ISBN 978-88-916-2016-3 - re.public.polimi.it · Maggioli Editore è un marchio di Maggioli ......
Transcript of ISBN 978-88-916-2016-3 - re.public.polimi.it · Maggioli Editore è un marchio di Maggioli ......
ISBN 978-88-916-2016-3
© Copyright 2016 Maggioli S.p.A.È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata, anche ad uso interno e didattico, non autorizzata.
Maggioli Editore è un marchio di Maggioli S.p.A.
Azienda con sistema qualità certifi cato ISO 9001:200847822 Santarcangelo di Romagna (RN) • Via del Carpino, 8Tel. 0541/628111 • Fax 0541/622595
www.maggiolieditore.ite-mail: [email protected]
Diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento, totale o parziale con qualsiasi mezzo sono riservati per tutti i Paesi.
Il catalogo completo è disponibile su www.maggioli.it area università
Finito di stampare nel mese di novembre 2016 nello stabilimento Maggioli S.p.ASantarcangelo di Romagna (RN)
ASCOLTO IL TUO CUORE, CITTÀ
RICCARDO CANELLA
AC2
ARCHITETTURA E CITTÀ
AMBIGUITÀ ENDEMICHE, POLITICHE E MORFOLOGICHE,DELL’ARCHITETTURAIN ITALIA
Architettura e Città Collana di quaderni di critica operativa che raccolgono gli studi dell’omonimo gruppo di ricerca che ha operato presso il Dipartimento di Progettazione dell’Architettura alla Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano dal 1963 al 1995 e alla Facoltà di Architettura Civile del Politecnico di Milano Bovisa dal 1995 al 2009 composto da Guido Canella, Michele Achilli, Lucillo Stellario d’Angiolini, Antonio Acuto, Pellegrino Bonaretti, Enrico Bordogna, Marco Canesi, Alessandro Christofellis, Giovanni Di Maio, Vincenzo Donato, Giorgio Fiorese, Vittorio Garatti, Enrico Mantero, Gian Paolo Semino e i loro studenti
Direzione editoriale Riccardo Canella (coordinatore)Davide GuidoMarco Valsecchi
Comitato d’orientamento Michele AchilliRiccardo CanellaMarco CanesiVittorio GarattiRoberto GottardiRicardo Porro
ACQUADERNI DI CRITICA
D’ARCHITETTURA
MONOGRAFIAANTOLOGIARICERCASAGGIO
02OPERATIVA
A.C.2Ascolto il tuo cuore, cittàAmbiguità endemiche, politiche e morfologiche, dell’architettura in Italia
Riccardo Canella
Cura redazionale Camilla Laura Pietrasanta
Grafi ca Davide Guido Camilla Laura Pietrasanta
Indice
PremessaLa falsa opposizione tra binomi e dualismi in architettura: apollineo e dionisiaco, regola classica e sregolatezza romantica, ragione e senso
“Empirismo eretico” dell’architettura nell’Italia rinascimentale Avvertire i sensiArchitettura e disegno d’architetturaCharles Spencer ChaplinArchitettura e “macchinismo produttivista”Roberto LonghiIl gusto dei primitivi Leonardo da VinciDa Filippo Brunelleschi a Baldassarre PeruzziSebastiano Serlio e il Laboratorio LatinoamericaGiulio Romano, il Cinquecento e il “gusto Michelangelo”
“Scritti corsari” di approfondimento Il purismo raziocinante del “Cavallo di Bataglia” di Giulio Romano I giganti di Giulio Romano contrapposti al popolo della Sistina di Michelangelo BuonarrotiGotico internazionale versus stile RinascimentoArchitettura umbratile: la Rustica di Palazzo DucaleLeonardo da Vinci: teoria delle macchieIl gusto dei primitiviCollezionismo: David Taniers il giovane
11
12
1517212224262934374450
5556585960616263
6
7
