IT{' t,f › files › 2017...101 710 201 355 Utility filing fee,|06 320 206 160 Deslgnfillngfee 107...
Transcript of IT{' t,f › files › 2017...101 710 201 355 Utility filing fee,|06 320 206 160 Deslgnfillngfee 107...
-
' t:\t..' t'i1'l/ r:
:
-*-_*-*r
iiri
I',l
si.t\ t\
.J;\l\\\?I/
o=F,-*p
=.:s=i:3 =
-
ffimMm"frfititqfll?s"o
ililrn$ffry$p#ffi l
CONTENTSDate Received(lncl. C. of M.)
orDate Mailed
lr
'rNrrALS '-€f"
Date Received(lncl. C. of M.)
orDate Mailed
42.
43.
44.
45.
46.
?- 47.
*-rtr*11.
48.
49.
50.
51.
52.
12.
13.
14.
15,
16.
17.
18.
I 19.) 20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59:
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.,
75..
76.
77..
78..
79..
80.
37.
38.
39.
40'
41.
81.
82.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 2
-
PATENT APPLICATION SERIAL NO.
710.& m
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCEPATENT A}ID TRADEMARK OFFICE
FEE RECORD SIIEET
09/101e001 $5AYA5I1 000000?4 099179?t
01 F[:101
PTo-1556(s/87)
'U.S. GPO: t ggg-lSEOaZt glll
N
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 3
-
Illillr iln ilt illt ililt Nilil ilil til|| ilil tillt ll]t ililil [ ||ilBib Data Sheet
! ,.'t:
"I 6re1,1:ijt
_, .,t:_
UMmo Srerps PnrnNT Ar.[p ThApH',tARK OFncsE. . coMMISsIoNER FoR PATSNTS
UMTEQ STATES PATENT AND TRADEMARK OFFtcE. VtAsHtNctoN, D.C. eC)?31-1 www,uspto.gov
' :coNFtRMATtoN No. zBs6
',
SERIAL NUMBER09t947,275
FILING DATE09/05/2001
RULE
ctAss244
GROUP ART UNIT3644
ATTORNEYDOCKET NO.
BEAER:58327
'PLICANTSBrian W. Moore, Mukilteo, WA;
tAcoNTINUING DATA ****r*******************9fl/
THIS AppLtCATtON tS A CON OF 09/*9,505 0828/2OOO pAT 6,305,645wHf cH ts A coN oF 09/216,44612t16t1998 pAT 6,182,926 'l
F9RETGN A p pLrcATr g11g **i****-.-.ff)*--
REQU|RED, FORE|GN FtLtNG yGerrrse cRANTED1U11n0U / r:oreign Priority claimed
'5 USC 119 (a-d) conditions
netE v., Met afterAllowance
/erified and\cknowledged Examiner's lnitials
STATE ORCOUNTRY
WA
SHEETSDRAWING
14
TOTALcl.-AtMs
8
NDEPENDENCLAIMS
1
\DDRESS24201
NTLE
\ircraft crew rest station for a long distance airline flight
FILING FEERECEIVED
710
=EES:Authority has been given in Paper!o.\o.
to charge/credit DEPOSIT ACCOUNTfor following:
E RtlF.r.r--lJ 1.16 Fpes ( Filins ) |J I n Fees ( Processing Ext. oftime )
fl t .t a Fees ( tssue )p otrtE creoit
i,'i
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 4
-
!oLI
f q- AVt a/
Please typ6 a plus sign (+) inside this box E
Burden Hour Statement; Thisthe amount of time you are feq20231. DO NOT SEND FEES
to tak€ 0,2 hours to will vary dependlng upon the n€eds of tho indivldual case. Any comments onthis form should bo sent to Chlof Information Ofiicer, U.S. Patont and Trademark Offlce, Washington, DC
ffitsEF
LE\{1. rydt ruBfiieamotE =uI m
ffi
priorAppln.
5&
PTO/SB/05 (03-01)Approved for uae through 10/31/2002. OMB 065,|-0032
U.S. Patent and Trademark Offlc€: U.S. DEPARTMENT OF COMMERCEUnder th6 Paoerwork Roduction Act of 1995, no Dersons are required to respond to a collectlon a valid OMB control number.
UTILITYPATENT APPLICATION
TRANSMIfiALlOnlv for new nonorcvisional applications under 37 CFR 1.53H)
Aftomev Docket No. BEAER:58327
First Inventor Brian I'loorelAircraft Crew Rest Statlon tor a
Titla lr^-^ nJ-*^i-al, at-1 {-^ r,1 J^L+
Exoress Mait Labet|o. I rres 19 1531 lu;
Li
It i
"t,i
ia
!!
iLii i
FRr
ie:
ADDRESS IO: Box PatentAppticationAPPLICATION ELEMENTSMPEP chaoter 600 cpnceminq utilitv patent application contents.
- Descriptive tide of the invention- Cross Reference to Related Applications- Statement Regarding Fed sponsored R & D- Reference to sequence listing, a table,
or a computer program listing appendix- Background of the lnvention- Brief Summary of the Invention- Brief Description of the Drawings ffliled)- Detailed Description- Claim(s)- Abstract of the Disclosure
4. E Drawing(s) (35U.5.c.113) [Iotalsheets I t4 | t5. oafrorDeclaration lTotatPages lll f
a. | | Newly executed (original or copy)l=l Copy from a prior application (37 CFR 1.63 (d))b. llJ (for continuationldMsional with Box 18 completed)i.l_l DELETToN oF TNVENToR(S)
Signed statem€nt attached deleting invento(s)named in the prlor application, see 37 CFR1.63(dX2) and 1.33(b).
6. | | Application Datra Sheet. See 37 CFR 1.76
7. | | CD-ROM or CD-R in duplicate, large table or
8, Nudeotide and/orAmino Acid Sequence Submission(if appllcable, all necessary)
". E Computer Readable Form (CRF)
b. Speciflcation Sequence Listing on:i. n OD-ROM orCD-R (2 copies);or
" ii. ! paperc. | | Statements verif,ing identig of above copies
9. I I AssignmentPapers(coversheet&document(s)),^ l--1 37CFR3.73(b)Statement f-l Powerofru' l-f (when there is an asslgnee) ' I Attomey11. I English Translation Document (if appticabte)
Informati6n Disclosure tlStatement (IDS/PTO-1 449Preliminary Amendment
Retum Receipt Postcard (MPEP 503)(Should be speciftally ftemized)Certified Copv of Prioritv Document(s)(if foreign pfidrity is claiined)
Nonpublication Request under 35 U.S.C. 122(bX2XBXD. Applicant must attach form PTO/SB/3S
:1 lt' "q'':.?l::.1. .g g. p.i ee . ..o. f . ..Bs.e s.T.4 e d1 7. |;LJ other: 4 j i jjiiiiid;i:i:iit$ i... Suppi - ro s
APPLfCATION, check appropriate box, and supplythe requisite and in a preliminary amendment,or in an Application Data Sheet under 37 CFR 1.76:
I Contlnuation n Divlsional n cm$nu€tlonln-part(clP)
For CONTINUATION OR DIVISIONAL APPS only: Tho entlre dlsclo3uro of the prlor appllcatlon, from whlch an oath or declaratlon 13 supplied underBox 5b, is considered a part of the dlsclo3uro of the accompanylng contlnuatlon or dlvlrlonal applicatlon and b hereby Incorporated by reference.
be relled uDon when a Dortlon ha! been
E customerNumberorBarcodaLab.l
FULWIDER PATTON
29,967
l0s /01
Washington, OC 20231.FORMS TO THIS SEND TO: Asslstant Commisdoner tor Patents, Box Patent Application,
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 5
-
i"*:
, #r;
i:
'1ri
k,l
[::fo,:
;"
PTO/SB/17 (11-00)Approvod for use through 10/3,|/2002. OMB 0651-0032
u.s OF COMMERCE
Burdgn Hou, Statement: Thls fdtl|f 18 estimated to take 0,2 hour3 to compllte. Tlmo wtll vary dopondlng upon tho n6eds of th€ IndNidual ca8e. Any comments onthe amount of time you ere required to compl€te this form should be sent to th€ Chief Informatlon Off,cer, U.S, Patont and Trademark Ofilce, Wa3hington, DC
u.s. Patont ano traoemaft ontoo: u,s. tJEt AK I MtsN I
FEE TRANSMITTALfor FY 2001
Petent fees are sublect to annua! revision.
Complete lf KnownAoolication Number
Filins Date
First Named lnventor Brlan I"looreExaminer Name
Group Art Unil
TOTALAMOUNTOF PAYMENT ($) 710 .00 Aftomey Docket No. BEAER: 58327METHOD OF PAYMENT FEE CALCULATION (continued)
r lTil Th6 Commissioner is horeby authorized to charge1' lAl indicated fees and credit any overpayments to:
Fulwider Patton Lee ...
DepositAccountNumber
DepositAccountNamo
Fl Charge Any Additional Fe€ Requiredlar Undor3T CFR 1.16 and 1.17l-'] Applicant claims small sntity status.u ^--
3. ADDITIONAL FEESLarge SmaltEntlty Enilty
Fee FeaGode (l)105 ,|30
139 130 t39 130147 2,520 147 2,520
112 920' 112 920'
fis 110 215 55il6 390 216 19sil7 890 217 445118 1,390 2't8 695
128 1,890 228 945
1't9 310 219 155120 310 220 155121 270 221 135138 1,510 138 1,510
140 110 240 55141 1,240 241 620142 1,240 242 620143 440 243 220144 600 244 500122 130 122 130123 50 123 50126 180 126 180
3s5
Fee Oescrlptlon
Surcharge - late flllng fee or oath
Surchargo - late p.ovlsional fillng fe€ orcover sheet
Non-English spocmcatlon
For flfing a roqueBlfor ex pade
Extenslon for roply wlthln fir3t month
Extension for reply within second month
Extenslon for roply withln thlrd month
Extension for reply rvithln fourth month
Ext6nsion for.eply within fifrh month
Notlca of App€al
Filing a brlef In support of an appeal
Request foi oral h€aring
Potition to instituto a public us€ proceoding
Petluon to reviv€ - unavoidable
Petition to revive - unlntentional
Utility l33ue f€e (or relssue)
Design issue f€6
Plant issue foo
Petitions to the Commission6r
Proco$lng fee under 37 CFR 1.17(q)
Submisslon of lnformation Dlsclosuro Strnt
Recording 6ach pgtrnt asslgnm€nt perproperty (times numbef of proportles)
Filing a submisslon afier final reJection(37 cFR S 1.129(a))
For each additional lnvention to be€xaminod (37 CFR S 1.129(b))
Request for Continued Examinatlon (RCE)
Request for oxpodlted €xamlnationof a d€slgn appllcation
($)FecCode
205
22i
Fee Paid
R6quostlng publlcatlon of SIR prlor toExeminer actlon
113 1,840' 'l13 1,840'Ei.ofl"f:fgj[oJ'*tion of slR afler
710
581
146
179 710 279169 900 169
Other fee (speclfr)
355
900
'Roduced by Basic Filing F6e Paid SUBTOTAL (3)
2. l[l Payment Enclosed:S cnecr I creoit cad n $:JL? n o,r,",
FEE CALCULATION
1. BASIC FILING FEELargo Entlty Small EntltyFee Fee Fee Fee Foe DsscrlptlonCode (l) Gode ($)101 710 201 355 Utility filing fee,|06 320 206 160 Deslgnfillngfee107 490 207 245 Plantiilingf€e,|08 7,|0 208 355 ReissuotilingfeeI 14 150 214 75 Provisional flling f€e
SUBToTAL (1)
2. EXTRA CLAIM FEESExtra Clalm.
rotat ctaim8 fT'l -zo- = lTl xtndopendont tn -3-= fTl xt:lEMultiple D6p€ndent
Large Entlty Sm.tt EntttyFeo Fee Fee Fee Feo DsscrlptlonGode (t) Code (3)103 18 203 9 Clalms In oxcess of 20102 80 202 40 Independent claims in excess of 3104 270 204 135 Multlple dop€ndent claim, lf not pald10e 80 20e 40 -S:i::ffi
l{}1"ffnd6nt craims
110 18 21o t -S"J:ff,9f;Ul.'"li:lffi'"',.
