Istospolni brakovi...ko popisa čovjekovih slabosti u Svetom pismu u kojima se kao problem spomi-nju...
Transcript of Istospolni brakovi...ko popisa čovjekovih slabosti u Svetom pismu u kojima se kao problem spomi-nju...
godište 39 • broj 1 • godina 2015.
Istospolni brakovi
2
ZNACI VREMENA • 1/2015.SADRŽAJ
SAADRRŽŽAJ
Dok je još, prije nekoliko tjedana, nastajao članak Ti-
homira Kukolje “Poslušnost Bogu iznad poslušnosti
ljudima”, koji objavljujemo na samom početku časopi-
sa, očekivalo se kakvu će odluku donijeti deveteročlani
Vrhovni sud Sjedinjenih Američkih Država. Danas je
ta odluka poznata. Sudsko vijeće američkog Vrhov-
nog suda izglasalo je u petak 19. lipnja 2015. godine, u
omjeru pet “za” i četiri “protiv” da je brak istospolnih
osoba ustavno pravo, i time dopustio sklapanje istos-
polnih brakova u svih pedeset američkih država. Ova
je odluka već nazvana povijesnom, pa je stoga ističe-
mo u ovom broju časopisa. Sve posljedice ovakvoga
stava na vjerskom, političkom i društvenom području
su pred nama i valja ih pratiti, a ne možemo se ni izu-
zeti iz ove zbilje našeg globalnog sela. Promišljajući s
kršćanskog vjerskog stajališta (iako i tu postoji plura-
litet misli), istospolni brakovi su svjetonazorsko opre-
djeljenje koje se ne osporava niti omogućuje odnosno
provodi zakonom. Pojasnimo.
KršÊanska braËna zajednica je prirodna (kršÊanski
svjetonazor)
Zato što je Bog Stvoritelj prirode, kršćanski brak
je prirodna zajednica muža i žene u svojoj funkci-
onalnosti održavanja ljudske vrste, i sadrži mnoge
tjelesne, osjećajne, odgojne i društvene oblike života
i ponašanja. Sve kulture i vjere proteklih tisućljeća di-
jele ovo razumijevanje braka s kršćanima, jer ih inače
više ne bi bilo. Istospolne zajednice nisu nalazile svo-
je mjesto u povijesti upravo zato što im nedostaje to
reproduktivno obilježje. Ne zaboravljajmo istospolna
prijateljstva kao nezaobilazne i duboke potrebe svakog
ljudskog bića. Ali njih ne smijemo stavljati u istu razi-
nu s istospolnim brakovima, jer je riječ o drugoj vrsti
međuljudskih odnosa i veza.1
Svaki svjetonazor sadrži temeljne vrijednosti i
polazišne tvrdnje na kojima se promišlja i gradi cje-
lokupni život. Tako je i s kršćanskim svjetonazorom
koji se temelji na Svetom pismu, i to posebno na prva
tri poglavlja Knjige Postanka. Budući da su sveto-
pisamske knjige Starog i Novog zavjeta neraskidiva
cjelina, priliči na samom početku istaknuti temeljna
1 Vidi, Znaci vremena, lipanj 2012. http://adventisti.hr/tag/
istospolni-prijateljski-odnosi/.
2
Pitanje svj
Dragutin Matak Isttosppolni brrakoovi 2Tihomir Kukolja Posluššnosst Boguu iznnad posslušnnosti ljuddiima 5Curtis Rittenour Jesste lli raadohholiiËar? 7John Rosemond Vellikaa rasspraava o ciijeplljennju 9Harold Harker
Zviijezzde vvodiilje 110Pat Humphrey
»etiri tajnne ææivootne srreeÊe 110Shawn Boonstra
Obbnovvljenni rraj 114Loren Seibold
Strrah od teroorizzma i kkaako ga svlaadatti 116Charles Mills
“Prrobllemm” s Bibblijoomm 118Ronald Graybill
Štoo prripoovijeesti i sliikeene govvoree o IIsussu? 221Doug Batchelor
Deevet Ëinnjeniicao IIsusoovom ddruggomm ddoolaskku 223Harold Harker
Zaborravljjeni refformmaatoor 225Emmie Willis
Raazgoovor 227Peter Roennfeldt
Odd Daana i Ceezarrejee FFillipoove 229Melody Tan
Dooba neuumjeerennostti?? 330
•••••••••••••Dragutin Matak
urednik
3
ZNACI VREMENA • 1/2015.
»asopis za osobnu, obiteljsku i druπtvenu duhovnost utemeljenu na Bibliji
OsnivaË:KrπÊanska ad vent is tiËka crkva — Ad vent isti sedmoga dana u RH, Zagreb, Prilaz Gjure DeæeliÊa 77
IzdavaË:CIB Znaci vremena, Prilaz Gjure DeæeliÊa 77, 10000 Zagreb (NakladniËki odjel KAC u RH)
Glavni urednik:Dragutin Matak
Prevoditelj:Dobrila Sabo
Lektor:
Miroslav VukmaniÊ
Korektor:Darko FilËiÊ
Oblikovanje i priprema:
PLStudio d.o.o.
Naslovnicaa:
Krešimir Godina
Tisak:Tiskara Velika Gorica
Naklada:Ovaj broj je tiskan u 5.000 primjeraka
Cijena ovom broju je 10 kunaCijena 4 broja u jednogodiπnjoj pret-plati, s poπtarinom, 40 kunaIzlazi tromjeseËnoRukopisi se ne vraÊaju
ISSN 0353-0434UDK 286
Prvi broj Ëasopisa Znaci vremena na hrvatskom jeziku izaπao je 1910. godine. Od 1969. godine izlazi tromjeseËno, a poslije prekida od nekoliko godina tromjeseËno, pa sada opet tromjeseËno. Pod istim nazivom i sa sliËnom tematikom Ëasopis izlazi na mnogim jezicima diljem svijeta — na talijanskom, portugalskom, πpanjolskom, francuskom, nizozemskom, njemaËkom (dva izdanja), danskom, πvedskom, norveπkom, fi nskom, poljskom, Ëeπkom, ukrajinskom, grËkom, engleskom (pet izdanja), arapskom, hebrejskom, kineskom, korejskom, fi dæi, japanskom...
Urednikov e-mail:[email protected]
godište 39 • broj 1 • 2015.
etonazora
polazišta za ključnu misao koja slijedi
u povijesnom metanarativu ili povije-
sti spasenja. Upravo u ovome ozračju
valja sagledavati ovu povijesnu odluku
Vrhovnog suda. Pred nama su mnoge
rasprave i tumačenja, međutim, ovom
prilikom, citirajmo ulomke intervjua
koji je načinjen s jednim od najpozna-
tijih suvremenih bibličara, škotskim
sveučilišnim profesorom i biskupom
dr. N. T. Wrightom:
“Kad bilo tko, zakonodavac, ak-
cijske skupine, civilizacije, odjednom
mijenjaju značenje ključnih riječi, tre-
bamo biti vrlo oprezni. … Prije nekog
vremena u časopisu Times pisalo je
kako za eutanaziju ne smijemo koristi-
ti izraze ‘pomognuto samoubojstvo’ ili
‘ubojstvo’, jer oni impliciraju da to ne
bismo smjeli činiti, dok naša civilizaci-
ja ima dobre razloge za takvu praksu.
Prožima me jeza kad promatram kako
se promjenom značenja riječi nasto-
ji mijenjati ideologija i kultura. Riječ
‘brak’ je oduvijek u svim kulturama
značila ‘muž i žena’, ponekad ‘jedan
muškarac i više žena’ (poligamija), ili
4
ZNACI VREMENA • 1/2015.
‘jedna žena i više muškaraca’ (polian-
drija); ali uvijek je to bila veza muškar-
ca i žene. Jednostavno reći da postoji
brak između dvije žene ili dva muškar-
ca znači korijenski mijenjati značenje
pojma ‘brak’, koji opisuje obilježja i
vrijednosti koje posjeduju samo žena i
muškarac. Ovo je očito u sva vremena
u svim kulturama, bez ikakvih ideološ-
kih i vjerskih uvjerenja. Kad promišlja-
mo ovu promjenu značenja s kršćan-
skog, židovskog i islamskog stajališta,
vraćamo se na sam početak svega, kad
je Bog stvorio nebo i Zemlju, more i
suhu zemlju, te na kraju ovog dopu-
njujućeg dvojnog niza načinio muža i
ženu, i rekao im: ‘Plodite se i množite i
napunite zemlju…’ (Postanak 1,28) Na
samom kraju Svetog pisma opisano je
novo Nebo i nova Zemlja, a simbolič-
na prigoda je svadba zaručnice Crkve
i Zaručnika Janjeta — Isusa. Dakle,
nije riječ o nekoliko redaka na koje
nailazimo tu i tamo, već je riječ o ci-
jelom svetopisamskom narativu koji se
zasniva na komplementarnosti prema
kojoj brak između muža i žene ukazuje
na izvrsnost Božje izvorne, stvaralačke
zamisli kao i na Božje namjere u vezi
s novim nebom i novom Zemljom…
Donositi takvu odluku o značenju bra-
ka je kao kad bi Vrhovni sud izglasao
da su crnci bijelci, ili obrnuto; to ne bi
promijenilo stvarnost.”2
AteistiËki svjetonazor ne nudi Ëak
niti evolucijsko objašnjenje
Iako postoje ljudi homoseksualnih
sklonosti koji vjeruju u Boga, nije lako
razumjeti zašto svoje shvaćanje sebe i
svijeta ne temelje na kršćanskom svjeto-
nazoru. Umjesto toga skloni su isticati
kako je njihova sklonost utkana u njiho-
ve gene, jer su se s takvom orijentacijom
rodili, i kako nije moguće niti potrebno
išta mijenjati, bez obzira što su daleko
od Božjih stvaralačkih ideala. U tom
smislu kao da uvažavaju ateistički svje-
tonazor – klone se Boga. Čini se da svoj
položaj mogu najbolje objasniti prirod-
nim procesima, na čemu se temelji kla-
sični evolucionistički pristup opisivanju
svekolike stvarnosti. Ključna postavka
evolucionizma je razvoj u kojem preživ-
2 http://youtu.be/xKxvOMOmHeI
ljavaju oni koji su se najbolje prilagodi-
li sredini u kojoj žive. Ali tu nastupaju
golemi problemi. Homoseksualne veze
nemaju mogućnost začeća novog života
i zato su kontraproduktivne u evoluci-
onističkom razvojnom lancu. Ateistič-
ki svjetonazor ne nudi niti evolucijsko
objašnjenje prirodnosti homoseksualne
veze. Bez i najmanje cinizma, želim reći
da i na toj adresi, prema tom svjetonazo-
ru, ne mogu razumijevati svoje nezavid-
no stanje. S puno empatije i strpljivosti
valja biti blizak ljudima homoseksualne
sklonosti i pomoći im u praktičnom ži-
votu kao i u razumijevanju svrhe svoje-
ga postojanja.
Kako prijateljevati s ljudima
homoseksualne sklonosti
Čini se da si nemamo što reći nakon
isticanja jasnog kršćanskog stava prema
Božjim idealima u koje se ne uklapaju
ljudi homoseksualnih sklonosti. Me-
đutim, izvorno kršćanstvo po ugledu
na Isusa upravo tu počinje i nalazi svoj
puni smisao i misiju. Isus nije došao
osuditi, već spasiti čovječanstvo od ra-
znih slabosti (Ivan 3,17) koje su mnoge
pa ih je teško nabrojiti. Postoji nekoli-
ko popisa čovjekovih slabosti u Svetom
pismu u kojima se kao problem spomi-
nju nepravednost, lakomost, bludnost,
zavist, podmuklost, ogovaranje, oho-
lost i druge; međutim, samo u jednom
slučaju su na početku popisa opširno
opisane homoseksualne veze kao po-
sljedice udaljavanja od Božjeg stvaralač-
kog ideala za čovjeka (vidi Rimljanima
1,18-32). Ovo uvrštavanje ljudi homo-
seksualnih sklonosti među “slabosti”
nema namjeru vrijeđati ili osuđivati.
To je jednostavno biblijska dijagnoza
čovjekova stanja u usporedbi s Božjim
idealom za čovjeka. Ako tko smatra da
je s njegovom sklonošću sve u redu, bez
obzira što odudara od prirodne funkci-
onalnosti, teško je graditi međusobno
povjerenje. Jedino što nam preostaje je
prijateljevati u izvjesnoj napetosti: s jed-
ne strane, ne odstupati od izvornog bi-
blijskog ideala za čovjeka, a s druge, ne
umoriti se suosjećati, nikada osuđivati i
ne prestati ih voljeti i poštovati.
Na kraju citirajmo zaključni para-
graf šesnaestog poglavlja knjige, još
jednog vrhunskog bibličara, Richar-
da B. Haysa Th e Moral Vision of the
New Testament (Moralna vizija Novo-
ga zavjeta) koje se uvrštava u najbolje
tekstove o homoseksualnosti iz kr-
šćanskog gledišta. Zajedno sa svojim
školskim prijateljem Garyjem koji je
homoseksualac, boluje od AIDS-a i
umire u četrdeset drugoj godini, autor
promišlja ovu složenu situaciju s biblij-
skog, društvenog i osobnog gledišta.
Na kraju kaže:
„Usred kulture koja obožava samo-
zadovoljstvo i crkve koja često propovi-
jeda lažnog Isusa koji zadovoljava naše
želje, oni koji su u potrazi za uskim
putem poslušnosti trebaju glasno pro-
govoriti. Kao što je Pavao uočio živi
simbol čovjekova posrtaja u poganskoj
homoseksualnosti, tako sam i ja, nasu-
prot tomu, vidio u Garyju i drugim ho-
moseksualnim prijateljima i kolegama,
simbol Božje snage koja je postala savr-
šenom u slabosti (2 Korinćanima 12,9).
Svojim iskustvom Gary je upoznao gor-
ku silu grijeha u nastranome svijetu, ali
se ipak oslonio na Božju ljubav. Na taj
je način objedinio „patnje sadašnjega
vremena“ s radosnom slobodom „prvih
plodova Duha“ dok je zajedno s cjelo-
kupnim stvorenjem uzdisao u ropstvu
propadljivosti. (Rimljanima 8,18-25)“3
U svojemu posljednjem pismu
Gary je pisao svojemu odanom prija-
telju Richardu:
„Od blagdana Svih svetih osjećam
se promijenjenim. Više se ne smatram
homoseksualcem. Mnogi će reći: ‘Koje
veliko ostvarenje? - imaš četrdeset dvi-
je godine i umireš od AIDS-a. Baš si
se žrtvovao.’ Ne, ja to nisam postigao
svojom voljom, nastojanjem da posta-
nem bolji kako bih se dopao Bogu. Ne,
On je to učinio za mene. Osjećam da je
teški teret pao s mene. Nisam postao ni
heteroseksualac. Čini mi se ja sam kao
Pavao, eunuh za Krista.“ 4
O nekima od implikacija odluke
Vrhovnog suda Sjedinjenih Američkih
Država na društveni i vjerski život, či-
tajte u članku koji slijedi.
3 Richard B. Hays, The Moral Vision of the
New Testament, New York: Harper One,
1996. str. 403.
4 Isto.
5
ZNACI VREMENA • 1/2015.
•••••••••••••Tihomir Kukolja
Poslušnost Bogu iznad poslušnosti
ljudima“Treba se više pokoravati
Bogu nego ljudima!” (Djela 5,29)
Dok se približavamo trenutku kad Êe Vrhovni sud Sjedinjenih
AmeriËkih Država u ime svih odluËiti hoÊe li ponovno defi nirati brak
stavljajuÊi istospolno partnerstvo pod njegovo pokroviteljstvo,
razmotrimo otvorenu i jasnu izjavu Ronniea Floyda, predsjednika
Južne baptistiËke konvencije: “Vrhovni sud SAD-a nije konaËni
autoritet, niti je to kultura kao takva. Biblija je Božji konaËni
autoritet o braku i ona je naše uporište.”
5
6
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Brak između muškarca i žene nije
izvedena društvena tvorevina otvo-
rena redefi niranju ili promjeni. To
nije proizvod društvene evolucije niti
kulturološke pogodnosti da bi stoga
bio podložan proizvoljnim promje-
nama. Podrijetlo braka i njegova mo-
nogamna heteroseksualna struktura
je izravni i vrhunski proizvod Božje
namjere u djelu stvaranja. Bog je brak
isplanirao kao namjernu, komplemen-
tarnu i heteroseksualnu zajednicu iz-
među muškarca i žene.
Vrijedno je zamijetiti kako nije u
pitanju samo judeo-kršćanska predaja
koja čvrsto brani heteroseksualno obi-
lježje braka. Sve drevne kulture slijede
istu tradiciju, bez ijedne zabilješke o
bilo kakvom pokušaju kojim bi bračna
veza uključivala istospolne parove.
Niti u staroj i spolno promiskuitet-
noj Grčkoj, Mezopotamiji ili Rimu
nitko se nije usudio istospolne za-
jednice nazivati brakom.
Brak nikada nije zamišljen kao
istospolna zajednica, niti je bila na-
kana uključivanje istospolnih zajed-
nica u njega. Istospolni partneri ne
mogu imati udjela u braku jedno-
stavno stoga što im nedostaju kom-
plementarna reproduktivna obiljež-
ja. U istospolnim zajednicama gubi
se sama nakana braka stoga što se
ne mogu “ploditi i množiti” (Postanak
1,28). Drugim riječima, cijela povijest
ljudskog roda ovisi o činjenici da brak
rađanjem djece donosi buduće nara-
štaje ljudi. Iznenađuje li onda činjenica
što smo već svjedoci širenja zbunjeno-
sti uvođenjem više osoba u zamjen-
skom majčinstvu/očinstvu kao načinu
pomaganja istospolnim partnerima u
rješavanju problema istospolnog rodi-
teljstva; sve do točke kad djeca rođena
u takvim obiteljima gube svaki stvarni
osjećaj o tome tko su njihove prave maj-
ke ili očevi te koliko je osoba pridonije-
lo ostvarenju njihovog rođenja?
