Issue 27
-
Upload
vrthai-magazine -
Category
Documents
-
view
240 -
download
13
description
Transcript of Issue 27
-
August 2012 Issue 27
M a g a z i n e
-
Open 7 Days 11:30am - till late
Shop G06, 323 Castlereagh St., Haymarket, Sydney NSW 2000 (Entrance on Campbell St)
ph: 02 9280 0001, 02 9280 0013email: [email protected]
Gang Som Pak Roum (Spicy& Sour Vegetables Curry) $5
Loan Pu Khem (Coconut Salted Crab Bisque with Fresh Veggies) $10.9
Soup Nor Mai (Spicy Bamboo Salad) $8.9
newdish
August Special! $5
Kao Piek Sen
(North Eastern style Pork Noodle) $9.
9
New Dishes to be introduced
Kao Pad Nahm Prik Long Reur (Chilli Paste Fried Rice and Sweet Pork Belly) $11.9
-
IN HOUSE PARTY OPEN NOW!!! @ SIAM HOUSE 2
Tel. 02 9212 3232Opening Hours: 7 Days from 10.30am till late
Thai Town, 4-10 Campbell St., Haymarket NSW 2000
www.siamhouse.com.au
Find us as: Siam House ThaiRestaurant
* * *
* * * *
Vr Thai
-
- - - - - - -
only
Only
Open 7 Days from 11.00am-7.00pm
422 Oxford St., Bondi Junction 2022 Tel. (02) 9389 8399
www.facebook.com/dodeepaideng Like 5 15 1
4 Central Bondi Junction Shop 15 Tiffany Plaza Bondi Junction McDonald
422 Oxford st. Bondi Junction 2022(02) 9389 8399
100% !
100% $4.90
() $4.00 ( ) $4.00 ( ) Food Court Shop 15 Tiffany Plaza Bondi Junction 4 Central Bondi Junction Mcdonald
1 2 1 1 !
GRAND OPENINGSUNDAY 23.10.2011
!!! 1 2
15 1 30 1
-
- - - - - - -
only
Only
Open 7 Days from 11.00am-7.00pm
422 Oxford St., Bondi Junction 2022 Tel. (02) 9389 8399
www.facebook.com/dodeepaideng Like 5 15 1
4 Central Bondi Junction Shop 15 Tiffany Plaza Bondi Junction McDonald
422 Oxford st. Bondi Junction 2022(02) 9389 8399
100% !
100% $4.90
() $4.00 ( ) $4.00 ( ) Food Court Shop 15 Tiffany Plaza Bondi Junction 4 Central Bondi Junction Mcdonald
1 2 1 1 !
GRAND OPENINGSUNDAY 23.10.2011
!!! 1 2
15 1 30 1
-
: SYDNEY (CBD) T: 02 9211 2332 I T: 02 92112208 Lucky Thai Sweet & Video T: 02 9212 4842 I T: 02 9211 9193 Lucky Food Stores T: 02 9211 1763 I I X-wing T: 04 3320 7866 BKK Eastlakes Supermarket T: 02 9667 3938 I PT Mobile Technology T: 02 8668 5946 I SWS China Town T: 9212 7356 I Cherry@Sydney T: 02 9280 0142-3 I K Square Karaoke Lounge T: 02 9281 8833 Oriental Super Market Randwick I Student Agencies in Sydney CBD I () I () I Cabramatta Dr. Su Surgery T: 02 9823 5803 I PT Mobile Technology T: 02 9724 5036 I T: 02 9726 6889 Wollongong University of Wollongong T: 02 4221 5857 Canberra T: 02 6249 8594 I T: 02 6206 0104 Melbourne T: 03 9416 1520 I Tangola Pty Ltd. T: 03 9588 1811I Nathan Thai Shop T: 03 9687 8588 I Amphai Thai VDO T: 03 9574 6988 Brisbane T: 07 3806 8900 I May Thai DVD T: 07 3257 4997 I T&D Trading T: 07 3725 7000 Gold Coast T: 07 5502 0464 I Good Luck Asian Mart T: 07 5504 6276 Toowoomba Jasmine Asian Market T: 07 4638 8889 Adelaide Tel: 08 8443 5856
CONTENTS 27ISSUE1-31 AUGUST 2012
2050
38
CBD VR Thai CBD Sponsor
54
30 8 Calendar - event
16 On Street - i love mum
20 Talk -
22 Corner -
26 VR Agent - avss
28 Wealth Management -
tax file number
30 Main Story - Team Up
38 Intrend - young fashionista
44 Gadget -
46 Beauty -
50 Siam -
54 Hang Out - local
56 Horoscope -
60 Dine in - Lemon Grass
64 World wine - Riesling
68 Entertainment - by You2Play
60
GMP 1
?
You are what
you eat
(02) 9212 7356 0433 201 298 China Town, Sydney 11.00 AM - 10.00 PM
Colostrum
Grape Seed
Bio 4 in 1
Squalene
Anti-oxidance
Royal jelly 2.2%
Soft Gelatin
Liver Detox
Co Q10
Royal Jelly
Collagen
$100
$100
Evening Primrose Oil
***
Shelano, NC24, ,
door to door
300
www.swsspring.com.au
***
-
: SYDNEY (CBD) T: 02 9211 2332 I T: 02 92112208 Lucky Thai Sweet & Video T: 02 9212 4842 I T: 02 9211 9193 Lucky Food Stores T: 02 9211 1763 I I X-wing T: 04 3320 7866 BKK Eastlakes Supermarket T: 02 9667 3938 I PT Mobile Technology T: 02 8668 5946 I SWS China Town T: 9212 7356 I Cherry@Sydney T: 02 9280 0142-3 I K Square Karaoke Lounge T: 02 9281 8833 Oriental Super Market Randwick I Student Agencies in Sydney CBD I () I () I Cabramatta Dr. Su Surgery T: 02 9823 5803 I PT Mobile Technology T: 02 9724 5036 I T: 02 9726 6889 Wollongong University of Wollongong T: 02 4221 5857 Canberra T: 02 6249 8594 I T: 02 6206 0104 Melbourne T: 03 9416 1520 I Tangola Pty Ltd. T: 03 9588 1811I Nathan Thai Shop T: 03 9687 8588 I Amphai Thai VDO T: 03 9574 6988 Brisbane T: 07 3806 8900 I May Thai DVD T: 07 3257 4997 I T&D Trading T: 07 3725 7000 Gold Coast T: 07 5502 0464 I Good Luck Asian Mart T: 07 5504 6276 Toowoomba Jasmine Asian Market T: 07 4638 8889 Adelaide Tel: 08 8443 5856
CONTENTS 27ISSUE1-31 AUGUST 2012
2050
38
CBD VR Thai CBD Sponsor
54
30 8 Calendar - event
16 On Street - i love mum
20 Talk -
22 Corner -
26 VR Agent - avss
28 Wealth Management -
tax file number
30 Main Story - Team Up
38 Intrend - young fashionista
44 Gadget -
46 Beauty -
50 Siam -
54 Hang Out - local
56 Horoscope -
60 Dine in - Lemon Grass
64 World wine - Riesling
68 Entertainment - by You2Play
60
GMP 1
?
