66

"Paul Klee e l’Italia" vuole analiz-zare tali nessi, quanti ascendenti edi quale tipo possano essereriscontrati nel suo lavoro come"italiani". Quindi riconducibili adun’attrazione esercitata dalla cul-tura e dalle realtà del nostro pae-se su un autore immenso la cuiopera, come si sa bene, hainfluenzato schiere di artisti delmondo intero. Non si può pensa-re, naturalmente, di ritrovare"impronte" formali italiane nellegouache o nei disegni dell’artista:la infinità dei temi praticati con lastraordinaria libertà del suo lin-guaggio espressivo, sostanzial-mente astratto non realistico, nonconsentono questa possibilità,tranne che in rarissimi casi. Ciònonostante, l’Italia è presente inuna parte della sua ricchissimaproduzione, ma come ricreazionecomplessa, multiforme e ramifica-ta della realtà, principio che valeper tutto il suo lavoro. L’indaginecondotta dalla mostra studia nonsolo questo aspetto di legame, maanche mette in luce contiguità oinfluenze -sia unidirezionali sia direciprocità- in un confronto di cir-ca cento opere fra quelle di Klee equelle di Laszlo Moholy-Nagy,Joseph Albers, Max Bill, WassilyKandinsky e degli italiani Atana-sio Soldati, Osvaldo Licini, Gasto-ne Novelli, Achille Perilli…. A curadi Tulliola Sparagni e MariastellaMargozzi; catalogo Electa.

Nella produzione di Paul Klee(citiamo fra le opere inmostra "Composizione

Urbana con Ginestre Gialle",1919,"Croci e Colonne",1931, "Costru-zione Portuale",1926, e "Mazza-rò",1931) si possono riconosce-re alcuni legami di relazione o con-nessione, più o meno implicita-mente leggibili o dichiarati, con ilnostro paese. L’Italia per Paul Klee(1879-1940) fu meta di viaggi distudio e di vacanze in lungo e lar-go. Un totale di sei soggiorni, dalprimo e più lungo, di formazione,fra 1901 e 1902, fino all’ultimocompiuto nei primi anni Trenta, perl’esattezza 1932. Ora, la mostra

ITALIA INIZIO ’900NELLO SGUARDODI PAUL KLEELA MOSTRA ALLA GALLERIA NAZIONALE D’ARTE MODERNAINDAGA I RAPPORTI TRA IL MAESTRO E IL NOSTRO PAESE di Mario de Candia

GALLERIA NAZIONALED’ARTE MODERNAviale delle Belle Arti 131; tel.06-32298221. Orario;10,30-19,30; chiuso lunedì.Ingresso 12 euro, ridotto 10euro; dal 9 e fino al 27gennaio

Così la mostra

"Croci e colonne", un'opera di Paul Klee

ARTE APERTURA_66_1127_A Gabbia 9,5 01/10/12 20.15 Pagina 66

TROVAROMA 67

LE INAUGURAZIONI

MARINA BINDELLAIn esposizione lavori grafici -dal 1991 al 2012- inuna antologia che per quasi l’intero arco della produ-zione ripercorre l’evoluzione del linguaggio (aniconi-co, di matrice segnica con eco scritturali) di MarinaBindella in campo xilografico e apprezzarne la padro-nanza in un campo tecnico espressivo ormai sempremeno coltivato.● STAMPERIA DEL TEVERE, via di San Francesco aRipa 69; tel. 328-2263450. Orario: 14-20; domeni-ca 16-20; dal 4, alle ore 18,30, e fino al 21 ottobre

MARCO DELOGUIl titolo della mostra, "la Natura della Notte", indiriz-za verso le caratteristiche di questo insieme di oltreventi immagini recentemente scattate dal noto foto-grafo: una sorta di indagine e di viaggio notturni indiverse realtà naturali rischiarate dalla sola luce luna-re.● GALLERIA IL SEGNO, via Capo le Case 4; tel. 06-6791387. Orario: 10,30-13; 17-19,30; chiuso lune-dì mattina, sabato pomeriggio e festivi; dal 4, alleore 18, e fino al 17 novembre

MITRA DIVSHALITitolo di "Paper Moon" per la selezione di opere cheillustrano modi e attenzioni dell’artista di origine ira-niana, residente a Roma: un lavoro –scrive Paola Ugo-lini- che è immediato riferire alla tradizione di pittu-ra miniaturistica del suo paese.● GALLERIA PIO MONTI, piazza Mattei 18; tel. 06-68210744. Tutti i giorni dalle 16 alle 20 - chiuso ladomenica; dal 6, alle ore19, e fino al 30 ottobre

FRANCESCO VARLOTTAL’autore, sotto la cura di Luigi Paolo Finizio, presentauna raccolta di dipinti che documentano una pitturadi impianto astratto, di strutturazione assolutamentegeometrica, di accordi cromatici timbrici.● STUDIO ARTE FUORI CENTRO, via E. Bombelli 22;tel. 06-5578101. Orario: 17-20; chiuso lunedì, saba-to e festivi; dal 9, alle ore 18, e fino al 26 ottobre