Ne postoji nešto što bismo mogli
nazivati bračnom jednakošću, ako
pod tim pojmom mislimo na prihva-
ćanje istospolnih parova u povijesnu
ustanovu braka. Bez obzira na pobu-
de, predsjednik američkog Vrhovnog
suda John Glover Roberts je bio u
pravu kad se obratio gay aktivistima:
“Ako i uspijete, ta defi nicija neće biti
djelotvorna. Vi se ne želite pridružiti
ovoj ustanovi. Vi je nastojite promi-
jeniti.” Heteroseksualnu narav braka
nije moguće promijeniti i još ga uvijek
nazivati “brakom”, jednako kao što
nije moguće promijeniti strukturu ke-
mijskog elementa i očekivati da ostane
isti po djelovanju i osobinama. Bilo
koja druga vrsta zajednice koja izgle-
da poput braka, a po svojoj naravi nije
heteroseksualna, nije brak; čak i ako se
na tome ustrajava. To je nešto sasvim
drugo te mu stoga treba dati drugi na-
ziv i drukčiji položaj.
Bilo kakvo zakonsko redefi niranje
braka najozbiljnija je uvreda Božjoj
vladavini nad Njegovim stvorenjima.
Budući da je stvaranje muškarca i žene
bilo krunski čin Božjeg stvarateljskog
djela kojim je cijeli svemir stavljen na
svoje mjesto i kojim je uspostavljen
ljudski život na našem planetu, ošteći-
vanje ustanove braka napadanjem nje-
govog planiranog značenja i svrhe jed-
nako je podizanju naših prkosnih ruku
prema Božjem licu i izjavi: “Bože, Ti
više ne upravljaš. Nećemo Ti više do-
pustiti vladanje nad našim životom!”
Bilo kakav prkosni čin ne može proći
bez ozbiljnih posljedica, tim više ako
ga počine ustanove moći i vlasti.
Slično tomu, ako Vrhovni sud od-
luči u korist redefi niranja braka, to će
značiti otvaranje Pandorine kutije oza-
konjivanja mnogih spolnih devijacija i
rodnih pokusa u danima koji su pred
nama. Zapravo, dosljedno slijedeći lo-
giku iza trenutne redefi nicije braka, s
pravom se možemo upitati: Zašto sta-
ti na samo dvije osobe? Zašto se ne bi
ozakonile zajednice triju, četiriju, pete-
ro ili više osoba bilo koje rodne kombi-
nacije ili preferencije i bilo koje dobne
kombinacije, sve dok je takva zajednica
utemeljena na “ljubavi”? Zašto pritom
ne bi bilo prirodno poduzeti sljedeći
korak i ozakoniti mnogoženstvo? Po
kojim moralnim ili etičkim načelima
treba odbiti bračni ugovor s više ljubav-
nika, ako je “ljubav” jedino zakonito
mjerilo za brak?
Ako Vrhovni sud odluči promi-
jeniti tradicionalni brak na temelju
odluke nekolicine i nametnuti ga na-
rodu, ta odluka će uskoro postati ozbi-
ljan problem vjerske slobode. Naivno
je vjerovati kako će se sile koje danas
vrše pritisak na slastičare, fotografe i
cvjećare, zbog toga što svoje uslu-
ge ne pružaju na gay vjenčanjima,
zaustaviti samo na tome. Ubrzo
će crkve i vjerske ustanove postati
metom dodatnih pritisaka. Kad je
sudac Samuel Alite upitao odvjet-
nika Bijele kuće Donalda Verrillija
mogu li vjerske ustanove na teme-
lju odluke Vrhovnog suda izgubiti
svoj status poreznog izuzeća, sudac
Alito je rekao: “To će zacijelo biti
problem. Ne mogu to zanijekati.”
U skladu je s nedavnim razvo-
jem događaja vjerovati kako će,
jedanput kad države postanu obve-
zne ponuditi mogućnost istospolnih
brakova pod njihovom nadležnošću,
početi ugrožavanje života crkava i
vjerskih organizacija zahtijevanjem
da se i one usklade s ostatkom druš-
tva primanjem i rukopolaganjem za
službu LGBT propovjednika te obav-
ljanjem službe pri istospolnim vjen-
čanjima pod pokroviteljstvom svojih
crkava i propovjedničkih punomoći.
Nakon toga slijedi da će otvoren govor
s crkvene propovjedaonice, o grijesi-
ma prakticiranja homoseksualnosti i
sličnih spolnih praksi, uskoro biti za-
konom proglašen kao govor mržnje.
Budući da sve vjerske organizacije
neće biti spremne na pristanak, ovaj
će problem postati ozbiljan problem
vjerske slobode za svakoga tko odluči:
“Treba se više pokoravati Bogu nego
ljudima!” (Djela 5,29)
7
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Supruga je provjeravala Justinov ko-
fer prije nego što su krenuli na toliko
potreban dvotjedni odmor, ali ne sto-
ga što je željela vidjeti je li spakirao
dovoljno odjeće. Justin je bio ovisnik
o poslu i ona je tražila poslovne spise
koje bi on često nosio na putovanja.
Nije uspjela pronaći smotuljak fi nan-
cijskih izvješća tvrtke, koje je Justin
skrio u jedan par traperica.
Megan je vodila uspješan posao
koji je bio u punom procvatu. Narav-
no, na početku je morala upotrijebiti
svoje slobodno vrijeme kako bi sve
počelo teći svojim redom. Nakon pet
godina, tijekom kojih je radila 60 do
80 sati tjedno, obogatila se, no sada
ne može usporiti. Svoj pametni tele-
fon noću drži pored uzglavlja kako bi
i u ponoć mogla odgovoriti na pozive.
Prije nekoliko godina Megan si je obe-
ćala odlazak na odmor. Obećanje nije
nikada ostvarila! Prijatelji je pokuša-
•••••••••••••Curtis Rittenour
vaju upozoriti kako bi se jednog dana
mogla slomiti i sagorjeti od posla.
Radoholičarstvo je ovisnost koju
ljudi najteže priznaju. Ljudi koji su
svojim poslom zaokupljeni do te mje-
re da on šteti njihovim međuljudskim
odnosima i zdravlju, najčešće niječu
postojanje problema. Današnje druš-
tvo daje najveće priznanje upravo
radoholičarima. Kompanije često na-
građuju zaposlenike koji previše rade.
Šefovi ustaju za vrijeme božićnih pro-
slava i pohvaljuju zaposlenike koji rade
60 do 80 sati tjedno. Ovisnost o poslu
može razviti svatko, bilo da je za svoj
posao plaćen ili nije, ako na sebe pre-
uzme previše odgovornosti. Posljedice
mogu biti smrtonosne.
Tko je raddoholiËËar?
Radoholičar je osoba ovisna o poslu.
Postoji razlika između osoba koje su
vrijedni radnici i onih koji su ovisni
Jeste li radoholiËar? o svojem poslu. Povremeno odvajanje
veće količine vremena zbog dovršetka
nekog projekta nije isto što i biti kro-
nično usmjeren na posao. Dok ostaju
na poslu nakon radnog vremena kako
bi dovršili posao, vrijedni radnici mi-
sle na svoj dom i obitelj. Radoholičari
stalno misle o poslu, čak i kad su kod
kuće ili s prijateljima.
Ponekad ljudi za sebe kažu da su
radoholičari kako bi pokazali koliko
vole svoj posao. No, ljudi koji su doista
ovisni o prekomjernom radu prelaze
granicu i čine štetu svojem zdravlju i
međuljudskim odnosima. Obično su
neispavani i tjelesno neaktivni. Njiho-
va djeca ih gotovo nikada ne vide jer
odlaze na posao vrlo rano, a s posla do-
laze jako kasno. Često su na službenim
putovanjima izvan mjesta boravka.
Centar za pomoć ovisnicima defi -
nira radoholičarstvo kao procesnu ovi-
snost.1 “Procesna ovisnost”, tvrde, “jest
7
8
ZNACI VREMENA • 1/2015.
ovisnost o određenim ponašanjima ili
procesima koji mijenjaju raspoloženje
i moždanu kemiju.” Ovisnici zanema-
ruju negativne posljedice svojih po-
stupaka. “Problem nastaje kad nema
ravnoteže i kad su granice slabe.”
Mobilna tehnologija zamagljuje
granicu između posla i osobnog vre-
mena. To radoholičarima još više ote-
žava odvajanje od posla. Spremnost
za trenutni odgovor šefu ili naručite-
ljima koji “nas trebaju” često supruž-
nika, djecu ili prijatelje stavlja u drugi
plan. Djeci više nije dovoljan odgovor
da to činite zbog njih.
U nekim zemljama svijeta rado-
holičarstvo je kulturološki fenomen.
Mnogi istočnoazijski narodi imaju vi-
soku stopu samoubojstava iscrpljenih
radnika krajnje odanih svojem poslu.
Japanci su čak stvorili novu riječ za
radoholičarstvo — karõshi — koja
doslovno znači “smrt od pretjeranog
rada”.
U svojem članku “Raditi do smrti
u Kini”, Charmika Monet u časopisu
Diploma piše kako se procjenjuje da
“zbog posljedica stresa povezanog
s radom u Kini svake godine umi-
re 600.000 ljudi”. Kineski narod ima
najveći postotak smrti od pretjeranog
rada. Istraživanja pokazuju da fi zički
radnici koji rade prekovremeno ima-
ju manju vjerojatnost umiranja od
teškog rada. Smrtonosni pritisak se
gotovo u cijelosti odnosi na one čiji
poslovi zahtijevaju umni napor.
Korist od prekovremenog rada
ima svoja ograničenja. To ne znači
raditi više i biti bolje plaćen. Istraži-
vanja pokazuju kako produktivnost
opada nakon 50-satnog radnog tjed-
na. Rastu zdravstveni rizici, a poslov-
ni odnosi se počinju prekidati. Čak i
oni koji više zarađuju imaju sve manje
vremena za odmor i opuštanje.
Jesam li ja radoholiËar?
Kao i ostalim ovisnicima, i rado-
holičarima je teško uvidjeti vlastitu
štetnu ovisnost o radu koja im do-
nosi osjećaj ugode. Teško je priznati
vlastiti problem dok vam naručitelji
šalju zahvalnice i poslodavci vas hva-
le, unatoč tome što vam se osobni
život raspada. Kompleks manje vri-
jednosti može neke ljude natjerati
da svoju vrijednost potraže u radu
ili odobravanjima poslodavaca, čak
i po cijenu zdravog načina življenja.
Radoholičari mogu postati ovisni o
navali adrenalina koja nastaje pove-
ćavanjem broja radnih sati, ili poku-
šavanjem ostvarivanja teško dostiž-
nih vremenskih rokova.
Barbara Killinger, klinička psi-
hologinja iz Toronta, autorica knjige
Workaholics: Th e Respectable Addicts
(Radoholičari: uvaženi ovisnici), dijeli
radoholičare na tri skupine: nadzira-
telji, ugađači i narcisoidni nadzira-
telji. Prva skupina smatra kako sve
treba biti urađeno na njihov način.
Druga skupina želi druge učiniti sret-
nima. Treća skupina je osobito štetna.
Narcisoidni nadziratelji isključuju
osjećaje kad je u pitanju utjecaj njiho-
vih radnih navika na druge ljude.
Obraćanje pozornosti na riječi va-
ših najbližih, ili liječnika, može vam
pomoći pri prepoznavanju znakova
prekomjernog rada. Slušanje vlastitog
tijela isto tako može otkriti da bolesti
uzrokovane stresom dolaze zajedno s
ovisnosti o radu. Kod ovisnika o radu
prevladava kronična depresija.
Božje rješenje za radoholiËare
Bog je znao da je ljudskim bićima po-
trebno vrijeme odmora, pa je pred-
vidio način za njegovo pronalaženje.
Četvrta zapovijed, utkana u srž Deset
zapovijedi, lijek je za mahniti život
ljudi koji se ne znaju zaustaviti. To je
zapovijed o tjednom odmoru, suboti.
Odgovor na radoholičarstvo nije
potpuni prestanak rada, već uravno-
težen život. Potrebno je naučiti kad
treba raditi, a kad treba prestati raditi.
Božji dar — subota — osobito je do-
brodošao onima koji su ovisni o radu.
Biblija nam govori da je Bog pro-
veo šest dana u stvaranju svijeta, a za-
tim se odmorio. “I sedmoga dana Bog
dovrši svoje djelo koje učini. I počinu
u sedmi dan od svega djela koje učini.
I blagoslovi Bog sedmi dan i posve-
ti, jer u taj dan počinu od svega djela
svoga koje učini.” (Postanak 2,2.3)
Zašto bi svemoćni Bog trebao pre-
stati raditi? Bog se nije odmarao zbog
tjelesnog osvježenja. Bila je to prigoda
za povezivanje s onim što je stvorio.
Bog nam je ostavio primjer, a mnogi
opet žive kao da je njihov posao važ-
niji od Stvoriteljevog. Onaj tko nas je
stvorio zna što je najbolje za nas!
Subota je više od dobrog savjeta.
Četvrta zapovijed osobito naglašava
problem rada. Zamijetite: “Sjeti se da
svetkuješ dan subotni. Šest dana radi
i obavljaj sav svoj posao. A sedmoga je
dana subota, počinak posvećen Jahvi,
Bogu tvojemu. Tada nikakva posla ne-
moj raditi.” (Izlazak 20,8-10; kurziv
dodan)
Prestajanje obavljanja uobičaje-
nog posla nije samo način priznava-
nja Boga kao Stvoritelja, već i pod-
sjetnik da smo stvoreni. Subota nam
govori kako mi nismo Bog, postav-
ljajući naše prioritete ispravno. Su-
bota stvara zdrave granice ravnoteže
između rada i obožavanja. Budući da
smo skloni zaboravljanju, zapovijed o
suboti započinje riječima Sjeti se.
Držati subotu znači priznavati
kako Viša sila određuje naš život i
daje nam vrijednost. Ono po čemu
smo mi važni ne nalazi se u poslu koji
radimo. Naša sigurnost se ne temelji
na prihodima. Postojimo zato što smo
stvoreni. Prestajemo raditi kako ne
bismo zaboravili da smo voljeni.
Diane Fassel u svojoj knjizi Wor-
king Ourselves to Death (Raditi do
smrti) ističe kako bi radoholičari osta-
li ovisni o poslu čak i kad bi dobili na
lotu, stoga što pokretačka snaga ovi-
snosti nije novac, već preveliko stra-
hovanje te neriješeni psihički proble-
mi. Ona kaže: “U pozadini se nalazi
vjerovanje da nemam pravo postojati
ako nisam neprestano aktivan. Poput
alkoholizma, to je bolest duše, duhov-
na bolest.”
Božji lijek za radoholičarstvo nije
neka nova aplikacija za elektroničke
uređaje, već subota. Prestajanje obav-
ljanja svakodnevnog posla svakih se-
dam dana prekida našu opsjednutost
usmjerenošću na postignuća i pomaže
9
ZNACI VREMENA • 1/2015.
nam ne zaboraviti Božja postignuća.
Ne možemo zdravo živjeti ako nismo
povezani s Višom silom — sa Stvori-
teljem koji nas voli i čezne za našim
društvom i našim obožavanjem.
Shawn je bio pravi radoholičar.
Dobro je zarađivao, no supruga ga je
odlučila napustiti. Šef ga je volio, no
djeca su jedva poznavala svojeg oca.
Osjećao se kronično deprimiranim
te se stoga još snažnije bacio na po-
sao kako bi prikrio emocionalnu bol
i osjećaj praznine koji su ga stalno
mučili.
A onda se u njegovom životu do-
godilo nešto najljepše. Shawn je ostao
bez posla! U početku je bio još depri-
miraniji, ali bila je to svojevrsna pre-
kretnica. Imao je vremena razmišljati
o onome što mu treba biti najvažnije.
Kad mu je supruga predložila odlazak
na biblijska predavanja, bio je spre-
man. Znao je koliko mu je potrebna
pomoć.
Predavač je tijekom biblijskog
seminara govorio o važnosti subote.
Shawn je čuo za subotu, no mislio je
kako se ona tiče samo Židova. Sada
je pročitao Isusovu izjavu koja ga je
nagnala na razmišljanje o sedmom
danu. “Subota je stvorena radi čovje-
ka, a ne čovjek radi subote.” (Marko
2,27)
Dajući Bogu čast držanjem subo-
te, Shawn nije samo predao nadzor
nad vlastitim životom u Božje ruke,
već je otkrio kako subota nije samo
hladna zapovijed koju treba držati. To
je dan radosti i osvježenja. Taj dar ga
je zaustavio i podsjetio kako njegova
vrijednost kao čovjeka nije u količini
novca koji zarađuje. Subota ga je na-
učila tome da je njegova vrijednost
u Stvoritelju punom ljubavi koji želi
njegovo srce.
Poput ostalih ovisnosti, radoholi-
čarstvo je obrambeni mehanizam koji
zapravo nije učinkovit. Obećava rje-
šenje postojećih emocionalnih pro-
blema, ali ga ne daje.
Božji plan za zdrav i uravnotežen
život uključuje subotu. Subota je sa-
vršeno i učinkovito rješenje za rado-
holičare!
Na početku ću vam vrlo otvoreno reći:
cijepljen sam protiv ospica, zaušnjaka,
difterije, rubeole, hripavca, malih boginja
i herpesa zostera, i nisam imao niti jednu
od bolesti zbog kojih su neki ljudi zabrinu-
ti. Moja supruga je isto tako primila sva na-
vedena cjepiva. Naša djeca su cijepljena, a
odlučila su cijepiti i svoju djecu. Nitko od
nas nikada nije imao nepovoljne reakcije
na cjepivo.
Prijepori oko cijepljenja, koji trenutno
bjesne poput požara, pokazuju kako je
istodobno moguće biti pametan, psihički
zdrav — i nerazuman. Nedavno sam elek-
troničkom poštom primio članak koji je na-
pisala vrlo umna osoba, negodujući zbog
predstojeće, kako je smatrala, mogućno-
sti da vlasti odrede obvezno cijepljenje.
Liječnike koji podupiru cijepljenje djece
nazivala je “medicinskim sotonistima”
koji “otrovima uništavaju” djecu. Očito joj
profesori engleskog jezika u srednjoj školi
nikada nisu rekli kako preuveličavanje i vri-
jeđanje oduzimaju važnost onome što se
želi naglasiti. (Usput, recimo kako se gala-
ma oko cijepljenja može pratiti unazad sve
do lažiranog istraživačkog rada iz 1998.
godine, čiji je pisac na kraju izgubio svoju
medicinsku licenciju.)
