Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬...

36
"Aevam-b-i_vZw' tªmKv kμ¿in-°m≥ : www.almayasabdam.blogspot.com 31 Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw!

Transcript of Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬...

Page 1: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

"Aevam-b-i_vZw' tªmKv kμ¿in-°m≥ : www.almayasabdam.blogspot.com

31

Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ssZhamXmhns‚ kXy{Klw!

Page 2: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

]pkvXIw 2 e°w 8HIvtSm_¿ 2014

kXy-PzmekXy-PzmekXy-PzmekXy-PzmekXy-PzmeamknI

tIcfItØm-en°m k`m\ho-I-c-W-{]-ÿm\w (KCRM) Hcp°p∂ kzX{¥ N¿®mthZn

cN-\-Iƒ Ab-bv°m≥ :FUn-‰¿tPm¿Pv aqte-®m-en¬h≈n®nd ]n.H. tIm´bw˛686574t^m¨: 9497088904e- mail: [email protected]

Cu e°Øn¬

Rmdbv°¬ knÿam-cpsS {]iv\w ItØm-en°mkap-Zm-b-Øns‚ Xncp-ap-ºn-te°vapJ-°pdn ............................................................. 3Rmdbv°¬ {]iv\w: Hcp Ncn{Xmt\zjWwsI.-tPm¿÷v tPmk v̂, Imt -́°c. .................................. 5Rmdbv°¬ tIkv: Iqdpamdnb knÃdb® h°o¬t\m´okn\p adp]Sn AUz.-tUm.-sN-dn-bm≥, KqU-√q¿ ................................... 6{InkvXp ho≠pw ho≠pw {Iqin-°-s∏-Sp∂p,k`bv°p If-¶hpw P\-Øn\v CS¿®bpw............................................................ 11

"A\p-c-RvP\w' AYhm, "ISpw-]n-SpØw'............................................................ 13

Hcp aZv_-l-bnepw ssa°p In´m-Ø-Xp-sIm≠vZp-xJtØmsS Hcp ]{X-k-tΩ-f\wjn_p .................................................................. 14]ptcmln-X-˛-k-∂ykvXkwLw Rmdbv°¬ {]iv\Øn¬2010 Unkw_¿ 31˛\vv apt∂m´ph® in]m¿iIƒ......................................................................... 15"sNmΔm-tZmjw Fs∂mcp tZmj-an√'kzman kμo]v ssNX\y ............................................... 15

{Inan\epIfpsS "Ipºkmcclkyw'C\n AßmSn∏m´mIpw?............................................................ 16

aq∂mw aWnbpw A®\pw I]ym-cp-ap-s≠-¶n¬...tdmj≥ {^m≥kokv ................................................. 17

k`m-\-ho-I-cWw˛\ne-]m-Sp-Iƒ, \n¿t±-i-߃,Ah-Im-i-{]-Jym-]\-߃ (`m-Kw 2 )............................................................ 19

tamWn°m tXma-kns‚ `qan X´n-sb-SpØ hnjbw x{][m-\-a-{¥n- At\z-jWw Bh-iy-s∏-´p.......................................................................... 20

[t]cphbv°mØ cN\Iƒ FUn‰dptSXv]

hcn-kwJy Abbvt°≠ hnemkw:

kn.-hn.-sk-_m-Ãy≥ æm´p-t»-cn¬k¿°ptej≥ amt\P¿, 'kXyPzme'B¿∏q-°c CuÃv ]n.-H., tIm´bw˛ 686008t^m¨: 9496128188

_m¶v : S B T, Pala BranchA/c No. 67117548175A/c Name: Kerala Catholic ChurchReformation MovementIFSC Code: SBTR0000120

A¬am-b-i_vZw tªmKv: www.almayasabdam.blogspot.com

14

^m. sP-bn≥ h¿Kokv P-bn-en¬,^m. D-Ænbpw sdm-tK-Ø B-{i-ahpwkw-i-b-Øn-s‚ I-cn-\n-g-en¬sdPn R≈m\n ........................................................ 21CShIIfnse kv{XoIfpambn AhnlnX_‘w :Acp¨sU¬ B‚v ss{_‰≥ _nj∏v cmPnh®p............................................................ 22

sI.kn.B¿.Fw. ̂ vtfmdn-Um-bnepw!............................................................ 23

aX-kv]¿≤ hf¿Ø¬, aX-cm-jv{Sobw˛ am¿ B≥{Uqkv Xmg-Øn-s\-Xnsc ]cmXn......................................................................... 23]´b hnhmZw: apJya{¥ns°Xnsc hnPne≥kvAt\zjWØn\v DØchv............................................................ 24

B¿®p_nj∏v `cWnIpfßcbv°v"Sow doØv tIm˛-Hm¿Un-t\-‰nwKv {Kq∏n's‚ adp-]Sn............................................................ 25

_messewKnI]oU\w: hØn°m≥ap≥ Aw_mkU¿ AdÃn¬!............................................................ 27

"kXyPzme'bpambn Nne hntbmPn∏pIƒsPbnwkv sFkIv IpS-am-fq¿ ...................................... 28ho™pw Ip¿∫m-\bpw^m.-tU-hnkv Im®-∏n≈n ............................................. 30AS-∏q-c-®m, πokv, Fs∂-bp-sam∂p i]n...C∏≥ .................................................................. 31AS-∏q-c-®s‚ IØv̨ Hcp {]Xn-I-cWwtUm.-em-k¿ tX¿aTw ................................................ 31KCRM k-a-c-∏-¥-en¬ ]-cn-ip-≤I-\y-Im-am-Xm-hn-s‚ km-∂n-≤yw!kz¥w teJ-I≥ ...................................................... 32Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw!C∏≥ .................................................................. 35

kXyPzme amknI

hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

H‰{]Xn 15 cq]m 70 cq]mHcp h¿jw 150 cq]m 750 cq]m5 h¿jw 600 cq]m 3000 cq]m

[cN\Ifnse A`n-{]m-b-߃ AXmXv cN-bn-Xm-°-fp-tSXv]

32

Page 3: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 3

apJ°pdn

sa {Xm∑mcpsSbpw]ptcmlnX{]amWnamcpsSbpw A¶pian√mØA[nImc{]aØXbpsS \ocmfnss°Ifn¬°nS∂v ]nSbpIbmWvC∂v tIcfItØmen°mk`.sa{Xm≥ÿm\Øns‚bpw ]utcmlnXyØns‚bpwt]cn¬ Hmtcmcq]Xbnepw A\oXnbpw AgnaXnbpw A{Iahpw A[m¿ΩnIXbpwAgn™mSpIbmWv. Bsc¶nepwadpØp kwkmcn®m¬, IqZmiIsf Bbp[am°nbpw k`mhncp≤¿F∂p ap{ZIpØnbpw H‰s∏SpØpIbpw ]oUn∏n°pIbpw sNøp∂p.\oXn°pth≠n hni°m\pw Zmln°m\pw ]oUItf‰phmßm\pwBhiyamb B≤ymflntIm¿÷wHmtcmcpØcnepw DW¿ØnsbSp°m≥ _m[yÿcmb k`m[nIrX¿Xs∂ Aßs\bp≈hsc ]oUn∏ns®mXp°p∂p. ""\nßsf `ctaev]n®ncn°p∂ ssZhØns‚B´n≥]‰sØ tabv°pI. \n¿_‘wsIm≠√ k∑\t msS, \nμyamb emt`—tbmsSb√ Xmev]cytØmsS AXp sNøpI. AXp\nßsf `ctaev]n®ncn°p∂hcpsSta¬ A[nImcK¿tΔmsSb√,APKWØn\p amXrIbmIØ°hÆw Bbncn°Ww'' (1 ]t{Xm.5:2˛3) F∂ BZy At∏mkvXe{]apJs‚ D]tZisØ, At∏mkvXe]n≥KmanIsf∂hImis∏Sp∂ C∂sØ sa{Xm∑m¿ Ipcnin¬ Xd®ncn°p∂p; F∂n´v ,]t{Xmkv «olmsbsb∂t]mseXs∂ B D]tZisØ XeIpØn

\n¿Ønbncn°p∂p. k`m[nImcw \n¿_‘_p≤n bpsSbpw\nμyamb emt`—bpsSbpw A[nImcK¿Δns‚bpw ss]imNnIX B¿÷n®ncn°p∂p.

2008 apX¬ {]amZambn \ne\n¬°p∂ Rmdbv°¬ {]iv\Ønte°pw \ΩpsS sa{Xm∑m¿ AXp ssIImcywsNøp∂coXnbnte°pw H∂p ItÆmSn®m¬, Cu ss]imNnIXbpsSXo°ÆpIƒ AhnsS \oXn°pth≠n ]mSps]Sp∂ Rmdbv°ense kn.Fw.kn. knÿamsc C∂pw Np´ps]m≈n®psIm≠ncn°p∂p F∂p ImWmw; kp{]ow tImSXnbpsShn[n°pt]mepw k`m[nIrXcpsS IÆnse ]IbpsS XoAWbv°m\mbn´n√ F∂p ImWmw.

"....... aTØns‚ {][m\sI´nSØns‚ CS®pacpIfpwa‰pwIf™v th≠ t`ZKXnIƒ sNbvXv, X¬°mew kvIqƒ sI´nSambn D]tbmKn°p∂Xn\v....' FdWmIpfw AXncq]XbpsS

kXy-Pzme

HIvtSm_¿ 2014 ]pkvXIw 2 : e°w 8" "kmØms≥d IpSneX{¥ßsf FXn¿Øp

\n¬°m≥ ssZhØns≥d F√m Bbp[ßfpw [cn°phn≥. Fs¥∂m¬, \Ωƒ amwkØn\pw c‡Øn\pwFXncmbn´√, {]`pXz߃°pw B[n]Xy߃°pw CuA‘ImctemIØns≥d A[n]≥am¿°pw kz¿KobCSßfn¬ h¿Øn°p∂ Xn∑bpsS Zpcmflm°ƒ°psaXncmbn´mWp ]Ssh´p∂Xv. AXn\m¬, ssZhØns≥d F√m Bbp[ßfpw [cn°phn≥'' (Ft^. 6: 11 -̨12).

Hu]NmcnI A\paXn tXSn 1945˛¬ Rmdbv°ense kn.Fw.kn. (Congregation of theMother of Carmel) en‰n¬ ^vfh¿ tIm¨sh‚ v kz¥w ÿeØp≈ sI´nSØn¬Bcw`n® en‰n¬ ̂ vfh¿ kvIqfpw ÿehpwRmdbv°¬ CShIbpsSbpw Aßs\cq]XbptSXp-am-°m≥ sa{Xm\pw sshZnIcpw \SØnb Ip’nXX{¥ßfpw A{Ia]cºcIfpw km[mcW {Inan\epIsft∏mepw sR´n°m≥ t]m∂XmWv.

1945˛¬ hnImcnbpw Itπm\pambncp∂sshZnI\v, I\ymkv{XoIƒ kua\kytØmsS \¬Inb amt\P¿ÿm\Øns‚adhn¬, AXp Rmdbv°¬ hnImcnamcpsSAhImiam°¬; ]n∂oSv, 1971˛¬ hnImcn^m. tPmk^v ]™n°mc\pw Akn. hnImcn. ^m. B‚Wn Nnd∏WØpw tN¿∂pIr{XnatcJbp≠m°n, I\ymkv{XoIfdnbmsX, kvIqfns‚ DSaÿmhImiw (edu-cation agency) CShIbpsS t]cnem°¬;

Rmdbv°¬ knÿam-cpsS {]iv\wItØm-en°mkap-Zm-b-Øns‚Xncp-ap-ºn-te°v

Page 4: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 20144

(tijw t]Pv 9˛¬ hm-bn-°p-I)

I\ymkv{XoIsf Hgnhm°nbpwtImghmßnbpw A≤ym]Isc\nban°¬...

]n∂oSv ^m. B‚Wn Nnd∏WØv hnImcnbmbn h∂v,knÿam¿ 2001˛¬ Bcw`n®]ªnIv kvIqfns‚ t_mbvkvskIvj≥ CSn®p\ncØpI;I\ymkv{XoIfpsS ]cmXnbn¬cq]X au\w Ahew_n°pI;]ªnIv kvIqƒ AhnsS\n∂pa m‰Wsa∂mhiys∏´ p≈hnImcnbpsS At]£bpsSta¬ sdKpte‰dn Iu¨knens\ \ntbmKn®v DS≥ \S]SnkzoIcn°pI; aThpw kvIqfpwAh Ccn°p∂ ÿehpsa√mwaTØnt‚XmsW∂p ÿncoIcn®v 2008 P\phcnbn¬ I\ymkv{XoIƒ°\pIqeambn Iu¨kn¬ \¬Inb dnt∏m¿´v AhKWn°pI; ]Icw, Hcp hn`mKwhnizmknIsf knÿam¿s°Xnsc sXcphpbp≤Øn\p Hcp°ns°m≠phcpI....

\nhr-Øn-bn-√m-sX, amt\P¿ÿm\w hnImcnbn¬\n∂p Xncns®SpØv aZ¿ kp∏ocnbdns\amt\Pcm°m≥ I¿ΩeoØmk` (kn.Fw.kn.)sbSpØ 2008s^{_p-h-cnbnse Xocpam\whgnØncnhmIp∂p; AXns‚\S]Sn{Ia߃°nSbn¬, 1971˛¬Øs∂ kvIqƒ ]≈nbptSXm°nbncps∂∂ hkvXpXknÿam¿ sR´temsS a\ nem°p∂p; DW¿∂p [otcmZmØambn {]h¿Øn°m≥ Xocpam\saSpØ knÿam¿, aZ¿ P\dens‚bpw aZ¿ s{]mhn≥jyens‚bpw kp∏ocnbdns‚bpwA\phmZtØmSpw Bio¿Δm-Z-tØmSpwIqSn apgph≥ tcJIfpwKh¨sa‚ n\p \¬In 2008sk]v‰w_dn¬Øs∂ kvIqfns‚ DSaÿXbpw amt\P¿ÿm\hpw HutZymKnIambn Xncn®p]nSn°p∂p....

AtXmsS, ASntb‰ aq¿J

s\t∏mse hnImcnbpw sa{Xm\pw ]Øn hnS¿Øn hnjw No‰m\mcw`n°pIbmbn. CXdn-bm-sX,CShIhnImcnam-bp≈ _‘wDujvafam°n apt∂m´p t]mIm\m{Kln®psIm≠v, Aca\bn¬\n∂p ap≥Iq¿ A\phmZwhmßn, 2008 HIvtSm_¿ 4˛\phnImcnsb ImWm≥sN∂ I¿ΩeoØmk`bpsS kp∏ocnb¿P\dens\bpw Hcp P\d¬Iu¨knesdbpw 100˛HmfwKp≠Iƒ hnImcn ^m. t]mƒIcn-bm‰nbpsSbpw Akn. hnImcn ^m. tXmakv Inep-°s‚bpwt\XrXzØn¬ hf™phbv°p∂p; kvIqfpw hkvXphIIfpw\ncp]m[nIw ]≈n°p \¬Ip∂Xmbn Ah¿ FgpXnØømdm°nbncp∂ ap{Z∏{XØn¬ H∏nSm\m⁄m]n°p∂p; s{]mhn≥jyepw Iu¨kne¿amcpwFØnbt∏mƒ Ahscbpw _μnIfm°nhbv°p∂p; D®bv°p2.30˛\mcw`n® XS™phbv°¬cm{Xn 9.30 hsc XpS¿∂t∏mƒc£bns√∂pI≠v aZ¿ P\depws{]mhn≥jymfpw AXn¬ H∏phbv°p∂p; ]nt‰∂pXs∂, Xßsf `ojWns∏SpØn H∏nSphn®tcJ d±m°Wsa∂p hnZym`ymkhIp∏n\v At]£ ka¿∏n°p∂p, \¬Ip-Ibpw sNøp-∂p.IqSmsX, I\ymkv{XoIfpsSNcn{XØnemZyambn, Rmdbv°¬ aTØns‚ aZ¿ P\depwknÿ P nbpw kvIqƒ {]n≥kn∏mƒ knÿ B\n sPbvkpwtN¿∂v F¿WmIpfw {]kv ¢_n¬ tN¿∂v Imcyßsf√mw hniZoIcn®v ]{XktΩf\w \SØp∂p; AXn\p {]Xn-Im-c-am-bn,hnImcn knÿam¿s°XnschnizmknIsfs°m≠v {]IS\w\SØn°pIbpw A«oet]mÃdpIƒ ]Xn∏n°pIbpw sNøp ∂p;a¨a-d™ knÿamsc AS°nbI√dIƒ X√ns∏m fn°p∂p;knÿam¿°v t]meokv s{]m´£\n¬ Pohnt° ≠nhcp∂p....

kXy-Pzme sk]v‰w-_¿ 20144

2009 P\p. 25˛\v, 6 ]Xn‰m≠mbn kn.Fw.kn. knÿam¿\SØnt∏m∂ "en‰n¬ ^vfh¿]qh¿ tlman'te°v CtX sshZnI¿ 150˛Hmfw BfpIfpambnIS∂psN∂v AXns‚ NpaXehln®ncp∂ knÿ sdbvkntdmknt\mSv Xmt°mepw tcJIfpw ssIamdm\mhiys∏Sp∂p;hnkΩXn®p\n∂ knÃdns\F√mhcpw tN¿∂p {Iqcambna¿±n°pIbpw intcmhkv{XwDucnsbdnbpIbpw sNøp∂p;a¿±\w XSbms\Ønb Hct¥hmknsbbpw X√n®Xbv°p∂p;`b∂pt]mb as‰mcp knÿXmt°mep sImSpØtX AXpw^bepIfpw taibnep≠mbncp∂ 40000/˛ cq]bpambn hnIm-cnbpw Iq´cpw ÿewhnSp∂p;Xebv°pw sNhn°pw amcIamb]cnt°‰ knÿ sdbvkn tdmkn\v c≠pamk°mew Bip]{Xnbnepw Ah[nbnepambn Igntb≠nhcp∂p.

Cu A{Iakw`hØns\Xnsc, knÿ sdbvkn tdmkv, aZ¿sP n, kvIqƒ {]n≥kn∏mƒknÿ B\n sPbvkv, knÿAUz. So\m F∂nhcpw thsdaq∂p knÿamcpw tN¿∂v,A∂sØ s{]mhn≥jymƒ hn≥sk‚ v tacn, aZ¿ P\d¬ knÿFtUz¿Uv F∂nhcpsS A\p{Klmin pItfmsS, hnImcn ^m.t]mƒ Icnbm‰n, Akn. hnImcn.^m. tXmakv Inep°≥, ^m.B‚Wn Nnd∏WØv, _nj]vam¿ tXmakv NIyØv, IqSmsXthsd 5 t]scbpw apJy{]XnIfm°n tIkv sImSp°p∂p...

