ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... -...

26
- ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal of lslamic Research Year 5 issue 1 June 2012

Transcript of ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... -...

Page 1: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

-ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA

ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE

Journal of lslamic Research Year 5 issue 1 June 2012

Page 2: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

'· ·~ !t

ı ~

Journal oflslamic Research 2012

(l+i\.;~.J \A~~) ~~~' ÖJ:ıı._jl' ~..JS.l' wT.jiJ' ,.~ ~

·~1~ . .

. *Assoc. Prof Dr. Nuru/lah KURT, Regional Manager (Middle East), Office of International Affairs, Universiti Teknologi Malaysia. E-mail: [email protected]

.llO:ı:,l~ Jl ö.;_,... •d;ill-1

321 ··---····--

Page 3: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

w~ ~_;.Jı_, ç.\.;:üYI uy!ıl ~ r-)l..JI_, o)UI_, ,~wı Y.J .& ~~ 'Ü:!.l:ı.._,.JI ~_;JI ~ 4.:~1_, ,ü;~UJI ~I..Ul ~_, ,~ w~.JA.J

.ü;..lll f' ~ ~l ~_,c.~ tc.~ 0-.ı _J

:~~i ~,~_,~~ı~~_, 4:9h_, ~l ~ r:ıfil' ı).)lı wl~~~~ y\.:is; .ut kı r:ıfill d _)ll _J • 4--_J l&J _J ~ ,_;tc. _J 4-§lj 0-.ı ~ l I.A _J.li r1Y ,~ı_, ,o.l:ı..)l_, ,o~l_, rWl ~ ç.~ .u}.ğ ,ç.4 ~~o~ .,lj\.9_, ~~~ .ufi ~~~~.>i=~ kır~~~~~~~~, ;,lı..; 4 w\!UJI uwus:ı_, !~·.,, w-·~l- !~~- ~ '!~ • ~ !~~ı.::..~ ~ wı ~lt.:i "·~w .u~ .&ı ,ljc ... ı-::-~ Y _, r..J ~ u Y. r . (.)'1 ~ ~ • _, • • ~

2 ll \.lı.Jı 1 • . ~· .J_JJ tA lle.) ~~~ o.l:ı.. -'1" ·i ,·u..ı.l ·i J 1..:...1....ı • ı--= -'1 ~~ ı~ . -~ y....::ı ~ • _,.. (..) ..........- (..) _J ~_,......... • '-:?"-' LkJiı.;, . .tı..;..ı l.:i .:i.iıi:ı." :tı -·~ıı 4..l..JI -<tl ·\ .;;tl . . -~ (1.-:l..J~ ~ . 'ir' _;c ~ ~.J ~ ~Y.-"' _J f':!...J->"' (..) ..?-' ç. _,......,:a c.,r "(!-' ~ _J

~-' ,.&ı ~ ü-<ıJll ü-<ı ~_,b o..fol f&. :..~ ç.~ ü-<ı.J J_,YI ~)'1 LJ:!:lll ç.~~ ,~1 ~ .&1 ~.J r-lfill ~b....dl ç.~_jg.l o~UJI ç.~..lll ç.\.illl ~ rL_, ~ .&1 ~ ..Uy.ıı.J I.YY4.J ,o~~ ~ .&1 ~ 1_,~~

.4-aYI4-al_fi .J~ ~)L...ı)'l o.l:ı..)l JJÖ'' J.ı.:ı...ı ~ I.J4J.J ~Ar. <iili_,

ts~4JI J;9 .. ..-; ~ Lr<ı ~~ ~)L...ı)'l o.l:ı..)l r-lfill ç.~~ Jh .ili o~\.#1 o.l:ı.. _,_, , t 4i~ 1 _, ~ı o.l:ı.._,_, , o~l o.l:ı.. _, : ~ l&J ~l..ıı Y 1 y....::ı\.l:t.ll _, r .Jl.S...a _, Jl..-=..;JI o.l:ı.. _,_, ,u~ ı o.l:ı.. _,_, ,o ~ı ~ı_, o..l!WI ~t:i.ll 4:ıc ~

:tı~ı. ~--= -~ı ~ .l.JI 1 • : · .&1 1 • : · ı ll:ı:i....ıl 4..9\lill o.l:ı.. , ~~YI ~ ~. .) ~_J ~ _,c. _J • _J_J e,j

~~ ~ • 'Al o ~ w 4.16. . i ı..::,ı,j\.S -:ı ı 4-üU:ı..ı..:;JI _;;ıı 1- wl.i:ill ~ c- ~ .. y:.. ı.s- c..s-'"' ~ ~ I..S..Y-' c..s-- . . ~Iii\ &J::ı~l ~ 4-ı~~ fo.l ~ \.g.jfi ~.J, ~)L...ı)'l o.l:ı..)l

~ I.A~~ ~~ ı~ ll.cı~ ~1 J~ wllj ~_, '~~~ ı..s~l wl~ .ili A ;-;ğll _;:c ~ı ~ ~)L...ı)'l o.l:ı.._,}l ~l_,c. ~ 4.1.:ül.i w~_,~

.\.:i:ı.l:ı.._, ~.li~~~ wlpl_, ~y..=U.:JI_, ~~1_, ~UJI f'~l w}.ğ ı..sY.,I ~w 0-<ı.J '~w ().<ı Jl~l ~-' ~~ J:S:j ~ A9;9' o~ wl · 4.c ·~ o~~ wwi .'tı..ı)L...ı ~ı o.l:ı.. -'w :tı -.~ıı .tl...JI .<ıı ·1 .;;ıı 0"1 _JJ-1-4 _J ~ _;:c ~ • _,.. . ~Y.-"' . _J f':!...J->"' (..) ..?-'

~ .ui ~ c.~b o~~l_, u~l ~().<ı o~_, ,w\S...a_, w~j J_,j..lll ~ .. o~ytWı ~)'1 o.l:ı..)l w.J~ ~)L...ı)'\4-a)U ~_fi ;;~

~ o.l:ı.._, .l::ı.,j:i rJ d ı-YI~ oy.:JI ~ L&J .J.J~ ~-' ,~)L...ı)'l 4-a)U ~ ~ .uj ~ f'~ .bağ·~_, '~_,.;.::ı~ .bağ~-'~ o.l:ı.._, '~-'.U~ .&1\.A.ll)

.<)L..ıı.)II.A.J_,~_, ~ ~ ~IJl=..l ı-YI

133

Page 4: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslarnic Research 2012

'•• ~

341

Page 5: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

.u~ .36 :w.....JI •1990 •331:.ı.WI •LJ.l.i.l •"rJWI" :i.J.;... ,..:uı J..;:.i Ü:!-"""" .l.=.A ~~ - 4

·~ ..:uı 4.A.:ı...J ~ı rL..';/1 .ı,ı ı)c. 0ıy,ı ı.; ;;y..:ıb...\1 ~';ll ;;.JJilı ) ... ...:;.;ı :u_,_;.lQ]ı ·~ ~l-5

.,W:. ül ~<.AU L.. ı)c. .,L..<::ıilı c)) <\S:_;b ı} JAJ •ü,ıC-1_,.611 ~ ~ ı)c. ~ c,Ş:ı.ıı ~';ll ~)ı_, .J:ı..T .Y.i:- ~\.c~ ..lı!