Na drugoj strani rasprave nalaze se
jednako nerazumni napadi. U časopisu
USA Today pisac jednog članka iznosi svoje
mišljenje i tvrdi kako: (a) roditelji koji od-
bijaju cijepiti svoje dijete trebaju ići u za-
tvor, i (b) cjepiva su “sigurna i učinkovita”.
Ne, takvi roditelji ne trebaju ići u zatvor.
Kad sam posljednji put provjerio, država
u kojoj živim nije bila fašistička. Roditelji
trebaju imati pravo odbiti cijepljenje svo-
je djece. No, jednako tako i škole, koje su
javno dobro, trebaju imati pravo odbiti
primanje takve djece. Nadalje, istina je da
cjepiva nisu u potpunosti sigurna. Kao što
je to slučaj sa svakim lijekom ili medicin-
skim zahvatom, tako i cjepiva uključuju
rizik, ponekad čak i vrlo ozbiljan.
Jasno je, međutim, kako korisnost cije-
pljenja daleko nadilazi opasnosti. Bolesti
protiv kojih sam cijepljen kao dijete u proš-
losti su bile uzrokom velikih patnji i mno-
gih smrti. Postoje i potvrđeni izvještaji o
patnjama i smrtima koje se dovodi u vezu
s cijepljenjem u djetinjstvu, no takvih je
malo, a uzročno-posljedičnu povezanost
stručnjaci nisu uspjeli potvrditi.
Nadalje, gotovo sve je povezano s
određenim stupnjem izlaganja opasnosti.
Postoji opasnost povezana s gutanjem
hrane — ljudi umiru od gušenja hranom
— no unatoč tome, ipak preporučujem
uzimanje hrane!
Tijekom 2012. godine (zadnje godine
za koju su bili dostupni takvi podaci), vo-
deći uzroci smrtnosi djece u dobi između
jedne i četiri godine bile su slučajne oz-
ljede, prirođene anomalije, zloćudni i do-
broćudni tumori, ubojstva, srčane bolesti,
gripa, sepsa, cerebrovaskularne bolesti i
bolesti dišnih organa. Jedini razlog zbog
kojega se ospice, hripavac, difterija i druge
dječje bolesti ne nalaze na ovom popisu iz
prošlosti jesu cjepiva.
Velika većina ozljeda, koje su vodeći
uzročnik smrti djece u dobi od jedne do
četiri godine, nastaje u sudarima vozila.
Kako roditelji koji ne dopuštaju cijepljenje
svoje djece, a ipak ih prevoze automobili-
ma, tumače ovo proturječje?
Svake godine će se više djece utopiti
nego što će umrijeti od cjepiva. Dvojim
da će se u skoroj budućnosti sukobiti oni
koji su protiv cijepljenja i oni koji su protiv
kupanja.
Roditelji koji ne dopuštaju cijepljenje
su dobronamjerni, što je dokaz da se do-
bronamjernost i pogrešno razmišljanje
međusobno ne isključuju. No, isto tako
pogrešno razmišljaju i oni koji liječnike,
zbog preporučivanja cijepljenja, smatraju
sotonistima ili pak misle kako je zatvor pra-
vo mjesto za roditelje koji ne žele cijepiti
svoju djecu.
•••••••••••••••••••• JJohnn Roosssemmonndd
10
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Zvijezde vodilje•••••••••••••••
Harold Harker
U horoskopskom dijelu mnogih časopi-
sa redovito nalazimo zodijakalne zna-
kove, koji predstavljaju starovjekovnu
astronomiju i astrologiju. U povijesnim
astronomskim pojmovima zodijak je
značio podjelu nebeskog svoda na dva-
naest dijelova, koji slijede Sunčev godiš-
nji put kruženja vlastitom putanjom. Tu
su još i putanje mjeseca i planeta.
Astrologija je, s druge strane, mje-
šavina znanja o zvijezdama i konstela-
cijama, i magijskog razumijevanja svi-
jeta. Svoj početak ima u Babilonu kad
su, prije gotovo tri tisuće godina, kal-
dejski svećenici proricali budućnost iz
unutarnjih organa životinja. Dijelove
zodijaka astrologija naziva “znakovi-
ma”, pa odatle potječe i današnji pojam
“zvjezdani znakovi”.
Drevni matematičar i pisac znan-
stvenih rasprava Ptolomej pisao je o
zodijaku još u drugom stoljeću poslije
Krista. U svojem djelu Tetrabiblos (Če-
tveroknjižje) iznio je mješavinu astro-
nomije i astrologije, te tako postavio
temelje horoskopskom sustavu koji je
i danas u uporabi. Taj sustav pripisu-
je zvijezdama utjecaj na svako ljudsko
biće na Zemlji. Upravo iz tog razloga
proricatelji budućnosti žele znati vaš
datum rođenja, a ponekad čak i vrije-
me rođenja, kako bi odredili koje zvi-
jezde utječu na vaš život.
Problemi
Koliko god se horoskopi mogu čini-
ti uvjerljivima, ipak postoji nekoliko
problema o kojima takozvani astrolozi
ne žele govoriti.
Udaljenost. Utjecaj Mjeseca na
Zemlju vidljiv je u morskoj plimi i ose-
ki. Međutim, postoji vjerovanje kako i
zvijezde, iako su beskonačno mnogo
udaljenije od Mjeseca i nemaju pri-
mjetnog utjecaja na naše oceane, ipak
djeluju na ljudska bića. Još je čudnija
činjenica o postojanju pretpostavke
kako istoga dana, u isto vrijeme, razli-
čite zvijezde na različit način utječu na
različite ljude!
Promjene. Za astrološka predvi-
đanja ne upotrebljavaju se sve zvijezde
i svi planeti, već samo neki od njih, a
osobito ne oni otkriveni u nedavnoj
prošlosti poput, primjerice, Plutona
(ledenog patuljastog planeta), te Urana
i Neptuna. Postoje uz to još i zvijezde
koje su bliže Zemlji od onih navedenih
u zodijaku, no one nisu uključene u
astrološke izračune. Zašto nisu? Ako
zvijezde i planeti utječu na naše živote,
onda bi u to svakako trebale biti uklju-
čene sve zvijezde i svi planeti, zar ne?
Kad nadzor nad vlastitim životom
prepuštamo zvijezdama, susrećemo se
s još jednim problemom. Naime, u vri-
jeme nastanka zodijakalnog sustava,
prije nekoliko tisuća godina, nije bila
poznata takozvana aksijalna precesija
— kretanje zviježđa u odnosu na kre-
tanje Zemlje dok se “koleba” na svojoj
osi u ciklusu od otprilike 26.000 godi-
na. Vremenom će to donijeti premje-
štanje položaja zviježđa u odnosu na
Sunce, pa bi stoga mnogi koji vjeruju
da su pod znakom jedne zvijezde, mo-
gli odjednom biti pod znakom neke
druge.
Neodgovorena pitanja
Zašto astrolozi računaju od trenutka
rođenja, a ne od trenutka začeća? Je li
moguće da ne postoji utjecaj na dijete
dokle god se nalazi u majčinoj utrobi?
Ako se djeca rađaju unutar zgrade,
postoji li u trenutku rođenja utjecaj
jako udaljenih zvijezda? Na koji način
položaj Sunca i planeta, proizvoljno
defi niran kao “zvjezdani znak”, može
u trenutku rođenja utjecati na nečiju
osobnost?
Zapravo, mjesto na kojem smo ro-
đeni i obitelj u kojoj se rađamo utje-
ču na naš život puno više od zvijezda
na nebu. Ako se rodite u siromašnoj
obitelji u afričkom selu, vaš će život
sigurno biti drukčiji od života koji bi-
ste imali rođenjem u bogatoj obitelji
zapadnog svijeta.
I vlastite životne odluke isto tako
utječu na zdravlje, zvanje i budućnost.
KršÊanski protudokazi
Ako zvijezde ne nadziru naš život,
što ga onda nadzire? Mnogi su razlo-
zi zbog kojih kršćani vjeruju da Bog
zna budućnost. Dopustite da navedem
neke od njih.
Bog je tako rekao. U Izaiji 46,9.10 Bog kaže: “Ja sam Bog, nitko mi sli-čan nije! Onaj sam koji od početka
10
11
ZNACI VREMENA • 1/2015.
svršetak otkriva i unaprijed javlja što još se nije zbilo!”
Proroštvo. Bog u Bibliji otkriva budućnost. Knjiga proroka Daniela pretkazuje budućnost svijeta od Da-nielovih dana (oko 600. prije Krista) sve do drugog Kristovog dolaska u budućnosti. Dogodilo se ovako: Kralj Nabukodonozor je usnuo san koji čak ni kraljevski zvjezdoznanci nisu mogli protumačiti (Daniel 2,10). No, Bog je značenje sna otkrio Danielu, mladom Židovu koji je služio na kraljevom dvo-ru. Pretkazao je kako će Babilon, ta-dašnje najmoćnije svjetsko kraljevstvo, propasti. Predvidio je isto tako i propast triju velikih svjetskih carstava koja su slijedila nakon Babilona: Medo-Perzi-je, Grčke i Rima. Rekao je kralju kako će nakon raspada Rima na istom po-dručju nastati deset kraljevstava, koja su nam danas poznata kao narodi Za-padne Europe. Pouka je ovoga da svjet-sku povijest nadzire Bog, a ne zvijezde.
Isusova povijest. Isus je svojim
učenicima zapovjedio da svijetom ra-
zglase izvještaj o Njegovom životu
(Matej 28,20). Isusov život i Njegovo
uskrsnuće izvršili su toliki utjecaj na
Njegove učenike da su se njihovi životi
promijenili. Od plašljivaca koji su po-
Jedino Bog poznaje budućnost. On od početka zna kraj.
(Izaija 46,10)
Isus ni apostoli za vodstvo nisu pitali zvijezde, već uvijek
nebeskog Boga. (Matej 26,39; Djela 5,29)
Bog svemira jedini ima pravo biti Najviši i ni s kim ne
dijeliti svoju vlast. (Izaija 42,8)
Bog nam budućnost i spasenje otkriva po svojim
prorocima, a ne po položaju zvijezda. (Amos 3,7)
Kad ga je đavao iskušavao, Isus je rekao: “Gospodaru,
Bogu svojemu, klanjaj se i njemu jedinom služi!” (Matej
4,10)
Dok je bio na brodu kojem je prijetio brodolom, Pavao
se nije pozivao na horoskop, već je jasno izjavio: “Noćas
mi se ukaza anđeo onoga Boga kome pripadam i komu
služim.” (Djela 27,23)
bjegli kad je Isus uhvaćen (Matej 26,56),
postali su slobodni svjedoci o Njemu —
sve do mučeništva. Bili su neustrašivi
pred vlastima i vjerskim dužnosnicima
(Djela 5,29) i uzbunili su sav svijet (Dje-
la 17,6). Isusov utjecaj i utjecaj Njegovih
najranijih sljedbenika osjeća se i danas
po cijelom svijetu. Svjetlost vodilja Isu-
sovih učenika bile su Njegove riječi, a
ne zvijezde!
• Bog nas nikada neće ostaviti niti zaboraviti.
(Hebrejima 13,5)
• Ako je Bog s nama i za nas, nitko ne može biti protiv
nas. (Rimljanima 8,31)
• Bog obećava ispunjenje svih naših potreba.
(Filipljanima 4,19)
• Božja će nas ruka voditi i čvrsto držati. (Psalam
139,10)
• Bog ima velike planove za našu budućnost.
(Jeremija 29,11)
• Bog će nam dati snagu kad smo slabi. (Izaija 40,29–
31)
Za kršćanina je stoga odgovor vrlo
jasan:
“Uzdaj se u Jahvu svim srcem i ne
oslanjaj se na vlastiti razbor. Misli na nj
na svim svojim putovima, i on će ispra-
viti tvoje staze.” (Izreke 3,5.6)
“Učit ću te, put ti kazat kojim ti je
ići, svjetovat ću te, oko će moje bdjeti
nad tobom.” (Psalam 32,8)
“Jahve će te vodit bez prestanka, sitit
će te u sušnim krajevima.” (Izaija 58,11)
Sigurnije je, razumnije i utješnije
prepustiti vlastiti život vodstvu i skrbi
Boga koji je stvorio svijet i ljude, nego
se oslanjati na vodstvo dalekih zvijezda.
Iako neki mogu smatrati da su u
pretkazanjima vračara ili u čitanju ho-
roskopa otkrili pojedine podudarnosti,
ipak je puno više onih koji svjedoče
kako se Bog pun ljubavi skrbi za svoju
djecu i vodi ih u životu dajući im sreću
i mir.
Možda će nam dobro doći podsje-
ćanje na riječi iz dobro poznatog pastir-
skog psalma: “Na poljanama zelenim on
mi daje odmora. Na vrutke me tihane
vodi, i krijepi dušu moju. Stazama pra-
vim on me upravlja radi imena svojega.
Pa da mi je i dolinom smrti proći, zla se
ne bojim, jer si ti sa mnom. Tvoj štap i
palica tvoja utjeha su meni. ... Dobrota
i milost pratit će mene sve dane živo-
ta moga. U Jahvinu ću domu prebivati
kroz dane mnoge.” (Psalam 23,2-4.6)
12
ZNACI VREMENA • 1/2015.
»etiri tajne životne sreÊe
••••••••••••• Pat Humphrey
Svi smo čuli izreku: “Novac ne donosi
sreću”, no većina u to ne vjeruje, oso-
bito kad nam nedostaje novca. Među-
tim, zanimljivo istraživanje iz 2012.
godine otkrilo je da je Danska na vi-
sokom mjestu po životnom zadovolj-
stvu i uravnoteženosti rada i privatnog
života, a sedamnaesta po prihodima.
S druge strane, Sjedinjene Američke
Države su na prvom mjestu po priho-
dima, a na dvanaestom po životnom
zadovoljstvu te na dvadeset devetom
po uravnoteženosti između rada i pri-
vatnog života. Ako više novca znači i
više sreće, tada bi Sjedinjene Američke
Države trebale biti na prvom mjestu
po životnom zadovoljstvu, ali nisu.
Prema Martinu Seligmanu, piscu
knjige Authentic Happiness (Istinska
sreća), “U većini slučajeva su manje bo-
gati ljudi jednako sretni kao i vrlo bo-
gati. Skupe stvari i visoka postignuća,
prema istraživanjima, imaju iznenađu-
juće malu moć učiniti sreću trajnijom.”
Koji onda put vodi k sreći? Što neke
ljude čini sretnijima, unatoč nepo-
voljnim okolnostima, dok drugi žive
u jadu, unatoč dobrim okolnostima?
Iako na razinu sreće utječu mnogi čim-
benici, istraživanja pokazuju da može-
mo namjerno pojačati svoju sreću pri-
mjenom nekoliko ključnih ponašanja.
1. Zahvalnost
Dr. Robert Emmons s Kalifornij-
skog sveučilišta i dr. Michael McCullo-
ugh sa Sveučilišta u Maiamiju proveli
su istraživanje u kojemu su zatražili
od ljudi da vode dnevnik i zapišu pet
razloga koj su ih potaknule na zahval-
nost. O svakom od pet razloga trebali
su napisati samo jednu rečenicu, pri-
mjerice, navesti ljubazno djelo koje im
je netko učinio ili zadovoljstvo koje
su iskusili, poput lijepog zalaska sun-
ca. Dnevnik su trebali pisati jedanput
tjedno, umjesto svaki dan. Na kraju
dvomjesečnog istraživanja, oni koji su
vodili dnevnik bili su optimističniji i
sretniji od onih u kontrolnoj skupini
koji to nisu činili. To je samo jedno
od mnogih istraživanja koja pokazuju
pozitivan odnos između zahvalnosti i
sreće.
13
ZNACI VREMENA • 1/2015.Kad biste imali priliku
zaželjeti nešto što bi
vam donijelo najviše
životne sreÊe, što bi to
bilo? Prema najnovijim
istraživanjima, poželite li
bogatstvo, dobar izgled,
obrazovanje, visoki
kvocijent inteligencije,
posao iz snova, ili da
nikada ne iskusite ništa
loše, tada tražite sreÊu
na krivom mjestu. Jeste li
iznenaeni? I ja sam bila.
Nedavno sam bio na konferenci-
ji na kojoj je glavni govornik bio dr.
Emmons. On nam je preporučio ra-
zvijanje navike nabrajanja blagoslova.
Za početak je prisutnima savjetovao
neka razmisle o trima stvarima koje
su dobro završile, a zatim neka napišu
koliko su zahvalni zbog toga. Rekao je:
“Svi imamo sposobnost pokazivanja
zahvalnosti. Svaki trenutak života je
prigoda za zahvalnost. Postajanje za-
hvalnima vodi ljude k pronalaženju još
više razloga za zahvalnost.”
2. Optimizam
Jeste li optimist ili pesimist? Win-
ston Churchill je rekao: “Pesimist vidi
poteškoću u svakoj prilici, a optimist
vidi priliku u svakoj poteškoći.” Op-
timizam se defi nira kao obećavajući,
pozitivan pogled na budućnost, sebe
i svijet oko nas. Istraživanja pokazuju
kako su optimisti uglavnom sretniji i
zdraviji od pesimista, a znanstveno je
dokazano da optimizam štiti od mno-
gih zdravstvenih problema, poput srča-
nih bolesti, depresije i drugog.
Seligman u knjizi Authentic Hap-
piness ispituje obrasce razmišljanja
optimističnih ljudi nasuprot pesimi-
stičnima. On izjavljuje kako nešto loše
što im se dogodi pesimisti smatraju
trajnima, a optimisti loše događaje
smatraju privremenima. Pretpostavi-
mo, primjerice, kako želite izgubiti na
težini, i nakon nekoliko tjedana dijete
(bez varanja) niste uspjeli smršavjeti.
