Issue 175

12
VOL-4 No. 18 ISSUE - 175 DATE: 27-12-2009 PAGE 1 @ YOUR HOME EVERY SUNDAY Ven Advt \oena at\mPv tIc-f-Øns‚ hmWnPy Xe- ÿm-\-amWv sIm®n. `oI-c- hm- Zn- I- fpsS e£y- ÿm- \- ß- fn¬ {][m- \- s∏´ \K- cw. \K- c- hm- k- nI- fpsS `mKyw- sIm≠v am{X-amWv `oI-c-hm-Zn-I-fpsS B{I-a-W-Øn¬ \n∂pw CXp-hsc c£-t\-Sm≥ Ign- ™-Xv. apwss_ As√-¶n¬ sIm®n-bm-bn-cp∂p `oI-c-hm- Zn-I-fpsS e£yw. F∂m¬ \dp°p hoWXv apwss_- bv°m- Wv. Biz- kn- °m≥ hc- s´, Xo{h-hmZ {]h¿Ø-\-ß- fp-ambn Ct∏mƒ ]nSn-bn-ep- ≈-h¿ F√m-hcpw Xs∂ sIm®n e£y-ÿm-\-am-bn- cp∂p F∂v shfn-s∏-Sp-Øn- bn-´p-≠v. kpc£m GP≥kn- bpsS tNmZyw sNø-en¬ slUven, dmsW, XmPp-±o≥, XSn-bs‚-hnS \ko¿ F√m- hcpw Xs∂ sIm®n kμ¿in- ®n-cp-∂-Xmbn sXfn-hp≠v. apws_ B{I- aWw \S- °p- - Xn\v Znh-k-߃°p apºv dmsW sIm®n-bn¬ FØn- bn-cp-∂p. `oI-c-hm-Zn-Iƒ sIm®n-bn¬ Iymºpw kwL- Sn-∏n-®n-cp-∂p. IS¬am¿§- amWv Ct∏mƒ `oI-c-hm-Zn-I- fpsS IS-∂p-I-b-‰w. sIm®n- °m-Is´ hnim-e-amb IS¬Øo-chpw D≠v. Xo{h- hm-Zn-Iƒ°v kpc£ \¬Ip- ∂Xv sIm®n-bpsS sat{Sm kz`m-h-am-Wv. IqSmsX h≥InS ÿm]-\-߃, tlm´-ep-Iƒ, I∏¬ \n¿Ωm- W-im-e, amfp-Iƒ XpS-ßn- bh sIm®n-bpsS A¥m- cmjv{S {]m[m\yw h¿≤n-∏n- °p- ∂p. C°m- c- W- Øm- emWv `oI-c-hm-Zn-Iƒ sIm®nsb e£yw shbv°p- - Xv. H∂√ \nc-h[n XhW Xo{h-hm-Zn- Iƒ sIm®nsb e£yw sh®n-cp-∂p. Cu `ojWn t\cn-Sp-hm≥ \mw k÷- cmtWm? ]gp-Xp-Iƒ AS® kpc£ sIm®n-°pt≠m? sIm®n kpc-£n-X-a-s√-¶n¬ sIm®n-bpsS tXmfp-cpΩn \ΩpsS \Kcw kpc-£n-X-amtWm?? tijw 5˛mw t]Pn¬

description

Vol 4 No 18

Transcript of Issue 175

Page 1: Issue 175

VOL-4 No. 18 ISSUE - 175 DATE: 27-12-2009 PAGE 1 @ YOUR HOME EVERY SUNDAY

Ven Advt

\oena at\mP v

tIc-f-Øns‚ hmWnPy Xe-ÿm-\-amWv sIm®n. `oI-c-hm-Zn-I-fpsS e£y-ÿm-\-ß-fn¬ {][m-\-s∏´ \K-cw. \K-c-hm-k-nI-fpsS mKyw-sIm≠vam{X-amWv oI-c-hm-Zn-I-fpsSB{I-a -W-Øn¬ \n∂pwCXp-hsc c£-t\-Sm≥ Ign-™-Xv. apwss_ As√-¶n¬sIm®n-bm-bn-cp∂p `oI-c-hm-Zn-I-fpsS e£yw. F∂m¬\dp°p hoWXv apwss_-bv°m-Wv. Biz-kn-°m≥ hc-s´, Xo{h-hmZ {]h¿Ø-\-ß-fp-ambn Ct∏mƒ ]nSn-bn-ep-≈-h¿ F√m-hcpw Xs∂sIm®n e£y-ÿm-\-am-bn-cp∂p F∂v shfn-s∏-Sp-Øn-bn- p-≠v. kpc£m GP≥kn-bpsS tNmZyw sNø-en¬slUven, dmsW, XmPp-±o≥,XSn-bs‚-hnS \ko¿ F√m-hcpw Xs∂ sIm®n kμ¿in-®n-cp-∂-Xmbn sXfn-hp≠v.apws_ B{I-aWw \S-°p-∂-Xn\v Znh-k-߃°p apºvdmsW sIm®n-bn¬ FØn-bn-cp -∂p. `oI-c-hm-Zn -IƒsIm®n-bn¬ Iymºpw kwL-Sn-∏n-®n-cp-∂p. IS¬am¿§-amWv Ct∏mƒ `oI-c-hm-Zn-I-fpsS IS-∂p-I-b-‰w. sIm®n-°m -Is´ hnim -e -ambIS¬Øo-chpw D≠v. Xo{h-hm-Zn-Iƒ°v kpc£ \¬Ip-∂Xv sIm®n-bpsS sat{Smkz`m -h -am -Wv . IqSmsXh≥InS ÿm]-\ -߃,tlm -ep-Iƒ, I∏¬ \n¿Ωm-W-im-e, amfp-Iƒ XpS-ßn-bh sIm®n-bpsS A¥m-cmjv{S {]m[m\yw h¿≤n-∏n-°p-∂p. C°m-c-W-Øm-emWv`oI-c-hm-Zn-Iƒ sIm®nsbe£yw shbv°p-∂-Xv. H∂√\nc-h[n XhW Xo{h-hm-Zn-Iƒ sIm®nsb e£ywsh®n-cp-∂p. Cu `ojWnt\cn -Sp -hm≥ \mw k÷-cmtWm? ]gp-Xp-Iƒ AS®kpc£ sIm®n-°pt≠m?sIm®n kpc-£n-X-a-s√-¶n¬sIm®n-bpsS tXmfp-cpΩn

\ΩpsS \Kcw kpc-£n-X-amtWm??

tijw 5˛mw t]Pn¬

Page 2: Issue 175

2 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009

hn. hnjvWp-Ip-am¿

]{Xm-[n-]¿

Tripunithura News: Views and opinions expressed in this newspaper are not necessarilythose of Tripunithura News. Tripunithura News reserves the right to use the informationpublished herein in any manner whatsoever. While every effort has been made to ensureaccuracy of the information published in this edition, neither Tripunithura News or any ofits employees accept any responsibility for any errors or omission. Further TripunithuraNews does not take any responsibility for loss or damage incurred or suffered by anysubscriber/reader of this newspaper as a result of his/her accepting any invitation/offerpublished in this newspaper. No part of this newspaper may be reproduced in any formwithout the written permission of the publisher.

en_¿lm≥IΩo-j≥ dnt∏m¿´v

_n.sP.-]n°pw kwL-]-cn-hm-dn-\p-sa-Xnsc cq£-amb IS-∂m-{I-a-Ww. IS-∂m-{I-a-W-Øn\v Bkv]-Z-amb PÃnkv en_¿lm≥ Atbm[y At\z-jW IΩo-j≥ Hcp ASn-ÿm-\-hp-an-√mØ shdpw IS-emkv sI´v am{X-am-sW∂ _nsP-]n-bpsS {]Xym-{I-a-Ww. 1992-˛se _m_vdn akvPnZv XI¿Ø kw`hw ap≥\n-dpØn Xøm-dm-°nb At\z-jW IΩo-j≥ dnt∏m¿ v ]m¿e-sa‚ v N¿® sNbvXC°-gn™ c≠v Znh-k-ß-fn¬ {]Xo-£n-®-Xp-t]mse hy‡-amb cmjv{SobtNcn-Xn-cn-hp-Iƒ°pw t\Xr-Xz-]-c-amb kz`mhw sh®p ]pe¿Øp∂ a´n-ep≈\ne-]m-Sp-Iƒ°p-amWv cmPyw s]mXpth km£yw hln-®-sX∂v ]dbmw. _nsP-]nbpw kJy-I-£n-Ifpw Hcp-`m-KØpw adp-`m-KØv aX-\n-c-t]£ ]m¿´n-IfpwF∂ cq]-Øn¬ tNcn-Xn-cn-™, Gsd-°psd D∂-X-\n-e-hmcw ]pe¿Ønb N¿®-I-fn¬ ]s¶-Sp-Ø-hcpw ap≥\n-c-°m¿ Xs∂-bm-bn-cp∂p ˛ tI{μ B`y-¥-c-a{¥n ]n. NnZw-_-cw, Kpcp-Zmkv ZmkvKp]vX (kn-]n-sF), _nsP]n ap≥ A[y-£≥ cmPv\m-Yvknßv, kn]n-sF(-Fw) t\Xm-°-fmb koXmdmw sb®q-cn, hmkp-tZhv BNm-cy, kamPvhmZv ]m¿´n t\Xmhv apem-bw-knßv bmZ-hv, aX-\yq-\-]£ t£a a{¥n k¬am≥ Jp¿jn-Zv, kpjam kzcm-Pv, XpS-ßn-b-h-cpsS Iq´-Øn¬ "k¿ss{]kv F≥{Sn'bmbn hnti-jn-∏n-°m-hp-∂Xv tIm¨{Kkv AwKwPK-Zmw-_nIm]mens‚ t]cv am{Xw. _m_vdn ]≈n XI¿Ø kw -h-Øn-tebv°v\bn® kml-N-cy-ß-sf-°p-dn®pw A∂sØ tI{μ-K-h¨sa‚ v AXv XS-bp-∂-Xn¬ ]cm-P-b-a-S-™-Xn-s\-∏-‰nbpw hna¿i-\m-fl-I-amb hne-bn-cp-ج thW-sa∂v Kpcp-Zmkv ZmkvKp]vX Bh-iy-s∏-´-t∏mƒ cma-t£-{X-\n¿amWw tIh-e-samcp aX-\oXn am{X-a√ tZiob \oXn IqSn-bm-sW∂ A`n-{]m-b-K-Xn-bmWvcmPv\mYv knßv apt∂m´p sh®-Xv. kz¥w Iº-\n-bnse sIm≈-cp-Xm-bva-Iƒ°vamt\-PnMv Ub-d-IvS¿ F{]-Imcw DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂pthm, AXn\v kam-\-amb _m[y-Xtb AS¬ _nlmcn hmPvt]-bn°v ]≈n XI¿Ø kw`-h-Øn-ep-≈p-sh∂ hmZ-amWv kpjam kzcmPv i‡n-bp‡w Dd-∏n-®-Xv. s]mXptht\m°n-bm¬ AwK-ß-fpsS {]kw-K-ß-fn¬\n∂v c≠v Imcy-ß-fmWv Dcp-Øn-cn™p h∂-Xv. s]s´-∂p≈ hnIm-c-Ø-≈n-®-bn¬ kw`-hn® ]nghv am{X-amWv_m_vdn ]≈n XI¿Ø kw`-h-sa∂ hni-Zo-I-cWw \ncm-I-cn-®p-sIm≠vAsXmcp Bkq-{Xn-Xhpw e£y-t_m-[-tØmsS \n¿Δ-ln-°-s∏-´-Xp-amb \S-]Sn BsW-∂-Xm-bn-cp∂p AXn-sem-∂v. A∂sØ Kh¨sa‚n\p t\XrXzw\¬In-bn-cp∂ tIm¨{K-kns‚ {][m-\-a{¥n \c-knw-l-dm-hp-hn\v IqSn ]¶m-fn-Ø-ap≈ H∂m-bn-cp∂p ]≈n XI¿Ø kw`-h-sa∂ hna¿i-\-amWv as‰m-∂v.

CXn¬ c≠m-aXv ]d™ kwKXn kzbw hna¿i-\-]-c-ambn AwKo-I-cn-®p-sIm≠v Ipdn-°p-sIm-≈p∂ hna¿i-\-i-c-ß-fpsS Z¿∏Ww _nsP]n t\Xr-\n-c-bn-tebv°v Xncn-®p-]n-Sn®p sImSp-°p∂ {]kw-K-amWv a{¥n NnZw-_cw \n¿Δ-ln-®-Xv. A]m-c-amb Hcp s]¿t^m¿a≥kv Bbn-cp∂p AXv. Bthiw ap‰n-\n∂ \nanj-ß-fn¬ I¿tk-h-I¿°v kw`-hn® Iø-_≤w F∂ a´n¬ ]≈nXI¿Ø kw -hsØ t\m°n-°≠ _n.-sP.-]n. \ne-]m-Sns\ Xnc-kvI-cn® a{¥nakvPnZv s]mfn® \S-]-Snsb ap≥Iq´n Bkq-{XWw sNbvXXpw t_m[-]q¿hw\n¿Δ-ln-°-s∏-´-Xp-amb Hcp I¿a-ambn hnti-jn-∏n-®p. kp{]ow tImS-Xn°pwtI{μ-K-h¨sa‚n\pw tZin-tbm-Zv{K-Y\ kan-Xn°pw apºmsI Hmtcm kμ¿`-ß-fn¬ ka¿∏n® Hmtcm hmKvZm-\hpw _n.-sP.-]n. ewLn-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh∂NnZw-_-c-Øns‚ Dd∏pw Zm¿Vyhpw \nd™ adp-]Sn {]kwKw Zu¿`m-Ky-h-im¬ _l-f-Øn¬ apßn-t∏m-hp-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. Hcp aWn-°q¿ \o≠ {]kw-K-Øn¬ ]≈n GXv hn[-Øn-emWv XI¿°-s∏-´-sX∂pw AXn¬ I¿tk-h-I-cpsS ]¶v F¥m-bn-cp-∂p-sh-∂p-sam-s°-bp≈ Imcy-߃ hsc bp‡n-k-l-ambn hni-Zo-I-cn-°m\pw a{¥n NnZw-_cw apXn¿∂p. dnt∏m¿´n-s\-Xn-cmbhna¿i\w At±lw \ncmIcn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

B[p-\nI C¥y-bpsS Ncn-{X-Im-c-∑m-cn¬ {]ap-J-\mb _n]≥N-{μ-bpsS{it≤-b-amb IrXn-bmb "Iayq-W-enkw C≥ tamtU¨ C¥y'bn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xp-t]mse C¥ym-°m¿°n-S-bn-ep≈ aX-]-c-amb sshPm-Xy-amWv G‰hpw kp{]-[m-\hpw ASn-ÿm-\-]-c-hp-amb hyXym-khpw hn -P-\hpwF∂ [mc-W-bn¬\n∂v XpS-ßp∂p Atbm[y htcbpw AXn-\p-ti-j-ap≈h¿Kob kv]¿[-bpsS BJym-\w. Cu sshPmXyw as‰√m sshPm-Xy-ß-tfbpwadn-I-S-°pI am{X-a√ sNøp-∂-Xv. AXv Hcp hiØv as‰√m kmaqly A`n-⁄m-\-X-I-tfbpw sshPm-Xy-ß-tfbpw \ncm-I-cn-°p-Ibpw C\n AYhm XXz-Øn¬ AwKo-I-cn-®m¬ Xt∂bpw {]tbm-K-Øn¬ \ntj-[n-°p-Itbm aX-]-c-amb kzXz-t_m-[-Øn\v Iogvs∏-Sp-Øp-Itbm sNøp-Ibpw sNøp-∂p {KŸwXpS-cp-∂p. AtX Imc-W-Øm¬, h¿Kob Ncn-{X-c-N-\-bn-se-∂-t]mse h¿Kobcmjv{So-b-Ønepw aX-k-aq-l-sa∂ hita Du∂n-∏-d-b-s∏-Sp-∂p-≈p. cmjv{So-bhpw kmº-Øn-Ihpw kmaq-lyhpw mjm-]-chpw kmwkvIm-cn-Ihpw F¥n\vip≤-a-X-]-c-amb a‰v hi-߃t]mepw Ah-K-Wn-°-s∏-Sp-Itbm sX‰n-≤-cn-∏n-°-s∏-Sp-Itbm ASn-®-a¿Ø-s∏-Sp-Itbm sNbvXn-cn-°p-∂p-sh∂v _n]≥N{μ\nco-£n-°p-∂p.