OZMO"Urban Art", progetto pensato dal Macro per dare visi-bilità e ufficializzare la Street Art ed i suoi protagoni-sti, è alla sua seconda proposta con uno fra i più notiautori del genere, Ozmo, al secolo Gionata Gesi, clas-se 1975. Il luogo preposto al suo intervento (titolo"Voi Valete più di Molti Passeri") corrisponde ai ventimetri d’altezza della superficie di un muro di confinedella terrazza del museo, spazio d’accesso gratuito.L’opera murale di Ozmo è realizzata in collaborazionecon la Galleria Edieuropa e lo studio Fabio Mauri(Associazione per l’Arte L’Esperimento del Mondo).●MACRO, via Nizza 138; tel. 06-06-671070400. Ora-rio: 11-21; chiuso lunedì; Ingresso gratuito; dal 6ottobre

MARCO BRAMBILLAMilanese di nascita, canadese di formazione, attual-mente attivo negli Usa, Marco Brambilla deve la suainiziale notorietà al cinema (1993 regia di "DemolitionMan") dal quale si è allontanato per privilegiare videoe fotografia. Per soli due giorni, viene presentato "Evo-lution (Megaplex)", 2010, un grande video collage in3D stereoscopico che, non senza ironia, racconta lastoria e l’evoluzione dell’umanità, ma secondo Holly-wood: un complesso mosaico che salda e combinatessere tratte da colossal cinematografici.● MACRO, via Nizza 138; tel. 06-06-671070400. Ora-rio: 11-21; chiuso lunedì. Ingresso gratuito. Sabato6 e domenica 7 ottobre

ROSA ROSAE ROSAE ROSAM…Come implicitamente indicato dal titolo, la mostrainsiste sul tema della rosa. Partendo da un acquerel-lo di Giorgio de Chirico, ne declina ogni possibile acce-zione (anche in poesia e musica) con le opere di cir-ca trenta artisti: Rosetta Acerbi, Renata Rampazzi,Ennio Calabria, Isabella Tirelli, Pedro Cano, PieroMascetti, Rita Mele, Giancarla Frare, Emilio Leofreddi,Sigfrido Oliva, Anna Addamiano….● STUDIO S, via della Penna 59; tel. 06-3612086.Orario: 15,30-19,30; sabato: 11-13; 15,30-19,30;chiuso festivi, dal 5, alle ore 19, e fino al 31 ottobre

DOVE ALLOUCHEA cura di Pier Paolo Pancotto, la mostra presenta perla prima volta a Roma l’artista francese Dove Allouchecon opere avviate nella nostra città durante il suo pen-sionato (2011-2012) a Villa Medici, Accademia diFrancia. Declinato da fotografia, incisione e disegno,espresso quasi esclusivamente nei toni del bianco edel nero, il lavoro di Allouche indaga l’inafferrabilitàdella natura, la scienza, la storia ed i loro fenomeni emanifestazioni con un linguaggio sostanzialmente figu-rativo. In mostra quattro grandi opere inedite su car-ta accompagnate da lavori fotografici, otto del ciclo"Zenith" e una, "Vulcano", prima prova di un ciclo incorso d’opera ispirato al vulcano.NOMAS FOUNDATION, viale Somalia 33; tel. 06-86398381. Orario: 14,30-19; chiuso lunedì, sabatoe festivi; dal 6, alle ore 12, e fino al 10 gennaio 2013

"Paesaggio lunare" un'opera di Marco Delogu

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 67

notte musei_Layout 1 01/10/12 14.23 Pagina 1

TROVAROMA 69

GINO MAROTTAOriginale di concezione, l’esposizione che la GalleriaNazionale d’Arte Moderna allestisce dedicando mol-ti dei suoi spazi al grande artista Gino Marotta. Le"Relazioni Pericolose" che Gino Marotta (sotto la curadi Laura Cherubini e di Angelandreina Rorro) intendestabilire si sostanziano in una sorta di percorso checonfronta fra passato e presente, moderno e contem-poraneo: molte delle sue opere (da quelle storiche aquelle più attuali, dalle nature artificiali degli "Envi-ronment" di fine anni Sessanta, alle "Veneri" in meta-crilato, fino alle recenti "Luci Colorate") si collocano astretto contatto fisico e dialogico con la collezione delmuseo.GALLERIA NAZIONALE D’ARTE MODERNA, viale del-le Belle Arti 131; tel. 06-32298221. Orario: 9,30-19;chiuso lunedì. Ingresso intero 8, ridotto 4 euro; dal 6e fino al 27 gennaio 2013

LATINAMENTEPittura, fotografia, scultura, video, grafica nelle operedi nove artisti venezuelani (Bartolomes, Sanchez, Coro-nel, De Lucia, Funes, Gonzales, Lopez, garcia Pardo,Puppio Zingg) testimoni significativi delle proposizio-ni emergenti dell’arte venezualana. A cura di DoresSacquegna.● THE OFFICE, via Ostilia 31; tel. 06-39750964. Ora-rio: 10-14; 15-18,30; chiuso sabato e festivi; dal 5,alle ore 19, e fino al 2 novembre

LIANA MIUCCIOFotografa, Liana Ciuccio ha dedicato la sua attenzio-ne a riprendere gli esercenti del vecchio mercato diTestaccio: una galleria di volti in video che richiamaAndy Warhol ed i suoi ben noti "Screen Tests", le cen-tinaia di ritratti da lui filmati a camera fissa a metà anniSessanta. Mostra del circuito di Fotografia.PORTA FUTURO, Provincia di Roma, via Galvani 108.Orario: 10-19; venerdì e sabato: 10-20; fino al 28ottobre

