riSrVe SAINT-GOBAIN

Leistungserklärung / Declaration of Performance /

Däclaration des performances

Protect Hochbau-002

[ DE0001-Protect Hochbau(de-en-fr) 002 ]

1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique

Protect BSP 30 Protect BSP 40 Protect BSP 50 Protect BSP 100 ULTIMATE Brandschutzplatte 30 ULTIMATE Brandschutzplatte 40

2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prövu:

Wärmedämmstoffe für Gebäude / Thermal insulation for buildings / Isolants thermiques pour le bätiment (ThIB)

3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant:

Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen dialog@isover.de +49 (0)621 501 200

4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP* / System(s) of AVCP*/ Systöme(s) d'AVCP*:

System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systöme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques

6a. Europäische Norm / European standard / Norme europöenne

EN 13162 : 2015 Notifizierte Stelle / Notified body / Organisme notifiö

0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing

6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europäenne:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable

Siehe auch EN 14303: 2013 und EN 13172: 2012

Protect Hochbau-002 Seite 1 von 6

c 0 (1) Co

et)

ci) '2 0 ,a)

fA

E O

,r0 a_

0

co

E N

CS 3

0_et)

-0 crs -0 ---.

co 0

O :(T) =

H 03 - C 1.0

.<3 c cs) (y)

Z 111 11.1

r-:

Sei

te 2

vo

n 6

P

rote

ct H

oc h

bau-0

02

Leis

tung

/ P

er fo

rman

ce / P

erf

orm

ance

s

ULT

IMA

TE

U

LTIM

AT

E

Bra

nd-

Bra

nd-

Pro

tect

BS

P

schu

tzfil

z 30

sc

hutz

filz

40

10

0 ULT

IMA

TE

ULT

IMA

TE

B

ran d

- B

rand

- sc

hutz

pla

tte

schu

tzp

latte

30

4

0

34

Sie

he n

ächs

te T

abe

lle / S

ee n

ext t

abl

e / V

oir

tabl

eau

ci- d

esso

us

40

— 2

00

T3

c7C

-:)- 0..)

Sie

he n

ächs

te T

abe

lle / S

ee n

ext

tabl

e / V

oir

tabl

eau

ci-d

esso

us

NP

D 0 ci. z

0 11 Z N

PD

T

R1

NP

D

r-- cr>

34

20 —

200

T

4

nr cO

fl CO CO - cr" 1:5 N

2 0_

c■ c) C•1 (y)

1 1— 0Cs1

a. (0 03 Ü .7- cl) 2

11

I,- C) r-- C",

CL 10 CO

C3 a) 2

0_

30 —

200

1

T3

Wes

entli

c he

Mer

kma

le /

Ess

entia

l cha

ract

eris

tics

/ Car

acte

ristiq

ues

esse

ntie

lles

Pro

dukt

/ P

rodu

kt / P

rodu

it

Wär

me

leitf

ähi

gkei

t / T

her m

al c

ondu

c tiv

ity /

Con

duct

ivite

the

rmiq

ue [m

W/(

m.K

)] (

b)

Wär

me

durc

hlas

swid

erst

an d

/ The

rma

l re

sist

ance

/ R

esis

tanc

e th

erm

ique

Dic

ke / T

hick

ness

/ E

pais

seur

(a)

(m

m)

Gre

nza b

maß

/ To

lera

nce / T

ole

ranc

e

Bra

n dve

rhal

ten

und

Dau

erha

ftigk

e it d

es B

rand

verh

alte

ns g

ege

n H

itze,

Witt

eru

ngse

inflü

sse,

A

lteru

ng/A

bba

u / R

eac t

ion

to f

ire a

nd

dura

bilit

y of

the

rmal

res

ista

nce

aga

inst

hea

t, w

eath

erin

g,

age

ing/

deg

radi

atio

n / R

öact

ion

au

feu

et d

ura

bilit

e de

la r

eact

ion

au

feu

par

rap

por

t ä

l'exp

ositi

on ä

la c

hale

ur o

u au

x in

tem

perie

s, a

u v

ieill

isse

men

t /ä

la d

egra

datio

n (b

)