Only those who will risk going too far can possibly find out how far one cango. - T.S. Eliot

sX°pw-`mKw {ioIp-am-c-aw-Kew

t£{X-Øn¬ 29-˛\v sImSn-tb‰vXr∏q-Wn-Øpd sX°pw-`mKw {io\m-cm-bW [¿a-t]m-jnWn hI {ioIp-am-c-aw-Kewt£{X-Ønse Cu h¿jsØ hm¿jnI atlm-’hw Unkw-_¿ 29 sNmΔmgvNcmhnse 8.30-˛\v sImSn-Ibdn P\p-hcn c≠n\v i\n-bmgvN cm{Xn Bdm-t´msS kam-]n-°pw. sImSn-tb-‰n-\p≈ sImSnbpw sImSn-°-bdpw 28-˛\v Xn¶-fmgvN sshIo´v 4.30-˛\v hmZy-ta-f-ß-tfmsS A\n¬Ip-am¿ Np≈p-X-dbpsS hk-Xn-bn¬\n∂v t£{X-k-∂n-[n-bn-tebv°v ]pd-s∏-Spw.

sImSntb-‰n-\p-tijw cmhnse ]Øn\v ]d-bvs°-gp-∂-≈n∏v taa\ tdmUv, ImdmØvtdmUv, ]pXn-b-Imhv ]Sn-™mtd hf-hv, Fw.-F¬.-F. tdmUv, ap\n-kn-∏¬ _u≠dntdmUv, sh≈m-\-∏n≈n `mKw, Nnt‰-°-Shv apX¬ Nqc-°mSv hsc. sshIo´v Ggn\v]pØ≥]p-c-bv°¬ Im¿ØnI Fkv. \mb-cpsS kwKo-Xm-cm-[-\. 30-˛\v _p[-\mgvNcmhnse Hº-Xn\v ]d-bvs°-gp-∂-≈n-∏v. ]pXn-b-Imhv Icn-bm-]-dºv tdmUv, DZ-bm-°-h-e, N¥-∏-d-ºv, Ipco-°m-Sv, AK-kvXy- \-K¿, ]pXn-b-Imhv am¿°‰v tdmUv hgn ta°cAø-¶mfn tdmUv, Ipº-f-Øp-cpØv tdmUv, ]m´p-]p-c-bv°¬ tdmUv hgn t£{X-k-∂n-[n-bn¬ FØn-t®-cpw. sshIo´v 7.30-˛\v k¿∏-Øn\v Xfn-®p--sIm-Sp-°¬. k¿∏w]m´v Sn.-hn. j¨ap-J≥ amÿ. cm{Xn Hº-Xn\v hnf-°n-s∂-gp-∂-≈n-∏v. \Sp-∏Øv {iokp{_-“Wy ImhSn kwL-Øns‚ ImhSn tLmj-bm-{X. hnhn[ hmZy-ta-f-ß-tfm-Sp-IqSn sshIp-t∂cw \men\v ImhSn kwL-Øn¬\n∂v ]pd-s∏´v cm{Xn Hº-Xn\vt£{X-k-∂n-[n-bn¬ FØn-t®-cpw.

aq∂mw Znh-k-amb Unkw-_¿ 31-˛\v hymgmgvN cmhnse Hº-Xn\v ]d-bvs°-gp-∂-≈n-∏v. AXn¿°≠w sebn≥, Xd-ta-°mhv PwKvj\v ]Sn-™m-dp- m-Kw, ]m´p-]p-c-bv°¬tdmUv, Xncn®v am¿°‰v tdmUv hgn hmep-Ω¬, Km‘n-]p-cw, t]meokv tÃj≥ tdmUv,s]mbv¥d tImf-\n, ]≈n-∏-d-ºp-Imhv tdmUv, ]pXp-t»cn tdmUv, ^b¿ tÃj≥tdmUv hscbpw XpS¿∂v ssh°w tdmUv hgn t£{X-k-∂n[n htc-bpw. sshIo´vXr∏q-Wn-Øpd sX°pw-`mKw Adp-apJ`‡ kwLw hI kp{_-“-Wy-`-K-hm\v ]qaq-S¬. cm{Xn Hº-Xn\v hnf-°n-s∂-gp-∂-≈n-∏v. ta°c {io\m-cm-bW apcpI ImhSnkwL-Øns‚ ImhSn tLmj-bm-{X.

\memw Znh-k-amb P\p-hcn H∂v sh≈n-bm-gvN-bmWv ]≈n-th´ atlm-’-hw.cmhnse Hº-Xn\v ]d-bvs°-gp-∂-≈n-∏v. IÆ≥Ip-f-ß-c, im¥n-\-K¿, sh≈mßntdmUv, A‘-Im-c-tØm-Sn\v sX°pw-`m-Kw, Nn∑b tdmUv hgn ]\-bv°¬ s\Sp-ß-\m-h≈n `mKw apX¬ ag-bw-h≈n htcbpw Xncn®v t£{X-Øn\v ]Sn-™mdv `mKwhgn t£{X k∂n-[n-bn-te-bv°pw. sshIo´v Ggn\v N¥n-cq¿ Znt\-i\pw ]m¿´nbpwAh-X-cn-∏n-°p∂ Xmb-º-I. cm{Xn F´n\v {]ikvX aPo-jy≥ \ne-ºq¿ tk-Xp-am-[-hs‚ injy-cmb APn≥ Fw. kPnbpw At\mPv Fw. kPnbpw Ah-X-cn-∏n-°p∂amPnIvtjm.

XpS¿∂v s\Sp-ß-\m-h≈n `mKw apcpI ImhSn ^≠ns‚ ImhSn tLmj-bm-{X.cm{Xn 9.30-˛\v kp_n\ at\mPv \rØ-kw-hn-[m\w \n¿Δ-ln-®Xpw AizXn Aw_p-Pm-£≥, kznΩn tkma≥, B¿{Z cmP≥, \nth-Zy, {io\-μ-\, kvt\l, cay F∂o\¿Ø-In-am¿ ]s¶-Sp-°p-∂-Xp-amb \rXyXn Iem-a-μn¿ Ah-X-cn-∏n-°p∂ \rØ-\r-Xy-߃. cm{Xn 12-˛\v ]≈n-th-´.

P\p-hcn c≠n\v i\n-bmgvN Bdm´v atlm-’-hw. cmhnse 11-˛\v B≠n-bq-´v,.11.30-˛\v N¥n-cq¿ Znt\-i≥ B≥Uv ]m¿´n-bpsS Ce-™n-Ød tafw. aq∂n\v Xr∏q-Wn-Øpd ln¬]m-ekv tÃj≥ Ih-e-bn¬\n∂v ImgvN-{io-_-en. ImgvN-{io-_ent£{X-Øn-se-Øp-tºmƒ ImWn-°-bn-S¬ {][m-\w. AXn-\p-tijw I¿∏qc Zo]-°m-gvNbpw sImSn-a-c-®p-h-´n¬ ]d-\n-d-bv°-epw. sshIo´v kp{_-“-Wy-`-K-hm\v ]qaq-S¬.XpS¿∂v tNcp∂ hnZym-`ymk Ahm¿Uv hnX-cW ktΩ-f\w sI.-_m_p Fw.-F¬.-F. DZvLm-S\w sNøpw. Xr∏q-Wn-Øpd \K-c-k` sl¬Øv IΩ‰n sNb¿am≥ sI.-Pn. kXy-{h-X≥ Ahm¿Uv hnX-cWw sNøpw.

XpS¿∂v ]pXn-b-Imhv {io\m-cm-bW ImhSn kwL-Øns‚ ImhSn tLmj-bm-{X. cm{Xn 10- \v ap{Z Um≥kv {Sq∏v Ah-X-cn-∏n-°p∂ \rØ-\r-Xy-߃. cm{Xn ]Øn\vBdm-´n-s\-gp-∂-≈n-∏v. s]cpw-Xr-t°m-hn¬ t£{X-°p-f-Øn-tebv°v Bdm-´n-s\-gp-∂-≈n-∏v. cm{Xn 1.35\p-tijw aq∂n-\Iw Bdm-´v. XpS¿∂v tdmUn\v Ccp-h-iØpw ]d-sb-Sp-Øp-sIm-≠p≈ Fgp-∂-≈n-∏v. shfp-∏n\v 5.30-˛\v Bdm´v atlm-’-hw. A`n-tj-Iw. awKf]qP. sImSn-bn-d-°¬.

F√m Znh-khpw ]≈n-bp-W¿Ø¬, \n¿am-eyw, A`n-tj-Iw, KW-]Xn lh-\w,{]`m-X-]q-P, Kpcp-]q-P, {io_-en, Ie-im-`n-tjIw F∂nh D≠m-bn-cn-°pw. ]d-bvs°-gp-∂-≈n-∏n-\p-tijw Cd-°n-]qP \S-°pw.

Xncp -hm -¶pfw almflmamXr-`qan ÃUn k¿°nƒ,`mcX k¿°m-cns‚ s\{lpbph-tI{μ F∂n-h-bpsSB`n -ap -Jy -Øn¬ hnPn -e≥kv t_m[-h¬°-cWhmcm-tLmj ]cn-]m-Sn-IƒkwL-Sn-∏n-®p. hmcm-tLmj]cn-]m-Sn-Iƒ AUz. ]d-∏n-≈n¬ N{μ-ti-J-c-ta-t\m≥

hnPn-e≥kv hmcm-tLmjw kwL-Sn-∏n®p

DZvLm-S\w sNbvXp. bqWn‰v{]kn-U‚ v at\mPv kn.-F-®v.A≤y-£X hln-®p.

hmcmtLmjØns‚`mK-ambn bph-P -\ -߃°mbn Agn -aXn hncp≤skan-\m¿, Agn-aXn hncp≤{]Xn-⁄-sb-Sp-°¬, hnZym¿∞n-Iƒ°mbn t]mÿUnssk-\nw-Kv, D]-\ym-ka-

’cw F∂nh kwL-Sn-∏n-®p.tbmK-Øn¬ almflm tIm -Hm¿Un-t\-‰¿ Fw. cRvPn-XvIp-am¿, bqWn‰v sk{I-´dnt_kn¬ t]mƒ, _me-thZnsk{I-´dn t_kn¬ cmPpF∂n-h¿ kwkm-cn-®p. a’-c -ß-fn¬ 100 -˛ -HmfwhnZym¿∞n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

Page 3: Issue 175

3 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009

PRINT FASTOpp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

Wedding Cards,all types of Print-ing works, DTP,Project Report &Photostat

Neighbourhood Events

kn\na C∂v

sk≥{S¬

( Ph :6991074)

]g-»n-cmP(2.15, 6.00, 9.30)

(sh≈n, i\n, Rmb¿ 10.30)

{ioIe(Ph : 2777384)

\oe-Øm-ac

(2.30, 6.00, 9.30)

Xr∏q-Wn-Øpd Kh¨sa‚ vkwkvIrX tImtf-Pn¬ Cuamkw 26 apX¬ 29 hschnhn[ ]cn-]m-Sn-I-tfmsSimkv{X-k-Zkv \S-°p-∂p.{]kn≤ kwkvIrX]WvUn-X≥ s{]m^. B¿.hmkp-tZ-h≥ t]m‰n 27-˛\v(Rmb-dmg vN) cmhnsekZkv DZvLm-S\w sNøpw.tImtf-Pnse ]gb hymI-cWw hIp∏v ta[m-hnbpwhnJymX kwkvIrX]WvUn-X-\p-amb s{]m^.Fw.-Pn. IrjvW-ta-t\ms\A\p-kva-cn-®p-sIm-≠p≈Kpcp-]qP 28- \v (Xn¶-fmgvN)\S-°pw.

26 -˛\ v hnZym¿Yn -Iƒ°p≈ a’-c-ß-ƒ \S-°pw. 27- \v cmhnse ]Øn\v

imkv{X-k-Zkv 27-˛\v XpSßpw;Ht´sd ]WvUn-X-∑m¿ ]s¶-Sp-°p∂ hmIym¿Y-k-Zkv

Bcw-`n-°p∂ imkv{X-k-Z-kns‚ DZvLm-S\ ktΩ-f-\-Øn¬ tIcf Iem-a-WvUewsshkv Nm≥k-e¿ tUm.sI.-Pn. ]utemkv A[y-£-\m-bn -cn -°pw. ktΩ-f\walm-a-tlm-]m-[ymb s{]m^.B¿. hmkp-tZ-h≥ t]m‰nDZvLm-S\w sNøpw. XpS¿∂vkn.-F-kv. APn-tam≥ cNn®"\ymb-kn-≤m¥ ssIcfn'F∂ {KŸw s{]m^. B¿.ktcmPw ]cn-N-b-s∏-Sp-Øpw.ImeSn Fkv.-F-kv.-bp.-Fkv.Uo≥ tUm. hn. cma-Ir-jvW-`-´n\v tIm∏n \¬In tUm.

sI.-Pn. ]utemkv ]pkvXIw{]Im-i\w sNøpw.

]pXp -ticn {^©vC≥Ãn-‰yq´v Hm^v C≥tUm-f -Pn -bnse kwkvIrXws{]m^-k¿ hn. sh¶-´-cmPi¿a, Xr∏q-Wn-Øpd Kh¨sa‚ v kwkvIrX tImtf-Pnse hymI-c-W-hn- mKw ap≥ta[mhn tUm. sI.-F-kv.ao\mw-_mƒ, sI.-F-kv.-hn.Xriq¿ {]n≥kn-∏mƒ tUm.sI.-Sn. am[-h≥, Fkv.-F-kv.-bp.-F-kv. ImeSn Uo≥ tUm.Sn. Bcym-tZ-hn, ]q¿h hnZy

m¿Yn kwL-S\m A[y-£≥{_“-aw-Kew am[-h≥, F≥.-F.-F.-Un. sUh-e-∏vsa‚ vIΩ‰n I¨ho-\¿ tUm. sI.-Pn. cma-Zm-k≥ F∂n-h¿Biw -k -I - f ¿∏ n -° p w .tImtfPv bqWn-b≥ sNb¿t]gvk¨ taL Fkv. cmPv\μn {]Im-in-∏n-°pw.

cmhnse 11.30-˛\v Bcw-`n-°p∂ imkv{X-k-Z -kn¬s{]m^. B¿. hmkp-tZ-h≥t]m‰n A[y-£-\m-bn-cn-°pw.sshIo´v 5.30\v Xr∏q-Wn-Øpd A¥m-cmjv{S IqSn-

MAIN ROAD,Tripunithura - 682 301.

Ph : 2779080Mob : 9447369324

DEALERS :HERCULESBSA, HERO

AVON CYLES

ERIYAT CYCLEEMPORIUM

Xma-cw-Ip-f-ß-c-bn¬ ASpØ ]Øn\v aI-c-hn-f-°m-tLmjw Bcw-`n°pwXr∏q-Wn-Øpd Xma-cw-Ip-f-ßc {io[¿Ω-imkvXmt£{X-Ønse Xncp-hp-’hw2010 P\p-hcn 10 Rmb-dmgvNsImSn-I-b-dn, P\p-hcn 15-˛\vBdm-t´m-Sp-IqSn kam-]n-°pw.P\p-hcn 14 hymgm-gvN-bmWv{]i-kvX-amb Xma-cw-Ip-f-ßc aI-c-hn-f-°v. aI-c-hn-f°v Znh-k-amWv Bkzm-Z-Isc B\-μn-∏n-°p∂ aq∂vt\c-ß-fn-embn \S-°p∂taf-{Xbw. _I-h[w IY-I-fn, kwKo-X-I-t®-cn, ‡n-Km-\-[m-c, h¿W-i-_-f-ambshSn -s°´v XpS -ßn -bhBWv a‰p ]cn-]m-Sn -Iƒ.

KW-]-Xn -tlm-aw, hnti-jm¬ ]qP-Iƒ, \nd-am-e,hnf-°p-shbv]v XpS-ßn-bhF√m Znh-khpw \S-°pw.