PROIEZIONIOrganizzata in occasione della Giornata del Contem-poraneo, la mostra dispiega una serie di installazioni–parte della collezione permanente del museo- concui si vuole evidenziare l’ambito delle ricerche artisti-che contemporanee forte di complesse interazioni fraimmagine, suono, video e apparati meccanico tecno-logici. Opere –fra i tanti- di Eva Marisaldi, MaurizioMochetti, Pedro Cabrita Reis, Mario Airò, Massimo Bar-tolini, Lara Favaretto, Patrick Tuttofuoco, Tony Oursler…. A cura di Monia Trombetta.● MAXXI, via G. Reni; tel. 06-39967350. Orario: 11-19; sabato: 11-22; chiuso lunedì. Ingresso 11 euro,ridotto 8 euro; dal 6 e fino al 5 maggio 2013

SUBJECTIVE ENVOLVMENT IN PHYSICALSPATIAL ENTITIESLinea guida della mostra, il suo lungo titolo, "Coinvol-gimento soggettivo in entità spaziali fisiche", ovverouna riflessione su possibilità concrete di relazioni con

La rassegna quinquennale de "I Giorni diRoma", prosegue il suo progetto di mostrededicate alla storia di Roma fra Repubblicaed età tardo antica, con l’esposizione "L’Etàdell’Equilibrio" che prende in considerazionei principati di Traiano, Adriano, Antonino Pio,Marco Aurelio. Poco meno di cento anni (98-180 d.C.) di storia coincidenti con il periodo dimaggiore espansione e splendore dell’Imperoe dell’Urbe. Un’età di relativa pace e d’equili-brio politico mai prima raggiunto fra poteriimperiale, senatorio, militare. I vari aspetti diquest’epoca felice e aurea sono testimoniatida strepitosi reperti (da musei italiani e stra-nieri) suddivisi in diverse sezioni tematiche:quella de "I Protagonisti" illustra gli apparaticelebrativi e propagandistici con busti e constatue a figura intera che restituiscono le fat-tezze degli imperatori e degli esponenti dellefamiglie imperiali; "Il Linguaggio Artistico" sidedica al gusto dell’epoca, mentre "Ville eDimore" colleziona arredi scultorei e decorazio-ni architettoniche, ma anche argenterie e sup-pellettili d’uso quotidiano; "I Rilievi Storici" e"Vincitori e Vinti" si concentrano sulle attivitàconnesse alla vita pubblica e a quelle belli-che; la sezione "Le Tombe" è centrata suicostumi ed apparati funerari con la presenta-zione di sarcofagi marmorei e la ricostruzionee le decorazioni statuarie dei due mausoleiprivati degli Haterii e di Claudia Semne.

M.d.C.

IN MOSTRA STATUE E REPERTI

Roma, Impero dell’arte

Capitolini

● MUSEI CAPITOLINI, Piazza del Campidoglio;tel. prenotazioni 060608. Orario: 9-20; chiusolunedì. Ingresso 12 euro, ridotto 10 euro; dal 4e fino al 5 maggio 2013

Sarcofago con Amazzonomachia, un marmoesposto ai Capitolini

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 69

poste_Layout 1 01/10/12 14.25 Pagina 1

TROVAROMA 71

lo spazio della galleria sollecitate ed espresse dalleopere dell’inglese Emily Speed, dell’italiana EstherStocker e dello scozzese Aeneas Wilder. A cura di Alber-to Fiore.● OREDARIA, via Reggio Emilia 22; tel. 06-97601689.Orario: 10-13; 16-19,30; chiuso lunedì e festivi; dal9, alle ore 18,30

SISSI"Volume Interno". Un allestimento di opere che, cometavole anatomiche non ortodosse, fantastiche tantoquanto delineate con metodo scientifico, disegna unatappa ulteriore del percorso di Sissi, giovane artista cheha sempre posto al centro della sua ricerca il corpo espesso il suo stesso corpo, esprimendo il suo lavorocon mezzi che spaziano dalla performance al dise-gno. A cura di Claudia Gioia.● FONDAZIONE VOLUME!, via di San Francesco diSales 86; tel. 06-6892431. Orario: 17-19,30; chiusolunedì, sabato e festivi; dal 4, alle ore 19,30, e finoal 4 novembre

MAURIZIO MOCHETTIPer la serie di incontri e proiezioni, curati da DanielaLancioni sulla cultura visiva degli anni Settanta, Mau-rizio Mochetti –nome di grande rilievo dell’arte italia-na – intratterrà sul decennio e su molti dei lavori rea-lizzati in quel periodo.● QUADRIENNALE DI ROMA, Villa Carpegna, piazza diVilla Carpegna; tel. 06-9774531. Mercoledì 10 otto-bre alle ore 18,30

LUIS SERRANO"Bedding" - biancheria da letto- nomina esplicitamen-te la serie di circa dieci dipinti nei quali il pittore spa-gnolo si concentra col suo fare figurativo su letti disfat-ti, ritraendoli come "oggetto" che allegoricamente foto-grafa il passaggio dal sonno alla veglia. A cura di Chia-ra Stefani.● MUSEO MARIO PRAZ, Palazzo Primoli, via Zanardel-li 1; tel. 06-6861089. Orario: 9-14; 14,30-19,30;chiuso lunedì. Ingresso gratuito; dal 5, alle ore 18,30,e fino al 4 novembre

ANDREA FOGLIAndrea Fogli, artista più che noto al pubblico romano,parlerà del suo lavoro nell’incontro settimanale dei"Martedì Critici", programma di conversazioni con arti-sti di fama curato da Alberto Dambruoso e MarcoTonelli.● CHIOSTRO DEL BRAMANTE, Arco della Pace; mar-tedì 9 ottobre alle ore 19,30