.ı..ı.JI ,~ı_,.._, l.ı.y...:ıl.ıı::. ~'lll ;;.ı.::.. _,ll :t~.JA , • .ılj.l:ıc.l_, .l.=.A ~L..Iy..ll •"'-:-':!.fo!! 4..1\...j' :i.J.;... _6

.8:u-= <1997 ,:i_,y!)l ;;.J_,.ıll •L.ıly,l •ül~ •fo (.)'IAI.:JI .10 :...:.ıi_;;..::JI ö.Jy.o •LJI..foll _7

135

Page 6: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

...... -~== . ..:~ı

!~'"·~. ı '·

Journal oflslaınic Research 2012

•26-25 :~ı ••.l.:ı._,!l u~ c) ~ı rL.';/1 yl..b:.. ·~';ll ':?J~ı yj=Jl4.:,ıyJI öy!üll" ~ _ 8

.u~7 :t>"' ul402 wiJ:!I •wl~ •ı.)_,"JI4.l...ıll . ~lill4.l...J1.14-13 :.ı~\ •(.s1oLi..~ ~1 yU.:.. ·~';ll ı.SJ~I yj=Jl4.:,ıyJiöy!üll" ~ _9

- . u~ 25- 22 : w...:.ıı . wıJ:!ı. wı~. J_,"Jı ~J :.ı~lö.l.:ı._,JI u~~ rL.';/1 yU.:.. .~ı rL.';/1 ·~';ll ':?J~ı yj=Jl4.:,ıyJI öy!üll" ~ _ıo

.29 :(..)"" •26-25

361

Page 7: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

-Journal oflslamic Research 2012

•24 ;.l..l..IJI •o.l-:._,!1 ı.....i~ ~ ~1 r-L..)'I ı.,.ılh:.. ·~)'1 t,?.J~I ı.,.ıj::Jl ~~~ ö~l ır 4.ı;.... _ll

. .12 :(.)"" •ü'.;;' •ü'~ u. 1402 c,;mı &:.J ·~}·ıı :u...ıı · .78 :0"" •1987 ·•~Wl ·~}lll ~1 •r-L...:.":iı:.)'l Iy •\.lıll ~ı.,.ı_,.,._,...ıı ~1 •c,s-it.......lJll ~_ız

137

Page 8: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

1

~:

Journal oflslamic Research 2012

.32 :'-""' .c.::..ı.:ı ıöyııl.ill ·~_)\lı ~ı 'r~ilı ).:ı .~ı~ JiC,lı~w 'ı.?~ı Jl,.ü...lı.:ı,ıı::. _13

.250-259 :'-""' <1985 ıö_y.\ilı ıc).}::lı ~ı 'f~)'ıı_;.:ı .c.::..ıı_fo:ı... '::1 c.::..ıl.,ıfo ,~t.......J:i!ı yas:. _ı4

. ·~--- ----. --~

Page 9: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

] 1· .~ ·~ ~ ~ ·~ 3 j ·~.:ı ··~ 1 ~._i J· J ~·ı g ··~ J ~ .~·~ l.] ·~ .~ ~ ~- ~~· ~-~ 1 ~~. ~ :1) l. JJ .J' ~ } (\_ ı -::ı l ..9 .J .:ı \~ · j J ~ .,., -- ~ - .:j .1 -:'l' ·~ ·J ~ - ri '\ ~ ~ ·~ A

~"') ~~ ~ ·~]·.ı 1~· ~~-ı.~ ·;~:-:-ı"):\], j' _·i .=~-Ji_ -::5 ~ ? ; ~ '3 .J ·~.] i ~ t~~~ ~ -. ~ J• ~- . ~·" ~ _"- ·~ ~ ~ ·KJ a "1 ·~ ~· -; .;ı• j' ~ -J .~ -~ l --=' .. J .~ -:ı ~ -:ı li q "} ~ ·'*) "') ~. "') • • • · ~ ~ ·"J · ...:ı ·~ A - -<~ - "ı- ~ -=>--ı_ ·~ ı ]' \ ı - tl· ~ ~··~. ,:J .:ı . t1 .~ ~ 1 .~ . -:ı.. ~ • ·~ ·'~ - ~~ l \Q, J _. O], ~ O], :3 ~ " .1 - '1 -~ 1· y - -') "1 j ~ :ı . ·"'~" rı - l J ı . . ·"J 3 j j .~ -1 .~ l)j l() tı ·~ ~ \ ·~, ~ V.l_ ~ 'J ~ l - ~ _. J ~ :- :_ ~· j' ~ ~ _:_ ·•t ~· ~ \~ 'j ·~ ,; • ; __:) ~ __:) .~ ~ -·~ ] ~ g ~: ~- ~ - ~ ı ·f ~ j. .:ı ~ ~ l ~: ~ ; ~ ~ ·"J ]· '1 J ·"J ; ~. !3 ~ ~·1.1· ~

~ "J. ) ·? .~ 1: ), .J :t ı. ~ J. J .~ .. 1. ? .. ı ~ ~ ?. ~ J i·~ ~; -J 1 ~ ~ :Lı :l ~ ~ ~ ~ -B ·:ı::: ..' - ~·:ı -'VI, ~J. ~ l·.l: ::;ı ~ ..' ~?.1.1·.:? ı; ·~ .a· ~ - '"!J,?'· ~ ~ Y.d J "l :• t3_ı ':j .~ '· ~ ~ '1, ·oiy~ J ... ·~,ı Y-1 .~ ..., '., ·?' ]. J~ . '~ ~ ·; 1 .f j. ;~ ·~ .u ,.; 3 - . ~~ - ~ •] .~ ·"J ·~ ~ -) ·~ ~. ~ ' ~. ~ ~ ~ - ·~ ~· .. ~ ·~ ~ ~ ~ ~ ]"') ") ~ ~ :] -;ı - jı ~ i ~ "') ·~ .. ~ •j -ı~ ~· l ':'!,~ _j ;: ~. :\l, ~ ~ ;ı· ,. . • ~ ~ ~ .ıl - ;ı• - v.t__ ~ ~· ·J ·:l • ...., - •J -;ı ~ J ~ ·KJ-J 'j :J' '"'~" - - ~ '1 ·'.J

~ ~ ·~ :;ı 3 ]· "') -~ - 1\ ._:_. ·'~ .cl. '1 J· ·~ . ; ~ •] J' T:l 1' }- ~ ~ .;:ı ~ ~ ~ ~ ~ J

'7ı! ·ı ~ Q •'J ·'~ ·"J "') d) .• ·"J • . . 1\... --:i -' ·- ~ "') • J •J ·~ ~ .~ ~ ~ · ;3 ~. 1;]· ~ 3 .. ~ ;p _j l ~ 1. 1. . ~· ; ~== ~ :J· ·-ı. .. 1:) '1 • ~ ~ !3 ·1·~ j.::.~ 0 ·~

o ı \Q ..:ı· ":'\ -'i • ~ ~ ") ~ •] • ~. ''\ - ~ "') .~ 1 • ':' .:; ı-. - • -"( - ,_ \ • • • • \ • ...J \~ - -