CXn\nsS kz¥w ktlmZ-cn-Isf B{Ian®hsc \nbaØn\papºn¬ sIm≠phcm≥ klmbn® knÿ AUz. So\msbHmSp∂ _kn¬\n∂p X≈nbn´vA]mbs∏SpØm≥ {ian°¬;amcIambn ]cnt°‰v Bip]{Xnbn¬

Rmdbv°¬ {]iv\w

Page 5: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 5

1945˛Ncn{XØn¬ kw`h_lpeamb Hcp h¿jw. temIbp≤w Ahkm\n® h¿jw. temIØp≠mb BZysØ AWpt_mw_m{IaWw˛ c≠pw P∏m\n¬ ̨ \S∂ h¿jw. Izn‰n¥ymkacw \S∂ h¿jw.

Rmdbv°epIm¿°v, {]tXyIn®v Ahn-SpsØ I¿ΩeoØmk\ymkn\nIƒ°v, Hm¿Øncn°m\pw 1945˛¬ Hcpkw`hap≠mbn. 19 sIm√w sjÕn¬°nS∂ k\ymkn\nam¿B‰pt\m‰p≠m°nb aTw kvIqfm°n˛ s]¨Ip´nIƒ°mbp≈"en‰n¬ ^vfh¿ sslkv°qƒ!'

Ipsd AIsebp≈ k¿°m¿hI sslkvIqfn¬ t]mIm\p≈ _p≤nap´pw A∂sØ kmaqlnI ]cnXÿnXnIfpwaqew]≈nhI bp.]n. kvIqƒsIm≠v ]T\w aXnbm°p∂coXnbmbncp∂p A∂p s]mXpsh D≠mbncp∂Xv˛{]tXyIn®vs]¨Ip´nIƒ. A∂v [\kºmZ\Øn\p]cn tkh\Xev]cXD≠mbncp∂ k\ymkn\nam¿ XßfpsS ssZhhnfnbn¬ as‰mcphnfnIqSn Is≠Øn˛hnZym`ymk {]h¿Ø\w. Aßs\bmWv19 h¿jw sjÕn¬°nS∂v Xßfp≠m°nsbSpØ aTØns‚"IpSpkp' apdnIfnemsW¶n¬°qSn, InS∂p sImXnXocpwaptºCS`nØn CSn®p \ncØn ¢mkpapdnIfm°m≥ Xocpam\n°p∂Xv. B I®hSw em`Ic ambncp∂p F∂Xp thsd Imcyw.]Wnbn¬ Ipsd I´nfbpw P\epw an®whcnIbpw sNbvXp. aTw]Wnbm≥ sIm≈msa∂p ]d™v Ah ̀ {Zambn kq£n®ph®p.

kvIqfns‚ A\paXn°mbn sIm®n˛XncphnXmwIq¿k¿°mcns\ kao]n®t∏mƒ Un∏m¿´vsa‚ v Hcp hyhÿam{Xwsh®p˛ ASpØ kvIqfnse s]¨Ip´nIsf°qSn CukvIqfn¬ {]thin∏n°Ww. AhnsS IqSpX¬ B¨Ip´nIsf]Tn∏n°mat√m. Aßs\ 8,9 ¢mkpItfmsS 1945 Pq¨ 16˛\p"en‰n¬ ^vfh¿ sslkvIqƒ', XpSßn.

A∂v FdWmIpfw C∂sØ Xncph\¥]pctØ°mƒZqscbmbncp∂p. hcºneqsS \S∂v, hecnIƒ IS∂v,h≈wtIdn, I∏¬bm{Xbv°p kam\amb t_m´pbm{XbpwIgn™v FØp∂Xv _mentIdm -ae tIdn Xncn -s® -ØptºmsebmWv! AXn\m¬Øs∂, kvIqƒ amt\PcmIm≥A∂sØ hnImcn, ^m. Ipcphnf ]™n°mc≥ Xmev]cyw

Rmdbv°¬ {]iv\w:Hcp Ncn{Xmt\zjWw

{]ISn∏n®t∏mƒ k\ymkn\nIƒAXns\ kl¿jw kzmKXwsNbvXp. Aßs\ At±lsØhy‡n]cambn amt\Pcm°n.F∂m¬, XpS¿∂p h∂ hnImcnamsc√mw ]n¥pS¿®mhImiambnamt\P¿ÿm\w ssIbmfn .]™n°mcs\ØpS¿∂v ^m.sNdnbm≥ ]pfn°¬ hnImcnbmbnh∂p. k\ymkn\nIƒ sjÕn¬°nS∂mepw Ipg∏sam∂pw hcm\n√ F∂p Xocp-am-\n-®v, Ah¿kq£n®ph®ncp∂ I´nfbpwP\epw D]tbmKn®v At±lw HcpA\mYmebw ]Wnbn®p. A®\p°v A®≥ h∂t∏mƒ ]™n°mc≥ ]d™sXms° `wKnhm°mbn. k\ymkn\nIƒ ]cyØmbn!

k\ymkn\nIƒ tPmenbneqsS In´nb iºfw kzcp°q´n1958˛ ¬ kvIqƒ sI´nSØn\pc≠mw\ne ]WnXv kvIqƒ AhnsSbm°n. aTw ASnbnepambn.]pdØmb I\ymkv{XoIƒ Aßs\ ho≠pw AIØmbn! ImeN{Iw apt∂m´p Xs∂ Dcp≠p.

1971 . Rmdbv°¬ ]≈nbn¬ Akn v hnImcnbmbn^m. B‚Wn Nnd∏WØv FØn.AsXmcp hchpXs∂bmbncp∂p.AtX°pdn®v hniZambn ]dbmw,ASpØ e°Øn¬. (Xp-S-cpw)

t^m¨: 9496313963

[ Rmdbv°¬ {]iv\Øns‚ D¤h]›mØeapƒs∏sSbp≈ Imcyßsf Ncn{X]cambn AhXcn∏n°p∂ Hcp At\zjW]cºc XpSßpIbmWv˛FUn‰¿]

(`mKw-˛1)sI. tPm¿÷v tPmk^v, Imt´-°c

(KCRM kwÿm\ {]knU‚ v)

Page 6: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 20146

{]nb knkv‰¿ sdbvkn tdmkv,1) Hcp AUz-t°‰v {Um^v‰v sNbvXv, knÿ am{Xw

H∏n´v, "Im¿Ωsse‰v s{]mhn≥jy¬ lukv,tImhn¬h´w' F∂ sX‰mb hnemkØn¬\n∂v2014 Pqsse 5˛\v Ab®ncp∂ h°o¬t\m´okvssI∏‰n.

2) AXn¬, FdWmIpfw PpUojy¬ ^Ãv ¢mkvaPnkvt{S‰v tImSXn 2˛se Hcp kzImcy ]cmXnsbbpw (C.C. No. 974/2012) sslt°mSXnbn¬Ct∏mƒ \nehnep≈ as‰mcp tIkns\bpw(Crl.M.C 1973/2013) am{XamWp ]cma¿in®n´p≈Xv. tXm∏pw]Sn aPnkvt{S‰v tPmWn sk_mÃy≥ssIImcyw sNbvXncp∂ C.C. No. 236/2010 F∂tIkns\bpw, _lp. sslt°mSXn _©papºmsIbp≈ C.C. No. 2077/2011, Crl. M.C. No.1634/2010, Crl. M.C. No. 326/2014 F∂o\ºcpIfnep≈ tI pIsf-bpwIp-dn®p ]cma¿in°pIt]mepw sNømØXn¬ Rm\¤pXs∏Sp∂p.CXn¬ 8˛mw{]Xn _nj]v am¿ tXmakv NIyØns‚bpw 9˛mw{]Xn ̂ m. Nnd∏WØns‚bpw h°o¬{io. Fw.sI. ZmtamZc\mWv. \n߃s°XnsctIkp \SØns°m≠ncp∂Xv At±lamWv.1961˛se AUzt°‰vkv BIv‰n\pIogn¬ cq]wsImSpØ _m¿ Iu¨kn¬ Hm v̂ C¥ybpsS dqƒ{]Imcw (Rule No. 33 & 39 in Part VI Chapter2),knÃdpsS h°mesØSp°p∂Xn¬ At±lØn\p hne°p≠v. AXpsIm≠v, sslt°mSXn

[Rmdbv°¬ tIkn¬ _nj]v NIyØns\bpw ^m. Nnd∏WØns\bpw{]XnIfm°n FdWmIpfw PpUojy¬ ^Ãv ¢mkv tIm¿´n (2)¬ tI p ^b¬sNbvX I\ymkv{XoIfnsemcmfmb kn. sdbvkn tdmkv CMC, {]kvXpX tIkv]n≥hen°Wsa∂mhiys∏´v AhcpsS AUzt°‰mb tUm. sNdnbm≥KqU√qcn\b® h°o¬ t\m´okn\v At±lab® Zo¿Lamb (^qƒ kvIm∏v 13t]PpIƒ) IØv, k`bn¬ I\ymkv{XoIƒ°pt]mepw \oXn \ntj[n°p∂AXncpIS∂ ]ptcmlnX˛]pcpjm[n]Xy{ ]hWXsbbpw k`m-[n-Im-cn-I-fpsSh{I_p≤nsbbpw hkvXpXIƒh®v FSpØpIm´p∂p. Rmdbv°¬ {]iv\w Ct∏mƒFhnsS FØn\n¬°p∂p F∂dnbm\pw Cu IØv D]Icn°pw. AXpsIm≠v,Cu IØv Jfiix {]kn≤oIcn°pIbmW.v X¿÷a kz¥w.

Cu IØns‚ tIm∏n {^m≥kokv am¿∏m∏mbv°pw C¥ybnseA∏kvtXmenIv \yq¨tjym s]t{Um L Izn‚m\bv°pw Ab®n´p≈XmWv.˛FUn‰¿]

Rmdbv°¬ tIkv:Iqdpamdnb knÃdb®h°o¬ t\m´okn\p adp]Sn(1-˛mw `mKw)-

˛ AUz. tUm. sNdnbm≥ KqU√q¿

XeØnseØnb Hcp tIkv ]n≥hen°m\mhiys∏Sm≥ At±lØn\mhn√; Xm¶ƒ°pw AXn\mhn√.

3) 2009 P\p. 25˛se Rmdbv°¬ A{Iahpw AXn{Iahpw kw_‘n® kzImcy]cmXn A\\ysa∂p ]dbmhp∂Hcp "suigeneris case ' BWv.kp{]owtImSXnbpsS `mjbn¬]d™m¬, 1961˛se _m¿ Iu¨kn¬ \nbaadn™pIqSmØ, tbmKyXbn√mØ, tbmKyX°pdhp≈, A{]K¤\pw AgnaXn°mc\pamb Hcph°oen\pam{Xta Cßs\sbmcpt\m´okv, t]cpt]mepw hbv°msX,{Um^v‰v sNøm≥ Ignbq.

4) knÿ Hcp Imcyw a\ nem°Ww.Cu kzImcy]cmXnbpsS XobXn 2010P\p. 1 F∂p \n›bn®Xv t_m[]q¿ΔamWv. Cu tIkn¬ lmPcmbA©p h°oe∑mcpw Db¿∂ tbmKyXbp≈hcpw aX]cambpw kmaqlnIambpw \√ ]›mØeap≈hcpamWv. GXp am\Zfiw h®pt\m°nbmepw, sI´nepw a´nepw e£yØnepw Cu kzImcy]cmXn XmcXayan√mØ{X anIhm¿∂XmWv. CXns‚

Rmdbv°¬ {]iv\w

Page 7: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 7

e£ysØ°pdn®v ]cmXnbpsS 7˛mw t]Pn¬7˛mw JfinIbn¬ Ahkm\hmIyØn¬\n߃°p ImWmw. AXp Rm≥ ChnsSBh¿Øn°s´: ""Rmdbv°¬ {]iv\Øn¬ tImSXnbpsS CSs]S¬, ̀ mhnbn¬sa{Xm∑mcpw ]ptcmlnXcpw ItØmen°mI\ymkv{XoIsf _em¬°mcw sNømXn-cn-°m\pw AhcpsS kzØphIIƒ ssItødm-Xn-cn-°m\pw Hcp Ah-iy-L-S-I-am-Wv.'' AØcw _em¬°mc°mcpsSbpwX´n∏dn°¬ImcpsSbpw iXam\w hfscsNdpXmbncn°mw. F∂m¬, {InkvXphns‚k`bn¬, "AIØp\n∂p≈h'cpsS CØcwIp‰IrXyßsf ]gpXn√mØhn[w \qdpiXam\hpw XStb≠Xp≠v. Rmdbv°¬I\ymkv{XoIfpsSbpw Ah¿°pth≠nlmPcmb AUzt°‰pamcpsSbpw bYm¿∞e£yw AXmWv.

5) Hcp k\ymkn\n F∂ \nebv°pw tbip{InkvXphns‚ Hc-\p-bmbn F∂ \nebv°pw,Nn¥bnepw hm°nepw {]hrØnbnepwknÿ kXyk‘X ]pe¿Øpsa∂mWp{]Xo£n°s∏Sp∂Xv. F∂m¬, 2014 Pqsse5˛\p Xm¶fb® Cu t\m´okn¬ ImWn®ncn°p∂ hnemkw (from address) hymPhpwsX‰pamWv. ImcWw, Ign™ GXm\pwh¿jambn \n߃ Rmdbv°¬ aTØn¬aZ¿ P n°pw {]n≥kn∏¬ knÿ B\nsPbvkn\psam∏w AhcpsS ta¬t\m´ØnemWv Pohn®ncp∂Xv. 2014 Pqsse 13˛mwXobXn am{XamWv Im¿Ωsse‰v s{]mhn≥jymƒ lukn¬ \n߃ sN∂Xv. aZ¿sP nbpw knÿ B\n sPbvkpw AUz.So\mbpw Xm¶fpw a‰p aq∂p knÿamcpwtN¿∂v Db¿Ønb alØmb Hcp Imcy(noble cause)sØ h©n°phm≥ ]cn{ian°pIbmWnt∏mƒ Xm¶ƒ. \n߃ Ggpknÿamcpw A∂sØ s{]mhn≥jy¬hn≥sk‚ v tacnbn¬\n∂pw aZ¿ P\d¬FUvth¿Un¬\n∂pw Cu tIkv apt∂m´psIm≠pt]mIm\p≈ DØchmZnXzw Gs‰SpØn´p≈hcmWv. Cu s{]mhn≥jyepw aZ¿P\depw AXncpIS∂ ]pcpjm[n]Xyw{]ISn∏n® 8˛mw {]Xnbmb _nj∏ns\bpw9˛mw {]Xnbmb ]ptcmlnXs\bpw FXncnSpIbpw, B sh√phnfn Gs‰SpØp apt∂m´pt]mIphm≥ \n߃ Ggp I\ymkv{XoIsfbpw A\p{Klm»nkpItfmsS NpaXes∏SpØpIbpw sNbvXXmWv. F∂m¬,{ItaW Ahcncphcpw, t\´Øn\pw _lp

aXn°pwth≠n, FXn¿]mfbØnte°p]£wamdn hnizmkLmXIcmbn \nesIm≈pIbmWnt∏mƒ. AXncphn´ ]pcpjm[n]XyØns\Xnsc \nßsf√mhcpwtN¿∂p \SØnb {]Xntcm[\o°wsIm≠v,A`bmt°kpt]mse, kv{XoIƒs°Xnscs]mXphmbpw ItØmen°m I\ymkv{XoIƒs°Xnsc {]tXyIambpw \S∂phcp∂A\oXnIfpw hnthN\ßfpw Ip‰IrXyßfpw shfn®Øp sIm≠phcm≥ km[n°pIbp≠mbn.

6) C¥y≥ \nbahyhÿsb°pdn®p \n߃]pe¿Øp∂ [mcW icnb√ F∂p Nq≠n°mWn°s´. 2014 P\phcnbn¬, Rmdbv°¬t]meokv tÃj\nse {Inan\¬ tIkp(Cr.No. 139/2009)ambn _‘s∏ v́ Xm¶fpw aZ¿kp∏ocnb¿ sP nbpw Hcp ka≥kv ssI∏‰nbncp∂p. 2009 P\phcn 25˛\v "Rmd-bv°¬en‰n¬ ^vfh¿ ]qh¿ tlman's\Xnscbp≠mb B{IaWsØ°pdn®v JM tIm¿´vII˛¬ sXfnhp \¬Ip∂Xn\mbncp∂Xv.CXpambn _‘s∏´ C.C. No. 2007/2011tIkn¬ c≠p ]ptcmlnXcpw a‰p 16 t]cpw{]XnIfmbncp∂p. Xm¶fpw aZ¿ kp∏ocnb¿sP nbpw ka≥kn\v FgpXn \¬Inbadp]Sn sslt°mSXnbn¬ {Inan\¬ M.C.No. 326/ 2014 F∂ \ºcn¬ ^b¬sNbvXn´p≠v. AXv {Inan\¬ \nbaØns‚210˛Dw 482˛Dw hIp∏pIƒ Nm¿Øn ^b¬sNbvXXv AUz. _n. cmaN{μ\pw Rm\pwtN¿∂mbncp∂pht√m. _lp. sslt°mSXn C.C. No. 2007/2011 tà sNøpIbpw,M.C. No. 1973/ 2013-Dw M.C. No. 326/2014-Dw Iq´nt®¿sØm∂m°pIbpw(clubbed) Htc ZnhktØ°v Ah[n°phbv°pIbpw sNbvXp. C°mcWØm¬, Cu]cmXn \in∏n°p∂Xn\mbn CSs]Sm≥knÃdn\p bmsXmcp AhImihpan√.