HYSTERICAL FANTASYMostra curata da Lorand Hegyi che testimonia il temaannunciato nel titolo con opere di quattro artisti. Oltreai disegni di Sandra Vasquez de la Horra, interessan-tissima artista cilena stabile in Germania da circa undecennio, l’esposizione presenta lavori di Günter Brus-fra i fondatori del radicale movimento dell’AzionismoViennese-, di Dennis Oppenheim –figura rilevantissima

Mostra di celebrazione del centenario della nasci-ta di Giulio Turcato (1912-1995). Compianto sti-matissimo artista, fra i più combattivi attori e vita-li sperimentatori della pittura italiana, Turcato èstato protagonista di indiscusso primo piano del-l’astrazione. A lui, l’arte del nostro paese deve mol-tissimo. L’esposizione non percorre l’intero e felicearco della produzione del pittore. Si sofferma limi-tatamente agli anni fra il 1950 ed il 1975. Valedire su quel quarto di secolo di storia della nostracultura, e di quella artistica in particolare, anima-to da contrapposizioni, dibattiti, questioni su cuispesso in modo acceso si scontrarono i program-mi espressivi di gruppi, di movimenti e di singoli suifronti opposti del realismo e dell’astrazione. Laselezione delle opere, curata come la mostra daBenedetta Carpi de Resini e Martina Caruso, pre-senta opere fondamentali nel percorso di Turcato:da "Comizio", tela di grandi dimensioni del 1950,a due opere del 1973, "La Porta", legno dipinto aspecchio, e "Stellare", olio e tecnica mista anch’es-sa di ampie dimensioni. M.d.C.

LA MOSTRA A 100 ANNI DALLA NASCITA

L’astratto di Turcato

Macro

● MACRO, via Nizza 138; tel. 06-671070400.Orario: 11-19; sabato: 11-20; chiuso lunedì.Ingresso 12 euro, ridotto 10 euro; dal 6 e fino al13 gennaio 2013

Un'opera di Giulio Turcato

dell’arte americana-, di Jan Fabre, autore fra i piùeclettici sulla scena contemporanea.● MAGAZZINO, via de’ Prefetti 17; tel. 06-6875951.Orario: 11-20; chiuso lunedì e festivi

PAOLO BIELLIPiù di dieci quadri, dipinti su stoffe diverse, testimo-niano della fatica più recente di Paolo Bielli: un ciclo

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 71

leonessa pag_Layout 1 01/10/12 12.30 Pagina 1

TROVAROMA 73

omogeneo dedicato al mondo del pugilato, tema repli-cato da "Ring", il titolo della mostra. Cura di Vincen-zo Mazzarella.● PALAZZETTO ART GALLERY, via delle Botteghe Oscu-re 34. Orario: 10-19; chiuso lunedì e festivi; fino al 16ottobre

CARLO GALLERATITitolo della mostra, "Isolati Italia" propone una seriedi immagini fotografiche, con le loro elaborazionisuccessive, realizzate entro i confini del Nomenta-no-Italia, il quartiere in cui l’autore, Carlo Gallerati,gestisce una galleria ovviamente molto attenta allafotografia.● ASS. CULT. AOC, via Flaminia 58; tel. 06-3211880.Orario: 17-19,30, chiuso sabato e festivi; dal 6, alleore 19, e fino al 26 ottobre

I DISEGNI ITALIANI DI GOETHEIngranditosi di un piano, il museo celebra taleampliamento con un’esposizione di cinquantunodisegni, recentemente restaurati, provenienti dallaGermania, raccolte della Klassik Stiftung di Weimar.Mai esposti prima di oggi, questi fogli di Goethe rap-presentano soggetti italiani quindi riferibili al suoviaggio in Italia (1786-1788), anche se non tuttieseguiti nei due anni spesi nel nostro paese.● CASA DI GOETHE, via del Corso 18; tel. 06-32650412. Orario: 10-18; chiuso lunedì. Ingresso 5euro, ridotto 3 euro; fino al 9 dicembre

PEDRO CANOCol titolo di "Mediterranea", Pedro Cano –autore mol-to noto al pubblico romano- espone più di cinquan-ta opere ad acquerello dedicate a luoghi (Patos, Sici-lia, Maiorca) e a città del Mediterraneo (Istanbul,Napoli, Cartagena, Venezia, Alessandria, Spalato):più che un viaggio, la mostra è come una sorta diindagine –personale e molto partecipata, com’è dasempre nelle corde dell’artista- delle identità , del-la storia, dei tratti particolari dei soggetti presi inconsiderazione.● MERCATI DI TRAIANO, via IV Novembre 94; tel.060608. Orario: 9-19; chiuso lunedì. Ingresso 11euro, ridotto 9 euro; fino al 13 gennaio 2013

NAM JUNE PAIKCurata da Marco Maria Gazzano per il Festiva Roma-europa, la manifestazione propone il documento-pastiche realizzato da Nam June Paik in omaggio aJohn Cage a metà anni Settanta. Si tratta di "A Tribu-te to John Cage", qui proiettato nei circa trenta minu-ti della versione originale, che restituisce un ritrattodi Cage muovendo su livelli diversi, dalle performan-ce storiche del celebre compositore, a spezzoni diopere video di Paik, a testimonianze, interviste, aned-doti in una sorta di pastiche in cui compaiono nomileggendari delle avanguardie del periodo.● OPIFICIO TELECOM, via dei Magazzini Generali20a; tel. 06-45553050. Giovedì 5 ottobre dalle ore17,30 alle ore 20,30