'1 lı . = ~ ,:J ~ j ·~ = • Q.o• • • ~ ~ ~ • J ..:ı j· . ~ ı ';J J· :J ~ l •j :;ı ·~·.-1 :-::; .:~ - ..1· .-1 1 ~~ } \1 ~ ~ rı •] ~:'!).--:i ı ~ ~ .. Y-i ,;ı• ~· ·"J :J - ~· ;'!! j :qJ ") ·'~ . <). j ~ . ı "') ,;}' ~ ":l ~ -:) - ~ ~ "1 ~ j. ~'*) .1 ·~ -;ı, ~ ~ .~· ~ . ..:ı ;ı· 3 ~. . . ~ <(_ j' :3• !İ) ~ • "') ...., -ı_ --:s ~ _j ;::ı . ~ .-; 1 "J '1J., -=j . .f ' ' • ~ Q ' ·"J ':J ı- • "'l • ·-~ U- . .Jt ~ o. :.:ı ~J ~· ~· _:_ { ~ ~ - 3 .~ ,. ;J ) ~ ~ ~· ·"J ·~ ·:- 1 ~ ~ .J ı___:) j: ~ ~ ·1.~ -- .~ ~ ·~ ~ l ·~ ~ ı ı . ;t)~'-- 't v.ı "') J ·J - "') "') L ·-~.- q a =! ...:ı• ~ ~ - : .~ ~ J ';! -.ı - ·~ ~·:'l_-? ~ 1: -:;ı 0 ~ --:s '1 . "') 1 . ~ ·~ J ' .~. ·"J 3· -ı··~ ~ . :ı· - .--ı ~ J . .1' ·~ ~ ·~ .;.: d :Q· :~ 1 ~. ·'ll., . ~ .~ ~ ::1· ~ ·•:t_ -~ ~ :ı 1· -::5 ;}' .~ j. -1\... ·~ ~: ~.·:s ':ı ·3 j ~ -j .~ l y .~ .~ ~ .~

Page 10: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

..

' :->••

~::

40 r

Journal oflslamic Research 2012

.1979 <b_;ı\tilı ,~ı •39 ;.l.Wı 11b_,c..llı" :U,... •ış.lJ-l_,.Jı ~yı.J:!ı-20

.1979 .>.!ı~ 3 t;,uı:.. •WJ.ll- 4.,ı.l~ı •".bı_,yı c.J_;!Jı" ~ _21

.54 :Ll-"' ,:U....,y.~.d..;...l:u..Jı_,~ı ,J_,...,...~J -22

.ıJ:ı.J\,ıl.o ıJ.o _;sı ~ı ~ r_,.ıı t..ı ,..ı.~ı~T ~ _ 23 .Jfoı....iy...:.:iı 44 :L!-"'26-25 ;.l.Wı ·~'lfı ı,?.J~ı yj:...ll~_;alı b~ı-24

--------

Page 11: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

ı;t L

·t' g

t ,::.. f"

~~ tc. f. İ. r.t \-~ t~ -N

~I . ~~ C.'L /

:t' !.1_:~ N -L r: V' { t N~ ·~ N .

~ t·c 0\

{ Q_~ı ~;;; !t'

ı. Q_~~ \. : Ol

~flr ı

- c... - <:.. .ı:. ~·,•, 1-' - "' V.

n ~ { t; _p C· .r ~ 't= [• .r ~~ t' l: t· '\.. '\.. [' c: ~ c 'E .t.<!: C· c7 't Iy 1., ~ ~ 1- -· . ~- ~ -· ~ . - C· t. ,[ lf f fi [ [ lr., c:~ C- -~~t;.,~,'J: b,~'v·1· ~· t'- t [ f = r { t• ~g.~ l b<!; f lA (;; ~ "' ·~ t ~· 1> ı;; ·ı. f. - 1: -~ . - f;. . = = ı.. ~ 'f. \ .t ~Et :t' ~ . : ~ ~ :< ·{ ~ .f - ~ 1 [ ·~· t· -l r -~ '": ~ [ ~· ~ -ı'" { ç ~: lı " l i.._ ~ 1· 1 :f " .~ 1' t l ç,. ı, v. c~ ., . ·~ .f 1 );_ t ff_ ~ •C: ~~ C· ~ f-' Ç:_ f ı : •t.<!: Ç· _'(;;. ~ ' ~ 1. ~; r t_ , , '-- ı. -b ~\e- . , ı, ,. ~ f'- _ ~ ~ '"'' _ ~~ ·~ 'L ~· - ;- -' - · · .. · Ç: ı.:. L ~ - v· C· C·

\ ·t' ·t' t f i - r t ı; t ,t .c ~ t ~- ~- ~ t. r ·~: 7r. ı: [ ll \ 'f ~ ~ - f . fr ~1?'1.- -·l. 1> ,t

1 C·,~ ~t~~. ~. ~ L-_, Ç-

·~·· ~ . ~ ~ \- L ~ ~ ~· ~ E t .c r ~ ~r r 1 ~ n- \.. g Ç:, :C - ~ k" - b<!; • t. 1> l Ol :t "' 'b L· ı -·ı L b t \' ~ ~~ ll C· "' • - \ - ..1 \ \ı \ '-0 \ -~ ... .., t - r , ~ t cı.. r . . , b<!;.· .. , .. ı; -ı ~-ı [., ll\

t 't ~ ~ ,"· -~ .. 'e. r ·( .r :" x ~ . 't. ~ ~ !· r.- ~ f ), ~ :t ~ - \e_ l . L "' (;; ik ~ (;; ·~ ı:, ~ ~ _, 1;. ~ - 1:'' ••• ı:; E \, L \l [• ' C· L ~·· 'l, ' ' Ç ' ' r '\, ' ~ 1>.

c --; • ~ r· \-11, r;; f. t ~ ~- r· ~ .P. f H· tJ, ~ t. .~: ~ 'b f t ~. h ~ r;. f.t r, Ş:- '- . Ç· ,f'- t.4 :ı; . ~ f ~ ~ ,t ~ ~ l. f [., C· C· (b.

'IP. ·~ ·- ·~ ~~ ll ı:, !1: S> - fu ~ Ir L "' [., !~ ~~ L _, ~ -~ (,t . f e ~ '"'-. ·c.li C·. ,t: ~ ı; ,, ~ 1· .r· \-: ı_ :f '6- :~.' r.:r. ~ ~: 'fu 'ı;., [ ~~· ·v ı ~· \l ~· E .. E- ~. E - k: c r. ~ b - b<!; ~ ~n . (;; .. ı_ Ç· ..

·L fE· ~· ~~· t~ \..,. ·~ l Et ... : t. ~ [ ·~. ~ ~. ~·, {f: :b<!;} ( ~~ ~ı = :~ ~·. ~ ~ l (_ L !~Lt~ ·~~''cv 1> ·cı.. [ tl --. L -'~r.· ç <;:. ~f.'f \e_ S· ~ .. ~V b<!;

Gl [., c.. '-r f f ~ '3: - "' ·t.<!: .1? ~ c- ·f:' l t>4 •t; k'' C ı_ v· t E = 1, v ~ --, ii·: c· .-:.1· ·~ t lct: t' -i.~~· c_. ~. ."E·-~ ,t.;;: t; ~-=,ı;-; ~·E cr;

r- [., ~ ll t' If t ~ .. ,. C- ek ' Q· ' ' ,. ' ·~ Lf ~~ . f 'f,. C· ~ · ·v ~ t.<!:" h -· ·r , b· ,. L [.,· . . • = f '- h. 1ı '" lt. _ _ '" r .tc f İ ~ "" _ f. c; ~Jd. '" '" ı;_ f ~.: '" 1-

O' 8 e.. a,

f. n

~ Cil nı

~ N o ,_.. N

Page 12: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

421

Page 13: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

~ı •ı.r._,..lı ..:JıjJlı .. l,ı:..J ).:ı •ı,.>J._,.ilı i' ı... )'ı c .fo. ~ ~ 'ı.?~ı ~t;..:..ıı ıY. ~ ı,Ş.J.>.!t...#ı -28

.326 :ı..ı-a •6 :~ ·~ i!:ft ı~J y\,ı <ö.;L.)'ı yl.:iS u 1392 ,.:,ı_,~ ,~Wı . ı.sy.. ~ Ü" ~-', Uly.lı Ü" n .. l..l_,..Jı n 4....\S _29