7) AXpsIm≠v, \nßsf {]tem`n∏n®v ,"Rmdbv°¬ en‰n¬ ^vfh¿ ]qh¿ tlman's\Xnsc \SØnb AXn{IasØbpw A{IasØbpw \ncp]m[nIw hnkvacn∏n°msa∂pw{Inan\¬ in£bn¬\n∂p c£s∏Smsa∂pw 8˛mw{]Xn _nj∏pw, 1981˛¬ I¿ÆmSI sslt°mSXnKm‘nhncp≤(Un-Gandhian) s\∂pw ImcyßsfIr{Xnaambn X\n°\pIqeam°p∂hs\(manipulator)∂pw \pWb(lier)s\∂pw hn[n®n´p≈ ^m. B‚Wn Nnd∏WØpw IcpXp∂ps≠¶n¬, AXp tIhew Ah-cpsS B{KlNn¥am{XamWv. ss{IkvXh˛C…mw "^Xz'Iƒ

Rmdbv°¬ {]iv\w

Page 8: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 20148

kw_‘n®v 2014 Pqsse 8˛\p kp{]owtImSXn ]pds∏Sphn® dqfnwKv Hcp Ncn{Xkw`hamWv. AXpsIm≠v, \nßfpsS\njvIf¶Xsb apXseSptØm ]IcØn\p-]-I-c-ambn GsX¶nepw hn[Øn¬ \nßsf{]oWn∏nt®m Cu tI ns\ \in∏n°ms\m∂pw _nj∏ns‚ AUzt°‰n\p IgnbpIbn√. Rmdbv°¬ tIkn¬ _nj∏ns‚Cu AUzt°‰mWv aZ¿ sP n, knÿB\o sPbvkv, knÿ AUz. So\m, knÿsdbvkn tdmkv F∂ Xm¶ƒ, IqSmsX a‰pI\ymkv{XoIfpapƒs∏Sp∂ kn.Fw.kn.knÿam¿s°Xnsc tIkp \SØns°m≠ncp∂Xv. s]s´s∂mcp kp{]`mXØn¬Cu AUzt°‰n\v, AXphsc Cu I\ymkv{XoIƒs°m∏w {]h¿Øn°pIbpwt]mcmSpIbpw sNbvXncp∂ knÿ sdbvkntdmkns‚ tIkv Gs‰Sp°m\mhn√. "_m¿Iu¨kn¬ Hm^v C¥y'bpsS \nba߃_nj∏ns‚ Cu AUzt°‰n\v Hcplnameb≥ XS ambncn°pw. At±lwC\nbpw apt∂m´pt]mIpIbmsW¶n¬, Bt]m°v At±-lsØ C¥y≥ ]o\¬ tImUn(IPC)s‚ 200, 201 hIp∏pIƒ{]Imcap≈

Ip‰hmfn B°pItbbp≈q. cm{„obe£ytØmsS\SØs∏´ Ip{]kn≤hpw AXnZmcpWhpamb Sn.]n.N{μtiJc≥ sImet°kpambn _‘s∏´v, 55km£nIsf Iqdpam‰n®v C¥y≥ `cWLS\sbbpw\nbahyhÿsbbpw A´nadn®psh∂v _nj∏ns‚ CuAUzt°‰ns\°pdn®v hym]Iamb hna¿i\߃Db¿∂psIm≠ncn°pIbmWv.8. AXpsIm≠v, At±lw \nßsf Iqdpam‰n°pIbmsW¶n¬, B Ip‰hmfnsb t{]mknIyq´psNøm\p≈\S]SnIfpambn Rm≥ apt∂m´pt]mIpw. As√¶n¬,AsXs‚ `mKØp\n∂p≈ Hcp I¿Øhyhntem]amIpw. {]tXyIn®pw, a\pjymhImihpambn _‘s∏´tIkpIƒ ssIImcyw sNøp∂Xn¬ {]tXyI]cnioe\w t\SnØcp∂Xn\mbn, 1998˛¬ kp{]owtImSXn No^v PÃokmbn hncan® A∂sØ NHRCsNb¿am\pw A∂p No^v PÃokmbncp∂ sP.Fkv.h¿Ωbpw hensbmcp XpI F\n°pth≠n sNehm°nbn´p≈ ÿnXn°v. Cu c≠p t{ijvThy‡nIfmWvFs∂bpw I¬°´bnse Hcp PUvPnsbbpw Cu{]tXyI ]cnioe\Øn\mbn ^nenss∏≥knseam\nebnte°b®Xv. Rmdbv°¬ tIkv Hcp {Inan\¬tIkmsW∂Xpt]mseXs∂ Hcp a\pjymhImitIkpamWv. (XpScpw)

(t^m-¨: 9487128784)

]utcm-lnXy˛k-∂ykvXPohn-Xm-¥kv hn´p-t]m-cp-∂-h-cpsS]p\-c-[n-hm-khpw hnizm-kn-k-aq-lhpw

N¿®m-k-tΩ-f\w2014 HIvtSm-_¿ 25, i\n-bmgvN 2 ]n.-Fw.-ap-X¬ ]mem tSmwkv tNº¿ lmfn¬

A≤y-£≥ {io. sI.-tPm¿Pv tPmk^v (sI.-kn.-B¿.-Fw. kwÿm-\-{]-kn-U‚ v)hnjbw: hnj-bm-h-X-cWw:1. ]utcm-ln-Xy-˛-k-∂y-ÿ-Po-hn-Xm-¥- p-Iƒhn´p-t]m-cp-∂-h-cpsS Ah-Im-i-ßfpw k`-bpsS : dh.-tUm. kvt\lmμtPymXnDØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw (Director, East-West Awakening Ministry)2. Ch-cpsS ]p\-c-[n-hm-k-Øn¬ : {io. amXyp Fw. Xd-°p-t∂¬hnim-kn-k-aq-l-Øns‚ ]¶v. (sI.-kn.-B¿.-Fw. ap≥ {]kn-U‚v)3. k∂y-kvX -̨]p-tcm-ln-X-Po-hnXw hnSp-∂-h-cp-sSbpwk`-bn¬ sh√p-hnfnIƒ t\cn-Sp-∂- hnizm-kn-I-fp-sSbpw : {io. sdPn R≈m\n{]iv\-]-cn-lm-c-Øn\v Hcp {]h¿Ø-\-]-≤Xn (sI.-kn.-B¿.-Fw. kwÿm\ Hm¿K-ss\-knwKv

sk{I-´-dn)B[n-Im-cn-I-k-`-bp-sSbpw kap-Zm-b-Øn-s‚bpw AwKo-Im-ctam klm-\p-`q-Xntbm e`n-°m-sX, Xnc-kvIr-X-cmbpw kmº-

ØnI sRcp-°-Ønepw Pohn-t°-≠n-h-cp∂ Hcp hn`m-K-am-W-t√m, hnhn[ Imc-W-ß-fm¬ B Pohn-Xm-¥kv hn´p Xncn-®p-t]m-∂n-

´p≈ ]ptcm-ln-Xcpw k∂y-kvX-cpw. Ah-cp-sS-bpw, I¿°i ]utcm-l-Xy-\n-e-]m-Sp-I-fpsSbpwt]cn¬ hnj-a-XIf\p-̀ -hn-°p∂ hnizm-

kn-I-fpsSbpw {]iv\-ßfpw Ah-bv°p≈ ]cn-lm-c-am¿§-ßfpw N¿®-sN-øp-∂-Xn\pw Ah-scS Hcp Iq´mbva (forum) cq]o-I-cn-°p∂Xn\pw Dt±in®v \S-Øp∂ Cu N¿®m-]cn-]mSn°v, Ct∏mƒ hØn-°m-\n¬ \S-∂p-h-cp∂ Akm[m-cW kn\-Uns‚ ]›m-

ØeØn¬ {]tXyI {]k-‡n-bp-≠v.

Cu ]cn-]m-Sn-bn-te°v F√m sI.-kn.-B¿.-Fw. {]h¿Ø-scbpw "kXy-Pzme'hmb-°m-scbw lm¿±-ambn £Wn-®psIm≈p∂p.Cu ]cn-]mSnbn¬ Ipsd ]ptcm-ln-X-cp-sSbpw ap≥ k∂y-kvX-cp-sSbpw km∂n≤yw Dd-∏p-h-cp-Øn-bn´p≠v F∂pw Adn-bn-°-s´.

kvt\lm-Z-c-]q¿Δw sI.-sI.-tPmkv I≠-Øn¬t^m¨: (8547573730) sI.-kn.-B¿. Fw. kwÿm-\-sk-{I-´-dn)

sI.-kn.-B¿.-Fw. {]Xn-amk]cn-]mSn

Page 9: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 9

(apJ-°pdn ˛ XpS¿®)

InSt°, Ahsc aTØn¬\n∂p ]pdØm°¬;AXns\Xnsc tIkv; Bip]{Xnhn´tijwaTØn¬ CSw\ntj[n°¬; I¿ΩeoØmk`mP\dte‰n¬ Ah-cpsS \ncmlmcw; apJya{¥n ANypXm\μs‚bpw PÃokv hn.B¿.IrjvWøcpsSbpw CSs]S¬; P\dte‰p]Sn°¬ "tPmbn‚ v {InkvXy≥ Iu¨kn'ens‚ [¿W; knÿ So\msb Xncns®Sp°¬; tIkn¬ knÿ So\bv°v A\pIqeamb hn[n; A∏o¬; ho≠pw A\pIqehn[n;ho≠pw A∏o¬; hn[n ho≠pw knÿ So\bv°\pIqeamIpsa∂dn™v kp{]ow tImSXnXeØnep≈ AXyp∂X¿ CSs]´v, hn[nam‰nadn°¬; AXn≥{]Imcw, knÿ Sov\mCt∏mgpw ]pdØm°¬ `ojWnbn¬....

kvIqfns‚ DSaÿmhImihpw amt\P¿ÿm\hpw I\ymkv{XoIƒ°p \¬InbXns\ tNmZywsNbvXv, hnImcnbpw Iq´mfnIfpw,hnizmknIƒ \¬Ip∂ t\¿®∏WØn¬\n∂p e£-߃ hmcnsbdn™v, sslt°mSXnbn¬ \¬Inb tIkv X≈p∂p. AXns\Xnsc A∏oepambn kp{]owtImSXnsbkao]ns®¶nepw 2011 sabv 11˛\p AXpw X≈nhn[nbmIp∂p.

F∂m¬ AsXm∂pw k`bpsS k¿Δm[nImcnIfmb X߃°p _m[Ias√∂ \ne]mSnemWn∂pw sa{Xm∑m¿. AXn\mbn,I\ymkv{XoIfpsS A\pkcW{hXsØFSpØp]tbmKn®pw, t\cntS≠nht∂°mhp∂ IqZmim\ntj[w Hm¿Ωn∏n®pw, `ojWns∏SpØnbpw {]oWn∏n®pw, \oXn°pth≠nbp≈ t]mcm´hpambn apt∂m´pt]mbncp∂ 13 knÿamsc H‰s∏SpØm\pw`n∂n∏n°m\pw k`bn¬\n∂p ]pdØm°m≥Xs∂bpw {ian®psIm≠ncn°pIbmWh¿. Rmdbv°ense kntÃgvkn\v Iq´ÿewam‰w \¬In Ahsc NnXdn°m≥,t]mcm´Øn\v Ahsc A\p{Kln®phn´kn.Fw.kn. aZ¿ kp∏ocnb¿ P\dens\s°m≠pXs∂ Iev]\ Cd°n®p. 7 t]¿ ̀ bs∏ v́HmSnt∏mbn. F∂m¬ X߃ AhnsS\n∂pt]mbm¬, kvIqfpw apgph≥ hkvXp°fpwCShIbpsSbpw sa{Xmt‚XpamIpsa∂pw,X߃ XymKwkln®p kml-kn-I-ambn \S-Ønb F√m t]mcm-́ -ßfpw hrYm-hn-em-bn-t∏m-Ip-sa∂pw a\ nem°nb 6 knÿam¿AhnsSØs∂ Dd®p\n¬°m≥ Xocpam\n

°pIbpw, A\pkcW{hXØns‚ adhn¬ \SØnbÿeam‰ \o°sØ tImSXnbn¬ tNmZywsNøpIbpwsNbvXp. A\pkcW{hXw ASnaØ{hXa√ F∂pNq≠n°m´n tImSXn Ah¿°\pIqeambn hn[n°pIbpw sNbvXp.

Cu hn[n hcp∂Xn\papºmbn, F v.sF.Dƒs∏Sp∂ Hcp t]meokv kwLhpambn ]pXnb aZ¿h∂v Rmdbv°¬ aTØns‚ Nm¿÷v Gs‰Sp°m\pwa‰p kntÃgvkns\sb√mw _eambn Hgn∏n°m\pw Hcp{iaw \SØpIbp≠mbn. kvIqƒ {]n≥kn∏¬ knÿB\o Pbvkv X߃°v t]meokv s{]m´£\p≠v,AXp am\n®v Xßsf kwc£n°pIbmWv t]meokvsNtø≠sX∂p i‡ambn ]d™v Ahsc Xncn®phnSpIbmWp≠mbXv.

Cu 6 t]cnsemcmfmb knÿ sdbvkn tdmkns\

AS¿Ønam‰n, Ahsc B{Ian® kw`hØnep≈

{Inan\¬tIkv ]n≥hen∏n°m\p≈ `KocY{iaw

AWnbdbn¬ Ct∏mƒ \S∂psIm≠ncn°p∂p.

AXn\mbn, Ahscbpw Rmdbv°en¬\n∂p am‰n

°gn™p. Ahtijn°p∂ knÿam-cmb sP n (69

hb- v), tPmk-̂ o\ (90), s_k-eo\ (73), B\o Pbvkv

(62), Pn\n tPm¨ (42) F∂o 5 t]cpw, dmWnamXm

tIm¨sh‚n¬ Ignbp∂ knÿ AUz. So\mbpamWv,

XßfpsS a\xkm£nbnepb¿∂ptI´ ssZhnI

kzcsØ A\p cn®psIm≠v, AXy]q¿Δamb Cu

[otcmZmØkacsØ aptºm´p \bn®psIm≠n

cn°p∂Xv. ]pcpjm[n]Xy]utcm-lnXyØns‚

Nhnt´‰p hebp∂ I\ymkv{XokaqlØns‚ im‡o

IcWw e£ywh®v Ahsc A¿∏Wt_m[tØmsS

]n¥pWbv°m≥ , hf-bmØ \s´√pw \oXn-t_m-[-hp-

ap≈ {]K-¤-cmb GXm\pw AUzt°‰pamcpw

Ah¿s°m∏ap≠v.

Cu kw`h]cºcIfneqsS IS∂pt]mIptºmƒ,

AXns‚ Hmtcm L´Ønepw Rmdbv°¬ hnImcn

amcpsSbpw F¿WmIpfw˛A¶amen cq]Xm[nImcnI

fpsSbpw `mKØv sX‰pIƒ am{Xta kw`hn®n´p≈q

F∂v GXp sIm®pIp´n°pw a\ nem°m≥ km[n°pw.

F∂m¬, k`bn¬ \oXn Dd∏m°m≥ NpaXes∏´

taP¿ B¿®p_nj∏papX¬ k`mh‡m°ƒhsc

bp≈hcpsS \ne]mSv ]cntim[n®m¬, AXv, P\ßsf

sX‰n≤cn∏n®v \t_mXns\ Ahscs°m≠p Is√dn

™p sIm√n®n´mbmepw "\t_mXns‚ ap¥ncntØm´w'

kz¥am°m≥ X\n°hImiaps≠∂p IcpXnb

Blm_v cmPmhnt‚Xpt]mse (1 cmPm. 21) BsW

∂p ImWmw. As√¶n¬, t_Xvti_bpsS ̀ ¿Ømhmb

Dudnbmsb bp≤Øns‚ ap≥\ncbn¬ \n¿Øn sIm√n

®n´mbmepw kpμcnbmb t_Xvti_sb kz¥am°

Wsa∂p Xocpam\n® ZmhoZv cmPmhns‚ (2 imap. 11,12)

Rmdbv°¬ {]iv\w

Page 10: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201410

X∂njvSat\m`mhtØmSp kZriamWXv. A\pcRvP\

N¿®Isf∂ t]cn¬ \SØnb F√m tbmKßfpwISpw]nSpØtbmKßfmbncp∂p.

CsX√mw ImWn°p∂Xv, BZcWobsc∂dnbs∏Sp∂ ]ptcmlnX¿t]mepw, ]utcmlnXyklPambA[nImc{]aØXbv°v ASnaIfmsW∂mWv; XßfpsSX∂njvSw \SØnsbSpØv AXp ÿm]n°m≥th≠nBscbpw GXp aqeyßsfbpw _ensImSp°m≥ s]mXpth aSn°mØhcmsW∂mWv. Rmdbv°¬ {]iv\Øn¬,"A\ys‚ hkvXp°ƒ B{Kln°cpXv' F∂XS°w an°ssZhIev]\Ifpw Ah¿ ]ckyambn ewLn®ncn°p∂p.Bflmhns\Xncmb PUnIm`nemjßsf Xr]vXns∏SpØm≥th≠n, i{XpX, Ielw Akqb, tIm]w,kzm¿∞X, ̀ n∂n∏v, hn`mKobX (Kem. 5:16˛21) XpSßnbkvt\lØns\Xncmb ]m]ßfn¬ Ba·cmIpIbmWh¿ sNbvXXv. IqSmsX, Bflobm[nImcaps≠∂p `mhn®pw AXns‚ kΩ¿±wsNepØnbpamWvCsX√mw Ah¿ sNbvXpIq´nbXv F∂Xn\m¬,Hcn°epw £an°s∏SpIbns√∂v tbip {]Jym]n®(aØm.12:31˛32;eqt°m. 12:10)]cnip≤mflmhns\Xncmb]m]ØnepamWh¿.

Rmdbv°¬ {]iv\Øns‚ C∂sØ ÿnXnbnte°pt\m°nbm¬, ]cnip≤mflmhns\Xnscbp≈ CuITn\]m]Øns‚ {]tbmKØnemWh¿ C∂pIqSpXembn {i≤n®psIm≠ncn°p∂Xv F∂pImWm\mhpw. AXmbXv, _e{]tbmKwsIm≠pwtImSXnhgnbpw km[n°mØXv, I\ymkv{XoIfpsSA\pkcW{hXsØ Db¿Øn°m´n t\SnsbSp°phm\mWhcpsS {iaw. k\ymkn\nIfpsS A\pkcW{hXwX߃ ]dbp∂sX¥pw A\pkcn°m\p≈ {hXamWs{X! ]utemkv «olm ]dbp∂p: kzmX{¥yØnte°mWv {InkvXp \sΩ tamNn∏n®ncn°p∂Xv.AXn\m¬ Dd®p\n¬°pI. ASnaØØns‚ \pIØn\p Iogn¬ ho≠pw \n߃ AaccpX'' (Kem. 5:11).]utemkv ho≠pw ]dbp∂p: "I¿Ømhn¬, Ahs‚almi‡nbm¬ IcpØcmhpI... ssZhØns‚ F√mBbp[ßfpw [cn°pI. ImcWw, \ΩpsS kacw...{]`pXzØn\pw A[nImcØn\pw Cu A‘ImcbpKØnse `cWm[nImcnIƒ°pw.... FXncmbn´mWv...AXn\m¬, kXywsIm≠v Acapdp°n, \oXnbmIp∂am¿®´ [cn®v Dd®p\n¬°pI..'' (Ft^. 6:10˛14).At∏mƒ, tbip a\pjy¿°p \¬Inb kzmX{¥ysa∂almaqeyØns\Xncmbn alØmb A\pkcW{hXsØ, D]tbmKn°pItbm hymJym\n°pItbmsNøp∂]£w, B \nanjw Ah¿ tbiphns\XncmIpIbmWv. B \nanjw, Ah¿ Cu A‘ImcbpKØnse`cWm[nImcnIfmsW∂p kzbw sXfnbn°pIbmWv.

Aßs\bp≈hsc "ssZhØns‚ F√m Bbp[ßfpw [cn®v' FXn¿°pIsb∂XmWv ss{IkvXh[¿Ωw.