Ian Davenport fa parte di quella schiera di artistiche sono cumulativamente noti come Young Bri-tish Artists, espressione che non indica una ten-denza, tanto meno uno stile, ma semplicementeil fenomeno di straordinario successo critico emercantile che fece dell’Inghilterra di fine anniOttanta inizi anni Novanta il palcoscenico e larealtà di maggiore vitalità internazionale. In que-sta numerosa compagine (Damien Hirst, MichaelLandy, Anja Gallaccio, Angela Bullock, Mat Colli-shaw, Fiona Rae, Gary Hume, Tracey Emin, JennySaville …) Ian Davenport si distingue per una per-sonale procedura di realizzazione pittorica formal-mente ripetiviva. Davenport realizza i suoi dipintiversando colori, per lo più smalti industriali, su unsupporto inclinato o verticale. La gravità con lecaratteristiche dello stesso supporto formanol’opera, quadro o murale che sia, come sequen-ze di bande verticali di colori differenti. In questasua prima personale romana, Davenport esponeuna ampia selezione di pitture testimoni delle duedifferenti serie operative "Puddle Paintings" –i"dipinti pozzanghera" con alla base indistintefusioni di colore- e "Staggered Lines" (Linee Sfal-sate). Queste opere, accompagnate da alcunealtre concepite per la circostanza, sono precedu-te da un murale, sintesi degli aspetti più recentidella attività dell’artista.. M.d.C.

IN MOSTRA LE OPERE DI IAN DAVENPORT

Pozzanghere di colori

Galleria Guidi

● GALLERIA GIACOMO GUIDI, Palazzo SforzaCesarini, corso Vittorio Emanuele II; tel. 06-68801038. Orario: 11-13; 15,30-19,30; chiu-so lunedì, sabato e festivi; dal 9, alle ore 19, efino al 24 novembre

Un’opera di Ian Davenport

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 73

città semplici pag_Layout 1 01/10/12 16.26 Pagina 1

TROVAROMA 75

CESARE CATTANEO (1912-1943)Per quanto scomparso più che prematuramente, asoli trentuno anni, Cesare Cattaneo ha lasciato unsegno profondo nell’architettura italiana con realizza-zioni e progetti di singolare concezione compositiva. Labreve carriera lo vede sulla strada del razionalismoaccanto a Giuseppe Terragni e Pietro Lingeri e collabo-rare con artisti astrattisti come Mario Radice col qua-le realizzò la fontana di Camerata, frazione di Como.In mostra oltre centocinquanta schizzi, disegni origina-li, modelli suddivisi in due sezioni: la prima segue for-mazione ed evoluzione dell’opera dell’architetto; laseconda analizza la sua opera più famosa, la Casad’affitto a Cernobbio, aggiungendo a quelli originalianche materiali illustrativi recenti. A cura di Pierre-Alain Croset.● ACCADEMIA NAZIONALE DI SAN LUCA, piazza del-l’Accademia di San Luca; tel. 06-6798850. Orario:10-19; sabato: 10-14; chiuso festivi; dal 4, alle ore11,30, e fino al 17 novembre

LE GRANDI MOSTRE

ROBERT DOISNEAUUna retrospettiva più che ampia, composta da cir-ca duecentocinquanta istantanee originali in cui sicondensa l’arco intero della attività di Robert Doi-sneau, dal 1934 fino all’anno della sua scomparsa.● PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI, via Nazionale 194;tel. info e prenotazioni 06-39967500. Ingresso 7euro, ridotto 5,50 euro. Orario: 10-20; venerdì esabato: 10-22,30; chiuso lunedì; fino al 3 febbra-io

GIOVANNI ANSELMO - LOTHARBAUMGARTENLa rassegna "Soltanto un quadro al massimo" pro-segue il suo cammino di duetto e contrappunto frafamosi artisti italiani e tedeschi. Sempre sotto lacura di Joachim Blüher, direttore dell’Accademia e diLudovico Pratesi e sempre con la formula d’una solaopera per autore, quest’ultima edizione accosta Gio-vanni Anselmo, fra i nomi più noti dell’Arte Povera, eLothar Baumgarten, testimone fra i più chiari dei per-corsi concettuali dell’arte in Germania dopo Beuys.● ACCADEMIA TEDESCA, Villa Massimo, largo di Vil-la Massimo 1; tel. 06-44259340. Orario: 9-13; 14-17; venerdì: 9-13; chiuso sabato e festivi; fino all’8novembre

GIANNI BERENGO GARDIN"L’Aquila Prima e Dopo". Titolo che dice tutto sui con-tenuti della mostra del grande, notissimo fotografo:un percorso in cui le immagini del capoluogo abruz-zese con la sua vita e la sua gente prima del terre-moto hanno il loro terribile contraltare nello sfaceloed assenza di vita registrati da quelle d’oggi.● MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE, piazza San-t’Egidio 1B; tel. 06-0608. Ingresso 8-6 euro. Orario:10-20; chiuso lunedì; fino all’11 novembre

Esordio romano di un grande artista, RichardArtschwager, classe 1923, figura fra le piùautonome e indicative dell’arte statunitensedel secondo Novecento. Presenta quattro nuo-ve sculture che rimarcano i criteri di "normali-tà" sui quali ha costruito la sua identità, fon-dato il suo discorso, materializzato la sua ricer-ca. Le sculture di Artschwager si propongonocome rappresentazioni e repliche semplificatedi arredi, oggetti, spazi del vivere quotidianonormale: sedie, tavoli, specchi, interni ….. e–come nel caso della mostra romana- pianofor-ti. L’operato dell’artista si colloca in un ambi-to di elaborazione visiva ed espressiva sicura-mente indipendente, non circoscrivibile - senon a quella onnivora del concettualismo- aduna corrente o stile: tangenzialmente, per ilcostante insistere su soggetti "popular", si puòrelazionare alla Pop Art; da un’altra parte, l’as-soluta predilezione per forme semplificate el’uso strutturale di materiali industriali (formi-ca, celotex..) chiama in causa il minimalismo..