You are what
you eat
(02) 9212 7356 0433 201 298 China Town, Sydney 11.00 AM - 10.00 PM
Colostrum
Grape Seed
Bio 4 in 1
Squalene
Anti-oxidance
Royal jelly 2.2%
Soft Gelatin
Liver Detox
Co Q10
Royal Jelly
Collagen
$100
$100
Evening Primrose Oil
***
Shelano, NC24, ,
door to door
300
www.swsspring.com.au
***
-
6Advisor: Narongsak Chanmeesri, Dr.Somchai Thongsumrit, Thongbo Keawsathan
Editor-in-Chief: Kris PunnakrisGraphic Designer Advisor: Pongsak ThasanapongGeneral Manager: Nattakan TeppitakAccountant: Porawee KansuwanGraphic Designer: Pichai ManupeeraphanPhotographer: Sutinun Klangsupawipat
Advisor: Jidapa PunnakrisDeputy Editor: Prajak AkarathumMarketing Manager:Napat SiriwanArt Director: Saranya HuatsriFashion Editor: Pranaya RuangchoengchumPhotographer: Poochit KiadmakaphonEditorial Staff: Orachorn Ruangchoengchum
vr teamvr teamwww.facebook.com/vrthaimagazine
visit us on
facebook
M a g a z i n eeditor talk
Main Story
80
1
Office Address: VR Thai Magazine 24 Kent Rd., Mascot NSW 2020
Tel: 02 9700 7005, 02 8034 8887 0413 911 959
Fax: 02 9700 7004 Email: [email protected]
FoR ADVERTiSiNG
Tanong Printing 24 Kent Rd., Mascot NSW 2020 Tel: 02 9700 7005, 02 8034 8887 Fax: 02 9700 7004 Mobile: 0432 222 378 Email: [email protected]
www.facebook.com/vrthaimagazinewww.vrthaimagazine.com.au
-
6Advisor: Narongsak Chanmeesri, Dr.Somchai Thongsumrit, Thongbo Keawsathan
Editor-in-Chief: Kris PunnakrisGraphic Designer Advisor: Pongsak ThasanapongGeneral Manager: Nattakan TeppitakAccountant: Porawee KansuwanGraphic Designer: Pichai ManupeeraphanPhotographer: Sutinun Klangsupawipat
Advisor: Jidapa PunnakrisDeputy Editor: Prajak AkarathumMarketing Manager:Napat SiriwanArt Director: Saranya HuatsriFashion Editor: Pranaya RuangchoengchumPhotographer: Poochit KiadmakaphonEditorial Staff: Orachorn Ruangchoengchum
vr teamvr teamwww.facebook.com/vrthaimagazine
visit us on
facebook
M a g a z i n eeditor talk
Main Story
80
1
Office Address: VR Thai Magazine 24 Kent Rd., Mascot NSW 2020
Tel: 02 9700 7005, 02 8034 8887 0413 911 959
Fax: 02 9700 7004 Email: [email protected]
FoR ADVERTiSiNG
Tanong Printing 24 Kent Rd., Mascot NSW 2020 Tel: 02 9700 7005, 02 8034 8887 Fax: 02 9700 7004 Mobile: 0432 222 378 Email: [email protected]
www.facebook.com/vrthaimagazinewww.vrthaimagazine.com.au
www.capitalthai.com.au / Tel: 02 9211 1130
Promotion
$23 6
11
$14/
()
-
-
20
31 . 2012
Promotion hour: Suki Hay Ha
From 8.00pm...Every 6 customers
receive complimentary a Jug of non
alcoholic SLUSHIE or
SOFT DRINK
-
AugustCalendar2 (Asarnha Bucha Day)
12 (H.M. The Queens BirthDay) 12 2555 10.00
Sydney International Boat ShowDate: 2-6 August 2012 / Time: 10am - 6pm Where: Cockle Bay, Darling Harbour 300 The Sydney International Boat Show is Australias premier boat show that includes six halls of undercover displays as well as a specially built marina in Cockle Bay that can accommodate up to 300 large vessels. There will be a host of things to do and see including fishing clinics, fashion parades, classic and historic boats and much more.
AAADA Sydney Antiques ShowDate: 3-5 August 2012Where: Entertainment Quarter @ 122 Lang Road, Moore Park, NSW 20 The 2012 Australian Antique and Art Dealers Association (AAADA) Sydney Show will again offer for sale a most diverse & fine range of fine art and antiques in the one place. Visitors will be able to view and purchase everything from jewellery to furniture, silver to Oriental tex-tiles, paintings to 20th Century design and much, much more!
CATHAY PLAYHOUSE 2012 CLASSIC PRODUCTION - THUNDERSTORMDate: 10-12 August 2012Where: Tom Mann Theatre, 136 Chalmers Street Surry Hills More Information: www.
cathayplayhouse.org/en/Thunderstorm 8 1894-1920 3 Thunderstorm is a reflection of the tumultuous social conditions from 1894 to 1920. The story between two families, eight characters over the expanse of one day is implicated by thirty years of love and hate. Not only are ethical and class disputes raised, but also clashes between the individual, their environment, and the times they live in.
THE SUN-HERALD CITY 2 SURFDate: 12 August 2012 Where: From Hyde Park to Bondi Beach 14 Hyde Park Bondi Beach 85,000 3.6 The Sun-Herald City2Surf is not just Sydneys favourite sporting event, it is the worlds largest run, with 85,000 registered participants in 2011, walk or watch the 14 kilometre race from Hyde Park to the finish at Bondi Beach. In 2011 entrants raised more than $3.6 million for charity and a target and this year we hope to raise even more.
8
3 (Buddhist Lent Day)
AUSTRALIAN SURF FESTIVALDate: 12-25 August 2012 / Where: Port Macquarie Port Macquarie Longboard, Surfmasters Stand Up Paddle The Australian Surf Titles is the longest running surf event in Australia that combines the Australian Longboard Titles, the Australian Surf-masters Titles and the Australian Stand Up Paddle Titles expanding into a unique celebration of the Australian surf lifestyle.
-
Shop 184 Summit Arcade 569 George St. Sydney NSW 2000Mob: 0402 700 300 / E-mail: [email protected]
Open 7 Days: 10.00am-8.30pm.
World Square3 Monkey
Chatime
George St.
Gou
lbur
n S
t.Live
rpoo
l St.
20 .. 2012
NC24
30000mg 1500mg
2000mg
Bilberry 10000mg
500mg + Vitamin C + Grape Seed OPC
Grape Seed OPC Maxi 24000mg + Vitamin A, C, E
6% 10HDA
1500mg
30-70%
Janue Placenta + collagen + Cucumber extract
+ +
Janue Placenta + Aloe + Rose
5 in 1
HOT$3.50
NEW
Meat Fresh
+ +
$87 $59eng
angPlacenta Creams & Vitamins
Body C
ream
$19
$50
******
Promotion I Prom
otion I Promotion I Prom
otion I Promotion I Prom
otion
-
10
29 2555 Belmore Park
19 2555 . () MCOT English .
Stellar Australia (..)
30 2555 2 1
Museum of Contemporary Art Bienale of Sydney 2012 7 100
12 2555 10 23 2555
vr society
-
11
Super Smart Plans ATO Tax File Number Super Smart Plans ATO 20 Super Smart Plans
16 Bualkham Hills 31 2 2555 3 www.mettadharmapanya.org 0452 225 833
Mr.Jay () PR 21 IAE Edu Net PR Mini Education & Migration Fair 20 IAE Edu Net G, 307 Pitt St.