A\p cW{hXsaSpØn´p≈h¿°v Cu[¿Ωw ]men°m\p≈ ISa IqSpXepamWv. ImcWw, ssZhsØ kzX{¥_p≤ntbmsS A\pkcn°p∂Xn\p XS w\nt∂°mhp∂ hymhlmcnI PohnX_‘ßsfsb√mw Hgnhm°n k¿ΔX{¥kzX{¥cmbns°m≠v, ssZhm\pkcWØn¬ ZØ{i≤cmIm≥ PohnXka¿∏Ww \SØnbhcmWh¿.

k\ymkn\nIfpsS C{X alØpw DZmØhpw ssZhnIhpamb A\pkcW{hXsØ, Ah¿s°Xnscbp≈ Bbp[am°nam‰n Ahsc NnXdn°pIbpw H‰s∏SpØpIbpw A\mYcm°pIbpamW,vsa{Xm∑mcpw aTm[n]cpw ssItIm¿Øp-\n-∂v, Ct∏mƒ sNbvXpsIm≠ncn°p∂Xv.7000 Øntesd AwK-ß-fp≈ I¿ΩeoØmk`bnse _m°nsb√mhscbpw, A\pkcW{hXw Nq≠n°m´n, "\oXn°pth≠n]mSp]oUIƒ kln°pI' F∂ ssZhIev]\sb A\pkcn°m≥ Xømdmb 13knÿam¿s°Xnsc Xncn®ncn°p∂p! kΩ¿±-Øn\pw `ojWn°pw {]oW-\-\-bØn\pw hi-s∏ v́ 13 F∂Xv 7 t]cmbpw, Ct∏mfXv 6 t]cmbpw Npcpßnbncn°p∂p. F√mhißfn¬\n∂pw ̀ ojWnbpw kΩ¿±hpwXpScpIbpw sNøp∂p.

Cu kmlNcyØn¬, kXyØn\pw\oXn°pwth≠n [otcmZmØambn \nesIm≈p∂ ssIhn-c-en-se-Æm-hp∂ Rmdbv°¬ knÿamsc ]n¥pW®v AhcpsS[¿ΩkacØn¬ ]¶mfnIfmIm\p≈_m[yX tIcfØnse ItØmen°mkaqlØn\p≠v. tIcfw Hcp sh≈cn°m∏´Was√∂pw A‘ImcbpKØnse`cWm[nImcnIfmbn amdnbncn°p∂sa{Xm∑mcpsS X∂njvScmP`cWw tIcfk`bn¬ \S∏ns√∂pw Dds°∏dbm≥\mw XømdmtI≠nbncn°p∂p. D∂Xe£yØn\p-th≠n hoSp \¬Ip∂ kwc£Ww ths≠∂ph®pt]mb \ΩpsSkz¥w ktlmZcnam¿°p kwc£Ww\¬Ip∂ \√ Bßfamcpw ktlmZcnIfpw A∏\Ωamcpw BtI≠nbncn°p∂p,\mw. \ΩpsS kvt\l-]q¿Æ-amb ]n¥pWk`m-L-S-\-bv°p-≈n¬ kv{Xoim-‡o-I-cW-Øn-\pw, ]pdØvAflmbim‡oIcWØn\pw s]mXp-hn¬ k`m-\-ho-I-c-W-Øn\pw hgn-sX-fn-°pw. IqSm-sX, Hmtcm CS-h-I-k-aq-l-Øn-s‚bpw kz¥-am-bn-cp∂kvIqfp-Ifpw ]≈n-kz-Øp-°fpw, Ah-c-dn-bmsX sa{Xm-∑m-cptSXm-°nb A\o-Xn-s°-Xn-cmb \o°-Øn\v AXp \mμnIpdn-°p-Ibpw sNøpw.

˛FUn-‰¿

Rmdbv°¬ {]iv\w

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201410

Page 11: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 11

s]m¥n^n°¬]Zhnbp≈Xpw Ggmbnc Øne[nIw AwKßfp≈ Xpamb kn.Fw.kn. C¥ybnsec≠masØ henb k\ymkn\okaqlamWv._em¬°mcambpw h©\m]cambpw Rmdbv°¬ en‰n¬ ̂ vfh¿ sslkvIqƒ ssIhis∏SpØp∂Xn\v aZ¿ P\depƒs∏sS kn.Fw.kn.bpsS t\XrXz]Zhnbnep≈ kntÃgvkns\GgpaWn°qdne[nIw _μnIfm°nsb∂Xv\n¿`mKyIcamWv......

knÿ sdbvkn tdmkns\bpw adnb°p´nsbbpw ASn®phogvØnbn´pw KpcpXcambn]cnt°ev]n®n´pw intcmhkv{Xw Ducnsbdn™v A]am\n®n´pw Ip‰hmfnIfmbsshZnI¿°pw Kp≠mkwLØn\psaXnsc\S]SnsbSp°p∂Xnt\m Hct\zjWsa¶nepw\SØp∂Xnt\m FdWmIpfw _nj∏v Xømdmbn√....

CØcw Ip‰IrXy߃s°Xnsc cmPysØ\oXn\ymthZnIfn¬ ]cmXns∏Sp∂Xn\pkn.Fw.kn. t\XrXzØn\p kw`hn® hogvNAhc\p`hn°p∂ ASnaØØns‚ aIptSmZmlcWamWv. Ip¿_m\bn¬ ]s¶Sp°ms\Øp∂ kntÃgvkns\ ]≈nbn¬ Ib‰mØXpwhnImcnbpsS Kp≠mkwLw kntÃgvkns\sXcphn¬ t\cnSp∂Xpw kntÃgvkn\p t]meokvkwc£Ww th≠nh∂Xpw aTØns‚bpwkvIqfns‚bpw aXnepIfnepw s]mXpÿeßfnepw A]am\Icamb t\m´okpIfpwt]mÃdpIfpw ]Xn°p∂Xpw CShI tZhmebØn¬ {]kwKat≤y sshZnI¿ kntÃgvkns\Xnsc A]am\Icamb Btcm]W߃ \SØp∂Xpw k`bn¬ kv{XoXzw A]am\n

{InkvXp ho≠pwho≠pw{Iqin°s∏Sp∂p,

k`bv°p If¶hpw P\Øn\v CS¿®bpw

[hnhn[ kwÿm\ßfn¬\n∂mbn kXyØn\pw \oXn°pwth≠n \nesIm≈p∂ 123t]cpƒs∏Sp∂ Hcp kwLw k\ykvXcpw sshZnIcpw Rmdbv°¬ hnjbw BgØn¬ ]Tn®tijw "Rmdbv°¬ kw`h߃' F∂ io¿jIØn¬ 2010 Unkw_dn¬ {]kn≤oIcn®Zo¿Lamb ]T\{]_‘Øn¬\n∂p≈GXm\pw `mKßfmWv Xmsg˛FUn‰¿]

°s∏Sp∂Xns‚ sXfnhpIfmWv. cmPysØ `cWLS\bpw \nbaßfpw \¬Ip∂ AhImi߃ D]tbmKn®v \oXn tXSp∂Xn\p

t]mepw k\ymkn\nIƒ°p Ignbp∂n√. hnImcnbpsS t\XrXzØn¬ Kp≠Iƒ knÿ sdbvknsb a¿±n®Xns\∏‰n I¿±n\mƒ hnXbØnent\mSv ]cmXns∏´t∏mƒ At±lw {]XnIcn®Xv:""F∂mepw KPdufbn¬ kw`hn®sXm∂pwChnsS \S∂n√t√m'' F∂mWv. Iq´ _em’wKwHgnsI as‰m∂pw kv{Xo]oU\as√∂mhpwI¿±n\mƒ IcpXp∂Xv.....

_nj∏pamcpw ÿm]\m[nImcnIfpw Dƒs∏sSbp≈ ]ptcmlnXh¿§Øns‚ ]pcpjm[n]XyAl¥sb sNdp°mt\m AhcpsS Ip‰IrXyßsf tNmZyw sNømt\m ]oU\߃°pw NqjW߃°psaXnsc i_vZn°mt\m k\ymkn\nIƒ°p km[n°p∂n√. \oXn°pth≠n \nesIm≈p∂Xpw kwkmcn°p∂Xpw [n°mchpwA\pkcWbn√mbvabpw k\ymkØn¬\n∂p≈hyXnNe\hpambn A[nImcnIƒ IW°m°p∂p. k`m[nImcnIfpsS Ip‰IrXyßsf°pdn®p≈ ]cmXn tIƒ°p∂Xnt\m At\zjWw\SØp∂Xnt\m in£m\S]SnIƒ kzoIcn°p∂Xnt\m A[nImcap≈ kzX{¥hpw \njv]£hpamb thZntbm kwhn[m\tam k`bnen√.A[nImcnIƒXs∂ X߃s°Xnscbp≈]cmXnIfn¬ Xo¿∏p Iev]n°p∂ hnNn{XhpwhnIehpw hntcm[m`mkw \nd™Xpamb ssienHcp]t£ ItØmen°mk`bpsS am{Xw ss\XnI{]tbmKamIp∂p.

k\ymkk`IfpsS A[nImcnIƒ°v k`mwKßtfmSv `mcn® DØchmZnXzap≠v. k`mwKßfpsS AhImi߃, kpc£nXXzw, Bflm`n

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 11

Page 12: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201412

am\w, ka{Kamb kpÿnXn F∂nhDd∏m°pIbmWv AhcpsS {]mYanIamb NpaXe. _nj∏pamtcmSpwsshZnItcmSpap≈ AanXamb hnt[bXzwaqew k`mwKßfpsS AhImi߃ kwc£n°p∂Xn¬ A[nImcnIƒ ]cmPbs∏Sp∂p. A[nImcnIfpsS k\ymkka¿∏WØnep≈Kuchtadnb hogvNbmWnXv. 2007 sabvamkØn¬ knÿ sP nsb Rmdbv°¬ aTØns‚ kp∏ocnbdmbpwknÿ B\n sPbvkns\ sk‚ vtPmk^vkv kn._n.Fkv.kn. kvIqfns‚ {]n≥kn∏embpw \nban®p. Cuc≠p kntÃgvkns‚ t\XrXzØn¬Rmdbv°¬ kn.Fw.kn. kaqlw\SØnb ITn\m≤zm\Øns‚ ^eambmWv hymPtcJbpw kvIqƒ X´nsbSp°m≥ Rmdbv°¬ CShIbpw_nj∏v NIyØpw \SØnb KqV\o°ßfpw shfn®Øphcp∂Xv. CXn\nsSAh¿ ]ehn[Øn¬ am\knIambn]oUn∏n°s∏Sp∂p≠v. F∂m¬ CuIp‰IrXyßfpsS apJy{]XnIƒ]≈nhnImcnbpw _nj∏pamsW∂pshfns∏´tXmsS s{]mhn≥jyepw aZ¿P\depw Rmdbv°¬ aTØnseXßfpsS ktlmZcnamsc \njv°cpWw ssIshSnbpIbpw i{XpXm`mh

tØmsS AhtcmSv s]cpamdpIbpw sNbvXp.k`m[nImc LS\ItfmSp≈ Aan Xamb BZchpw

A‘amb hnt[bXzhpamWv XßfpsS ktlmZcnam¿s°Xnsc Xncnbm≥ Ahsc t{]cn∏n®Xv. kntÃgvkns‚IuZminI PohnXØn\p sshZnIcpsS klm bhpwImt\m\nIhpw aX]chpamb I¿Ω߃°p t\XrXzw\¬Im≥ _nj∏pamcpsS tkh\hpw BhiyamsW∂Xmbncp∂p A[nImcnIfpsS \ne]mSv. AXn\m¬_nj∏n\pw hnImcn°psaXnsc ka¿∏n® ]cmXnIsf√mw ]n≥hen°m\pw kvIqfns‚bpw hkvXphIIfpsSbpw AhImiw ]q¿Æambn ssIsbmgnbm\pwRmdbv°¬ kntÃgvknt\mSv kn.Fw.kn. A[nImcnIƒBhiys∏´p. Cu \o°sØ kntÃgvkv sNdpØtXmsSA[nImcnIfpw Rmdbv°¬ kntÃgv kpw XΩn¬ ISpØ`n∂X DSseSpØp....

Rmdbv°¬ kntÃgvkns‚ "A\pkcWt°Sv'Bcw`n°p∂Xv ChnsSbmWv. hnImcnbpsSbpw _nj∏ns‚bpw Ip’nX{iaßsf Ah¿ {]Xntcm[n®psh∂pam{Xa√. XßfpsS ap≥Xeapd°m¿ t¢in®p ]SpØpb¿Ønb ÿm]\ßsf \ncp]m[nIw CShIbv°v ssIamdm\p≈ s{]mhn≥jyens‚ GI]£obamb Xocpam\sØFXn¿°pIbpw sNbvXp.....

en‰n¬ ^vfh¿ sslkvIqfpw hkvXphIIfpw CShIbv°p ssIam‰w sNøp∂Xn\v kuIcysamcp°ms\t∂mWw Rmdbv°¬ kntÃgvkns\apgph≥ hnhn[aTßfntebv°p ÿewam‰ns°m≠v aZ¿ P\d¬ Iev]\bnd°n. Cu Iev]\bpsS ]n∂nse _mlykΩ¿±ßsfbpw KqVe£yßsfbpw]‰n t_m[yap≠mbncp∂Xn\m¬ AX\pkcn°m≥ X߃ _m[yÿcs√∂vRmdbv°¬ kaqlw Xncn®dn™p. Zpcpt±i]camb CuIq´ÿeam‰ DØchv A\pkcn®v Cu sNdpkaqlwRmdbv°¬ hn´pt]mbncps∂¶n¬ Ah¿°p am{Xa√kn.Fw.kn. k`bv°pXs∂ AXv BfllXym]camIpambncp∂p. CXn¬ Acniw]q≠ s{]mhn≥jy¬A[nImcØns‚ lo\hpw lnwkmflIhpamb \S]SnIƒBcw`n®p. aZ¿ kp∏ocnbdns\Xnsc tImSXnbn¬ tIkv^b¬ sNbvXp. t]meokn¬ ASnÿm\clnXamb]cmXnIƒ \¬In. kntÃgvkns‚ hoSpIfnepw _‘p°ƒ°pw kplrØp°ƒ°panSbnepw A]hmZßfpw`ojWnIfpw ]cØn. Ch¿s°Xnscbp≈ Btcm]߃\nd™ ap∏Ønaq∂p t]Pp≈ eLpteJ kIekn.Fw.kn. AwK߃°pw sshZnI¿°pw _nj∏pam¿°pwCXc k\ymkk`m[n]∑m¿°pw Ab®p. Rmdbv°¬kaqlsØ ]n¥pW®ncp∂ hnZym`ymk Iu¨kne¿knÿ eo\ t]mfns\ `ojWn s∏SpØn ]n¥ncn∏n®p.{]iv\w XpSßnbXpapX¬ kntÃgvkpambn sFIyZm¿Vyw ]pe¿Øm≥ ss[cywIm´nb knÿ So\bv°vA[nImcnIƒ krjvSn® ]oUm\p`hßfneqsSIS∂pt]mtI≠nh∂p.

hcn-°m¿t^m¨ \º-cp-IƒFgpXn Adn-bn-t®Xo-cq...

t]mì I¨k-j≥ In´nb-Xp-sIm≠v, hcn-kwJy F∂mWpXocp -∂Xv F∂v A{U- n¬kqNn-∏n-°m≥t]mepw A\p-hm-Z-an-√. AXp-sIm-≠v, C\n-ap-X¬hcn-°m-cpsS t^m¨ \-º-cp-IƒtiJ-cn®v t^mWn-eqsS hnhcwAdn-bn-°m-sa∂p Icp-Xp-∂p.

Hcp Im¿Un¬, dm∏-dn-te-Xp-t]m-se-Xs∂ A{U-s -gpXn,t^m¨ \º¿ Ipdn®v, k¿°ptej≥ amt\-P-cpsS hnem-k-Øn¬ Ab-®p-X-cpa-t√m.

˛ k¿°p-te-j≥ amt\-P¿

Rmdbv°¬ {]iv\w

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201412

Page 13: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 13

kn.Fw.kn. k`bpsS DØa XmXv]cy

߃ kwc£n°p∂Xn\pw kXyhpw

\oXnbpw ]men°p∂Xn\pw hnizkvXX

]pe¿Ønb ktlmZcnamtcmSv Bflo

bXbpsSbpw A\pkcWØns‚bpw

t]cn¬ k`m[nImcnIƒXs∂ Cu A{I

a߃ Im´nsb∂Xv hntcm[m`mkamWv.

CRI (Conference of Religious, India)bpsS ktΩf\Øn¬ Rmdbv°¬

{]iv\w N¿®sNøm\p≈ \o°w kn.Fw.

kn. A[nImcnIƒ XS™p. kn.B¿.

sF˛bpsS hm¿Øm]{XnIbn¬ Rmdbv

°¬ kw`h߃ {]kn≤oIcn®Xn¬

{]Xntj[n®pw FUn‰¿s°Xnsc \S]Sn

Bhiys∏´pw kn.Fw.kn˛bnse kIe

s{]mhn≥jy¬amcpw cwKØph∂p....

kXyw, \oXn, kzmX{¥yw, kvt\lw

XpSßnb ssZh`cWaqey߃ bmYm¿

∞yam°m≥ A`njn‡cmbhcmWv

]ptcmlnX¿. F∂m¬ Ah¿ \SØnb

Im]SyØnemWv Rmdbv°¬ kw`h߃

Bcw`n°p∂Xv. Cu Ip‰IrXyØns‚

]cnWXnbmWv XpS¿∂v kw`hn®

Imcyßsf√mw. Cu X´n∏v shfn®Øm

bt∏mƒØs∂ CShI hnImcnbpw

_nj∏pw CXp XncptØ≠Xmbncp∂p.

FdWmIpfw AXncq]X \nban® sdKp

te‰dn Iu¨kn¬ kXyw shfn®Øp

sIm≠ph∂p. Im]Syw \SØn FUyp

t°jW¬ GP≥kn aZ¿ kp∏ocnb

dn¬\n∂p ]≈nbnte°p Ih¿s∂SpØ

\S]Sn kwÿm\ k¿°m¿ d±m°n.

kotdm˛ae_m¿ k`bpsS taP¿ B¿®p

_nj∏v k¿°mcns‚ Xocpam\w

AwKoIcns®∂mWv a\ nem°p∂Xv.

F∂m¬ taP¿ B¿®p_nj∏ns\

klmbn°m≥ \nban Xcmb _nj∏pam¿

Cu Xocpam\w AwKoIcn °p∂n√. Ah¿

AwKoIcn°p∂Xpw AwKoIcn °m≥

kntÃgvkns\ \n¿_‘n®psIm≠ncn

°p∂Xpw ]ptcmlnX¿ \SØnb X´n∏pw

Im]Syhpw h©\bpamWv. Cu _nj∏p

am¿ taP¿ B¿®p_nj∏ns‚bpw tIcf

k`bpsSbpw {]Xn—mbbv°v IqSpX¬

If¶taev]n®p.