M.d.C.

IN MOSTRA LE NUOVE OPERE DELL’ARTISTA

Artschwager, le sculture

Gagosian

● GAGOSIAN GALLERY, via F. Crispi 16; tel. 06-42086498. Orario: 10,30-19; chiuso lunedì efestivi; fino al 31 ottobre

“Piano Malevich” di Richard Artschwager

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 75

gradiplato_Layout 1 01/10/12 16.56 Pagina 1

TROVAROMA 77

ANDERS PETERSEN - YTO BARRADADue mostre personali distinte, che per il programmadel Festival Fotografia mettono in luce le personalitàe lavori di autori generazionalmente lontani tanto quan-to lo sono espressivamente, con i loro lavori. AbbiamoAnders Petersen che espone "Rome, a Diary 2012":trenta immagini realizzate di recente a Roma a giu-gno e luglio e un insieme di dieci scatti inediti. Frie-dhelm Hutte e Marie Muracciole curano "RIFFS",mostra itinerante presentata già in Europa e Stati Uni-ti che propone per la prima volta a Roma il lavoro diYto Barrada.● MACRO, via Nizza 138; tel. 06-671070400. Ingres-so 12 euro, ridotto 10 euro; residenti 10 euro, ridot-to 9 euro. Orario: 11-19; sabato: 11-22; chiuso lune-dì; mostra Anders Petersen fino al 28 ottobre; YtoBarrada fino all’11 novembre

ROBERTO PIETROSANTITemporanea presentazione, nella zona esterna d’acces-so al museo, di un’opera monumentale di RobertoPietrosanti. Un blocco monolitico in resina nera realiz-zato per essere collocato nella Riserva Naturale del-la Tenuta Massimi –a ridosso di Corviale- come partedi un progetto a scala ambientale, "Parco Nomade",promosso dalla Fondazione Volume! con realizzazionifuture in collaborazione fra non pochi artisti e architet-

ti di fama.● ESTERNO MUSEO ARA PACIS, lungotevere in Augu-sta; fino al 7 ottobre

FOTOGRAFIA- FESTIVALINTERNAZIONALE DI ROMAAnche per questa undicesima edizione, sempre sottola direzione di Marco Delogu, Fotografia ha un temacentrale unico: il lavoro. Alla fotografia, quindi, il com-pito di visualizzare e trasporre, leggere e interpretare,indagare l’argomento in tutte le sue sfaccettature emanifestazioni, compreso quanto e come s’è modifi-cato il valore del lavoro nella nostra società.● MACRO TESTACCIO, Piazza O. Giustiniani 4; Orario:16-22. MACRO, via Nizza 128, orario: 11-21; chiusolunedì; . Ingresso 5 euro, ridotto 3 euro. tel. 06-671070400; fino al 28 ottobre

LIU BOLINCome un buon numero d’artisti compatrioti, Liu Bolin,cinese generazione anni ’70, oltre che nel suo stariscuotendo grande successo nei paesi d’Occidente.Sua prima mostra a Roma, presenta -cura di Raffae-le Gavarro- venti foto di grande e medio formato rea-lizzate negli scenari di monumenti turisticamente get-tonati quanto importanti nella nostra storia, a Vero-na, Milano, Pompei, Venezia, Roma.

...e ogni 1a e 2a domenicaInfo: 06/8541461

3398319136 - 3343303829

...e ogni 1a e 2a domenicaInfo: 06/8541461

3398319136 - 3343303829

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 77

78

● MUSEO HENDRICK CHRISTIAN ANDERSEN, Via P. S.Mancini 20; tel. 06-3219089. Ingresso gratuito. Ora-rio: 9,30-18,30; sabato e domenica:9,30-19,30; chiu-so lunedì; fino all’11 novembre.

MARIO GIACOMELLIL’esposizione celebra Mario Giacomelli (1925-2000),una delle figure più note della fotografia italiana delsecondo Novecento. In mostra, a testimonianza digran parte della carriera, novanta fotografie -datatefra gli Anni Cinquanta e fine Settanta- scelte dall’archi-vio di un altro fotografo e promotore della fotografia,Luigi Crocenzi (1923-1984), amico di Mario Giaco-melli. Mostra a cura di Walter Liva.● MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE, piazza Sant’Egi-dio 1b; tel. 060608. Ingresso 6,50 euro, ridotto 5,50.Orario: 10-20; chiuso lunedì; fino al 20 gennaio.