.ı.s_,::.. ~ıYı~_, ,ı!.ı:..4Jı ıYı n ••••• I.S..ı..Y'lwfo wl J'?-.. h n~ _30

:ı..ı-a •2004 ,;;yı.lilı .4m!ı ~ı •e:ü;ılı_, y!'ıjlı_, ~ ~ı).:ı ,ll::l;..l_, 4Aill..ılıı ~ •ı.sy.. ~ _31

.Jfo u~ 35- 34 .ı.5Y.. ~ t)4 ~-' •ı!.ı:..4Jı t)4 n ••••• ~ı ~~ı_, n~ _32

143

Page 14: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

..... . . •

1 ~· ;ıt .,

441

Journal oflslamic Research 2012

.lO:(..}"' "o.,.y.foll U...j' ~ ·~\....l..fo.ll-33

.92 :ı:-~\11 oJ;. •ı.Jfol-34

.143 :ö_ıi.ıll ÖJ-""" •ı.:.ıi_jll-35 .~ . .47 :~.J:!:;J_,..., •ı.:iiiJI_36

.36 :J,:..ill oJ-""" ·ı.:ıl_;ill -37

.92 :ı:-~\11 oJ-""" •ı..:ıl..fol-38

.2396-2395 :t.>"' •4 :c;: .<.::.ı.l ,:;yıı\.Sll .ı.:;_,yl'JI ).ı •ı.:ıl..fol J)l.l.;. ı) ·~IY.J yh9 ~ _39

.120 :J,:..ill ÔJ-""" ·d..fol-40

lo . "c...ı.ı .:''1 u..· ll :u....' "\....1 -~ 11_41 . .(..}"' .• ..)"-" J . ı.r ..)""-'

Page 15: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

9_,.3 '_f:3 , ·~. _.3l •J \

] •] ı-

N ·~~ ..... o N ..d

~ • .;ı: ~ <U

.~

"' ~ ~ u -~

j: ~ 4-< o (;j ı::

_:ı

~ ~ ,.2, J

.~· ~

1 ~

J

~ l - '") '"b A ~ 1' - - ~ ~ ·- -· - ,,.ll ~~ '") ·;- J - '") - '") - - ~ -\ ~·- .:.ı' ,., ~ ~ \ .., •J] ,.::J '") .:ı. ., -ı -;ı, ~ q .• ~ ·ı. . ~ R - . .::ı· ~ ~ ·~. ~ .. ~ ~ -~ , ,.J ~ . -:- ..j . . - ~ :::! ) ~:. :,., 1 J rj l ..., .1 - 'j -ı:] 4 _, ~ ~~~.- L ~. ~ ~ , CL- , ;- ~"t::? ~ ~ ·~ ~ ·::.~ j ı··~.~ ~aı: ~ --~ ~ ~. j. "1 ·~f0 t j ~ .~~ ·-- ~ J ~ ~ ~ - - ~ ·-' •] .~ ~ ·-~ '3, ,_ :il 3 3\ ~~~·J 1 ·~ ~ 1.-.-~ ~ _:ı \}.) j. ~ .J· } .J ,, ~·] ·~ = :q ~ '!.. ~ ·;ı, \ ':J .,~ ••J Y-1 • q -:ı. 'J ~ ~ :::!1 ~ ,, • il ..!\ ~ ~ 1· ·~ j - ·~. \ - "" --·~ 'J ..J -1 ~ j' :J ·- t ~ ~ 1" '3 ;~· j~ ··J .j ~ \ ~ y 1, .!\.-~~\ ~· _· ~. ]: q •J -~ ~ ~ . (1

?'&· .. .J' ~ - ~ , ..J - ,::ı .;ı \ ~ \-1 ] J ~ ;)) .. '") -::J -"'1 \ ı ..:ı• . J '") .. J'' '") 'J . -::J ..J' ~ . . - .~ j J :_],\ı~-.~-.,]. J1,-t"~ ~' '~ J• ,~·~ ~:,: 5 ~ ~ . "1 ~ " \ ~ ~ . J) 1 J. ~ ~ ·:- :.:ı· \~ ~ ..; ~· ~ ~~ ~ ~ ~ ~ -::J ;ı• ::t") f;l .~ ı .~ J .. ~ ~ ~ ~,( \- ..:ı· \ j ~ .~.,,_J _j~ 9~ ., ... ...., 't - ll' , \ ...,.. \ --. • • • - \-< - ..,. '1 • - \ \ ~ • \ \ ..J e\ .:ı 1• ~ ı - .~ ~ -:;ı· '") ,:J' ~ ~ "J) \ J' ~ '1) - ·~ _:ı ·-' \

. ~1~j~ jı~~j _:ıJ·j~~,...,~4~~\~~'")d]~·~ ..... .~ n .:.ı ı ~ ~ .:1 ~~ ., ..:ı ..., ·ı 1 • ..-ı , ~ "l j \-q'" .:.J 3 - j\ ..-ı ı\\. \ ·'~ .:_· CL- t CL- • - ~ ~ - .J' . \<1 ~· '") • ~ '") - '") .. ~ .: J. ~ \" ·'~ ~ __:; 4 ; ·~1 ~\i3',' ! 3' ·~ .~ \ ı j· ., ~J 'j

\·-' }.~~ ~. ~ ~·J~ ~ ~1 j'9 ~:'· •J ~. ·'~ ~ .J •J ~ ~ 3~ ~ ~~ ~ ~ ~. , ,. _J, ··~ ~· .:~:,--'=i~ ı:-~ l, j. ~ J' .:J 1 , ~ ·~ \<1 • ~ -) • ~ j· ~ "' ~ ") <J ..:ı· - ") ~ ·~ -::J ") ..-ı \ ·'1 • \<1 •• 1 \\-:;}: • • -;ı., -;ı., ~ CL- • ,.J ~ ~

\<1 ~'") ~ T:l ~. ~ . } ~. \}.) ''"' .-3 ,..., ~ J• :ı ~ ·~ .~ •.• ·-~ ~ \<1

VJ • .::ı ·~ ..-ı ;J '") - .1) •• ••J :~ --·~ j' ;ı -::J -j -:i ·il fV - d

..J ~ J ~ -~. ~ .~ ] ~(1 \-1 '"1:' "\.) ··~, ·"" <ı '") ı_- ...., ~ --. J' ~ ··. \ \ \ .u ı :.:ı . ") ~· .. ,.~ .J ") _j . . ...., .J rı .

d ·~· . ·~ .. \ ~ ] •j ~ ~· ~~ j .~:' ~ •] ·:~ \ ! ~ , ":ii \ '") ,:J~ J ı ~ ~ - ·ı 1 j " ·J)·~.J;! 1 '") -::J - ~. (1 .~ ...., ~ ~ ...,.. ~;;ı • ·J · 1 \}.) · -::ı. ,~., ,~J' .• j., -:) ~ -:ı~ ı .:2 •• ı .:2 • ~ • .~

• .r· l . ..-ı ., "1'' .:.ı- '") i~·~....,.~ .. :J' .J ~~ ~ } ~ \<1 .~ j ·~ ~ ~?i j ·'~ " {., \<1 o. ,., ' ~ ~

:t:VI ı.t"l N ~ :;ı: •J"<t '<:f< ~ ı 1 -· 1

~l ~l"il .,_ ; ~-~ı. l ~ı. ~ ~ ~ ~ ~ tl' ·3 • .. ' ·:J .~ -· ~ ;:J - ") ")

~~.l~·~. ..J .~ """"'.~ ·~ ") -3~ ") ~ .4 -: ~ .4

J-i"ili =, ") ·3.~· ")