"A\pcRvP\w'AYhm "ISpw]nSpØw'

2008 sabv 25˛\v, hnZym`ymk Iu¨knesdbpw knÿamscbpw _nj∏v NIyØv HcpHØpXo¿∏pN¿®bv°p hnfn®p. AXn¬hnImcnam¿ hymPtcJbp≠m°nbXns‚bpwtImg hmßnbXns‚bpw Imcyw ]dt™°cpXvF∂mWv At±lw BZyta I\ymkv{XoItfmSmhiys∏´Xv. IqSmsX, hnZym`ymkhIp∏n\p\¬Inb ]cmXn ]n≥hen°Wsa∂p Xm°oXpsNøpIbpw sNbvXp. CØcw ap∂p]m[nItfmsS Fßs\ N¿®bpw A\pcRvP\hpwkm[yamIpw? I\ymkv{XoIƒ AXnt\mSphnkΩXn®tXmsS _nj∏v tbmKw Ahkm\n∏n°pIbpw sNbvXp. "\n߃ XΩneSn®pXfcptºmƒ Fs‚bSp°¬ hcpw. At∏mƒRm≥ Imcyw Xocpam\n°pw' F∂p ̀ ojWn apg°nbmWt{X, At±lw knÿamsc bm{Xbm°nbXv!

k`mh‡mhmb ^m. t]mƒ tXe°m´ns‚ ap≥ssIbn¬ knÿamcpsS AUzt°‰pamcpsS km∂n≤yØn¬, {]ikvX tImfw\nÃv{io sI.Fw. tdmbnbpsS hkXnbn¬h®v Hc\pcRvP\tbmKw GXm\pw h¿jwapºp \S°pIbp≠mbn. AXn¬ ̂ m. tXe°m v́ Cßs\ ]d™p:"kvIqfpw AXncn°p∂ ÿehpw tIm¨sh‚nt‚XmWv. aZ¿ P\dens\bpw a‰pw _μnIfm°nbXpw knÿ sdbvkn tdmkns\ a¿±n®XpwsX‰mbnt∏mbn.' C{Xbpw tI´t∏mƒ tdmbn km¿tNmZn®p: "Aßs\sb¶n¬ F¥mWn\n{]iv\w?' kXyØn¬ BcpsSbpw a\ n¬At∏mfpb¿t∂°mhp∂ Hcp tNmZyamWvAt±lw tNmZn®Xv. Ip‰w G‰p]d™pIgn™p.C\n AXp XncpØnbm¬ t]mtc? ]t£,]ptcmlnXa\ pIƒ {]h¿Øn°p∂XphyXykvXambmWv. AXmbXv, A\p\bn∏n°m≥Ah¿ shfps° Nncn°pw, Icbpw, Ip‰kΩXhpw \SØpw. ]t£, AhcpsS e£yØn¬\n∂h¿ hyXnNen°n√. Cu ]ptcmlnX`mhwsXfnbn°p∂Xmbncp∂p ^m. tXe°m´ns‚adp]Snbpw. At±lw ]d™p: "Rm≥ \nßtfmSt]£n°p∂p, kvIqƒ R߃°p hn´pXcWw.'

Iqcnbm sa{Xm\mbncp∂ am¿ t_mkvt°m]pØqcpw knÿamcpambn c≠pZnhkwA\pcRvP\N¿® \SØn. BZysØ 6 aWn°q¿N¿®bn¬ Atßb‰w kuay\pw DZmca\kvI\pambn {]Xy£s∏´ At±lØns‚ kzcw,I\ymkv{XoIƒ kvIqƒ hn´p\¬In√ F∂pd∏mb c≠mwZnhkw I\°pIbpw `ojWamIpIbpamWp≠mbXv.

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 13

Page 14: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201414

[Rmdbv°¬ en‰n¬ ̂ vfh¿ tIm¨sh‚nseaZ¿ kp∏ocnb¿ knkv‰¿ sP nbpw knÿB\o sPbvkpw FdWmIpfw {]kv ¢_n¬\SØnb ]{XktΩf\w kw_‘n®hm¿Ø. 2008 HIvtSm_¿. 7˛se "tIcfIuapZn'bn¬\n∂v˛FUn‰¿]

Hcp aZv_lmbnepw ssa°v In´mØXpsIm≠mWv ZpxJtØmsS R߃ CukXy߃ hnfn®p]dbp∂Xv. \oXn \n›bnt°≠h¿ kXyw Adnbmambncp∂n´pwH∂pw sNøp∂n√.

RßfpsS kvIqfn¬ \nba\Øn\mbnamt\P¿ ]Ww hmßp∂Xv I¿Ømhn\v\nc°mØ \S]SnbmWv. AXpsIm≠mWvamt\Pvsa‚ v Xncn®pIn´Wsa∂v R߃Bhiys∏´Xv.

]nXm°∑mcpsS \n¿t±i{]Imcwcq]oIcn® sdKpte‰dn IΩn‰n \n¿t±in®n´pwkvIqƒ R߃°v Xncn®pIn´nbn√.RmbdmgvN ImeØv ]≈nbn¬ sN∂t∏mƒHcp kwLw bphm°ƒ Rßsf XS™p.

]≈nbn¬ Ibdnbm¬ NmWIsh≈w

Hgn°psa∂p ]d™p. ^mZ¿ t]mƒ

Icnbm‰n Ah¿s°m∏ap≠mbncp∂p.

R߃ {]Xo£n°mØXpw R߃

B{Kln°mØXpamb tI{μßfmWv

Rßsf klmbn®Xv. CjvSap≠mbn

´√ hnZym`ymka{¥nbpsS ap∂nte°v

t]mtI≠nh∂Xv; \oXn°pth≠nbmWv.

AXn\pth≠nØs∂bmWv I¿Ømhv

IpcntidnbXv. \oXn°pth≠n acn°m\pw

R߃ XømdmWv.

Aca\bn¬\n∂v R߃ ]≈nbn¬

sN√Wsa∂v hnfn®p ]d™Xmbn

Adn™p. ^mZ¿ t]mƒ Icnbm‰n

hnfn°msX t]mhn√. Rßsf A]

am\n°pIbpw `ojWns∏SpØpIbpw

sNbvXt∏mƒ ^mZdpw H∏ap≠mbn

cp∂p. F¥pd∏n¬ R߃ C\n

Atßm´pt]mIpw. kpc£sb IcpXn

°qSnbmWv Rmdbv°¬ t]meokn¬

R߃ ]cmXn \¬InbXv.

Hcp aZv_lbnepwssa°v In´mØXpsIm≠vZpxJtØmsS Hcp ]{X-k-tΩ-f\w

Rmdbv°¬ {]iv\w

Page 15: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 15

""sNmΔmtZmjw Fs∂mcptZmjan√!'˛ kzman kμo]v ssNX\y

sNmΔmtZmjØns‚ t]cn¬ \S°p∂sX√mw IffamsW∂v- kzman kμo]v- ssNX\y. sNmΔm tZmjw hnhmlØn\v- XSkas√∂pw At±lw Nq≠n°m´p∂p. sNmΔmtZmjw Ds≠∂p ]dbp∂XpXs∂ Adnhn√mbv-abmWv-.sNmΔmtZmjØn\v- Hcp imkv-{Xob ASnØdbpans√∂pwAt±lw ]dbp∂p. tPymXnjnIƒ \SØp∂X´n∏mWv-sNmΔmtZmj Øn\p ]n∂nepffsX∂pw At±lwBtcm]n°p∂p. tPymXnjnXs∂, A]ISImcnbmWv.hnizmknbpsS sshImcnIXsb NqjWw sNbv-XmWv-Ch¿ \ne\n ¬°p∂Xv-. AtXkabw, thZØns‚ BdpLSIßfn¬ H∂mWv- tPymXnjw. tPymXnjn X´n∏pImc\msW∂v- sXfnbn°m≥ Xm≥ Bcpambpw kwhmZØn\v- XbmdmsW∂pw At±lw ]d™p. CØcw X´n∏pIsf adnIS°m≥ kzbw k÷cmIWsa∂pw At± lwIq´nt®¿Øp. IgnhXpw ZqctZiØp\n∂v- ]¶mfn sbIs≠ØWsa∂pw At±lw D]tZin®p. c≠p kwkvImcßfpsS kwKaØneqsS \s√mcp k¥Xn ]cºcsbIn´pw.

`‡≥ ssZhØn\v- ]Ww \¬Ip∂Xp as‰mcp X´n∏msW∂pw At±lw Nq≠n°m´n. ssZhØn\v- F¥n\mWv-]Wsa∂pw At±lw tNmZn®p. t£{Xßfn¬ ]Ww \¬ImsX kaqlØnse a‰v- \√Imcy ߃°v- th≠n B]Ww D]tbmKn°m\pw At±lw \n¿tZin®p. ]pcmX\t£{Xßfn¬ `fimchpw ImWn°h©nbpw H∂pans√∂pw At±lw kqNn∏n®p. B[p\nI a\pjys‚ kr„nIfmWv- CØcw `fimcßsf∂pw At±lw ]d™p. (A-h-ew_w: "Iv\m\mb hnti-j-߃')

˛ sslμhkaq-lsØ \nb-{¥n-°m≥ Hcp A[n-Im-c-tI-{μ-an-√m-Ø-Xns‚ KpWw ImWq. sslμhkaq-l-Øn¬,Imem-Im-e-ß-fn¬ B≤ym-fln-Im-Nm-cy-∑m¿ Dbn¿sIm-≈p∂p; Bcp-sSbpw apJw t\m°msX [oc-cmbn P\-߃°p [m¿Ωn-tIm-]-tZ-i-߃ \evIp-∂p. B¿°pw, Hcp Iev]-\bpw \¬Ip-∂p-an-√. sImt≈-≠Xp sIm≠pw Xt≈-≠XpX≈nbpw kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ kzmX-{¥y-tØm-sSbpw `b-te-i-an-√m-sXbpw hf-cm-\p≈ A¥-co-£-amWvsslμ-h-kw-kvIr-Xn-bpsS khn-ti-j-X. apI-fn-en-cn-°p-∂-hsc t]Sn-®v, kXy-sa∂p tXm∂p∂ Hcp Imcyhpw B¿°pw ]d-bm-\m-Im-sX, Hm®m-\n®p hmb-S®p \n¬t°-≠n-h-cp∂ ss{IkvX-h-a-X-ÿ-cpsS Imcyw F{X ]cn-Xm-]Icw!F{X ]Tn-Øhpw ]W-hp-ap-≠m-bn-s´-¥m, A\p-{K-lambnHcn-°¬am{Xw e`n-°p∂ a\p-jyP∑w ss{Ikv-X-h¿°p]mgm-bn-t∏m-Ip-I-bt√?

aXm-t\z-j-W-Øn-s‚bpw aX-kzm-X-{¥y-Øn-s‚bpw aX-ku-lm¿±-Øn-s‚-bp-amb ssk‘h(ssl-μ-h)-kw-kvIm-c-Øn\v ̀ mc-XØnse ss{IkvX-hcpw DS-a-I-fm-sW∂ kXywF∂mWp \mw kzbw AwKo-I-cn-°pI? ChnSpsØ lnμp-°fpw `mcX\{km-Wn-Ifpw H‰ P\-X-bmbn°gn™ Bal-Ømb `mcX]mc-ºcyw \mw C\n F∂mWv hos≠-Sp-°pI? F∂mWv \mw, \Ωn-e-Sn-t®¬∏n°-s∏´ A\yss]XrIhmZ-߃ hen-s®-dn™v `mcXss{IkvX-h-cm-Ip-I...?

123 t]cSßnbk\ymkn\o˛k\ymknIfpwsshZnIcpaSßnb kwLwRmdbv°¬ {]iv\Øn¬2010 Unkw_¿ 31˛\vvapt∂m´ph® in]m¿iIƒ

en‰n¬ ^vfh¿ tIm¨sh‚ v aZ¿kp∏ocnb¿°v e`n® FUypt°jW

¬ GP≥knbpw kvIqƒ amt\P¿ÿm\hpw am‰an√msX \ne\n¿ØWw.

CXp kw_‘n®v _‘s∏´ I£nIƒtImSXnbn¬ Dd∏p\¬IWw.

kn.Fw.kn. k`bpsS t\Xrÿm\Øp≈ kntÃgvkns\ Rmdbv°¬

]≈ntaSbn¬ GgpaWn°qdne[nIw_μnIfm°nbhsc cmPysØ \nba{]

Imcw in£n°Ww.

1971˛se hymPtcJ Na®v kvIqfns‚FUyqt°jW¬ GP≥knbpw amt\

P¿ ÿm\hpw A]lcns®SpØ kw`hsØ∏‰n \njv]£amb At\zjWw

\SØpI bpw Ip‰°msc \nbam\pkcWw Ip‰hn NmcW sNøpIbpw thWw.

Rmdbv°¬ ktlmZcnam¿s°Xnsc kn.Fw.kn. k`m[nImcnIƒ

kzoIcn®ncn°p∂ F√m in£m\S]SnIfpw tIkpIfpw ]n≥hen°Ww.

Ch¿s°Xnsc k`mwK߃°nSbn¬{]Ncn∏n® A]hmZ߃ sX‰mbncp∂p

sh∂v k¿°pe¿ aptJ\ k`mwKßsfbpw s]mXpkaql sØbpw Adnbn°

Ww.

\nc¥camb {]kwKßfpw {]kvXmh\Ifpwhgn kntÃgvkns\Xnsc

CShI kaqlØn¬ hf¿ØnsbSpØshdp∏pw hntZzjhpw ]cnlcn°p∂

Xn\v _nj∏v NIyØpw ̂ m. t]mƒ Icnbm‰nbpw ]ckyambn am∏p]dbWw.

2009 P\phcn 25˛mw XobXn AKXnaμncØn¬ Ibdn knÿ sdbvkn

tdmkns\bpw adnb°p´nsbbpw B{Ian®Xp kw_‘n®v aPnkvt{S‰v tImSXn

bpsS ]cnKW\bnep≈ {Inan\¬tIkv XpScWw.

Page 16: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201416

]m]w IgpIn°fbm≥ {Inkv-Xob hnizmknIƒ

°nSbnse G‰hpw henb Bflobam¿§ambn IcpXp∂ Ipºkmcclkyw C\n tImSXnbn¬ FØntb°pw. Ipºkmcclkyw {Inan\¬ ]iv-NmØeØn¬ D≈XmsW¶n¬ AXp \nbaØns‚ ]cn[nbn¬s]tS≠ XmsW∂ Xocpam\amWv- ]n∂n¬. \mepiXIw ]g°ap≈ Ipºkmcclkyw ]pdØphnScpsX∂ \nbaw N¿®v Hm^v- Cw•≠n¬ s]mfns®gpXm≥ Hcpßp∂Xv- ap≥ _nj]v- tPm¨ •mUv-hns‚t\XrXzØnemWv-. _me]oU\hpambn _‘s∏´Btcm]Wßfn¬ ]ptcmlnX¿ Dƒs∏´ tIkpIƒAt\zjn®Xv- tPm≥ •mUv-hns‚ t\XrXzØnembncp∂p.

am\`wKt°kpIfnse {]XnIƒ Ipºkmcw\SØnbm¬ hnhcw Ah¿ t]meokn\p ssIamdWsa∂p ImWn®v- N¿®v- Hm v̂- Hmkv-t{Senb CubSpØImeØv- sIm≠ph∂ ]cnjv-IcWamWp k`bv-°pt{]cWbmbXv. {Inan\¬ Ip‰IrXy߃ kw_‘n®phnhcw IpºkmcØn\nsS e`n®m¬ t]meokns\Adnbn°Wsa∂ in]m¿i N¿®v- Hm^v- Hmkv-t{Senbkq\ltZmkv- AwKoIcn®ncp∂p. ASpØ kq\ltZmkn¬ CXp kw_‘n® \n¿tZiw AhXcn∏n°pw.

{Inan\¬ Ip‰IrXyw Dƒs∏sSbp≈ Ipºkmcclky߃ ]ptcmlnX¿ clkyambn kq£n°p∂]mcºcyw \m\qdv- h¿jambn ]n¥pScp∂XmWv-.F∂m¬ C°mcyØn¬ Hcp am‰w sIm≠phcm\pw_messewKnI]oU\w, _messewKnIX XpSßnbXpt]mep≈ Imcy߃ Pbnente°v- FtØ≠h Xs∂bmsW∂pw Bkv-t{Senb≥ kqltZmkv-]dbp∂p. P\ßsf t{Zmln°p∂bmƒ kwc£n°s∏Sm≥ ]mSns√∂mWv- Kv -fmUv -hns‚ \ne]mSv - .

{Inan\epIfpsS"Ipºkmcclkyw'C\n AßmSn∏m´mIpw?

C°mcyØn¬ Bkv-t{Senb≥ kq\ltZmkns‚ amXrI {]Io¿Øn°s∏tS≠XmsW∂pw At±lw ]dbp∂p. F∂m¬k`bnse ]mcºcyhmZnIƒ°v- Cu \o°tØmSv- tbmPn∏n√. tdma≥ ItØmen°¿°nSbn¬ CXp- IqSpX¬ DXv-°Wv-Tbv-°vImcWambncn°pIbmWv-. Cßs\bmsW¶n¬ hnizmknIfpsS Xpd∂p]d®nepIƒIpdbm≥ CSbmIpsa∂pw hnizm knIƒ]dbp∂p. Ipºkmcn°ptºmƒ tbiphns‚{]Xn]pcpjt\mSmWv- sX‰pIƒ G‰p ]dbp∂Xv F∂ \q‰m≠pIƒ ]g°ap≈ hnizmkØn\p- aßte¬°psa∂mWv- hnizmknIfptSbpw ]£w. C°mcyØn¬ k`bpsS hnizmkw hos≠Sp°Wsa∂pw Ch¿]dbp∂p.

(sk]vXw.22˛se "awKfw Hm¨sse-'\n¬\n∂v)

˛Aßs\, IpºkmcØns‚ kpJwA®∑m¿°pw kpc£nXXzw hnizmknIƒ°pw \jvSs∏Sm≥ t]mIp∂p. A®∑m¿°v GXp PUvPnsbbpw Xs‚ apºn¬ap´pIpØn®v, ssZh{]Xn\n[n Na™vsRfnbmambncp∂p. B kpJhpw a‰\h[n kpJßfpamWv A®∑m¿°p \jvSamIp∂Xv. hnizmkn°v, Bsc IpØns°m∂n´msW¶nepw, Ipºkmcn®v, "]Øp \∑\nd™ adnbw' sNm√pIsb∂ "ssZhnIin£'tb‰phmßn c£s∏Smambncp∂p.A®≥ Ipºkmcclkyw BtcmSpw HcpImeØpw shfns∏SpØpIbn√ F∂Dd∏pap≠mbncp∂p. B Dd∏mWn\n\jvSs∏Sm≥ t]mIp∂Xv. Fßs\ k`DXv°WvTs∏SmXncn°pw?