Ako ste pesimist, mogli biste reći: “Ja
nikada neću smanjiti tjelesnu težinu”,
ili: “Mršavljenje je preteško.” S dru-
ge strane, optimist će vjerojatno reći:
“Ovaj plan mršavljenja kod mene ne
djeluje”, ili: “Možda bih uz dijetu tre-
bao/trebala uključiti i tjelovježbu”, ili:
“Možda ne slijedim plan sasvim isprav-
no”, ili: “Možda bih trebao/trebala otići
na liječnički pregled i vidjeti postoji li
neki zdravstveni problem koji sprečava
gubitak težine.”
Seligman kaže kako je moguće
naučiti biti optimističan, a ključ je u
prepoznavanju i tumačenju vlastitih
pesimističnih misli. Primjerice, kad se
dogodi nešto loše, razmotrite više mo-
gućih tumačenja. Pesimistične osobe
naginju usmjerenosti na jednu, obično
najgoru moguću mogućnost, kao što
je to kod osoba koje padnu na ispitu i
zaključe da nisu dovoljno pametni. Ali
pad na ispitu može biti posljedica broj-
nih okolnosti: ispit je bio vrlo težak,
toga dana se niste dobro osjećali, niste
dovoljno učili — i popis se nastavlja.
3. Ljubazna djela
Svi iz iskustva znamo kako nas či-
njenje ljubaznih djela čini sretnima, no
jeste li znali da ovu zamisao podupiru
i znanstvena istraživanja? Istraživačica
Sonja Lyubomirsky s Kalifornijskog
sveučilišta u Riversideu, autorica djela
Th e How of Happiness: A New Approach
to Getting the Life You Want, kaže kako
ustaljeno činjenje ljubaznih djela poti-
če osjećaj sreće.
U razgovoru na blogu Gretchen
Rubin, autorice Th e Happiness Projecta,
Lyubomirsky opisuje kako su u prove-
denom istraživanju ljubazna djela utje-
cala na sreću pojedinih osoba: “Veliko
djelo posredovanja koje smo upravo do-
vršili u jednom poduzeću u Španjolskoj
pokazuje kako se kod zaposlenika po-
zvanih na velikodušnost prema slučaj-
no odabranim poslovnim suradnicima
(nazvali smo to postupkom ‘tajnog Dje-
da Božičnjaka’) pokazao velik napredak
u povećanju sreće, povezanosti i proto-
ka, a smanjena je depresija ne samo kod
davatelja, već i kod primatelja, pa čak i
kod promatrača. Primatelji ljubaznosti
nastavili su ljubazna djela činiti nekom
drugom, pa su čak i poznanici davatelja
postali sretniji i bili potaknuti da i sami
učine nešto velikodušno.”
4. Praštanje
Često me iznenadi kad čujem kako
su ljudi oprostili nekome tko im je uči-
nio nešto nažao. S druge strane, susrela
sam ljude koji su, nažalost, cijeli život
ogorčeni zbog uvrede ili zla koje im je
netko nanio u prošlosti. Takvi su ljudi
neugodni jer uvijek iznova spominju
svoje rane iz prošlosti.
U djelu Th e How of Happiness Sonja
Lyubomirsky kaže da su ljudi koji pra-
štaju “češće sretniji, zdraviji, ugodniji i
smireniji. Imaju veće sposobnosti suo-
sjećanja te su duhovniji ili religiozniji.
Ljudi koji praštaju uvrede lakše obnav-
ljaju bliskost u međusobnim odnosi-
ma. I konačno, nesposobnost praštanja
povezana je sa stalnim razmišljanjem o
osveti, dok praštanje dopušta osobi da
krene dalje.”
Seligman u svojoj knjizi opisuje
postupak praštanja u pet koraka koji
je razvio psiholog Everett Worthin-
gton. Proces je prikazan akronimom
DOSEG: Dozvati u sjećanje, Osjećati
žaljenje, Svjesno darovati oprost, Efek-
tivnost ili učinak javnog obvezivanja,
Graditi na praštanju.
Dobro razmislite: bez obzira što
vam se u prošlosti dogodilo, odbija-
njem praštanja priječite samima sebi
put do sreće.
Želite li biti sretnija osoba? Za-
hvalnost, optimizam, ljubazna djela i
praštanje samo su neke navike i načini
razmišljanja koje možete njegovati u
potrazi za sretnijim životom. Putujući
svojim putem k sreći, usput ćete otkriti
kako i drugima donosite puno radosti!
14
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Ne morate se puno truditi oko uvjera-
vanja kako nešto nije u redu sa svije-
tom u kojem živimo. Od aktualnih te-
rorističkih napada u Europi i Nigeriji,
krize u Siriji i širenja ebole, pa sve do
porasta broja zločina i nezakonitosti u
gradovima u kojim živimo. Na ovom
svijetu ništa nije savršeno.
Međutim, kršćani to ne pripisuju
nekoj vrsti greške neodvojive od ma-
terijalnog postojanja čovječanstva.
Umjesto toga, mi to pripisujemo šteti
koju je naša pobuna učinila Božjem sa-
vršenom stvaranju. Svemir je umrljan,
a naše postojanje strašno otežano, sto-
ga što smo ga mi takvim učinili djelom
izdaje protiv svojega Stvoritelja.
Biblijski izvještaj o ljudskoj povije-
sti počinje Božjim stvaranjem savrše-
nog muškarca i žene, no brzo prelazi
na njihov progon iz Edenskog vrta i
osudu na život pod prokletstvom (Po-
stanak 3,14-24). Tog trenutka naš je
život postao težak, a naše postojanje je
postalo življenje u znoju vlastitog lica
sve dok se ne vratimo u zemaljski prah.
No, ovdje je važna Stvoriteljeva
neprestana ljubav. Bog namjerava ob-
noviti stvaranje, vratiti ga u početno
stanje te vratiti sve čega smo se odre-
kli. Povijest našeg bolnog života na
Zemlji završava skidanjem prokletstva
Ne morate se puno truditi oko uvjera ••••••••••••••••••••••Shhhhawwwnn BBoooonnnstrra
i obnavljanjem Edenskog vrta: “Potom
opazih novo nebo i novu zemlju, jer
su iščezli prvo nebo i prva zemlja…
[Bog] će otrti svaku suzu s njihovih
očiju. Smrti više neće biti; neće više biti
ni tuge, ni jauka, ni boli, jer stari svijet
prođe. ... Neće biti više ništa prokleto.”
(Otkrivenje 21,1.4; 22,3)
U ovome nema ničeg nematerijal-
nog. Božji Sveti grad spustit će se na
ovaj potpuno obnovljeni planet nakon
što zli zauvijek nestanu. Bog već sada
ponovno gradi pravi dom za nas, drugi
Eden, nastanjen stvarnim ljudima koji
žive stvarnim životom, osim što više
neće biti onoga što nas je u ovom živo-
tu najviše mučilo.
OObnnoovljeeeen ppprirroddnni ssvviijeeet
Biblija obećava kako će prirodni svijet
biti vraćen u svoju prvobitnu slavu.
Nestat će nametnici i suše koji prijete
opskrbi hranom, te zločini i prijevare
koji prijete našem novcu, a ponekad i
samom životu.
I više od toga. “Sljepačke će oči
progledati, uši će se gluhih otvoriti, tad
će hromi skakati ko jelen, njemakov će
jezik klicati. Jer će u pustinji provreti
voda, i u stepi potoci.” (Izaija 35,5.6)
Prema Božjem obećanju, oni koji
budu nastanjivali budući svijet “gradit
će kuće i stanovati u njima, saditi vino-
grade i uživati rod njihov. Neće se više
graditi da drugi stanuju, ni saditi da
drugi uživa: vijek naroda moga bit će
ko vijek drveta, izabranici moji dugo
će uživati plodove ruku svojih”. (Izaija
65,21.22)
Bog nadalje obećava da se izbavlje-
ni “neće zalud mučiti i neće rađati za
smrt preranu, jer će oni s potomcima
svojim biti rod blagoslovljenika Jahvi-
nih. ... Vuk i janje zajedno će pasti, lav
će jesti slamu ko govedo; al će se zmija
prahom hraniti. Nitko neće činiti zla
ni štete na svoj Svetoj gori mojoj — go-
vori Jahve”. (redci 23-25)
Razlog što ovi odlomci iz Izaije
uzburkavaju duboke osjećaje jest taj
što se obraćaju našim najdubljim po-
trebama. U svakom ljudskom srcu po-
stoji sjećanje na Eden i upravo iz tog
razloga svoje trenutno postojanje sma-
tramo problematičnim. Duboko u sebi
znamo da postoji nešto bolje.
Pročitajte ove retke iz Izaije po-
novno. Zapravo, pročitajte ih nekoliko
puta. Podvucite ih i označite. Zamije-
tite kako će sve što nas muči u ovom
životu tada biti sasvim uklonjeno.
15
ZNACI VREMENA • 1/2015.ZNACI VREMENA • 2/2014.
Što Biblija kaže o vjeËnom životu“Tko vjeruje u Sina, ima život vječni, a tko ne vjeruje Sinu, neće vidjeti života, već
gnjev Božji ostaje na njemu.” (Ivan 3,36)
Apostol objavljuje: tko god vjeruje ili ima povjerenja u Sina (Božjeg Sina, Isusa
Krista) ima vječni život. Ne kaže mogao bi imati vječni život. Ne tvrdi kako će takvi
imati vječni život tek negdje u budućnosti. Naprotiv, kaže kako takvi imaju vječni
život sada. Isto tako se podrazumijeva, po načelu suprotnosti, da su oslobođeni
Božjega gnjeva.
“Isus im odvrati: ‘Zaista, zaista, kažem vam, ako ne jedete tijela Sina Čovječjega i ne
pijete krvi njegove, nećete imati života u sebi. Tko jede tijelo moje i pije moju krv,
ima život vječni. I ja ću ga uskrisiti u posljednji dan’” (Ivan 6,53.54)
Vjernici preko Krista primaju duhovnu hranu i imaju vječni život već sada, a Isus
će ih, kad se vrati, uskrisiti iz mrtvih. Vječni život je kakvoća života koju možemo
iskusiti u sadašnjem trenutku, no uključuje i buduće uskrsnuće mrtvih koji će biti
podignuti iz sna u grobovima.
“A ovo je vječni život: spoznati tebe, jedino pravog Boga, i onoga koga si poslao,
Isusa Krista.” (Ivan 17,3)
U molitvi koju je uputio svojem Ocu noć prije vlastite smrti, Isus je odredio što je
doista vječni život. To je poznavanje Boga i Njegovog Sina Isusa Krista. U konačnici,
Bog je izvor života i kad smo povezani s Njim imamo život, i to vječni. To je oznaka
kakvoće života koji sada izvire iz poznavanja Boga i obećanja o uskrsnuću, ali i
obilježje budućeg življenja s Bogom.
Okrutnost bolesti i nemoći bit će
stvar prošlosti. Razorno starenje će
dobiti novi smjer. Već se sada može-
mo s povjerenjem suočiti s početkom
starenja, znajući kako je to samo pri-
vremeni učinak življenja na sadašnjem
oštećenom svijetu. Kad dođe novi svi-
jet, smrt i bolest se više nikada neće
pojaviti. Naš oslabjeli vid postat će
oštar, a oštećeni zglobovi i hrskavice
bit će potpuno obnovljeni.
Nestat će oskudica koje uzroku-
ju mnoge ratove i okrutne postupke.
U pustinji će poteći voda. Divljina će
procvjetati. Neće biti potrebe za po-
kroviteljima koji će hraniti izgladnjelu
djecu, niti ćemo se brinuti kako preži-
vjeti u mirovini.
Nakon cjeloživotnog doslovno
ropskog rada za nekog drugog, uživat
ćemo u djelima svojih ruku. Narav-
no, sve što budemo činili činit ćemo
na slavu Stvoritelja. On će biti vlasnik
svega. Znamo da On razumije zado-
voljstvo koje osjećamo u stvaralaštvu
i postignućima, jer smo stvoreni na
Njegovu sliku. Bit će nam dopušteno
uživati u svemu što donosi najdublje
zadovoljstvo i najuzvišeniju slavu Nje-
govu imenu.
Čak će i divlje životinje uživati
novo razdoblje mirnog postojanja. Naš
je grijeh uzeo danak od cijelog plane-
ta, mijenjajući poredak postojanja svih
Božjih stvorenja. U jednom trenutku
je u životinje trebalo ugraditi strah od
ljudskih bića (Postanak 9,2). Sve će se
ovo promijeniti kad Bog obnovi svoje
stvaranje. Nikada se više nećemo mo-
rati pitati hoće li nas napasti pas, ili se
brinuti za sigurnost vlastite djece dok
se igraju u parku. Boli, patnje i smrti
više neće biti!
Teško je zamisliti ovakav svijet, zar
ne? Takav svijet uopće ne sliči svijetu u
kojem sada živimo.
SSjjeÊÊaamoo se nnneËËeeg bbooljjeeggg
Radosna vijest je u tome što će budu-
ći svijet biti jednako stvaran kao i sa-
dašnji! Biblija ne govori o ljudima koji
plutaju na oblacima svirajući harfe.
Ne govori o prikazanjima duhova ili
tajnovitim prostorima gdje nema tjele-
snog postojanja. Mi ćemo živjeti, raditi
i graditi — i uživati život u punini. Sve
je to protumačeno vrlo stvarnim poj-
movima u vrlo stvarnoj, materijalnoj
budućnosti.
A u središtu događanja između
izgubljenog i ponovno stečenog raja
nalazi se stvarna smrt još jednog stvar-
nog ljudskog Bića, Bogočovjeka Isusa
Krista. Uzimanjem ljudskog lika Isus je
postao stvaran, poput vas i mene. Kad
se vrati, doći će kao stvarno ljudsko
Biće od krvi i mesa. Ustao je od mrtvih
u fi zičkom tijelu koje se može dodir-
nuti, koje može jesti ribu i med (Luka
24,38-43). Ovaj “isti Isus” vratit će se
kako bi dovršio zemaljsko pobunjenič-
ko razdoblje i uspostavio svoje vječno
kraljevstvo (Djela 1,11).
Isus je tjelesno stvaran poput nas.
On zna što znači živjeti na ovom svi-
jetu, trpjeti bol, odbacivanje i usa-
mljenost. Bio je gladan i neispavan.
Susretao se s nepravdom na ljudskim
sudovima punim sebičnih dvoličnjaka
koji svoje ciljeve stavljaju iznad iskre-
nosti i poštenja. Bezočno su Mu se
rugali, istjerali Ga iz grada i pogrešno
razumjeli.
A danas je On savršeni Posrednik,
savršeni Predstavnik koji se nalazi na
Nebu kao predstavnik ljudskog roda.
“Nemamo, naime, nekoga velikog
svećenika koji ne bi mogao suosjećati
s našim slabostima, nego jednoga koji
je iskušan u svemu (kao i mi) samo
što nije sagriješio. Dakle: pristupajmo
s pouzdanjem k prijestolju milosti da
primimo milosrđe i nađemo milost
za pravodobnu pomoć!” (Hebrejima
4,15.16)
Biblija nam iznosi stvarnu povi-
jest stvarnih ljudi. Iako se bavi velikim
temama koje stavljaju na kušnju naše
razumijevanje, ona ne govori o zami-
slima koje postoje samo u ezoteričnom
svijetu. Biblija se bavi stvarnim ljudi-
ma od krvi i mesa koji se suočavaju
sa stvarnim pitanjima života i smrti.
Ta je Knjiga dobar vodič ljudima koji
se sada susreću sa stvarnim svijetom,
a nevjerojatan izvor nade za one koji
pri susretu sa smrću čeznu za budućim
stvarnim svijetom.
Ne znam možete li vi prihvatiti ta-
kvu vrstu čuda? Ja mogu!
16
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Strah da će džihadisti koji su se vratili
iz sukoba u Siriji i Iraku izvršiti napade
i u svojim državama nekoliko je mjese-
ci vladao Francuskom i ostalim europ-
skim državama. To se 8. siječnja 2015.
i dogodilo. Tri usamljena naoružana
napadača uletjela su u pariške urede
satiričnog tjednika Charlie Hebdo, koji
je na svojim stranicama prikazivao ka-
rikature proroka Muhameda, i ubila
dvanaest ljudi, među kojima i poznate
karikaturiste. Ubijajući svoje žrtve te-
roristi su uzvikivali: “Allahu Akbar!”
Tijekom nekoliko dana bila je to glav-
na vijest diljem svijeta.
Prošlog listopada teroristi su ubili
dvojicu kanadskih vojnika. Jedan od
njih je služio u počasnoj gardi ispred
kanadskog spomenika žrtvama rata.
Naoružani napadač je zatim upao u
zgradu Kanadskog parlamenta, gdje ga
je ubio policijski službenik.
Islamska država u Iraku i Levantu
(ISIS, ISIL ili samo IS) prevladavala je
u svim vijestima krajem 2014. godine.
Talibanski naoružani napadači upa-
li su u vojnu školu u Pakistanu i ubili
stotinu trideset i dvoje djece, deset dje-
latnika i tri vojnika, prije nego što su
ih zaustavile pakistanske vlasti. Manje
od mjesec dana kasnije dolaze vijesti iz
nigerijskog sela Baga, u blizini grani-
ce s Čadom, kako je krvoločna terori-
stička skupina Boko Haram ubila oko
2.000 ljudi i spalila trgovine i kuće.
Iako se zbio prije skoro petnaest
godina, teroristički napad na takozva-
ne blizance u New Yorku i na Penta-
gon, 11. rujna 2001. godine, utisnuo
se u umove ljudi diljem svijeta kao
najgori događaj takve vrste u nedavnoj
prošlosti.
Bivši predsjednik Obavještajnog
odbora Sjedinjenih Američkih Država,
Mike Rogers, rekao je kako je “samo
pitanje vremena” kad će se teroristički
napadi poput onih u Kanadi ili Parizu
dogoditi i u Sjedinjenim Američkim
Državama.
Počinitelji ovih strašnih zvjerstava
su tajnoviti, a njihovi napadi neoče-
kivani. Pisac Psalama kao da je opisi-
vao upravo njih kad je pisao o strahu
od “strašila noćnog” (Psalam 91,5).
Upravo takva je strategija tih ljudi čija
zlodjela ne možemo niti zamisliti, niti
vidjeti odakle dolaze. Iz tog razloga i
16
17
ZNACI VREMENA • 1/2015.
