1. www.delcam.co.krAUTUMN 2013Delcam ISSUE 1 '' .CEO Case Study PowerMILL NEWS

2. 02-6918-3800 3. CAD/CAM ? ...CAD... / ...CAM...PowerSolution . CAD/CAM . . 20 . 20 . SW .www.delcam.co.kr : 02-6918-3800 4. The 24thUser Group ConferencGo TogethethThe 24 24 The User Group Conferenc User Group Conference thGo TogetheThe 24thGo Together !!User Group ConferencGo Togethe Win-Win . . 2013 10 18() ~ 19() / www.hdugc.net 5. Contents22INTRODUCE05 CEO 06 11 () SOLUTIONS14 16 18 22 24 26 28 30HDAS PowerMILL PowerSHAPE FeatureCAM PartMaker PowerINSPECT ArtCAM DentCAD / DentMILL / DentSCAN4032CASE STUDY34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 61 62 63 64 65() () () () IMC () () TOT ()Delcam Magazine 3 6. 62DELCAM Family66 72 74 CAD/CAM 69 Technical Report32 PowerMILL 7970DELCAM NEWS76 77 78 79 81 83 84 85 86 87 OPPORTUNITY KOREA Sales Partner Meeting 2013 Intermold Korea 1 PowerMILL 3 2 23 MOU 88 89 CADCAM 92 User Group Conference95 Delcam ATS4 Delcam Magazine 7. CEO . , . 2012 20 . CAM HDAS , , , , 8 . , . . . 7 CAD/CAM . 2013 . , , . . . 10 18 24 User Group Conference Go Together Win-Win . , . , . 8. . 1990 CAD/CAM . , . , 20 2010 . .CAD/CAM CAD/CAM CAD/CAM , . . , . CAD/CAM . . , , IT, , , , . 5 , 25 3 . . , . , IT . CAD/CAM . , . .6 Delcam Magazine 9. . CAD/CAM CAD/CAM . . 24 Power SHAPE, PowerMILL, PowerINSPECT, ArtCAM, FeatureCAM, PowerMILL 5, , . , ' ' . , , . . . . , , . , !! . LPGA( ) .L - Listen P - Pan Am smile G - , Greeting A - Admire Delcam Magazine 7 10. . . 20 . , CAD/CAM . , . , '' , . , . , , . , , 2014 2 . . . SKC , . , . , CAD/CAM , . CAD/CAM , . , User Group Conference .8 Delcam MagazineSKC 11. . , . , , . . . CAD/CAM . . , . , .CAD/CAM . . , , . , . . , . Delcam Magazine 9 12. . CAD/CAM 1990 , 20 . . CAM . 8 PowerMILL CAD/CAM .I , 9 (Global CAM Skill Competition) . . , (Concurrent Engineering), (Reverse Engineering) CAD/CAM . , , . CAD/CAM . .CAD/CAM . , . , , , . MTI . . MTI 10 Delcam Magazine 13. () (www.delcam.co.kr ) CAD/CAM 1990 , Delcam Plc. . 2001 , 2004 , 2010 . PowerMILL, FeatureCAM, PowerSHAPE, PartMaker, Delcam for Solidworks , CAM , PowerINSPECT, OMV , ArtCAM PowerSHAPE CAD/CAM , , . , 20 . , , . , , . Delcam Plc. 5 CAD/CAM . 24 2013 PowerMILL , 2 , , .Delcam Magazine 11 14. INTRODUCE CAD/CAM , 20 Maintenance(MA,), Sales Support(SS, ), Training(TR, ) 3 . . , , , , , . . , .TS 1, 2, 3 , . & TS , , . . CAD/CAM CAD/CAM , / . .12 Delcam Magazine 15. . , , . CAD/CAM , , 2010 , , . . (HDAS) , . , ./ . 2001 , 2004 , , . .Delcam Magazine 13 16. SOLUTIONS HDAS (Hankook Delcam Automation Solution)HDAS HDAS , CAM, .HDAS HDAS CAM . CAM / CAM . , . Add-in . , , HDAS , / , . .14 DelcamMagazine Delcam Magazine 17. / PowerINSPECT OMV . PowerMILL PowerINSPECT . ./ HDAS Probe , , . PowerMILL HDAS NC, . . NC , . , - / 3D . 