Wär

me

leitf

ähi

g keit / T

herm

a l c

ondu

ctiv

ity /

Con

duct

ivite

the

rmiq

ue [m

W/(

m.K

)] (b)

Wär

me

durc

hlas

swid

erst

and

/ The

rmal

re

sist

ance

/ R

ös

ista

nce

ther

miq

ue

Dim

ens i

onss

tabi

lität

/ D

imen

sion

al s

tabi

lity

/ S

tabi

lite

dim

e nsi

onel

le

Dru

cksp

annu

ng o

der D

ruc k

fest

igke

it /

Com

pres

sive

str

ess

or s

tre

ngth

/ C

ontr

ain

te

e n c

omp

ress

ion

ou

res

ista

nce ä

la

com

pre

ssio

n

Pun

ktla

st / P

o int lo

ad / C

harg

e p

onct

uelle

Zug

fest

igke

it / T

ensi

le s

tre

ngt h

/ re

sist

ance

ä la

tra

ctio

n/fle

xio n

Wär

med

urc h

lass

wid

erst

and

/ T

herm

al r

esis

tanc

e / R

esis

tanc

e th

erm

ique

pa r

rap

port

Dau

e rha

ftig

keit

des

Wär

med

urch

lass

wid

erst

and

gege

n H

itze,

Witt

erun

gse

inflü

sse,

A

lteru

ng/A

bba

u / D

ura

bilit

y of

the

rma l

res

ista

nce

agai

nst he

at, w

eath

erin

g, a

ge

ing/

deg

radi

atio

n /

Dur

abili

te d

e la

res

ista

nce

ther

miq

ue p

ar r

app

o rt

ä l'e

xpos

ition

ä la

cha

leur

ou

aux

inte

mp

örie

s, a

u

vie i

lliss

emen

t/ä la

deg

rada

tion

Dru

c kfe

stig

keit

/ Com

pre

ssiv

e s

tren

gth /

Res

ista

nce ä la

co

mpr

essi

on

cr 0 _c

0

O

0 0

Co

155 ct) _c

0

0 0

*cT) ccs O

O

:

0 c

ca —.- o

_c 0 f0 c 0 .c

>,

_c (7)

-2

CD-7. c6e

N E

0 c

0

E O

(1) 13_

cu —

cts

CO

E

O z

rn

rn

.(13

0 z

Seite 3

von 6

P

rote

ct H

ochba

u-0

02

W ,i-C> L1.1 .112. < -6 1A

co 3 r= = _c _1 3 0 3

03 0 co 0

0 o_ z N

PD

— 3 2

0 o_ z

co

NP

D

NP

D

0 a. z N

PD

1.2 u_ < 13 o_ z

0 o_ z

0.1 g W P- I— < -6i=1 < -6 2 g 4A 2 g g PI = _c _1 3

co co 0 D 0 0 u)

0- cn co 8 0

0 o_

o_ 0 co — 0 0 Lo N 2 0.

o_ co co Ü ° N 2 o_

o_ co

ti (9, 0 2 o.

Pro

dukt /

Pro

dukt / P

rodu

it

Krie

chve

rhal

ten /

Com

pres

sive

cre

ep /

F

luag

e e

n co

mp

ress

ion

Was

sera

ufna

hme

/ Wa t

er a

bsor

ptio

n /

Abs

orp

tion

d'e

au (d)