Decoro, “decór”, “decorum” imperiale: Giuseppe ArcimboldoSensi: Pieter Paul RubensUdito: Jusepe De Ribeira detto lo SpagnolettoSimbolo e massoneria: Ieronimus BoschGoyaCézanneFuturismoCubismoEspressionismoL’architettura della modernitàPier Paolo PasoliniSacri MontiLatinoamerica: opere gesuitiche e domenicaneLatinoamerica: la modernità dopo il 1945MessicoUruguayColombiaVenezuelaArgentinaBrasileOscar Niemeyer: colloquiCubaVenezia: concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini Frigoriferi
Indice dei nomi
6465666768697071727377787981848889909294
102104108
111
AC2 - Riccardo Canella54 Riccardo Canella – Avvertire i Sensi
AC2 - Riccardo Canella
55Riccardo Canella – Avvertire i Sensi
“Scritti corsari” di approfondimento
Ascolto il tuo cuore, città
AC2 - Riccardo Canella56
56. Pietro Aretino, Le Sprintiae, 1520 (Monete raffi guranti “I Modi”. Incisioni di Marcantonio Raimondi da originali di Giulio Romano). Quindicesima po-sizione.57. Pietro Aretino, Le Sprintiae, 1520 (Monete raffi guranti “I Modi”. Incisioni di Marcantonio Raimondi da originali di Giulio Romano). Prima posizione.58. Pietro Aretino, Le Sprintiae, 1520 (Monete raffi guranti “I Modi”. Incisioni di Marcantonio Raimondi da originali di Giulio Romano). Undicesima posi-zione.59. Giulio Romano, Amanti, Mantova.
56
57
58
59
Il purismo raziocinante del “Cavallo di Bataglia” dipinto a Palazzo Te da Giulio Romano in contraddizione con l’espressionismo sensuale de “I Modi”, incisi dallo stesso artista per Pietro Aretino
57
60. Giulio Romano, Ganimede e l’aquila di Giove, Mantova.61. Giulio Romano, Palazzo Te, Sala dei Giganti (veduta angolare), Mantova.
60
61
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella58
I giganti di Giulio Romano contrapposti al popolo della Sistina di Michelangelo Buonarroti
62. Giulio Romano, Giove scaglia il fulmine, Palazzo Te, Sala dei Giganti, Mantova.63. Giulio Romano, Ercole, Palazzo Te, Sala dei Giganti, Mantova.
62
63
59
Gotico internazionale versus stile Rinascimento
64. Cattedrale, Chartres.
64
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella60
Architettura umbratile: la Rustica di Palazzo Ducale a Mantova
65. Giulio Romano, La Rustica, Palaz-zo Ducale, Mantova. 66. Giulio Romano, La Rustica (veduta interna della loggia), Palazzo Ducale, Mantova. 67. Giulio Romano, Sala dei Cavalli (veduta rivolta alla Sala di Psiche), Pa-lazzo Te, Mantova. 68. Giulio Romano, “Cavallo di Ba-taglia”, Sala dei Cavalli, Palazzo Te, Mantova.
65
66
67
68
61
Leonardo da Vinci:teoria delle macchie: l’io cogitante proietta senso alla fi gura
“Scritti corsari” di approfondimento
68.1. Leonardo da Vinci, Due bombar-de che scagliano palle esplosive.
AC2 - Riccardo Canella62
Il gusto dei primitiviPura visibilità – Strutturalismo (De Saussure)
69. Lascaux, Francia, 16000 a.C.
69
63
Collezionismo: David Taniers il giovane(Anversa 1610 - Bruxelles 1690)
70. David Taniers il giovane, “Thea-trum Pictorium”: la galleria dell’arcidu-ca Leopoldo Guglielmo a Bruxelles.
70
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella64
Decoro, “decór”, “decorum” imperiale:Giuseppe Arcimboldo (Milano 1527-1593)
71. Giuseppe Arcimboldo, Acqua.
71
65
Sensi: Pieter Paul Rubens(Westfalia 1577- Anversa 1640)
Sopraggiunta la morte, l’occhio continua a muoversiIosif A. Brodsky: Fondamenta degli incurabili