3D . . - PowerMILL . , , , R . . HDAS HDAS . . - , , . HDAS . , PowerMILL . , , . , , NC . - . . HDAS , , , .Delcam Magazine 15 Delcam Magazine 18. SOLUTIONS , CAM PowerMILLPowerMILL , 5 , CAM , OMV(On Machine Verification) . PowerMILL .PowerMILL , & (Vortex & MachineDNA) . , PowerMILL Vortex . MachineDNA PowerMILL 2013 Vortex MachineDNA . Vortex . 60% , , , 3, 5 Vortex . .16 DelcamMagazine Delcam Magazine 19. (Multi-Threading)3 PowerMILL . , PC 5 5 , PC 100% ., (Background Processing) . . 5 3 . 5 , , . PowerMILL 5 . , , CAM . 3 . (Trochoidal Milling)PowerMILL 2013 , , .(1) : , . (2) : , . (3) : , . , (4) : . , . . (5) : . . , .(High Speed Finishing) PowerMILL 3 , .(6) : , . (7) : . .Delcam Magazine 17 Delcam Magazine 20. SOLUTIONS 3D CAD PowerSHAPEPowerSHAPE , , , . PowerSHAPE , , .powerSHAPE (Tribrid Modeling) (Data Interface) PowerSHAPE , DGK(Delcam Geometry Kernel) , PowerSHAPE STL . (SMART Surface Creator) 3 . . (Reverse Engineering) , , , . , ArtCAM , . 3D , PowerSHAPE , 3 STL . , , . .18 DelcamMagazine Delcam Magazine 21. . ., , CAD , . , , .- - - - - (Direct Modeling)PowerSHAPE 3 . , , . PowerSHAPE . , , , , EDM . (Solid Doctor) PowerSHAPE DGK CAD . PowerSHAPE CAD Delcam Magazine 19 Delcam Magazine 22. SOLUTIONS , . . - : . - , , : . . - : , . - : .PowerSHAPE 2013 . - - : . . , , . - : PowerSHAPE 2013 PowerSHAPE 2013 , . , . . . . - : . . , . Cimcore, Perceprton Nikon . - : . PowerSHAPE 3D 2D . . 2D , .20 DelcamMagazine Delcam Magazine 23. PowerSHAPE Free CAD Viewer PowerSHAPE 3D Free CAD Viewer (www.delcam.co.kr) . 3D CAD .- - - - - 3D - - - : 02-6918-3800 | marketing@delcam.co.kr | www.delcam.co.kr : Free CAD Viewer PowerSHAPE Free CAD Viewer , . 24. SOLUTIONS, CAM FeatureCAMFeatureCAM CAM , , , , CAM . FeatureCAM , 2013 .FeatureCAM Feature Feature , 2 - (, , ) , Feature .3 - FeatureCAM Feature CAM . , Feature - . FeatureCAM Feature - / - , . - NC , , . - , , - .- FeatureCAM , - .- 3D FeatureCAM FeatureCAM 2013 HTML 3 NC FeatureCAM 2013 . 1 - , 22 DelcamMagazine Delcam Magazine 25. . ., . , .- , . , - , / . , . 2.5D , .- / . . . 3 - , , . Delcam Magazine 23 Delcam Magazine 26. SOLUTIONS(Turn/Mill) PartMakerPartMaker (Turn/Mill) CAM . PowerSHAPE PowerMILL , EDM, CNC . , , EDM, , PartMaker Main Spindle Sub Spindle Cycle Time .PartMaker - : . , , .- : CNC .- 3D : 3D .- : Maker, Model .- CAD : CAD 3D PartMaker 24 DelcamMagazine Delcam Magazine 27. PartMaker 2013 Advanced Surface Machining(ASM). . ASM CNC- : , , , CNC(Swiss-type .) 3, 4 5 PartMaker .- : - : , . , PartMaker 2013 PartMaker .- Advanced Surface Machining (ASM) : ASM .