Ipºkmcclkym\pIqeyw C√mXmbmesØ ÿnXn H∂mtemNn®pt\m°q.\m´nsehnsSsb¶nepw Hcp sIme]mXItamkv{Xo]oU\tam \S∂m¬ A®∑msc Bbncn°nt√ BZyta tNmZywsNøpI, {]XnsbIm´nØcms\∂pw]d™v? tImSXnIfnsekm£n°qSpIƒ A®∑mscs°m≠p \ndbnt√? shdpw "knw]nfpw Hm¿Un\dn'bpambAflmbh°oe∑mcpsS hnkvXmcØn\p\n∂psImSpt°≠nhcnt√ Ah¿°v?.....k`bv°v Fßs\ DXvIWvTs∏SmXncn°m\mhpw?

Page 17: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 17

Cu hn√yw tjIvkv]nb¿ F∂ \mSI°mc≥ ]e km{amPyßsfbpw Ipep°n°q´nbn´p≠v.Hcn°¬ tdmΩm km{amPyØn¬ NXnb∑mcpsS HcpkwLw cq]wsIm≠p; Ah¿ Pqenbkv kokdns\hsc NXn®p sIm√pIbpw sNbvXp. {]PIƒ°vH∂pw sNøm≥ km[n°pambncp∂n√; Bbp[hpw]Whpw ssk\yhpsa√mw ChcpsS ]£Ømbncp∂p. ÿnXn Ct∏mgsØ sa{Xm≥ kwLØnt‚Xn¬\n∂p henb hyXymkap≈-Xm-bn-cp-∂ns√∂p]dbmw. Bƒ _ehpw ]Whpw \nbahpsa√mwsa{Xm∑mcpsS ssIbnemWt√m.

tdmanse KqVkwLsØ HXp°m≥ tjIvkv]nb¿ F¥psNbvsXt∂m? kokdns‚ arXtZlhpambn NXnb∑m¿ N¥ÿeØp hcp∂XphscImØncp∂p. AhnsS alm\mb kokdns‚ A]Zm\߃ ]mSn, At±lØns‚ AImearXyphn¬A\ptimN\hpw tcJs∏SpØn F√mhcpwkt¥mjn®ncn°ptºmgmWv tjIvkv]nb¿ am¿°vB‚Wnsb thZnbnte°v £Wn®Xv. am¿°vB‚WnbpsS {]kwKw Xo¿∂t∏mƒ P\w CfIn,NXnb∑mcpsS sIm´mc߃°p Xobn´p.

ChnsS ImeØns‚ XnIhn¬ Ct∏mƒkw`hn®psIm≠ncn°p∂Xpw AXpXs∂. hmbv°pcht]mse, "lt√√qøm' F∂pw "kvtXm{XwkvtXm{X'sa∂pw Hmcnbn´psIm≠ncn°p∂hsc√mw{it≤bamb Ht´sd Aflmb tªmKpIfpwHm¨sse≥ {]kn≤oIcWßfpw "Aflmbi–'hpw "kXyPzme'bpsams° D≠mIp∂Xp hscImØncp∂p. Ahsc√mw IqSn \SØp∂ am¿°vB‚Wn {]kwK߃ tI´v Ahsc√mw Ct∏mƒCfInØpSßnbncn°p∂p. sa{Xm∑msc \ymboIcn°p∂ H‰teJ\w t]mepw Ct∏mƒ ImWm\ns√∂p]dbmw. ASßnsbmXpßn Ign™ncp∂Nne I\ymkv{XoIfpw Ct∏mƒ cwKØndßnbn´p≠v. ]Ø\wXn´ ImtXment°‰vtImtfPns‚ amKkn \n¬ KSU-°m¿ tImXawKewsa{Xm ∑msc \∂mbn ssI Imcyw sNbvXn´ps≠∂p tIƒ°p∂p. B teJ\Øn¬ "a' "I'F∂o A£cßfn¬ XpSßp∂ hm°pItfC√mXp≈qsh∂mWv tI´Xv. kvt\lw, IcpW,

Zb, A\pIº XpS ßnbkZvKpW߃ sa{Xm∑m¿°p ]d™n ´p≈Xt√sb∂mWv KSU°m¿ tNmZn°p∂Xv.sh≈m∏≈n hm‰p ssek≥kns‚ Imcyta tNmZn®p≈q. C\n A®pXm\μ\pwIqSn C°q´Øn¬

IqSnbm¬ F¥mIpw ÿnXn? Xr»q¿ sa{Xms‚]n¥pW tkmWnbm ]d ™mepw ths≠∂pKSU °m¿ ]d™m¬ C\n sa{Xm≥ B¿°mFgpØb°pI? sa{Xms‚ tIm∏nt√epwtImWv{K v Pbn°psa∂v ]n.‰n tXmakv-A\p`mhnIƒ Nmb°SIfn¬ Ccp∂v Ct∏mgpw]dbmdpap≠t√m.

BJP°m¿ KmUvKnens\ hn´v ]gb IkvXqcncwKs\ ]nSn°m\mWs{X Xocpam\n®ncn°p∂Xv! sa{Xms‚ kz¥w MP-˛sb hnPbn∏n®Xns‚ in£ CSp°n°m¿°p In´m≥t]mIp∂p. Zpcmflm°sf HmSn°m\p≈ HcpX{¥w U¬lnbn¬ Actßdp∂ps≠∂ptIƒ°p∂p. HmSn\S∂mWv AhnSpsØItØmen°m ^vfm‰pIƒ apgph≥ kotdmA®∑m¿ sh©cn°p∂Xv. ]´n t]mÃns‚Nph´n¬ ap≈n ASbmfw hbv°p∂Xpt]msebmWv CsX∂mWv U¬ln°m¿ ]dbp∂Xv.

F¥mbmepw, sa{Xm∑mcpsS InUv\n°pIn≈nbmepw {]XnIcn°n√msb∂p≈ hminbn¬ A¬]w Abhp ImWp∂p≠v. sh≈m∏≈n \tSi\mtW¬ an≠mw F∂mbn´p≠v;\√ Imcyw!

am¿°v B‚Wnsb sIm≠ph∂v ChnsSHcp [ym\w \SØn®m¬ sIm≈msa∂ps≠\n°v. "I¿Ømth kvtXm{Xw' F∂p ]d™p\S∂ Adbv°¬ {ioaXn tam\n°m tXmakv-t_m[w hoWt∏mƒ, "sh°q sa{Xmt\ Fs‚ÿehpw hoSpw', "ImWn®Xp NXnbt√?' F∂ptNmZn®Xpt]mse, Ct∏mgsØ [ym\߃sIm≠v Ddßn°nS°p∂h¿, am¿°v B‚WnbpsS [ym\{]kwKw tI´pWcptºmƒFs¥√mambncn°pw tNmZn®p XpSßpI F∂`bw F\n°n√msXbn√. sa{Xm∑m¿ ImWn®AXn{IaßfpsS Hcp \o≠ enÃv Fs‚ ]°ep≠v; am¿°vB‚Wn°Xp t]mcmsbs∂\n°dnbmw. Nne \√ Imcyßfpw ]d™vAXns‚ CSbv°p hnjw IpØnØncpIn Imcywkm[n°pIbmWt√m AtßcpsS Hcp ssì.sa{Xm∑mscs°m≠v P\߃°v D]Imcw

aq∂mw aWnbpw A®\pwI]ymcpaps≠¶n¬...

tdm-j≥ {^m≥kokv

Page 18: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201418

In´nb kμ¿`߃ Fs‚ Hm¿Ωbn¬ hcp∂n√, Rms\¥msNbvI? Ah¿ \√Xn\mWpsNbvXsX∂v F\n°v tXm∂nbImcy߃t]mepw ]n∂oSv ]mcbmbn amdpIbt√ sNbvXv. DZmlcWØn\v, Xmac°pcins‚Imcyw. Hcp \√ temtKm GXp_nkn\ n\pw \√XmsW∂t√ F√mhcpw IcpXnbp≈q.temIw ]nSns®Sp°¬ Bbncp∂p B _nkn\kv e£ywF∂v Bsc¶nepw Adn™ncpt∂m? kotdm˛ae_m¿ doØvAhn -sSbpanhn -sS -bp -sa√mwsIm≠ph∂t∏mƒ F√m¿°pwD≈Xn°q´p HscÆw \ap°pwCcn°s´sb∂t√ \Ωƒ IcpXnbp≈q; IpSpw_Øn¬ ]nd∂eØo≥Imsc hnc´m\pw Nhn´m\pw Bbncp∂sX∂v Bsc¶nepw IcpXntbm?

hN\w \∂mbn X¿ ÷asNøm≥t]mepw Ah¿°v Ign™n´pt≠m? C√. "One fatheris more than a hundred masters'F∂ hmNIw "Hc®≥ Ipd™Xv- 100 A≤ym]I¿°v Xpey\mWv' Ft∂ Ah¿ hnh¿Ø\w sNøqsh∂psh®m¬ F¥msNbvI? thsd am¿§ans√∂pI≠XpsIm≠mhWw, P\wkz¥ambn ss__nfpw k¶o¿Ø\ßfpw FgpXnØpSßn.ASpØ ImeØv Cdßnb Hcpk¶o¿Ø\w Cßs\:"samss_¬t^m¨ Fs‚ CSb\m

Ip∂p, Fs‚ kwkmcØn\pHcn°epw ap´p≠mhpIbn√,AsXs∂ ]®bmb Nn{X߃FSp°m≥ klmbn°p∂p,Fs‚ ]WsØ AXp Im¿∂pXn∂p∂p .... Fs‚ am\kw\ºcpIfm¬ \nd™p Ihnbp∂p, ... Rms\∂pw Ahs‚]cn[nbn¬ hmkw Dd∏n°pw.....'.

Aflmbs‚ {]h¿Ø\coXnXs∂ kotdm˛ae_m¿doØns‚ Bflmhv- am‰nadn®psh∂p ]dbmw. ]pXnb s{S≥UvA\pkcn®v, F¥p Xpºp In´nbmepw Aevamb≥ At∏mtgAt\zjWw XpSßpw. sh≈m∏≈n \tSi≥ ]≈nIfnsehm‰p \n¿ØWw F∂p]d™t∏mƒ AXp hnizmkØns‚{]iv\amsW∂pw temImhkm\tØmfw AXp≠mIpwF∂pamWv Hcp sa{Xm≥ ]d™Xv. temImcw`Øn¬ C√mXncp∂Xv Fßs\ temImhkm\whsc ImWpw F∂ tNmZytØmsS Aflmb≥ At∏mtg]WnXpSßn. A∏hpw ho™pwtbip-hns‚ c‡hpw amwkhpwBbn amdpsa∂ Transubstan-tiation Theory AhXcn∏n®Xv9-˛mw \q‰m≠n¬ Pohn®ncp∂Pascasius Radburtus BsW∂pw, t]m∏v C∂sk‚ v aq∂ma≥ 1215˛emWv CXv hnizmkkXyambn {]Jym]n®sX∂pwI≠p]nSn®Xv ChnSpsØaq∂mwInS Aevamb¿! Transub-

stantiation D≠mIpw F∂pIcpXnbh¿°v AXp henbtjm°mbncp∂p. ASpØImeØv Ip¿_m\°nsS sh≈Øn\p ]Icw, _m‰dns°mgn°m≥h®ncp∂ BknUv FSpØvA_≤Øn¬ Imkbn¬ Hgn®vIpSnt°≠n h∂ Hcp kw`hw\S∂Xv tIcfØnemWv. CXvBio¿ΔZn®p IpSn®Xpw sXm≠ s]m≈n Bkv]{Xnbn¬InS∂Xpw Hcp _nj∏pw! (Tran-substantiation \S-°mX BknUv Bkn-Um-bn-Øs∂ \ne-sIm-≈p-I-bm-bn-cp∂p!) ssZhin£Aßs\bpw hcpw. ho™ns\∏‰n C{Xbpw hnhmZw D≠mbn´pw Transubstantiation-s\∏‰n Cs∏m Bcpw A[nIw]dbp∂n√, ho™n\p ]IcwI≈mhmw; Icn°n≥ sh≈amImw, ]mep Im®nbXmImw,ap¥ncn®mdmImw Fs∂ms°]ecpw ]dbp∂p≠pXm\pw.Ahkm\w Ip¿_m\Xs∂samØw NmdmIm\mWv km[yX. BtemNn®pw DØchmZnXztØmsSbpw Imcy߃ ]dbp∂sIm®utk∏v Nn‰ne∏≈nt]mepw ]d™p, hm‰p \n¿ØpIbmsW¶n¬ F√mbnSØpw \n¿ØWw F∂v. Cu ss__nfn¬ho™v F∂pam{Xa√, ap¥ncn®msd∂pw Ds≠∂v apgph≥ss__nƒ hmbn®n´p≈ Hcpam\y≥ CubnsS ]dbpIbp≠mbn. «ol∑m¿ hN\w {]kw

Hc-t]£! Zb-hmbn hcn-kwJy Ab-®p-X-cp-I!"kXy-Pzme' ]pd-Øn-d-°m≥ amkw-tXmdpw 25000 cq]-bv°-SpØv sNe-hp-≠v. hcn-kw-Jy

sbbpw Nne A`yq-Z-b-Imw-£n-Iƒ h√-t∏mgpw \¬Ip∂ kw`m-h-\-tbbpw am{Xw B{i-bn-®mWv "kXy-Pzme' apt∂m´p t]mIp-∂-Xv. AXp-sIm≠v Zb-hmbn hcn-kwJy IrXy-ambn Ab-®p-X-c-W-sa∂v am\y-h-cn-°m-tcmSv A`y¿∞n-°p-∂p.

\ne-hn¬ BK-ÃpamkwsIm≠v hcn-kwJy Xo¿∂ (t^m¨ \º¿ XcmØ) 300˛tesdhcn-°m¿°v \hw-_¿ e°w-ap-X¬ amkI Ab-bvt°-≠-Xn√ F∂v Xocp-am-\n®ncn-°-bmWv F∂-dn-bn-°-s´. As√-¶n¬ \hw-_¿ BZy-bm-gvN-bv°Iw In´-Ø-°-hÆw hcn-kwJy ]pXp-°p-I.

hcn-kwJy t\csØ Ab-bv®p-X-∂mepw B XpI Ct∏m-gsØ Imem-h-[n-sb-Xp-S¿∂p≈Ime-b-f-hn-te-°mbn s{IUn-‰p-sN-øp-∂-Xm-Wv.

kl-I-cWw D≠m-I-Wta! -k¿°p-te-j≥ at\-P¿

Page 19: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 19

Kn°m≥ t]mbnSsØms°

hm‰p]IcWßfpw IqsS

sIm≠pt]mbncp∂Xmbn GsX

¶nepw Ncn{XØn¬ ImWpambn

cn°pw. As√¶n¬ Ct{Xw \n¿

_‘w ]nSnt°≠ Imcyap

t≠m?

ho™ns‚ ]n∂mse,

Ip¿_m\bv°v Fs¥ms°

th≠ F∂Xns\∏‰nbpw

Aflmb¿ At\zjWw XpS

ßnsb∂p tIƒ°p∂p. Ip¿_m

\bpsS CSbn¬ CSbteJ\w

\n¿_‘an√; A®≥ {]kwKw

]d™ncn°Wsa∂v A{Xbpw

t]mepw \n¿_‘an√; Ip¿_m

\bv°nsS FWo°¬˛Ccn°¬

FIvk¿sskkv Bhiyan√;

t\¿® C´ncn°Wsat∂m Ip¿

_m\ ssIs°m≠ncn°W

sat∂m Ipº mcn°Wsa

t∂m \n¿_‘an√; hnizm

k{]amWw AXymhiyamtWm,

A√; ImtdmkqkmbmtWm

Ip¿_m\, AXpa√; ho™m

tWm tI{μw AXpa√; Ip∏mb

ØnemtWm, Ip¥ncn°Øn

emtWm Imcyw, H∂nepa√.

Bwπn^b¿ thtWm∂p tNmZn

®m¬ AXpw th≠, ]m´pImcpw

thWsa∂n√; teJ\w AXym

hiyamtWm∂p tNmZn®m¬

AXpan√; kphntijw th≠

XmtWm F∂p tNmZn®m¬,

A\p cn°m≥ `mhan√mØ

\nebv°v hmbn®XpsIm≠pw

Imcyan√ Ft∂ adp]Sn ]dbm

s\m°q.