Thai Restaurant 2 3 2012 18.00 . The Wesley Theatre 220 Pitt St., Sydney
VIP Gift Set 30 0418 966 436
1,600 17 www.thaismilefm.com.au 4 Alice Thai 139 Oxford 19
FM. 98.5 4 5 DJ. DJ.
UTS Thai Society Movie Marathon Night 8 17.00-22.00 . 2499 UTS, Broadway (Thai Welfare Associa-tion)
0426 899 689
12 2012 4 2 19 2555
-
80
12 2555
www.boi.go.th
Thailand Board of Investment, Australiawww.boi.go.th
Only the real thing, for YOU!http://planethair.com.au
Price: Short Medium Long
CUT, Wash, Styling $50 $55 $60
COLOUR, Cut, $130 $140 $160 Treatment
Super STRAIGHT $220 $250 $270
PERM Air wave, $150 $160 $170 Digital Price for STYLIST
Morbido Steam:Steam that is further pressured and heated into a 0.3 nano micro particle. The size of the Morbido Steam molecule is 100,000 times smaller compared to normal steam. As this micro particle steam goes inside the hair, instantly it adds moisture to every strand of hair and re-plenishes it. In addition to replenishing moisture to the hair and skin, it also works as a relaxation, so we can achieve total hair care.
Planet Hair: Level 2,61 Market St, Sydney (Opposite Sydney tower / Above Rip Curl)
Tel: (02) 9267-4882 (Booking essential)
Open 7days: M-F: 10am~8pm / Sa-Su 10am~6pm
King St
George St
Pitt St
Park St
Castlereagh St
2F
Mo-Fr before 4 pm (10%off Sa, Sun)
Student, Working Holiday Other Anytime
20%off 10%off On
ly ap
plies
fo
r sty
list p
rice
before
before
after
after
Japanese salon Sydney
-
CroCodile Senior Thai 768 GeorGe STreeT, haY MarKeT 2000
Crocodile Senior Thai
Opening hoursMon - Tue: 11 am - 10 pm /
Wed - Sun: 11 am - late
02 9211 6630, 04 1234 1149
Special
12
Happy Meal
Som Tum Meal
$9 $9
Live band Crocodile
SPECIAL MENU
$13
$13
/ / / /
/
/
(+ ) (+ )
Lunch Special(11am. - 4pm.)
CroCodile !!! 2
-
vr on street words: nanat / photos: win
16
-
-
17
-
vr talk words: nanat / photos: tarn
20
Working Woman
20
9
2
( ) 3
3
5 5
2
-
21
-
vr corner words: Joy Stellar
22
() vrthai
. E-Mail
5
1992
Sydney
1993
1996
5-6
Perth 5
Sydney 2000
2002
Sydney year 5
year12
2
10
10
vrthai
2 1992-1996 2002 1993 20 Birth Certificate 10 Citizen
1996 3 Ordinary Resident 2002 10 Section 48
1. PR Citizen Partner Visa Dependant 18 2
2. Australian Citizen Partner Visa
3. ENS-Employer Nomination Scheme
4. 457, ENS, RSMS
5. 1-4 The Minister Intervention Powers (Section 357, 417 501 J) Minister of Immigration Ordinary Resident In Australia
6. 10 2002 year 5 10 Jackpot Australian Citizen
Joy Stellar, J.P 184680Migration Agent
Registration No. 0103611
Stellar E-mail: [email protected]
-
TSMAThai Spa & Massage Association of Australia
TD Business Solutions are qualified accounting and tax specialists, and provide first class service at all times and aim to add value to your business.
www.tdbusiness.com.auEmail:[email protected]
Call (Thai) 0433 194 788, 0403 473 371Call (Eng) 0412 472 166
TAX Return....
with
Special Price!!!
Miss Thai Restaurant
Special is ing in Authent ic Lao Food
!!
/ Private Party
Address : 93 Avoca St. Yagoona, NSW 2199Open 7 days lunch - dinner - takeaway
Sunday dinner only(Free delivery for minimum order $30)
/
Arnold Ave
Avoca St
Avoc a St
Ryan Pl Em
ery AveGr af P ark
To Hwy
Come in and discover this
unique authentic Thai Restaurant
hidden away in Yagoona
9793 1056
-
2
1 DVD
-
26
vr agent words: nanat
Work and Holiday Visa
Work and Holiday Visa (
)
()
Work and Holiday Visa 2548
Tax 6 17 1 1
1.
2. 18 - 30
3. ()
4.
5. ()
5,000
6.
7.
(.) www.opp.go.th http://www.immi.gov.au/visitors/working-holiday/462/ http://www.thaiwahclub.com/
Knowledge: Work and Holiday Visa (Subclass 462) Woking Holiday Visa
(Subclass 417)
-
3 mama
Address : 410 Pitt St. Haymarket 2000 / Phone : 9212 3933B.Y.O (corkage charge $2 per person) / Open 7 days 11am - midnight
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7.
8.
9.
10.
11.
12.
New menu
!!
Port Stephens
3 mama
35
Blue Mountains Port Stephens
Blue Mountains
&
www.tourinsydney.com
04-2550-1727 (THAI)04-2687-4324 (ENGLISH)
()
-
28
vr wealth mangement words:
Tax File Number
ATO ATO
ATO
Super Smart Plans
ATO
[email protected] 02-80931683-85 ........ Super Smart Plans Helping clients beyond the client
Super Smart Plans helping clients beyond accounting City Norwest Business Park
Tel: 02-8093 1683-85, 0430 518 910
Email: [email protected]
Rayya FTMAMIB, PG Dip Accounting Professional AccountantTax SpecialistSMSF & Trust Account Auditor
-
Great Study Services
Sussex Street, Sydney, NSW 2000 Australa.T/F: + 612 9283 9607 M: + 614 2234 4213e-Mail: [email protected] : 11815141080
Great Study Services - Bangkok
e-Mail: [email protected]
Great Study Services - ChiangMai70/4 Huaykaew Road,Changpeak Sub-district,Muang Distract, ChiangMai Province 50000 ThailandTel: 053-222866-7 M: 083-5733370, 086-429 7577
www.greatstudy.co.th
91/5 Lumpini Pharam 9, Pharam 9 Rd., Huaykhwang, Bangkok 10310Tel: 02-169 3187-8 M: 081-3377884
, , NATTI, , Migration Agent 15 Migration Agent No: 092854 ( )
Winter Special LunchFrom 2.00pm - 5.00p
m 7 days
$5
Gift Voucher 4
Great Study
MUAY THAI RESTAURANT 421 Pitt St., Sydney, NSW 2000 02-9212-0721, 0433-722-990 I 7 11.00 am-Midnight
BYO
e-Mail: [email protected]
-
vr main story words: special one, nanat / photos: tarn, win
30
Team Up
Main Story
-
31
60 Government to Government Business to Business Win Win Situation
People to People
. .
.
-
32
vr:
: (Deputy Head of Mission)
:
:
vr:
: () ()
:
:
: 23 %
: (ASEAN Economic Community) 3 2558
-
33
.
: 4
vr:
: (Team Thailand) ..
: Privacy Act
(Department of Agriculture, Fisheries and Forestry-DAFF) (Ministry for Primary Industries - MPI) 3
Food Security Food Safety
-
34
vr:
: . Pitch Black 2012 F16 F18
: 27 16 KAKADU 12 8 2
: Night Panther , Chapel Gold (Australian Defence Force Academy) Duntroon
vr:
:
: .