SUBToTAL (2)
'br number preiously paid, lf grcater; For Reissues, see above
J A Complste(ffbpp,brDre)Name (pdnarwe) | .l4utes !I. Paul\ ll l!i:f#n$:lo'lZ9 ,961 Telephone I 10-824-5555Signaturc .--t-_ \ il--, Date 09l0sl0r
b)..inclrBurdon Hou, Statement: Thlsldm
i: lnformation on thls fotd on thls form. Provide restimated to take 0.2 hour3 to
become public. Credit card Information should notard lnformatlon and authorization on PTG2038.
nmo will vary upon tho n6eds of th€ Indlvidual ca8e. Any comments on
20231. DO NOT SEND FEES OR COMPLETED FORMS TO THIS ADDRESS. SEND TO: Asslstant Commlssloner for Patenb, Washlngton, DC 20231.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 6
-
ati
al
u
t:
inFstl
APPLICATION
of
BRIAN MOORE
For
TINTTED STATES LETTERS PATENT
On
AIRCRAI'T CREW REST STATION FOR ALONG DISTANCE AIRLINE FLIGHT
BEAER:58327
Sheets of DraWings: 14 sheets
EXPRESS MAIL NO. 8L691915311US
AttorneysFULWIDER PATTON LEE & UTECHT
Howard Hughes Center6060 Center Drive, 1Oft Floor
Los Angeles, CA 90045
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 7
-
\\
Pph,7vl
:
Docket No. BEAER:49607
AIRCRAFT CREW REST STATION FOR A LONG DISTANCE AIRLINE
FLIGHT
BACKGROUND OF THE INVENXION
Field of the Invention:
This invention relates generally to resting and sleeping quarters for an
aircraft crew, and more particularly concerns overhead aircraft crew resting and
sleeping quarters with amenities and emergency equipment, in a space-saving and
wei ght-saving confi guration occupying substanti ally otherwise unused space ab o ard
an aircraft.
Description of Related Art:
Resting or sleeping facilities are commonly provided for the crew
and/or passengers of ships, boats, trucks, buses, and. the like when they are used for
transportation of cargo or passengers over long distances. However, such facilities
have been more uncommon for long distance airline flights, due to aircraft weight
conshaints and limitations of available space aboard aircraft. Bunks for crewmembers aboard ship, for example, are typically constructed of heavy metal frames
bolted together to provide a heavy structure inappropriate for aircraft.
One approach to an aircraft crew rest facility is currently available that
provides configurations having 6 or 7 bunks. However, the crew rest facility is
located in the lower lobe cargo bay of the aircraft, and occupies otherwise valuable
cargo space, resulting in a loss of full freight capability for the aircraft. The weight
of the crew rest facility is approximately 2,200 pounds, which further limits thecapacity of the aircraft for carrying cargo or passengers.
It would therefore be desirable to provide an improved configuration
for a crew rest and sleeping station with increased capacity for crew members,
includes all necessary amenities and ernergency equipment to meet the requirements
of flight regulations, and principally occupies an area of the aircraft that is otherwise
t0
Lwi
'$i
3l
lsl I
fllirL-,i
"ri
rff'
15
20
f,
25
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 8
-
10
:
2 Docket No. gEi{En:49607,.
generally unused. It would also be desirable to provide a crew rest and sleeping
station that has a space-saving and weight-saving configuration that minimizes the.-"
reduction in capacity of the aircraft for carrying cargo,or passengers. The present
invention meets these needs
SUMMARY OF THE INVENTION
Briefly, and in general terms, the present invention provides for an
improved crew rest station having less weight (typically approximately 1 ,250 pounds),
no loss of cargo space, and more bunk space.
The present invention according provides for an aircraft crew rest
station for a long distance airline flight, the aircraft having a hull with a curved top
portion, a lowered ceiling, and a space therebetween, comprising an overhead crew
rest portion contoured to occupy the space between the'curved top portion of the hull
o.f the aircraft and the lowered ceiling of the aircraft, and an entry vestibule providing
access to the overhead crew rest portion. The overhead crew rest portion includes at
least one bunk portion, and in a preferred embodiment, contains one or more bunk
selected from forward, dt, and side bunk portions. The crew rest station can belocated approximately in the aircraft midsection. In one presently preferredembodiment, the overhead crew rest portion comprises forward, aft, and side bunk
portions configured in pross-wise fashion. ln a presently prefened aspect, thevestibule also provides a lavatory area, as well as a closet space.
These and other aspects and advantages of the invention will become
apparent from the following detailed description and the accompanying drawings,
whicb illustrate by way of example the features of the invention.
BzuEF DESCRIPTION OF TIIE DRAWINGS
,//
Fig. 1 is afsVective view of aircraft showing crew rest station in
30 phantom; ,/Fig.2 is a top plan schematic diagram ofplacement of crew rest station
aboard the aircraft;
15
20
i!*:
"F,
Li
fq;Li,:
i.*:
il
i'-
25
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 9
-
\
/- 3 Docket No. BEAER:q9OOZ//Fig. 3 is a perspective schematic view of overhead crew rest portion,
10
15
20
L-:
ff.i
t*. i
!
forward rest rooms, arrylzlestibule;
Fig. 4 is a top plan view of the overhead c.rew rest portion;/'Fig. 5'dde elevational sectional view ofthe overhead crew rest portion;
- '/'t'rg. 6 /rs a cross-sectional view of the mid-section of the aircraftlooking forward througb]he overhead crew rest portion;
fig. {isgcutaway perspective view of the overhead crew rest portion;fig. Z( ay)ther perspective view of the overhead crew rest portion;Fig. 9 i6 a perspective view of the interior of the overhead crew rest
portion shown in Fig. 8; - i
Fig. rc(aperspective view of the lavatory/vanity area showing thecrew rest entry way; ./
Fig' l f is a sectional elevational view of the lavatory/vanity areashowing the crew rest en$r way taken along line 11-11 of Fig. 4;,/
Fig. 12 {s a top plan schernatic view showing the layout ofthe crew reststation;
Fig. n( aperspective schematic diagram illustrating the generallayout of a right side fytrardbunk;
Fig. 14 is a Perspective cutaway view of the right side forward blnks;
Fig. 15 6a sectional view of the main crew conkol panel taken alongline 15-15 of Fig. 14;
,t'
Fig. 1 6 {s a sectional view of a bunk area taken along line 1 6- 16 ofFig' 14;
Fig. l7 Ki sectionaL view of the interior of the overhead crew rest25 portion taken along line e.L1 of Fig. 14;
Fig. 18 (a sectional view of the cabinet for emergency equipment,waste receptacles, mdYike taken along line 1g-lg of Fig. 17;
Fig. 19lis a sectional view of an overhead light, smoke detector, andemergency VaneltakeyJfitg line 19-19 of Fig. 17;
Fig. 2dis an enlarged sectional view of an altemate embodiment ofthemain crew rest controfanel taken along line ZO-20 of Fig. l7;
Fig. 21 is a sectional view of a corner bunk access step and aisle light
30
q
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 10
-
10
:
4 Docket No. eilEn:49607taken along lineZL-21 of Eig.17;
Fi g.22'(asectional schematic view ofthe forward crew lavatorv/coat
closet and crew rest entplaken along line22-22 of Fig..7i"
Fig. 23 {s a perspective view of the vestibule showing the folding doors
and entry way; /"'Fi g.24 is a sectional view of the coat closet looking aft and inboard
taken along line24-24 oFrg 22; andFig.25( a sectional view ofthe lavatory taken along line25-25of Fig.
24.
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Due to weight and space consffaints for aircraft, crew resting orsleeping quarters in aircraft used for transportation ofoargo or passengers over long
distances need to provide all the necessary amenities and emergency equipment to
meet the requirements of flight regulations with a minimum occupation of otherwise
useful space, and with a minimum of weight, in order to minimize any reduction in
capacity of the aircraft for carrying cargo or passengers by providing such a crew rest
station.
As is illushated in the drawings, the invention is embodied in animproved crew rest station for an aircraft used for long distance flights, such as the
Boeing 777. Refering to Figs. 1-3 and 8, in a presently preferred embodiment, an
aircraft 30, such as the Boeing 777 for example, is advantageously provided with a
crew rest station 32 located approximately in the aircraft midsection 34, adjacent door
number three 3 6. The crew rest station includes an overhead crew rest portion 3 8 with
fonvard and aft bunk portions 40 and side bunk portions 42 configured in cross-wise
fashion and contoured to occupy a particular location, as for example, against the
curved top portion of the hull 43 of the aircraft to fit in the space between the hull and
the lowered ceiling ofthe aircraft, as illustrated in Fig. 6 anci further explained below.
Access to the crew rest is also preferably provided through an entry vestibule 44
adjacent to forward restrooms 46, and can advantageously replace a lavatory in the
center cabin area just aft of the cross aisle at door number three. In a presently
15
20
l*ci, $lrls'i,,sr
i,
fl;
:,Lri
[-r.
25
5
30
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 11
-
Docket No. BEA.ER :49607
preferred embodiment, the crew rest provides eight bunks that thus can sleep up to
eight pqople in an area of the aircraft that would otherwise be unused. This results in
very low intrusion into normally otherwise occupied spaeo such as the cargo bay and
the main deck seating area. The crew rest station preferibly includes sufficient space
to provide all the amenities and emergency equipment that would be necessary to
satisfy the flight regulations.