2010 P\p -hcn 10 -˛\ vsshIo´v 7.30-˛-\mWv sImSn-tb-‰v. XpS¿∂v cm{Xn F´n\va[pssc Pn.-F-kv. aWn-bpsSinjy≥ sI.-sP. N{I-]m-Wn-bpsS kwKo-X-It®-cn. 11-˛\pw 12- \pw 13- \pw cmhnseHº-Xn\v B¿.-F¬.-hn. atl-jvIp-am-dns‚ {]am-W-Øn¬]©m-cn-ta-f-tØmsS ioth-en. cm{Xn 10.30-˛\v hnf-°n\vB¿.-F¬.-hn. atl-jvIp-am-dns‚ {]am-W-Øn¬ {[phw

tafw, AS-¥-ta-fw, A©-S-¥-ta-fw, Qº-tafw F∂n-h.11 -˛\pw 12 -˛\pw D®bv°vc≠n\v ]d-bvs°-gp-∂-≈n-∏v.BZy-Zn-hkw BZw-]n-≈n-°m-hv, tXh-c-°m-hv, N°w-Ip-f-ß-c, tIm´-bv°-Iw, {ioIetdmUv hgnbpw ]nt‰∂v Xma-cw-Ip-f-ßc t£{X ]cn-k-cw,hnImkv \K¿, Aºnfn\K¿, s]cq¿ -se -bn≥,sabn≥ tdmUv hgnbpwBbn-cn°pw Fgp-∂-≈n-∏v.

1 1 - ˛\ v sshIp -t∂cwBdn\v KoYm-IrjvWs‚kwKo-X-k-Z- v. cm{Xn 7.30- \vkuay _me-tKm-]m-ens‚

\rØ-\r -Xy -߃. 12 -˛\ vsshIo´v 5.30-˛\v Xr∏q-Wn-Øpd A¿÷p≥ cmPns‚kwKo -X -k-Z - v . 6 .30 -˛\ vDucIw IrjvW≥Ip-´n-am-cm-cpsS tkm]m\KoXw. cm{XnGgn\v _I-h[w IY-I-fn-bn¬ s\√n-tbmSv hmkp-tZ-h≥ \ºq-Xn-cn, mIvSv ]fl-\m-`≥, s\Sp-ºn≈n cmwtam-l≥, Iem-a-WvUew cma≥\ºq-Xn -cn , Iem-\n -ebwat\mPv XpS-ßn-b-h¿.

13 -˛\v sNdnb hnf°v\mƒ sshIo´ v Bdn\vImhn¬ DÆn-°r-jvW-am-cm¿,Imhn¬ AP-b≥ amcm¿

F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬Aø-∏-kvXp-Xn-tbm-Sp-IqSntkm]m-\-kw-Ko-Xw. cm{XnGgn\v {]ikvX ]n∂-Wn-Km-b-I≥ KtWjv kpμ-chpwkwLhpw \bn -°p∂`‡nKm\-[m -c. 14 -˛\ vA©mw Znh-k-amb hen-b-hn-f°v \mƒ aI-c-hn-f°vatlm-’-hw. cmhnse 7.30- \vIq´-sh-Sn. XpS¿∂v Hº-Xn\vkZ\w Znhm-Ic amcm¿, s]cp-h\w kXo-i≥ amcm¿ F∂n-h-cpsS {]am-W-Øn¬ ]©m-cn -ta-f-tØmsS ioth-en.D®bv°v H∂n\v B\-bq-´v.

sshIp-t∂cw aqt∂-Im-

en\v ]I¬∏qc-Øn\v AI-º-Sn-bmbn tNm‰m-\n-°c hnP-b≥am-cm¿, sN¿∏p-f-t»cninh≥ F∂n-h¿ \bn-°p∂Xma-cw-Ip-f-ßc ]©-hm-Zyw.k‘ybv°v 6.30-˛\v Iq´-sh-Sn. Gtg-Im-en\v t£{X-]-cn-k-csØ `‡n-km - {μ -am -°p∂ Ia-\o-b-amb ]pjv]m-e -¶m -cw, Zo]m -e -¶m -cw,I¿∏qc Zo]-°m-gvN. XpS¿∂vh¿W-i-_-f-amb shSn-s°- v.\ma-k-¶o¿Ø-\-tØm-Sp-IqSnIq -i-b-\-{]-Z-£n-Ww.

cm{Xn F´n\v ]pjv]m-`n-tj-Iw. 8 .30 -˛\ v Iem -a -WvUew hnt\m-Zv, Iem-a-WvUew Acp¨ F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Cc-´-Øm-b-º-I. 10.30-˛\v hnf-°v.Kw`oc ]m≠n-ta-fw. 15-˛\vcmhnse 8.30-˛\v Bdm-´v.tImßmSv Ip´n-i-¶-c≥, Kpcp-hm-bq¿ \μ-\≥, ]pXp-∏≈ntIi-h≥, Kpcp-hm-bq¿ tIi-h≥Ip-´n, Kpcp-hm-bq¿ i¶-c-\m-cm-b-W≥ F∂o KP-ho-c-∑msc Bbn-cn°pw aI-c-hn-f-°n\v Fgp-∂-≈n-°p-I.

] c o - £ - I m - e - ß - f n ¬hnZym¿∞n-I-tf-°mƒ IqSp-X¬ am\-kn-I-kw-L¿jwAΩ-am-cn-emWv A\p`hs∏-Sp-∂-sX∂v s{]m^. tagvknhneywkv A`n-{]m-b-s∏-´p.sIm®n- -I-W-b-∂q¿ Xmeq°vF≥.-F-kv.-F-kv. bqWn-bs‚B`n-ap-Jy-Øn-ep≈ {XnZn\Fkv.-F-kv.-F¬.kn./kn.-_n.-F-kv.-C. ]T-\-Iymºv DZvLm-S\w sNbvXp-sIm≠v kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p sIm®n\K-c-k`m tab¿ s{]m^.tagvkn hneyw-kv. Xr∏q-Wn-Øpd F≥. -F-kv . -F-kv .F U y p - t ° - j - W ¬

{XnZn\ Fkv.-F-kv.-F¬.kn/kn.-_n.-F-kv.-C. ]T-\-IymºvtImwπIvkv BUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \S∂ NS-ßn¬Xmeq°v bqWn-b≥ {]kn-U‚pw F≥.-F-kv.-F-kv. Ub-d-IvS¿ t_m¿Uw-K-hp-ambFw. -Fw. tKmhn-μ≥Ip´namÿ A≤y-£X hln-®p.

tbmKØn¬ bqWn-b≥sshkv {]kn-U‚ v hn. apc-fo-[-c≥ amÿ kzmK-XhpwbqWn-b≥ sk{I-´dn ]n.-F-kv. hnizw- -c≥ \μnbpw tcJ-s∏-Sp-Øn. bqWn-bs‚ Iogn-ep≈ 65 Ic-tbm-K-ß-fn¬\n∂mbn 170 HmfwhnZym¿∞n-I-fmWv Iymºn¬]s¶-Sp-Ø-Xv.

sIm®n-˛-I-W-b-∂q¿ Xmeq°v F≥.-F-kv.-F-kv. bqWn-bs‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S∂{XnZn\ Fkv.-F-kv.-F¬.kn./kn.-_n.-F-kv.-C. ]T-\-Iymºv sIm®n \K-c-k`m tab¿s{]m^. tagvkn hneyw-kv DZvLm-S\w sNøp-∂p.

bm´w tI{μw Ah-X-cn-∏n-°p∂ IqSn -bm-´w. 28 -˛\vcmhnse 9.30 apX¬ s{]m^.B¿. hmkp-tZ-h≥ t]m‰n-bpsS A[y -£-X-bn¬imkv{X-k-Zkv XpS-ßpw.12.30-˛\v kam-]n-°pw. 1.30-˛\vs{]m^. Fw.-Pn. IrjvW-ta-t\m\v BZ-c -a¿∏n -°p∂Kpcp-]q-P. kzmKXw cm[m-IrjvW _m\¿Pn. {_“-aw-Kew am[-h≥ B[y£whln-°p∂ tbmK-Øn¬s{]m^. H. h’e BZ-c-{]-kwKw \S-Øpw. tUm. Sn.-hn.KncnP \μn {]Im-in-∏n-°pw.D®-Xn-cn™v aq∂n\v imkv{X-k-Zkv XpS-cpw. sshIo v 6.30-˛\v tImtfPv A[ym-]-IcpwhnZym¿Yn-Ifpw tN¿∂v Ah-X-cn-∏n-°p∂ Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ.

]pXp -h¿j-Øn\v C\nGXm\pw Znh -k-ßtfAh-ti -jn -°p -∂p -≈p.\mSpw \K-chpw AXn-\mbnAWn-s™m-cp-ßm≥ XpS-ßn-bn -´ v ]s£ Ipd®p\mfp-I-fm-bn. {InkvXp-akvBtLm-j-߃s°m∏wXs∂ \h-h¿j-Øns‚\q]p-c -[z -\n -Iƒ Aßn-ßmbn tI´v XpS-ßn-bn-cp-∂p. Hcp ]pXnb ssNX-\yw, Hcp ]pXnb {]Xymiapf-®p-s]m-¥m≥ t]mIp-∂-Xp-t]m-se. ]pXp-h-kv{X-߃, ]pXp Ae-¶m-c-߃,a\pjy\pw {]Ir-XnbpwHcp-t]mse ]pXp-a-I-fn -eqsS IS -∂p -t]m -Im≥hy{K-X-s∏-Sp-∂-Xp-t]m-se.

sXcp-hp-I-fnepw \K-c-˛-{Kma tI{μ-ß-fn-ep-amWv

29-˛\v cmhnse 9.30-˛\vs{]m^. B¿. hmkp-tZ-h≥t]m‰n-bpsS A[y-£-X-bn¬kZkv ]p\-cm -cw -`n -°pw.sshIp-t∂cw 4.30- \v tNcp∂ kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬]pc-kvImc hnX-c-Ww. imkv{X-k-Zkv 2009 P\-d¬ I¨ho-\¿ Fw. cm[m-Irj vW_m\¿Pn \μn {]Im-in-∏n-°pw. s{]m^. hn. sh¶-S-cm-P-i¿a, tUm. hn. cma-Ir-jvW-- v, tUm. sI.-F-kv. ao\mw-

_mƒ, s{]m^. H. h’-e,s{]m^. B¿. ktcm-Pw,s{]m . Sn. Bcym-tZ-hn, tUm.kn.-Fw. \oe-I-WvT≥ XpSßnCcp-]-tXmfw {]K-¤-a-Xn -I-fmb ]WvUn-X-∑m¿ hmIym¿Y kZ-kn¬ ]s¶-Sp-°pw.

\h-h-’-c-Øns‚ apf-s]m-´-ep-Iƒ BZyw {]Xy-£-s∏-Sp-I. Biw-k-Ifpw A`n-hm-Zy-ßfpw Ae-¶m-c-tam-Sn-I-fp-sam-s°-bmbn Ah-b-ßs\BI¿j-I-ambn AWn-\n-c-°pw. Cßs\ Nne-sXms°\mw ]≠p apX¬t° Ih-e-I-fn¬ \n∂p-amWv ]Tn-°m-dv.]ns∂ am[y-a-ß-fp-tSbpwhml-\-ß-fp-tSbpw ]pdw-tem-I-Øn-t‚bpw Dug-am-bn. \h-h-’-cm-iw-k-I-f¿∏n-°p∂ktμ-i-ß-fp-ambn AhbpwXe Im´p-∂tXmsS a\p-jy\pw {]Ir-Xnbpw Hcp-t]mse Hcp ]pXp-e-l-cn-bpsS ]nSn-bn-em-Ipw. \ΩpsSPohnXw Hcp-h´w IqSn ]pXp-°-s∏-Spw. \ΩpsS ImgvN-∏mSv H∂p-IqSn \ho-I-cn-°-s∏-Spw. \ma-dn-bmsX Xs∂

\ΩpsS ]Wn-im-e-Ifpwhym]m-c-im-e-Ifpw ssNX-\y-h-Øm-Ipw. ]pXp-h¿j-߃]pXnb at\m-`m-h-߃°vhgn-sbm-cp-°p-∂Xv Cß-s\-sbm-s°-bm-Wv. Ae-¶mcZo]-߃°pw Biw-km-h-N-\-߃°pw kulr-Z-{]-I-S-\-߃°p-sams° Hcp kzm[o-\hpw sNep-Øm≥ Ign-bn-s√∂v Icp-X-cp-Xv. Aß-s\-sb-¶n¬ ]ns∂ _mlykzm[o -\ -L-S -I -ß-fmbnF¥mhpw _m°n-bp-≠m-hpI?

\h -h -’-cm - tLmjw]m›m-Xy-tZ-i-Øp-\n∂v Cd-°p-aXn sNbvX hntZi Nc-°m-bn-cn-°mw. AXp-sIm≠vAXn\v \sΩ sshIm-cn-I-ambn kv]¿in-°m≥ Ign-bn-s√∂v hniz -kn -®p -Iq -Sm.

C∂Xv \sΩ kw_-‘n-®n-S-tØmfw A\y-a-√. \h-h-’c Zn\m -tLmjw\yqtbm¿°n-em-bmepw _¿an-Mvlm-an-em-bmepw _oPn-ßn-em-bmepw apwss_-bn-em-bmepw \sΩ BI¿jn-°p-Ibpw kv]¿in-°p-IbpwsNøp-∂p. BtLm-j-hp -ambn _‘-s∏´ s]men-abpwImg vNm -h n - ti -j -ßfpwImWm-\mWv \mw sSen-hn-j\pw a‰pw \nh¿Øp-∂XvXs∂.

CØ-hW \mwFs¥√mw \h-h-’c ZrV-{]-Xn-⁄-I-fmIpw ssIs°m-≈pI? "\yq Cb¿ Cuhvdkeyq-j-\p'-Iƒ? ]pXnb\q‰m-≠n-se, kl-{km-_vZ-Ønse BZysØ ]Xn-‰m-≠t√ ]ndhn sIm≈p-∂Xv?

Fs¥-¶n-ep-sams° Bbn-Øo -cm≥ \ap°pw CuAhkc-Øn¬ {]Xn-⁄-sb-Sp-°mw. Aßs\ IqSn \ap-s°mcp ]pXp-h¿j-Øn\vkzmK-X-tam-Xmw.

kzmKXw \h-h¿jta

Page 4: Issue 175

4 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Neighbourhood Events

sNKp-thc Iƒ®-d¬ sk‚¿G¿s∏-Sp-Ønb sNKp-thcNmcn‰n Ahm¿Uvka¿∏Ww Fcq-cn¬ F≥.-F-kv . -F-kv . Ic -tbmKwlmfn¬ \S-∂p.

Btcm-Ky -ta-J-e-bn¬tkh\ k∂-≤-amb {]h¿Ø-\-߃ \S-Øp-∂-h¿°mbn G¿s∏-Sp-Øp∂ Ahm¿Uv Cu h¿jw {]ikvXA¿_pZtcmK hnZ-Kv[-\mbtUm. hn. -]n. KwKm-[-c\vkp{]-kn≤ kwKoX kwhn-[m-b-I≥ Fw. Pb-N-{μ≥kΩm-\n -®p . sNKp -thcIƒ®-d¬ sk‚¿ {]kn-U‚ v ]n. -Fw. taml-\≥A≤y-£-\m-bn-cp-∂p. \n¿[-\¿°p≈ Xøn¬ sajo≥A`bw Nmcn -‰ -_nƒ sNKp-thc Nmcn‰n Ahm¿Uv tUm. hn.-]n. KwKm-[-c\v Fw. Pb-N-{μ≥ ka¿∏n-°p-∂p.

Ahm¿Uv ka¿∏Wwskmssk‰n sk{I-´dn sI.-sI. cma-N-{μ≥ hnX-cWwsNbvXp. Sn. -sI. s_∂nsNKp-thc A\p-kva-cW{]`m-jWw \SØn. NS-ßn-t\m-S-\p-_-‘n®v t\{X-Zm\

kΩ-X-]{X ka¿∏Ww,dnb¬ thmbvkv Xr∏q-Wn-Øpd Ah-X-cn-∏n® Km\-tafF∂n-hbpw D≠m-bn-cp-∂p.sNKp-thc Iƒ®-d¬ sk‚-dns‚ ASpØ Hcp-h¿jsØ

`mhn ]cn-]m-Sn-Iƒ G.-sI.inh≥ Ah-X-cn-∏n-®p. sNKp-thc Iƒ®-d¬ sk‚¿ sk{I- dn F.-B¿. cmtPjv kzmK-Xhpw JPm≥Pn G.-sI.inh≥ \μnbpw ]d-™p.