:
vr:
:
-
35
: Navy to Navy Talks
: Air Show
vr:
:
: .
:
(Team Thailand)
People to People ( ..)
..
60 vrthai
3 2534
-
Helping Clients Beyond Accounting
( 30 )
Super Leaving Australia
Super Smart Plans
Sydney Office:Suite 888, Level 4,
311 Castlereagh St., Sydney NSW 2000 Tel: 02 8093 1684 / 02 8093 1685 / Fax: 02 9211 1252
nORWeST BRAncH:A15/24-32 Lexington Drive, Norwest Business Park, Bella Vista NSW 2153Tel: 02 9672 6279 / Fax: 02 9672 6732
39
-
www.supersmartplans.com.auE-Mail: [email protected]
find us as:ssp4thai
Sydney Office:Suite 888, Level 4 311 Castlereagh St. Sydney NSW 2000Tel: 02 8093 1684 / 02 8093 1685Fax: 02 9211 1252
nORWeST BRAncH:A15/24-32 Lexington DriveNorwest Business Park,Bella Vista NSW 2153Tel: 02 9672 6279 / Fax: 02 9672 6732
Helping Clients Beyond Accounting
One Stop Service
Super Smart Plans
-
38
vr intrend
-
39
3 8
Club 7
4
2
Young Fashionista
-
40
Photos: K / Model: Alisa & Jet / Location: Playground@Darling Quarter and Chocolate Room
-
41
FOR EVERYTHINGSHE HAS DONE.
I MY MUM
-
Top Brand Names
License no. 2PS11016
Brand Name shop
Address: Shop 61, No.1 Dixon St. Sydney NSW 2000Tel. 02 8959 4429 / Sam: 0416 618 558
First new shop for buying Selling second hand for genuine brand name!Now open in Dixon 1 Shopping Centre
LV, Chanel, Gucci, Prada, Christian Dior, Hermes and More Brand Name
Opening Hour: 2pm.-9pm. or by appointment
-
vr gadget
IMum
Asus Skype Videophone
Price: $280http://bazaarcellphones.com/search/
asus-videophone
Asus Skype Videophone Touch Skype
Skype
Roomba
Price: $350http://store.irobot.com/family/index.com
iRobot
iRobot
Cocoon Pillow Concept
http://www.designrulz.com
Cocoon Pillow Elodie Delassus
The Best Electric Can Opener
Price: $50http://www.hammacher.com
Hammacher Schlemmer
44
-
45
Chefn Garlic Zoom XL Chopper
Price: $20.00http://www.cookworks.ca/ChefN-Garlic-ZOOM-XL-Chopper
Lava Pillow
Price: $42http://www.firebox.com/product/2847/Lava-Pillow
Lava Pillow
2
15-20
Bed of Nails Relaxation Mat
Price: $50http://www.firebox.com/product/2755/Bed-of-Nails-Relaxation-Mat
Styrofoam Plastic
PreVue Concept
Price: $756http://thecoolgadgets.com
Australian Design Award Prevue 3
-
46
vr beauty
By P.Kran Hair Salon
VR Thai
P.Kran
Look
P.Kran BB
P.Kran
BB: ?P.Kran: () () P.Kran
*
*
BB: / ?P.Kran: -
BB: ?P.Kran: +
BB: ?P.Kran: (Semi Colour) 10-20
BB: ?P.Kran: 1
BB: ?P.Kran: 24 1-2
BB: ?P.Kran: 2-3
BB: ?P.Kran: 1 2 1 -1.5 cm
-
47
Tel & Fax: 02 9211 0733Mob: 0404 806 261www.pkranhairsalonthai.com
Open 7 Days 10 am - 6.30 pm (Late by Appointment)Level 1, Shop 126, 8 Quay St. Chinatown, Prince Centre Sydney NSW 2000 (near Paddys Market)
P Kran Hair Salon
Detox Detox Detox Chelating Sodium Edta ( 5 ( ) Treatment
Edta
Detox
P.Kran
Detox
-
beauty updates
http://www.facebook.com/blushcosmetics www.blushcosmetics.com.au
BLACK / DARK BACKGROUND
CHINATOWNShop 3, 410-420 Sussex StTel: 02 9280 28267 Days 11am-8pm
WORLD SQUARE(next to Priceline)Shop 9.09b, 644 George StTe: 02 9283 6898 7 Days 10am-9pm
Tangerine Tango
Tangerine Tango ()
2012
(Tangerine Tango)
-
look
MTV Movie Award Tangerine Tango
Julianne Hough
Charlize Theron
Leihton Meester Tangerine
Tangerine Tango makeup producTs suggesTion
EtudE HousE Miss tangErinE swEEt sHowEr Lips Tangerine
1
-
http://www.facebook.com/blushcosmetics www.blushcosmetics.com.au
BLACK / DARK BACKGROUND
CHINATOWNShop 3, 410-420 Sussex StTel: 02 9280 28267 Days 11am-8pm
WORLD SQUARE(next to Priceline)Shop 9.09b, 644 George StTe: 02 9283 6898 7 Days 10am-9pm
EtudE HousE Miss tangErinE swEEt sHowEr Lips Tangerine
2
5
4
EtudE HousE Miss tangErinE CrEaM BLusHEr
(#02 Miss pEaCH)
3skinfood toMato sMootHiE tint (#03 orangE toMato)
JiLL stuart Mix BLusH CoMpaCt #12 Candy orangEBlush on
sHisEido MaJoLiCa MaJorCa MaJoLook iLLuMinous EyE sHadow Br763 3
-
vr siam words: nanat / translator: emmy
50
Siam: Golden Art
( ) 3
Inspire Decor
51
20
Siam: The Art of Gold in the Golden Land of Suvarnabhumi The glistering golden rings, necklaces and many other gold jewelry, especially those elabo-rated with gemstones, sparkle in the light as if to reflect its preciousness. Since ancient time, gold crafts has long been worn as accessories among noble class in Siam, the ancientl name of Thailand.
Professor Niphon Yodkhampun, a royal goldsmith with the Bureau of the Royal House-hold and professor at the Faculty of Jewellery Design, Golden Jubilee Royal Goldsmith Col-lege, told us the story of gold.
Gold jewelry in the past represented the status of the wearer. In Ayudhaya era, the Three Seals Law prohibited ordinary people from wearing gold because gold jewelry be-longed to the King, who is the living god according to Brahman beliefs. As such, gold was once considered as an indicator of social status as those who were able to wear gold jewelry in the past were certainly not ordinary people. This was not about discriminating, but more like a kind of administrating. However, thing has changed as time went by. So, people are able to were gold jewelry as in the present time, Niphon said.
Niphon: as being a Royal Goldsmith for the Royal Household Bureau, his main respon-sibility is to repair ancient silver and gold artifacts including wearing apparels belongs to Royal families which requires master skill of craftsmanship. Being well aware of the signifi-cance of this unique kind of handicraft, he expressed his concerns about the future of gold crafting.
Im very proud of being a goldsmith. Im so proud of having a chance to carry on this craftsmanship descending from our ancestors to next generations. This kind of arts and crafts that require high and unique skill obviously represents the artistic skills of Thai people as well as their good heart. These elaborate arts and crafts also reflect the wealthy of the nation as well as its rich culture, Niphon added.