- : ASM , , . 3D .Delcam Magazine 25 Delcam Magazine 28. SOLUTIONS CAD PowerINSPECTPowerINSPECT CAD . CMM, , CNC .PowerINSPECT CAD PowerINSPECT CAD . CAD CAD IGES, STEP, STL CAD . CAD . . CNC , , .26 DelcamMagazine Delcam Magazine 29. (Arm) , CMM . . (Arm) .. PowerINSPECT OMV(On Machine Verification) PowerINSPECT OMV . . . . , .PowerINSPECT 2013 PowerINSPECT 2013 , , . , . .Delcam Magazine 27 Delcam Magazine 30. SOLUTIONS3 CAD/CAM ArtCAM, , , , , , , ArtCAM . ArtCAM , .ArtCAM , 2D . . , , . 3D , .28 DelcamMagazine Delcam Magazine 31. 3D ArtCAM 2D 3D . 3D 3D 2D 3D . 3D . , CNC . 3D . ArtCAM Face Wizard 10 3D , . , , . ArtCAM 3D . Delcam Magazine 29 Delcam Magazine 32. SOLUTIONS Dental DentCAD / DentMILL / DentSCAN Dental PowerMILL 3, 4 5 Dental CAM DentMILL 3D DentCAD, DentSCAN . CNC .DentCAD CAD . Cement Gap , 3D . Digital Wax up Knife Wax up . , , , , , , 3D Re-Design . , , . .30 DelcamMagazine Delcam Magazine 33. DentMILL , .DentSCAN Scanner DentCAD . 3D Cavity CAD/CAM CNC . CAD/CAM . , 4 5 . DentMILL , . CAM , , /(, ) / . , , , . . , , .Delcam Magazine 31 Delcam Magazine 34. TECHNICAL REPORT (G00) PowerMILL : PowerMILL , 5 3+2 , CAM , Window . PowerMILL . 2. , < 1> . ( PowerMILL ) 1. . .3+2 , CAM < 1> . (G00, < 1> ) Flat . < 2> .< 2> (G00) ..32 Delcam Magazine 35. PowerMILL 3 . . PowerMILL . 5 . (G01) , Air Cutting . . PowerMILL , . . . ( )Delcam Magazine 33 36. CASE STUDY , , () CAM 40% , IT , , . , , . . IT , . . 1993 PowerMILL, PowerSHAPE, FeatureCAM . . , 10% . , , , . , 34 Delcam Magazine 37. (http://www.kumnung.co.kr ) 1993 , , . , , , , . , . , No . , , . , . , , . . 1 . , , , PowerSHAPE Import , PowerMILL NC . . HDAS HDAS . CAM 40% , HDAS(Hankook Delcam Automation Solution) . , 30 , , , . . 20 HDAS . . . . . ., , . Delcam Magazine 35 38. Case Study , PowerMILL Vortex , . PowerMILL Vortex , , . . CAM , . 10 , . . . 2002 , 4 , 2005 ISO 9001:2000 , (INNOBIZ) . , 100 ,. . , , . . AS910036 Delcam Magazine 39. (www.swtech1.co.kr ) 2002 , , . , SDI 1 . 3 PowerMILL Vortex 50% .Rev.C , .50% 3 Vortex , , . 3 , . Vortex , 3 . . PowerMILL Vortex Vortex 50% , , . , Vortex . , , 85% , . PowerMILL . . Vortex 3 , Vortex . , Vortex , .Delcam Magazine 37 40. CASE STUDY , FeatureCAM CAM 2008 . 20 CAM FeatureCAM CAM . , . . .38 Delcam Magazine 41. (, ) 1994 . 1995 1 .FeatureCAM . 1200 , , ISO9001 , . FeatureCAM Feature FeatureCAM CAM FeatureCAM , . 30% 1 , 6% 2,000 . 1% , 500 . . 300% . 4 . . 30% , 45% , . 5 150 FeatureCAM . Delcam Magazine 39 42. Case Study , () . 100 130 , , 3 . 20 1999 3 , 1999 4 , , . . 2011 , , , 2015 Maker . . . 2002 3 FDA , KT, CE ISO9002 , . , We Can 123!(2015 1 20% , Worldwide Top 3 Product) . 1 . . 