~ 1 ,~.1 ~ ~ '!! ~ 3:i J -~ L~· .~ - ") \ .~ ")

~- -­.. ]."i·~]. Ol_:j_;ıl ...... ~ ı ,q .~ ·~~:J~ '

~.r·~ .~ ~ "ı o

\0 IJ N l-; o_ ~

~ -~ 19 ~ ~·}

~~~. ;.; ·~ ·:J

:~ ~ .... J;':'

1-~ ..:ı•oo::t

~;:::;

Page 16: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

:t'+ı~I.J ~1 Ô~J -~~ J~\tl ~ ü~ t4i'XIJ 't4i'XI ~ ~ C$__,.:hl:j "4-\tl" A...JS: üi-Wli

~\'14-aJl:i...ı:ı Lı..a J~\'4 ü~'XI LJ.cı ($.JJy.<:JI )~1 ~ ~J .tJ..foiJ

t 3_>Jll ~~'il ~1 t4il ~3jJ ~~ fi~ ~J .~L\'1 ;;~_,113 .d..L.JI ~ 313 yl:i5.ll ~..) 3 ~)l...ı 'il ~ li..JI ~.yle..,', 99!1 Lı )~

-~~' ($i LJJ.:l J ç:y..a Y. ölSjl\3 ~~13 ;;)L...JI fo U 3yt..JI ~)l...ı\'1 ~lj.JI LJ.cı ~~ ~~ \'3

olı c.J...a J..=..IJ y_r.r.-3 .:ı_;-9 foi )J ,~)L..ı\'1 ~i ü..ı ~i~ . .:ı\r.JIJ ~IJ 4-\tl ;;~3 ~ wlS J-AJ ,~\fl ~.J <.).-<;ı e::~ ..u\.9 A.:ı..l~ ~\rı .

46 -~ll o~ • <t.ık. -.:,;-: -11 ~ .4..w)L..ı\fl -tJ.?' ~ , ~ . , • :ôJI.:ıill Ô~J _\ll~

:t)\.!1~ ~~\'1 ~ ö.:ılfollJ .ö.:ı\#1 ~ ı,;ill~ 't'-:ıJ\'1 ~ nt..ıjn ~ LJi \.S ., .:ılt.=.. , L....::ı

.~ı.rJ. WA

·ôJ.l\.i.ll J..:w~ı ôJu:ill . .. ~ .Uy.ıı.J 4.L..ıJ ,.&ı y~ ":~1 t44 ~ .d..:i..:ıL.::ı.ll ö.:ı\#4 .:ıi_;.JI ü}

~_,i .~.:ı\.# fo <.).-<;ı ~L\'1 ~li..JI LJ:ı-:ı.:ı..:;..~ \'3 ".rLuJ .yle. .&1

:ü\'4---o ~J 4.....:.G.. .:IJ.l:ı. ~\'}~~'il

.13~3 .:ı3.l:o. ~3 ,WI3 y\:lS.ll 48ı.i~f7 ~~ ~ ı.>.ı~' u~l -ı

~ ~1 JUJI ~i~<.>:=)-~ 'i ~\'II~J _ı.;ill~ ~iJ d og!y;- .... 4.luıll wtlS.ll ~ . J . ,.

~.:ıb \tl ~ .JJ.:ı.......::ı ü \t ,..bJ.i ~ .b.:ıJ .HJ . .JJ.l-ı...::JI ~ ı....VI.:ü. 'il -2 ~ ~ ~IJ_) Y.JJ '~...ri=- FJ .yk .&1 ~ .&1 J_y.ıı_J lP ~J_;.JI _yı_,.:il r:u.s.ll ü1.fol ~ ı.;ill~ J~ \'3 .__r;..1 rJk. C$i.J ~ ~ \'3 rJk. _;.\:ı.j , · . -~ -'1 · lJ.1tJ .hU w.Jib ~1 ·1 · -.:ı1 . -~ · .ıLı1.ı1 üWi C:_,.............J ~ • . ..H , U...r"" ış-~. ,J ~

~1 4..L.JI · ~1 'i. 1......4Ji Wl ~'XII~~ '-lQW\tl.dJ\'.:ı , J ıJH J. , ,J J .&1 t. - .&1 J 4.L..ı . ~ ~1 4..L.JI . ·LL! ~'il Lo i 49 l.:ı.ıi ·1 .-.:ıı . ~ ~ y.ıı _) 1.,? , J ı...r.o; • • u .?' 1..?

.12 :c.>"' 11'-:-':l..foll :U....j' :u;.... ,~t...l_;:..ll-46 . ~~ J::.,.. ~ y Ml .ı.,ılc. J,ll... : ~ ı:ı\_;ill i' _,k .,.Wı:. C )l.h....,l ~i'~~ ~ _ 47

. ~1 J::.,.. ~ .lillll.ı.,ılc. J,ll... : ~ ı.:.ı\.fol i' _,k .,.Wı:. C )l.h....,l ~ J_,bl..JI ~ _ 48 ·-

- ü._,l _,G.,ı t>':!~l ı,ş-:yJI..bL..:::JI i'L.I ıJ:4 _,.J+JI ~ _,1 y _,.illi w6....a ı.Jo':ı"-! _,1 ~\.l..JI ı.Jo':ı"-! ~ _ 49

~~ .l,jc. 1J_>iJI L.ıl" : U...ı\i.. A....ı~ w':/ _,.i. ı:;-ı_,_;..:i -L.ıl.>:!l ~ ~~ ~Yio.J~I <!.ıl..ı:..l ..ı..:.,ı 4.......:.1.:.. l..ı:..l_, ı..::.ı:.......: ~.&ı .ı....:...) t)ljill .ı...:.... ~l.uı.il... "'':/_jA ı.J\1.1 ~ l..ı.J ~_,. "~ı .ılı:. L.ıl.fol _;i;. ""'

üT_;.ilı ı :u ı.:.ı;l : .u ı..::.ıliğ • w _,~ıl..i.ılJ ıJc ~_, ..ı:..>.ı _p.J ulJ ~ L.ıl : r1c. ~ ~ J_,i; .,. y jA ıJA ~ 111. w... ..!1:! u-11 F _, .ı.,ılc. .&1 ;)....:. .ı...:....~ ıJA Jl;, wl}!~ ~ .wı..i .J .:...ı:;.. ı ış~l ~ili ~ı Lı! \' wl,ı':/1_, .J_,...JI..ı~:i.,ı4-l!l_,:i.,ıl~l.b~ l..ı:..l_, ~YI w.?-:!':! U.)fo :i.:y) ı)Aj\1 _;= ıJA t;b ,) I~LJ \' J_,__,.hll y.ıll I:U. ~.U.~ ~ ı).:;JI_, ı,yÜi/1 cil=:ı ıJ I~W _, ~ _,.:.. ~1 LJT.fol 111. ı.:.ı;\.9 , .li:ıW~I_, ~"'~.ıl_, ~lftl-! ~ ... ~ )._;e.'i/1 ~ ~-' wlc~i/lo1ı. ~ ı)A yl......ii:>..l_, ~ .,.l_foi/1111. Jl....; ~1 ~ ~ L.ı_,ı_,ı..ı.:;.,_, L.ıl~ ~ _,1 W;..lll ~~ı~ oy. \ili~~ ..ı:..l_, W:.......:ı...ll Lı!\'~~

461 ·---. ·-·--. ~---

Page 17: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

r-.!9 FJ 4...,ılı::. ..lı\;)....:. 4J- .u~ J:;..- .ı..IJl.oJ y\:iS.ll Ji._jj 'ıl) <::.ı:iı .. ~ ~ _;b.;.:ı ı::ıl ÜY ~~ ı}J .264 :ı.>"' •ıJ:!S~I ı.Jclb.. .l...Q .d..:.,ıyr.!IJ o.lfo:..ll ı.Jc tW •ı)lji.ll .lA!>..o \'.ı,;"'-_,11 c)c J u-t.ı.ll ~ ~\