Referring to Fig. 4, i presently preferred embodiment, the overhead^\^I a
^ tt --
1-Yr
,/l10
crew rest portion includes two
bunks 52. The overhead crew
ard bunks 48, two aft bunks 50, and four side
portion is preferably formed of a lightweight
20
iqr:, r5{r
', !is'i
illii't.i
'\l
fni
composite material, such as
for increased strength, so
for example, and can be molded as a single unit
the unit does not need to be bolted together.Alternatively, the crew rest portion can be formed ofmodular sections, with
aft and forward bunk that can be connected together with a central deck
module, as well as a ired number of side bunk modrrles, all preferably formed of
15 molded composite ial, such as fiberglass. It should be recognized that a crewrest station ofa or smaller capacity could also be provided by simply increasing
or reducing the ber of side bunks, and that a flight crew rest station could be
locations in the aircraft as well, such as a forward flight crew rest
for example. The overhead crew rest portion preferably is
pointed
an entry ladder 54 extending up through an enbry way 56. It should be
that the typical hoop frame 58 of the aircraft supports and allows for
space for the overhead crew rest portion in otherwise unused space of the
As is more clearly seen in Figs. 5, 6 and 7, the aircraft typically
includes a lowered ceiling 60, with space provided above the ceiling for the overhead
stowage bins 62, and various types of ducting 64 above the seating 66. The overhead
crew rest portion located between the hull and lowered ceiling ofthe aircraft thus does
not impinge upon the seating area or the cargo area 68 of the aircraft.
Referring to Figs. 9, showing a perspective view of the interior of the
30 overhead crew rest portion shown in Fig. 8, and Fig. 12, the overhead crew restportion aiso preferabiy includes an emergency escape hatch 70. As can be seen in Fig.
9, a main crew rest control panelT} is also preferably provided, as will be explained
25
U
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 12
-
i
10
:6 Docket No. gEA.BR,+gOOz
further below, as well as a cabinet 74 such as for emergency equipment, wastereceptacles, and the like.
The vestibule also economically provideirp"". for a lavatory/vanityarea75, also explained further below, adjacgnt to the crew rest entry way, a closet
space 76, and a folding door 78 to provide a modicum of privacy to the overhead crew
rest area, as is illustrated in Figs. 10 and I 1.
Now tuming to Figs. 13 to2l,the overhead crew rest portion will beexplained in greater detail. Fig. 13 highlights the general layout of a right sideforward bunk 80 also illuskated in more detail in Figs 14 and 16. Refening to Fig.
14, the overhead crew rest portion includes overhead lighting 82, and each individual
bunk includes an entry 84 that can be curtained to provide individual privacy and
darkness for each individual bunk even when the overhead lighting is on. Toward the
head of the bunk 86 are individual comfort controls 88, allowing for control oflighting and airflow within the bunk area. Fig. 15 ilhistrates one presently preferred
embodiment ofthemaincrew controlpanel, whichcaninclude an intercomphone 90,
a call warning light 92, no smoking and seat belt indicators 94, overhead crew rest
portion light switches 96, vestibule light switches 98, horn switch 100, and a service
outlet 102. A stowage area 104 is also preferably provided, such as for stowing shoes
or other personal items.
As is illustrated in Fig. 16, an individual bunk area 106 can have
mounted on a vertical side wall 108 such control, emergency and indicator items as
a no smoking and seat belt indicator 1 10, oxygen mask ll2,reading light 1 1 4, reading
light switches 116, air flow nozzle 118, also commonly known in the industry as a
gasper, as well as an air intake register 120 for recirculation of cabin air.
' With reference to Fig. 17, showing the interior of the overhead crewrest portion, an aisle light I22 is also preferably provided near the crew rest portion
deck 123, in a corner bunk non-skid access step 172 preferably having a non-skid
surface I73 , as is further illustrated in Fig. 21, and the central cabinet may be provided
with various types of emergency equipment, such as fire extinguishers 124, further
illustrated in Fig. 18. The cabinet may provide for emergency equipment, wastereceptacles, and the like, and in one presently preferred embodiment, includes an
access panel 126, anight light 128, and an emergency light 130. Other items such as
15
20
flsl r
IS'
riiql
'ill
\,i
ir**i
r,Ifrl
fsrtr6i
ii
25
30
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 13
-
10
7 Docket No. BEAER:49607a flashlight 132, and emergency oxygen 134 can also be provided.
As shown in Fig. 19, the crew rest portion also preferably provides an
overhead panel 135 with an emergency light 136, a Sinoke detector 13g, and afluorescent light panel 1 40. In another presently preferred embodiment, the main crew
rest control panel, located near the exit sign 142, includes a no smoking, fasten seat
belt indicator 1.44, a smoke waming/decompression warning indicator 146, asmoke
detector 148, a low airflow warning chime 150, speaker 152 such as for onboard
announcements, and a smoke detection warning horn 154 as well as a horn shutoff
switch 156. Test switches 158 can'also be provided, such as a test switch for the
emergency light switch 160, a test switch for smoke warning indicator 162, and a test
switch for decompression waming 164, for example. The control panel may also
include smoke detector conhol panel 168, and cenfalized sleeping area light conhols
170 for the overhead crew rest area.
The vestibule is further illustrated in Fig. 22,23 and.Z4,showing the
forward crew lavatory t76, coat closet 178, additional closet space 180, such as for
a video control, and the crew rest entry 182. As is shown in Figs. 23 and,24, the
lavatory 176may also include an emergencykick-outpanel 183, andreferring to Figs.
24 and 25, showing the closet and lavatory space in greater detail, the lavatorytypically includes a toilet 1 84, a sink 1 86, stowage 188, and other common amenities.
It will be apparent from the foregoing that while particular forms of the
invention have been illusfated and described, various modifications can be made
without departing from the spirit and scope of the invention. Accordingly, it is not
intended that the invention be limited, excelt as by the appended claims.
15
20
,iFiidbl
1:Bl
\i
'ii
S*r
tfii
flsr
hd,
\r,,
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 14
-
. fl.r
iii4:&:
li
i:$wi
Docket No. BEiA,ER:49607
WHAT IS CLAIMED IS:
1. An aircraft crew rest station for a lone:4" airline flight, the
airpraft having a hull with a curved top portion, a ceiling, and a spacetherebetween, comprising:
an overhead crew rest portion occupy the space between
the curved top portion ofthe hull ofthe aircraft and
and
ceiling ofthe aircraft;
an entry vestibule providing to the overhead crew rest portion.
2. The aircraft crew of Claim 1, wherein said overheadcrew rest portion comprises at portion.
3. The aircraft
crew rest portion comprises at
and side bunk portions.
station of Claim 1, wherein said overhead
bunk selected from the group of forward, aft,
4. The ai crew rest station of Claim 1, wherein said overheadcrew rest portion comprises aft, and side bunkportions configured in cross'
wise fashion.
irgraft crew rest station of Claim 1, wherein said vestibule
aircraft crew rest station of Claim 5, wherein said vestibule
a closet.
(,\NbPetitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 15
-
/mlzr:
9 Docket No. eE-AEn'+qOOZAIRCRAFT CREW REST STATION FOR A LONG DISTANCE AIRLINE
FLIGHT
ABSTRACT OF TTM DISCLOSURE
. The aircraft crew rest station for a long distance airline flightincludes an overhead crew rest portion contoured to occupy the space between the
curved top portion oflhe hull of the aircraft and the lowered ceiling of the aircraft,
and an entry vestibule providing access to the overhead crew rest portion. The
overhead crew rest portion includes contains one or more forward, aft, and side
bunk portions. The crew rest station can be located approximately in the aircraft
midsection. In one presently preferred embodiment, the overhead crew rest portion
comprises forward, aft, and side bunk portions configured in cross-wise fashion.
The vestibule also provides a lavatory area, as well as a closet space.
f;#t
rrdi* j
'.r'"rr ii"Lle,i
tsiIr,l i
isB i
i,g I
tteffi',;.
rFmr
it*'
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 16
-
FIG,
FIG, 2
0f ?'17175
65204S!
,_ J242
t/t a
32
io\;+
1i
qhi. iorfrtoiinr
l*:
!'-:
m'
J6
I
FIG. 3
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 17
-
-, 52
/
2/t4
FIG, 5
t/rI
r-i?&l.fr:
r*iTri
Fqr
ff,i
l*'
\56
\52
G,4
I55
FI
5lI
/
\38
62
,/ 66
50
53
J52
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 18
-
52
\
FIG, 6
55
46
52
tr
tl
32
\
t;
!-,
FIG, 7
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 19
-
FIG, B
55
)
53
FIG. 9*;{12*uo
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 20
-
i)I r')f,*t
;!-!;i :
ti,'p'i{-ifl*i
I Uql
F'
FIG, / O
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 21
-
FIG.
//
?rl
?li,' *.:
fqqi
r ii"'l
iaf,j t
ir
FIG.
FIG. /3JJ2
55
55
)52
(,
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 22
-
'f*.lr)
z|f)
/
*\
",4(3E
\
o-=
(os
+ii- i
fl'f,,P'
'qlsql
iFl
fFn i
rq'
()
tr
qf
a\
z \\)
i/tii/,,A
@
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 23
-
FIG, t5 s/t +
t"*i
e,tr i
it''.ri$,
'\i
T-i"{l
til
r{fr1loniiiS:
ir, ijrw r
/6
'* ,/ou
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 24
-
()t
:i8w:t-:
!n,F i3'
h"i
lry1
$l
,m[:'ffi'
lihs'! isi
fl*:
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 25
-
tJ074
\
132
54
iioro;
,. ii'i
\n.
1;
llii"ai
Hhi
i:tpi
IrFs'
FlG. / g
173
,172
2/I
FIG.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 26
-
142
144t46
150
154
156
FIG, 20
$:a+1
si\:
H!
i iFi
,f
frfl:
FlFI
4
/
t76
oooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooo
ooo
23
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 27
-
t2/t 4
!"-:
ir* |
ti I
tl
\\
ejt
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 28
-
II
-1.l
I
I
I
sl-N
t86)
I J/t+
FIG, 24
.:Fl
ir, i
'q" i1j
tsi
lii
d'w:
r,tti
kltf,i*liFo:
hd:
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 29
-
fs':k:
.i.'
lr- iTli
ho. i'1ri
1&ri
#{ir
|"-.
t4/t4
FIG, 25
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 30
-
PRL\T OF DT'AWIh6SAS OzuGINATLY V D--
FIG, 2
JJO
!3242
36
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 31
-
PR.t\T OF DIIAWthGSA5 ORrqg{Ar+Y I D-- I
//rI
I
l_-_//
2/t 4
FIG. 4
52
/
\56
\52I
55
4849
!t:
5l
,50
\38
FIG, 5
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 32
-
PRL\T OF DltAWtttC-\AS ORICINAIIY H )_----_
FIG, 6
48
\
*-lIIII
I
--qJ
FIG,
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 33
-
PRI.\T OF DRATTThGSs__oilc..ss,Il p
FIG, B
**lz*,0
4/t +
48
53
FIG, 9
32
lss
49
\48
55
)
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 34
-
PRI.\T OF DIIAWIhG*\.as oRrcg{ALLY F b--:-
FIG, /0
n
5/t 4
ii
44
/
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 35
-
PRL\T OF DtlAltttrcS.Al_o_Btc..tr.|^I.lLY F D---
FIG. //
FIG,
6n438
./ oo Flc. /2
JJ2
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 36
-
PRL\T OF OIIAWIIIf*Ss__ojlc.w .lD
,E/
oe
\\
o-:)'(o,s
\-.
rit
gf \.\
t\
a\
ffi,;i
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 37
-
PR.t\T OF DIIAWThGSAS ORICg{AIIY F D..._-Ih
FIG, t5
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 38
-
PRI..\T OF [email protected],L{ P
en4
\
rit
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 39
-
PRT.\T OF DIIAWTNGS-AS_ ORrqR{ALtY F D----
ilb-k',0
FIG. /9
FIG, /B_74
(
132
FIG, 2 /
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 40
-
PRI.\T OF DIIAWIhG\rT-ORIGWLI D
{
FIG, 20
152
160
144146
150
154
156
164
t70
,*{
4
/
176
I t/t4
oooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooo
ooo
23
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 41
-
PRI.\T OF DITElryThGSAr-o3!94LI D
t2/t+
Not
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 42
-
PRI.\T OF DII^WThG\.AS ORICRI^IIY T D-.---
t J/14
/\/\/\/\/,
I
I
/'2:1
I
I
5lIN
t78
FIG, 24
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 43
-
PRI.\T OF DIIAWThG{s--o.Elc-.wll p :I
t 4/14
186
l'I
I
I
I
\...