85% . . / , , , 40 Delcam Magazine , 43. , (http://www.huvitz.com ) 2020 300 World Class 300 . 5 . FeatureCAM , FeatureCAM , 5 . PowerMILL . 5 , CAM . . 5 CAM PowerMILL . CAM . 35~40% , FeatureCAM . 30 . . . 70~80% . 2009 .MCT 2 TEST CAM , FeatureCAM, PowerSHAPE . FeatureCAM 3D 3D koryu@huvitz.com , . . , 5 , CNC TurnMill 13 . . . . , . . . 500 200 . .Delcam Magazine 41 44. Case Study , ()PowerMILL 5 . 20 . , TotalPowerMILL Solution . , , , . 10 , . 3,000 , , 5 . 42 Delcam Magazine CAM 2002 , , CAM 45. (http://www.samudies.co.kr ) 1989 , , , , , . 370 , , , . 40% . . CAM CAM PowerMILL 5 . , CAM , .. 3 CAM 5 5 . , 5 CAM , , . . , 5 30% . , . . , . 90 PowerMILL 5 . 7 . . 4 5 , . . 7 PowerMILL 5 . . 5 3.Delcam Magazine 43 46. CASE STUDY , 1977 , , , . 33% , , , . 2008 . 2009 , 5 . 150% .2008 15 , . .PowerINSPECT , 0.3%, 0.3%, 0.6% CAD . . IMF . . . , . CNC PowerMILL, 3 / PowerINSPECT . , , 44 Delcam Magazine CNC . 47. , (http://www.hyojin.co.kr ) SCREW BODY , , . 2009 , . PowerINSPECT , 50% .. PowerINSPECT , . PowerINSPECT . . PowerINSPECT , PowerINSPECT , . . PowerMILL , . , . , , . 250 , PowerINSPECT . NC PowerMILL NC . , 70% , PowerMILL . . . .Delcam Magazine 45 48. Case Study , PowerMILL 1954 59 , , . 75% , . TV, 2 HL LENS GM . , . 5 , REAR LAMP LENS_ HEAD LAMP LENS_ PowerMILL . CAM PowerMILL , , , . , 120 . 5 PowerMILL 5 . . .46 Delcam Magazine 49. (http://www.slworld.com ) , . 5 PowerMILL . , , PowerMILL . , . 5 ,. , PowerMILL PowerMILL . , PowerMILL , CAM . PowerMILL , . , , . , PowerMILL , CAM , . . . , ., , , , . 10 1 , . , , .Delcam Magazine 47 50. Case Study , , . , , . . 2 , , . . , 2005PowerMILL 5 , ., 5 , . 3 100 , . 48 Delcam Magazine 51. (JUNG TECH, ) , . , .Interview , . , PowerMILL , , . , , , PowerMILL , .Q. Tip . A. PowerMILL 100% , . . PowerMILL , . , . 90 , 24 .. . 4 , , , , 4 . , , . . , , FeatureCAMQ. . .A. , Delcam Magazine 49 52. CASE STUDY 5 CAM PowerMILL 5 5 2004 5 5 CAM PowerMILL 5 CAM 5 CAM CAM 2006 . '' . PowerMILL '' , . 3 3 5 CAM . PowerMILL PowerMILL 3+2 3 50 Delcam Magazine 53. (http://www.keyproto.co.kr ) 5 , , . 5 PowerMILL . PowerMILL 5 . . . .PowerMILL 5 CAM 5 5 CAM 5 5 . PowerMILL 5 CAM . 100 1 1 PowerMILL PowerMILL 5 1 3+2 5 .", " . 5 5 CAM 5 . . , . . PowerMILL 5 . 5 Delcam Magazine 51 54. Case Study IMC PowerMILL & PowerSHAPE IMC , , , IMC 1981 , 2006 , 2007 , 1,600 , . , 2004 , , 2005 , 2006 ,. 2010 20192007 ISO14001, 2008 VISION 1 . IMC IMC , . , , , 4 .52 Delcam Magazine 55. IMC(http://www.saehwaimc.com ) 2007 3D , . IMC , . , Master . 