I wish Thai people, especially the youths, to appreciate the value and significance of these precious gold artifacts and its craftsmanship which is truly our national heritage. Although its hard to create a piece of this stuff, yet if we dont continue doing, this unique craftsman-ship will no longer exist in our country, Niphon emphasized.
As Gold is a precious & powerful substance, so wearing elaborately designed gold jewelry is believed to enhance the wearers power.
Apart from appearing as finely crafted jewelry, gold also plays a part in fine art, acrylic paint-ings in particular. This was initiated by Khun Yai, Monthon Tangthanasakul - the owner of Inspire Dcor where water-colored paintings with gold foils decoration are showcased.
After being a fashion designer for nearly two decades, he has successfully turned his hobby into business.
At first, I did paintings as a hobby, but after putting it on sale, I found out that it worked well. So, I started doing it as business, Khun Yai said. One day I came up with an idea to use pure gold leaf in my painting. Previously, like moral paintings or similar religious art works, he added.
-
51
20
Siam: The Art of Gold in the Golden Land of Suvarnabhumi The glistering golden rings, necklaces and many other gold jewelry, especially those elabo-rated with gemstones, sparkle in the light as if to reflect its preciousness. Since ancient time, gold crafts has long been worn as accessories among noble class in Siam, the ancientl name of Thailand.
Professor Niphon Yodkhampun, a royal goldsmith with the Bureau of the Royal House-hold and professor at the Faculty of Jewellery Design, Golden Jubilee Royal Goldsmith Col-lege, told us the story of gold.
Gold jewelry in the past represented the status of the wearer. In Ayudhaya era, the Three Seals Law prohibited ordinary people from wearing gold because gold jewelry be-longed to the King, who is the living god according to Brahman beliefs. As such, gold was once considered as an indicator of social status as those who were able to wear gold jewelry in the past were certainly not ordinary people. This was not about discriminating, but more like a kind of administrating. However, thing has changed as time went by. So, people are able to were gold jewelry as in the present time, Niphon said.
Niphon: as being a Royal Goldsmith for the Royal Household Bureau, his main respon-sibility is to repair ancient silver and gold artifacts including wearing apparels belongs to Royal families which requires master skill of craftsmanship. Being well aware of the signifi-cance of this unique kind of handicraft, he expressed his concerns about the future of gold crafting.
Im very proud of being a goldsmith. Im so proud of having a chance to carry on this craftsmanship descending from our ancestors to next generations. This kind of arts and crafts that require high and unique skill obviously represents the artistic skills of Thai people as well as their good heart. These elaborate arts and crafts also reflect the wealthy of the nation as well as its rich culture, Niphon added.
I wish Thai people, especially the youths, to appreciate the value and significance of these precious gold artifacts and its craftsmanship which is truly our national heritage. Although its hard to create a piece of this stuff, yet if we dont continue doing, this unique craftsman-ship will no longer exist in our country, Niphon emphasized.
As Gold is a precious & powerful substance, so wearing elaborately designed gold jewelry is believed to enhance the wearers power.
Apart from appearing as finely crafted jewelry, gold also plays a part in fine art, acrylic paint-ings in particular. This was initiated by Khun Yai, Monthon Tangthanasakul - the owner of Inspire Dcor where water-colored paintings with gold foils decoration are showcased.
After being a fashion designer for nearly two decades, he has successfully turned his hobby into business.
At first, I did paintings as a hobby, but after putting it on sale, I found out that it worked well. So, I started doing it as business, Khun Yai said. One day I came up with an idea to use pure gold leaf in my painting. Previously, like moral paintings or similar religious art works, he added.
-
52
Oriental
Definitely, its not easy to create a single piece of this kind of art work. It has to be well planned before start working. Basically, after having some inspiration, Khun Yai will begin his work with drafting the outline and scale, then brief and discuss with my painters team to make sure that theyll get the same perception before letting them paint. However, he always closely inspects and completes each piece of work by himself.
The most difficult and most dedicate part of work is to apply gold leaf onto the paint because gold leaf is very delicate. We have to be utterly careful during this process.
Although gold leaf paintings can also be featured in other countries, yet in Khun Yais view point, they are not as beautiful and splendid as those made by Thai artists. This might be because Thai people have been familiar with this gold art works for centuries so that we can express it more clearly and beautifully than other nations.
These paintings created by Thai artists are very unique in design and splendid in creation, so they are highly demanded in the market. This kind of Oriental art works can represent our rich culture and characters of Thai people. However, its a pity that Thai people dont appreciate it much, he added.
Khun Yai believes that the value of this gold-leaf painting is not be-cause of the gold value itself, but the viewers perception of arts. Every piece of art work has its own value, yet you have to understand it first. Fortunately, many of young Thais have a chance to study art in education institutions, unlike old generations like us. However, to take it as a career, it not only requires knowledge and skill, but also great patience and experi-ences in marketing. So, you cant stop learning to create better works. Learning to adapt new technique or substance to add more value to your works is surely a key to success, he concluded.
-
52
Oriental
Definitely, its not easy to create a single piece of this kind of art work. It has to be well planned before start working. Basically, after having some inspiration, Khun Yai will begin his work with drafting the outline and scale, then brief and discuss with my painters team to make sure that theyll get the same perception before letting them paint. However, he always closely inspects and completes each piece of work by himself.
The most difficult and most dedicate part of work is to apply gold leaf onto the paint because gold leaf is very delicate. We have to be utterly careful during this process.
Although gold leaf paintings can also be featured in other countries, yet in Khun Yais view point, they are not as beautiful and splendid as those made by Thai artists. This might be because Thai people have been familiar with this gold art works for centuries so that we can express it more clearly and beautifully than other nations.
These paintings created by Thai artists are very unique in design and splendid in creation, so they are highly demanded in the market. This kind of Oriental art works can represent our rich culture and characters of Thai people. However, its a pity that Thai people dont appreciate it much, he added.
Khun Yai believes that the value of this gold-leaf painting is not be-cause of the gold value itself, but the viewers perception of arts. Every piece of art work has its own value, yet you have to understand it first. Fortunately, many of young Thais have a chance to study art in education institutions, unlike old generations like us. However, to take it as a career, it not only requires knowledge and skill, but also great patience and experi-ences in marketing. So, you cant stop learning to create better works. Learning to adapt new technique or substance to add more value to your works is surely a key to success, he concluded.
: Suite20.02, 56 Pitt St., Sydney NSW 2000Tel: (02) 9247 7549 Fax: (02) 9251 2465 / www.thailand.net.au
-
vr hang out words: special one / photos: win
54
local lifestyle
Perisher Blue, Snowy Mountain
vr hang out
Shopping Centre
Canberra Glassworks
2 20
BrodBurger
CANBERRA
-
55
Over 20 Years Experience 20
Address: Shop QG7, Prince Centre8 Quay St. Haymarket, NSW 2000 AustraliaTelephone: (02) 9211 6611Facsimile: (02) 9211 6612Email: [email protected]
Specializing in selling airline tickets, Hotels, Cruises and Tours to all destinations.