t:ıl : 1)\...iJ ' ı,?l_;l\1~ \~ rl9 ~IIAI , .d..1..JI J.ı,l .,Wc. ıJ-o __,.ı...... .:ı\.g.:i.,..'ı/1 y4 .:ıl..ı...ı.i4 J_,gll t:ıl.ı Wc. _so J_,ill ~ y.:i_ji LJ. :u.....ll c-- ~J ~1 c--~1 o1\ ı} t.5=JI ı,?P ı}J' W\.:ı e:fo .:ı\.g.:i.,..'ı/1 Y4 ~..ı.:ic~l ~J' ~)'\ ~~ ı::ıJ:ıl14J...' ~)'14-.YI ~ ~ ..,..,~ .:ı\.g.:i.,..)'l Y4 .:ıl..ı...ı.i4

( <!.ı:..4JI) .ıJIA JJ ..)...= ı$ ..:..4Jb:i... u~ 13 :ı.>"' •JJYI .l.!.:;...JI '1973 ,..:.,J». •4.,ı.;WI ~\ 'ı,ş-iy..ll yl:iS.ll ).:ı ,.d..1..J\.US ,~ı...~~ _sı

.Jfo

147 /

Page 18: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

:i '

Journal ofislamic Research 2012

:V"' <1994 ".:,_,~ ,4.....,.ll...JI ~~ ·~,hy::.li.Jb ·~1 J,ı.l_, ~~ J,ı.l ıJ:.! ~~Wl •ı)lji.ll.l.o::o..o _52

.8 .2 :V"' ,ıj;L..JI t?' yıli •ı)lji.ll .l.o::o..o -53

• .&1 .,.W; ı.:ıl ı.:;..:,.. ul : Fı-JI J.Aı ı.:ıl uJJ..P.:ı ~Will dı -54

.Jfo u~ 14 :V"' •J}ll .ll;...JI •Wl-ili .ıj;t... ~1-55 . ı 46 :• .fo.ll .. .J-"" •d)ll -56

481

Page 19: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal ofislantic Research 2012

. ı 89 ı:(.)"" •4 :<;: ,,:ıi_;ill ~c} .y.b§ ~ -51

.ı89ı:ı.>"" •4 :<;: ·~I..JI e.-yJI ,y.b§ ~ -58

149

Page 20: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

.. .. 't"

Journal oflslamic Research 2012

~1 ,ı.::.ıJ~ ·~1 ~1 ).:ı '<:?.ll..JI rL.)'I ~b.ıD<,?) . .:....:ll ~ •J.ıc.L.....J ıJ! .l=..A <,?Jt.:....:ıl _59

.297 :ı.>" •2 :c;: ·~'J .:ı~l yi:J$ •1998 ·~}11 .297 :ı.>" •2 :c;: ·~'J .:ı~l yi:J$ ·~\...ll c:-_yı.\1 '<,?Jt.:....:ıt-60 ,.,._

.ııo:ı.:ıı..ı= JT DJ_,... •Jfoı-6ı .130:D_fo.ll DJ_,... •ı.:ıl..fol-62

.193:D_fo.ll DJ_,... •ı.:ılftl-63

.105 :ı>\,ı:lYI DJ_,... ·ı.:ılftl-64

.110 :c.:ıl~ JT DJ_,... ·ı.:ıT_;ill-65

.75 :~>Wl DJ_,... •ı.:ılftl-66

so ı ·----. ·~-·--. -----

Page 21: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslamic Research 2012

.21-20:..:.ıl,ıJ~.ll öJ_,... •t.ıT_jll -67

.193:ö_j.,ı.ll ;;J_,... •t.ıT_jll-68

•c..,.ı;.J ~Y.'/ <,?J~I ~C~ <,?J4.!1 ~ •t.ı:-lll y~ ~1 c.)4=>.)1 .l.:C- e;:_;ll ~~ t.ı:-lll ı).!j ı..,.ı;.J ıJ!I _69

~ ....ı.I422 •4..,ı.l~l •d..,ııt:i.ll ~1 •<,?jr.JI ~Y.I ).ı <.l.o:ı..4 rY. ..&1 U.::.Y:. rY. cJJ.b jb .,:1 :cJ:ıb.:i .32 :'--""' 'ı :e;: ·ı:.ı_,ı.......ıı cJ.. ÜA ~ı :c.,.ı4 ,,J..A.J'/1

,_r-1 4.,ı:&. •J#.. .ı_,..,... :~1_,.,.. ~ • .ı..;..L. ıJ!I tJ1... •ı.s.:i:ı...ıJi.ll .ı,ıj,ı Lı! .l.o:ı..4 ..&1 .l.:C- Y.l :i..;..L. ıJ!I -70

- .689 ~'--""' •3 :<-..P.- • ..:.ıl,ı.ı.ll yl.:iS • ..:.ı.ı ,;;yı.lill .~b.ll .10 :..:.ıl~l ÖJ-""' ,ı:.ı(fo.ll-71

L. .ı...,ı=...Y '-:-'-'>:! t.ıl t.ı4'!1 t.ı-o :c.,.ı~ •t.ı4'!1 c.,.ıl.:iS •c..,.ı;.J ~Y.'! <,?J~I ~c~ <,?J4.!1 ~ <c..,.ı;.J ıJ!I -72

.41 :'--""' <1 :e;:.~~ •ü...ıY..T...ı _fit..;, .l.o:ı..4 .ı...:..! :cJ:ıb.:i '<:?i...fol tJ1... ~~ C"'I.;JI ·~1 ~ .,:! ~ Lı! .ı..:.... <?i. _jj.ll -

.667 :'--""' •4 :e;: •~\.fo.ll ~ yl.:iS ,..:.ı.ı ,..:.ı_,J:!I ·~yJI ı!JI_jj.ll .. t,ı.:..J ).ı ·~'!1 d.c.~ly:iS... ,;;.ı.:,-"! cl.:ii.ll~ :cJ:ıb.:i ,~Wl tJ1... •c.)4=>-)l.l.:C- .,:1 ~ ~Y..ı.o.:..l ~WI­

.115 :'--""' •8 :<-_);.. •t.ıl..;'jl.:i....)U:. Y4 ,<~.:t,jl~_, t.ıl..:'/1 yl.:iS '1986 ,yb. <d..,ııt:i.ll ~1 .ıı...... ır~ yl.:iS ,..::.ı_ı ,;;yı.lill •=4k.fi 4..........:,.. •J:.l=.. Lı! .ı...:..! i'L.'jl .ıı...... ,..&ı.l.:C- .,:1 J:.l=.. rY. .ı...:..! ı,ş-i~l­

.278 :'--""' •3 :e;: ,..cl.ll.. rY. (.)'Üı .ıı...... ' ı).!~l ).ı ,~ı ~1 .ı.lt=.. •ı)yıj .ı...:..! jl_,9 :cJ:ıb.:i '(,?").ıli tJ1... <.l.o:ı..4 .,:1 c.)4=>.)1~ rY. ..&l.l.:C- (,?").ıli -