1 model, Rubber model, Core model, Rough Casting , IMC . . , 0.1mm , , IMC 30 . . . IMC 2 , Thread Part, Side Part, , . . . IMC . CAD/CAM IMCIMC 2007 , , 3D CAD . , IMC 3D ., CAD/CAM . . IMC CAD/CAM PowerSHAPE , PowerMILL . IMC 3D PowerSHAPE PowerMILL , Master Model Engraving, Side Lettering, Side Plate, Drum, 3D Pipe . CAD/CAM , . , IMC Delcam Magazine 53 56. Case Study LCD FeatureCAM , LCD . , . , , IC , LCD LCD . . , , 3 , CAM . . FeatureCAM . . FeatureCAM FeatureCAM , , . 6 54 Delcam Magazine 57. LCD , DB . CAM . FeatureCAM , . CAM LCD FeatureCAM . . ., CAM FeatureCAM .FeatureCAM , , 4LCD FeatureCAM 2 Copy, 300~500 , 1500 . LCD 10 , . 40 . , FeatureCAM , DB CAM . NC . .Delcam Magazine 55 58. Case Study CAD/CAM . CAD/CAM . CAD/CAM . , NC 1977 1~2 , 1 2 , . , , . , 3D . . , 100% , CAD/CAM CNC , . CAD/CAM ., . , , . . CNC CNC PowerSHAPE ArtCAM 3D . 3D 56 Delcam Magazine 59. (www.induk.ac.kr) PowerSHAPE ArtCAM , , , .. 3D CAD 3 . 3D . PowerSHAPE ArtCAM , , , , , . CNC , . . PowerSHAPE 3 , , ArtCAM 3 . ArtCAM , , . 2 , , 2009 , 2011 , 37 , , 2 3 , , CNC RP , . Delcam Magazine 57 60. CASE STUDY , 3 80% , IT , 60 , 8 1,095 . . PowerMILL 8 PowerMILL . 2004 PowerMILL , ! . 58 Delcam Magazine 61. (http://www.kopo.ac.kr) 8 , 34 . , 2013 84.9% 3 80% . 2005, PowerMILL 1 . . . PowerSHAPE, CAM FeatureCAM , . . 2010 , . (Technician) FL , 85% 40%, 60% FL(Factory Learning) . , 2 2013 2 2 85% . , , . PowerMILL . 2012 , , . . , PowerMILL CAM . PowerSolution PowerMILL PowerMILL (GCSC), . . . . .Delcam Magazine 59 62. CASE STUDY 1995 . 2006 / , , .- - - - - 50% 60 Delcam Magazine- - 63. CASE STUDY 2003 1 RF 5 Duplexer Isolator , . , , , , , , RF, , .- , - - - HDAS - CAM 30% - - 5 Delcam Magazine 61 64. Case Study() 1985 , 2013 SQ .- - - - 20% - 30% 62 Delcam Magazine- 30% - 40% 65. Case Study() 1969 40 , , , . 1990 .- Reverse Engineering, Re Engineering - () - - 2D - Reverse Engineering - - PowerSHAPE ToolMaker - 2D 3D Delcam Magazine 63 66. Case StudyTOT , , , , TOT PowerSHAPE .- Data Import - Gap, Trim Problems, Overlap - Data fixing - Direct Interface - Solid Doctor Data Fixing - Surface Solid 64 Delcam Magazine- Direct Modelling - D4M( ) 67. Case Study 1996 , . , , 3D , .- 3D 3D 3D CAD System 3D 3D - 3D System Finding- 2D PowerSHAPE 3D - 3D (Export DXF) - API Delcam Magazine 65 68. DELCAM FAMILY , 6 2 . , , . , , . / 4 , CAD/CAM , . , . . / 1 , . 3 , . CAM , .66 Delcam Magazine 69. / 1 , , , , . , . . / CAM PowerMILL , . , CAD/CAM , . . / 1 CAD/ CAM , CAD/CAM . , . , , . / TS Mcadcam PowerMILL , . , .Delcam Magazine 67 70. DELCAM FAMILYQ , . . , , , . . : , . , , . , . , . : : 3 , , . . , , Sales Support , . . , . Q . , : . : TS , . ,. , , . . , : .6 , . Q . . , .Q : . , . . 6 . , , , , . , . 68 Delcam Magazine : , , , . . 71. cross Member, Upper Lower Arm Steel, Plastic , Fuel Tank . . PowerINSPECT , . . 