"l _
FIG, 25
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 44
-
I believe I am the original and first inventor of the subject matter which issfaimed and for which a patent is sought on the invention entitled AIRCRAFT CREW REST
STATION FOR A LONG DISTANCE AIRLINE FLIGIIT the specification of which (check
one)
_ is attached heretoX was filed on December 18, 1998
Application Serial No. 09/216,446and was amended on (or amended through) (if applicable)
I hereby state that I have reviewed and understand the contents of theabove-identified specification, including the ciaims, as amended by any amend"ment(s) referred
to above.
I acknowledge the )S ,, disclose information which is material to theexamination of this application in accordance with Title 37, Code of Federal Regulations, Sec.
1;56(a).
I hereby claim foreign priority benefits under Title 35, United States Code, Sec.
1i! (a)-(d) of any foreign application(s) for patent or inventor's certificate listed below andhave also identified below any foreign application for patent or inventor's certificate having
a filing date before that of the application on which priority is claimed:
Prior Foreign Application(s) Priority Claimed
Ralne.
NONENumber
Docket No. BEAER:49607Page 1 of3
DECLARATION AND POWER OF ATTORNEY
FOR PA,TFNT APPLICATION
As the belownamed,inventor, I hereby declare that:
My residence, post office addreqs and citizenship is as stated below next to my
Country Day/Month/Year filed Yes No
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 45
-
'il1"r
,4F,
ari
-{l
fiFr
Docket No. BEAER:49607page Z of3
I hereby claim the benefit under Title 35, united states coaJ, srr. tzo of anyunited states application(s) listed below and, insofar as the subject matter of each of the claimsof this application is not disclosed in thqprior United S.tates application in themanner providedby the fust paragraph of Title 35, United states code, Sec. 112, I acknowledge the duty todisclose material information as defined in TitlF 37, Code of Federal negutationsl Sec. 1.56(a)which occurred between the filing date of the prior application and the national or pcrinternational filing date of this application.
NONEAppln. Serial No. Filing Date Status
(patented, pending, abandoned)
I hereby declare that all statements made herein of my ownknowledge are trueand that all statements made on information and belief are believed to be true; and further thatthese statements were made with the knowledge that willfur false statements and the like somade are punishable by fine or imprisonment, or both, under section 1001 of Title 1g of theunited states code and that such willful false statements may jeopardize the validity of theapplication or any patent issued thereon.
I hereby appoint the following attorneys to prosecute this application and totransact ail business in the patent and rrademark office connected therewith:
RICHARD A. BARDIN, l:e. No. 20,365, CRAIG B. BAILE', Reg. No. 28,786,RICHARD B. cATEs, Reg. No. 36,100,I. MoRLEyDRUCKER, Reg. No. r9,7Sr;pAULy. -F-ENG,
Reg. No.35,jtO; rodN *. r'trzcERALD, n"g. No. 3g,881, JOHN v.HANLEY, REg. NO. 38,171;JAMES JUO- REg. NO. gO,TiZ; CL'PNT G. KOVELMAN,R.eg. No. 19,552, pAl4ErA G. MAHER, Reg.I.{o. 40,7i2;rgouas H. MarcHnR, neg.No, 31,119, JOHN S:.TlcI,Reg. No. i0,664, DAVID c. 'ARKHURST,
Reg. No.2,9,422, JAMES W._'AUL, Reg, No. 29,967, RONALD g. pnREz, Reg. No. 36,gg1;ELLSWORTH R. ROSTON, Reg. No. td,gt0; ruorr,rasf,.. nutm, Reg. No. 30,679;DAVID S. SARISKY,Reg.No. +t,288; *i noweRD-N:iOirarraBns, Reg. No. 24,138,
3IO_gZ4-SSSr.Otr.., all telephone calls to James W. paul, Esq., at telephone no.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 46
-
Docket No. BEAER:496A7page 3 of3
Address all correspondence to:
James W. Paul,. Esq.,FULWIDER PATTON LEE & UTECHT, LLP
Lfr877 Wilshire BoulevardTenth Floor
Los Angeles, California 9WZ4
Full name of first inventor: BRIAN W. MOORE
ffii Inventor's signafure:r ii^'i
at+.*j Date: t - L5 loooF"
"'",i Residence: Mukilteo, Washingtonflr,
------'-v' r' 5
'4.,. i,;;, Urrvenshlp: U.S.A.
i::
i* Post Office Address: 1392 Crownmiil Avenue:i*": l a_-t !r,, F, Mukilteo, Washington 9g275'li,;,;'"'iI Fri
iSr
1262t5.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 47
-
i
I
t,I
rif i
:iq'
'1, i
!ai-:r
i
jiF:
;*,
ki,
ASSIGNMENT
-
l*.i
iii r
't:
tr i%j
Itrl
,, iir:
li r!'"'
Further, Assignor agrees that, upon request and without further compensation,
but at no expense to Assignor, his legal representatives and assigns, witl do all lawful acts,
including the execution of papers and the giving of testimony, that ryy b. necessary or desirable
for obtaining, qustaining, reissuing or enforcing Letters Patdnt in the United States and
throughout the world for said invention, and for perfecting, recording or maintaining the title
of Assignee, its successors and assigns, to said invention, said application and any Letters Patent
granted for said invention in the United States and throughout the world.
Assignor represents and warrants that he has not granted and will not grant to
others any rights inconsistent with the rights granted herein.
Assignor authorizes and requests the Commissioner of Patents and Trademarks
of the United States and of all foreign countries to issue any Letters Patent granted for said
invention, whether on said application Serial No. 09/216 ,446 oron any subsequently filed
division, continuation, continuation-in-part or reissue application, to Assignee, its successors
and assigns, as the assignee of the entire interest in said invention.
il
t/
tl
tl
tl
/l
1262t4.1 -2- Docket No. BEAER:49607
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 49
-
I
"t,
IN WITNESS WHEREOF, Assignor has executed this Assignmenr on rhe dares
written hereinbelow.
ASSIGNOR:
Date:'I
1999
cALtFORN14 ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
ZS aU7/H"-*_BRIAN W. MOORE
i kr'ltl iHiur
4r,1i
! *l
r*rfl
rilm*,
, rF'lrix:
r"'1hw,Ipl
fifr1
efore me,
r opfloruat secrroru rCAPACITY CLAIMED,BY SIGNER
Though statut€ do6s not requirE the Notaryto flll in the date b€low, doing so msy prove
invaluEble to persons telying on th€
SIGNER IS REPRESENTINd-I{AME OF PERSON(S) 08 EN'tTY|tESI
I
Elpersonalty known to me -oR- [ prou"a to me on th€ basis of satisfactorvevidence .to be the person{s} whgse
' names(sl is/are subscribed to ths withininstrument and acknowledged to me thathe/she/they executed th€ same in his/her/their authorized capacity(iesl, and that byhis/her/their signature(sl on the instrumentis the person(sl, or the entity upon behalf ofwhich tho person(s) acted, sxecuted theinstrument,
WITNESS my hand and official seal.
THIS CERTIFICATE MUST B€ ATTACHED TOTHE DOCUMENT DESCRIBED AT RIGHT:
TITTE OR TYPE OF OOCUMENT
tbugh tha dsta rftluaatad b mt .aQuh.d bttlwNUMEER OF PAGES _ oATE OF DOCUMENT
IAME, TITLE OF OFFICEi . E.G., 'JANE OOE, NOIARY PUBUC'OA'E
goTAqY
'AggLlo ;
11 .1 -200'l
t26214.1 -3- Docket No. BEAER:49607
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 50
-
FORM PTO 1595
1-31-92
tvl0;o Lta'q qIqlbg Honorab te EoffiGsioiiliEio
02-18 - 1999
illfiil iini fiil llill lll| ilil ilil |ilil fi$l ilil l||t
i 009684minal documents or thereof.
(*' U.s. DEPARTMENT oF coMMERcE,HEET patenl and Trademark Office
, Docket No. BEAER:49607
1. Name of conveying pany(ies):
BRIAN W. MOORE
Additional name(sl of conveying party(iesl attached?
3. Nature of Conveyance:
X Assignment tr Mergettr Security Agreement n Change of Nametr OtherExecution Date: JANUARy 25. 19g9
2. Name ahd address of receiving party(ies):
Name: BE TNTELLECTUAL pROpERTy, tNC.Internal Address:
Street Address:
City: WELLINGTON State: FL Zip: 334j4Additional name(s) & address(asl attached? a yas X No
4. Application number(s) or registration numbers(s):lf this document is being filed together with a new application, the execution date of the application is:
A. Patent Application No.(s)
Additional numb,ers.attached? n yes X No
Street Address: 10877 WILSHtRE BLVD.lOTH FLOOR
City: . LOS ANGELES State: CA Ztp 9OO24
5. Name and address of party to whom correspgndencgconcerning document should be mailed: l
Name:
Internal Address: ATTN: JAMES W. PAUL. ESo.
VA Authorized to be charged to deposit accountVA nny deficiencies in enclosed fees
8. Deposit account number: 06-2425
6, Total No. of applications and patents invotveO 'l
DO NOT USE THIS SPACE9. Statement and signature.
To the best of my knowledgo and belief, the foregoing information iq true and correct and any attached copy is a true copy of the original document.