Was

ser d

ampf

diffu

sion

swid

erst

an d

/ Wat

er

vapo

ur tr

ansm

issi

on / T

rans

mis

sion

de

la

vape

ur d

'ea

u

Dyn

amis

che

Ste

ifig

keit / D

ynam

ic s

tiffn

ess

/ R

aide

ur d

ynam

ique

Dic

ke /

Thi

ckne

ss / E

pais

seur

dL

Zu

sam

men

drüc

kbark

eit / C

omp

ress

ibili

ty /

Com

pre

ssib

ilite

Str

ömun

gsw

ider

stan

d / A

ir flo

w r

esis

tivity

/ R

esis

tanc

e ä

l'eco

ule

ment de

l'a

ir

Sch

alla

bsor

ptio

n / S

ound

abs

orpt

ion

/ A

bsor

ptio

n ac

oust

ique

Str

ömun

gsw

ider

sta

nd / A

ir flo

w r

esis

tivity

/ R

esis

tanc

e ä re

coul

emen

t de

l'air

Fre

iset

zung

gef

ähr

liche

r Sto

ffe / R

elea

se o

f da

nger

ous

subs

tanc

es / E

mis

sion

de

subs

tanc

es d

ange

reus

es

Glim

mve

rhal

ten / C

ontin

ous

glo

win

g co

mbu

stio

n /

Com

bust

ion

ave

c in

cand

esce

nce

cont

inue

Dau

erha

ftig

keit de

r D

ruck

fest

igke

it un

ter

Ein

fluss

vo

n A

lteru

ng/A

bbau

/ D

urab

ility

of c

omp

ress

ive

stre

ngth

aga

inst

age

ing/

deg

rada

tion

/ D

urab

ilite

de

la

resi

stan

ce ä

la c

om

pres

sion

pa

r rap

por

t au

viei

lliss

emen

t/ä la

deg

rada

tion

Was

serd

urch

läss

igke

it / W

ate

r per

mea

bilit

y /

Per

mea

bilite ä l'e

au

Was

serd

ampf

durc

hläs

sigk

eit / W

ate

r vap

our

perm

eabi

lity /

Per

mea

bilite ä la

vap

eur d

'eau

Tri

ttsch

allü

bertr

agun

g (f

ür B

öde

n) / Im

pac

t no

ise

tran

smis

sion

ind

ex (

for f

loo

rs) /

Indi

ce d

e tr

ansm

issi

on d

es b

ruits

d'im

pact

(po

ur

les

sols

)

Sch

alla

bsor

ptio

nsgr

ad / A

cous

tic a

bso

rptio

n in

dex

/ Coe

ffic

ient

d'a

bsor

ptio

n ac

ous

tique

Lufts

chal

ldäm

m-M

aß / D

irect

airb

orne

sou

nd

insu

latio

n in

dex

/ In

dic

e d

'isol

emen

t aux

bru

its

aerie

ns

Fre

iset

zung

gef

ähr

liche

r Sto

ffe, A

bgab

e an

das

G

ebäu

dein

nere

/ R

elea

se o

f dan

gero

us

subs

tanc

es to

the

ind

oor e

nviro

nment / E

mis

sion

de

su

bsta

nces

dan

gere

uses

ä I" inte

rieur

des

b ä

timen

ts

C 0 cci 0 9_5 CD 0 0 r ...., d

c .c 0 -0 0

CIS E = a.) u.) us o 0 .;:-.. .,. "5 LI 2 E 0 e.,_

, ..c , cr 0 .c 0_ 0 E O

8) ,,J) .e a ui 0 0

(1) -0 a.) z.) 75 c o_

T3 E M - > c) 0 0 9- ,,,M = -0 2 e-

13 cts

c co c 4._-- o Co v a>

4- Cl) 2 f) a7 > . II

= c o ..E t:,1) 0 a3 -0

Ca 75 .

.0 0 .4d CO CO EI-2 ri

.(I) 0

.-3 15c '3' 2 E •5 °0 9 c .u) * c

7) 0 C 41.) 0 .- -0 0

L= cu 0 17, -c -0 0 ',:5 3:3 Cl) o 0 _c c •K, o 0 9 E 1 = I> u)r" 0 0 0 - _C

(1) C :C C75

ti) 0 0

0 -5 ..... 0 .C7)

.t2 2 0 -.-u5 0 0 ..171 w

ri '5 a) _I .-• -0 3 = 0 0 C 0 C 0 :3 -0 0 .5 c 0 2 3 0

Ct5 0 2 0_

2 .> o w o_ E

ö_ -5 0 U.) CII 2 2.2 0 o

2 o 0 0 o ,o f0_ • E -o w (i) 7 (j) ..2 ,..