6 3, 3, 1 ., PowerINSPECT . , , . . 7 , 3 , . , , . PowerINSPECT 10 , , , . 2 , 18 . 2008 Front, Rear cross Member,Suspension Module Front, Rear Suspension, Front, RearUpper Lower Arm .Delcam Magazine 69 72. DELCAM FAMILY , . , , , . PowerINSPECT 3D RPS (Reference Point system) X, Y, Z , , , . PowerINSPECT 3D , , . , . . , . . 7 . 8 PowerINSPECT . . , , . , . , . . , . . ( ) . . , 18 . 18-19 70 Delcam Magazine 73. . . , . . , , . . . , . , PowerINSPECT .- 2013 9 () TS , . .Delcam Magazine 71 74. Delcam Family () . . . API . / PowerMILL , . . 4 , API 24 , , , , API . , 3 5 . ADDON 2 /VB VB.Net 6 GCSC 7 1Demo BMT . , , , , , . . , . 72 Delcam Magazine 75. . . . , . . MA(), SS( ), TR() , ., , , . . . , CAD/CAM . ()MA Sales Part() / / /Sales Support PartTraining PartTS ()()()///// () ()Delcam Magazine 73 76. DELCAM FAMILY() CAD/CAM (http://www.pmskill.co.kr )1998 IMF 2008PowerMILL , 2010- : CAM , 2013 . , - : , 3 PowerMILL . , PowerMILL . . - : 2 1 , 2 1 . 2 3D PowerMILL GDP 30.4%(2010 ) , 1 .3D , D/B, PowerMILL OECD 50.4% . - : ( .) 2013 6 12 W/ Shop (Industrial , CAMTechnician) . S/W 1,500 PowerMILL . PowerMILL ' ' PowerMILL , . 74 Delcam Magazine 77. . 300, 200, -8 ) , , , , 10 18~19 User () Group Conference 1,000 , . (, .) - : 1 3 2 http://www.pmskill.co.kr , 1 . . (Global CAM Skill Competition) - : - : PowerMILL CAM , . . - : 3D http://www.pmskill.co.kr , PowerMILL , 10 . Off-line , 1 Tooling .Center 1 , , , . CAMCAD/CAM Engineering Competition(2014 ) 1 , ,- : CAD/CAM , , 2014 CAD/CAM S/ 2 W , . 2 9 500 ( 1,000) 28 , . PowerMILL 2 - : () CAD/CAM S/W . - : ( .Delcam Magazine 75 78. DELCAM NEWS7 11 27 7 . , , . . , , . 2006 CAD/CAM , CADCAM . . , (UK Trade and Investment, UKTI) , .76 Delcam Magazine 79. 5 OPPORTUNITY KOREA 12, 4 . UK Trade & Investment(UKTI, ) , 2013 2 4 8 , , , , 5 OPPORTUNITY KOREA . , , , . 5 2 5 , . 20 . 2 , . TIP . , . 1960 . 50 . , . , . Birmingham Post .Delcam Magazine 77 80. DELCAM NEWSSales Partner Meeting 2013 Delcam Plc. 2013 1 28 2 1 300 SPM(Sales Par tner Meeting)2013 St.Jhons . Delcam Plc. SPM , .2012 Review 2012 8%, 16% . PowerMILL FeatureCAM 19%, PowerSHAPE 8%, DentMILL 12%, PartMaker DentCAD 42%, 60% . Plc. . Plc. . . 2010 2011 PowerMILL PowerSHAPE 1 , 1 ,Best PowerMILL 2012 , PartMAKER 1 . , Plc. . . . . 2013 . .78 Delcam Magazine 81. Intermold Korea CAD/CAM 2013 3 12 16 Intermold Korea 2013(, ) CAD/CAM . 4 Open Presentation PowerMILL PowerSHAPE, HDAS(Hankook Delcam Automation Solution), FeatureCAM , , . Zone , zone . . , , PowerMILL , 2013 . . .Delcam Magazine 79 82. DELCAM NEWS ZonePowerMILL Vortex . ZONE6 Multi-axis PowerMILL . ZoneCimcore Scanworks 3D PowerINSPECT . Zone Orthotic DentCAD/MILL .80 Delcam Magazine 83. 