Name of Person Signing
lotal number of pages including cover sheet;
Signatufe
Do not detach this portionMail documents to be recorded with reguired covbr sheet information to:
Commissioner of patents and TrademarksBox Assignments
Washington, D.e. 20231
Public burden reponing for this sample cover sheet is estimated to average about 30 minutes per document to bo recorded, including time for reviewing the
'"Xl::1":1.:tjl?::sjll:-1t]:,11,.!,!!:,.nd^tompleting.and re-viewins rhe
-sanipte cover sheet. send comments resardins this burden estimate to rhe u.s. patent;; il;;; ;;;il;:' ;; J- *- ;;"# ;;
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 51
-
'*tV"qi,,Ws
UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCEFatent and Trademark OfficeASSSTANI SECFETARY AND COMMISSIONEROF PA]ENTS ANO TRAOEMAFRSWashington, D.C. e0231
FILING UATE I L2/L8/L998ISSUE DATE:
ilillt iltil ilil|.|il|l ililt llill llililililfit ililil il |l]* 1 00 95 84 26A*
6/4t- q x b o / " FS"F,I#"F ouNrrED srATEs pATENT AND TRADEMARK oFFrcE tulAv , ^
NOTICE OF RECORDATION OF ASSIeNMENT DOCUMENT*,,, ,,.._'-"'o
r 9 79ggvltv,r lEh --
THE ENcLosED DocIJMENT HAS BEEN REcoRDED By rHE AssrcNME* otuiffiSffdg&ur.'-,rTHE U.S. PATEMI AI\TD TRADEMARK OFFICE. A COMPLETE MICROFII,M COPY I3"''AVAILABI,E AT THE ASSIGNMENT SEARCH ROOM ON TFIE REEL AND FRAME NUMBERREFERENCED BBLOW
PLEASE REVIEW ALL TNFORMATION COMIAINED ON THIS NOTICE. THE
MAY ].0 , L999
FULWIDER PATTON LEE & UTECHT,DAVID G. PARK}IURSTATTN: JAI"IES W. PAUL, ESQ.L0877 WILS]RE BLVD. ].OTH FLOORLOS ANGELES, CA 90024
INFORMATION CONTAINED ON THIS RECORDATTON NOTICE REFLECTS THE DATAPRESENT IN THE PATENT A}TD TRADEMARK ASSIGNMENT SYSTEM. TF YOU SHOULD
rND A}fY ERRORS OR I{AVE QUESTIONS CONCERNING THIS NOTICE, YOU MAYACT THE EMPLOYEE WHOSE NAI4E APPEARS ON THrS NOTICE AT ?03-308-9723.
LEASE SEND REQUESf FOR CORRECTION TO: U.S. PATEN'T'AIID TRADEMARK OFFTCE,SSIGNMENT DIVISION, BOX ASSIGNMENTS, CG-4 , T2:"'3 ,JEFFERSON DAVTS HWY,UITE 320, WASHINGTON, D.C. 2CI23t.
TroN DATE : O2/ t2/ 1999 REEL/FRAME: 9757/0248NUMBER*QE PAGEST 4
RIEF: ASSIGNMEMI OF ASSIGNoRI 'S I}.0TEREST (SEE DOCUMENT FoR DETAILS) .SIGNOR:
MOORE, BRrAN W. DOC DATE I OL/2s/LgggSIGNEE:BE INTELLECTUAL PROPERTY, TNC.]-4OO CORPORATE CE}flrER WAYWELLINGTON, FLORIDA 334L4
PTAS
oFn?nt rrnrFFhDc,t\'J-l{! $rtJlvllt.Elll' : UyZIb{tebPATENT NUMBER:
KIMBERLY WHITE, EXAI"IINERASSIGNMEMT DIVISION.OFFICE OF PUBLIC RECORDS
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 52
-
CERTIFTCATE OF MATLING UNDER 37 C.F.R. $ 1.8
Postal Service with suflicient postage as
W. Paul, Reg. No. 29,967
IN THE UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
PATENT
lq?M
)))))))))))
i@l
.lFr
'lri,i
''\,i
m
l_!i I
1i*:
ti*,,i
F*'
In re the application of
BRIAN MOORE
Serial No.
Filed: (Concunently herewith)
FoT: AIRCRAFT CREW RESTSTATION FOR A LONGDISTANCE AIRLINE FLIGHT
Prior Examiner: Galen Barefoot
Prior Group Art Unit 3644
Docket No. BEAER:S 8327
EXPRESS MAIL # EL69I9I 53 1 lUS
Los Angeles, CaliforniaDate: Septernber 5, 2001
PRELIMINARY AMENDMENT
BOX NON-FEE AMENDMENTCommissioner for PatentsWashington, D.C. 20231
Dear Sir:
This Preliminary Amendment is being fi led concurrently with a Continuation
Application being filed under 37 CFR 1.53(b) based upon Serial No. 09/649,505 filed
August 28,2000, which is a Continuation of 091216,446 filed December 18, 1998, now
Patent No. 6,182,926.
I/\rtt ""/
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 53
-
Please enterthe following amendmentspriorto examihation ofthe application.
IN THE SPECIFICATION:,. ila
At page l, before "BACKGROUND oF THE INVENTIoN:" please i"t"y, pn41{r1I a
Related Applications: ,r, V),' 30>f
erflar
!,i
This is a continuation of SerialNo.0g1649,505, filedAugust28, 2}}qwhichtl
is a continuation of Serial No. 09/21 6,446 filed December 18, 1998, now PatJnt No.
6,182,926.
IN THE CLAIMS:,'
Please cancel Claims 1-6, without prejudice, and add
I
the following new
-glaims:
r';
ftlt"
$r
,F New) In an airqraft crew rest station for a long distance airline flight, the
aircraft having a hull with a curved top portion, a lowered ceiling, a space therebetween, and
an overhead crew rest portion contoured to occupy the space between the curved top portion
of the hull of the aircraft and the lowered ceiling of the akuaft,said space overlying a
passenger seating area within the hull of the aircraft, said space further separated from said
passenger seating area by said ceiling over said passenger seating area, the improvement
comprising:
a central entry way disposed in said overhead crew rest portion; and
ll /.4l.___---/
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 54
-
Serial No.
a cenhal entry vestibule connected to said passOnger seating area and
10 providing direct access to said central enby way of said overhead crew rest portion.
.? ,*"*rThe aircraft crew rest sration of craim "1,
u*"*.o*priring u
n forwardbunkportion forward of said cenhal entrywayand disposed in said overhead crewft)uU' / rest portion.
{*i,fr; glUi ,* ,^r- \ mrrr: fi New) The aircraft crew rest station of Claintdtmher comprising an aftt*'!i
1t 1 1 ..
nj bunk portion aft of said central entry way and disposed in said overhead crew rest portion.'"ri
t
"4ff: I-I,lili 7ff $ew; The aircraft crew rest station otClaim2further comprising a sidet!
if; bunk portion adjacent to said central entry way and disposed in said overhead crew restFqrLmi;,.
portlon.
--7l.v l.
fr. $ew) The aircraft crew rest station of claiml, further comprising aforward bunk portion forward of said central entry way and disposed in said overhead crew
rest portion; and
\a
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 55
-
Serial No.
--an aft bunk portion aft of said cenfal entry way arid disposed in said overhead
crew rest portion.
by/. (N"*) The aircraft crew rest station of
{Claim).f ,wherein said overhead
$r
,:ar
it"-'l
,:3lr
l,s*'
crew rest portion further comprises side bunk portipns adjacent to said central entry way and
disposed in said overhead crew rest portion, and said forward, aft, and side bunk portions
are configured in cross-wise fashion.
4I
2y'.'N.*) The aircraft crew rest station of Clui^/,wherein said central entry
vestibule further comprises a lavatory area.
dv/,dNew) The aircraft crew rest station of Clam/,wherein said cenfal entrv
vestibule further comprises a closet.
4
.t,,/ .,
i,--,/\b
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 56
-
Serial No.
REMARKS 1"
In light of the foregoing amendments, favorable consideration of the
application is respectfully requested.
f*:
331
Ii JWPIDGP:SNfrii
**i Howard Hughes Centertii* 6060 Center Drive, Tenth Floorffii Los Angeles, California 90045$; Telephone No. (310) 824-5555ffii Facsimile No. (310) 824-9696flsi
James W. PaulReg. No. 29,967
/_i)
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 57
-
CERTIF|CATE OF lw{lLlNG UNDER 37 C.r.R. 0 1.8
pATENrf %,,
ffiln re the opplicotion of
Brion Moore
Seriol No. 09/216,446
Filed: December lB, l99B
For: AIRCMFT CREW REST STATTONFOR A LONG DISTANCE AIRLINEFLIGHT
Exominer:
Group Art Unif: 36:41
Docket No. BEAER-4I607
)
)
)
)
)II\I)
l
Ociober 11, 1gg9Los Angeles, Colifornio
fusisiont Commisiioner for potentsWoshington, D.C. 20231
Deqr Sir:
Pursuont io the duty of disclosure qnd 37 C.F.R. $ l.9Z(b), enclosed is Form
PTo/SB/0BA listing ort which moy be moteriql to potentobility of the invenfion, olong with
copies of the references listed therein.
153155,1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 58
-
Seriof No. Og/216,446PATENT
It is b'elieved thot these references wifl be helpful dr.ing exominotion of theopplicotion, ond it:is berieved thot no fee is due in connection with this poper.
Respecffuf ly submified,
DGP:mem
Enclosures:
Form PTO/SB/O8ATwenty ReferencesRelurn postcord
1 087 7 Wlshire BoulevordTenth Floor
!o3 Angefes, Colifor nio 90A24Tel. No.: (310) 824_SSSIFox No.: (310) 824-9696
2
Dqvid O. p
153155.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 59
-
-V-vjg3;*g-s:1n."_*.*,,&lo6'^1{TAl'*o?e"*'."*r,"f il*-od.,i.iild j'il#r#il'ffi
INFORMATION DISCI.OSURESTATEMENT BY APPLICANi
/t s6 as nany sioels es ,ec€ssaryj
oecgnuerlElTdds
Namo of patentec or ADDllcantot CttcO Oocumeiri
5,474,26012-12-1995
5,314,143
06-18-19914,645,145
01€0-1996
07-16-1991
07-10-19845,740,999
06-1 7-1 9974,732,103
06-17-1986
FOREIGNPM
OTIEIR Pruon anr - NoN PATEN'Mhduds name d rhc aunor 0n #rTll ,*-r*a1,.0* **iffi€n spprop,tErc),"",ffi S.i"ffi tlff n1t:i"JJtil.,':?:d[#i,lil$lli[i,a".,fi ]i*"0
l 53 I 56.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 60
-
.ll tt ,r1\ a.fll, tL?vJ//_' ?tlf I
Approvcd ror usr h*" ,*t#o6irT#rt$1? -/Teatent ana rraoi-iia* oirb: ri.s. oeFiiilriln oicpui,r'E-iCi I 1_/
Subslitute for fom '1449NfiO
IN FORMATION DISGLOSURESTATEMENT BY APPLICANT
fuss a9 mary sierts a.t nac€sss/yJ
U.S. PATENT DOCUMENTS
l,lame of Patentce orAppllcantotClted Doqrmant
Pagas, Columns, Llnes.UJhers Rolevant
Parsagcs or Relevant
5,111,626
5,425,516
FOREIGN PATENT DOCUMENTS
OTHER PRIOR ART. NON PATENT LITEMTURE DOCUMENTSInclud€ neme- ofure suthor (in CAP|TAL LETTERS), fl0e of the ar{de (when apprcprteta),
. . tltla of th€ ltem (book, magadne, Joumal, sarlst, syrnposlum, citatog, edl 'dele, pagE(r), votume-lssua numbc(s), pubttsher, aty indlo cou'nrvGlre pdlffshed
153 I 56.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 61
-
Applicant(sr5Ittgh*ffi-r'ffie&\ffiffigtrlE-*
Notice of References CitedBrian Moore F
€\l:F-.d{GFa
U. S, Patcnt and Tradcmrk OfficcPTO-892 (Rev, 9-95)
4,066,227
89,612
5,992,797 | 11/30/996,003,913 12t21t95
FOREIGN PATENT DOCUMENTS
NON.PATENT DOCUMENTS
DOCUMENT (lrduding Author. lith, Sourcc, rnd Pcdnent Pagetl
Notice of References Cited Part of Paper No.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 62
-
Please acknowledge receipt of the attached lnf ormation DisclosureStatement (in duplicate); one page of Forrn PTO-FB-A820; and a copy of thereference cited thereon; by affixing hereon the Patent Off ice date stamp andreturning this card to our office.