O 0 0 W •0 c =

-0 oz

•

i us :2 E-: ..„,- 9"-- ._ o) "c7) 13 Ei) 0 -• -0 0 t. 2

0 C 0 "--• 0 a) cr_ = c

.LWG 0 o 0 C E -o o a.)

0 = ._ 0 0 (1)

..--• -0 0 E r - 0 0 , _. - 0 ..., 0 cd iij z -0 E

,_ ... . ._ 2 E 3 0 _c -4- :0

0 t E 2

4_ .... ,,, cn z, w o e 8

-0 Cr 0 13 0 C c 0 (.7-) Z 0 Cr

CO .,.., N < U-I

0 „, C 0 0 u) : ,,,, O 0 ,.• 9 c

O7

••= 0 --- (c1,3 en 2

= -- -5 E 2 co 2 .a.) o) o- 2 >4 E 0 = 5 = 7-> -= '- -o - c c P o

w = im -c ..-• 2 _) 0 o CIS c w

5 e ci2 o_a) 02 Lum _0-a5 _c 0

0 c

o ci_ o = a.) '- V)

c5" 0

9 0. NU ._ C 413 >

..._: u) 4> 2 E c 2 CD 0. 'CT3 >,

'- • 0 z.C., tc.-- 0 0 0_ •_ 0 «5 -o -5 cu

N - 48 0 ..3 -. 3 C .- Tu 2 0 -o = a) E in_

0 _c _c 0 Cl)0° Cr .> 9

9 c, c F ci) kc., w o o -cs o .L 0 "-= - E a) c T) E __I -.- 0 ._ O os sm -,T, _c 0 0 cu .5 Tu -o 13 '6 ---..

o .- 0 4- 4- Cn

73 0 -5 0 'CU Z -0 2 - c c

Ca „..7 u) .r.-- u) Co c 0 Cr a) --- o o .> co 0 9

ca ..c •4) •ci) 0 0 - 0 .4-(D E E CD .0 0

.-• ° 0 0 92 C L 2 "iii -o .0) r) eL

.,- CL 0

:Co ca) 0 E (_) E 0 0 .17. C -C3 (I) .4 -

-.. ..Zo C

E 0 Ti 0 -0

>

_ :.----1 ' 0 r w v _c ca) §' g 6 2 -3 C.1 _c ‘..- .. (T5 ft. 0 e ri o o 0 0 ....:1-- CL :a3

0 2 , W f, r 2 g ,̀'L - _o E 5 11 CI) co '-5: CD 0

t CO 0 0 ° (5 Cr 0)9 - (I) co = -0

0 't •C CD rn r, = .., 0 2

--=. w I- i'0' g 2 0 -D . 0 E 0 O c c» 0 N C 0L .• 0_

..c .0 ai 0) 0 0.7, (cg

- w 0 o us -.- _c - o 0 •- 0 C .- -.--• 0 0 0 0 11 ,_co «9 _c

2 _c _c 4-, '

▪

4 0 > c -c) :...7 0 0 > o 2 .0 a) Do 3 0 ' v

w 0 c -0 2 Lci N 1, Z >,

c n .--. _c _0 C 00 TI.) C -0 0 =

ro _E C12 2 0 0 .- c

0 `.- 0 0 - ■-• RS :z Zo c - To

- _ -= --. 3 ° -0 ig _c 0 0 0

.CtS 0 Tu- .-"E

CO • - 0 c c ct) u) f_) '5 ro t7 ■-- 0 0 "t 0 to - c

0 0 c uu - 9= .i0 0 c g e .- 0 - - 0 -- .0 •_

. 0 0 0)

;z E

73

_ 2,-,-.2. ,_ 0 0 C.)

▪

ö 12

= :5 0 •- -0 0 0 '2 -o = tu

9 •,,, c Z o 0 g

c 0 0 c ,_ 2 ° •- --. 0

0 E 0 0 0_ o

_c _c czn c c

..c 0 T)

co ._ w 0 . ca '0 cu 9 c -o o 0-5 9A --J -c) E N 0 4-

rZ

•

.I -000 c0 .