72. Pieter Paul Rubens, La testa della Medusa.
72
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella66
Udito: Jusepe De Ribeira detto lo Spagnoletto (Jativa 1591-Napoli 1652)
73. Spagnoletto, Ragazza gitana.
73
67
Simbolo e massoneria: Ieronimus BoschDopo il Rinascimento: simbolo versus evocazione
Erotismo versus senso
74. Ieronimus Bosch, Il giardino delle delizie, 1450, Museo del Prado, Madrid.
74
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella68
Goya
75. Goya, Saturno divora i fi gli, 1746.
75
69
Cézanne
76. Cézanne, Garçon au gilet rouge, 1890-95, Museum of Modern Art, New York.
76
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella70
Futurismo: gli antecedenti dell’avanguardia italiana nel Novecento
77. Boccioni, Rissa in Galleria, 1920.78. Boccioni, La città che sale, 1920.
77
78
71
CubismoSuprematismo – Oskar Schlemmer (Les Noces, Stravinski):le “fi gure piatte” – Senso del Sacro – Monumento necessario
Movimento delle fi gure – Allegoria versus romanzo-saggio
79. Oskar Schlemmer, Figure piatte per la seconda versione del gabinetto fi gurale, 1927.
79
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella72
Espressionismo
80. Otto Dix, Suleika la meraviglia tatuata, 1920.81. Otto Dix, La falle, 1931.82. Reinhold Nägele, Nuove costruzio-ni a Waissenhof, Colonia, 1927.
80
81
82
73
L’architettura della modernità
83. Antoni Gaudì (1852-1926), Cap-pella della colonia Guell a Santa Colo-ma, Barcellona, 1904-13.84. Rudolf Steiner (1861-1925), Goe-theanum II, Dornach, 1923.85. Hans Poelzig, Fabbrica di superfo-sfati, Lubań, Polonia, 1912.
83
84
85
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella74
86. Hugo Häring (1882-1958), Fat-toria modello Gut Garkau, Lubecca, 1924-25.87. Hugo Häring (1882-1958), Fat-toria modello Gut Garkau, Lubecca, 1924-25.88. Hugo Häring (1882-1958), Fat-toria modello Gut Garkau, Lubecca, 1924-25.89. Erich Mendelsohn (1887-1953), Piante di casa d’abitazione, 1923.
86
87
88
89
75
90. Walter Gropius (1883-1969), Mo-numento (ai caduti) nel cimitero, Wei-mar, 1920-22.91. Walter Gropius (1883-1969), Mo-numento (ai caduti) nel cimitero, Wei-mar, 1920-22. 92. Alvar Aalto (1898-1976), Dor-mitori al Mit, Cambridge, Massachus-set, 1947.93. Le Corbusier, Piano regolatore di Algeri, 1930.
90
91
92
93
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella76
94. Le Corbusier, Padiglione Philips, Bru-xelles, 1958.95. Giovanni Michelucci (1891-1991), Chiesa sull’autostrada del sole, Firenze, 1961.96. Jorn Utzon (1918), Teatro d’Opera, Sidney, 1957.
94
95
96
Pier Paolo Pasolini: Porcile (1969): Alberto Lionello e Marco Ferreri – GroszCostantino Dardi: Le forme dello sguardo: “(...) le immagini più che presentate vengono ricostru-ite attraveso la luce che attraversa i grandi teli inclinati, le rivisita rievocando quella situazione della fi gura attraversata dalla luce che è specifi ca del fatto cinematografi co”
97. Corpi d’amore.98. Gli impiccati.99. Medea, La processione verso le cam-pagne nella mitica Colchide-Cappadocia lunare, 1969.100. Edipo re, Carmelo Bene nel perso-naggio di Creonte con i segni dell’amba-scia sacra, 1967.
77
97
98
99
100
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella78
Sacri Monti
101. Riccardo Canella, Progetto di rico-struzione del Sacro Monte di San Carlo Borromeo ad Arona (disegno di studio di una possibile analogia con il Sacro Monte di Varallo), 1987.102. Riccardo Canella, Progetto di rico-struzione del Sacro Monte di San Carlo Borromeo ad Arona, 1987.