••••••••••••••Loorenn Seiibolld
nakon što je sve gotovo, još dugo osta-
je osjećaj straha, čak i kad je vrlo vje-
rojatno da se napad neće dogoditi u
našoj blizini. Otuda i pojam terorizam
(od lat. terror — strah, užas).
Starri probblem
Terorizam nije ništa novo. U biblijsko
doba plemenski ratnici bi napadali
mirna pastirska šatorska naselja. Muš-
karce bi ubijali, a žene i djecu odvodili
u roblje. Prve organizirane terorističke
skupine zabilježene su u Isusovo vri-
jeme kad su se zeloti, sljedba odanih
Židova, pobunili protiv rimskog za-
posjedanja Palestine. Otvorene sukobe
izbjegavali su na račun taktike prikri-
vanja, poput gušenja rimskog službe-
nika u mračnoj ulici ili uboda nožem
među rebra u gužvi. Poput današnjih
terorista, i ova mala skupina ostavila je
dojam na Rimsko Carstvo, koji je bio
puno veći od njihove brojnosti.
Zanimljivo je da je Isus među svo-
jim učenicima imao zelota (Luka 6,15).
Iako o Šimunu Zelotu vrlo malo znamo
(ne treba ga zamijeniti sa Šimunom
Petrom), neka Isusova učenja zvuče
kao da su upućena upravo Šimunu za
njegovo dobro. Terorist bi vjerojatno
odobravao izreku “oko za oko, zub za
zub” (Matej 5,38). No, Isus je svojim
sljedbenicima savjetovao: “Udari li
te tko po desnom obrazu, okreni mu
i drugi.” (redak 39) Prema rimskom
zakonu vojnik je mogao narediti pro-
lazniku da nosi njegovu opremu i na-
oružanje jednu milju. Zamislite koliko
bi to razljutilo jednog zelota! Isus se,
moguće, obraćao Šimunu Zelotu kad
je rekao: “Ako te tko prisili da ideš s
njim jednu milju, hajde dvije.” (redak
41)
Pod Isusovim vodstvom Šimun
je svladao svoj gnjev. No, ostali zeloti
nisu. Godine 73. po Kristu preostalih
960 zelota osiguralo se u Masadi, goto-
vo neosvojivoj utvrdi na vrhu planine
blizu Mrtvog mora. Rimljani su bili
toliko ljutiti na ove teroriste da su voj-
nici mjesecima gradili veliki zemljani
nasip prema njihovoj utvrdi. Kad su
konačno došli do vrha Masade, vidjeli
su da su, od 960 zelota, muškarci, žene
i djeca, svi osim sedmero njih, počini-
li masovno samoubojstvo — čineći ih
tako, na neki način, prvim teroristima-
samoubojicama.
ProžžimajuuÊi straah
Iako se do sada nije zbilo ništa slično
napadu na Svjetski trgovački centar,
naš strah od terorizma ipak nije ne-
stao. Istina, trenutna statistička opa-
snost za ljude poput nas je vrlo mala
(čak i uz više uspješnih terorističkih
napada) u usporedbi sa smrću u pro-
metnoj nesreći ili od srčanih bolesti.
Ipak, da bismo osjećali strah, ne mora
postojati stvarna opasnost. Zamisliti
sebe u opasnosti dovoljan je razlog
za nestanak čovjekovog unutarnjeg
mira.
Neki se pokušavaju boriti sa stra-
hom tako što uzimaju “stvari” u svoje
ruke. Zabrinjavajuća posljedica napa-
da na Ameriku 2001. godine bio je ve-
liki val kupovanja oružja, iako se ništa
u cijeloj drami napada 11. rujna ne bi
moglo riješiti tako što bi prosječni ljudi
u svojim kućama imali vatreno oružje.
No, ljudi nisu kupovali oružje zato što
su doista mislili kako će teroristi jed-
nog predvečerja, za vrijeme večere,
pokucati na njihova vrata. Kupovali su
oružje zbog osjećaja sigurnosti.
Posjedovanje sredstva za obranu
davalo je ljudima lažni osjećaj sigur-
nosti. Neki stručnjaci su smatrali kako
bi kupci oružja zapravo mogli postati
manje sigurni: imajući u vidu povećan
broj nesreća povezanih s oružjem, na-
oružavanje američkih građana protiv
terorizma, iako nije uhvaćen niti jedan
terorist, dovelo je do toga da je ustrije-
ljeno više običnih ljudi.
Kakko se bboriti pprotiv strahaa
Biblija predlaže tri načina za svladava-
nje straha.
Prvo, povjerimo Bogu brigu za vla-
stitu sigurnost. Vjerni ljudi iz biblijskih
vremena svjedočili su o Božjoj zaštiti.
Kralj David, koji je često bio u opasno-
sti od neprijatelja, izjavljuje: “Jahve,
hridino moja, utvrdo moja, spase moj;
Bože moj, pećino moja kojoj se utje-
čem, štite moj, spasenje moje, tvrđavo
Povvjerimmo Bogu brigu
za vllastittu sigurnnost.
VVjerni ljuddi iz biblijskihh
vvremeena ssvjeddoËili su oo
BBožjooj zašštiti..
“Jahhve, hriddino mmojaa,
uttvrdoo mooja, sspasee mojj;
BBože moj,, peÊÊino mmojaa
kkojojj se uutjeËËem, štitee
mojj, spaasenjje mooje,
tvravo moja! Tii me
izbavljašš od nasilja!”
(2. Samuuelovaa 22,2.3)
18
ZNACI VREMENA • 1/2015.
moja! Ti me izbavljaš od nasilja!” (2.
Samuelova 22,2.3)
Pitam se koliko me je puta Bog spa-
sio od različitih opasnosti kojih nisam
svjestan, a prijetile su mojem životu,
zdravlju i sreći. Ne pretjerujem kad ka-
žem da, ako sada čitate ovaj tekst, mo-
žete biti sigurni u Božju neprekidnu
zaštitu! Zašto ne bismo nalazili utjehu
u Njegovoj zaštiti tijekom 99,99% živo-
ta, umjesto brige oko mogućnosti da
postanemo žrtvom terorističkog čina?
Bog ne želi da živimo u strahu! Pavao
kaže: “Uistinu, Bog nam nije dao duh
bojažljivosti, već duh snage, ljubavi i
trijeznosti.” (2. Timoteju 1,7)
Drugo, Isus nas potiče da tražimo
unutarnji mir ne obazirući se na ono
što se događa oko nas. To nije mir koji
moramo kupiti i zatim njime upravlja-
ti prema vlastitu prosuđivanju, snazi
i refl eksima (kao s oružjem), već mir
koji dolazi od poznavanja Boga koji je
s nama. Isus je živio sa spoznajom da
će umrijeti nasilnom smrću, a opet je
svoj život povjerio Božjoj skrbi. “Neka
se ne uznemiruje vaše srce! Vjerujte u
Boga i u me vjerujte!” (Ivan 14,1) “Jer
jaram je moj sladak, a moje breme
lako.” (Matej 11,30) Terorizam nam
teško pada, a Isus nam nudi lako bre-
me! Jasno, stoga što Isus, za razliku od
nas, nije opterećen terorizmom (niti
ratom, rakom ili tržištem dionica), On
zna kako milošću Njegovog Oca sve
ide na dobro onima koji Ga ljube (Ri-
mljanima 8,28).
Najbolji lijek za strah, protivno
očekivanju, nije samoobrana, već lju-
bazno, otvoreno i suosjećajno srce.
Apostol Ivan, koji je i sam puno pre-
trpio od ruke okrutnih ljudi, piše: “U
ljubavi nema straha; naprotiv, savr-
šena ljubav isključuje strah, jer strah
pretpostavlja kaznu.” (1. Ivanova 4,18)
Koliko bismo manje muka trpjeli kad
bismo, kao što nam je Isus rekao, po-
kušali ljubiti svoje neprijatelje (Matej
5,44)? Krug osvete nema kraja, no
kad bismo naše neprijatelje dočekali s
ljubavlju i razumijevanjem, umjesto s
mržnjom, ne bi li oni prestali s razor-
nim djelovanjem?
Treće, usmjerimo svoj um na život
poslije ovog života. Isus nikada nije
isključio mogućnost našeg susreta sa
stvarnim opasnostima. Naprotiv, svo-
jim sljedbenicima je rekao: “U svijetu
ćete imati patnju.” (Ivan 16,33) Nje-
gov prerano prekinut život pokazao
je kako na ovoj Zemlji čak ni najbolji
ljudi nisu sigurni. No, vječno spasenje
je važnije od trenutne sigurnosti. “Ne
bojte se onih koji ubijaju tijelo, a duše
ne mogu ubiti! Bojte se radije onog
koji može i dušu i tijelo uništiti u pa-
klu.” (Matej 10,28)
Isus nam priprema sigurno mjesto
(Ivan 14,2). Isus nas tješi: “Ne boj se,
stado malo, jer je odlučio vaš Otac da
vam dadne Kraljevstvo!” (Luka 12,32)
Zemaljska kraljevstva su uvijek nemir-
na. U kraljevstvu koje nam Bog pri-
prema nikad neće biti nemira! Najveći
razlog za odbacivanje straha jest taj što
nakon ovog života i svijeta slijedi svijet
bez terorizma.
••••••••••••••••Chharrlees MMillls
19
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Iznenada Bog, molitva i povjerenje
postanu zamračeni žalošću. Biblijska
obećanja koja su vam ranije podiza-
la duh sada vas pritišću sumnjama.
“Kako se to moglo dogoditi?” uzvi-
kujete. “Gdje je Bog kad Ga najviše
trebam?”
Dodajući sol na ranu, prijatelji se,
poput onih iz Knjige o Jobu, pojavlju-
ju na vašem pragu kako bi vas pod-
sjetili da biblijski Bog kojeg obožavate
nije ništa negoli izum ljudske mašte,
a život s Njim ili bez Njega jednako
vas i dalje melje. “Budući da vjera nije
spasila vašeg prijatelja, čemu onda
vjerovati?” pitaju.
Protivno očekivanju, izravan od-
govor na ovo pitanje ne nalazimo u
Bibliji. Kako to znamo? Tako što su
mnogi iskreni ljudi čitali Božju riječ i
ostali potpuno nepromijenjeni po pi-
tanju razine ili nedostatka vjere. Dru-
gi su proučavali Sveto pismo i pronaš-
li čak poticaj za sakaćenje i ubijanje
tisuća drugih ljudskih bića. Treći su
istraživali Pismo i bili promijenjeni, te
spremni svijetom širiti Božju ljubav.
Iste riječi, vrlo različite reakcije.
Kako su mogući tako različiti ishodi?
Temelj
Podijelio bih s vama ono što sam ot-
krio o ovom problemu u kršćanskom
životu.
Prvo, postoji nešto što sam morao
prihvatiti o Božjoj riječi. Sama po sebi
Biblija je nemoćna. To su samo slova
na papiru. Mogu krenuti u potragu za
Bogom među brojna poglavlja, i vratiti
se razočaran. Nije bio tamo! Našao sam
samo pripovijesti i ilustracije o Bogu, a
ne riječi od Boga upućene izravno meni.
Drugo, u rijetkim prigodama, na-
lazeći odlomak koji sam smatrao pri-
mjenjivim na okolnosti s kojima sam
se suočavao, otkrio sam kako mi je
teško učinkovito ga upotrijebiti kao
pomoć pri svladavanju ili “popravlja-
nju” onoga što nije bilo u redu. Vrlo
razočaravajuće!
Tada sam razumio kako nešto iz
temelja nije u redu s mojim pristu-
pom slušanju Božjih riječi u Božjoj
riječi. Trebao sam drukčije stajalište,
poseban temelj na kojemu ću stajati
kad god otvorim Njegovu svetu Knji-
gu.
Pokazalo se da sam u pravu. Iako
mi je Bog pokušavao govoriti preko
stranica Biblije, ipak su postojale neke
snažne prepreke koje su stišavale Nje-
gov glas. Možda će i vama ove prepre-
ke zvučati poznato.
Prva prepreka: vjerovanje
utemeljeno na ishodu
Ovu prvu prepreku je teško razumje-
ti. Morao sam se upitati temelji li se
moje vjerovanje u Bibliju na ishodu
različitih događaja u mojem životu.
Skicu za ovaj članak napisao sam
čekajući u bolničkoj kapelici moju
dragu suprugu koja je trebala doći s
hitne operacije. Razmišljao sam: Ako
ovo ne završi dobro, kako ću i dalje
moći vjerovati u Božju zaštitu o kojoj
govori Biblija? Je li Bog prezauzet pro-
matranjem vrabaca, tako da ne vidi
moju slabu suprugu ispod sterilnih za-
voja, okruženu hrpom uređaja s lam-
picama koje trepere?
Stalno se moram podsjećati kako
je život na ovom grešnom planetu
zbrkani niz dobrih ili zastrašujućih
događaja. Temeljiti svoje vjerovanje
u Božju riječ na ishodima događaja u
osobnom životu znači dozivati sum-
nju i strah da preplave srce. Istina je:
loše se stvari događaju svakome. Toč-
ka. Moram vjerovati da su Božje riječi
istinite i vjerodostojne, unatoč onome
što se događa.
Druga prepreka: dokazi
Dobre se stvari događaju i lošim lju-
dima. Ubojice i silovatelji prirodno
ozdravljaju u bolničkim sobama, i to
nitko ne naziva “čudom”. Preljubnici-
ma se pružaju prilike koje im pomažu
u prikrivanju prijestupa, no nitko to
ne smatra Božjim vodstvom u njiho-
vom životu. Lažljivi suradnici na po-
slu bivaju unaprijeđeni. Dileri droge
žive kao kraljevi.
Da bismo još više zamutili vodu,
razmislite o ovom: tijekom razgovora
na obalama Galileje, Isus je govorio o
(nama) čudnoj navici našeg nebeskog
Oca “... Koji čini da njegovo sunce
izlazi nad zlima i dobrima i da kiša
pada pravednima i nepravednima.”
(Matej 5,45)
Stoga, moramo biti vrlo oprezni u
svojim očekivanjima da ćemo vidjeti
dovoljno nježnih dokaza Božje ljuba-
vi samo prema onima koji vjeruju u
Njegovu Riječ. Bog voli svakoga. Bog
uporno pokušava ulijevati tragove
radosti i nade u život najgoreg prije-
stupnika, jednako kao i u život svojih
najodanijih štovatelja. Bog nas ne voli
zato što smo dobri. On nas voli zato
što smo ljudi.
Ne treba zaboraviti da đavao nudi
najpoželjnije nagrade onima koji sve
čine na njegov način. Ali kad je riječ
19
20
ZNACI VREMENA • 1/2015.
o grijehu, sve što je ugodno ima svoj
vijek trajanja.
Stoga, vjera mora postojati bez
potpornih dokaza. Biblija to kaže ova-
ko: “Vjera je jamstvo za ono čemu se
nadamo, dokaz za one stvarnosti ko-
jih ne vidimo.” (Hebrejima 11,1)
TreÊa prepreka: iskustva drugih
ljudi
Jeste li ikada bili pomalo zavidni sve-
tim ljudima? Čini se kako oni imaju
odgovore na sva pitanja i kroz život
idu u slijepom povjerenju u Božje
vodstvo. U svemu vide Božju ruku.
Jedna žena mi je rekla kako ona
uvijek pita Boga što bi trebala pripre-
miti za večeru i što bi trebala odjenuti
da bi njezin suprug bio zadovoljan.
Sve što izgovori, sve što se događa,
svaka promjena u životu, smatra ona,
posljedica je Božjeg izravnog vod-
stva. To me navodi na pitanje zašto
bi se Stvoritelj onda trudio ljudskim
bićima stvoriti mozak? Ako On treba
donositi sve odluke umjesto nas, za-
što nam je onda potrebna sposobnost
razmišljanja?
Iako ono što se vama događa može
poslužiti meni kao primjer iz kojega
ću nešto naučiti, ipak svoje vjerovanje
ne smijem temeljiti na vašem isku-
stvu, bilo ono dobro ili loše.
»etvrta prepreka: osobno iskustvo
Ovo je najteža prepreka. Trebam li
pretpostaviti kako je sve što mi se u
životu događa dokaz Božjeg vodstva
ili pak Njegovog odbacivanja?
Kad god se ovako osjećam, proči-
tam starozavjetne spise kralja Davida.
On kao da je sve vrijeme bio na igrali-
štu, ponekad postižući slavne golove,
a ponekad uništavajući dobre prilike.
Čini se kako je svakodnevno skakao
s “Bog je sa mnom” na “Bog me od-
bacio”.
Temeljiti svoje vjerovanje u Božju
riječ na osobnom iskustvu znači sta-
viti Boga i sebe na neprestanu vožnju
opasnim “vlakom smrti”. Moja reak-
cija na određene okolnosti ovisit će o
tome gdje se trenutno nalazim u ve-
likoj osjećajnoj vožnji života. Moram
znati da Bog nije “vlak smrti”. Život je
“vlak smrti”. A Bog se nudi da bude s
nama za vrijeme životne vožnje.
Kako vjerovati
Što je najvažnije za vjerovanje da je
Biblija Božja objava ljudima ako, kao
što smo vidjeli, odgovor zahtijeva
puno više od samih riječi na papiru?
Kratko vrijeme prije odlaska s ove
Zemlje Isus je svojim učenicima pred-
stavio Onoga koji će svijetu otključati
sva značenja Biblije. Ova trajna Pri-
sutnost bit će nam na raspolaganju
kako bi, radeći zajedno s nama, pre-
tvorila stare nizove riječi i obećanja u
odgovarajuće praktične upute i nepre-
stano ohrabrenje po mjeri svakoga od
nas pojedinačno.
Slušajte što je Isus rekao: “A Brani-
telj, Duh Sveti, kojega će Otac poslati
zbog mene, naučit će vas sve i sjetiti
vas svega što vam rekoh. ... On će,
kad dođe, dokazati svijetu zabludu s
obzirom na grijeh, na pravednost i na
sud ... uvest će vas u svu istinu.” (Ivan
14,26; 16,8.13)
Tko će osvjedočiti svijet? Tko će
nas naučiti svemu? Tko će voditi? Ne
samo zbirka starih tekstova. Isus je to
ovako rekao: “Vi istražujete Pisma u
kojima mislite da ima život vječni. I
upravo ona svjedoče za me. Ali vi ne-
ćete da dođete k meni da primite ži-
vot.” (Ivan 5,39; kurziv dodan)
Ne zaboravite, Bibliju je lako po-
grešno tumačiti, a posljedice mogu
biti razorne. No, kad tu istu Bibliju či-
tamo i proučavamo uz iskrenu surad-
nju sa Svetim Duhom, tada stare riječi
dobivaju novo, moćno i svježe znače-
nje, naročito prilagođeno i oblikova-
no prema našim osobnim potrebama.