1 GCSC , 2013 1 20 26 1 (1st Global CAM Skill Competition) . , .1 Global CAM Skill Competition Delcam Plc. 1 , , , , , , . , , . . , 28 . , 1, 2 , CAM . . , Delcam Magazine 81 84. DELCAM NEWS. , , . . , , . . , . , PowerMILL . , , . RPM 10,000 . , 2 . Delcam Plc. 3 1 2 . Delcam Plc. , . Delcam Plc. . . , , . . . . 2 9 28 , 2014 82 Delcam Magazine . 85. PowerMILL 3 2 1 2PowerMILL 3 2( PM 3 ) 2013 8 17 , 1 6 . 2 1 , 100 . PM 3 2 1 , 2 3D PowerMILL , NC , 1 , , PowerMILL NC . PM 3 2 9 28 2 (2nd Global CAM Skill Competition, http://www.gcsc.kr) , 11 9 PM 3 1 . PowerMILL (http://www.pmskill.co.kr) (http://www.delcam.co.kr) . 1 . 1 , . . PM PowerMILL CAM , . . . Delcam Magazine 83 86. Delcam News 23 5 4 23 . , , . , . 5 8 , 8 . 10 , , . CAD/CAM , . . . , , . .84 Delcam Magazine 87. : . : 6 14 20 4 . . , , CAD/CAM . . . . . , . . .Delcam Magazine 85 88. Delcam News 2013 1 2013 4 23 1 . . , , , . ArtCAM , . , . .86 Delcam Magazine 89. 1 1 . , , , , . (marketing@delcam.co.kr) (02-6918-3800) . 2013 4 12 MOU MOU . MOU : , : , . MOU , , , , . , , . . .Delcam Magazine 87 90. DELCAM NEWS : , : 2013 6 5 . . , . CAD/CAM , . CAD/CAM , PowerMILL . PowerMILL (Global CAM Skill Competition, GCSC) . , . . , , . .88 Delcam Magazine 91. - : , , , , , - : http://www.delcam.co.kr - : , , , , - : http://www.gcsc.kr - : , , , PowerMILL - : http://www.pmskill.co.krDelcam Magazine 89 92. DELCAM NEWS - : , , - : http://www.hdugc.net, CADCAM 2013 8 14 2013 CADCAM CAD/CAM . CAD/CAM , . , , . 100% , , , . TS MCADCAM , , .90 Delcam Magazine 93. User Group Conference User Group Conference Go Together !! Go Together !!Delcam NewsThe 24th The th th The 24 th The 24 24User Group Conference User Group Conference User Group Conference User Group Conference Go Together !! Go Together !!Go Together !! Go Together !! , . Win-Win .The 24th The 24thUser Group Conference User Group ConferenceThe 24 The 24th th Go Together !! Go Together !! User Group Conference 24 User Group Conference User Group Conference. Innovation-Breaking the wall 23 1,100 .Go Together !! Go Together !! Go Together , . . . , CAD/CAM . . 1 , . . - : 10 18~19, 1 2 - : 10 13 24:00 - : 30 ( ) - : www.hdugc.net - : 300 - : / 02-6918-380092 Delcam Magazine 94. The 24 The 24User Group Conference User Group Conference Go Together !! Go Together !!The 24th The 24thUser Group Conference User Group Conference Go Together !! Go Together !!The 24th The 24thUser Group Conference User Group Conference Go Together !! Go Together !! 