101
102
79
Latinoamerica: opere gesuitiche e domenicaneIntegrazione – sincretismo – lavoro – comunismo
103. Particolare del Pueblo di San Gio-vanni Battista, Uruguay.104. Reducciones gesuitiche in Para-guay, Jesus, porta d’accesso alla sacrestia.
103
104
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
105. Reduccion e case riduzionali, Tri-nidad. 106. Reduccion e case riduzionali, Tri-nidad.
80
105
106
81
Latinoamerica: la modernità dopo il 1945Rafael Lopez Rangel e Roberto Segre. Città del Messico, capitale oggi 35.000.000 di
abitanti – Teotiuhacan capitale ieri, architettura e sensi. Parco Sul, São Paulo – Oscar Niemeyer. Strategia di rinnovo urbano nell’area centrale della città e nelle zone periferiche
107. Oscar Niemeyer, Complesso resi-denziale, Porto Alegre, Brasile.108. Oscar Niemeyer, Edifi cio Copan, São Paulo, Brasile, 1951.109. Placia de la Costitucion, Zocalo, Mexico ciudad, Distrito Federal, Messico.
107
108
109
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella82
110. La ciudad perdida (la più grande del mondo), Mexico ciudad, Messico.111. Clorindo Testa, Hospital Naval Central, fronte sul Parco del Centenario, Sector Central, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina.112. Vittorio Garatti, Escuelas de Arte, L’Avana, Cuba, 1961-63.113. Vittorio Garatti, Escuelas de Arte, L’Avana, Cuba, 1961-63.
110
111
112
113
114. Vittorio Garatti, Escuelas de Arte, L’Avana, Cuba, 1961-63.115. Carlos Raul Villanueva, Hospital clinico Ciudad Universitaria, Caracas, Venezuela, 1975.116. Carlos Raul Villanueva, Edifi cio de trasbordo Ciudad Universitaria, Ca-racas, Venezuela, 1975.117. Carlos Raul Villanueva, Ciudad Universitaria, Caracas, Venezuela.118. Miguel Angel Roca, Segreteria Opere Pubbliche, Municipalità di Cor-doba, Argentina, 1979.
83
114
115
116
117
118
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella84
MessicoPaolo Gasparini: fotografi e di architetture
119. José Villagran Garcia, Ospedale infantile, Città del Messico, 1941.120. José Villagran Garcia, Autori-messa, Città del Messico, 1948.121. José Villagran Garcia, Edifi cio per uffi ci in Paseo de la Riforma, Città del Messico, 1960.122. José Villagran Garcia, Fabbrica, Città del Messico, 1961.123. Juan O’Gorman, Biblioteca della Città Universitaria, Città del Messico.124. Johaquim Sanchez Idalgo (coeta-neo e allievo di J. O’Gorman), Multifa-miliar Doctores (murales Chavez Mora-do), Città del Messico.
119
120
121
122
123
124
85
125. Johaquim Sanchez Idalgo (coeta-neo e allievo di J. O’Gorman), clinica dell’IMSS, Città del Messico.126. Luis Barragán, Casa en Avenida Los Fuentes, Jardines del Pedregal, San Angel D.F., Città del Messico, 1948.127. Luis Barragán, Casa en Avenida Los Fuentes, Jardines del Pedregal, San Angel D.F., Città del Messico, 1948.128. Luis Barragán, Casa Eduardo Lopez Nieto, Jardines del Pedregal, San Angel D.F., Città del Messico, 1950.
125
126
127
128
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella86
129. Luis Barragán, Fuente de los amantes, 1964.130. Luis Barragán, Torri de las ciu-dad satelite, autopista a Queretaro, 1957.131. Luis Barragán, Torri de las ciu-dad satelite, autopista a Queretaro, 1957.