Duše mogu biti dovedene k Isusu, je-
dinom Izvoru spasenja čovječanstva,
jedino uz vodstvo Savjetnika.
Netko me jednom upitao: “Kad bi
ateist od tebe zatražio da mu dokažeš
kako je Biblija Božja riječ, što bi mu
odgovorio?” Odgovorio bih mu kako
to ne mogu učiniti. No, mogao bih mu
reći i ovo: “Poslušajte, prijatelju. Ova
knjiga na mene djeluje stoga što ju Sve-
ti Duh upotrebljava kako bi me naučio
onome što trebam znati o svojem živo-
tu te poukama koje su primjenjive na
moje jedinstveno, osobno svakodnevno
iskustvo.” A onda bih sa smiješkom do-
dao: “Možda biste i vi to mogli iskušati.
Otvorite Božju riječ i pozovite Svetog
Duha da bude vaš Vodič. Ono što će se
dogoditi moglo bi vas iznenaditi!”
Pozivam i vas da to učinite.
21
ZNACI VREMENA • 1/2015.
•••••••••••••••••••Roonnaalddd GGraaaybbiilllBiste li prepoznali Isusa kad biste Ga
ugledali? Što mislite, koliko bi bio vi-
sok? Sto osamdeset pet centimetara?
Viši od toga, možda sto devedeset cen-
timetara? Ni slučajno. Svi pronađeni
kosturi iz Njegovog vremena daju za-
ključiti kako bi On po današnjim mje-
rilima bio nižeg rasta.
A Njegove ruke? Njegovane, meke
na dodir, s lijepo uređenim noktima?
Ne baš. Ne zaboravite, On je imao
stolarske ruke, čvrste i grube poput
kornjačina oklopa, i k tome žuljevite.
Sjećate se kako je pisao po tlu i od gline
načinio loptice kako bi ozdravio čovje-
ka. Možda je zbog toga nekada imao i
nečiste nokte na rukama.
Zamislite kako je mogao izgledati
stolarski obrt u Isusovo vrijeme. Nije
bilo motornih pila. Stabla su se rušila
sjekirom. Drvo je moralo biti vrlo tvr-
do jer su se od njega pravili jarmovi,
plugovi i klupe, kao i čamci i kuće.
Volovski jaram se nije obrađivao
električnim strojem, već blanjalicom,
batom i dlijetom. Drvena građa za klu-
pe nije dolazila lijepo uglačana. Mora-
la je biti obrađena tesarskom sjekirom.
A ako bi stolar imao ugovor za pravlje-
nje rimskih križeva, oni su već mogli
imati grublju, hrapaviju površinu.
Isus je proveo dobrih dvadeset go-
dina obavljajući ovakvu vrstu posla.
Morao je biti snažne građe.
Issussovvaa oddjeeÊaa
Kakva je bila Isusova odjeća? Za-
hvaljujući slikama umjetnika stvorili
smo zamisao kako je Isusova odje-
ća uvijek bila blistavo čista, brižljivo
izglačana i pravilnih nabora.
No, Isus je rekao kako lisice i ptice
spavaju u boljim ležajevima od Nje-
ga. Kako je mogla izgledati Njegova
odjeća nakon što je u njoj spavao cijeli
tjedan? Čak i da nije, kako bi izgleda-
la nakon što je u molitvi proveo cijelu
noć na tlu?
Odjeća mu je sigurno bila umrlja-
na i stoga što je često bio na putu. Mo-
gla je imati mrlje od trave, ili od ribe,
ne spominjući mrlje nastale nakon što
su se stotine ljudi tiskale oko Njega i
pokušavale Ga dotaknuti.
Ne želim reći da je Isus bio neure-
dan ili prljav. Možda je bio vrlo čist.
No, bilo je to vrijeme bez strojeva i
sredstava za pranje rublja. Moramo
biti spremni suočiti se s okolnostima u
kojima je živio Kralj slave.
ne govore o Isusu?
22
ZNACI VREMENA • 1/2015.
No, zašto to spomi-
njemo? Isus je bio Bo-
žanstvo, zar ne? Nije li
to najvažnije?
Ne, nije. On je po-
stao Čovjekom. Isus je
vjerojatno iskusio trn
u prstu i razbijen pa-
lac na nozi, poput svih
nas.
Ne zaboravite Nje-
gove riječi da treba
izvaditi brvno iz vla-
stita oka prije nego
što pokušate izvaditi djelić strugotine
iz oka svojega brata (Matej 7,3-5). Što
mislite, otkuda Mu ta slika?
Zamislite sljedeće: mladi stolarski
naučnik saginje se kako bi dohvatio
komad drveta. Njegov nagli pokret
uplaši pile koje se nalazilo ispod rad-
nog stola. Pijučući, pile istrči iz za-
klona podižući oblak prašine i djeliće
drvene strugotine, a Isus, trepćući i
plačući, odjuri Josipu kako bi mu izva-
dio trun iz oka.
Kristovi sljedbenici su vrlo dugo
osjećali nelagodu kad je bila u pita-
nju Isusova ljudskost. Kratko vrijeme
nakon Njegove smrti jedna kršćanska
skupina, nazvana docetisti, vjerovala je
da je ljudsko tijelo grešno te da kao ta-
kvo čini grešnim svakoga tko je doista
od tijela i krvi. Iz tog razloga su tvrdili
da se Isus samo pričinjao kao čovjek,
no da je zapravo uvijek i jedino bio Bo-
žanstvo.
Docetisti su bili osuđeni za kri-
vovjerje, no još uvijek se može javi-
ti kušnja da se duhovno savršenstvo
izjednači s našim današnjim mjerilima
ljepote i čistoće. Čini se kako želimo
vidjeti Isusa kao duhovno Biće koje
cijeli dan hoda prašnjavim putovima
i putovima kojima su prolazili volovi,
mule, koze i ovce ostavljajući iza sebe
izlučevine, a da ne uprlja svoja stopala!
Isus je na nekim slikama prikazan
kao osoba crne boje kože. U duhov-
nom smislu, nezaslužena narav pat-
nje koju je pretrpio čini Ga običnim,
crnim čovjekom. Zato su Ga robovi i
prihvatili. Ne zato što bi ih držao u po-
slušnosti, već zato što su znali da razu-
mije što znači biti ponižen i odbačen.
No, koje je boje bila Njegova koža?
Ne smijemo zaboraviti da je Isus bio
palestinski Židov. Bio je Semit, ne
Kavkažanin. Slike na kojima je Isus
prikazan crn protuteža su slikama na
kojima je prikazan Isus plavih očiju i
duge, plave kose.
»»ettrdeeesset ddaanaa bbbeezz hrrranee
Pogledajte Isusovu tjelesnu snagu i iz-
držljivost. Koliko bi muškaraca bez
hrane moglo preživjeti četrdeset dana
u judejskoj pustinji? Kad je Cesar Cha-
vez postio četrdeset dana, završio je u
invalidskim kolicima s degenerativnim
promjenama u leđima.
Postoji još dokaza o Isusovoj iz-
držljivosti. Prije raspeća nije spavao
barem od četvrtka ujutro do petka
poslijepodne, kad je i umro. Za to vri-
jeme trpio je jak psihički stres, a vije-
nac od trnja koji Mu se zbog udaraca
zabijao u kožu glave ne moramo niti
spominjati.
Bio je bičevan. Rimski bič je bio
okrutno sredstvo mučenja. Ogoljena do
pasa, svezanih ruku, žrtva bi bila prive-
zana za stup. Bičevana je po leđima, a
ponekad i po prsima, s vrlo zastrašuju-
ćim posljedicama. Kako su dijelovi kože
bili otrgnuti, tako su se pokazivale vene,
mišići i tetive.
Mnogi su tu i umirali. Isus je ostao
pri svijesti sve do zadnjih trenutaka, no
ipak nije mogao nositi križ, što je samo
još jedan dokaz Njegove ljudskosti.
Issussovvii prijjaatelji
Pogledajte koje je ljude Isus privlačio.
Ribare, čiji je jezik bio toliko grub da je
Petar i nakon tri i pol godine druženja
s Isusom još uvijek do-
bro vladao psovkama.
Upitno je bi li smrd-
ljivi ribar poput Petra,
koji je toliko naporno
radio da bi često skidao
gornji dio odjeće kako
mu ne bi bilo prevruće,
bio privučen nekom sla-
biću. Naravno, njega je
privukla Isusova poru-
ka, no i nositelj poruke
je njezin sastavni dio.
Mi želimo Isusa
krotkog i nježnog. Želimo Isusa koje-
ga možemo oblikovati i upotrebljavati,
koji je uvijek spreman “oprostiti”, čime
mislimo: zanemariti naš grijeh.
Isus jest bio krotak, pun razumijeva-
nja i praštanja. Bio je spreman na veliku
blagost, ali samo stoga što je imao oštar,
čvrst um koji je odmah razlučivao što je
površno i osjećajno u određenim okol-
nostima, a onda bi prelazio na temeljni
problem.
Naš popustljivi Isus bi ženi Sama-
rijanki vjerojatno rekao: “Oprostite mi
što to sada spominjem, ali imam neki
maglovit osjećaj da možda živite s ne-
koliko različitih muškaraca. Suosjećam
s vama, naravno. Mislim, ne bih nikako
želio da doživite bilo kakav osjećaj kriv-
nje ili čega sličnog. No, samo sam mi-
slio, možda bih mogao pomoći...”
Stvarni Isus je, iskoristivši priliku,
rekao: “Dobro si rekla: ‘Nemam muža’
... jer si imala pet muževa, a onaj koga
sada imaš nije ti muž. To si istinito re-
kla.’ (Ivan 4,18) To ne zvuči poput glasa,
kako kaže jedna pjesma, “... nježnog,
da i ptice prestaju pjevati”. Ni žena nije
tako mislila.
Odgovorila je: “Gospodine, vidim
da si prorok...” (redak 19)
Vidimo li mi takvog Isusa? Može-
mo li zamisliti ovog Čovjeka, čvrstog
i snažnog, a opet dovoljno nježnog da
privuče djecu u svoje krilo? Možemo
li Ga vidjeti, iscrpljenog i zaprljanog,
kako uredno slaže svoje zavoje prije
napuštanja vlastitog groba? Možemo li
Ga vidjeti kako plače nad Jeruzalemom
dok ga osuđuje na uništenje?
Tada ćemo Ga možda malo bolje
znati.
23
ZNACI VREMENA • 1/2015.
23
Devet Ëinjenicao Isusovom drugom dolasku
•••••••••••••••• Doug Baatchhelor
Zrakoplov kapetana Scotta O’Gra-
dyja pogođen je u letu nad Bosnom 2.
lipnja 1995. godine. Kapetan je povu-
kao ručicu za izbacivanje sjedala i pa-
dobranom se spustio na neprijateljsko
područje. Šest dana skrivao se u grmlju,
hranio se kukcima i pio kišnicu. Kako
bi bio manje vidljiv, namazao je lice bla-
tom. Ponekad bi neprijateljski vojnici
prošli samo nekoliko centimetara od
njegovog skloništa, no nisu ga pronašli.
Ono što O’Grady nije znao bilo je
da su od trenutka kad je počela njego-
va patnja, započele i pripreme za nje-
govo spašavanje. Pitao se: Znaju li da
sam živ? Hoće li doći po mene? Je li im
stalo? Sve to vrijeme vojska Sjedinje-
nih Američkih Država poduzimala je
sve kako bi došli i spasili ga. U potragu
je uključeno četrdeset zrakoplova uz
satelite. Pomoć je zatražena i od dru-
gih država. A O’Grady sa pitao: Hoće li
doći po mene?
Vjerovali ili ne, u nekom smislu
smo i mi na O’Gradyjevu mjestu. Naš
je planet otet. Vi i ja živimo na nepri-
jateljskom području. Neki se ljudi pi-
taju je li nas Bog zaboravio. Ne vjerujte
u to! Božja vojska se i sada priprema
kako bi spasila vas i mene. On dolazi.
On dolazi uskoro!
Neki zabrinuti kršćani, ali i oni koji
se za to zanimaju, postavljaju iznova
ista pitanja o Kristovom povratku. S
vama bih mogao podijeliti mnoge či-
njenice o drugom Kristovom dolasku,
no ne bi sve stale u ovaj kratki članak.
Stoga ću odgovoriti na devet najuobi-
čajenijih pitanja. Obratite pozornost
na riječi napisane kurzivom u svakom
biblijskom tekstu (kurziv je u tim tek-
stovima dodan).
1. Što je glavni razlog Kristovog
drugog dolaska?
Kratko vrijeme prije napuštanja ove
Zemlje Isus je svojim učenicima rekao:
“U kući Oca moga ima mnogo stano-
va” i “Idem da vam pripravim mjesto”
(Ivan 14,2). Ovakvim izrazima stari
Hebreji su opisivali vjenčanje. U biblij-
ska vremena vladao je običaj da mla-
dić u kući svojega oca izgradi sobu za
medeni mjesec prije nego što dovede
mladenku. Tako je zapravo Isus rekao
svojim učenicima: “U kući Oca mojega
ima mnogo stanova za medeni mjesec.”
Mislite li da će nakon ovolikog tru-
da Isus zaboraviti na svoju mladenku
— svoj narod? Naravno da neće! Zato
je i rekao: “Vratit ću se da vas uzmem
k sebi i da vi budete gdje sam ja” (redak
3).
Mladoženja dolazi po svoju mla-
denku zato što želi biti s njom. Isus
se vraća zato što želi biti s vama i sa
mnom. Želi da budemo s Njim. Za
Njegov drugi dolazak nema boljeg ra-
zloga!
2. HoÊe li se Isus vratiti sâm?
Ne. Isus je rekao: “Kad Sin Čovječji
dođe sa svojim sjajem u pratnji svih
anđela, sjest će na prijestolje svoje
slave.” (Matej 25,31) Znate li koliko
ima anđela? Apostol Ivan je rekao
kako postoji “deset tisuća puta deset
tisuća” i “tisuću tisuća” anđela (Ot-
krivenje 5,11; Daniel 7,10). To nije
matematička formula, već nagovje-
štaj da na Nebu postoje milijarde
anđela. Svi će oni pratiti Isusa kad se
bude vraćao!
3. HoÊe li na Zemlji biti živih ljudi
kad se Isus vrati?
Naravno! Isus je rekao: “Tada će se
ukazati na nebesima znak — Sin Čo-
vječji; tada će proplakati sva plemena
na zemlji.” A Ivan u Otkrivenju kaže:
“‘Evo dolazi u pratnji oblaka!’ i vidjet
će ga svako oko.” (Matej 24,30; Otkri-
venje 1,7)
4. Što Êe se dogoditi sa zlima kad
Isus doe?
Kad je Isus uskrsnuo iz mrtvih, anđeo
je uklonio kamen. Biblija kaže da je
slava ovog jednog anđela učinila da
stotinu hrabrih rimskih vojnika od
silnog iznenađenja padne na tlo po-
put mrtvaca (Matej 28,2-4). Zamislite
sada milijarde anđela koji će se vratiti
s Isusom! Apostol Pavao je rekao da
će zli biti uništeni “sjajem njegova do-
laska” (2. Solunjanima 2,8).
24
ZNACI VREMENA • 1/2015.
5. Što Êe se dogoditi s umrlim
ljudima pri drugom Isusovom
dolasku?
Isus je rekao: “Dolazi, naime, čas kada
će svi koji počivaju u grobovima čuti
njegov glas, te izići iz njih: koji su činili
dobro, na uskrsnuće — na život; koji
su činili zlo, na uskrsnuće — na pro-
past” (Ivan 5,28.29) Dakle, bit će dva
uskrsnuća. Otkrivenje kaže: ”Blažen
i svet tko je dionik ovoga prvog uskr-
snuća!” Ovo je očito uskrsnuće onih
“koji su činili dobro”. A “ostali mrtvaci
ne oživješe dok se nije navršilo tisuću
godina”. To znači da oni koji su činili
zlo neće biti uskrsnuti sve dok ne pro-
đe tisuću godina (Otkrivenje 20,6.5).
6. Što Êe se dogoditi s “onima koji
su Ëinili dobro” kad Isus doe?
Govoreći o tom danu, apostol Pavao
je rekao: “... a mi ćemo se preobraziti”.
Pojasnio je i kako: “Jer treba da se ovo
raspadljivo tijelo obuče neraspadljivo-
šću i da se ovo smrtno tijelo obuče be-
smrtnošću.” (1. Korinćanima 15,51.53)
U ovom životu je svako ljudsko biće
koje je ikada živjelo osuđeno na umi-
ranje. No, kad Isus dođe, dat će svom
narodu besmrtnost, pa više neće umi-
rati!
Na drugom mjestu Pavao kaže
kako će Krist kad dođe “preobraziti
naše bijedno tijelo i učiniti ga jedna-
kim svome slavnom tijelu” (Filipljani-
ma 3,21). Isus je imao stvarno fi zičko
tijelo nakon svojeg uskrsnuća (Luka
24,39-42; Ivan 20,27), pa ćemo i mi
imati tijelo.
7. Što Êe se dogoditi nakon što
opravdani ljudi budu preobraženi?
Apostol Pavao je rekao kako će biti
“skupa ... odneseni u zrak na oblacima
u susret Gospodinu. I tako ... zauvijek
biti s Gospodinom” (1. Solunjanima
4,17).
Isus je svojim učenicima rekao da
odlazi kako bi im pripremio mjesto,
a onda je obećao: “Vratit ću se da vas
uzmem k sebi i da vi budete gdje sam
ja” (Ivan 14,3). Gdje je Isus danas? Na
Nebu, kao naš Veliki svećenik (Hebre-
jima 8,1-5). On će nas uzeti da bismo
bili s Njim u stanovima na Nebu koje
je otišao pripremiti.