. V) 9 -0 0

-...2. ....; z _c -

m «3 = 0 lil 0 :o -:0 ca c -cs

o -E _c 0 - 2 c.f) 0 -5

-es 4

d: w fis ° -'' -o c 9 ui c 0 tu 0

.-L-..• 0 0 .2 ° a. .6 .T) 0 i.7)

C 0 c _To -. E E 9-, 0 2

cn c

0 N -E c.,.9 ci.) o- ns w 9 '-o- 0 Cu (0 r 0 tu . -o

0 L'5. Co :: 0

:a-

▪

E 4_ ,..., .= -- •,-: o :=, 0 0 -

•

5- to

.1-3 0 t g> 11:1-c 0 E Li -

.-.- :?,' (71 'ffi ,a)

. -0 cm

_ci) E ....7, 0 0 N -4.. Tu -.. 0 = m _c i_.) o 0 = :0

O c 0 2 ° •LI -

EL 0 ,_ O- -0 . 0 P_ 4- 0 c ._ cr _c r

:cY:s -iii Ts _c o c"- 0

a.) ,... 0

.1) E 2 -'. ° „,E c -o ,7, • 13 ZU 2 t 3 ...- 2 NC 2 ..._...< c

. 0

L'a.0 :as cg t «5

-0 - -0 -0 '.0 -, 0 0 C

- as c o 0 > .0 _g), = CO 0- 0 C 0 a) 0

-0 I) 9= . «i ,2 : CT

C c 00 0 ...;-,•-4, ,,_ -0

0 ctS c _C 0 2 91) 11 .5 'a3 C 0 0 k)

-• .-• 0 0) 0 -5 c -0 -0 a., -0 5 -0 «, 0 - u, -0

-E co -.=, - 0 0 E E 0 _c 0 .__C 5 •c _1 c E u) 0 0 0 :ta 0 .c 0 0 cr) ui 0 0 cm.° o)----. en > c .= 't 0 = o 2 .0 c c "5 c CO -0 0 -5 a) a) •r, -c 0 c c.c 0 0_(- 2 au,

:Fis cc) o_ ,7,' ,'33 = .-- > 2' 2

co o 0 -rd 0 0 r3 0

m --c- = ,_- c w 0 9 ■_ 0 = _c 1) 0 '- ° = 2 .° = E ° 0 ‘-

.zi -o ,D )- o 4) - 0_ 0 ••.•-• "Z Z ZI

0 0 0. 0 0

Ca ,g) _C X ..0 ^, •••= • E E ---. C 2 ---- . 713 g ---• .(T) Lij .-4-5

0 o 715 1- Lu 1- 3 5_ E 3..' .2, Cri w 1.3, m _1 <'' m ° m

Se

ite 4

von 6

P

rote

ct H

ochba

u-00

2

10 CO

O r-- 10 O

0 0 N Cri Cri

10 O

10 10 Co

10 O L6

O

10 10 ti

10 O

O C

O O O r-- O O

10

LO 10 L6 10

rr■

E E -

E

E

RD

[(M

2 X

K)/W

]

0 0 O O CO O CO O ti O CO O 07 O O O 0 0

CNA O O

ge O CO

0 0 l■ CO

O O O O

-ec .3° C1

Sei

te 5

von 6

P

rote

ct H

oc

hbau

-002

Ludwig hafen, 07.07.2016

pmann, Leiter Arbeitssicherheit, Umwelt, Sicherheit / Director environment, health, safety / Directeur environnement, sante, securite)

1 •

(Dr. J. Perne ualitätsmanagement / Senior quality management / Responsable qualite)

Isover SAINT-GOBAIN

8. Die Leistungen der vorstehenden Produkte entsprechen den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. / The performances of the products identified above are in conformity with the set of declared performances. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Les performances des produits identifiös ci-dessus sont conformes aux performances declarees. Conforrnement au reglement (UE) no 305/2011, la prösente declaration des performances est ötablie sous la seule responsabilite du fabricant mentionne ci-dessus.

Protect Hochbau-002 Seite 6 von 6