129
130
131
87
132. Luis Barragán, Torri de las ciu-dad satelite, autopista a Queretaro, 1957.
132
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
UruguayPaolo Gasparini: fotografi e di architetture
133. Eladio Diesde, Chiesa di Atlanti-de, Uruguay, 1959.
88
133
89
Colombia
134. Rogelio Salmona, Casa degli ospiti illustri, Cartagena de Indies, Colombia, 1980.
134
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
Venezuela
135. Carlos Raul Villanueva, Casa privata dell’artista.136. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.137. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.138. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.139. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.140. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.
90
135
136
137
138
139
140
91
141. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.142. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.143. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.144. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.145. Carlos Raul Villanueva, Grup-pi residenziali Dos de Diciembre (ora Ventitrés de Enero), periferia di Cara-cas, 1950-56.
141
142
143
144
145
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
Argentina
146. Clorindo Testa, Stabilimenti balneari e lungomare, Mar del Plata, 1985.147. Miguel Angel Roca, Centros in-tegrales de salud, periferia di La Paz, Bolivia, 1990.148. Miguel Angel Roca, Parque La Florida, periferia di La Paz, Bolivia, 1990.
92
146
147
148
93
149. Miguel Angel Roca, Uruguay Centro Distrital, periferia di La Paz, Bolivia, 1990.150. Miguel Angel Roca, San Antonio Centro Distrital, periferia di La Paz, Bolivia, 1990.151. Miguel Angel Roca, Municipali-dad, Ciudad La Paz, 1989.
149
150
151
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
Brasile
152. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.153. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.154. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.155. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.
94
152
153
154
155
95
156. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.157. Lina Bo Bardi, Centro de Lazer SESC, “Fábrica da Pompéia”, São Paolo.158. Lina Bo Bardi, Novo Trianon (Museo d’Arte), São Paolo, 1957-58.159. Paulo Antunes Ribeiro, edifi cio per l’esposizione e la vendita di automo-bili, Rio de Janeiro, 1952-54.160. Affonso E. Reidy, Unità resi-denziale di Pedregulho, Rio de Janeiro, 1950-65.
156
157
158
159
160
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
161. Affonso E. Reidy, Unità resi-denziale di Pedregulho, Rio de Janeiro, 1950-65.162. Affonso E. Reidy, Unità resi-denziale di Pedregulho, Rio de Janeiro, 1950-65.163. Affonso E. Reidy, Unità resi-denziale di Pedregulho, Rio de Janeiro, 1950-65.164. Affonso E. Reidy, Scuola di Pe-dregulho, Rio de Janeiro, 1950-52.165. Affonso E. Reidy, Scuola di Pe-dregulho, Rio de Janeiro, 1950-52.166. Affonso E. Reidy, Unità residen-ziale di Pedregulho (planimetria genera-le), Rio de Janeiro, 1950-65.
96
161
162
163
164
165
166
97
167. Rino Levi e altri, Progetto di concorso per il piano pilota di Brasilia, 1957.168. Rino Levi e altri, Progetto di concorso per il piano pilota di Brasilia, 1957.169. Oscar Niemeyer, Teatro, Brasilia, 1960-63.170. Oscar Niemeyer, Brasilia, 1958-60.171. Oscar Niemeyer, Brasilia, 1958-60.
167
168
169
170
171
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
172. M.M.M. Roberto, edifi cio Mar-ques de Herval, Rio de Janeiro, 1953-55.173. M.M.M. Roberto, edifi cio Mar-ques de Herval, Rio de Janeiro, 1953-55.174. Oscar Niemeyer, Edifi cio per abi-tazioni, Belo Horizonte, 1954-60.175. Oscar Niemeyer con altri, Parco di Ibirapuera (Parco Sul), São Paolo, 1951.
98
172
173
174
175
99
176. Oscar Niemeyer, Ospedale Sul-América, Rio de Janeiro, 1952-59.177. Oscar Niemeyer, Ospedale Sul-América, Rio de Janeiro, 1952-59.178. Lucio Costa, Edifi cio Caledonia, Rio de Janeiro, 1954.179. Lucio Costa, Edifi cio Caledonia, Rio de Janeiro, 1954.180. Oscar Niemeyer, Chiesa San Francesco di Assisi, Pampulha, Minas Gerais, 1943.