{]Xo-£-bpsS `mc-hm-ln-Iƒalmflm {KŸ-im-e-bpsSIem-hn- mKw "{]Xo-£-'bpsS`mc-hm-ln-I-fmbn {]kn-U‚ v˛ mIvSv ]fl-\m- ≥, sshkv{]kn-U‚ v ˛ a[p-cna DÆn-°r-jvW≥, I¨ho-\¿ ˛tPm¨ tkhy¿ tIm´-∏p-dw,tPmbn‚ v I¨ho -\¿ ˛kptcjv Pn.-B¿. F∂n-hscsXc-s™-Sp-Øp.

kn.-sI. cmPohv h¿a, F.-kn. {^m≥ko-kv, sI. kptc-

jvIp-am¿, Fw. A\p-tZ-hv,Xpf-ko-Zm-kv, si¬h-cm-Pv,cRvPnXv dmt^¬, ]n. kptc-{μ≥ F∂n-hsc IΩ-‰n-bw-K-ß-fmbn sFI-I-WvtT\sXc-s™-Sp -Øp. tbmK-Øn¬ almflm {KŸ-ime{]kn-U‚ v Un. at\m-l-c≥A[y-£-\m-bn-cp-∂p. Xne-I≥ hn.-F¬., ]n. kptc-{μ≥,kt¥m-jvIp -am¿ Fkv.\mb¿ F∂n-h¿ {]kw-Kn-®p.

almflm {KŸ-im-e-bpsSD]-hn- mKw Xnt¶gvkv t^md-Øns‚ tbmKw {KŸ-ime{]kn-U‚ v Un. at\m-l-cs‚ A≤y-£-X-bn¬ tN¿∂p. ]n. kptc-{μ≥, hrμm-tZ-hn, hn. {ioIp-am¿, ]n. ]pjv]mw-K-Z≥, kn.-_n. thWp-tKm-]m¬, F≥. {io Ip-am¿,

`mc-hm-ln-Isf

sXc-s™-SpØpcmtIjvss] C.-F-kv. F∂n-h¿ kwkm-cn-®p. `mc-hm-ln-I-fmbn {]kn-U≠v ˛ hn.{ioIp-am¿, sshkv {]kn-U≠v ˛ h¿Kokv Im´n-∏-d-º≥, I¨ho-\¿ ˛ kn.-_n.thWp-tKm-]m¬, tPm. I¨ho-\¿ ˛ Pn. IrjvW-Ip-am¿F∂n-hsc sXc-s™-Sp-Øp.

a\p-jys\ G‰-hp-a-[nIwkzm[o -\n -°p∂ kn\n -a -bpsS, nenw ¢∫ns‚ CSwXr∏q-Wn-Øpdbn¬ Hgn-™p-In -S -°p-∂Xv \nI-Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn Xr∏q-Wn-Øpd almflm {KŸ-im-e-bpsS B`n -ap -Jy -Øn¬almflm ^nenw -¢∫v cq]wsIm≈p -∂p. XpS¿∂valmflm ^nenw ¢∫ns‚t\Xr-Xz-Øn¬ Unkw-_¿26, 27, 28, 29, 30 Xob-Xn-I-fn¬ ^nenw s^Ãn-h¬.almflm {KŸ-im-e-tbmSvtN¿∂p≈ Iem-a-WvUewcmap lmfn¬.

^nenw -¢ -∫v , ^nenws^Ãn-h¬ F∂n-h-bpsSDZvLm-S\w 26-˛\v sshIo´vA©n-\v. Ne-®n{X kwhn-[m-b-I≥ _n. DÆn-°r-jvW≥DZvLm-S -I≥. almflm^nenw ¢∫v {]kn-U‚ vA\q]v h¿a DZvLm-S-\-tbm-K-Øn¬ A[y-£≥. Biw-k-Iƒ tÉv sse{_dnIu¨kn¬ kwÿm\ IΩ-‰n-bwKw tPm¨ s^¿Wm-≠-kv . F√m Znh -khpwsshIpt∂cw Bdn-\mWv

almflm ^nenw ¢∫vcq]o-I-c-WhpwNe-®n-t{Xm-’-hhpw

^nenw {]Z¿i-\w.

hniz-{]-kn≤ {]W-b-Ihn ]mtªm s\dpZ {][m\IYm-]m-{X-amb C‰m-en-b≥Nn{Xw "Zn t]mÃvam≥', sSmdm-t‚m, Nn°m-tKm, tdm´¿ UmwF∂o A¥m-cmjv{S Ne-®n-{X-ta-f-I-fn¬ {]Z¿in-∏n-°-s∏-Sp-Ibpw Nn°mtKm Ne-®n -t{Xm -’-h-Øn¬ ]pc-kvImcw t\Sp-Ibpw sNbvXssN\okv Nn{Xw "Zn ans√-\n-bw amwt_m.' sSmd-t‚m,GUn≥_tdm Ne-®nt{Xm-’-h-ß-fn¬ ]pc-kvImcwIc-ÿ-am-°n-b, 2005-˛seG‰hpw \√ hntZi Nn{X-Øn -\p≈ HmkvIm¿Ahm¿Uv t\SnbZ£nWm{^n-°≥ Nn{X-amb"tkmSvkn'. hniz-{]-kn≤Nn{X-Im-c≥ ]mtªm ]n°m-tkm-bpsS Pohn-Xw Bkv]-Z-am°n \n¿an® "Zn anÃdnHm v ]n°mtkm', [oc hnπ-h-Imcn sNKp -thc-bpsShnπhPohnXw A\m-h-cWwsNøp∂ "sN' F∂o Ne-®n{X Imhy-ß-fmWv {]Z¿in-∏n-°p-∂-Xv.

H∂mw Znhkw23.12.2009 _p[≥

sshIo´v :\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

c≠mw Znhkw24.12.2009 hymgw

sshIo´v :\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

aq∂mw Znhkw25.12.2009 sh≈n

sshIo´v :

\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

7˛\v :`P\ (]-≈n-∏-d-ºp-Imhv`P\ kwLw)

7.30-˛\v :`‡nKm-\-kp[(A-h-X-cWw:B¿.-F¬.-hn. {io\mYv]n. \ºq-Xn-cn)

\memw Znhkw26.12.2009 i\n

sshIo´v :

\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

7.30-˛\v :

\mSIw "AI-hq¿NmØ≥' (A-h-X-cWw:h≈p-h-\mSv `ojva)

A©mw Znhkw27.12.2009 Rmb¿

sshIo´v :

\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

]≈n∏d-ºp-Imhv Imcy-]-cn-]m-Sn-Iƒ

7˛\v :

\rØ-k‘y Ah-X-cWw: hnZy Fkv. tat\m\pwkwLhpw(\-μ\w Iem-t£-{Xw)

\rØ-kw-hn-[m\w :Xr∏q-Wn-Øpd hnPb≥.

Bdmw Znhkw28.12.2009 Xn¶ƒ

sshIo´v :\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

7.30-˛\v :

\rØ-\m-SIw -- ˛ Ccm-hm≥

Ah-X-cWw:Xn-cp-h-\-¥-]pcwIem-t£{Xw

Ggmw Znhkw9.12.2009 sNmΔ

sshIo´v :\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\7.30-˛\v :\rØ-\r-Xy-߃

Ah-X-cWw :cmam \rØ-hn-lm¿,Xr∏q-Wn-Øpd

F´mw Znhkw30.12.2009 _p[≥

cmhnse Bdn\v :hnti-jm¬ ]qP-Iƒ(\-h-Iw, ]©-K-hyw,A`n-tj-Iw)

cmhnse F´n\v :]d-bvs°-gp-∂-≈n∏v

sshIo´v Ggn\v :\nd-am-e, hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

sshIo´v 7.30-˛\v :Xmew hchv (s]m-bv¥dtImf\n `mK-Øp-\n-∂v)

sshIo´v Hº-Xn\v:

Sn.-hn. Nm\-ep-I-fn-eqsS{]i-kvX-cmb bph-{]-Xn-`-Isf AWn-\n-cØnsIm®n≥ kzc{iotNmt¢‰vkv Ah-X-cn-∏n-°p∂

Km\-taf

H≥]Xmw Znhkw31.12.2009 hymgw

cmhnse A©n\v :]≈n DW¿Ø¬

6.00-˛\v :hnti-jm¬ ]qP-Iƒ(\-h-Iw, ]©-K-hyw,A`n-tj-Iw)

cmhnse 7.30-˛\v :Iq -shSn

8.30-˛\v :

iothen, ]©m-cn-tafwB¿.-F¬.hn. atl-jvIp-am¿ B≥Uv ]m¿´n

sshIo´v 6.30-˛\v :Iq -shSn

7.00-˛\v :]pjv]m-e-¶m-cw,hnf-°p-sh-bv]v,Zo]m-cm-[\

7.30-˛\vXmewhchv (ssh-aoXn`mK-Øp-\n-∂v)

cm{Xn 8.30-˛\v :

hnf-°n-s∂-gp-∂-≈n∏v

cm{Xn 10.00-˛\v :Xoøm´v

k v t \ l - Ø n - t ‚ b p wkulm¿±-Øn-t‚bpw kam-[m-\-Øn-t‚bpw ktμiw]I¿∂p -sIm≠v Cuh¿jsØ Itcmƒ 23-˛12-˛09_p[-\mgvN \S-∂p. {InkvXp-akv A∏q-∏-∑mcpw amem-J-amcpw AWn-\n-c∂ Itcmƒ

tXh-c-°mhv tdmUv

sdkn-U‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥Bfp-I-fpsS ]¶m-fn-Øw -sIm≠v {it≤-b-am-bn-cp-∂p.Itcm-fn -t\m-S -\p -_-‘n®v\S∂ {InkvXp-akv {So Ae-¶m-c-a-’-c-Øn¬ sFkIvh¿§okv H∂mw ÿm\hpw]n. -kn. tPmbv c≠mwÿm\hpw jn_p tkhy¿

Km‘mcn

hnem]w\ßym¿IqØvC∂v

C∂v Xr∏q-Wn-Øpd Kh.kwkvIrX tImtfPv HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v C‚¿\m-j-W¬ IqSn-bm´w sk‚-dns‚ B`n -ap -Jy -Øn¬{]kn≤ Fgp-Øp-Im-cn-bmb]n. KoX cNn® AΩ-°√vF∂ IYsb Bkv]-Z -am°n am¿§n a[p Nn´-s∏-Sp-Ønb Km‘m-cn -hn -em]w\ßym¿°qØv tUm. Cμp.Pn. sshIo´v 6 aWn°v Ah-X-cn-∏n-°p-∂p. Cu IYbv°vkwkvIr -Xm -hn -j vImcw\n¿Δ-ln-®n-cn-°p-∂-Xv tUm.C.-F≥. \mcm-b-W-\m-Wv.hymks‚ Km‘m-cnsbhyXykvX-amb ImgvN-∏m-Sn-eq -sS -bmWv KoX Xs‚sNdp-I-Y-bn-eqsS Ah-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. angmhv ˛Iem. aWn-I-WvT≥, t\]YyPnt\jv NmIym¿, CSbv°˛ Iem-\n-ebw cmP≥, Xmfw-˛ -t\-]Yy ARvP-\.

am¿°‰nwKv Ãm^ns\ Bh-iy-ap-≠vCALL : 9656003060

aq∂mw ÿm\hpw Ic-ÿ-am-°n. kΩm-\m¿l¿°v P\p-hcn 9˛mw XobXn \S-°p∂NS-ßn¬ kΩm-\-߃ hnX-cWw sNøpw.

Xr∏q-Wn-Øpd sk≥{S¬F≥.-F-kv.-F-kv. Ic-tbm-K-Øns‚ 31 -˛mw hm¿jnIs]mXp-tbmKw Unkw-_¿ 27-˛\v Rmb-dmgvN cmhnse]Øn\v Xr∏q -Wn -Øpd

F≥.-F-kv.-F-kv.hm¿jnI s]mXp-tbmKw C∂v

sk≥{S¬ F≥.-F-kv.-F-kv.Ic-tbmKw Pq_nen lmfn¬IW-b-∂q¿ Xmeq°v bqWn-b≥ {]kn-U‚pw F≥.-F-kv.-F-kv. Ub-d-IvS¿ t_m¿Uw-K-hp-amb Fw.-Fw. tKmhn-

μ≥Ip´n amÿ DZvLm-S\wsNøpw.

hnhn[ dnt∏m¿´p-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p∂ tbmK-Øn¬ Ic-tbmKw {]kn-U‚ v Sn. tKmhn-μ≥ A[y-£-\m-bn-cn-°pw.

Xncp-ssh-cm-Wn-°pfw Z¿i-\-bm{XtIcf {_m“-W-k` Xr∏q-Wn-Øpd D]-k- -bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ Xncp-ssh-cm-Wn-°pfw\S-Xp-d∏p atlm-’-h-tØm-S-\p-_-‘n®v 2010 P\p-hcn 2˛mw XobXn i\n-bmgvN cmhnse4 aWn°v Z¿i-\-bm{X ]pd-s∏-Sp-∂p. hni-Z-hn-h-c-߃°v: 9447155059, 9846057157.

Page 5: Issue 175

5 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009

kp`m-jnXw

˛ sI. {iodmw

Neighbourhood Events

hoSpw ÿehpw hmßp∂Xn\pwhn¬°p∂Xn\pw ]WbhoSpIƒ°pw

hmSIhoSpIƒ°pw kao]n°pI

kn F≥ thWptKm]m¬, Fw Fw \mk¿

Ph: 9946518319, 9847817023

dnb¬ Fkvt‰‰vsh®e

F√m-hn[ ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ!

\msf F

¥v

kw`-hn-°

p-sa∂v

Hcmƒ°pw

Adn-bn-√.

AXp-sIm≠

v

_p≤n-bp-≈

-h¿

\msf sN

tø≠

Xv

C∂p-Xs∂

sNøpw.

\ I›n-Z]n

Pm\mXn

Inw Ikyti

zm

`hn-jyXn

AXxizxIc-Wo-bm\n

Ipcym-Z-ssZyh

_p≤n-am≥

MATRIMONIAL

Nair Boy, 33 yrs,B.Com, Makayiram,

Sudhajathakam,Height 163 cm.,

Medium Complexion,Builder (Flats & Villas).Seeks Suitable Alliance

Ph : 93497 84191

BRIDE WANTED

hkvXp hmßp-∂Xn\pwhn¬°p-∂-Xn\pw hmS-I-ho-Sn\pw kao-]n-°pI:

Real Estate

Ph: 9349 268969

\n¬°p∂ Xr∏q-Wn-Øpd\K-ctam? AXpw kpc-£n-X-amtWm? sIm®n \K-c -Øns‚ `mKw Xs∂-bmbCu \K-c-Øn\pw I¿i-\-amb kpc£ tht≠?sIm®n dnss -\-dn, F v.-F.-kn. -S n . , {]kn -≤-amb{io]q¿Æ-{X-boi t£{Xw,ln¬]m-ekv XpSßn X{¥-{]-[m-\-amb Ht´sd ÿm]-\-߃ ChnsS D≠v. `oI-c-hm -Zn -I -fpsS ]´n -I-bn¬{][m-\-s∏´ Hcp e£y-amWvdnss^-\dn C-hnSw B{I-an-°-s∏-´m -ep≈ ÿnXnHm¿°m≥IqSn hø.th≠{X ap≥I-cp-X-ep-IƒChnsS Fhn -sS -bmWvG¿s∏-Sp -Øn -bn -´p -≈Xv?H∂pw kw`-hn -°p-I-bn√F∂m-iz-kn-°msX th≠kpc£m \S-]-Sn -I-fmWvth≠-Xv. t£{X-ß-fpsS

\Kcw IqSn-bm-Wt√m Xr∏q-Wn-Øp-d. sNdpXpw hep-Xp-amb \nc-h[n Bcm-[-\m-e-b-߃ \ΩpsS \K-c-Øn¬D≠v. `oI-c-cpsS {][m\e£-ß-fn¬ H∂v Bcm-[-\m-e-b-߃ BWv. Chn-SpsØBcm-[-\m-e-b-ß-fn¬ {][m-\-s∏´ {io]q¿Æ-{X-boit£{X-Øn¬ kpc£ i‡-am -°m\pw `‡¿°v{]bmkw t\cn-SmsX-bp≈kpc-£m-\-S-]-Sn-Iƒ Bh-iy-am-Wv. Ncn{X {][m-\-s∏´ÿe-ß-fnepw kpc£i‡-am-t°-≠Xv AXym-h-iy-am-Wv. Xr∏q-Wn-Øp-d-bpsSA`n-am-\-amb ss]XrI aμn-c-ßfpw kpc-£n-X-amtWm?ln¬]m -e -kn\v I¿i\kpc£ G¿s∏-Sp-tØ≠kabw AXn-{I-an -®p-I-gn -™p.