]t£, I]ymcv thtWm

F∂p tNmZn®mtem? Xo¿®bm

bpw thWw. Hcp Xqhmet]mepw

kzbw FSp°m\dnbmØ A®

∑m¿ I]ymcns√¶n¬ F¥p

sNøpw? s]mfn®p t\m°nbm

¬, aq∂mw aWnbpw A®\pw

I]ymcpaps≠¶n¬ Ip¿_m\

bp≠m-Ipw.

k`m-\-ho-I-cWw˛\ne-]m-Sp-Iƒ,\n¿t±-i-߃,

Ah-Im-i-{]-Jym-]\-߃ (`m-Kw 2 )

(sabv e°Øn¬\n∂pw XpS¿®˛FUn‰¿)

[sI.-kn.-B¿.-Fw-˛s‚ {]h¿Ø-\-ß-fpsS ]n∂n-ep≈ e£y-sa¥v

F∂pw AXn-s\mcp cq]-tcJ Na-bvt°-≠-X-t√-sb∂pw ]ecpw tNmZn®ncp-

∂p. AXp-sIm-≠v, hf-sc-tbsd N¿®-Iƒ°p-tijw 2009 Ah-km-\-tØmsS

sI.-kn.-B¿.-Fw- Hcp \b-k-ao-]-\-tcJbv°p cq]w-sIm-Sp-I-bp-≠m-bn. 2010

P\p-hcn 1˛mw XobXn tIc-f-Ønse apgp-h≥ sa{Xm-∑m¿°pw Cu tcJ

Ab-®p-sIm-Sp-Øn-cp-∂p. B amkw-Xs∂ "Hmim-\-am-kn-I'-bn¬ CXp {]kn-

≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. "Aflm-b-i_vZw tªmKn'¬ "\ne-]mSv' F∂p

sImSp-Øn-́ p≈nSØv ¢n°v sNbvXm¬ CXp apgp-h-\mbn hmbn-°mw. 12 Ah-

Im-i{]Jym]-\-ß-f-S-ßnb Cu tcJbpsS BZy-̀ mKw 2014 sabv e°-Øn¬

sImSp-Øn-cp-∂p. hfsc sshIn, _m°n Hcp `mKw Ct∏mƒ {]kn-≤o-I-cn-

°p-bm-Wv-. ASpØ e°-Øn¬ Ah-km-\n°pw ˛-F-Un-‰¿]

6. sshZn-Icpw I\-ym-kv{Xo-I-fp-am-Im-\p≈ ]cn-io-e-\-Øn-\mbn B¨Ip-´n-I-sfbpw s]¨Ip-´n-I-sfbpw skan-\m-cn-I-fn-te°pw aT-ß-fn-te°pw Iuam-c-{]m-b-Øn¬Øs∂B\-bn-°p∂ C∂sØ k{º-Zmbw hnth-I-c-ln-XhpwAim-kv{Xo-b-hp-am-sW∂p R߃ Icp-Xp-∂p. Iuamc-a-\ v Gsd Xc-f-am-Wv, Ftßm´pw hg-ßp-∂-Xm-Wv. B≤ym-fln-I-]-cn-th-j-ap≈ A¥-co-£-Øn¬ A®-S-°-tØmsS,sshZn-I-˛-I-\-ym-kv{Xo-cq-]o-I-cWw e£yw-h-®p-\-S-Øp∂]cn-io-e-\-Øn¬ an°-hcpw AXn-\-\p-kr-X-am-bn-Øs∂ ]cp-h-s∏-Sp∂p F∂-XmWp hkvXp-X. Cu kmlNc-y-Øn¬,sshZn-I-\m-Im\pw I\-ym-kv{Xo-bm-Im\pw Hmtcm-cp-ØcpwA¥na Xocpam\saSp°p-∂Xv {]mb-]q¿Øn-bm-b-Xn-\p-ti-j-am-sW∂ k`m-[n-Ir-X-cpsS \ymboIc-W-hmZw \ne-\n¬°p-∂-X-√.

as‰m∂v, sshZn-Icpw k∂-y-kvXcpw BIm-\p-t±-in-°p-∂-h-sc-s°m≠v Pohn-X-Imew apgp-h≥ \ne-\n¬°p∂{hX-hm-KvZm\w FSp-∏n-°p-∂-Xnse A\u-Nn-X-y-amWv. -Hmtcmhy-‡n-bp-sSbpw `mhn-bpsS hn[m-Xmhv ssZh-am-bn-cn-t°,tIhew a\p-j-y-cmb sshZn-I-scbpw I\-ymkv{Xo-I-sf-bpw-sIm≠v kz¥w `mhn Pohn-X-Øn-\p-ta¬ hn[n {]J-ym-]n-°m≥ \n¿_-‘n-°p-∂Xv ssZh-Zq-j-W-am-sW∂p R߃Icp-Xp-∂p.˛A-Xp-sIm≠,v kz¥w kl-P-{]-Ir-X-sØbpw tNmZ-\-I-sfbpw Xncn-®-dn-bm\pw kzPohn-X-Øns‚ kzm-`m-hn-I-Nm¬ GsX∂p Xocp-am-\n-°m\pwam{Xw {]mbhpw ]I-z-Xbpw BIp-∂-Xn-\p-ap-ºv, Ipd-™Xv 21 hb-s -¶nepwBIp-∂-Xn-\p-apº,v sshZnI]cn-io-e-\-Ønt\m I\-ym-kv{Xo-]-cn-io-e\Ønt\m Bcw`w Ipdn-°-cpXv F∂v a\p-j-y-kvt\-lsØ{]Xn, R߃ k`m-[n-Ir-X-tcmSv Bh-i-y-s∏-Sp-∂p.AXp-t]m-se-Xs∂, kzbw Adn-™p-Iq-SmØ kz¥w

Page 20: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201420

`mhn-Po-hn-X-sØ-b-∏msS _m[n-°p∂ Xc-Øn-ep≈ \nX-y-{h-X-hm-KvZm -\-k-{º-Zmbw \n¿Ø-em°n "ssZhw Xncp-a-\- m-Ip∂Ime-tØm-f-'sa∂p Xncp-Ø-W-sa∂pw AXn≥{]-Imcw Xß-fpsS sshZn-I-̨ -I-\-ym-kv{Xo-Po-hn-Xm -¥ v B¿°pw Ft∏mƒthW-sa -¶nepw am\-y -ambnths≠-∂p-h-bv°m≥ klm-b-I-amb hn[-Øn¬ A\p-`m-h-]q¿Δ-I-amb k`m-¥-co£w krjvSn-°-W-sa∂pw R߃ Bhiy-s∏Sp∂p.

7. tIc-f-Ønse k∂y-kvX¿, {]tXy-In®v I\ym-kv{Xo-Iƒ, k`m-[n-Ir-X-cn¬\n∂p hnhn-[-X-c-Øn-ep-≈Nqj-W-߃°pw Akzm -X{¥y߃°pw hnt[-b-cm -WvF∂pw Ah-cn¬ hen -sbmcphn`mKw Akw-Xr-]vXn-bn-emWvPohnXw X≈n\o°p-∂-sX-∂p-ap≈ hkvXpX k`m-X-e-Øn¬X-s∂-bp≈ ]T-\߃ shfn-®ØpsIm≠p-h-∂n-´p-≠v. kmº-Øn-I--̨km-aq-lnI kpc-£n-X-Xz-an-√m-Ø-

Xp-sIm-≠p≈ \nhr-Øn-tI-Sp-sIm-≠mWv ]ecpw k∂ym-km¥-kn¬XpS-cm≥ \n¿_-‘n-X-cm-bn-cn-°p-∂-Xv. Ass{I-kvX-hhpw a\p-jym-h-Imi-ßsf \ntj-[n-°p-∂-Xp-ambCu Zpc-hÿ Xncp-Ø-s∏-tS-≠XvAXym-h-iy-ambn R߃ Icp-Xp-∂p. AXm-b-Xv, k`-bn¬\n∂p]ncn-™p-t]mI-W-sa∂p≈h¿°vkpc-£n-XXz-t_m-[-tØm-sS-Xs∂Aßs\ Xocp -am -\-sa-Sp°m≥klm-b -I -amb kml-N -cy -samcp°ns°m-Sp-°m≥ k`bv°p[m¿ΩnI DØ-c-hm-Zn -Xz -ap≠v.AXp-t]m-se-X-s∂, Fs¥-¶nepwImc-W-Øm¬ k` ]pd-Øm-°p-∂-h-cpsS Pohn-X-kp-c-£n-X-Xzw Dd-∏p-h-cp-Øm\pw k`bv°p IS-a-bp-≠v.˛ AXp-sIm≠v, k∂-ym-kn-\o-̨ -k-∂-ymkk`-Ifn¬\n∂p ]pd-Øm-°-s∏-Sp -∂-h¿°pw k`-bn¬\n∂p ]ncn-™p-t]m-Im≥Xocp-am-\n-°p-∂-h¿°pw Poh-

\mw-ihpw ]p\-c-[n-hm-khpw Dd-∏p-h-cp-Øp-hm-\p-X-Ip∂ \S-]-Sn-{I-a-߃°v F{Xbpw thKw cq]wsImSpØv hyh-ÿm-]n -X -am -°Wsa∂v F√m k\y-kvX-k-`-I-tfmSpw k`m-kn-\-UpI-tfmSpwR߃ Bh-iy-s∏Sp∂p.

8. tIc-f-Ønse an° ItØm-en-°m-cq-]-X-Iƒ°pw FtÃ-‰p-I-fpƒs∏sS[mcmfw `qkzØpw, IqSm-sX, Ah-bpsS Bÿm-\ -] -´ -W-ß-fn¬hmSI e`n-°p∂ [mcmfw sI´n-S-ßfpw ÿm]-\-ßfpw, Ch-bn¬\n-s∂-√m-ambn Bh-iy-Øn-tesd hcp-am-\-hp-ap-≠v F∂ hkvXpX F√m-h¿°pw Adn -hp -≈-XmWv. Cukml-N-cy-Øn¬, cq]-X-bpsS hc-hp--̨sN-ehp IW-°v CS-h-I-Isf Adn-

bn-°pI-t]mepw sNøm-sX, CS-h-I-I-fpsS hcp-am-\-Øns‚ ]Øpw

]{¥≠pw iX-am\wcq]-Xm-hn-ln-X-ambnhkq -em -°p -∂Xpicn-b√ F∂p R߃ Icp-Xp-∂p.˛ AXp -sIm -≠v,c q]Xmhcp - a m -\ -Øns‚ IrXy-ambIW°v CS-h-I-Isf Adn-bn-°-W-sa-∂pw, cq]-X-bpsSkmº-Øn-I-ÿnXnIW-°n-se-Sp -Øp-am{Xw CS-h-I-hn-lnXw Xocp-am-\n-°p∂kwhn-[m\w {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-c-W-sa∂pw Rß-fm-h-iy-s∏-Sp∂p.

(XpS-cpw)

tamWn°m tXma-kns‚ `qatamWn°m tXma-kns‚ `qatamWn°m tXma-kns‚ `qatamWn°m tXma-kns‚ `qatamWn°m tXma-kns‚ `qannnnnX´n-sb-SpØ hnjbwX´n-sb-SpØ hnjbwX´n-sb-SpØ hnjbwX´n-sb-SpØ hnjbwX´n-sb-SpØ hnjbw

{{{{{][m-\-a-{¥n- At\z-jWw][m-\-a-{¥n- At\z-jWw][m-\-a-{¥n- At\z-jWw][m-\-a-{¥n- At\z-jWw][m-\-a-{¥n- At\z-jWwBh-iy-s∏-´p.Bh-iy-s∏-´p.Bh-iy-s∏-´p.Bh-iy-s∏-´p.Bh-iy-s∏-´p.

Im™n-c-∏≈n cq]X {ioaXn tamWn-°m-tXm-a-kns‚ 5 G°-dn-tesd `qan `¿Øm-hn\p tcmK-im¥nhmKvZm\w sNbvXp X´n-sb-SpØ hnj-b-Øn¬ At\z-jWw Bh-iy-s∏´v {][m-a-{¥n-bpsS Hm^o-kn¬\n∂pwtIcf B`y-¥chIp-∏n\p IØv. CtX-Øp-S¿∂v, 2014BKÃv 23˛\v C°m-cy-Øn¬th≠ At\z-jWw \S-Øndnt∏m¿´p-sN-øm≥ tIm´bw Pn√m t]meokv No^n\vtIcf k¿°m¿ Akn. No^v sk{I-´dn Hm¿U-dn´ncn-°p-I-bm-Wv.

2014 Pq¨ 6˛\v {ioaXn tamWn°m tXmakv {][m-\-a-{¥n°v \nth-Z\w ka¿∏n-®n-cp-∂p.

Page 21: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 21

]utcm-lnXyw Dt]-£n®v, kvt\ln® kv{XosbhnhmlwIgn-®-Xns‚t]cn¬ ]oUn-∏n-°-s∏-Sp-Ibpw{`m¥m-ip-]-{Xn-bn¬ AS-bv°-s∏-Sp-Ibpw sNbvX sPbn≥h¿Ko-kns\, At±lw _mw•q-cn\v t]mIm≥ \n¬s°,Fd-Wm-Ipfw kuØv sdbn¬sh tÃj-\n¬\n∂vAdÃp sNbvXp. At±lw AwK-am-bn-cp∂ B-{i-a-Øn-s‚ U-b-dŒ¿ ^m. D-Æn t]m-t´m-°m-c≥, X-s‚ k-l-{]-h-¿-Ø-I≥ B-bn-cp∂ ^m. sP-bn≥ h¿§okv A-ø-\m-º-d-ºn¬ ]-e-t∏m-gm-bn 28,63,783 cq] B-{i-a-Øn-¬-\n∂pwX-́ n-sb-Sp-Øp F-∂p Im-Wn-®v sN-ß-a-\m-Sv t]m-eo-kv kv-t‰-j-\n¬ 20˛8˛2014˛¬ ]-cm-Xn k-a¿-∏n-°p-Ibpw ^m.sP-bn-\n-s\ t]m-eo-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xv P-bn-en¬ A-S-bv-°p-Ibpambn-cp-∂p. X-s‚ ]-°¬ -D-≠m-bn-cp-∂ ]-Whpw km-[-\-ßfpw Un{Kn k¿-´n-^n-°-‰p-Ifpw Dƒ∏-sSe-£ßƒ ^m. D-Æn t]m-t´m-°m-c≥ X-´n-sb-Sp-Øq F-∂p Im-Wn®v ^m. sPbn≥ _mw-•q¿ t]m-eo-kn\p k-a¿-∏n-®ncp∂ ]-cm-Xn-bn¬ ^m. D-Æn-sb t]m-eo-kv Xn-c-bp-∂-Xn-\n-S-bn-em-W,v {]Xn-tcm-[-sa-∂ \n-e-bn¬ ^m. sP-bn-\n-s\ th-K-Øn¬ P-bn-en¬ A-S-bv-°p-∂-Xn-\m-h-iyam-b ]-cm-Xn-bp-ambn ^m. D-Æn- tI-cfmt]m-eo-kn-s\ k-ao-]n-®Xv.

^m. sPbn-\n-s‚ {]-hr-Øn-Ifnepw km-ºØn-I C-S-]m-Sp-I-fnepw ho-gv-N-Iƒ- Ds≠∂pI-≠v A-t±l-sØ "sdm-tK-j-Wn-Ãv Nm-cn-‰n sk‚'-dn-s‚ A-kn- v U-b-d-Œ¿,{S-jdm¿ ÿm-\-ß-fn¬\n∂pw \o-°wsN-bv-Xp F-∂v ̂ m.D-Æn-bp-sS ]-cm-Xn-bn¬ ]-d-bp-∂p. Aß-s\-sb-¶n¬, C-°m-cyw a-‰p ]p-tcm-ln-X-scbpw ku-Øv C≥-Uy≥ _m¶vam-t\-P-tc-bpw Hu-tZym-Kn-I-am-bn A-dn-bn-®n´p-≠m-hp-a-t√m.

^m. kp-∏o-cn-b-dn-s‚ t]-cn-ep-≈ 25,20,673/-˛ cq-]-bp-sS ÿn-c\n-t£-]-Øp-I ^m. P-bn≥-, Nm-cn-‰n sk‚-dn-s‚ 205300006891˛mw \-º¿ A-°u-≠n-te-°v am-‰n hym-PH-∏n-´v X-´n-sb-Sp-Øp F-∂p ]-d-bp∂p. Cu ÿn-c\n-t£-]-Øns‚ "Hm-X-ssd-kv-Uv kn-·-‰-dn-'bm-bn A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-cp∂-Xv ^m. hn-\p sh-fp-tØ-∏≈n, ^m. Zn-eo-]v]m-d-bv-°¬ F-∂o ssh-ZnI-sc-bmWv. Cu ÿn-c\n-t£-]-Øn-s‚ _m-¶v c-ko-Xv ^m. hn-\p-hn-s‚ ssI-h-iw B-bn-cp∂p. C-h¿ A-dn-bm-sX ^m. sP-bn-\n-\v Cu ]-WwX´n-sb-Sp-°m≥-I-gn-bp-tam? "sdm-tK-Ø Nm-cn-‰n sk‚-'dn-

s‚ A-°u-≠v \-º-cm-b 205300006891 ̂ m.D-Æn-bp-tS-bpw ^m. P-bn-\n-s‚-bpw kw-bp-‡ A-°u-≠v A-sW-∂n-cn-t°, c-≠v- B-fp-I-fp-tSbpw Adn-thm-sSam-{X-ta e-£-ß-fp-sS Cu X-́ n-∏v \-S-°p-I-bp-≈q F-∂p Icp-tX-≠n-bn-cn-°p∂p. ]-Ww ho-Xwh-bv-°-en¬ D-≠m-b G‰-°p-d-®n-ep-w X¿-°-ß-fpam-Imw ssh-Zn-I-¿ XΩn-ep≈ Cu t]m-cm-´-Øn-\p ]n-∂n¬ F-∂p kw-i-bn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

8˛10˛2007 ap-X¬ _m-¶n-se ÿn-c-\n-t£-]-am-bn-cp-∂ 3,43,110/˛ cq-]-bp-sS c-ko-Xv ^m. D-ÆnX-s∂ kq-£n-°p-I-bpw ^m.tSm-Pn D-≈m-́ n-°pfw Hm-X-ssd-kv-Uv kn-t·-‰-dn-bm-bn-cn-°pbpw sN-bv-Xn-´v, Cu ]-WwA-h-cp-sS A-dnhpw k-Ω-Xhpan√m-sX ̂ m.sPbn≥ X-´n-sb-Sp-Øp F-∂ Btcm]-Ww\n-e-\n¬-°p-∂XmtWm F∂p ]cn-tim-[n-°-Ww.