176
177
178
179
180
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella100
181. Oscar Niemeyer, Chiesa San Francesco di Assisi, Pampulha, Minas Gerais, 1943.
181
101
182. Oscar Niemeyer, Chiesa San Francesco di Assisi, Pampulha, Minas Gerais, 1943.
182
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella102
Oscar Niemeyer: colloqui
183. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni sulle ma-crostrutture), Rio de Janeiro, 1989.184. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni su edifi ci brasiliani, veneziani e macrostrutture), Rio de Janeiro, 1989.185. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni su edifi ci veneziani, milanesi e newyorkesi), Rio de Janeiro, 1989.186. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni sull’eredità della storia), Rio de Janeiro, 1989.
183
184
185
186
103
187
188
189
190
187. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni su Brasilia, città capitale), Rio de Janeiro, 1989.188. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni su edifi ci brasiliani), Rio de Janeiro, 1989.189. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni sui rapporti di scala urbana), Rio de Janeiro, 1989.190. Oscar Niemeyer, Disegno illu-strativo eseguito durante il colloquio con Riccardo Canella (rifl essioni sul rappor-to tra architettura e ingegneria), Rio de Janeiro, 1989.
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella104
Cuba
191. José Antonio Choy, Executive Airport Terminal, Santiago de Cuba, 1987.192. Vittorio Garatti, Scuola di balletto e Scuola di musica, L’Avana, 1963.193. Vittorio Garatti, Scuola di balletto, L’Avana, 1963.194. Vittorio Garatti, Scuola di balletto, L’Avana, 1963.
191
192
193
194
105
195. Vittorio Garatti, Scuola di musica, L’Avana, 1963.196. Vittorio Garatti e Sergio Baroni, Padiglione di Cuba, Esposizione Uni-versale, Montreal, Canada, 1966.197. Vittorio Garatti, Piano direttore de L’Avana, 1963.
195
196
197
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella106
198. Riccardo Canella (con il patrocinio di Vittorio Garatti, Roberto Gottardi, Ricardo Porro), Progetto di completa-mento e riutilizzo del Country Club de L’Avana, 1990.199. Riccardo Canella (con il patrocinio di Vittorio Garatti, Roberto Gottardi, Ricardo Porro), Progetto di completa-mento e riutilizzo del Country Club de L’Avana, 1990.
198
199
107
200. Riccardo Canella (con il patrocinio di Vittorio Garatti, Roberto Gottardi, Ricardo Porro), Progetto di completa-mento e riutilizzo del Country Club de L’Avana, 1990.201. Riccardo Canella (con il patrocinio di Vittorio Garatti, Roberto Gottardi, Ricardo Porro), Progetto di completa-mento e riutilizzo del Country Club de L’Avana, 1990.
200
201
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella
Venezia: concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini FrigoriferiGiulio Romano – Manfredo Tafuri e Guido Canella: critica operativa nell’opera d’arte Hauser: paleolitico e neolitico – egizi – Sedlmayr e Dostojevskij: Palazzo di Cristallo Nietzsche: sesto senso del futuro
202. Vittorio Garatti, Disegno di studio per il concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini Frigoriferi, Venezia, 1998.203. Vittorio Garatti, Disegno di studio per il concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini Frigoriferi, Venezia, 1998.204. Vittorio Garatti, Disegno di studio per il concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini Frigoriferi, Venezia 1998.
202
203
204
108
205. Riccardo Canella, Disegno di studio per il concorso per la nuova sede IUAV agli ex Magazzini Frigoriferi, Venezia, 1998.