\K-c-Øns‚ kpc-£sbIpdn®v Bi¶ Db¿Øp∂Xvkzm`m-hn-Iw. hm¿Øm \n¿t±-

i-ßf√m Xocp-am-\-ßfpw\S-]-Sn-I-fp-amWv Bh-iyw.`oI-c-cpsS hym]vXn h√msXhep-Xm-Wv. lnwk kzmÿo-I-cn-°m-\mWv Xo{h-hm-Zn-I-fpsS {iaw. AXn\v Cc-bm-

1˛mw t]Pv XpS¿®

[\p-am-k-Ønse Xncp-hm-Xn-c. ae-bm-fn-s∏-Æns‚ kz¥watlm-’-hw. ]t£ as‰m-cp-hn-[-Øn¬ Xan-gv\m-´nepwXncp-hm-Xnc BtLm-jn-°p-∂p≠v F∂Xv \ap°vA¤p-X-I-c-ambn tXm∂mw.9˛mw \q‰m-≠n¬ a[pc cn-®n-cp∂ hc-KpW cmPm-hns‚a{¥n-bmb amWn-Iy-hm-N-I≥ Xncp -h -Æm-a -e -bn¬tZhs\ `Pn-®p-I-gn -bp∂ImeØv \nc-h[n kv{XoIƒam¿Ign ([-\p)-am-k-ØnseXncp-hm-Xnc Znh-k-Øn\v 10Znhkw apºv apX¬ t£{X-°p-f-Øn¬ shfp-∏m≥ Ime-Øn-dßn Ipfn-®-tijw Ipf-Øn¬\n∂v asÆ-SpØvX߃°v DØa `¿Øm-°-∑msc e`n -°m≥ th≠nKucn-bpsS cq]-ap-≠m°n]qP \S-Øp-∂Xv I≠n´vcNn-®-Xm-Wt{X Xncp-th-ºmssh F∂ kvtXm-{X-߃. C∂pw am¿Ign amk-Ønse BXn-c-\m-fn¬ Xan-gv\m-´nse t£{X-ß-fn¬Xncp-th-ºmssh Be-]n-®p-h-cp-∂p.

ae -bmfn kv{XoIƒs\S p - a w - K - e y -Ø n\ p wkXv`¿Xr em`-Øn-\p-ambnXncp-hm-Xn-c-{hXw A\p-jvTn-®p-h-cp-∂p. {io]-c-ta-iz-c≥Xs‚ `¿Øm-hmbn hcp-∂-Xn\v ]m¿ΔXn \S-ØnbX]kv ^e-{]-Z-amb Znh-k-amWv Xncp-hm-Xn-c-sb∂pwIma-Z-l\w \S∂ Znh-k-amWv Xncp-hm-Xn-c-sb∂pwhyXy-kvX-amb hnizm-k-߃ \ne-hn-ep-≠v. kv{XoI-fpsS hk-t¥m-’-h-ambXncp-hm-Xnc BtLm-j-hp-ambn s]mcp-Ø-s∏-Sp-∂XvBZysØ sFXnlywXs∂-bmWv.

[\p-am-k-Øn¬ Xncp-hm-Xnc`K-hm≥ Xs‚ Xncp-\m-fmWv`K-h-Xn°pw Xncp-s\m-bºv

F∂ ]gb ]m´n¬ Xncp-

[\p-am-k-Ønse Xncp-hm-Xnc ae-bm-fn-s∏-Æns‚ atlm-’hwCu h¿jsØ Xncp-hm-Xnc Unkw-_¿ 31-˛\v

hm-Xnc `K-hms‚ Xncp-\m-fmbpw Icp-X-s∏-Sp-∂p. GXm-bmepw inh-t£-{X-ß-fn -se√mw Xncp-hm-Xnc {][m-\-s∏´ Hcm-tLm-j-am-Wv.

ae-bm-fn°v F∂pw A`n-am-\n-°m-hp∂ ae-bm-fn-s∏-Æns‚ atlm-’-h-amb Xncp-hm-Xnc C∂pw A\yw-\n∂vt]mImsX kwc-£n-°-s∏-Sp-∂p-≠v. Xncp-hm-Xnc BtLm-j-߃ AizXn apX-se-

¶nepw ap≥Im-e-ß-fn¬ XpS-ßn-bn-cp∂p. C∂Xv ct≠maqt∂m Znh-k-ambn Npcp-ßn-bn- p-≠v. BZy Znh-k-ß-fn¬Ht∂m ct≠m NphSv Ifn-®-tijw Xncp-hm-Xn-c-Ifn Ah-km-\n-∏n-°p-I-bmWv ]Xn-hv.]n∂oSv Ifn-bpsS kabwIqSnhcpw. {Kma -ØnseGsX¶nepw {][m-\-s∏´Krl-Øn¬ H∂n-®p-Iq-Sp-I-bmWv ]Xn-hv. aIbn-c-Øn≥\mtfm tcmlnWn \mtfm,Nps´-SpØ Ing-ßp-h¿§-߃ Ahn¬, ae¿, ]gw,i¿°-c, Icn-ºv, ]b¿, F≈v,IS -e, I¬°≠w ChtN¿Øv F´-ßmSn F∂t]cn¬ \nth-Zn -°p -∂p.Icn°pw sh‰n -e -]m°pwAjvS-aw -K-eyhpw Zi-]p -jv]hpw Hcp-°n-h-bv°p-∂p.

shfp -∏n\v [\p -am -k-Ønse Ipfn-cp≈ shfp-∏m≥ImeØv kv{XoIƒ H∂n®p]m´p-]mSn XpSn®p Ipfn-°p-∂p.

aI-bn-c-Øn\pw Xncp-hm-Xn-cbv°pw t\mb-ºm-Wv.t\{¥-∏gw ]pgp-ßn-bXpwIqh Ipdp-°n-bXpw tKmX-ºp-I-™n, tKmX-ºp-tNmdvF√m-Øcw Ing-ßp-I-fpwtN¿Øv Xncp-hm-Xn-c-∏p-gp°v

XpS-ßn-b-h-bmWv hn`-h-߃.

Xncp -hm -Xnc \mfn¬]mXn-cm-hsc Ifn-bp-≠mhpw.]mXn-cm°p ]mXn-cm∏q tXSn-t∏m-Iepw FXn-tcev]pwHs° Ign-bp-tºmƒ shfp-∏m≥ Ime-am-Ipw. ]mXn-cm∏qNqSn awKfw ]mSn Ifn-I-gn-™p ho≠pw XpSn-®p- Ip-fn®p Xncp-hm-Xnc Ah-km-\n-°p-∂p. ]mXn-cm∏q ]dn-°m≥t]mIp-tºmƒ

H∂m\mw aXn-e-IØv H∂p-≠p-t]m¬ ]qØn-e™nB Ce-™n-∏q-]-dn -°m≥t]mcq t]mcq tXmgn-amtc

XpSßn ck-Icßfmb]e ]m´p-Ifpw D≠v. ]q ]dn-®p-t]m-cp-tºmƒ hyXykvX]m´p-Iƒ D≠v. C∂v bph-P-

t\m-’-h-ß-fn¬ ImWp-∂-t]mse ]n∂-Wn-∏m-´p-Im¿]mSp∂ coXn-b√. F√m-hcpwkzbw ]mSn-°-fn-°p∂ coXn-bmWv Xncp-hm-Xnc Ifn-°vD≠m-bn-cp-∂-Xv.

IY-I-fn-bnse {]kn-≤-ß-fmb ]e ]Z-ßfpw Xncp-hm-Xn-c-I-fn°p ]mSn hcm-dp-≠v. IqSmsX Ip™n-°p´nX¶-®n, sI.-kn. tIi-h-]n-≈,a®m´v Cf-b-Xv, ]m®p aqØ-

Xv, Ip©≥\-ºym¿, Cc-bn-Ω≥ Xºn, kzmXn Xncp-\mƒXpS-ßn-b-hcpw Xncp-hm-XncIfn°p ]mSn-h-cp∂ ]m´p-Iƒ cNn-®n-´p-≠v. XpSn-®p-Ip-fn-∏m-´v, IpΩn, Zi-]pjv]w]m´v , ]mXn -cm∏q NqS¬XpSßn hyXykvX Ah-k-c-ß-fn¬ ]mSm-\p≈ ]m´p-Ifpw Xncp-hm-Xnc Ifn-°p-≠v.

Xncp -hm -XncIfn Hcpemky \rØ-am-Wv. AXn¬A`n -\ -b -Ønt\m ap{Z -Iƒt°m {]m[m-\y -an -√.at\m-l-c-ß-fmb ico-c-N-e-\-߃°pw kwKo-X-Øn-\p-amWv {]m[m-\yw.

\qs‰m∂p sh‰n-e-Iq´napdp-°¬ Xncp-hm-Xnc cm{Xn-bn¬ as‰m-cm-Nm-c-am-Wv. Xncp-hm-Xn-c-°mevØv ae-bmfna¶-am-cpsS as‰mcp ImbnIhnt\m-Z-amWv Du™m-em- w.CXn-\p-th≠n Du™m¬∏m-

´p-Ifpw D≠v.

Xncp-hm-Xn-c-bpsS G‰hpwhenb khn -ti-jXkv{XoIƒ°p th≠nkv{XoIƒ Xs∂ \S-Øp∂D’-h-amWv AsX∂-Xm-Wv.CXp-t]m-sem-cp-’hw mc-X-Øn¬ as‰ßpw Ds≠∂ptXm∂p-∂n-√. Xncp-hm-Xn-c-∏m´v ]mSm\pw Xncp-hm-XncIfn-°m\pw Adn-bp-I-sb-∂Xv Hcp ae-bm-fn-s∏¨Ip-´n-bpsS B`n-Pm-Xy-Øns‚e£-W-am-bmWv Icp-Xn-bn-cp-∂-Xv. hnhmlw Ign™pBZysØ Xncp -hm -Xn -c]qØncp -hm -Xnc F∂t]cn¬ BtLm-jn-®p- h-cp-∂p. s\Sp-aw-K-eyhpw `¿Xr-em-`hpw AXm-bXv kpZr-V-amb kwXr-]vX-amb HcpIpSpw-_-Po-hn-X-amWv B¿{Zm-{h-X-Øns‚ e£yw. AXn\p{]m¿∞n-°p-∂Xv amXrImZº-Xn-am-cmb ]m¿ΔXn ]c-ta-iz-c-∑m-tcmSpw.

Xncp -hm -Xnc IfnbpwAXn-\p≈ ]cn-io-e-\hpwa™p≈ {]`m-X-ß-fnseXpSn-®p-Ip-fnbpw Xncp-hm-Xn-c-bpsS `£W \nb-{¥-W-ßfpw BtcmKy kwkvIm-c-tØbpw Xncp-hm-Xn-c-∏m-´p-Ifpw \rØhpw Iem-˛-kmw-kvIm-cnI t_m[-tØbpwXncp-hm-Xn-c-bpsS {hXhpwD]m-k-\-Ifpw B≤ym-flnIkwkvIm-c-tØbpw Xncp-hm-Xn-c-°m-esØ {Kma-Ønseapgp-h≥ AΩ-am-cp -tSbpwH∂n-®p≈ IqS¬ kmaq-ly-t_m-[-tØbpw hf¿Øp-∂-Xn\v klm-bn-°p-∂-Xn-\m¬

hy‡n-bp-tSbpw kaq-l-Øn-t‚bpw kºq¿Æ hnIm-k-amWv Xncp -hm -Xn -c -bpsSe£yw.

thK-X-bpsS Cu bpK-Øn¬ tIc-fob Pohn-X-Øns‚ X\n-a-bm¿∂, C∂pwI®-h-S-h¬°-cn-°-s∏-SmØCØcw D’-h-߃ \ne-\n¿tØ-≠Xv \ΩpsS IS-a-bm-Wv. bph-P-t\m-’-h-ß-fn-eqsS \mw ImWp-∂Xv X\na\jvS-s∏´ \rXy-h¬°-cn-°-s∏´ Xncp-hm-Xnc Ifn-bm-Wv.sshhn-≤y-ß-fmb NS-ßp-I-tfmsS Cu BtLmjw \ne-\n¿Øm≥ A\p -jvTm -\ -ßfpsS kwc-£-W-Øn-eqsSam{Xsa Ign-bq.

Ip-∂-Xn¬ Gdn-b-]¶pw \nc-]-cm-[n-Ifpw \n -lm-b-I-cp-am-Wv. \ΩpsS \mSns‚ kpc-£-bv°p-th≠n {]h¿Øn-t°-≠Xv Hmtcm ]uc-∑m-cp-tSbpw IS-a-bm-Wv.

Dealers in QualityCoffee, Chicory & TeaNANAS COFFEE

WORKSOpp.Main Post Office, TripunithuraPh: 2777329, 94470 48861

Page 6: Issue 175

6 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Neighbourhood Events

cmyk

F√m hmb-\-°m¿°pw

""Xr∏q-Wn-Øpd \yqkn''s‚

]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ!

Mob : 9895827270

Lowest TariffLowest TariffLowest TariffLowest TariffLowest TariffExcellent ResultExcellent ResultExcellent ResultExcellent ResultExcellent Result

call:98957635369656003060

Page 7: Issue 175

cmyk

7 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Neighbourhood Events

2009

Un

kw-

_¿

22

23

24

25

26

]≈n∏d-ºp-Imhv `K-h-Xn-bpsS {]XnjvTmk¶-ev]hpw cq]hpw {Z-Im-fn-bp-tS-Xm-sW-¶nepw `‡-P-\-߃ {iohn-Zy-bmbpw Zp¿K-

bmbpw `K-h-Xnsb Bcm-[n-°p-∂p-≠v. thXm-f-I-WvT-ÿ-

bmbn Ic-Øn¬ h´-I-hm-fp-ambnCcn-°p∂ {Z-Im-fn-bpsS ar¨ab

inev]-am-bn- mWv ÿm]n-®n-cn-°p-∂-Xv. t£{X-Im-cy-ßfpw D’-hm-Zn-

Ifpw \S-Øp-hm≥ D]-tZ-i-k-an-Xn-bpsS t\Xr-Xz-ap-≠v.

Xme-s∏men BtLmjw \S-°p∂ ]≈n -∏ -d -ºp -Imhvt£{Xw \n¿Ωn-®Xpw {]XnjvT\S-Øn -bXpw Hcp -Im -eØvXr∏q -Wn -Øp-d -bnse kº-∂cpw {]Xm-]-im-en-I-fp-am-bn-cp∂ hmf-¥p-cpØn `´-Xn-cn-am-cm -sW-∂mWv sFXn-lyw.AXp-t]mse ]pXn-b-Imhvt£{Xhpw Ah-cp-tSXv Xs∂-bm-bn-cp-∂p. hmf-¥p-cpØn a\-bpsS ÿm\w Cu c≠vt£{X-߃°pw \Sp-hn-em-bn-cp-∂p. {_m“-W¿°v `£Ww

\ ¬ I p - ∂ - X n \ vIÆ≥Ip-f-ß-c-bn¬Du´p-]pc \n¿an-°p-Ibpw AXn -\mbnth≠ [\w alm-cm-Pm-hns‚ JP-\m-hn¬\nt£-]n-°p-IbpwsNøpI hgn {]kn-≤n-bm¿Pn® hmf-¥p-cpØn a\ Xr∏q-Wn-Øpd t£{X-ØnseD ’ - h - Ø n \ vXrt°´ ZnhkwAlkpw \SØnh∂n-cp-∂p-h-s{X.