BARBARA SALVUCCI ELEONORAPASQUALETTISeconda e conclusiva parte di un progetto che haavuto il suo inizio due anni fa a Budapest come real-tà di incontro e contrappunto fra Italia ed Ungheria.Culture, memorie e realtà rappresentate dalle diffe-renti storie ed espressività di due artiste, Barbara Sal-vucci e l’ungherese Eleonora Pasqualetti.● ACCADEMIA D’UNGHERIA, Palazzo Falconieri, viaGiulia 1; tel. 06-6889671. Orario: 10-19,30; sabato:10-12,30; 13,30-19,30; domenica: 10-12,30; 13,30-18; fino al 14 ottobre

L’ANTICO NEL MODERNO. SCULTURAITALIANA DEGLI ANNI TRENTALa Sala Ottagona delle Terme di Diocleziano (ex Pla-netario) accoglie poco più di venti nomi molto rap-presentativi delle arti plastiche italiane fra le due guer-re mondiali rappresentati da un totale di trenta scul-ture in bronzo, marmo, terracotta dalle collezioni del-la Gnam. La mostra accanto alle personalità celeber-rime di Arturo Martini, Marino Marini, Giacomo Man-zù, Emilio Greco, Francesco Messina, Mirko Basaldel-la, accosta quelle di Libero Andreotti, Venanzo Crocet-ti, Attilio Selva, Giovanni Prini, Marcello Mascherini,Alfredo Biagini, o quelle di Dante Morozzi, Aurelio DeFelice, Romano Romanelli, Michele Guerrisi, GuidoGalletti…..● MUSEO ROMANO DELLE TERME DI DIOCLEZIANO,Aula Ottagona, ingresso via G. Romita; tel. prenota-zioni: 06-39967700. Orario: 9-19,00; chiuso lunedì.Ingresso 10 euro, ridotto 6,5.; fino al 6 gennaio.

CLAIRE CHEVRIERManifestazione integrata al festival Fotografia 2012 ,"Camminando" propone una selezione di istantaneedi grande e piccolo formato ad opera della franceseClaire Chevrier. La fotografia dell’artista prende in esa-me l’uomo, il suo ambiente, le sue attività nelle gran-di aree urbane col fine di evidenziare aspetti nonimmediatamente evidenti o trascurati alla nostra atten-zione.● ACCADEMIA DI FRANCIA, VILLA MEDICI, viale del-

la Trinità dei Monti 1; tel. 06-67611. Ingresso 9-7euro. Orario: 10,45-13; 14-19; chiuso lunedì; fino al4 novembre

100 SGUARDI SU ROMAI "Cento sguardi su Roma" che il titolo annuncia cor-rispondono a quelli che altrettanti artisti, divisi alge-bricamente in due circostanze distanti un mezzo seco-lo l’una dall’altra, hanno proiettato e trasferito in pit-tura. La prima è quella voluta nel 1946-48 da Cesa-re Zavattini; la seconda, analoga alla prima, quellacommissionata da Bnl-Gruppo Bnp Paribas per il giu-bileo del 2000. Si tratta in entrambi i casi di dipinti didimensioni piccole o piccolissime confluiti nella col-lezione dell’istituto di credito che ora li mostra inomaggio alla città Fra le firme, Giorgio de Chirico, Giu-seppe Capogrossi, Renato Guttuso, Mario Mafai, GinoSeverini, Afro, Giosetta Fioroni, Gianfranco Baruchel-lo, Piero Pizzi Cannella…● GALLERIA D’ARTE MODERNA, via F. Crispi 24; tel.06-0608. Ingresso euro 5,50 intero - 4,50 ridotto.Orario: 10-18; chiuso lunedì; fino al 28 ottobre

LE GALLERIE

ROBERTO GALASSOIl fotografo propone una serie di istantanee, per lo piùin bianco e nero, che rende omaggio alla figura diGiacomo Manzù (1908-1991) e non indirettamente adArdea, cittadina eletta dall’artista a luogo di residen-za e produzione dai primi anni Sessanta in poi. Leoltre cinquanta fotografie indagano retrospettivamen-te e illustrano i rapporti che il grande scultore intrat-tenne con la cittadina ed il suo territorio. A cura diMarcella Cossu e Silvana Freddo.● RACCOLTA MANZÙ, via Laurentina Km 32; tel. 06-9135022. Ingresso gratuito. Orario: 9-20; chiuso lune-dì, fino al 30 aprile

ILEANA FLORESCUCon "Io e Calliope", Ileana Florescu espone un suolavoro fotografico recente in dichiarato rapporto con laletteratura e più specificamente con brani di dialoghi(da opere che spaziano da Cervantes a Moravia, daMusil a Saint-Exupery, da Flaubert a Camus ...) tradot-ti in immagini costruite come un fotoromazo.● CASA DELLE LETTERATURE, piazza dell’Orologio 3;tel. 06-68134697. Orario: dal lunedì al venerdì: 9,30-18,30; fino al 31 ottobre

PREMIO ROMA CENTRO STORICOIl premio dedicato da Primo Municipio ad autori under40 operanti a Roma approda oltre alla mostra delleopere dei quattordici finalisti (Adelaide Cioni, MariaAdele Del Vecchio, Iulia Ghita, Caterina Silva, TeresaCoratella, Melania Catteruccia, Dionigi Gagliardi, FabioGiorgi Alberti, Filippo Riniolo, Marco di Giuseppe, Ales-sandro Procaccioli, Simone Pontecorvo, Sergio Tumi-niello, Simone Cametti), la manifestazione ospita unlavoro in ceramica policroma di Luigi Ontani.