109
205
“Scritti corsari” di approfondimento
AC2 - Riccardo Canella110 Riccardo Canella – Avvertire i Sensi
AC2 - Riccardo Canella
Indice dei nomi
Ascolto il tuo cuore, città
112
AAlvar Aalto p. 75dLeon Battista Alberti pp. 44, 46Giovanni Antonio Amadeo p. 39Amenofi IV Faraone, Akenaton (detto) pp. 31, 32, 32dGiuseppe Arcimboldo pp. 64, 64dPietro Aretino pp. 56, 56dCarlo Aymonino p. 17
BEleonora Bairati pp. 41, 47Antonio Banfi p. 34Sergio Baroni p. 105dLuis Ramiro Barragán Morfi n pp. 85d, 86d, 87dGiovanni Battagio p. 38Carmelo Bene p. 77dGottfried Benn p. 36Bernard Berenson p. 27Lucian Blaga p. 35Lina Bo Bardi pp. 94d, 95dUmberto Boccioni pp. 26, 70dIeronimus Bosch pp. 67, 67dBramante, Donato di Pascuccio di Antonio (detto) pp. 37, 38, 39, 44, 46, 51Bramantino, Bartolomeo Suardi (detto) pp. 39, 40d
Iosif Aleksandrovič Brodsky p. 65Filippo Brunelleschi pp. 37, 38, 42, 44, 45Michelangelo Buonarroti pp. 28, 39, 46, 50, 51, 58
CRiccardo Canella pp. 17d, 78d, 102d, 103d, 106d, 107d, 109dKarel Capek pp. 24, 24dFidel Castro p. 42Benvenuto Cellini p. 51Paul Cézanne pp. 69, 69dCharles Spencer Chaplin pp. 22, 22d, 23, 23dJosé Chavez Morado p. 84dAmedeo Chigi p. 47José Antonio Choy p. 104dFilippo Ciorra p. 18Cleopatra p. 32Joseph Conrad pp. 9n, 13Lucio Costa p. 99dBenedetto Croce p. 26
DGiuliano da Maiano p. 46Leonardo da Vinci pp. 28, 34, 35d, 36, 36d, 37, 37d, 38, 38d, 39, 40, 40d, 41, 41d, 42, 42d, 43, 43d, 44, 44d, 45d, 47, 61
AC2 - Ascolto il tuo cuore, città
I numeri seguiti da “n” indicano una citazione nelle note, seguiti da “d” una citazione nelle didascalie.
113
Armando Dal Fabbro p. 21Costantino Nicolò Sebastiano Dardi p. 77Ferdinand de Saussure p. 62Andrea del Castagno p. 27Piero della Francesca p. 27Michelozzo di Bartolomeo Michelozzi pp. 43, 44Giotto di Bondone p. 27Arnolfo di Cambio p. 42Benci di Cione p. 42Simone di Francesco Talenti p. 42Francesco di Giorgio Martini p. 46Eladio Diesde p. 88dOtto Dix pp. 32, 33d, 72dAlbrecht Dürer pp. 26, 28, 34
FSilvya Ferino-Pagden pp. 32, 33Marco Ferreri p. 77Filarete, Antonio Averlino (detto) p. 38Anna Finocchi pp. 41, 47Dino Formaggio pp. 34, 35Jean Fouquet p. 26Elio Franzini p. 35Giovanni Fraziano pp. 12, 17, 19Karl Freund p. 24
GVittorio Garatti pp. 12, 18, 82d, 83d, 104d, 105d, 106d, 107d, 108dCesare Garboli pp. 26, 27Giovanni Gardella pp. 26, 29Ignazio Gardella pp. 31, 32dAntoni Gaudì p. 73dSiegfried Giedion p. 17Giulio Romano, Giulio Pippi (detto) pp. 51, 51d, 52d, 53d, 56, 56d, 57d, 58, 58d, 60d, 108Ernst Gombrich pp. 29, 30, 32Roberto Gottardi pp. 12, 106d, 107dFrancisco José Goya pp. 68, 68dVittorio Gregotti p. 18David Llewelyn Wark Griffi th p. 23Juan Gris pp. 31, 33dWalter Gropius p. 75d