I m e - Ø n s ‚IpsØm-gp-°n¬s∏ vhmf -¥p -c pØna\A\yw-\n∂v \mam-h-ti-j-am-bn. a\-hIk z Ø p - ° ƒk¿°m¿ apX¬°q-´n. a\ \n∂n-cp∂ CS-ØmWv Ct∏m-gsØs]mXpi v aim\w{]h¿Øn-°p-∂-Xv.`´ -X n - c n -∏m - S -∑m¿a¨a -d -™-t∏mƒ]≈n -∏ -d -ºp -Imh vt£{Xhpw Zp¿Z-i-bpsS ]nSn-bn-em-bn.k a o - ] - ÿ - a m bN ° w - I p - f - ß ct£{X-Øn¬\n∂vs h ≈ - \ n - t h Z y whcpØn ]qP \S-tØ≠ KXn -tIS vt]mepw Cu t£{X-

tijw 10˛mw

t]Pn¬

Happy New Year

Page 8: Issue 175

8 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Tripunithura’s Durbar

inYne

Nn¥-Iƒ

ssZh-Øns‚ kz¥w\mSmb tIc-f-Øn¬ C∂p\S-°m-Ø-Xmbn H∂p-an-√.tamj-Ww, ]´m-∏-I¬ ]nSn-®p -] -dn , `h-\ -t` -Z -\w,kv{Xo]o-U\w F∂p-th-≠,a\p-jy-Po-hn°v \njn-≤-ambnFs¥-√m-apt≠m AsX√mwXs∂ bmsXmcp kt¶m-Nhpw IqSmsX Ac-tß-‰p∂A\p-`-h-ß-fmWv Zn\w-{]XnPmX-am-bn-s°m≠ncn-°p-∂-X v . Nc -a -Øn -\pw,kvt]m¿Svkn-\pw, hyh-km-b-Øn-\pw, ]pc-kvIm-c-Zm-\-Øn\pw Hs° Hmtcm t]Pv\o°n-h-bv°p∂Xp-t]mse,tamjW˛sIme-]m-X-I-˛-]-I¬s°m-≈- kv{Xo]oU-\- -hm¿Ø-Iƒ {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn\pw an°-hmdpw ]{X-߃ Hcp Xmfv am‰n-sh-bv°p-∂p. C∂v apJy-[mcm Zn\-∏-{X-߃s°-√mw-Xs∂ F√mPn√-I-fnepw {]tXyIw FUn-j-\p-I-fp-≈-Xn-\m¬ _‘-s∏´ Pn√-bnse {Inan-\¬kw` -h -߃ am{X -amWvHmtcm FUnj\nepw {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xv. At∏mƒ ]Xn-\mep Pn√-I-fnepw Zn\w-tXmdpw \S-°p∂ CuZri-kw -` -h -߃ H∂n®pdnt∏m¿´p sNø-W-sa-¶n¬,km[m-cW ]pd-Øn-d-°m-dp≈ ]Xn-\mdp t]Pv ]{X-ß-fpsS ]Xn-∂mep t]Pp-Ifpw D]-tbm-K-s∏-Sp-tØ-≠n-hcpw! \m´n¬ \S-amSn h¿≤n-® - ph -cp∂ hoSm - {I -a -W-߃°pw tamj-W-߃°pw Hcp ]cn-[n-h-sc-sb-¶nepw ia-\-ap-≠m-°p-∂-Xn\v s]mXp-P\w IqSn PmK-cq-I-cmtb aXn-bm-Iq. \ΩpsSDØ-c-hm-ZnØw \nd-th-‰m-sX, `c -W-kwhn[m -\ -tØbpw t]meokv hIp-∏n-t\bpw IÆp-a-S®p ]gn ]d-bp-∂-Xp-sIm≠v Hcp {]tbm-P-\-hp-an-√. (`cW˛t]m-eokvtaJ-e-Ifn¬ \n∂pw D≠m-Im-dp≈ Aek at\m-`m-h-tØbpw ]£-]m-X-]-c-amb\S-]-Sn -I-tfbpw \nkm-c-h¬°-cn-°mt\m ad-®p-sh-bv°p-hmt\m ChnsS XoscDt±-i-an-√.)

Hcp ho´-Ω-bpsS at\m-

ss[-cy-Øn¬ c≠p tamjvSm-°ƒ IpSp-ßn-t∏mb kw`hw]{X-ß-fn¬ {]Xy-£-s∏- XvDƒ∏p-f-I-tØm-sS-b-√msXhmbn-°pI Akm-≤yw. Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse If-a-t»-cn°p kao]w Hcp hoSns‚hmXn¬ s]mfn®v AI-Øp-I-bdn tamj-W-{iaw \S-Ønbc≠p a√-∑m-cmb I≈-∑m-tc-bmWv Cu ho´Ω AI-s∏-Sp-Øn-°-f-™Xv! cm{Xn H∂-c-a-Wn°v tamjvSm-°ƒ AI-Øp-I-b-dnb Imcy-a-dn™ho´Ω a\- m -∂n≤ywssIhn-SmsX ss[cyw kw`-cn®v ASpØp Xma-kn-°p∂_‘p-°sf t^m¨ sNøp-Ibpw hnh-c-a-dn™ DS≥X-s∂, _‘p-°ƒ \m´p-Im-tcbpw kwL-Sn-∏n®v ÿe-sØ-Øp-Ibpw I≈-∑m¿{]th-in® hoSv hf-bp-IbpwHSp-hn¬ Ahsc ]nSn-IqSnt]meo -kn¬ G¬∏n -°p -Ibpw sNbvXt{X!

Cu kw -h-Øn¬\n∂pwH∂p-c≠p Imcy-߃ amXr-I-bm-°p-∂-Xn-\p-th≠n \mwa\- n-em-t°-≠-Xp-s≠∂ptXm∂p-∂p. {][m-\-s∏-´-Xv,ho´-Ω-bpsS A]m-c -ambss[cyw. ]pcp-j-∑m¿°p -t]mepw AØ-samcp kμ¿ -Øn¬ {]I-Sn-∏n-°p-hm≥ Ign-bmØ ss[cy -amWvAh¿°p XpW-bm-b-Xv. Hcp-hn-[-Øn¬s∏- -h¿s°m∂pwt^m¨ sNøp-hm≥ t]mbn vA\-ßp-hmt\m i_vZn-°p-hmt\m t]mepw B ka-bØv Akm-≤y-amsW-∂n-cns° \ΩpsS ho´Ω c≠pwI¬∏n®p ssIs°m≠ \S-]Sn «mL-\obw Xs∂!as‰mcp Imcyw, sXm´ -b¬]°-Øm -sW-¶nepwAk-a-bØv Iq´-\n -e-hn -fnbpw _l-fhpw tI´m¬kz¥w Krl-Ønse Zo]-߃ sXfn-bn -°p-hmt\mAb¬] -° -sØ-¥mWpkw`-hn-®-sX-∂-t\z-jn-°p-hmt\m an\-s°-SmØ "a\p-jy-kvt\-ln-Iƒ' \nd™p\n¬°p∂ B[p-\nI kaq-l-Øn¬ XnI®pw hyXy-kvX-amb \ne-]m-SmWv \ΩpsSho´ -Ω-bpsS _‘p-°ƒ

ssIs°m-≠-Xv. hnh-c -a -d n™ \nan -jw -Xs∂I≈s\ IÃ-Un-bn-se-Sp-°p-hm-\p≈ Xøm-sd-Sp -∏p -I-tfmsS hoSp-h-f™ kpa-\- p-I-fpsS DS-a-I-fmb _‘p-°-tfbpw Iq´-Øn¬ IqSnbÿe-hm-kn-Ifpw \√-h-cp-amb \m´p-Im-tcbpw F{XA`n-\-μn-®m-emWv aXn-bm-IpI?

bYm¿∞-Øn¬ CØcwho´-Ω-amsc k¿°m¿ Xe-Øn¬ Xs∂ A\p-tam-Zn-°p-Ibpw BZ-cn-°p-Ibpw ]pc-kvIm-c-߃ \¬Ip-IbpwsNtø-≠-Xm-Wv. Im°-sØm-≈m-bncw kwL-S-\-Ifpw{]ÿm-\-ß-fp-sam-s°-bp≈\ΩpsS \m´nse GsX-¶n-ep-samcp kwL-S\ Cu [och\n-Xsb H∂-`n-\-μn-°p-hm≥ th≠n \m°p Nen-∏n-°p-Itbm Xqen-I-sb-Sp-°p-Itbm sNbvXmbn dnt∏m¿´p-I-sfm-∂p-an-√.

GXm-bmepw kwÿm-\Øp {]h¿Øn-°p∂ dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j≥Im-sc-¶nepw kaq-l-Øn\p amXr-Ibmbn `hn®Cu ho´Ωsb, Ah-cpsShn]-Zn-ss[cyw ]cn-K-Wn®v]c-ky-ambn H∂m-Z-cn-°p-∂-Xn\pw Ah-sc-°p-dn®p \mep\√ hm°p ]d-bp-∂-Xn\pw{]tbm-P-\-s∏-Sp∂ HcpthZnHcp-°p-hm≥ apt∂m´p hc-W-sa∂v hn\ -b -]p -c - cwA`y¿∞n-°-s´.

Nne Nn√-d-°m-cy-߃

]\-Ømgw

CXm Hcp ho´Ω!!

Kottavathil Jokes

_n.-sP.-]n. \bn-°p∂ F≥.-Un. -F. -bn¬ `mK-am-h-W-sa∂ B{K-l-hp-amb Dam`mcXn cwK-sØ-Øn.

""Ccp∂p≠'' ]¥-en¬ ""Cc-∂p-tÆ≠'' KXn-tI-Sv.

****

kwh-cWw \n›-bn-°m≥_n.-]n. -F¬. ]´nI am\-ZWvUw B°Ww ˛ cwK-\mY an{i IΩo-j≥.

sXep-¶m\ {]iv\w t]mseas‰mcp IS-∂¬ IqSv.

****

If-a-t»cn _kv IØn-°¬tIknse Hcp {]Xn°vtIm¨{Kkv AwKXzw!

So what? apc-f-o[-cs\ FSp-°m-Xn-cp-∂m¬ t]msc?

****

Ip‰ -IrXyw Ign™v 4h¿jw thtWm Ad-Ãn\v?˛ tImSXn

\√ aplq¿Øw hct≠?

****

A`y-¥c a{¥m-ebw hn`-Pn-°Ww ˛ NnZw-_cw

""c≠mgvN apºv B{‘ hn`-Pn-°Ww F∂m-bn-cp∂p''ASp-ØmgvN F¥m-WmthmFt¥m?

****

v\ntXym-]-tbmK km[-\-ß-fpsS hne \nb-{¥n-t°-≠XvtÉp-Iƒ BWv ˛ tI{μ`£ya{¥n

\ntXym-]-tbm-K- km-[-\-ß-fpsS hne \nb-{¥n-t°-≠XvtI{μamWv ˛ apJy-a-{¥n.

c≠p -t] -tcbpw thm´ vsNbvXv Pbn-∏n -t°-≠Xv""s]mXp-P\w F∂ Igp-X-bmWv''

****

DtZym -K -ÿ-∑m¿°v e`n -°p∂ {^n≥Pv _\n^n-‰vkn\v ]q¿Δ-Ime {]m_-ey-tØm-Sp-IqSn C≥Iw-SmIvkvG¿s∏-Sp-Øn.

AXn-s\¥m? a{¥n-am-cpsS_‘p-°ƒ°pw klm-bn-Iƒ°pw hnam-\-bm{X kuP\yw B°n-bnt√ amsj!

****

bp.-]n.-bn¬ k¿°m¿ k¿Δo-kn-ep≈ 364 ¢¿°p-am¿tImSo-iz-c-∑m¿?

GsX-¶nepw ""[\-h-iy-ss -c-h-b{¥w'' Ge- m°n ico-c-Øn¬ [cn-®p-ImWpw!

****

Qm¿J-≠n¬ a{¥n -k`D≠m-°p-hm≥ _n.-sP.-]n.jn_p tkmds‚ ]n¥pWt\Sn.

]pXnb {]kn -U‚ ns‚""BZ¿im-[n -jvTn -X-amb''BZysØ Icp-\o°w!

****

hne-h¿≤-\-hn¬ {]Xn-tj-[n®v {]Xn-]£w tIc-f-Øn¬ F√m-bn -SØpwIfIvt{S‰p-Iƒ D]-tcm-[n-®p.

Xte∂v cm{Xn Xs∂ at©-cn-bn¬ ""D]-tcm-[n-°m≥''FØnb t\Xm-hns\ \m´p-Im¿ ]nSn-IqSn t]meo-kn¬G¬∏n®p!

****

kμ¿ ` -Ø n - s \ mØ vDb¿∂v, DW¿∂v{]h¿Øn® [oc-bmb IYm-\m-bn-I-bpsS ]mZ-ß-fn¬{]Wm-a-a¿∏n-®p-sIm≠v CuIpdn∏v Ah-km-\n-∏n-°p-∂p.

lc-W-^ew: cm{Xn c≠-c-aWn ka-bw. sXm´-Sp-Ø-X-√mØ ho´n¬\n∂pw Iq´-\n-e-hn-fn. Rm≥ NmSn-∏n-S-s™-gp-t∂‰v ho´n-\p-≈n-tebpw]pd-tØbpw sse‰p-I-sf√mwsXfn -®p. DW-cm -sXbpwDd°w \Sn®pw InS-°p∂Ab¬]-°-°m-sc-sb√mwsSe-t^m¨ sNbvXp hnh-c-a-dn-bn-°p-Ibpw F√m-hcpwFgp-t∂‰v sse‰n-Sp-IbpwsNbvXp. Fs‚ hoSns‚sXm´p ap≥h-iØp≈ho´n¬\n∂pw (Fs‚ {]nbkplrØv `mkn-bp-tS-XmWvB hoSv) Hcp {]Xn-I-c-WhpwD≠m-Im-Ø-Xns\ XpS¿∂vAt±-l-tØbpw t^mWn¬hnfn-®p. \º¿ Indp-Ir-Xy-am-sW-∂p-d-∏p-≠m-bn´pw sSe-t^m¨ acym-Z-bpsS t]cn¬Rm≥ tNmZn®p "`mkn-bpsShoSt√?'

"A√, CXv tPmkn-bpsShoSmWv'˛ adp -X -e -bv°¬\n∂pw kv{Xoi-_vZw.i_vZ-Øns‚ DS-a-bmb h\n-Xm -cXv\w Fs‚ {]nbkplr-Øns‚ [¿Ω-Zm-c-am-sW∂ Imcy-Øn¬ F\n°vHcp kwi-b-hp-an-√m-bn-cp-∂p.

Page 9: Issue 175

9 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Parents,Children & Youth of TripunithuraParents,Children & Youth of TripunithuraParents,Children & Youth of TripunithuraParents,Children & Youth of TripunithuraParents,Children & Youth of Tripunithura

Conceptualization & created by V. Vishnukumar

for Answers... read next week Issue

Puzzles are wonderful brain refreshers; they not only stretch our brains and explore how to solve problems, but theyalso teach our brains to work in new ways.

HAPPYPUZZLING...

Gift Sponsored by

Send entries with your full name,address & Telephone numbers to:

Tripunithura News,S.N. Junction, Tripunithura 682 301.

You can also email us [email protected]

Exclusive Baby Shop for New born care products, Soft toys, learning products, pre school electronics, infant toys, creative play, roll play, fun to learn, outdoor play,crazy cushion furnishing, Body care & cosmetics, Soft bed & pillows, Jewellers & Imitations, gift & paintings, Decorative articles

174th Issue - Answers

JUST BORNN KIDS SPACE173se hnP-bn- : VIJAYA KUMAR THE PAVILION : SHEENA

Dear kids, Let our Tripunithura know what your talents are. We do not & will not judge any of your contributions.This is your space. If space permits we will incorporate all your contributions.

G‰hpw \√ Nn{X-Øn\v kΩm\w e`n°pw

NEW YEAROFFER

Cotton nightiesjust Rs. 150

only

Gift Sponsored by

THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAWONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

Just BornnExclusive Baby Shop

Cakewalk…THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW

ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY :

MERRY CHRISTMAS……

Cakewalk…

Mob : 9142023675, 9946405120

Edayalil Shopping Complex, East Fort Gate, Tripunithura.Ph: 0484-2775243

MERRY CHRISTMAS……

Gay

ath

ry U

nn

ikri

shn

anII

IB

B U X T T Z D G L W R L L V A I C U L A

U G X V O L C P E S O G G U U T Q Z K Z

Z K W R B N J D V E X O M B W Z B R I A

U J G G L W A B E Y Z O T Y U C N O L D

J S N L H C L E K N R B O W I K J Z O P

L J L E Q T O X C E D R N P N H T T L N

U B F N Q A Q D D O O Y O L D N O I L B

Y N N D J G W A E Y D O W C I A D K I E

F A M A S K C W A N C U H Q O G P X H K

P B A L S S R L Z A A M U W A K S J E W

X Z O E E M O A P C N M G P W Z A I E Z

M U R P G A N K P D Z E E O P N N W R V

Z B X L K F N O O R H Z T H A P T F T X

B T I L Q J A I E T E S O M W U A W E H

B W Y I X K P R T D E E O Z G V C P N X

H D P L J E L S J O N R D R E G R L O X

X K I W J K E Y G I O Q I W D U U I Z Q

D R S B J Q S H X K P I U H Q S Z Y V J

W O H C E N O B A A A N P R S F H N C D

E N S R G R A N P A R A D I S O J C Z F

namorokacodenamepescaderosantacruz

luciaoceanonaplesglendale

indioroyaloakonetreehillphoenix

deerparkbonechoshiretoko

Fox Trail….