:'--""' •2 :e;:.~ c.,.ı:ı.,ı 1.. ~y c.,.ı:ı.,ı ~ .ı:..l ıJA.}.ı ':1 :c.,.ı4 u.I407 ,..:.ı_,J:!I •ı} _ıYI~~ ·~yı.ll c.,.ıl.:iS.ll .397

J;;..ll ).ı,~~ ~1 ~1 C"'I.;JI '<:?~1 ~ rY. e;:l.;ı..:JI Lı!~ ~1 Y.l <,?JJ:~I _73

.20 :'--""' •8 :<-..P.- ,~ı...:;_, ı.:.ı:ıı..:,...ıı r--'.Ji Y4 .• ..:.ı.ı ,..:.ı_,.):!! ,;;.ı,ı.ı.:JI cJI.iYI ).ı _..::.ı_,.):!!

ısı

Page 22: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

,.

~.· . i ı 1' ı . 1

f.~:. ~·:·.

i '•,

Journal oflslamic Research 2012

4-91~ l.J 4lW::. i.J ~J.J\.9c. ~ A.S ~1 ~~~ 4...s:. ~1 ül y;--•.ııb\1 Ü-'1 · ~ ~. _:ıı · .. =:< ~1~\.S..l.JI · 11 ·' 1\. ciL.:.::::ı..ıi~ ~=-~ı.-:~w ~ ı.J4 ~ (...)-Q ~ .J . ~ .J u~ c.s- ~ ...J-WU '"e"" ~ .J cu~~~ ü.ıal ·uJI0.H c..s--=--.J)I ~l_ji....!i~I.J-4...#~\tl ô~)l cu üh:JI.UC.3 ~4 ç.\.i)\3 üLı\tl~ ıj~l ~ ~y.ll ~l.i...:ı ı.Jc. ı.J4~1

.4-lt:i...ai.J <!:yli.J :u~ ı s J.:ı..; _ t.ı.ııJ t.ı.ıı

Uıi · .l.:ıa. ~~\li . ci ~1 ~ '"1 ~ ô -<iJI A.iıi....JI \.Wl . ci ~1 ~ '"~1 ç. . ~ _JJ ı.s- y....ı . ~ .J.J- . y...a ı.s- y....ı

~~3 ~w~.J- ~~)~~~~ ül~l ~~ ~_;.l:;ı.l~ .~L~I ~GJI ~ A.S ~ U\ıi ô~y_...ı -~ ~.J ~ ~_;ili ı)~l f' ~1 ~ .J.J ,~blc. 3 ~k.:ill -- "\1-: ll """Uill ~ · -<l JS,...:iı:i A.S .-: '"· -'1 U\ıill c.lA 1 ·'\ll.ıl · .J ~ ......... .J ,- ~ ..) ...;-:- ~ .J . "-(t-' •

\lı .Uijl ~1 A....a\tl ç.\..l.Cl ~ LiAı tJ.-cı . .l.:ıa.\)1 ç.~~\3 ô~\t~ u.ııl...ıı::...~\3 ~)l...ı~l ~y\3)1 ~3 .3 )-il\3 ~1 <J:ı.;b ı.Jc. ~1 ~ r4-11 ~y..t.JI cJJ :cJJ ~ ~~ ~, ~~ yıU:a..ı3 ':?.J.lı ~ .J\.SS.\1 '.ılöı r::&. ~ ~

ÜJ .1. i • ı.:ill::ı 74ıı oJ~ ~' ~ o :'o ;ı~:';,~ ~ ~ 11 •• \ ... -<\..ık.,&\ 1. -.&ı cJ J ~ ç. . U-?- (..)-'\ .J -~ ~ e.JS! . (..)A ·r-.J ~ ~ ~ ..J'""l.J .~1 ~ I~L..ı ~)L..ı ~1 .dJ\ıill ~\..b

:~1 ~~~~ -~lı.ıı ~} l_;.l:;ı.l ,yJ\Sll ~ı ::ıl.:i.ı...ı\tl c.)<ı 4:3::ı.:...l ~'::/1 y...a\.WI C~.J 'ÜI~I 1~ .:ı~l .~ c.)<ı ~\tl .:ı~l ~ y...a\.WI üfi.J 'cS1)4 ül~l .k4J) - "'.!...~\ ~lli l.lıi · ~)L..ı~l ô.:ı.::... .ıı -:..;:_-:ı J::ı..ıJ ı..::.JI · Lı ı..::.Jiı -:11 ·r---. ~ ç. . ~ ~ • _,.. ~ . ..) .J . ~ ~13)1 '-:-l:!.J~ J?,i c.)<ı ~ ~~~ f' .fo ül W;k :yJtsll ~~ ::ıl.:i.ı...ı\tl J~ c.)<ı c.-ill::ı3 ,~\ ::&.l_,ill ~_,:33 ,~)\ ~\..Wl üi.J~I f'~.J 4.ı.;..ıJ.:ill

:~Lı J)b ,ôiı'l...ıı\t\3 y)llJ\3 ~l_r.ıll ~u c.)<ı ,~\ ~lj_p..l\3 ~.:ıli~~~ ~.:ı-1

....rJI ~13 4.3).WI3 )rJl ~3.:ı.::...3 ~ ~3 JL:;...J ç.yj\t W c.-ill::ı.J ,.uc, ~\..Wl ~1 t.J.i) 'LB.:ı.\1 JL:;...J ıJJ ~_,:3 -2

.f'WI ıJl)l ~::ı ı) ~\..Wl f'L...ıii~l ~fo ı) .J.J.:ı c.)<ı ü=.:ıll ~.) f'::&..J ,~~)!.c.~\ ~yJI ..}#_,:33 y;..'::/1 ~ ı)\ıill ct:W~I -3

\..iA . ~\li ~· i ,_ 4.Jil)l • ..):! '1.,? ~ ı.? es- .

J3.:ıll3 ü.WI ~ ~I.J.:ı.\1 ~~Lı)\ J.:ı4J3 ,4 bl!.;. Jl ~6-a\.::JI ı) ~I.J.:ı.\1-4 .~lb~ı--

ç.b4 c.-ill::ı.J ,~ı~ ~.J ,.,&\ ~L..ı..ı ı.Jc. ~\..Wl ~1 ~..) -5 ~ ô)l....J4 ~ ).} ::ı~..;..J\3 ,~\3 4.l...JI c.)<ı ç.\..Jc. ç.\.J.J A.Sy..t.JI ô)l....JI ,~~

ı} Y4 'U"4lll y\;;S .ı.::..ı.J.»! •ır...;:JI y\.:iS..I\ .Jb •.l.Jb ır-1 ıJl...ı ·~~\ c.!:.ı.ı..!.YI ıY. ı.:ıl...,ıl... .l.Jb -""' _74

.78 :u-:0 •4 :<>Yı-··~\~

521 ·---. ~·--

Page 23: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal oflslaınic Research 2012

.154 :<->"" ,A....,t,ı..JIJ t;,ı . .ı\:i.ll U)L;.J ():lll'ô.l::..J ~IJ :u...JI •ı..,.ı.ı1.S.ll ,;....1_75

.92 :.-.~YI'ôJ_,... •t:ı1..fo1-76

.52 :w_,l.._;...!I•J_,... •wT.;ilı -77

153

Page 24: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal ofislamic Research 2012

541 ------

.ll :.lı:. yi b_)_,.. •ı.Jfol-78 .7 :~b.)_,.. ·ı.:ıl..;ill-79

Page 25: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