1212:00 ~ 13:00 07:00 ~ 09:00 13:00 ~ 13:30 Grand Opening 09:00 ~ 09:50 13:30 ~ 14:00 Progressing as PartnersClive Martell (CEO of Delcam Plc.)09:50 ~ 10:10 Break14:00 ~14:1510:10 ~11:00Break 14:15 ~ 14:45 11:00 ~ 11:20Break14:45 ~ 15:35 Multi Player 11:20 ~ 11:50 11:50 ~ 12:20 15:35 ~ 15:50 Break 15:50 ~ 16:40 16:40 ~ 16:55 Break12:20 ~ 12:40 Wrap-up 12:40 ~ 13:30 16:55 ~ 17:40 17:40 ~ 18:10 18:10 ~ 19:30 19:30 ~ 21:30 21:30 ~ ( ) . . , . 1 2 . .PlatinumGold & SilverDelcam Magazine 93 95. - Delcam News1) 2D : Hole Filtering API , Merge Curve , , , . 2) 3D-AFR : AFR() . - , , , , - Multi Player. 3) Turn/Mill : Main spindle / Sub spindle AFR PowerSHAPE / ' ' Application , . PowerSHAPE4) Swiss Turn : . . , - PowerSHAPE API .Data Fixing , - PowerSHAPE . , , , - . - PowerINSPECT ., , 5, Case Study .-- 5, , - , PowerMILL. , GCSC() - CAM FeatureCAM PartMaker . 94 Delcam Magazine . - 96. Delcam CAD/CAM (Asian Technical Summit, ATS) 8 20 22 . ATS R&D , CAD/CAM . 6,790, , . 2012 GDP 39.2% , 13.8% , . . " 40 , , , , . 210 . 25% R&D R&D ATS TSG(Thai Summit ." . TSG Group) BRS CAD/CAM . TSG 3D , ATS . CAD/CAE/CAM Vortex 50% 60% .. Vortex PowerMILL 2014 FeatureCAM, DFS(Delcam for Solidworks), PartMaker R&D . 2009 2013 PowerSHAPE, PowerMILL, PowerINSPECT 2009 65% . (Electrode Solution) 2012 4 5,000 . . PowerSHAPE TRODE , , , PowerMILL Delcam Magazine 95 97. DELCAM NEWS . PowerINSPECT . 2013 . PowerSHAPE . 'PowerMILL Robot Interface'. 6 , , . PowerMILL 5 . FeatureCAM UI( ) . DFS XPRESS . . PartMaker , , ., , EDM, , CNC . . PartMaker 2D/3D / , , 4 5 . PowerSHAPE, PowerMILL, PECT PowerMILL ArtCAM 2D 3D CAD/CAM . ArtCAM , 3D ATS (Insignia), . PowerSHAPE // ArtCAM , . , (JewelSmith) ., , , NX, 3D2013 , , . . / PowerINSPECT .PowerINSPECT , PowerINSPECT CNC, PowerINSPECT , OMV . 2013 . PowerSHAPE . PowerSHAPE . 3D , , FeatureCAM CAM , , (OrderManager) . . 2014 (Crispin) HTML (ShoeCost) , , 4 , . (ShoeCloud) DFS(Delcam for Solidworks) CAM .96 Delcam Magazine 98. Interview Q. . 9 'CNC ' . CNC A. , . CAM , , . . , 1 Q. . .A. / Vortex CAD/ , CAM . . 2010 . Dental . CAM , 2014 HDAS(Hankook Delcam Automation . Solution) . , (DentMILL) .Q. HDAS . HDAS A. , , CAM CAM HDAS. .Interview Q. . .A. 1995 2~3 . 27 , 2009 CNC/CAD/. CAM . , ., , 481 Q. . . 3D A. . . , Q. . . A. . . .Delcam Magazine 97 99. Delcam Magazine . Delcam Magazine . Delcam Magazine . , . Tel : 02-6918-3800, Fax : 02-6918-4525, E-mail : sjr@delcam.co.kr E-mail ? () INTRODUCE() ()SOLUTIONSHDASTOTPowerMILL()PowerSHAPE FeatureCAM PartMakerDELCAM FAMILY PowerINSPECT CADCAM ArtCAMDentMILL / DentSCAN TECHNICAL REPORTPowerMILL DELCAM NEWS7 OPPORTUNITY KOREA Sales Partner Meeting 2013 CASE STUDY ()Intermold Korea 1 ()PowerMILL 3 2 () 23 MOU , CADCAM IMC User Group ConferenceDelcam ATS , , . Tel : 02-6918-3800, Fax : 02-6918-4525, E-mail : sjr@delcam.co.kr