Dhoom..Dhaam… Search….

bouquetcelebratecountdownchampagnedancing

midnightpartyholidayfireworkswishes

giftsgreetingsorchestrafarewellwelcome

F F U B O M E D G F L P D T U Y O J V CS I A L T W F L B O U Q U E T D K U S NS N R R U C V B B Y N E S P F C I G G ZA G O E E H R U C A L N W S V X D K W OE O J I W W I R B D B G M U G I F T S RE N Q C T O E D X I W A C E F I R A Y CZ I O H E U R L A L V P P C H J V A U HG M W K C L L K L O W M W W C A M P X EA K Y O O W E O S H A A N E L J A I I SA L W D U N Z B S F M H H P L R G S T TT H U V N K L D R E O C G L E C E X C RP M Y G T Y N S U A R M N K Z Q O J K AJ D T B D M E G I B T Y I H C Z W M N UX B R Q O F A D L B E E C D I O E O E TY Q A R W W I S H E S H N R N Q B F S P

M K P H N P Z P T X H T A E I I I M K YR I J G H R T A F M X A D P F Y G K I GD Z E Q I M G M N C R V D X R N X H C HH C O T Z C L H H I P Q H Q L T A T T KD N R G X U O I C T S G N I T E E R G X

Am

al V

Men

on V

A

B.M

.V.,

Thiru

vam

kula

m

Apa

rna

K.R

. IV

C

Fire fox the popular free open source webbrowser is five years old.Hidden in the grid are the codenames relatedwith Fire fox. Find them out and enjoy….

Cities across the entire world will celebrate the New Year. The celebra-tions usually include a firework’s, parties, dance and cultural programsother festivities.Hidden in the grid are words related to this celebra-tions. Find them out and enjoy…Wishing every one A HAPPY NEW YEAR……

Page 10: Issue 175

10 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Neighbourhood Events

k®p chn,\b\ sl¿_¬ _yq´n ¢n\n°vt^m¨: 9447694587

tUm. taml≥ Kpcp-°ƒAKkvXy `mcX If-cn-kwLw,Xr∏q-Wn-Øp-d

e£van taml≥

MARKET NEXT WEEK

tUm. tKmhn-μ≥ \ºq-Xncnt^m¨: 9846796680

\nß-fpsSCu BgvN

Ifn-t°m´ ]me-kn\p kao]w tPymXn-jm-e-b-Øn¬ Xn¶ƒ, hymgw Znh-k-ß-fn¬

apJ-°p-cp-hn\v

1. apcn -ßm -°-mbbpsS IpcphpwCebpw tN¿Ø-c®v \mcß \ocn¬Nmen®v apJØv tXbv°p-I. apJ-°p-cp, IdpØ ]mSp-Iƒ, ªm°vslUvkv F∂n-hbv°v \√-Xm-Wv.

2. ]® ]∏m-bbpsS \ocv apJ-°p-cp-hn¬ ]pc-´p-I.

3. D∏pw hn\m-Kn-cnbpw tN¿Øv Ipg-ºp-≠m°n apJ-°p-cp-hn¬ shbv°p-I. 20 an\n‰p Ign™v CfwNqSpsh≈-Øn¬ Igp-In-°-f-bp-I.

4. th∏n -ebpw a™ƒs∏m-SnbpwtN¿Ø-c®v Ipg-ºm°n apJ-°p-cp-hn¬ ]pc -´p -I. Ac-a -Wn -°q¿Ign™v Cfw NqSp≈ sh≈-Øn¬Igp-Ip-I.

1. Hcp Idn°v D]-tbm-Kn-°p∂F√m ]®-°-dnIfpw Htc hen-∏-Øn¬ Acn-b-Ww. As√-

Ihnƒ H´¬Ipfn-°m≥ t\cw hmbn¬ \ndsb sh≈w \n¿Øp-I.Ipfn -I -gn™v \∂mbn Xe XpS -® -tijwhmbn¬\n∂pw sh≈w Xp∏n-°-f-bp-I. CXv ÿnc-ambnBh¿Øn-®m¬ Xe-bn¬ \ocn-d-ßp-Itbm Pe-tZm-jtam D≠m-In-√. am{X-a√ Ihnƒ H´p-∂Xv amdpIbpwsNøpw.

¶n¬ Ij-W-߃ Ipg-™p-t]m-Ipw.

2. thIm≥ ]mI-Øn-\p≈ sh≈w sh®v Xnf-®-tijw am{Xta ]®-°-dn-Iƒ Ij-W-am-°n-bXvAXn-tebv°v tN¿°m-hq.

3. ]®-°-dn-Iƒ ]IpXn thhmb tijta hn\m-Kn-cn-tbm, ]pfntbm tN¿°m-hq. Cs√¶n¬ Ij-W-߃icn°v thImsX I√n®v t]mIpw.

4. Im®nb ]m¬, ItÿUv F∂nh ASp-∏n-en-cp∂vsNdnb Xobn¬ Ipdp-Ip-∂-Xp-hsc XpSsc Cf-°-Ww. hmßn sh®mepw NqSv amdp-∂-Xp-hsc Cf-°n-s°m-≠n-cn-°-Ww. ]ncn-™p-t]m-Im-sX-bn-cn-°m-\m-Wn-Xv.

5. ISve‰v hdp-°p-tºmƒ Cfw Npa-∏p-\n-dhpw \√kzmZpw In´m≥ sdm´n-s∏m-Sn-bn¬ Aev]w sh≈wXfn®v IpXn¿Ø-tijw thWw ISve‰v s]mXn-bm≥. Aßns\ sNbvXm¬ s]mXn™p hdp-°p-tºmƒ Ah Cf-In-t∏m-Ip-I-bn-√.

It was a surprise that NIFTY took off too unexpectedly,above the 5181 level. Till then, it was under a bearishshadow. This sudden move changed the whole complex-ion of the struggling market.Now, market looks to be poised for another rally towards5500, which is incidentally the top trend line of the risingwedge (RW). A close above this RW will have the potentialto test the all time high of 6357.On the other hand if NIFTY breakdown below 4870 willhave the potential to take NIFTY to sub 4000 level. Noth-ing can be confirmed till it breaches the trend lines en-closing the RW.Till either of this happens, I will have a cautiously neutralview. The reason I am using the word “cautiously” is be-cause, the Euro after the breakdown from the weekly trend

Øn\v t\cn-tS≠n h∂n-´p-≠v . A{X Bg-Øn -ep≈Xmbn-cp∂p A\m-Ym-h-ÿ.

HSp-hn¬, ÿm\-XymKwsNbvX hen-b-X-ºp-cm≥ cma-h¿a alm-cm-Pm-hn\v kz]v\-Z¿i-\-ap-≠m-bXv hgn-bmWv]≈n-∏-d-ºp-Imhv t£{Xwho≠pw A`n-hr-≤n -bpsS\mƒh-gn-I-fn-eqsS bm{XXpS-ßn-b-Xv. t£{X-Øns‚timN-\o-bm-hÿ a\- n-em°n alm-cm-Pmhv AXv]cn-l-cn-°m≥ th≠ \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≠p. t£{X-Im-cy-߃ apS-ßm-Xn-cn-°p-

sa∂v Dd-∏p-h-cp-Øn. [m¿anIalm-cm-Pmhv F∂ t]cn¬Adn-b-s∏-Sp∂ At±-l-amWvIpfw I√p-sI-´p-Ibpw Np‰p-a-Xne v \n¿Ωn -°p -IbpwsNbvXXv. Aßs\ cmP-hmgvN t£{XsØ kw_-‘n-®n-S-tØmfw hgn-Øn-cn-hm-bn.

cmP-`-cWw Ah-km-\n-®-tijw a‰v k¿°m¿ t£{X-ß-sf-t∏mse ]≈n-∏-d-ºp-Imhv t£{Xhpw sIm®ntZhkzw t_m¿Uns‚ `c-W-Øn≥ Iogn-em-b-tXm-sS-bmWvt£{X-Øns‚ kao-]-ImeNcn-{Xhpw Bcm-[\m {]m[m-\yhpw Bcw -`n -°p -∂-X v .Ct∏mƒ Xr∏q -Wn -Øpd

{Kq∏nse Xr∏q-Wn-ØpdtZh-kz-Øns‚ Iogn-emWvt£{Xw. t£{X-Im -cy -߃°v ta¬t\m´w hln-°p∂ Ct∏m-gsØ D]-tZ-iI kanXn 2005 BK-Ãn-emWv cq]w-sIm-≠-Xv.

hnhn[ Ime-ß-fn-embn\nehn¬ h∂ D]-tZ-iIkan-Xn-I-fpsS D’m-l-^-e-ambn \ne-hn¬ h∂ Ae-¶m-c-tKm-]p-chpw Im¿an-I-Xz-Øn¬ \S∂ \ho-I-cWIe-i-]-cn-]m-Sn-Ifpw t£{X-Øn\v A[n-I-am-sbmcp awK-f-Omb ]I¿∂n-´p-≠v. Ae-¶mc tKm]p -c -Øns‚ka¿∏Ww {]kn≤ kn\n-am-Xmcw kptcjvtKm]n-bmWv

\n¿Δ-ln-®-Xv. Ct∏m-gsØkanXn {]h¿Ø-\-£-a-ambnA[nIw Xma -kn -bmsXAtX-hsc apS-ßn-°n-S-∂n-cp∂ F√m NS-ßp-Ifpw ]p\-cm-cw- n-®p.

XnS-∏n≈n \ho-I-c-Ww,]gb \S-∏p-cbv°v ]I-c-ambnKP-a-WvU]w \n¿Ωn-®XvXpS -ßnb \n¿ΩmW{]h¿Ø-\-ßfpw 2006sk]vXw-_¿ amk-Øn¬AjvS-aw-Key tZh-{]iv\w\S-Øn-bXpw {]iv\ Nm¿Ø-\p-k-cn®v {]Xn-hn-[n-Iƒ c≠vL´-ß-fmbn sNbvXp -Xo¿ØXpw Ct∏m-gsØkan-Xn-bpsS t\´w Xs∂.

line, is undergoing a pull back. A drop of Euro below therecent low of 1.4217, can trigger another debacle.

Anyways, at present we are more than likely to see a rallyto near 5500 level.System indications: Ftalarms, had promptly given LONGsignal, as it does not know any guesswork. It even doesnot know what I am thinking. Ha ha.. It signals only onreality.What is in store of www. ftalarms.com for New Year? A lowrisk trading system… This comes to you with an affordablesubscription….Those interested can call Sasi Menon @ 92880 64514.Wish you all a prosperous 2010.SATISH KUMARDecember 25, 2009www.ftalarms.com

7˛mw t]Pv XpS¿®

taS-°qdv(A-iz-Xn, `c-Wn,Im¿Øn-I 15 \mgnI)hnZKv[ D]-tZ-i-Øm¬]pXnb hym]mc hn]-W\hyh-km-b-߃°v XpS°w Ipdn-°pw. {]h¿Ø\taJ-e-I-fn¬ \n∂v kmº-ØnI em`w h¿≤n-°pw.kwXr-]vXn-bp≈ hn`m-K-Øn-tebv°v DtZym-K-am-‰-ap-≠m-hpw. _‘p-°-fpsSkao-]-\-Øn¬ AXr]vXnt X m ∂ p - s a - ¶ n e p w\n wKat\m-`mhw kzoI-cn-°p-I-bmWv \√-Xv.

CS-h-°qdv(Im¿Øn-I 45 \mgnI,tcmln-Wn, aI-bn-cw 30\mgnI)IpSpw-_-Øn¬ A`n-{]mbhyXymkw cay-ambn ]cn-l-cn-°p-hm≥ km[n-°pw.kam\ Nn¥m-K-Xn-bp-≈-h-cp-ambn kulr-Z-_-‘-Øn-te¿s∏-Sm≥ Ah-k-c-ap-≠m-hpw. sXmgn¬]-c-ambn Zqc-tZi bm{X-IfpwN¿®-Ifpw th≠n-h-cpw.hkvXp-\n-jvT-ambn ]Tn®vs]mXp-P-\m-hiyw a\- n-em°n {]h¿Øn-°p-∂-Xn-se√mw e£y-{]m]vXnssIh-cpw.

anYp-\-°qdv(a-I-bn-cw 30 \mgnI,Xncp-hm-Xn-c, ]pW¿Xw45 \mgnI)Gs‰-SpØ {]hr-Øn-Iƒka -b -_ -‘ nX - a mb n]q¿Øn-bm-°m≥ km[n-°pw. Dul-°-®-h-S-Øn¬em`-ap-≠m-hpw. ]q¿Δn-I-kz-Øn¬ Krl-\n¿amW{]h¿Ø-\-߃ XpS-ßn-sh-bv°pw.

I¿°n-S-I-°qdv(]p-W¿Xw 15 \mgnI,]qbw, Bbn-eyw)kml-N-cy-߃ IW-°n-se-SpØv ]pcm-X\ hoSv

]q´n-bn´v ]´-W-Øn¬ hoSvhmßp-hm≥ km[n-°pw. \ne-hn -ep≈ DtZym -K -Øn\p]pdta em -i-X-am\ hyh-ÿ-bn-ep≈ hym ]mc hn]-W-\-߃°v XpS °w Ipdn-°pw.IpSpw-_-Øn¬ A`n-{]mbhyXymkw cay-ambn ]cn-l-cn-°p-hm≥ km[n-°pw. kmº-Øn-I-cwKw sa®-s∏-Spw.

Nnß-°qdv(a-Iw, ]qcw, D{Xw 15 \mgnI)A\m-tcm-Ky-I-c-amb kml-N-cy-ap-≠m-hpw. a‰p-≈-h-cpsSImgvN-∏m -Sn¬ kº-∂-cm -sW∂ hn[-Øn¬ Pohn-°p-∂-Xn¬ Bflm-`n -am\wtXm∂pw. emt`m-t±iw a\- n¬ IcpXn qan hmßp-hm≥Xocp-am-\n-°pw. Bfl-hn-izm-k-tØm-Sp -IqSn {]h¿Øn-®m¬ {]Xn-k-‘n-Iƒ AXn-Po-hn-°p-hm≥ km[n-°pw.

I∂n-°qdv(D-{Xw 45 \mgnI, AØw,NnØn-c 30 \mgnI){]mbm -[n -Iy -ap -≈-h -cpsShm°p-Iƒ A\p-k-cn®v {]h¿Øn-°p-∂-Xn-\m¬ kwXr]vXntXm∂pw. IpSpw-_- Po-hn -XØn¬ k¥p-jvSnbpw kam-[m-\hpw ZmºXy sFIyhpwD≠m-hpw. kvXpXy¿l-ambtkh\w ImgvN-sh-bv°m≥km[n-°pw. hogvN-Iƒ D≠m-hmsX kq£n-°-Ww.

Xpem-°qdv(Nn-Øn-c 30 \mgnI,tNmXn, hnimJw 30\mgnI)A`n-{]mb ka-\z-b-tØm-Sp-Iq-Snb kao-]\w Gh¿°pwkzoIm-cy-am-hpw. ]co-£,C‚¿hyq XpS-ßn-b-h-bn¬\√ coXn-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°pw. kpc-£m-]-≤-Xn-I-fn¬ ]Ww \nt£-]n-°pw. k∑-\ pw kpXm-cy-hp-amb {]h¿Ø-\-߃kXvIo¿Øn°v hgn-sbm-cp-°pw.

hr›nI°qdv(hnimJw 30 \mgnI, A\n-gw, Xrt°´){]h¿Ø-\-ta-J-e-I-fn¬\n∂v kmº-ØnI ]ptcm-KXn ssIh-cpw. A[n-Ir-X-cpsS {]oXn kºm-Zn-°p-∂-Xp-hgn ÿm\-°-b‰w e`n-°pw. Bflm¿∞ kplr-Øn\v kmº-ØnIklmbw sNøp-hm≥ CS-h-cpw. a‰p-≈-h-cpsS Db¿®-bn¬ B›-cy -s∏-Sm\pwA\p-tam-Zn-°p-hm-\p-ap≈a\- ns\ _‘p-°ƒ A`n-\-μn-°pw.