In re application of: BRIAN MOOREEntitled: AIRCRAFT CREW REST STATION FOR A LONG DISTANCE
SerialFiled:
AIRLINE FLIGHTNo.: 091216,446
Date Mailed:Dkt No.:JWP:rlm
December 18, 1998March 18, 1999BEAER:49607
ffi#ffi-fttr,:Hi#rn#f ,*"*l,l,,1ffi r..".{f",.,T;g,i;,jfi,"",,"iiJ;rr',#r;;*.
. -r'uc qate starnp and
;iJ., *" . $r#l#i'?tfrsr
srArloN FoR A L'NG D,srANcE
,fii:iil',,", #Tiil1il,l 3bJ'n'
rq,o z zer, F
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 63
-
4tPATENT
Atry. Docket No. BEAER:49607
IN THE LINITED STATES PATENT ANID TRADEMARK OFFICE
in re application ofl
BzuAN MOORE
Serial No.09/216,446
Filed: Deceniber 18, 1998
FoT: AIRCRAFT CREW REST STATIONFOR A LONG DISTANCE AIRLINE
Patent Application BranchG.roup Arr Unit 3641
CERTIFICATE OF MAILING
I hereby certify that this paper and thc referred to as beingattached or encloscd hcrewith are with sufficientpostage as First Class Mail in an tO: ASSISTANT
FI,IGHT
March 18, 1999
ERTORP{[ENTS,
Assistant Commissioner for patentsWashington, D.C. 2023L
Sir:
The information listed on the attached PTO-FB-A82O has come to the aftention ofthe applicant' A copy of this reference is submitted to the office in accordance with 37 cFR $1.g7.Applicant believes that this Information Disclosure Statement has been filed before the mailing date
of a first office Action on the merits in accordance with 37 cFR $ 1.97(bX3) and, therefore, no fee
is due' However, if a fee is in fact due for this krformation Disclosure
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 64
-
PATENTApplication No. 09/2 1 6,446
Statement, the Commissioner is authorized to charge our Deposit Account No. 06-2425. A
duplicate copy of this paper is enclosed.
Respectfully submitted,
FULWIDER PATTON LEE & ECHT, LLP
JWP:rlmEnc.: Form PTO-FB-A82O (with cited prior art reference)
10877 Wilshire Blvd., Tenth FloorLos Angeles, California 90024Tel. No. (310) 824-5s55FAX No. (31,0) 824-9696
133325.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 65
-
i pron66il(frq n^pp.o€d
for uss th *"n,*rflffMf ,Patsnt and Tqdcrmfk oftcr: u.s. oEFARTMENT oF coMMence |/
Subsutute for torm 1449A/PTO
INFORMATION DISCLOSURESTATEMENT BY APPLICANT
(usg as many sheels as aocesseryj
compileWApplcruon Numb.r 091216,446Flilng Drte DECEMBER 18, 1998Fl|13t Namsd lnv€ntgt BRIAN MOOREeraup rur unl 3641Examincl Namo
Sheet 1 ot I Atlomey Oockel Number BEAER:49607
OTHER PRIOR ART. NON PATENT LITER.ATURE DC'CUMENTSlnclude n€me- of lhe Euthor (ln CAptTaL LETTERS), Ute of the 8ruct6 (when appr€pdare),.-.- 1t]",9f t. lt"r (book, maga:tne,.Joumat, sedat, symposium, dtlatog, e6.), ' "
BOEING 747 CREW REST COMPARTMENTAND PROPOSALS FOR.SAME;CORRESPONDENCE FROM FLIGHT STRUCTURES, INC. TO AIR FRANCE DATEDLuc_qs_T_q11994 (10 PAGES), NOVEMBER 15, 1994 (4 PAGES)AND JULY 23, 1996(11 PAGES)
133323.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 66
-
BB, DtE,EB, A{t'u, ussN 09/216,446
BEAER:49607
TeJ - f, 8/qr-hr-;r..::
ll:-I l
-
ll I Fr':HT srFu5a,-.,rp=S. :N3E
[ao6l 435-e431 . FAx (eoEll 4es-G7osAFILINGTON ATTPOFIT . 1AE1O .5gTH AVE. N.E.
August 3, L994
iV[r. Jacques QuintinCabin lrterior EngineeringAir FranceEtudes TechniquesDT.UA Amenagements CotnmerciauxOrly Sud 124F-94396 Orly Aerogare cedexFrance
COPY TO:
SUBJECT:
I\4r. Guy Benon, Comtnercial proposal.Only
8747400M Door 4 Crew Rest
Dear Jacques:
Flight stmcture.l .F.:-9Sr) is ,pleased to preseat the fouowing firn fixed priceproposal for orrr 747'400 Door 4 Crew Rest. We have endeav#ed f6 ansryer allquestions which were raised at our Augrrst 1 meeting in ArEngtoo. tr"o key itemsT" stil open due to difficulties in getting quick
"e.poises fromi{LM. T'hese includ,ethe aircraft down time and -*lio* ;.!;;.e-iy ru"u to p."form their Door 4installations and the availability o{tng-I!,lt ptanoi"g aoct meotauon. I expect this
Ttd"{oo .T one or two days and vrill forward to ciy genon ;d yo,11.se6 as soonas I recelve lt.
One item which was not in our mgeting minutes but was briefly discussed was that1 flight test would be required if the smoke detector system in FSI's crew rest isshanged from Cerberus Guinard to some other roppti." rn n "r]r*.o. Because ofthis' FSI would recomnend that you use Cerberus-duinard smoke drt".to", in orderto avoid a flight test. Tl case you feel it is necessary to use a different smoke detectorvendor, we have provided a price quote for the engineering o...r."ry to perforn thischange.
Another item which could affect the smoke detection capability is the installation ofcrrrtains between the bunks. In order to avoid *y..fofiouo" pioblems and thepossible need for a flight test, FSI would rr.o-*.oi tnat yo" aoiii install curtainsplof to FAA approval of the first installation. You may recall m"Go.ire n-.d
"similar concern with the Door 5 Crew Rest on the 7474A0 dr*;; aircnaft. FSI
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 67
-
Air FranceAugust 3, 1994Page 2
coul-d provide Air France with crrrtain installation provisions so that ..o'tains couldeasily be added at a latbr time. -- -:One last item I wish to mention is that FSI would require 50vo of thetotal recurringcontract price six (6) 191ths priol_! -d"lio."y of the hrst shipset. Thie is the ;;;payment arangement FSI and KLM had and is necessarSr due to the very large up-front cost of th,e six shipsets worth of naterial.Please note that or:r technical Statement of Work is based upon FSI Document No.91FS027020, Door 4 Overhead Crew Rest Specification, with change, io
"..g--odateAFA's 8747 combi configuration. _A_copy ortnis docrrm.ent was given to you at ourAugust 1 meeting and will be included in our couriered packagil"t has not beenincluded in our faxed transmission.
If yo} have any questions or require additional information, please do not hesitateto call.
4s
Best regards,
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 68
-
r!'lr
AIR ERAATCEETWES TtsCENIQWSDT.AA.WSCOMMENCIAW
oRLY SW 124F.g*te6 "oo\ffiff* 1EDW
PROPOSAL u2PO72A
FOR
DOOR 4 OVERHEAD CREW REST INSTALI,ATION
ON NR FANXCE 8747 COMBI /uNCRAFT
PREPARED BY:rLIGI{r STRUCTURES, INC.18810 - 59TH A\rE}IUE N.E.
ARLINGTON, W.{,SHINSTON 98223(206)435-8831
FAJC (206)-{t5-1L45
8-j,?-/BUSINESS DEVETOPME}IT DATE
tfris proposat b u f6gk saudtrcs, tt.* od b for p,potzs of astonn nttutiott Nc pn d triis propatat ntal6c rzptotuul or tisrlasd witioat urittttt uttorizador fron yngit Sh;firrzr, rro
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 69
-
liiil':i.i::.",I,'ii .':r'.f:.
EJv
"!l
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 70
-
--
t-:t-irllEll
TECHNICAL PNOPOSAL
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 71
-
r:-rlu-€rr
INTRODUCTION
Flight Stmctures,._Il.-. (FSI) _pmposal is for the desigrr; substantiation andmanufacture of sil:(6) llipjets ofDoor 4 Overhead Crew nest iOC$ InstalaUons inAir Ilance (AF$ 8747 Combi aircraft. Five (E) of the "t"*rft are AF,Aconfigurations (RT071-RT075) and one (1) of the aircrafi *
"r-ffte configuration(RT121). qSft proposal is based upon th.e noted AFA aircraft ir onfigrrrations as
shon'n irl LOPAs in Attach-ent fV.
CERTIFICATION BASIS
The Door 4 OCR kit is designed to comply with atl applicable FARg aod JARg. Thekit instailation :will be FAA certifigd by "o "-"od-ent to an e*isti"s FSISupplemental trpe certificate (STC). --
SCOPE OF WORI(
DESIGN
- Cooldin4fs receival of aircraft.type design data- Besearch ainraft type design data- Prepare draqring tree.
- Prepare installation, assembly a:rd. detail drawings- Prepare master Bill of Materials
- Prepare Engineering Advanced Materiat Releases (EAldRs)
- Prepare lnstallation Tl*t*ctions with illushationsSUBSTANfIATION
' Provide preliminary material sizing for designers- Perform internal and/or extemal loads analysis- Perform detailed'stmctural analysis utilizing classical methods and./or
Finite Element Modelling (FEM)
- Prepare stnrctural test plan and report for ratch assembly
92PA72A8/3/94
Page 11
3.0
3.1
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 72
-
tl92P072,A
8/3/94Page 12
3.3 CERTtr'ICATION
hr T.atfa- nf A*^-^*'^1 .- Submi-t application for Letter 9f App:roval :Submit application for Parts Manufactr:ring Approval (pIVIA)
- Prepare fle",mabilityiheat release test plan and report' Provide DER review and approval of certification data package
Request parts conformity
Request installation conformity
' Coordinate all activities with the FAA throughout the progr'- to Letterof Approval issuance
3.4 TECHMCAL PIIBLICATIONS/DOCUMEMT COrfIROL- lt.pare technical manual updates including Component Maintenance
Manual (CMM and lllustrated parts List (IpL).