8. Znamo li nešto o vremenu
Isusovog povratka?
I da i ne. Isus je rekao: “Što se tiče onog
dana i časa, o tome nitko ništa ne zna.”
(Matej 24,36) Čuo sam za ljude koji
pokušavaju odrediti točno vrijeme
Kristovog povratka, ali do sada nitko
od njih nije u tome uspio.
Isus je rekao kako ipak možemo
znati kad je Njegov povratak blizu:
“Tako i vi, kad vidite sve to, znajte da
je blizu — na samim vratima!” (redak
33).
9. Kako se mogu pripremiti za
drugi Isusov dolazak?
Kad se Isus vrati, reći će jednoj sku-
pini ljudi: “Nikad vas nisam pozna-
vao. Odlazite od mene, zlotvori!”
(Matej 7,23) Kako bismo bili spre-
mni za Isusov dolazak, najvažnije
je poznavati Ga kao Prijatelja. Kako
bismo Ga tada prepoznali, moramo
Ga sada poznavati. O Isusu trebamo
čitati u Njegovoj Riječi i svaki dan
razgovarati s Njim u molitvi. Treba-
mo se pokajati zbog svojih grijeha
i zamoliti Isusa za oprost. Savjetu-
jem vam da svakog tjedna provodite
vrijeme s drugim kršćanima na bo-
goslužju u crkvi. Ovdje smo naveli
samo nekoliko načina pripreme za
susret s Isusom.
“U kuÊi Oca moga ima
mnogo stanova” i “Idem da vam
pripravim mjesto”
(Ivan 14,2)
.....
“Vratit Êu se da vas uzmem k
sebi i da vi budete gdje sam ja”
(redak 3).
25
ZNACI VREMENA • 1/2015.
••••••••••••••••HHaroold HHarkker
Od vremena Martina Luthera svi veliki
vođe protestantske reformacije isticali
su i propovijedali četiri glavne izjave
vjerovanja:
Sola fi de — samo vjerom;
Sola Christus — samo po Kristu
Isusu;
Sola Scriptura — samo snagom
Pisma;
Sola gratia — samo milošću.
Ove četiri tvrdnje postale su temelj
reformacije — propovijedane su, vje-
rovane i dokazane kao temelj spasenja
svake osobe.
Martin Luther je došao na čelo re-
formacije nakon usamljenog vlastitog
stava u vezi s vladarima i državnom
Crkvom, te je 1521. godine pozvan u
njemački grad Worms odgovarati za
svoje “krivovjerje”.
Njegove poznate završne riječi
odjekuju sve do naših dana: “Dokle
god je moja savjest vezana Božjom
riječju, ja ne mogu i neću poreći, jer
je djelovanje protiv savjesti opasno i
ugrožava spasenje. Tako mi Bog po-
mogao! Amen.”
AAnddreeaaas Kaarrlsttadddtt
Još jedna velika reformacijska ličnost
Lutherova vremena bio je Andreas
Rudolph Bodenstein von Karlstadt,
poznatiji pod imenom Andreas Karl-
stadt. Rođen otprilike u isto vrijeme
kad i Luther, Karlstadt je kao kancelar
Sveučilišta u Wittenbergu 1512. godi-
ne predao Lutheru diplomu doktora
teologije. Između 1515. i
1516. godine Karlstadt je
otišao u Rim gdje je stekao
diplomu iz kanonskog i
svjetovnog prava. Bora-
veći ondje, iz prve ruke je
svjedočio široko raspro-
stranjenom nepoštenju u
Crkvi i osjetio poriv da
napiše 151 tezu.
U početku se Karl-
stadt protivio Luthero-
vom pogledu na spa-
senje. Međutim, iste
godine kad je Luther pribio svojih
95 teza na vrata crkve u Wittenbergu,
Karlstadt je prihvatio spasenje milo-
šću kroz vjeru. Učinio je to na temelju
onoga što je pročitao u Bibliji.
Karlstadt je imao oštar um i dobro
je poznavao latinski, grčki i hebrejski
jezik. Luther ga je opisao kao “čovjeka
neusporedive mudrosti” i priznao ga
akademski nadmoćnijim, barem onda
kad bi se Karlstadt s njime složio. Me-
đutim, kad bi se Karlstadt usprotivio,
Luther ga je znao nazvati “utjelovlje-
nim đavlom”!
Karlstadt bi mogao biti prvi koji
je tumačio vjerovanje u sola Scriptu-
ra. Postao je poznat po stalnoj upora-
bi izraza: “Ali, Biblija kaže...” Godine
1520. napisao je raspravu pod nazivom
O kanonskim spisima, u kojoj je tvrdio
kako Sveti Duh progovara Crkvi kroz
riječi iz Biblije. Zasigurno je želio pot-
puni povratak obvezujućem autoritetu
Biblije.
Karlstadt je isto tako naglašavao ri-
ječi apostola Pavla iz 2. Timoteju 3,16:
“Svako je Pismo od Boga nadahnuto...”
(kurziv dodan). Od Martina Luthera
se razlikovao po tome što je prizna-
vao Stari zavjet jednako kao i Novi.
Karlstadt je smatrao Mojsijev zakon
još uvijek obvezujućim, dok je Luther
pokazivao snažno protivljenje zakon-
skoj i judaizirajućoj religiji. Poznata
je Lutherova izjava kako je Jakovljeva
poslanica “slamnata poslanica” i kako
nije trebala biti dio kanona Svetog pi-
sma.
Joohhannnnn Eckk
Razlike u tumačenjima između Luthe-
ra i Kartstadta postale su očite tijekom
1519. godine. Johann Eck, čvrsti brani-
telj katoličanstva, pozvao je Karlstad-
ta na raspravu u Leipzig. Iako Luther
nije bio pozvan, svejedno je došao i
održao predavanje. Eck je bio poznat
26
ZNACI VREMENA • 1/2015.
po dobrom pamćenju,
jakom glasu i snažnoj
osobnosti, dok je Karl-
stadt bio slabijeg stasa
od Luthera, crvenkastog
tena i grubog, neugod-
nog glasa.
Tijekom tjedna je
Karlstadt s Eckom vo-
dio užarenu raspravu.
Zatim je Luther ušao u
vatru. Eck je uspio stje-
rati Luthera u kut i pri-
morati ga na slaganje s
nekim učenjima Johna
Wycliff ea i Jana Husa.
To je Ecku dalo razlog
koji mu je bio potre-
ban za odlazak u Rim i
pribavljanje naloga za
Lutherovo isključenje.
PPitaanjeee subbootee
Luther je tvrdio kako je Biblija jedi-
ni autoritet za sva njegova učenja, no
Eck ga je izazvao na jednoj točki: sola
Scriptura — nasuprot autoritetu Rimo-
katoličke crkve i pape.
Eck je snažno iznenadio Luthera
ovim pitanjem: “Ako, međutim, Crkva
ima moć subotu iz zapovijedi promije-
niti u nedjelju, te zapovjediti svetkova-
nje nedjelje, zašto onda ne bi imala istu
moć kad su u pitanju svi ostali dani?
Ako ... se okrenete od Crkve prema Pi-
smu i samo Pismu, onda morate svet-
kovati subotu sa Židovima, jer se ona
svetkuje od početka svijeta.”
Na Karlstadta je ovo moralo ostavi-
ti dubok dojam, jer je otada snažno za-
stupao svetkovanje subote. To snažno
podupiranje subote nagnalo je Luthe-
ra da napiše: “Ako Karlstadt nastavi i
dalje pisati o suboti, nedjelja će morati
ustuknuti pred subotom, što će reći da
će se subota morati svetkovati.”
Iako je bio snažan borac za re-
formaciju, Luther ipak nije nastavio
unapređivati Karlstadtova vjerovanja,
unatoč čvrstim dokazima pronađenim
u Bibliji.
Zanimljivo je kako Schaff -Herzog
Encyclopedia of Religious Knowledge, u
članku pod naslovom “Nedjelja”, napo-
minje kako je Lutherov jedini izgovor
za izbjegavanje svetkovanja subote bio:
“... izbjeći nepotrebnu uznemirenost
koju bi [takva] novotarija prouzročila,
pa [stoga] to i dalje treba biti nedjelja”.
Unatoč svim nedostacima, Karl-
stadt među ostalim reformatorima
svojega vremena zaslužuje puno više
pohvala za odano uzdizanje Pisma.
PProobleeemm Biibblijje
Dok se sve ovo događalo, problem
sola Scriptura nastavio je opterećivati
Rimsku crkvu, budući da se izravno
protivio njezinoj tvrdnji da ima vlast
tumačiti Bibliju. Pronalazak tiskarskog
stroja učinio je Bibliju i reformator-
ske spise dostupnima cijeloj Europi.
Čak su i neki rimski svećenici smatrali
kako bi Biblija trebala imati veći auto-
ritet u Crkvi.
Konačno je sazvan koncil u Tren-
tu. Mnogobrojna zasjedanja održa-
vala su se tijekom gotovo devetnaest
godina. Jedan od problema koji je
Rimska crkva željela riješiti bilo je
protestantsko načelo sola Scriptura.
Tako je 18. siječnja 1562. Gaspar del
Fosso, nadbiskup Reggija, izložio isti
dokaz koji je Eck upotrijebio protiv
Luthera.
Rekao je: “Prote-
stanti tvrde kako se
drže jedino pisane ri-
ječi. Ispovijedaju da se
pridržavaju jedino Pi-
sma kao mjerila svoje
vjere. Opravdavaju svo-
ju pobunu izjavljujući
kako je Crkva otpala
od pisane Riječi i slijedi
tradiciju. Nije istinita
tvrdnja protestanata da
se drže jedino pisane
Riječi. Lažno je njiho-
vo izjašnjavanje da se
pridržavaju jedino Pi-
sma kao mjerila vjere!”
Dokaz svoje tvrdnje na-
lazio je u činjenici da
pisana Riječ otvoreno
nalaže poštovanje sed-
mog dana, subote. Me-
đutim, protestanti ne
svetkuju sedmi dan, kao što bi trebali
pridržavajući se pravila da je samo Pi-
smo njihovo jedino mjerilo. Naprotiv,
oni ga odbacuju.
Del Fosso je nadalje ustvrdio
kako protestanti “... ne samo što od-
bacuju svetkovanje subote zapovje-
đene u pisanoj Riječi, već su usvojili
i primjenjuju svetkovanje nedjelje, za
koju imaju samo Crkvenu tradiciju“.
SjjeÊÊannnjje naa Kaarlssstaadtaaa
Karlstadta još i danas često otpisuju,
čak i ismijavaju, zanemarujući njegovu
oštroumnost i mudrost u prepozna-
vanju ključnog problema načela sola
Scriptura: svetkovanja subote.
Karlstadt je svoja vjerovanja slije-
dio logično, stavljajući autoritet Pisma
na mjesto koje mu i pripada, dok su
ostali reformatori to propustili učiniti,
potkopavajući tako sve ostalo čega su
se držali, što je koncil u Trentu i do-
kazao.
Božju riječ treba staviti iznad svih
ljudskih zakona, tradicija i tumačenja.
Najbolji način razumijevanja je ugle-
dati se na Isusa koji nam je ostavio
primjer svetkovanja i štovanja biblijske
subote koja nam je dana u Zapovijedi-
ma.
27
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Samoubojstvo? Zvuči mi poznato.
Imala sam sedamnaest godina. Moj
život i sve oko mene bilo je u ruševina-
ma. Gdje god sam pogledala, vidjela
sam razaranje koje sam ja prouzročila.
Nikome nisam govorila o svojim mi-
slima, znajući kako se neće sa mnom
složiti. Smatrala sam da znam najbolje.
Vjerovala sam da će bez mene svijet
biti bolji.
Jedino što me u to vrijeme održa-
valo na životu bila je spoznaja kako će
moj mladić vjerojatno i sam potonuti u
depresiju ako ja umrem. Znala sam da
to najvjerojatnije neće preživjeti, stoga
sam još jedanput udahnula i — nasta-
vila živjeti.
Raspravljala sam se s Bogom koji
je tiho šaptao mom srcu, remeteći moj
tijek misli. Razgovor je izgledao ovako:
“Ja sam beskorisna, više nego be-
skorisna. Pogledaj ovaj nered koji sam
stvorila! Pogledaj koliko sam ljudi po-
vrijedila! Svima bi bilo bolje da se nikad
nisam niti rodila!”
Čekaj malo.
“Ne živim dugo, a sve što sam do-
sad učinila nanijelo je nekome bol.”
Dijete, pričekaj trenutak.
“Stvarno, Bože, zašto sam ovdje?”
Želiš reći da sam ja pogriješio?
“Ne, Oče! Ti se Svemoćni Bog! Sve-
togrdna je i sama pomisao da si Ti po-
griješio!”
Znaš da sam te stvorio. Ja sam Onaj
koji te stavio ovdje, i to upravo sada. Što
bi drugo mogla misliti?
“Bože, moj život nije ništa drugo
nego priča o propasti. Ne mogu reći
da si Ti pogriješio. Ne želim pohuliti,
no teško je vidjeti na koji način bi moj
život mogao biti po Tvojoj volji. Ne ra-
zumijem zašto me još nisi ubio. Možda
želiš da si sama oduzmem život?”
Nisam li rekao “Ne ubij”? Nisi li ti oso-
ba koja živi i diše zato što sam ti ja dao
dah? Kad više ne budeš potrebna, uzet ću
tvoj životni dah. Ja ću to učiniti, a ne ti.
Nisam te stvorio da budeš ubojica.
“Kada će to biti? Sigurno i Ti mrziš
svu ovu bol koju nanosim, sigurno mo-
žeš vidjeti da je moj život bezvrijedan.”
Pokušavaš li mi reći što bih trebao
činiti?
“Ne, Oče! Samo mi je sada teško
imati povjerenja u Tebe.”
Zašto je tako, dijete moje?
“Zato što sam bezvrijedna.”
Kako imaš hrabrosti proglasiti bez-
vrijednim moje dijete? Tko ti je dao ži-
votni dah? Tko ti daje vrijednost? Nisi li
vrijedna više od vrabaca? Vidiš li cijelo
tkanje, kada prosuđuješ o vrijednosti jed-
ne niti, poput sebe?
“Tko sam ja da bi me Ti zamjeći-
vao?”
Ti si moje dijete. Ja sam te stvorio. To
te čini vrednijom od zlata. Sve što stva-
ram, proglašavam dobrim.
“Ali, sva ova bol koju donosim?
Kako to može biti ‘dobro’?”
Mnogi su se u ovom svijetu odlučili
okrenuti od moje dobrote. Puno je boli,
razaranja i tuge. Nemoj misliti da ja to
ne osjećam. Plačem kad plače dijete koje
sam stvorio. Čuvam njihove suze i nudim
im utjehu.
No, ponekad im je potrebno nešto
više od nježnog šapta upućenog srcu.
Ponekad im treba prijatelj. Izabrao sam
tebe da budeš utjeha drugima, da u moje
ime utješiš one koji plaču.
Zauzvrat ti obećavam ovo: dok ho-
daš ovom zemljom dat ću ti pomoćnika
koji će ti pokazivati moju ljubav. Dopustit
ću da imaš djecu koja će u moje ime na-
staviti tvoj posao nakon tebe.
Kad završiš svoju zadaću, neću do-
pustiti da ovdje ostaneš niti trena dulje
nego što budeš morala. Kad završiš, uzet
ću tvoj dah i dat ću ti odmor.
I konačno, kad se vratim da te uz-
mem k sebi i dam ti novi dom, moći ćeš
s mojega gledišta pogledati unatrag na
svoj život i vidjeti da je bio vrijedan življe-
nja. Moj plan je dobar.
Voljela bih reći kako je ovo Božje
obećanje otklonilo sve moje dvojbe,
ipak sam samo ljudsko biće. Nakon
života za koji sam znala da u očima
mnogih ljudi nema vrijednosti, teško
je vidjeti vrijednost. Još i danas mi je
teško reći ljudima “ne”, jer sam naučila
vjerovati da sam samo sredstvo. Moja
vrijednost, učili su me, mjeri se time
koliko sam voljna drugima dati što
god oni tražili, bez obzira kako se sama
iznutra osjećam.
Ovaj razgovor s Bogom bio je poziv
na buđenje potreban kako bih uvidje-
la da je ono što sam nekada smatrala
uobičajenim zapravo bilo pogrešno i
kako trebam naći način oslobađanja
od tlačenja koje sam doživljavala, do-
slovno i metaforički. Ovim razgovorom
zaustavljena je moja namjera prekida
Božjeg plana koji je imao za mene.
Kroz more problema
Moj najdraži biblijski ulomak zabi-
lježen je u 2. Korinćanima 12,7-9. Napi-
sao ga je jedan od velikih novozavjet-
nih apostola, apostol Pavao.
Pavao je putovao svijetom propovi-
jedajući i poučavajući o Kristu. Osnovao
je mnoge crkve i nakon toga održavao
njihov rad. No, Pavao spominje i “trn u
tijelu” (redak 7), za koji kaže kako ga je
Bog tamo stavio da se ne bi uzoholio.
Pavao kaže kako je “triput molio
Gospodina da prestane. A on mi je od-
govorio: ‘Dosta ti je moja milost, jer se
moja snaga savršeno očituje u slabo-
sti!’” (redci 8 i 9)
Smatram kako to znači da čak i kad
zaboravim ono što me je Bog naučio,
i pokušam svoje samopoštovanje te-
meljiti na korisnosti drugima, Bog i to
može izvesti na dobro. On je uvijek tu
da mi pomogne.
Ponekad izgubim strpljivost. Po-
nekad osjećam kako se gušim u moru
problema. No, unatoč svemu, imam
Božju riječ koja obećava kako On i moju
bol može okrenuti na dobro. Spoznaja
da sam dio Njegovog plana daje mi do-
voljno nade, vjere i ljubavi za prolazak
kroz oluje i za radost nakon što se tama
podigne.
Bog nije oklijevao održati svoje
obećanje koje mi je dao. Sada je onaj
isti mladić moj suprug, i imamo sina.
Bog ima plan za svaki pojedinačni
život koji je stvorio. On je tu kroz mračna
vremena, stoji spreman s obećanjima i
svrhom za svačiji život. Bog vas voli.