[\p°qdv(aqew, ]qcm-Sw, D{XmSw 15\mgnI)klm-\p-`qXn \√-Xm-sW-¶nepw h©-\-bn¬ AI-s∏-SmsX kq£n-°-Ww. ]p\x-]-co-£-bn¬ Bfl-ss[-cy-

tØm-Sp-IqSn ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°pw. Ip´n-I-fpsS ]T-\-Im-cy-ß-fn¬AXoh Pm{KX ]pe¿Øp-hm≥ \n¿_-‘n-X-am-hpw.amXm-]n -Xm-°sf hntZ-iØp sIm≠p-t]m-Ip-hm-\p≈ A\p-aXn e`n-°pw.

aI-c-°qdv(D-{Xm-Sw 45 \mgnI, Xncp-thmWw, Ahn- w 30 \mgnI)efn-X-amb Pohn-X-ssienamXr-Im-]-c-ambn F∂-dn-™-Xn -\m¬ Bfl-kw-Xr]vXn D≠m-hpw. tae-[n-Im-cn-bpsS kzImcy Bh-iy-ß-fn¬ A n-{]mbw ]d-bp-hm≥\n¿_-‘n-X\m-hpw. IpSpw-_-k-taX tZhm-ebZ¿i\w \S-Øpw. klm-bn-®-hsc A\p-tam-Zn-°p-hm≥Ah-k-c-ap-≠m-hpw.

Ipw`-°qdv(A-hn-´w 30 \mgnI, NX-bw,]qcp-cp-´m-Xn 45 \mgnI)A k p - J m - h - ÿ - I ƒXcWw sNbvXv {]h¿Ø-\-ta-J-e-I-fn¬ kPo-h-am-hpw. sXmgn¬ taJ-e-I-tfmSv A\p-_-‘-s∏-´p≈Zqc-tZi bm{X ]e-t∏mgpw\njv^-e-am-hpw. _‘p-°ƒ°n-S-bn-ep≈ Zpxkw-i-b -߃ Zpco -I -cn -°pw.sshZyp-tXm-]-I-c-W-ß-fn¬ \n∂v A·n -_m -[bv°v km[y-X-bp-≠v.

ao\-°qdv(]q-cp-cp-´m-Xn 15 \mgnI,D{X-´m-Xn, tch-Xn)qan {Ib-hn-{I-b-ß-fn¬ em -

ap-≠m-hpw. amXm-]n-Xm-°-fpsS A\p-{K-l-tØm-Sp-IqSnsNøp-∂-sX√mw k ^-e-amhpw. a\- n-ep-t±-in-°p∂Imcy-߃ \njv{]-bmkwkm[n-°pw. {]h¿ Ø-\-ssi-en-bn¬ Imtem-Nn-X-ambn ]cn-jv°m-c-߃ hcp-Øp-hm≥ Xocp-am-\n-°pw.

Page 11: Issue 175

11 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009 Neighbourhood Events

PRINT FASTPh: 2777660, 9447026751,

9495676711

Opp. DOWN TOWN

WEDDING CARDSSales & Printing

hntZi kmt¶-XnI hnZyXr∏q-Wn-Øp-d-bn¬Fhn-sSbpw saUn-¢o≥.

96561340689387076516

sk]v‰nIv

Sm¶v ¢o\nwKv

ALL FOR KIDS - Pediatric Clinic : 6452772, 6492772

AMBERMOLI HOMES : 9895201552, 6461232

Tweens MultimediaCHARUTHA SILKS : 3019192

DOWN TOWN : 3019122

DOG TRAINER : 9946359391

ELECTRICAL & PLUMBING WORKS : 9947047004, 3083113(FAMS)HEERA HOMES : 2346484, 85, 9847600088

INSIGHTS (Opp. Hotel Prasanth) : 9495973825

(ENGLISH TUITIONS, IELTS)

Dr. KUNAL’s : 2782878 9048055102MULTI-SPECIALTY DENTAL CLINIC

JUST BORN DRY CLEANING : 9847462902, 9946405120MANGALASSERIL : 9995886004HOMOEO CLINIC 2776361 (R), 2776004

MARUTI HOMES : 2783840

MERIDIAN HOMES : 2383795, 2353713

NAVANEETH COLLECTIONS : 9846153528

(Dance Items etc.)

NAYANA BEAUTY PARLOURS : 9447694587

PAVMANA HOMES : 9895278945, 9895108945

R.C.M. EYE HOSPITAL : 2777317

SAI DEEPAM CLASSESFOR TUITION : 9446211058, 2779021

SHEEBA GARMENTS : 2774522

SHANTHIVANAM : 98460 33230

93497 56668

SLIM BEAUTY : 2783998, 9446070998

SEPTIC TANK CLEANING : 9387076516, 9656134068

SREE MURUGA JEWELLERY : 2781034, 2775525

SOUNDARYA : 9947043597, 2780161HERBAL BEAUTY PARLOUR

TOM & JERRY : 9947043597, 2780161PLAY SCHOOL & DAY CARE

VIVEKANANDHA TRAVELS : 2775557, 9447302756

VIOLIN, ORGAN GRADE EXAM

& NORMAL CLASS : 9847091090

sIm®n≥ B¿adn

tjWm-bokv PwKvj≥\mc-I-Ød tdmUv, Fd-Wm-Ipfw

t^m¨:0484 -2371598, 2353589

hniz-kn-hniz-kn-hniz-kn-hniz-kn-hniz-kn-®mepw®mepw®mepw®mepw®mepw Cs√-¶n Cs√-¶n Cs√-¶n Cs√-¶n Cs√-¶nepwepwepwepwepw

IqSp-X¬ ]pXp-a-I-tfmsS Cu ]w‡n hcp∂ BgvN-I-fn¬ XpS-cpw.....

Icn-am-¶pfw ]pkvX-I-In‰v 10 cq]bv°v

Xr∏q-Wn-Øp-d, Fd-Wm-Ip-fw, ]mem-cn-h- w, Im°-\m-Sv,Ing-°-º-ew, aqhm-‰p-]p-g,s]cp-ºm-hq¿, ssh°w,]ndhw F∂o dq´p-I-fnse800¬]cw {]apJ IS-I-fn¬ e`n-°p-∂p.Pwt_m ]pkvXIIn‰v 30cq]bv°vContact: Icnam-¶pfw WILSONXncp-hm-¶pfw Mob: 9895432598

Xr∏q-Wn-Øp-d-bn¬{]h¿Øn°p∂tjm∏n-te°vskbn¬kv

tKƒkns\bpwA°u-≠‚ns\bpw

Bhiyap≠v

Ph: 0484 2777723Mob : 93492 51426

Bh-iy-ap≠vMaruti Suzuki, BikeSuzuki, GeneratorHonda, PhotostatCannon, Abidick 300Mini Offset Jute

at TripunithuraContact:

9447026751, 9495676711

FOR SALE

Designer Fast Track,Top Gear Veedu (ap≥ e°-߃)

c≠mw temI alm-bp-≤-°m-eØv e≠≥Im¿°vthymam-{I-a-W-߃ \nXy kw`-h-ß-fm-bn-cp-∂p.\nc-¥cw A\p- -hn-®p-sIm-≠n-cp-∂-Xp-aqew ssIh-cp∂ Hcp-Xcw emL-h-Xz-am-bn-cp∂p thymam-{I-W-tØmSv F∂p-I-cpXn A]-I-S-߃ A]-I-S-ß-f-√m-XmIp-∂n-√-t√m. F∂m¬ {]IrXym Xs∂ Du¿÷-kz-e-\m-sbmcp hy‡n-bm-bn-cp-∂p {][m-\-a{¥nhn≥è N¿®n¬. HutZym-Kn-I-cw-KØv kPo-h-ambn hym]-cn-®p-sIm-≠n-cp∂ N¿®n¬ ]e-h´wi{Xp-hns‚ shSn-bp-≠-I-fn¬\n∂pw t_mw_m-{I-a-W-ß-fn¬\n∂pw t\cnb tXmXn¬ c£-s∏-´n-´p-≠v. ln‰ve-dpsS t_mw_v A{X-h-enb a\-t£m-`-sam∂pw ]ns∂ ]ns∂ At±-l-Øn¬ krjvSn-°m-dp-≠m-bn-cp-∂n-√. as‰m-cp-X-c-Øn¬ ]d-™m¬P¿Ω-\n°v ap∂n¬ ]X-dmsX Iog-S-ßmsX \n∂ps]mcp-Xp-∂-Xn-\p≈ {_n´s‚ apgp-h≥ i‡nbpw{][m-\-a-{¥n-bmb N¿®n-em-sW∂p ]d-bm-dp-≠v.e≠≥ \nhm-kn-I-fpsS ka-tcm-’p-I-Xbpw kl-\-i-‡nbpw AW-bmsX ImØXv At±-l-Øns‚ss[cyw Xs∂.

]e {]mhiyw N¿®n¬ A]-I-S-ß-fn¬\n∂pwXe-\m-cng hyXym-k-Øn¬ c£-s∏-´n-´p-≠v. Bk-∂-amb A]-I-S-sØ-°p-dn®v At±-l-Øn\p X°kabØp-≠m-Ip∂ Dƒhn-fn-I-fmWv ]e-t∏mgpwAt±-l-Øns‚ c£-I-\m-bn-Øo¿∂n-´p-≈-Xv.

{][m-\-a-{¥n-bpsS e≠-\nse HutZym-KnIhk-Xn-bmb 10- mw \º¿ UuWnßv kv{So‰n¬ h®vHcp cm{Xn-bn¬ Xs‚ a{¥n-k-`-bnse aq∂v AwK-߃°v hncp∂v sImSp-°p-I-bm-bn-cp∂p N¿®n¬.At∂cw BIm-iØv P¿Ω≥ hnam-\-߃ Nodn-∏m-bm≥ XpS-ßn. Hcp thymam-{I-W-Øns‚Bcw`w. ]s£ k¬°mcw \n¿Øn-h-bv°m≥N¿®n¬ CjvS-s∏-´n-√. hncp-∂p-Im-tcmSv kwkm-cn-®n-cn-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ s]s´∂v Fgp-t∂‰v At±lwASp-°-f-bn-tebv°p t]mbn. Hcp ]mN-I-°m-c\pw]mN-I-°m-cnbpw AhnsS Xnc-°n´ tPmen-bn¬hym]r-X-cm-bn-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. ASp-°-f-bpsSHcp-h-iØv hen-sbmcp IÆmSn P\m-e-bn-ep-≠m-bn-cp-∂p. N¿®n¬ ]mN-I-°m-cs\ hnfn®v £WwHcp tlm vtπ-‰n-em°n ssU\nßv lmfn¬ sIm≠p-h-®n´v a‰p tPmen-°m-sc-sb√mw Iq´n s]s´-∂p-

hn≥è

N¿®n-ens‚ DƒhnfnXs∂ t_mw_p sj¬´-dn-tebv°p s]mbvs°m-≈m≥Bh-iy-s∏-´p. ]n∂oSv H∂pw kw`-hn-°mØ a´n¬Xncn® At±lw AXn-Yn-Iƒ Ccp∂ apdn-bn-tebv°pt]mbn. GXm≠v aq∂p an\n‰p Ign-™-t∏mƒ hoSn\p]pd-In¬ Hcp t_mw_p hoWp. ASp-°f ]q¿Æ-ambpwXI¿∂p. F∂m¬ {][m-\-a-{¥nbpw AXn-Yn-Ifpw ]cn-°p-I-sfm∂pw IqSmsX A¤p-X-I-c-ambn c£-s∏-´p.thyma-tk-\m-\n-Iƒ°n-S-bn¬ Bfl-hn-izm-khpwhocyhpw ]I-cm≥ thymam-{I-aWw \S-°p∂ cm{Xn-I-fn¬ Ah-cpsS Xmh-f-߃ kμ¿in-°pI N¿®n-ens‚Hcp ]Xnhp ]cn-]m-Sn-bm-bn-cp-∂p. Hcn-°¬ Hcp Xmh-f-Øn¬ sN∂v Ahn-SsØ {]h¿Ø-\-ß-sf√mw Aev]-t\cw t\m°n-\n-∂-tijw At±lw Xs‚ Imdn-\-Sp-tØbv°p Xncn®p \S-∂p. t\cw shfp-°p-∂-Xn-\p-apºvc≠p-aq-∂nSw IqSn kμ¿in-°m-\p-≠m-bn-cp∂p At±-l-Øn-\v.

Imdn¬ At±lw ]Xn-hmbn Ccn-°m-dp≈ mKsØhmXn¬ Hcp-tZym-K-ÿ≥ Xpd∂p ]nSn-®n-cn-°p-∂p.F∂m¬ \nan-jm¿≤w Ft¥m Hm¿Øp-\n∂ N¿®n¬B `mKØp Ib-dmsX t\sc Imdns‚ adp-h-isØhmXn¬ Xp-d∂v AIØp Ib-dn. ªm°v-˛-Hu´v \ne-hn-en-cn-°p∂ sXcp-hn-eqsS Imdv apt∂m- p-\o-ßn. GXm\pwan\n-‰p-Iƒ Ign-™-t∏mƒ HmSn-s°m-≠n-cp∂ Imdn\psXm´-cp-In-embn Hcp t_mw_p hoWp-s]m-´n. AXns‚BLm-X-Øn¬ Imdv Hcp hi-tØbv°v N¿®n¬ Ccp-∂-Xn\v FXn¿h-i-tØbv°v sNcn-™p. Hcp ae°w adn-®n-ep-≠m-ImsX c£-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. Imdv t\sc-bm°n kpc-£n-X-ambn ]n∂o-Sv At±-l-Øns‚ bm{XXpS-cth N¿®n¬ kzX-kn-≤-amb en-X-t_m-[-tØmsS]d-™p. Fs‚ Cd-®n-bm-bn-cp∂p AhnsS sRcn-™-a-tc-≠n-bn-cp-∂-Xv.

acWw apJm-ap-J-ambn h∂p \n∂n´pw AXn¬\n∂pwFßs\ c£-s∏-Sm-\mbn F∂ tNmZy-Øn\v X\n-°-dn-bn-s√-∂m-bn-cp∂p At±lw DØcw ]d-™-sX-¶nepwB kμ¿`-Øn¬ Xm≥ a\x-]q¿Δ-am-bn-´m-bn-cp∂pImdns‚ adp-h-iØv Ib-dn-b-sX∂v N¿®n¬ ]d-™p.]ns∂ At±lw Iq´n-t®¿Øp. Xpd∂v ]nSn® hmXn-en-eqsS Ib-dm≥ Xp\n-bth Ft¥m H∂v Fs∂ XS™p\n¿Øn. adp-h-isØ hmXn¬ Xpd∂v IS-∂n-cn-°m≥Btcm Fs∂ t{]cn-∏n-®-t]mse AXp-sIm≠v Rm\-ßns\ sNbvXp. A{X-X-s∂.

HOUSES,OFFICES,

FLATS, HOSPITALS,

SHOPS Etc.(Interior & Exterios &

Wood Polishing)Call:9446721024

PAINTING_yq´n ]m¿e-dnse tkh-\-߃°p ]pd-sa apJ-sØ-Ip-cp, IdpØ ]mSp-Iƒ,Npfn-hp-Iƒ F∂nh ]q¿Æ-ambpw am‰nsImSp-°p-∂p.tlmw {So‰vsa‚n-\p≈ {Ioap-Ifpw \n¿t±-i-ßfpw \¬Ip-∂p. Cu tkh\w Rß-fpsS ¢n\n-°p-I-fn¬ am{Xtae`y-am-Iq.

Mob: 9447914519

EVER GREENHERBAL BEAUTY CLINICtNm‰m-\n-°-c, Im™n-c-a-‰w,

]pØ≥Imhv

Ph: 2712813, 2746386, 9497444654

kv{XoIƒ°pw Ip´n-Iƒ°pw am{Xw

Page 12: Issue 175

RNI No: KERBIL/2006/17913. Printed, Published and Owned by V.Vishnu Kumar and Printed at Viani Printing, Lizy Hospital Road, V P No: 1916, Kochi - 18.

Published at Sreelakshmi, 1st floor, Above Vandana Medicals, N.F.Gate, Tripunithura. Editor: V. Vishnukumar Ph: 0484-2785007.E-mail : [email protected] Web site : www.tripunithuranews.in

Jewels of TripunithuraJewels of TripunithuraJewels of TripunithuraJewels of TripunithuraJewels of Tripunithura12 SUNDAY Dec. 27 to Jan. 2, 2009