(Major in Thailand and Asia) , ,
ABN 33 060 995 360 LIC. 2TA 003867
*** Conditions apply for this special fare, taxes & fuel surcharges subject to change without notice.
Thailand Special Ticket Return SYD-BKK1 month special fare
Plus $10 for domestic
Price start from $860Sales end: 31 Aug 2012
Companion fare package 2 Up to 2 months
Price start from $830Sale ends: 15 Aug 2012
For Travel 1 Aug 2012 - 28 Feb 2013
Canberra Glassworks Brod Burger
National Museum Australia 3 Kspace
Manuka Masman Manuka Ona Coffee Macaron
Dream Cuisine Patisserie
Canberra Glassworks:11 Wentworth Ave, Kingston ACT 2604 /(02) 6260 7005 / Open: Wed- Sun: 10am - 4pm
National Museum of Australia:Lawson Crescent, Acton ACT 2601 / (02) 6208 5000 / Open: 9am-5pm daily
Ona Coffee: Shop 4 The Lawns, Manuka ACT 2609 / (02) 6295 0057
-
vr horoscope
56
(8)
The Star
The Sun
(4)
The Hanged Man
() The Moon
(1) (1)
Tem-perance
: 0412 164 355, 0422 246 355
-
20. Aug. 2012
Monday2pm.-
6pm.
- Pizza Party
-
- 34
- 100
13
-
2,500
-
TAIWAN HONG KONG
INDIA INDONESIA
MYANMARCHINA
JAPANVIETNAM
TURKEY
iae globaloceania ceo
SYDNEY OFFICE STAFF
00099F
00008C
00586B
00002J
00120C
00098G
00122A
00212K
00025B
00121B00213J
00126G
List of Universitiesin Australia
List of TAFEs in Australia
All Language Schools andBusiness Colleges
IAERSMS, ENS, 457
iae [email protected] Jini MART 0744583 / Colin Siu MART 0324090- iae 2,000 6
-
add: Iae Global Sydney Officeadd: Iae Global Sydney Office
Like us onfacebook.com/iaeGlobalOZ
EdUCATion PLAnnEr
(Tae) W. Tantatprasert ()
62th-
-
-
Held in iae Edu net Sydney office
-
MWing, XWing
-
Xwing Pty.,Ltd
Passport, Photo Card, Driver Licence JP E-Mail: [email protected] Xwing Pty.,Ltd 22 Level 1 Campbell Steet Haymarket Australia 2000
UPDATE RATE Xwing www.natui.com.au www.facebook.com/xwingptyltd
Mwing:Suite 1511D World Tower
Mob. 042 507 3222
Xwing 1: Pitt Street MosaicMob. 042 537 7789Xwing 2&3: Thai Town Mob. 045 051 3301Xwing Cabramatta: AA Food Court Mob. 042 534 7866
-
60
vr dine in words: special one / photo: win / translator: Natalie Soontornvinate
Lemon Grass
Dine In
Lemon Grass Woden
12 Lemon Grass vrthai 2
Civic () 3 ANU / /
(Moo Yang Ta Krai)
CANBERRA
-
61
4 2 3 Lemon Grass 2
(Laab Moo Taud)
(Hor Mok Ta Ley) 2 (Moo Yang Ta Krai) (Seafood Pad Garee) (Jungle Lamb)
(Fig with Lotus Seed)
Lemon Grass 3 2 Barton Noodle Bar Yarralumla
12
Lemon Grass: A Capital TasteWhen visiting an unfamiliar town, we must think about where to go, what to do, and most im-portantly: what to eat. Great food can beautifully glorify and fulfil a trip. The visit to the capital of Canberra this time leads our vrthai crew to Lemongrass in the area of Woden.
It has been 12 years since Lemongrass has been part of the drive of Thai culture out to the eyes of the local Aussies. Soon their 2 other branches of the restaurant will be opened, and Khun Nok, KomKhai Jaratsongkitti, the delightful founder opens up to us about her secrets to success.
(Laab Moo Taud)
-
Next is Seafood Pad Garee, a generous amount of prawns, crabs, and various other shellfish. The sophisticated mixed spices flavour brilliantly complements the fresh seafood. This is another bestseller.
Lastly, the Jungle Lamb, a heat-intense fresh stir-fried lamb is perfect for winter.
Our recommended desert is the Fig with Lotus Seed,a perfect fusion of Australian culture and traditional Thai sweets. Figs are stuffed with mashed lotus seeds, served with vanilla ice cream, roasted pistachios and whipped cream.
Apart from the exist-ing 3 restaurants, Khun Nok will be establishing another two. The first is Noodle Bar in Barton which obviously fo-cuses on anything noodle- Chinese, Vietnamese, Thai, and single-dish quick lunches to accommodate the busy workingmen around the Parliament House. And another is Ruan Manee across in the Yarralumba which will stick to the true Thai flavours for home-reminiscing meals for the Thais in Canberra and any Aussie locals who would like to challenge their taste buds.
What we take form Khun Nok and her experiences of the past 12 years is her personal attention to train her people for the service. The taste is secondary compared to the to-getherness of the people who run the restaurant. We are still not the best at making delicious food, we did not establish ourselves from there. But we can always improve on that, as long as we know how to work with people around us, how to train them so that we can trust them to help us. Success is always there, as long as you are willing to put your heart and soul into that and not let your personal mindset limit you from going there.
After quitting an assistance manager position at Kasikorn Bank in Thailand, Khun Nok came to complete her master degree in Canberra. She was inspired while working at an Australian-owned Thai restaurant and sparked a desire to own a restaurant. Her findings landed her at a restaurant around the Civic which was closing down, equipped with the students demographic of ANU and business people. She saw a great open space for her new restaurant and with her strong deter-minations and distinctive creativity she overcome the financial and real estate problems, and finally received a 3-year lease contract to take over.
Khun Nok oversaw the renovation of every aspect of the old restaurant. The interior was simplified for a clean, modern outlook and the menu redesigned and spiced up. Not long after the reopening, through word of mouth, every seat of every table was filled as customers flowed in. Khun Nok was obliged to call over her sister Khun Pingpong, Komkham Jaratsongkitti to come down and give a hand.
What we emphasize the most is our service. One must be genuine and pay attention to the customers to leave an impres-sion of a bond with them. This is what makes them willing to come back again. Says Khun Pingpong
4 years after the first branch, the 2nd Lemon Grass was opened due to popular demands. Khun Fha, Komdao Jarat songkitti their youngest sister and Khun Add, Wanthana Wongthawonwan their cousin were called over from home to look after the new branch, which is where we are today. Lemon Grass 2 is situated in a shopping district not far off from the city. The restaurants interior focuses on artifacts that reflect the Thai culture such as the use of Thai patterned wallpaper and the wooden panel structure taken from Thai traditional houses. The spaces are well controlled with plenty of room for customers to move around. Lemon Grass 2 has become a popular location for many diplomatic functions due to this quality.
Our recommended dishes today include firstly Laab Moo Taud- spicy pork salad deep fried in little pieces. This is a very unique entree which you will not find in many Thai restaurants. The traditional sour and spicy taste of pork Laab is well maintained if not amplified, while hot crispy herbs are ever more fragrant. This is so tasty it can be eaten on its own with the accompanied dipping sauce completely ignored. From an exotic new dish the Laab Moo Taud is now number 1 on their bestsellers list.
Next is Hor Mok Ta Ley, steamed red curry custard with seafood served in a hot clay pot for 2. The well balanced sweet and spicy flavours of spices are great with the overcoming of fishy tastes.