Razgovor •••••••••••••••EEmmmiee WWiilllisss
27
28
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Davno prije posjeta dvama drevnim gra-
dovima bila mi je poznata izreka “od Dana
do Beer Šebe”, što je značilo od jedne ze-
mljopisne krajnosti do druge, i sve između
toga.
Staro izraelsko mjesto Dan bilo je dobro
navodnjeno područje ispod planine Her-
mon na sjeveru Izraela, dok grad Beer Šeba
leži na jugu u suhoj i oštroj pustinji Negeb.
Područje između njih, devet puta u Starom
zavjetu opisano riječima “od Dana do Beer
Šebe”, bilo je nakon izlaska naseljeno dva-
naesterim hebrejskim ili izraelskim pleme-
nima. Nakon Drugog svjetskog rata Liga na-
roda je utvrdila stare granice kao područje
Palestine.
Gradovi Dan, i obližnji Banias, nalazili su
se na početku dvaju pritoka rijeke Jordan,
oba okružena plodnim poljima i bogatim
zelenilom, navodnjavani svježim izvorima
vode nastalim topljenjem snijega s obližnjih
planina. Dan je predstavljao Stari zavjet, a
Banias (danas poznat kao Cezareja Filipova)
Novi zavjet. Oba su značajna arheološka na-
lazišta zanimljiva proučavateljima Biblije.
Drevnni grrad Dann
Kad je dvanaest izraelskih plemena ušlo u
Obećanu zemlju sjeverno od Mrtvog mora,
ona nije bila djelomično pusto područje ka-
kvo je danas. Bila je plodna i prilično gusto
naseljena, te su borbom morali uzeti u po-
sjed zemlju koja je obećana njihovim očevi-
ma. Jedno pleme, Danovo pleme, osvojilo je
kanaanski grad dajući mu ime koje je zadr-
žao sve do danas.
Otada su iskopane tisuće arheoloških
pronalazaka, a među njima i najstariji oču-
vani svod, ili kanaanski gradski prolaz, iz-
građen od opeke od blata, star gotovo četiri
tisuće godina.
Pronađen je i žrtvenik iz vremena kralja
Jeroboama, prvog kralja sjevernog izrael-
skog kraljevstva nakon pobune desetorih
sjevernih izraelskih plemena.
Jeroboam se bojao da će se pripadnici
ovih deset plemena, odlazeći u Jeruzalem
na bogoslužje, možda vratiti “Davidovoj
kući” (ranijim vladarima), tako da je žrtveni-
ke za obožavanje sagradio u Betelu i Danu
(1. Kraljevima 12,26.29) kako bi ih zadržao
unutar svojih granica. Ovo kultno mjesto
zadržalo se i u vrijeme helenizma, a oltarski
ostaci u Danu i danas privlače mnoge znati-
željne posjetitelje.
Izvješće o podjeli među izraelskim ple-
menima nalazimo u Bibliji, no 1993. godi-
ne unutar zidova vanjskih gradskih vrata
u Danu pronađeni su dijelovi bazaltnog
kamena na kojima je ispisan pobjednički
tekst s kraja devetog stoljeća prije Krista. Pi-
sac, možda neki kralj iz Damaska, udaljenog
samo stotinjak kilometara, govori o sukobu
s kraljevima Izraela i “Davidove kuće” (ovaj
pojam često nalazimo u Bibliji, a odnosi
na Davidovu kraljevsku lozu). Ovo otkriće
je vrlo značajno stoga što imamo najrani-
ji izvanbiblijski tekst u kojem se spominje
kralj David.
Cezareeja Filippovva
Cezareja Filipova je prvi put naseljena u
vrijeme stare Grčke. Grad je izgrađen oko
izvora koji napaja Jordan, blizu špilje i sve-
tišta posvećenog Panu, grčkom božanstvu
nenaseljenih mjesta. Zbog čega je nazvana
Paneas ili Banias.
Oko pedeset godina prije Isusova po-
sjeta, Herod Veliki je u blizini špilje sagradio
hram od bijelog mramora. Nakon očeve
smrti, Herod Filip II. (ili Filip Tetrarh) na tom
mjestu gradi grad. U čast sebi i imperatoru
Cezaru Augustu, 14. godine po Kristu, gradu
daje ime Cezareja Filipova.
Iako su živjeli unutar granica starog bi-
blijskog Izraela, stanovnici Cezareje Filipove
bili su većinom pogani (nežidovi) koji su
štovali rimskog cara i bili poznati po pogan-
skom bogoštovlju.
••••••••••••• Peter Roennfeldt
28
29
ZNACI VREMENA • 1/2015.
Čuudessno otkkriveenjee
Izvješća u evanđeljima ne kažu da je Isus
otišao izravno u Cezareju Filipovu. Nije zabi-
lježen ni Isusov posjet Danu, no u kasnijem
dijelu službe odlazi “prema selima oko Ce-
zareje Filipove” (Marko 8,27; kurziv dodan).
Nije nam poznato je li tu uključen i Dan, koji
se nalazio samo šest kilometara zapadno, no
tijekom posjeta ovom području Isus je svo-
jim učenicima potvrdio svoj pravi identitet.
U ovom osamljenom području razbaca-
nih sela daleko od židovskog središta, Isus
je upitao svoje učenike: “Za koga me drže
ljudi?” (Luka 9,18) Učenik Petar je odgovorio:
“Ti si Krist, Sin Boga živoga.” (Matej 16,16)
Vrlo ironično u svemu tome je što su u
obližnjim hramovima odavali čast rimskom
caru nazivajući ga “božjim sinom”, a Isus je
upravo tu prihvatio Petrovu izjavu da je On
“Sin živoga Boga”, svjedočeći da je Petru to
objavio “Otac moj nebeski” (redak 17).
Isusove govorne slike i aluzije daju za-
ključiti da je bio upoznat s obilježjima tog
područja. Nasuprot kamenju na kojem su
sagrađeni poganski hramovi, Isus je izjavio:
“Na toj stijeni [ovdje nije mislio na Petra] sa-
gradit ću Crkvu svoju i Vrata pakla neće je
nadvladati.” (redak 18)
Jesu li hramovi i Panova špilja predstav-
ljali ono što će se usprotiviti Njegovoj crkvi?
Je li špilja u kojoj su prinošene žrtve kako bi
se umilostivila poganska božanstva pred-
stavljala vrata zla?
Ovdje je Isus prvi put izrekao riječ crkva,
dodajući: “Tebi ću dati ključeve kraljevstva
nebeskog ... Tada naredi učenicima da niko-
me ne kazuju da je on Mesija.” (redci 19,20)
Drukččiji pplann
Tisućama godina Židovi su čekali Mesiju,
izbavitelja. Kad je Isus potvrdio svoj identi-
tet, oni su pretpostavili da će ih On izbaviti
od rimskog tlačenja i obnoviti dostojan-
stvo židovskog kraljevstva. Smatrali su da
će hraniti vojsku, uklanjati prepreke, liječiti
ranjene i uskrsavati ubijene!
No, Isusov plan je bio u oštroj suprot-
nosti s njihovim očekivanjima. On je brzo
ugasio njihove nade. Istina, ići će u Jeruza-
lem, ali ne zbog vojne pobjede. Njegovo je
kraljevstvo bilo potpuno drukčije naravi od
Rimskog Carstva ili židovskih očekivanja.
Matej bilježi: “Onda poče Isus izlagati
svojim učenicima da mora ići u Jeruzalem,
gdje će mnogo trpjeti od starješina, glavara
svećeničkih i književnika, da će biti ubijen i
da će uskrsnuti treći dan.” (redak 21)
Učenici su bili duboko iznenađeni: “Pe-
tar ga ... poče odvraćati: ‘Bože sačuvaj! Tebi
se takvo što ne smije dogoditi!’ On se okrenu
Petru i reče: ‘Sotono, idi mi s očiju! Ti si sa-
blazan za me, jer tvoje misli nisu Božje, već
ljudske.’” (redci 22.23)
Cezareja Filipova predstavlja stvari ovo-
ga svijeta. Grad je izgrađen i imenovan u
čast imperatoru i kralju, a svetišta i hramovi
podignuti su u njihovu čast i u čast bogovi-
ma koje su sami stvorili. Bio je to dio nemilo-
srdnog kraljevstva hijerarhije, statusa i moći.
Nasuprot tome, Isus je predstavljao Bož-
ju stvar — žrtvovanje za druge, kraljevstvo
obrnutih statusa i moć ljubavi.
Isusu je tih dana bilo potrebno nalaziti
se na području Cezareje Filipove, daleko od
mnoštva koje Ga je poticalo na uspostav-
ljanje zemaljskog židovskog kraljevstva.
Ovo pogansko područje nije bilo odano
Jeruzalemu. Mjesta pokraj izvora i rijeka te
osamljenost udaljenih brežuljaka bili su za
Isusa savršeno okruženje za osvjetljavanje
plana o nebeskom kraljevstvu, za poučava-
nje učenika i za djelovanje na slavu Njego-
vog nebeskog Oca.
29
30
ZNACI VREMENA • 1/2015.
nalna domaća vještina ne slijedi s više
žara, ne fotografi ra s više romantično-
sti i o njoj se ne govori više nego o onoj
koja se vrti oko hrane”, zamjećuje Kate
Gibbs na mrežnoj stranici news.com.
au.
Povrh brojnih verzija Masterchefa, i
neke druge emisije poput My Kitchen
Rules, ili novozelandske Hottest Home
Baker, slijede ovaj trend. No, ovakve
emisije ne potiču ljude samo na kuha-
nje, već ih uče izbirljivosti u odabiru
hrane.
“S tako naglašenim žarištem na
fi noj hrani i jedinstvenim sastojcima
uporabljenim za pripremu, Australci
su razvili ukus za posebnu hranu za
sladokusce”, napisao je Th omas Hunter
u novinama Th e Sydney Morning He-
rald nedugo nakon uspjeha Masterche-
fa Australia.
Snažan val zanimanja za dobru
hranu značio je da su restorani, a s nji-
ma i slavni kuhari, mogli dobro zara-
diti. Degustacijske večere od osam jela,
po cijeni od dvjesto dolara, postale su
dio svakidašnjeg rječnika.
Možda je sve počelo s televizijskim
programom Masterchef. Izvorna bri-
tanska verzija, oživljena i obnovljena
2005. godine, pokazala se vrlo popular-
nom i sada se proizvodi u više od četr-
deset država te se emitira na najmanje
dvije stotine područja.
Masterchef Australia je prvi put
emitiran 2009. godine, a Masterchef
New Zealand sljedeće godine. Ono što
se dogodilo kasnije predstavlja san sva-
kog vlasnika televizijske mreže, marke-
tinškog stručnjaka i promicatelja kul-
ture, a to je pojava nazvana “Masterchef
učinak”.
Trgovine kuhinjskom i kućnom
opremom diljem Australije i Novog
Zelanda rasprodale su limove za peče-
nje, neprianjajuće posuđe i procesore
za hranu, a osobito onakve kakvi su
prikazivani u emisiji. Tečajevi kuhanja
bili su popunjeni do zadnjeg mjesta.
Ljudi su počeli provoditi vikende pri-
premajući džem, tjesteninu i maslac.
“Stotine blogova u kojima domaći-
ce promiču prizore domaćeg ugođaja
otkrivaju kako se niti jedna tradicio-
A vjerojatno naslijeđe Masterchefa,
nakon šest godina, jest naraštaj i utjecaj
hipstera, zadnje trendseterske supkul-
ture koja prevladava u društvu.
Sastoji se većinom od urbanog, bo-
gatog internetskog naraštaja koji voli
uske traperice i pušta bradu. Zanimaju
ih stare stvari, alternativa te, što je naj-
značajnije, konzumiranje hrane doma-
ćeg uzgoja, kao i organske i majstorski
spravljene hrane.
Unatoč zdravom zaključivanju po
nekim pitanjima (bolji odabir, manje
štetnih dodataka, čuvanje okoliša),
oznaku “vlastita proizvodnja”, uz stari
način proizvodnje, ručno ispisane eti-
kete i male količine, često prati visoka
cijena koju su kupci fi ne hrane i više
nego spremni platiti. A sve to, kako
kaže Matt Salzberg, izvršni direktor
kompanije za personaliziranu dostavu
namirnica Blue Apron, zbog toga što
su “ljudi više nego ikad prije zaintere-
sirani za hranu”.
Postoji još jedan razlog, navodi
Eaon Pritchard, stručnjak za oglaša-
vanje i znanost o ponašanju. Pritchard
Doba neumjerenosti?
•••••••••••••••••••MMeeloooddyy TTTan
31
ZNACI VREMENA • 1/2015.
vjeruje kako bi suvremena opsjednu-
tost hranom mogla biti povezana sa
statusom.
“Što je više organske hrane posta-
lo dostupno većini običnih potrošača,
to ona sve manje služi kao izvor razli-
čitosti za one koji traže status. Stoga
se prijašnja skupina s organske hrane
prebacila na “lokalnu hranu” kao slje-
deći logičan korak. Zatim, kad je i to
postalo šire prihvaćeno, “vlastita pro-
izvodnja” je bila sljedeći izričaj za “ja
sam izvorniji od tebe (je li neko za tost,
samo 8 dolara?)” kaže Pritchard.
Dok je ovakav besprimjerno lak
pristup fi noj hrani relativno nov za ve-
ćinu u nedavnoj prošlosti, zanimanje
za takvu vrstu hrane nije novo.
U rimsko doba obijesno prejeda-
nje bilo je često povezano sa svetko-
vinama. Stari tekstovi puno govore o
rasipnim rimskim gozbama gdje su se
bogataši razmetali egzotičnim voćem i
povrćem, školjkama i puževima. Služ-
bena gozba uključivala je brojna jela,
gosti su bili smješteni na ležaljkama, a
gozba je trajala satima.
I dok su srednjovjekovni seljaci
sami sebe prehranjivali jednostavnim i
praktičnim obrocima, srednjovjekovni
gospodari bi obično započinjali dan s
nekoliko obroka koji su se sastojali od
mesa i ribe, a nakon njih je slijedio ru-
čak s još više mesa, ribe i vina. Večera
je bila još egzotičnija i sastojala se od
jela poput golublje pite, šumske šljuke
i jesetre.
Suvišno je reći kako su oni kojima
je hrana bila lako dostupna bili skloni
pretjerivanju. Engleski kralj Henrik I.
umro je, smatra se, nakon što je pojeo
prevelik broj zmijuljica, protivno savje-
tu svog liječnika.
Adolf Frederick, švedski kralj u
razdoblju od 1751. do 1771. godine,
poznat je kao “kralj koji je umro od
prejedanja”. Umro je nakon što je pojeo
obrok koji se sastojao od rakova, kavi-
jara, kiselog kupusa, haringi i šampanj-
ca, nakon kojih je pojeo četrnaest por-
cija svoje omiljene slastice zvane semla
(vrsta slatke žemlje punjene šlagom)
koja se poslužuje u zdjelici, prelivena
vrelim mlijekom.
Zanimanje za hranu, možda i op-
sjednutost hranom, i danas uzima svoj
danak. Novi Zeland i Australija su na
trećem i četvrtom mjestu po pretilosti
stanovnika među zemljama OECD-a
(iza Sjedinjenih Američkih Država i
Meksika).
S pretilošću dolazi i cijeli niz zdrav-
stvenih problema, uz povećanu opa-
snost od srčanih bolesti, osteoartritisa,
moždanog i srčanog udara, raka, viso-
kog krvnog tlaka i problema s plodno-
šću.
Nastavljanjem trenutnog kretanja
predviđa se kako će već 2016. godine
pretilost preteći uporabu duhana kao
najveće opasnosti za nastanak bolesti
na Novom Zelandu. Zdravstveni pro-
blemi će ukupno stajati najmanje osam
milijardi novozelandskih dolara u slje-
dećih deset godina, kaže Louise Signal,
profesorica na Odjelu za javno zdrav-
stvo Sveučilišta Otago.
Tužna ironija novog doba prejeda-
nja nalazi se u činjenici da se istodobno
nalazimo i u razdoblju nedostatka hra-
ne. Dok ljudi u razvijenim zemljama
oštre svoj epikurejski ukus za hranu,
dotle postoje predviđanja kako je svi-
jet samo četrdeset godina udaljen od
nestašice hrane koja će imati ozbiljne
posljedice na ljude i vlade.
Još je teža činjenica da se u trenut-
ku pisanja ovog članka 800.000 izbje-
glica u Africi suočava sa smanjivanjem
količine hrane koju dobivaju, što je pri-
jetnja pogoršavanju i tako već nepri-
hvatljive razine akutne neuhranjenosti,
prestanka rasta te slabokrvnosti, osobi-
to kod djece.
Prema UN-ovom Programu svjet-
ske hrane, koji je najveća humanitarna
agencija za borbu protiv gladi u svijetu,
diljem svijeta postoji 842 milijuna pot-
hranjenih ljudi.
Nije li došlo vrijeme sjetiti se glad-
nog svijeta koji treba nahraniti, dok
sami uživamo u pašteti od guščjih je-
trica, tartufi ma i kavijaru?
Suuuuviššnno jeee rreeÊii kaakkoo su
onnni koojjimmaaa jjee hrrannaa bbilaa
lakkko ddoosttupppnna bbbili sskllonii
pprrettjeeerrivvaannjuu.
Naassstavvlljaanjjjeemm tttrennuuutnnoggg
kkreetttanjjaa ppreeeddvvia sseee kkakkoo
ÊÊee veeeeÊ 2200166. gggoodinnne ppprreetilooost
prreeeteÊÊii uupooorraabuuu dduuhhaanaaa
kaooo naajjveeÊeee oopaaasnnoosstti zaaa
naasstaannaakkk boolesttti
nna NNNovvoommm Zeeelannddduu.
“Istina e niknutiiz zemlje”
Psalam 85,1
Drago Obradovi
RazumijevanjeBiblije krozarheološkenalaze
Prilaz Gjure Deželi a 77, 10000 Zagreb | Tel: +385 1 [email protected] | www.znaci-vremena.com
“Jedine nove injenice o Bibliji i biblijskom svijetu dolaze iz zemlje.”William G. Dever, arheolog
Arheologija i Biblija - reklama A4 - TISAK.indd 1 16.06.2015. 21:14:09