Journal ofislamic Research 2012

r.ı.fi.ll ı.J)ll ~ ,c.J:!.lll y~ ıY.I ~yi ~ c::.)ll c..?-'ı c.J:!.lll c.J:!j ~..) ıY.I ıY- '-'.J.b ~k...ı Y-ı :'-'ı9 .... ; '~_.) ıY-'1 Lj.)~ı ~ c_;..t L?.J4l' ,~..)yı...JI ,~Wl ~1 'LiJ~I ıY.I _J\..) ,~ ıY. ..&1 ı..>==ı.JC-

. ..tt.1422 ~ ,~Lı ıY.I ı.Jl...ı ,~_,_;ll ~J:ı ıY. ~ ..&1 ~ Y.ı ~Lı ıY.I

.~..) ,o~WI ,~k...JI ~i~ ,~ ..)~ :~l_,:ı.. yt:iS..\1 .)b ,,)_,b c..?-'i ı.Jl...ı -,~~~ ~';ll ıY. ü~ .)_,b Y.l

. ~..)'~--'~ 'c..?-'yJI ,o~Ull ,~i ,39 :.).All "ö.JC-.lll" ~ 'Li..)--'..)_,.Jl ~YI Y-i

.1979 ,~y_.Jı__, 6ı.Jl:ill u~__, c.J:!~I o.l.=ı.. __, ~ı_, A..l...JI ,~1.S.\1 J..o..:ı.l

.2006 'Ü.lll 'f'L...iic. :ll .Jb ,~.).4.J ~ ~ 4.l..JI__, ~1 ,,)~ ~J

.~..) ,o~1..9ll ,t)__,\ıı ~ı

Li.J~ı ~ ,o~l ıY. ~IY.J ıY. ~bJ ıY. ~ Li.J~ı .:i..i&ı .... ~ıı b ı ı . lı ~ ı ~ ~ ~ . 11 L. . ı .. . :J""""" .) '~ Y.. u: _y--ı ~ f':lAl Y- :~ 'u~ u: c~

· Lı ·'1 ,~Wl ~1 ,.:\.ı.) -- · 11 ,~ -'1 .(.....)ıııQ.,.y ..... ~ y

f"Lı'j.l ~~DLŞ.J~I ~ ,~bJ ıY. ~ Lj.J~I .1998 ,t)__,\11 ~1 ,~__,~ ,~1 y:ıs.ll .Jb 'c.S.llı.JI

ı.Jl...ı ~1 ccı4JI ,~1 ~ Y.ı ~ ıY. ~ Li~~ _jill ı.::.ıı_jilı ç.~J .)b 'Ü.J..ft.l.J .fil...t ~ ~ı :Jı9 .... i 'Lj~_jill

.~..) '~.J~ ,~_;:Jl

jl__,.ğ :~'~).lll ı.Jl...ı '~ Y.ı ~yi~ ıY. ..&1~ ~).lll 't) .J YI ~~-:ıbi 'c..?-'yJI yt:iS..\1 _J\..) ,~, ~ı .liG.. 'c) yıJ J..o..:ı.ı

. ..tt.1407 '~.J~ ~ı_, c:.bll ~ı )..) 'I..§)G..ı .J .ijtıi ..&1 ~ 'c.S..P- ~

.2004 'ö~WI ,~Wl ~1 ,~j_jill__, .~..) ,o~1..9ll ''-'--'y;JI .Jb ,L,ı1y.ıı J~ c) ,~ıY.J y.ki ~

,~ __,~ ,~Wl. ~1 'c..?-'yJI yt:iS..\1 .Jb ,4.L.JI .W ,cj:L..ı ~1

.1973 ,331:..)-All 'Ü.lll '"rJWI" ~ ,..&ı J...:=9 ~ ~ ~1

.1990 ,J:h ıY. J..o..:ı.ı f"Lı y.ı ~ ,..&ı~ Y.ı J:h ıY. J..o..:ı.i ~~ı

.~..) ,"&~1..9ll ,~_) 4....u...ı_j.4

-1

-2

-3

-4

-5

-6

-7

-8

-9

-10

-ll

-12

-13

-14

-15

-16

ıss .

Page 26: ISLAM lC ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT EUROPA ... - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D03380/2012_1/2012_1_KURTN.pdf · ISLAMITISCHE UNIVERSITEIT van EUROPA ISLAM lC UNIVERSITY EUROPE Journal

T

/

Journal oflslamic Research 2012

->-:!ı~ 3 e;:u~ '<.)~ •. .ll- 4-:ı~ yt-uıll , "..b.......ı _,\tl ı .. i~l" A 9r . ..,

.1979 ~ı 'r~'tl )~,~ı~ J,:jc.llji....J '<;..r.:JI Jb:WI ~

.~~ ,o~\.ill ,~_,\tı

~ı 'r~'t''.J~ ,~ı~ y~yJı ~ı ,~Lı..ı.J:tll_yı.c. .1987 'o~\.ill ,~_,yı

,~_,\tı ~ı 'r~'t''.J~ '~'fi~ "J ~y_fij ,~Lı..ı.J:tlı ~ .1985 'o~\.ill

'~.Jft ,~_,\tl~\,~\)~ ,~_rJ\ ~y.ııyJI ,~ ~ .163 :<..)ı'Q d :e;:

:t~Y~ ,~\.......ı\y..l\ o~ljJ=..c.l_, ~ '"'-:-1-:lfl\4.1\.......ıji ~ 'ÜI~ '~~Wl ~.l:JI ,4-:ıü\yı.J IA~\Jc. ~)l...ı"J\ o~)\

.1997 ,A_:y\)1 o_J.J.l\1 'Ü\~1 rl..ı'tl y~ ,~)L.ı)'\ <;.J~ı y~ ~y.ll o~\"~ ,ı.:ıı...,>+b ,~_,\tı4.L..ılı ,26-25 :~~ı 'o~)\ u~ c) ~ı

.-A1402 ül~l ~ı y~ ,~)L.ı)'\ <;.J~ı yj.=Jl~y.ll o~\"~

'..J.1403 ,J_,\tı C;7-.J ,~t:i.\\4.LJ\ .14-13 :~~ı ,(sl.al:ı.. ~ .ı.:ıı~ı,ı.:ıı~

rl..ı'tl y~ ,~)L.ı)'l <;.J~ı y~ ~y.ll o~l "~ ~\.:ili ~.J ,~_,\tı4.L..ılı ,24 :~~ı ,o~)\ u~~ ~ı

.ı.:ıı~ı 'Ü'~ ,J, 1402 ,LJ:!S ~ı ı.:ıc~ ~ ~_;.ı.tlı_, o~l ı.:ıc t 1.9~ ,ı)\ji.ll ~

.1975 'o~\.ill ,~\)\~ı'~~~ ~ı)~ )~ '~~\ JJ.l_, 4...i9.11 JJ.l·Ü:H ~~\ ~\ ,~\ji.ll ~

.1994 '~ .J~ ,4-..u~\....J\ ~ı ''-'-'y.tll :'-'ıb ı ,~wı ı.Jluı ,~)ı ·~ ~~ ~ 0: ~ı ~wı ,~t:ilı ~ı ,~)l...ı)'l ~~'~' ~ ,0~ ~~ cllilı~

. .1986,~

rt..ı'tı cfo. ~~·'<-:?~'e::~' ü: ~ <:?.J~~' .J.1392 ,~_,~ ,~t:i.\1 ~\ 'cr.y.ll ~l_jill ~~J )~ 'c.S.J~\

CA\.::JI '<-:?~\ ~ 0: e;:~l ~ ~ ~\ ~~ (.j.J;~ı "'1.9\tl )~ -~_J~ ~\ )~ '~ ~ ~\ ~\

561

-17

-18

-19

-20

-21

-22

-23

-24

-25

-26

-27

-28

-29

-30