For those meat lovers- Moo Yang Ta Krai is not to be missed. Quality pork tenderloin is marinated with lemongrass and a secret blend of spices for 24 hours before grilling, served with fresh carrot, cucumber and tomatoes before finishing with a refreshing dressing.
(Seafood Pad Garee)
62
Special Thanks: Lemon Grass
Corner of Corinna Street &
Ball Street, Woden ACT
Phone: 6282 1144
Lunch: Mon-Fri 10.30 am.-3.30 pm.Dinner: Mon-Sun
5.00 pm.-10.30 pm.www.lemongrass
thai.com.au
-
63
Jungle Lamb Lemon Grass
300 2 2 4 1/2 2 1 1 1 1/2 3 1 5 1 1 1 1 1/2
-
64
words: Khum vr world wine
Riesling
Riesling
Riesling Mosel
Riesling
RieslingMount BarkerClare ValleyEden Valley70-80Riesling Orange
Riesling
Riesling1-23-5
Riesling is type of white wine that compli-ments Thai food very well. Riesling wine is not as renowned around the world as a Pinot-Noir or or a Shiraz however it is famous for its crisp, sharp taste that is scented with green apple, honey, lemon and rose petals. It is very sweet balanced perfectly with a hint of sour. The white grapes used for Riesling wine are nor-mally grown in foothills (piedmont). White grapes grow well in cold weather condi-tions and can also be harvested during the winter season. During this period, the grapes are not too ripe and therefore will result in good quality wine.
The best and most expensive Ries-ling wine is from Germany. This is due to the old grapevine where it has been cul-tivated in a valley, with perfect conditions requiring it to be a cold, cool climate with minimum exposure to the sunlight. Due to these conditions, grapes in that area are not too ripe and are low in sugar. If grapes grow in area that sunlight is un-able to reach, the wine will be sour. The producer has to add artificial sugar to make the wine sweeter. In some years, the weather has been warmer than usual in Germany, resulting in the increase of good quality-produced wine. A popular area where grapes are grown is in the Mosel river area in Germany.
In different parts of the world, Ries-ling wine is produced, with grapes being grown in different types of soils and ex-posed to distinctive weather conditions. The conditions alter the sweetness of the white grapes and therefore results in a wide variety of unique tastes.
Famous Riesling wine produced in Australia is from Mount Barker in West-ern Australia, as well as Clare Valley and Eden Valley in South Australia. These ar-eas have a suitable climate for growing grapes and have grapevines that are ap-proximately 70-80 years old. The taste of Riesling wine from these areas are similar to that of lemons but if you store it for a very long period of time, the smell be-comes similar to benzene.
Riesling wine compliments many Thai dishes from soups, stir fries, salads to foods that contain beef, chicken and pork. However it doesnt compliment spicy food very well, so be aware of the dishes you choose. Riesling wine also tastes great with Chinese and Japanese foods and seafood as well.
To have great tasting Riesling wine, you should store it for 1-2 years to let the wine settle before you open it. Good quality wines should be kept for the du-ration of 3-5 years. The age of the wine will make huge difference to the taste.
-
-
Tel: 9212 1080Shop 10-37 Ultimo Rd. Haymarket
Lao City Thai
$5
Ice cream with banana
3 !!
Ultimo RdTho
mas Ln
Tho
mas
St
Quay St
Ultimo Rd Geo
rge
St
Hay St
&
Poppular Dish
$5
-
www.facebook.com/heartbeautysydney
Tel: 04 3307 4769 (Three), 04 2131 1245 (Optus) post DHL
USA
USA
GMP
$69
30-70% Made in Australia USA ,
$100
$65
Easy way
Star Bucks
George St.
Cam
pbell
St.
HSBC Bank
Vodafone
map
: 04 3307 4769
$3
1 11 / 647 George st., HSBC Bank ()
1
24000 mg
A C E
100%
6 ( 1 )
Omega3
$29 4
$100
7
+
1
+
x3
Detox
Time wise
3
$29
$69
$29
$29 $29
!!!
$49
$69
2
100%
NC OPC
100%
Channtell
$45 $59
1450 mg 365
$39 3
$100
1500 mg 365 $59 2 $100
50%$29
www.heartbeautysydney.com
USA
$129
$65
$49
3
$100
$181
-
30,000mg
$39
$129
100 !
2000
$39 (
)
$29
+
A&A
$49
6% 10 HDA (1500 mg) 100% $49
+ +OPC $39
$59
-
$3
High Distinction DVD
2. 3.NEW
iPad 3
Mac book Pro
Sydney Tower
31 2012
1 11 / 647 George st., HSBC Bank ()
Special!!
10
E-mail [email protected]
TEL: 04 3336 2599
3 1
Easy way
Star Bucks
George St.
Cam
pbell
St.
HSBC Bank
Vodafone HDDVD
map
1.
axioma
$10
!!
(* 12 August 2012)
-
vr entertainment
68
3
Step Up Revolution
4
7 7 Seven Something
STEPUP:REVOLUTION
4
420
StepUp4
()
(
)
StepUp
7GST3377Love&Life 77 14()()LikeWallFacebook
21/287()28()80 42.195 ()40()
-
!!!
LoveSick
.....
(Spicy Disc
)
Mild()
2
Love Sick
LoveSick
... Lo
veSisk
LoveSi
ck
2012
69
-
Hay St. Dental CentreDr Bill T Ta & Associates B.D.S. (University of Sydney)
Established since 1988
Zoom 1
$580 ( $850)*limit time only*
8
City Branch
-
- (INVISALIGN)
-
-
-
- Zoom 1
One-Stop Dental Service
1.
2. Medical Teen Voucher
GP
3.
4.