Prepare Service Bulletins for modifications to FSI products
- Coordinate the transmittal of all docr:mentation to customer includi:ogtechnical manuals, drawings and reports where applicable
:..
3.5 OPERATIONS- 'Prosure raw materials- Coordinate outside processes
Perform inspections on raw material, in-house processes, subcontractedp-r"ocesses
i.
- Provide FAA Designated Manufacturing Inspection Representative(DIi[IR) approval of final assemblies
- Package parts kits- coordinate delivery per anstomet's shipping instructions
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 73
-
tl92P07%,
8/3t94Page 13
4.0
Provide engineering liaison support for first shipset installation
-
q
tl92P072A
8/3t94Page 14
4.18
4.19
4.16 Rework galley header to accommodate Door 4 ocR installation.
-
ll92P072A
8ta94Page 15
6.0 BF"E EOTIIPMEI{TT
FSI considers the following items to bg- puq,er Funishod Equipment (BFE) tobe suppliq{.uy 4I$ AFA is respopsible ior the supply *a ioG"rrociatedwit! groviding BFE equipment in suppoaf sf r.his prot;n. nrn .qip-."i i.as follows:
o Decorativs Lamingfuo Mathess Fabrico Curtain Fabric (if required)o Oxygen Bottleso Fire Extinguisher - HrOo Fire Extinguisher - Halono Carpeto Smoke Hood/Bracket (optional)o Fire Protection Gloves (optional)o Smoke Detectors, Controi panel, Indicator Lightso Flight Attendant Seat
MILESTONE SCHEDUI,E
Proposed E:rgineering and Marrufacturing Milestone Schedule is enclosed asAppendix Itr.
7.0
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 76
-
ll .--r rl\--Li:
?LL, ef, AIh^ t /K#\n',2lFr i ^\
,xJ.q\ \ ) ) otl-g? t.-'+3ezruv5FLICHT STRUCTURES, tNC.ARLINGTON AINPORT . T88IO. 59TH At/E. N.E. O ARLINGTON, WA
November L5, 1994
. Mr. Jacques QuintinCabin Interion EngineeringAir FranceDt. UA-Amenagements CommerciauxOrly Sud 12494396 Orly Aerogare CedexFrance
a:,
SUBJBCT:
FSI's prices for the reEofit closet kit are:
Non-Recurring Engineering Cost:
Recurring Kit Cost:
t-39t1 3. eoo435{831 . FAX p06) 4gs-r145
dn 94P195
$28,350
s 6,500 vs
Mr. Guy Benon, Confacts
Proposal for closet in Door 4 overhead crew Rest (ocR) closet(toReplace of Bunk 8), 6 Shipsets
REFERENCE: AFA Meeting at FSI Arlington Facility, october 6, tgg4FSI Job 94FS458
Dear lacques:
In follow up to th9 Jreliqinary Desrgn Review meeting held on October 6 at FSI, we arepleased to provide AFA wittr a price proposal to retrofit the poor 4 OCR with a closet kit thatwill leplace the #8 Bunk position. Certification of the refrofit kit will be handled as anamendment to the Door 4 OCR STC.
Enclosed are a couple of sketches of the prqposed conceptual design. The closet retrofit kit willmodify Bunk #8 to include two separate stowage areas as follows:
o The forward section will be a miscellaneous stowage area that will be accessiblethrough a door from bunk #7,
o The aft section will be a coat and bag stowage alea, to include a telescoping coatrod. Tttis section will be accessible from the aisleway through a netted soft door(with latch). The netted door is to ensure conainment of loose baggage.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 77
-
Best Regards,
r'"1
.ii:-rr!E.t.r-!rr
Page2J. QuintinAir Frurce
Note, due to height restrictions, this area is not tall enough for a coat to hang without gatheringat the bottom.
Lead time for first kit shipment is 18-20 weeks after receipt of order. After first kit instaltationand certification completion, follow on kits can be shipp,4 within two weeks after receipt ofPIvIA.
If you have any questions in regards to this proposal, please do not he.sitate to contact me.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 78
-
Q2
::H,giFBgFiaH
EHsesqi
agffiHEg
ffffiHE
,"1
,)rEFlr,(rTLocIL
mru
.t--SNI
=,tllst
At{\1Is\rv\\N-
F
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 79
-
thY
\!a(\\.\$\ruJ
q
vdsoA
I
NVl'.
c2u,
:lE,l gFHsF*aHU'F FFFI(,OOO-Ftjr
eEH:sis
ggffigEI
alHl6Sr
F;?;:fif0FJtlOt,|N#*daeEsEilEfiiFo,
-
j,..{
ffi H FLrGHrsrRUcruFtES. rNc.qF
4or"J13-l-4'
'/tz/rGb( oo 1"o
8B,Dt wllf .F
a4O7 172NO STtrEET N.E. . AFiL|NGTON, wA gEtae3 t36ol 435-elEl31 FaX (360' 435.a"O5
July 23, 1996
ilh. Bn:no DelileRrdrasing lvlanagerAir FranceBP 10253, F-95704 RoissyCDG Cedex, Fbance
96P114
SU&IECT:
REFERENCE:
DearBrnno::
Flight Stmchues, hrc. (FSD is pleased to provide the following budgetary proposal tosupply Door 5 Crew Best Area (CRA) Rehofit Kits for Atr''A 8?4?-900 airraft.
FSI has offered the same pricing as on or:r previous bid for the 747-20lDoor b CRC.This assumes that the 747-300 crew rest could be produced in conjr:nction with theexisting 747'200 crew rest order. We do have some qcncerns regarding meeting aFebruary delivery but are optimistic it can be adrieved if an order can be placed withinone or two weeks
Please do not hesitate to call if you have any questions regarding this prrposal.
Best Regards,.\
N,h-1a,'JlBd5; n.'gl\IP Marketing & Sales
/Is
Budgetary Proposal for Door 5 Crew Rest Rehofit Kits forAir France (AFA) 8?47-300 Aircra.ft, 4 Shipsets (BD72I,RD722,RS?51, RS?52)
AFID. Maxc fax datedJuly 18,996
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 81
-
lJRFnntttcaNP 70253, F-957M ROt,gSi:r
CDGCEDWFRATITCE
PnoPosAL 96P114
FOR
DOOH 5 CHEW REST CoMPAntwrenrt
NilSTALZ,ATION IN' r,7478rtr. AINCRAFT
PREPARED BY:TT,IGHT STRUCfljnEs, INC.18810 . sgMI A\IEM'E N.E.
ARLINGTON, WhSHINGTON 98223(206)-435-8831
FAX (206)-435-1145
G & SALES
fu ryqot! "-rrorrictwg u r1ifu sn tcaou, tnc. od is fo wp6* of atstomr erttttion.nVro&uc[ or ftsdosd uitfraut adan utfrorization fron ifUi Si**", f*.
DATE
Np pm of rtis proposat nu1 6c
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 82
-
96P1147/23/96
Page T11.0 EYIB,OnUCTION
Flight sbucttrxes, Inc' CIsD P3orysal f It engineering, nanr:facturing and FAAcertification for installation of a Door 5 Crew n"rt a".i'fCnein*.fit Kit in AirFbance (Ar$ 8?4?-300 aircraft. rsl will utilize th;;rfi;g-bunk certifiedconfiguration finrdn AtranticJ engineering data p.r,rrg.,- ffi i,J;tengineering support as required to Jcconrnodate.hd;Gtuir p..Lis, f."crrstomer pectrliar decoratives,.B. -ffi_and
emergency eqldptent, .l..doff;.;i;aft lav svstems revisions and ceiling p*.i "d,og;,
; ;; AFA,' specificrequirements. Additional deviatio* fro the data;.&rg.;i be reviewed forirnFact to costs and schedule.
2.A CERTIF,IC TTON BA^SLSThe crew rest kit i:9:dq:d tn comply with alt applicable FAR5 and JARs. Thekit installation wilt be FM g$4.a ly an amendment to an existins FSISupplemental Tlpe Certifi cate (STC).
3.0 scoPE3.1 DESIGN
- Research afusraft type design data- Prepare drawing tree- Prepare installation, assembly and detail drawings- Prepare mester Bill of Materials- Prepare Engineering Advanced rllateria! Releases CEAI4RS)
3.2 STIBSTA}.ITI,ATION
- Provide preliminary material siz.'ng for designers- Perform internal and/or exlemal roads anarysis- Perform detailed sbrrchral analysis utilizing classicat methods and/or
Finite Element Modelling CfgAO
- hepare sbmctural test plan and report
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 83
-
96P1147/23/96
Page T2
3.3 CERTIFICA.TIONPrepare STC amendment certification plan ,-Submit application for am.endment
Prepare flamrnabilitytest plan and report
Provide DER review and approvat of certification data package
Request parts conformity
- R"qoestinstallation conformity- coordinate au activities with the FAA through src iszue
3.4 TECHMCAL PTJBLICATTONSIDOCUMENT COhITROL
' Prepare Component Maintenance Manuals with Illushakd Parts UstsperATA 100 - five (b) copies.
- Coordinate the transmittal of all doarmentation to ctlstomer includingtechnical manual5, dr-awings and reports where applicable.
3.5 OPERMIONS- kocur€ raw materials
Coordinate outside processes
' Perform inspections on raw material, in-house procdsses, subcontracbedproeesses
- Prov:ge FAA Designated Manufacturing laspection Representative(DMIR) approval offinal assenablies
- Package parts kits
' coordinate delivery per customel's shipping insfo'ctions
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 84
-
4.0 STATEIVIENT Or'WO,4K
The following is a brief statemeat of workinstallation:
ITITERIOR
- Install overhead c.onsole- Install ceiling panels- brstpll wash light valance
Install sidewalls- tr\ild bulkhead- Aft brrilrhead
Left sidewalls- Right sidewalls- Stairwaypartitions
96P1147n3/96
Page TB
for Dootr'5 CB,A R€hofit Kit
4.1
4.2 CLOSET
' Reelacg-existing coat closet with new stairway close! [4/D, right side STA2300 - sTA 2360, RBl, 61.75.
- Rework existing IVIID sidewall panel right side STA Zg00 - STA 2960.- Lrstall hand rails- Rework main deck ceiling support structure- Install closet support sbmehrre
4.3 STR,UCTTIRES
- ModfyUfe raftbenrrn- Install new flee1lsems- Install longitudinal bea'ns- Iostall cantilevered floor beam
Install seat tracks STA 23?0 to 2237at teft and right BL 46.65, z7.gg,9.33.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 85
-
4.4
96Pr147/23/96
Page Ta
- Install crew rest floor panels.-^
- txstall intercostals to supportMlD ceilingpanels .
ESCAPE IilfTCH
- Provide escape opening in crew rest floor STA 2306 to STA 2gg0, LBL 60to LBL 39.75.