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 78

TROVAROMA 79

● CONSIGLIO DI STATO, ex Palazzo del Monte di Pie-tà, piazza del Monte di Pietà; Info: 345-0645950.Fino al 12 ottobre

FIGURA SOLAREMostra collettiva con opere di artisti italiani e stranie-ri nei quali Nicola Vitale (che partecipa all’esposizio-ne con Luigi Ontani, Lorenzo Bonechi, Salvo, Jan Knap,Milan Kunc, Helgi Friojonsson, Peter Angermann) rav-visa alcuni fra i testimoni più chiari di quanto emergen-te –non da oggi- nell’arte visiva.● GALLERIA MANIERO, via dell’Arancio 79; tel. 06-68807116. Orario: 16-20; chiuso lunedì e festivi; finoal 3 novembre

FRANCESCO VACCAROInserita nel calendario di Fotografia, la personale diFrancesco Vaccaro ne affronta il tema generale dellavoro, ma guarda a quello particolare del poeta e,quindi, dello scrivere. In mostra un video seguito da trelight box e due teche con repertori di oggetti. A cura diOlga Gambari.● GALLERIA MARTE, vicolo del Farinone 32; tel. 06-97602788. Orario: 15-19; chiuso sabato e festivi;fino al 9 novembre

GAYALIGHTCol suo pseudonimo di Gayalight, l’artista italo-ame-ricana attiva a New York City, partecipa al festival diFotografia con "Mass Surveillance" (sorveglianza dimassa), un lavoro fotografico desunto dal web ripren-dendo immagini registrate da telecamere di controlloe sorveglianza. ● GALLERIA EDITALIA, piazza Cenci 56; tel. 06-64760172. Orario: 11-19; chiuso sabato e festivi;fino al 27 ottobre

LUANA PERILLILa giovane artista propone una nuova tappa di unaricerca che da qualche tempo la impegna a contrap-porre la perfetta organizzazione sociale di alcune clas-si di insetti a quella della società umana. Questorecente capitolo del lavoro di Luana Perilli – titolo"108 (spontaneous collective in thoughtless aware-ness)"- è composto da un’installazione, un video ediverse carte disposte a parete.● THE GALLERY APART, via di Monserrato 40; tel. 06-68809863. Orario: 16-20; chiuso lunedì e festivi; finoal 1° dicembre

GRAHAM HUDSONL’attenzione che Hudson dedica ai contesti urbani edagli ambiti referenziali fra arte e città è evidenziatada un video, da un’effimera installazione a parete e da"The MacGuffin Sculpture", lavoro che nomina lamostra e si compone di diverse opere come espe-dienti per indagare ambiti e componenti scultorei.● GALLERIA MONITOR, via Sforza Cesarini 43; tel.06-393378024. Orario: 13-19; chiuso lunedì e festi-vi; fino al 10 novembre

MAURO STACCIOLIQuindici sculture di Mauro Staccioli, fra i nostri gran-di artisti, illustrano un periodo della sua ricerca che lamostra nomina con "Gli Anni di Cemento", un titoloche è ben più che una allusione ad uno dei materia-li più caratteristici dell’autore. ● GALLERIA MARA COCCIA, via del Vantaggio 46a; tel.06-3224434. Orario: 15,30-19,30; chiuso festivi; finoal 3 novembre

MAYA ZACKUn lavoro di pratica interdisciplinare, questo di MayaZack, giovane artista israeliana, fondato su una inte-razione costruita fra disegno, video, installazione escultura. Mezzi che ricorrono anche in questa sua pri-ma personale a Roma nella quale, col titolo di "Madeto Measure", articola un discorso unitario (per l’ap-punto con video, disegni e una installazione) per con-frontare la caotica realtà del mondo esterno e l’im-maginario. Mostra curata da Giorgia Calò per la ras-segna "About Paper. Israeli Contemporary Art".● GALLERIA MARIE-LAURE FLEISCH, Vicolo SforzaCesarini; el. 06-68891936. Orario: 14-20; chiusofestivi; fino al 17 novembre

GIACINTO OCCHIONERO"Société à la coque", titolo della mostra e di uno deidipinti , già di per sé da indicazione di quanto e checosa si gioca nella personale di Giacinto Occhionero.Le opere in esposizione propongono una sorta di cam-pionario del mondo, dei suoi diversi aspetti, in unmisto di disincanto e rassegnazione, di sarcasmo edi molta ironia.● GALLERIA SARA ZANIN, via della Vetrina 21; tel.06-70452261. Orario: 10,30-19,30; chiuso lunedì efestivi; fino al 16 novembre

MAX RENKELMax Renkel, pittore tedesco che divide un rapportostabile con la nostra città, espone una installazioneconcepita appositamente per lo spazio di Via dellaLungara, contiguo a quello principale della galleria.● GALLERIA LORCAN O’NEILL, via Orti d’Alibert 1E, tel.06-68892980. Orario: 12-20; chiuso sabato e festi-vi; fino al 14 ottobre

MATVEY LEVENSTEINDi origine russa -Mosca, 1960- , statunitense, Leven-stein è alla sua seconda personale romana nella stes-sa galleria che lo introdusse circa cinque anni fa. Inquesta occasione, con una pittura di atmosfere sospe-se e toni morbidi, con modi di un realismo filtrato e dinon poca intensità emozionale e nostalgica, l’artistapropone una serie di nuovi dipinti su tela e su rame neiquali riprende nature morte e paesaggi marini, boschi,vedute di luoghi di Long Island legati ai Padri Pellegri-ni.● GALLERIA LORCAN O’NEILL, via Orti d’Alibert; tel.06-68892980. Orario: 12-20; chiuso sabato matti-na e festivi; fino al 20 ottobre

M.d.C.

ARTE_67-79_1127_RM Gabbia8 01/10/12 20.16 Pagina 79