4 :
Special Offer $150
LEVEL 1, 92 HAY ST, HAYMARKET NSW 2000
TEL: (02) 9211 3809
SHOP 6, 76-80 JOHN ST, CABRAMATTA NSW 2166
TEL: (02) 9724 0466
HAYMARKET
CABRAMATTA
DOOR TO DOOR / PORTFOB TO PORT / DOORYOUR LOGISTICS SOLUTIONSea Freight: Import / Export - FCL&LCLAir Freight: Import / ExportCustomers ClearanceTransportBreak Bulk CargoProjects - Heavy liftConsulting: Import & Export with AustralianCustoms and AQIS Compliance
DOOR TO DOOR / PORTFOB TO PORT / DOORYOUR LOGISTICS SOLUTION
4 Brussels Street., Mascot NSW 2020 AustraliaPO Box 383, Mascot NSW 1460 Australia
Tel: 61 2 9317 3959 Fax: 61 2 9341 5538Mobile: 61 (0) 413 443 888E-mail: [email protected]
POON BELL
/29(,612
19
Celebrity :2:)0:2:)0
ZZZWKDLHVDQUDGLRQHWZZZWKDLHVDQUDGLRQHW
Web site venue Music room 24
HAY ST DENTAL CENTRE
DR BILL TA & ASSOCIATES(BDS) SYDNEY UNIVERSITYESTABLISHED SINCE 1988
SERVICES:
(INVISALIGN) & Zoom 1
LEVEL 1, 92 HAY STHAYMARKET NSW 2000TEL: (02) 9211 3809
SHOP 6 76-80 JOHN STCABRAMATTA NSW 2166TEL: (02) 9724 0466
China Town
HAYMARKET CABRAMATTA
HAYMARKETLevel 1, 92 HAY ST HAYMARKET NSW 2000TEL: (02) 9211 3809Monday to Friday 9:00 am to 6:00 pmWednesday by appointment onlySaturday 9:30 am to 5:00 pm
CABRAMATTA SHOP 6, 76-80 JOHN ST CABRAMATTA NSW 2166TEL: (02) 9724 0466Monday to Saturday: 9:00 am to 6:00 pmSunday: 10:00 am to 3:00 pm
www.yawco.com.au Suite 1702, Level 17 World Tower, 87-89 Liverpool St. Sydney NSW 2000
Migration Agent : John GrantMarn : 1173882
(Student Visas) (Family Visas, Defacto, Married Visas) (Defacto, Marriage Visas) (Tourist Visas) (Skill Visas)
Liverpool St
Geo
rge
St
Central St
Pitt
St
Pitt
St
Cast
lere
agh
StCa
stle
reag
h St
Eliz
abet
h St
Hyde Park
Museum St
WorldSquare
Shop 2 The Chambers Arcade 370 Pitt Street, Sydney, NSW 2000Tel: 02 9266 0414 / Mob: 0452 496 221 / E-mail: [email protected]
AGENT
AGENTMIGRATION
MIGRATION
-
DOOR TO DOOR / PORTFOB TO PORT / DOORYOUR LOGISTICS SOLUTIONSea Freight: Import / Export - FCL&LCLAir Freight: Import / ExportCustomers ClearanceTransportBreak Bulk CargoProjects - Heavy liftConsulting: Import & Export with AustralianCustoms and AQIS Compliance
DOOR TO DOOR / PORTFOB TO PORT / DOORYOUR LOGISTICS SOLUTION
4 Brussels Street., Mascot NSW 2020 AustraliaPO Box 383, Mascot NSW 1460 Australia
Tel: 61 2 9317 3959 Fax: 61 2 9341 5538Mobile: 61 (0) 413 443 888E-mail: [email protected]
POON BELL
/29(,612
19
Celebrity :2:)0:2:)0
ZZZWKDLHVDQUDGLRQHWZZZWKDLHVDQUDGLRQHW
Web site venue Music room 24
HAY ST DENTAL CENTRE
DR BILL TA & ASSOCIATES(BDS) SYDNEY UNIVERSITYESTABLISHED SINCE 1988
SERVICES:
(INVISALIGN) & Zoom 1
LEVEL 1, 92 HAY STHAYMARKET NSW 2000TEL: (02) 9211 3809
SHOP 6 76-80 JOHN STCABRAMATTA NSW 2166TEL: (02) 9724 0466
China Town
HAYMARKET CABRAMATTA
HAYMARKETLevel 1, 92 HAY ST HAYMARKET NSW 2000TEL: (02) 9211 3809Monday to Friday 9:00 am to 6:00 pmWednesday by appointment onlySaturday 9:30 am to 5:00 pm
CABRAMATTA SHOP 6, 76-80 JOHN ST CABRAMATTA NSW 2166TEL: (02) 9724 0466Monday to Saturday: 9:00 am to 6:00 pmSunday: 10:00 am to 3:00 pm
www.yawco.com.au Suite 1702, Level 17 World Tower, 87-89 Liverpool St. Sydney NSW 2000
Migration Agent : John GrantMarn : 1173882
(Student Visas) (Family Visas, Defacto, Married Visas) (Defacto, Marriage Visas) (Tourist Visas) (Skill Visas)
Liverpool St
Geo
rge
St
Central St
Pitt
St
Pitt
St
Cast
lere
agh
StCa
stle
reag
h St
Eliz
abet
h St
Hyde Park
Museum St
WorldSquare
Shop 2 The Chambers Arcade 370 Pitt Street, Sydney, NSW 2000Tel: 02 9266 0414 / Mob: 0452 496 221 / E-mail: [email protected]
AGENT
AGENTMIGRATION
MIGRATION
-
(.)
30
THE UNION OF THAI TRADITIONAL MEDICINE SOCIETY
Tewa-RaksaThai Massage 661-663 Suite 409, Level 4, Haymaket Hotel,
George St, Sydney 2000 Tel. 0430-867-181 (Three), 0413-876-589 (Optus)
Booking Open every day
Thai GovernmenT office
Tel: (02) 6273-1149, 6273-2937
Tel: (02) 9241-2542, 9241-2543
Thai Trade CenTer Tel: (02) 29 241-1075-6
Tourism auThoriTy of Thailand Tel: (02) 9247 7549
Thai airways ausTralia Tel: 1300 651 960
(Boi) Tel: (02) 9252 4884
Thai Temple (leumeah) Tel. (02) 4625 7930
(stanmore) Tel. (02) 9557 2039
(annandale) Tel. (02) 9557 2879
Tel. (02) 9655 1128
Tel. (02) 9823 7338, 9610 9075
(Bundanoon) Tel. (02) 4884 4262
(melbourne) Tel. (03) 9878 6162
(Canberra) Tel. (02) 6249 8594
(Brisbane) Tel. (07) 3806 8900
Thai Grocery Tel. (02) 9211 2208
Tel. (02) 9211 9193
Tel. (02) 9211 2332
Tel. 0402 700 300
luCky Thai sweeTs & Video Tel. (02) 9212 4842
asian imperial CenTre Tel. (02) 9726 6889
emerGency call Tel. 000
sydney hospiTal Tel. (02) 9382 7408
sT. GeorGe hospiTal Tel. (02) 9113 1111
sT.VinCenTs hospiTal Tel. (02) 8382 1111
The prinCe of wales hospiTal randwiCk Tel. (02) 9382 2222
Thai welfare assoCiaTion Tel. (02) 9264 3166
Tel: (02) 6281 1371
fair TradinG Tel. 13 32 20
deparTmenT of immiGraTion & CiTizenship Tel. 131 881
vr directory
new arrival
JELLY COCONUT IN REAL SHELL
Co Cool NutFreshen your life
With most natural ingredients: Coconut juice & Coconut meat 93.4%
,
,
,
Luck
y Tha
i
Asian
Imperial
(Cab
ramatta)TUN Mob: 0410 998 978 I NUT Mob: 0405 237 879
Whole sale & Retail Coconuts Importer
www.cocoolnut.com E-mail: [email protected]
Ready to eat easy to enjoy HealtHy to Have
anytime anywhere.
Freshy Authentic Thai Coconut Juice
Pick your favourite healthy drink
CoCoolnut
Ma
ga
zin
e
Mob. 0413 911 959Tel. (02) 9700 7005
Email: [email protected]
-
THAILANDSuite 404 Sribunruang Building 21/7 Convent Road, Silom, BANGKOK 10500Ph: (02) 234 3388Mob: 0432 478 700
AusTrALIASuite 108 Manning Bldg.451 Pitt Street, syDNeyNSW 2000 AustraliaPh:(02) 9212 7489Fax: (02) 9212 4550
email: [email protected] www.stellaraustralia.com
WesTerN syDNey25/193 Railway Pde,CABrAmATTANSW 2166 AustraliaPh: 0432 478 700(02) 9724 2061
MARN 0103611,
MARN 0005601
Electronic Visa Service
Member of Migration Institute of Australia
Qualified Education Counsellor No.A001
*Conditions apply
VIsAeDuCATIONTrANsLATION
* Stellar Sydney
Stellar Gift Ca
rd $200
18
Stellar
Stellar
Stellar
Celebrating 18 Years of Excellence S i nce 1994