HHugo Häring p. 74dHaseptsut p. 31Hesire pp. 32, 34d
Indice dei nomi
114
KVasilij Kandinskij p. 31Boris Karloff (W.H. Pratt) pp. 24, 24d
LFritz Lang pp. 17d, 24Le Corbusier pp. 75d, 76dLeopoldo Guglielmo p. 63dRino Levi p. 97dAlberto Lionello p. 77Lo Spagnoletto, Jusepe De Ribeira (detto) pp. 66, 66dRoberto Longhi pp. 26, 26d, 27, 28, 34, 36Rafael Lopez Rangel p. 81Peter Lorre p. 24Ludovico il Moro, Ludovico Maria Sforza (detto) p. 46
MKarl Marx p. 42Masaccio, Tommaso di ser Giovanni di Simone (detto) p. 27Erich Mendelsohn p. 74dGiovanni Michelucci p. 76dPiet Mondrian p. 31Edgar Morin p. 22
NReinhold Nägele p. 72dNefertari p. 32 Nefertiti p. 34dOscar Niemeyer pp. 81, 81d, 97d, 98d, 99d, 100d, 101d, 102, 102d, 103d
OJuan O’Gorman pp. 84d, 85d
PAndrea Palladio p. 48Pier Paolo Pasolini pp. 28, 32, 51, 77Giovanni Pastrone p. 23Ivan Petrovic Pavlov p. 24Edoardo Persico p. 36Baldassarre Peruzzi pp. 37, 44, 45, 45d, 46, 47Platone p. 29, 31Hans Poelzig p. 73dBaccio Pontelli p. 46Pontormo, Jacopo Carucci (detto) p. 51Ricardo Porro pp. 12, 106d, 107dFrancesco Primaticcio p. 47
AC2 - Ascolto il tuo cuore, città
115
RMarcantonio Raimondi p. 56dRameššêše II p. 29Affonso Eduardo Reidy pp. 95d, 96dPaolo Antunes Ribeiro p. 95dFratelli (Marcelo, Mauricio, Milton) Roberto p. 98dMiguel Angel Roca pp. 83d, 92d, 93dErnesto Nathan Rogers pp. 19, 38Bernardo Rossellino p. 46Aldo Rossi p. 17Rosso Fiorentino, Giovanni Battista di Jacopo (detto) p. 51Pieter Paul Rubens pp. 65, 65d
SRogelio Salmona p. 89dJohaquim Sanchez Idalgo pp. 84d, 85dSansovino, Jacopo Tatti (detto) p. 44Raffaello Sanzio pp. 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51Oskar Schlemmer pp. 71, 71dRoberto Segre p. 81Luciano Semerani pp. 12, 17, 19Sebastiano Serlio pp. 44, 46, 46d, 47, 47d, 48, 48d, 49, 49dGuiniforte Solari p. 38Rudolf Steiner p. 73d
TManfredo Tafuri p. 108David Taniers il giovane p. 63, 63dClorindo Testa pp. 18d, 21, 82d, 92d Giovanni Testori p. 32Enrico Thovez p. 27Tutankamon pp. 32, 34d
UPaolo Uccello p. 27Jorn Utzon p. 76d
VJan Van Eyck (Giovanni da Bruggia) pp. 26, 27, 28Giorgio Vasari pp. 28, 47Lionello Venturi, p. 29Jacopo Barozzi da Vignola pp. 47, 48, 49, 50dJosé Villagran Garcia p. 84dCarlos Raul Villanueva pp. 83d, 90d, 91d
WOrson Welles p. 42James Whale p. 24Wilhelm Worringer pp. 29, 30
Indice dei nomi
AC2 - Riccardo Canella116
117
Alcune parti di questa pubblicazione costituiscono una nuova edizione riveduta, corretta e ampliata di parte del testo già pubblicato in: R. Canella, Sul rapporto tra luogo, tema e forma in architettura. Alcune note per un breviario generazionale di composizione, Libreria Clup, Milano, 2005.
Ascolto il tuo cuore, città