- Install kickoutpanelinMlD ceitingpanelsETWTRONMENTAL COhTTROL SvSlEM, QCS\
' Lestall independ,ent air conditioning system to supply heated or cooled, airto the crew rest area
- Provide gasper air to each berth4.6
- Cabin interphone
Rrblic address system
- Oxygen drop uaits for each berth- Smoke detectioa
Ilh:milrated passenger information signs
C'eneral area lighting
- Reading lamFs
- Emergencylightaad.buzzer
- Environmental Conbol System (ECS)
4.7 GENERAL
4.7.1 Ttre FSI Door 5 CRA rehofit kit configrrration as installed in VAA B74T-ZOOaircraft will be installed in the AFAB?4?-800 aircraft.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 86
-
5.0
5.1
96P114'
7/23/96Page TE
4.7.2 The, comparhent will be ..{fi* foreight (g) occupants. Comparhent shatlnot be cerrified for ocorpancv during t"k;;.*d t;JG. ' yvs
4.7.3 Curtains will be provid.ed between the four (el hy doqmlfuirks in the forwad- location, but not for the two (2) doubte *"G;k monnted bu'ks, since their'seadversely atrects smoke detection "oa
ev""rratioo
PARTSKft
Sl]RUCTI'REFloor beo- assembliesAircraft reinforcementSeat hacksFloor ber- intercostal assemblies
COMPAHII{EI\i1Itrloor panel assembliesSidewall panelsEquipment access door assemblies
, For-ward and aft bulkhead assemblies: Ceiling panel assembliesStainn'ell asse-hlyStairwell enclosuxe assemblvStairwell door with locking Lpability
SYSIIOMSEnvironmental Conhol SystemEmergeacy oxygen sf,sten Gaseous aircraft hook_up)Gasper air systemsmoke detectors system with aural andvisr:al displayin coe.kpit and at. purser's station
ELECTIRICALNo SmokingiEasten Seat Belt sign - lightedhovisions for 1r.5T/ 4o}Hzana irsv atH" outrekltainrgl Ught vdth switch sf, main d".ki;J-General tighFg with bright and dim;tfiG9abin interphone to coclrpit andp*ort"Fo*Speakers for pA announcementsi:rdividual reading lights with on/off switch
5.2
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 87
-
96P1147/23tfr6
Page T6
5.5 EMERGENCYEQIITPMENfOne portable otTgen bottleOne halon fire extinguisherOne water fire extinguisherT\ro flashlightsTbo smoke hoods
6.0
6.1
6.2
6.3
ASSI.IMPIIONS
AFA willprovide applicable aircraft data as needed by FSI.
Emergency oxilgen system will utilize the existing aircraft gaseous system-
A flight test $/iU not_be required for STC amendmeat If required, FSI nillprovide a flight test pilot on a time and material basis to support tn" flight t"rt.
BFE LISIT
41A is responsible for all costs associated with supplying BtrE equipment toFSI. FSI has assumed theB747-300 Door 5 CRA Bfg-equipment to ie the sameas provided forAF.{s8747-200 Door b CRA
DELNMRY
shipset #1: s7 months after receipt of ord,er, depending upon capacityat time of order.
Follow on shipsets:1 shipset per month, until order completion.
Exact delivery to be verified upon receipt of ord,er.
7.0
8.0
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 88
-
"aLJul=lu.llv.l('jlo,Eooo
ctzaLJuF
FU'
F-ffi
w/p\{/ M4N
\'z
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 89
-
Ld
t!
6o
NN\\
====e-?KsE- O.,otr=
lrJ 5
62io-to
-t
\ ,,,
ctB:)od
NC\N'(L
zo
96v,ulO._wvt l-zx.(,
f
3trJtO
ro
trooo
LdulF
f,M
@F:E
=LL
ffi-J ,A/ ,t,\
/,t\
,ii \// //t //./ ///,, / //,:' ii /,il' ,,i'/\ ,/i/ A\ ii/ /\xLl'-i,1,\H
\\
R
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 90
-
#5 GREW REST AREA COMPARTMENT
DOOR 5 CREW REST AREAFlight Structures, Inc. 1nd Hong Kong Aircraft Engineering Companyhave jointly participated in the engineering and minufactu-re of this
'Door #5 crew Rest Area (cRA). The cRA was designed for retrofitinstallation in all of lhe B74Z-100, -200, and -300 aircraft. This crewrest utilizes a "beam-in" design concept which minimizes aircraftdown time quantity of structural parts. This also eliminates the needfor rework to the overhead stow bins, Manufacture of the CRA's isongoing with kits available within standard production schedules.
Standard Features:Commonality with Boeing 747-400 CrewRest includes:
. Emergency Equipment Locations
. Staircase Access Area
. Emergency Escape hatch
. E8 Equipment
. Rack Location. Self-contained Environmeqrtal Control
System. Acoustically Treated Compartment
Panels
. Vibration lsolators at CompartmenUAircraft Interfaces.
. Reading Lights
. Privacy Curtains
. Area Lighting
. Emergency Equipment provisions
. Cabin Interphone
. Compliance with 65/65 Heat ReleaseRequirement
. Comt'liance with FAR's and JAR'sLoad Requirements
OPTIONS:. Configuration Capacity of Four to Ten
Bunks. Audio-entertainment provisions' Video-entertainment provisions. Humidification. Gasper Air. Mirrors. Tilting Bunks
rl::r-l-lrr
EiE||FL|GF|TSTRUcTUREs,|Nc.ARL|NGToNA|RPoRT1 8810 - 59th AVE. N.E. ARLTNGTON, WA 98223 (206) 455-5426 (206) 435-8831 FAX (206) 435-3705
MHoNGKoNGAlRcRAFTENG|NEER|NGcoMPANYLtMlTED60.Co.ncordeRoad, Hong Kong International Airport, Kai Tak, Hong KongTelephone 3'7676142. Cables: AIBENG. Telex:44664 HAEco rix, Srin, HKGXSXH. Fax: (BS2)g7s4589g
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 91
-
09/947,275 0910512001 Brian W. Moore
2420t 7590 ta$n001FULWIDER PATTON LEE & UTECHT, LLPHOWARD HUGHES CENTER6060 CENTER DzuVETENTH FLOORLOSANGELES,CA 90045
EXAMINER
BAREFOOT, GALEN L
ART UNTT I PEPCN T.IIJN,ISPR.3644
DATE MAILED : 12/ 03 I 200 1
Please find below and/or attached an Office communicatidn concerning this application or proceeding.
PTO-9OC (Rev.07-01)
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 92
-
Office Action Summary
- The MA|L|NG DATE of thie communioation appears on the oovet sheet with the con*pondence address "
Period for RePIYASHoRTENEDSTATUToRYPERIoDFoRREPLYISSETToEXPIRETHE MAILING DATE OF THIS COMMUNICATION.- Extensions of time may be available under the provisions of 37 cFR 1.136
(a). In no event, however, may a reply be timely filed
afterS|X(6)MoNTHSfromthemai|ingdateofthiscommunication'- lf the period for r6pty specified above is less than thirty (3o) days, a reply within tho statutory minimum
of thirty (3o) days will
be considored timelY.- lf No period for reply is specified above, the maximum statutory poriod will apply and will exphe slx
(6) MoNTHS from the mailing date of this
communication.- Failuro to reply within the s€t or extond€d period for reply will, by statuts, cause the application to
become ABANDoNED (35 u's'c' I 133)'- Any reply receivod by the offico later than three months after thi mailing date of this communication, even if timely filed,
may reduce any
oarned patont term adiustment. Soe 37 CFR 1 '704{b)'
Status1)n Responsive to communication(s) filed on
2a)n This action is FINAL. 2b)F This action is non'final.3)n Since this application is in condition for allowance except for formal matters,
closed in accordance with the practice under Ex pafte OuaYle, 1935 C'D' 1 1;
Disposition of Claims
4)m claim(s) /-6
4a) 0f the above, claim(s)
3 MONTH(S) FROM
prosecution as to the merits is453 0.G. 213.
is/are pending in the application.
is/are withdrawn from consideration.
5)n
6)m
7ln8)n
Claim(sl
t-5
is/are allowed.
is/are rejected.
is/are objected to.Claim(sl
Claim(sl
Claims
Application PaPers
9)[ fne specification is obiected to by the Examiner'is/are obiected to by the Examiner.
correction filed on is: a)n approved b)fldisapproved.is objected to bY the Examiner.
Priority under 35 U'S.C. I 11913)! Acknowledgement is made of a claim for foreign priority under 35 U.S.C. I 119(a)-(d)'
all att o]n Some" c)n Noneof:t. n Certified copies of the priority documents have been received.2,1 Certified copies of the priority documents have been received in Application No.
3, n Copies of the certified copies of the priority documents have been received in this National StageapdiiJaii-oi iiom ine lnternatibnat Birreau (PCT Rule t7.2(all.
*See the attached detailed Office action for a list of the certified copies not received.
14)n Acknowledgement is made of a claim for domestic priority under 35 U.S.C. I 1 19(e)'
1O)n The drawing(s) filed on
1 1)! The proposed drawing12)n The oath or declaration
Attachmentlsl
t sl fl H"ti"" ot Referencaa cit6d (Pro892l
tel I Hotir:s of Drafteperaon's Pltant Drawr€ Rcvicw (PT&9481
tZt ffi t*or-*ion Digcloaurc Siatcmtnr(ll (PTGl'f49) Papor No(rll
are subject to restriction and/or election requirement'
lntervbw Surrnary (PTO4|3l Paper No(al.
Notice of lnlormal Patent Applio*bn (PT&1621
Othcr:and :
lst!rsrI2olfl
U. S, Pltont.nd Trddrmatk Ottic.
PTO-326 (Rev. 9-00) Office Action SummarYPart ol Paper No, 4
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 93
-
Application/Control Number: 09 I 9 47 27 5
Art Unit: 3644
Page2
DETAILED ACTION
Drawings
1. The drawings have been approved.
2. The following is a quotation of the appropriate paragraphs of 35 U.S.C. 102 that form the
basis for the rejections under this section made in this Office action:
A person shall be entitled to a patent unless -(a) the invention was known or used by others in this country, or patented or described in a printed publioation inthis or a foreign country, before the inve'ntion thereof by the applicant for a patent.
3. Claims l-6 are rejected under 35 U.S.C. $ 102(a) as being clearly anticipated by the
Proposed crew rest module of "Boeing 747 crew rest compartment...." cited by applicant .
4. The prior art made of record and not relied upon is considered pertinent to applicant's
disclosure.
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 94
-
Application/Control Number: 09 /94727 5
Art Unit: 3644
Page 3
5. Any inquiry concerning this communication or earlier communication from the examinershould be directed to Galen Barefoot whose telephone number is (703) 308-2567 and fax no.
(703) 30s-7687.
November 29,2001
{l^/ (L,/ Galen Barefoot
Primary ExaminerTechnology Center 3644
Petitioner C&D Zodiac, Inc. – Exhibit 1009 - Page 95
-
Notice o