Po-hI-m-cp-Wy-{]-h¿-Ø-\-Øn-s‚ t]-cn¬ tIm-Sn-°-W-°n-\v cq-]-bp-sS hn-tZ-i∏-Ww B-{i-a-Øn¬ F-Øp-∂p-s≠-∂v tIƒ-°p-∂p. Cu ]-W-Øn¬ `q-cn -`mKhpwsshZnI¿ X-´n-sb-Sp-°p-∂-Xm-bn B-tcm]-Wap-≠m-bn-cp-∂p. B-{i-a-Øn-te-°p-≈ hn-tZ-i-]-W-Øn-s‚ h-c-hn-\v k¿°m¿ \n-b-{¥-Ww G¿-s∏-Sp-Øn-bn-cp∂p. ]-Ww ]-¶p-h-bv-°p-∂-Xn-ep-≠mb ]-S-e-∏n-W-°amtWmt]m-eo-kvtI-kp-I-fnepw P-bn¬hm-k-Ønepw ssh-ZnIs\ sIm-≠psN-∂v F-Øn-®n-cn-°p-∂-sX-∂v k¿-°m¿ A-t\z-jn-°Ww. Po-h-Im-cp-Wy{]-h¿-Ø-\-Øn-\m-bnF-Øn-t®¿-∂ ]-Ww kzo-I-cn-®-h¿ B-scm-s°-sb∂pw C-Xn¬ i-cnbm-b ta¬-hn-em-k-°m¿ F-{X-t]¿ D-s≠∂pw A-t\z-jn-°Ww. ssh-Zn-I-cp-sS t]-cp-I-fn¬ e-£-ß-fp-sS ÿn-c\n-t£-]-߃ Fß-s\ Ip-an-™pIq-Sp-∂p F-∂v A-dn-tb-≠-Xp≠v. B-

^m. sP-bn≥ h¿Kokv P-bn-en¬, ^m. D-Ænbpw sdm-tK-Ø B-{i-ahpw

kw-i-b-Øn-s‚ I-cn-\n-g-en¬ sd-Pn R≈m\n (KCRM kwÿm-\ Hm¿K-ss\-knwKv sk-{I´dn )

Page 22: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201422

{i-a-Øn-s‚ t]-cn-ep-≈ kz-Øph-I-I-fp-sS t{kmX- v I-s≠-ØWw. hn-hm-Z-am-Im-Ø F-{X e-£-ß-fp-sS ]-Ww B-{i-a-Øn-se ]p-tcm-ln-X-cp-sS ]-°¬ D-s≠∂pwka-{K A-t\zjWw thWw. A-\-[n-Ir-X-am-b C-S-]m-Sp-Iƒ A-dn-bp-∂-Xn-\m-bn ta¬-]-d-™ ]p-tcm-lnX-sc \p-W-]cn-tim-[-\-bv-°phn-t[-b-cm-°n k-Xyw- ]pd-Øv sIm-≠p-h-cWw. ^m. D-Æn-bpw ^m.sP-bn\pw t]m-eo-kn\p- sIm-Sp-Ø]-cm-XnIƒ \njv]£-ambn ]-Tn-®m¬, km-ºØn-I X-´n-∏n¬ B-{i-a-Øn-se `q-cn-]£w ]p-tcm-ln-X¿°pw ]-¶p-s≠-∂v a-\- n-em-Ip-∂-Xm-Wv. Nn-e {]-tXy-I km-l-N-cyß-sfØp-S¿-∂v, F√m-h-cpwtN¿-∂v ̂ m. sPbn-\n-s\-Xn-sc- Kq-Vm-tem-N-\ \S-Øn, H‰s∏-Sp-Øn,At±-lsØ _-en-bm-Sm-°p-I-bm-bn-cpt∂m F∂pw ]-cn-tim-[n-°Ww.

ssh-ZnI¿ ]-c-kv-]-c-[mc-WtbmsS \-S-Øn-bn-́ p-≈ km-ºØn-I X-´n-∏n¬ sN-dpa’yw am-{X-am-Wv sP-bn-s\-∂pw h≥ {km-hp-IƒD-≈n-eps≠-∂pap-≈ kq-N-\-I-fm-Wv ]pd-Øv h-cp-∂Xv. ^m. D-Ænt]m-eo-kn-\p \¬In-b ]-cm-Xn-bn¬ ̂ m. sPbn-\ns‚ km-ºØn-I X-´n-∏n-\v H-cp- kv{Xo Iq-´p-\n-∂p F∂p ]-d-bp∂p. B-{i-a-Øn-se a-‰p ]p-tcm-ln-X¿°pw C-Ø-cw -]-c-kv{Xo _-‘-߃ Dt≠mF-∂v A-t\z-jn-°-Ww. k¶o¿Æ-amb Cu kw`-h-]-c-º-c-bpsS]n∂nse kXyw shfn -®ØpsIm≠p-h-cm≥, Bep-h, sdmtKØ B{i-a-Øns‚ {]h¿Ø-\-ßfpw kmº-ØnI CS-]m-Sp-Ifpwkn.-_n.-sF.-sb-s°m≠v At\z-jn-∏n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

CØ-cw kw-̀ -h-߃ {In-kv-Xo-b-X-bv-°pw hn-izm-knk-aq-lØn\pw A-]-am-\-I-c-am-Wv. ]p-tcm-ln-X¿-°n-S-bn¬ A-[m¿-Ωn-I-am-b {In-an -\¬ {]-h¿-Ø-\-߃ \mƒ-°p\mƒ h≥-tXm-Xn¬ h¿-≤n-®ph-cp-∂Xv k-aq-l-Øn¬ hen-b B-i-¶-Iƒ°pw DX-∏n\pw C-S-bm-°n-

bn-́ p≠v. A-‘-hn-izm-k-߃-°vA-Sn-a-s∏-Sm-sX k-̀ m\-ho-I-c-W-{]-h¿-Ø-\-߃°m-bn hn-izm-kn-Iƒ kw-L-SnX-cmbn ap-∂n-´n-d-ßn-bn-s√-¶n¬ A-]-am-\n-Xcpw\n-jv-Im-kn-X-cpam-b H-cp {In-kvXo -bk-aq -l-am -bn -cn°pw\msf-I-fn¬ Z¿-in-°m≥ I-gnbp-

CShIIfnse kv{XoIfpambnAhnlnX_‘w :

Acp¨sU¬ B‚v ss{_‰≥ _nj∏v cmPnh®p

e≠≥: CShI°mcnIfpambn hgnhn´ _‘w ]pe¿ØpIbpwAhcpambn cm{Xn sNehgn°pIbpwsNbvX Acp¨sU¬ B‚ vss{_‰≥ _nj∏v Incm≥ tIm¨dn X¬ÿm\w cmPnh®p.]ptcmlnX¿°pth≠nbp≈ {hXßtfmSv AhnizkvXX]pe¿Ønsb∂p kΩXn®psIm≠mWv At±lwÿm\samgn™Xv. CXv bp.sI.bnse ItØmen°mk`bv°v I\Ø{]lcambncn°pIbmWv.

Hcp kv{Xobpambn _‘aps≠∂p kΩXn® _nj∏vc≠pIp´nIfpsS amXmhmb as‰mcp kv{Xobpambpw {]Wb_‘w]pe¿Ønbncp∂Xmbpw At\zjWØn¬ sXfn™p. Adp]Ønaq∂pImc\mb _nj∏v ASpØ ImeØmbn kv{Xos°gpXnb{]WbteJ\ßfpw ]pdØmbn´p≠v. kv{Xosb `¿Ømhpkvt\ln°p∂ns√∂v Hcp IØn¬ _nj∏v Nq≠n°mWn®ncn°pIbmWv. CXn¬ ssewKnI_‘w ]pe¿Ønbncp∂Xn\pkqN\Ifns√¶nepw Cu {]Wbw Hcp h¿jØntesd°mewXpS¿∂XmbmWp kqN\. shÃv kskIvknse ]okvt]mt´Pnep≈ _nj∏ns‚ kzImcyhkXnbn¬ kv{Xo aq∂pcm{XnIgn®pIq´nbXmbpw dnt∏m¿´pIƒ ]dbp∂p. CcphcpwAKm[t{]aØnembncp∂psh∂mWv {]WbteJ\߃kqNn∏n°p∂Xv. F∂m¬, Cu _‘Øns‚ t]cne√ Xm≥cmPnhbv°p∂sX∂v _nj∏v hniZam°n. as‰mcp kv{XobpambnX\n°p _‘ap≠mbncp∂psh∂pw AXnt∑emWpcmPnhbv°p∂sX∂pw At±lw hy‡am°n.

hm¿Ømt{kmXkv: sk]vXw. 28˛se emalayalee.com˛CØcsamcp cmPn; th≠ Ip‰kΩXsa¶nepw \SØm\p≈

B¿÷hw Ip‰w sXfn™ Imcyßfn¬t∏mepw tIcfØnseGsX¶nepsamcp sa{Xm\n¬\n∂pw D≠mIm\nSbn√. ImcWw,A‘amb HcpXcw D¬IrjvSXmt_m[Øns‚ sImSpapSnIfn¬bmYm¿∞yt_m[an√msX hncmPn°p∂hcmWh¿. At∏mƒsNdnsbmcp Ip‰kΩXwt]mepw henb ]X\ambn Ah¿°\p`hs∏Spw.

F∂ncp∂mepw, Fs¥¶nepw Imcyw ImWm\ps≠¶n¬, F√mwad∂v, "F√mw sX‰nt∏mbn' F∂v Hcp aq∂mas\ hn´v clkyambn∏dbm≥ Ah¿ Ft∏mgpw XømdmWv. Rmdbv°¬ hnjbØn¬ ^m. tXe°m´ns\ hn´v Ah¿ sNbvXXv AXmWt√m.

_nj∏v Iocm≥ tIm¨dn {]Z¿in∏n® [m¿ΩnI[ocXsb\ap°v A`n\μn°mw.

I F-∂Nn-¥ hn-izm-kk-aq-l-Øn-\v D-≠m-h-Ww.

-kº-Ø-ns‚bpw [q¿-Øn-s‚-bpw A-\m-im-ky{]-h¿-Ø-\-ß-fp-tSbpw a-Zy-Øn-s‚bpw B-Vw-_-c-Øn-s‚bpw ]n-∂m-se- t]m-Ip∂ sshZn-I¿ ssh-ZnIk-aq-l-sØbpw k-`mk-aql-sØbpw

Page 23: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 23

ItØm-en°mk`-bpsS Xriq¿ AXn-cq-]Xm A≤y-£\pw,

sI.-kn.-_n.-kn-̨ -bpsS kwÿm\ hnZym-̀ ymk IΩo-j≥ sNb¿am-

\p-amb B≥{Uqkv XmgØv tIm¨{Kkv ]m¿´nsb `oj-Wn-s∏-

Sp-Ønbpw A\p-\-bn-∏n®pw tIm¨{Kkv ]m¿´n {]kn-U‚ v

tkmWn-bm-Km-‘n°pw ]m¿´n sshkv {]kn-U‚ v cmlp¬

Km‘n°pw tIc-f-Øns‚ Npa-X-e-bp≈ apKpƒ hmkv\n-°n\pw

Fgp-Xnb IØpw AXnse D≈-S-°hpw tNmZyw sNø-s∏-Sp-∂p.

"tPmbn‚ v {InkvXy≥ Iu¨kn¬' sshkv {]kn-U‚ v {io

Bt‚m tIm°m´pw "tIcf ImØ-enIv s^U-td-j≥' {]kn-U‚ v

{io B‚Wn Nn‰m-´p-I-c-bp-am-Wv, aXsØ cmjv{So-b-i-‡n-bm-°p-

∂Xn\pw, AKCC F∂ aX-kw-L-S\sb cmjv{So-b-h¬°-cn-°p-

∂n\pw, ap…owhncp≤ hnIm -c -ap -W¿Øn kaq -l-Øn¬

h¿§ob`n∂-X-Iƒ°v B°w Iq´p-∂-Xn\pw {ian-®p-sIm-≠n-cn-

°p∂ am¿ Xmg-Øn-s\-Xnsc IPC 153 A ,153 B F∂o hIp-∏p-

Iƒ{]Imcw tIsk-Sp-°-W-sa∂ Bh-iy-hp-am-bn, Xriq¿ CuÃv

t]meokv tÃj-\n¬ sk]vXw-_¿ 15˛\v ]cmXn \¬In-b-Xv.

ta¬ kqNn-∏n® IØv, AXp kw_-‘n®v hnhn[ ]{X-am-[y-a-

ß-fn¬ h∂ dnt∏m¿´p-Iƒ, BKÃv 28˛\v dnt∏m¿´¿ Nm\-en¬

am¿ B≥{Uqkv XmgØv \S-Ønb {]kvXm-h-\-, sk]vXw-_¿

7˛se At±-l-Øns‚ CS-b-te-J-\w, Xnc-s™-Sp∏p s]cp-am-‰-®-

´w \ne-\n¬t°, Xriq¿ _nj∏vkv lukn¬h®v apJy-a{¥n

DΩ≥ Nm≠n-bp-ambn am¿ XmgØv \S-Ønb clkyN¿®, k`bpw

tIm¨{Kkpw XΩn¬ \ne-\n¬°p∂ _m‘-h-sØbpw am¿ Xmg-

Øn-s\bpw A\p-Iq-en®v ap≥ tIm¨{Kkv t\Xmhv sI. Icp-

Wm-I-cs‚ aIƒ ]fl-P-bpsS {]kvXm-h\ F∂n-h-bmWv ]cm-

Xn-°-Sn-ÿm-\-amb sXfn-hp-I-fmbn Nq≠n-°m-´n-bn-´p-≈-Xv.

]cmXn Cßs\ Ah-km-\n-°p∂p: ""CXv aX-Øns‚ \·-

amb cmjv{Sob CS-s]-Sepw aX-kv]¿≤ hf¿Øp-∂-Xp-am-Wv.

a‰p aX-ßfpw CXp-t]mse {]Xn-{]-h¿Øn-®m¬ tIcfw Iem-

]-`q -an -bm-Ip-∂-Xm-Wv. CØcw \oN-{]-h¿Ø-\-ß-fn-eqsS

kmaqlnI {Inan-\¬ Ip‰-߃ sNbvX Xriq¿ B¿®v _nj∏v

B≥{Uqkv Xmg-Øn-s\-Xnsc I.P.C. 153 A, I.P.C. 153 B hIp-

∏p-I-f-\p-k-cn®v tIkv cPn-ÿ sNbvXv \nb-a-{]-Imcw X° \S-

]-Sn-Iƒ kzoI-cn®v s]mXp-P-\-Øns‚ Ah-iX ]cn-l-cn-°m≥

Xmgva-bmbn At]-£n-°p-∂p.''

aX-kv]¿≤hf¿Ø¬,aX-cm-jv{Sobw˛ am¿ B≥{UqkvXmg-Øn-s\-Xnsc ]cmXn

KCRM^vtfmdn-Um-bnepw!

ae-bm-fn-Iƒ [mcm-f-ap≈Ata-cn -°≥ kwÿm-\-amb^vtfmdn-Um-bn¬ ‘KCRM’-hpw"kXy-Pzme'bpw N¿®-sN-ø-s∏-Sp-∂p!

KCRM ap≥ sNb¿am≥{io amXyp Fw. Xd-°p-t∂¬ASp Ø ImeØp \S-ØnbAta-cn -°≥ ]cy-S-\-Øn-\n -S -bn¬, abm-an-bn¬h-®v, k`m-Im-cy-ß-fn¬ ]ptcm-K-a-\-Nn-¥m-KXn]pe¿Øp-∂-h-cpsS Hcp N¿®m-tbmKw, Ahn-sS-bp≈ Xs‚kplr-Øp-°-fpsS t\Xr-Xz -Øn¬ kwL-Sn -∏n -°p -Ibpw"kXy -Pzme'bpsS kmºnƒtIm∏n-Iƒ \¬In KCRM˛s\]cn-N-b-s∏-SpØn kwkm-cn-°p-Ibpw sNbvXp. XpS¿∂p \S-∂kPo-h-amb N¿®-bn¬, Nn°mtKm kotdm-˛-a-e-_m¿ cq]-X-bnepw AXn\p Iogn-ep≈ CS-h-I-I-fnepw X߃ t\cn-́ p-sIm-≠n-cn-°p∂ {]iv\-߃ F√m-hcpw]¶p-h-®p. KCRM˛\pw "kXy-Pzme'bv°pw tIc-f-Øn¬ am{X-a√ Ata-cn-°-bnepw {]k‡nGsd-bm-sW∂v Ah¿ A`n-{]m-b-s∏-Sp-Ibpw F√m-hn[ ]n¥p-Wbpw hmKvZm-\w-sN-øp-IbpwsNbvXp.

{io amXyp Fw. Xd-°p-t∂-en -t\m -sSm∏w {io t\mb¬amXyp Xmg-Øp-]-d-ºn¬, {ioPntPm amXyp apØ-\m´v F∂n-hcpw N¿®bv°p t\XrXzw\¬In.

B-I-am-\w A-]-am-\n-°p-I-bm-Wv.Cu t_m-≤y-tØm-sS- -]g-bIm-ean -j\-dn sshZn -I -tct∏mseBflobssN-X-\y-Øn-te-°p Xn-cn-®p-h-∂v {In-kvXob ssN-X-\y-Øn-\p km£n-Ifpw amXr-I-I-fp-am-Im≥ Nn¥n-°p∂ sshZn-I¿Xøm-dm-tI-≠n-bn-cn-°p-∂p.

Page 24: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201424

Xriq¿ sk‚ v tXm

akv tImtfPn\v ]m´°pSn»nI FgpXnØ ffn`qan ]Xn®p\¬ InbXvk¿°mcn\p \„ap≠m°nsb∂pw AgnaXnbps≠∂pw ImWn®p≈]cmXnbn¬ apJya{¥n°pw a{¥nam¿°psaXnscAt\zjWØn\v Xriq¿hnPne≥kv tImSXn DØchv. Unkw_¿ 22˛\Iwdnt∏m¿´v lmPcm°m≥ hnPne≥kv UbdŒ¿°v PUvPnsI. lcn]m¬ \n¿tZiw \¬In. apJya{¥n DΩ≥Nm≠nbmWv H∂mw FXn¿I£n. a{¥namcmb sI.Fw.amWn, ASq¿{]Imiv, No^v sk{I´dn (^n\m≥kv) hn.tkmakpμc≥, ap≥ dh\yp sk{I´dn \nthZnX ]n. lc≥,dh\yp {]n≥kn∏¬ sk{I´dn C.sI. amPn, Xriq¿ ap≥Pn√m IeŒ¿ ]n.Fw. {^m≥kokv, Ct∏mgsØ IeŒ¿Fw.Fkv. Pb, ap≥ em‚ v dh\yp IΩojW¿ sI.hn.kmP≥, ap≥ Xriq¿ Xlko¬Zm¿ t]mƒk¨, ap≥sNºq°mhv hnt√Pv Hm^ok¿ kÆn tUhokv, tImtfPvamt\P¿ dmt^¬ X´n¬ F∂nh¿ c≠v apX¬ 12 hscFXn¿I£nIfmWv. lnμp sFIythZn Xriq¿ Pn√msk{I´dn sI. tIihZmkmWv l¿Pn°mc≥.

k¿°mcn\p e`nt°≠ HºXc tImSnbntesd cq]]m´°pSninI FgpXnØ≈n. k¿°m¿ \n›bn®ASnÿm\ ̀ qhne {]Imcw 29,37,30,000 cq] hneaXn°p∂\KcØn\p \Sphnep≈ 1.19 G°¿ `qan ]Xn®p\¬InbXneqsS 38,92,10,101 cq]bpsS \„hpw A[nImcZp¿hn\ntbmKhpw \SØnsb∂mWv l¿PnbnseBt£]w. ]m´°pSn»nI FgpXnØ≈n ̀ qan ]Xn®p\¬Ip∂Xv k¿°mcn\p kmºØnI\„ap≠m°psa∂vA°u≠≥dv P\dens≥d dnt∏m¿´ps≠∂pw, hnPne≥kvtImSXnbnepw temImbp‡bnepw sslt°mSXnbnepwtIkpIƒ \nehneps≠∂pw, ]m´°pSn»nI FgpXnØ≈p∂Xv kp{]owtImSXn ]pds∏Sphn® am\Zfi߃°p hncp≤amIpsa∂ em‚ v dh\yp IΩojWdpsSdnt∏m¿´pw \ne\n¬s°bmWv `qan ]Xn®p \¬InbsX∂pw l¿Pnbn¬ kqNn∏n°p∂p.

]m´°memh[n Ign™v Icm¿ ]pXp°msX A\[nIrXambn ssIhiwh®pt]mcp∂ `qan k¿°mcnte°vXncn®p ]nSn°m≥ dh\yp dn°hdn \S]SnIƒ \S°ptºmƒ hn⁄m]\wt]mepw ]pds∏Sphn°msX `qan]Xn®p \¬Inb \S]Snbpw tNmZyw sNbvXn´p≠v. C°gn™ 16˛\mbncp∂p tImtfPns‚ kzbw`cWmhImi{]Jym]\NSßn¬ apJya{¥n ]s¶SpØv ]´bwssIamdnbXv. NSßn¬ IeŒ¿ ]s¶Sp°mXncp∂XvhnhmZambncp∂p. k¿°mcns≥d \b]camb Xocpam\sa∂ hmZap≈ kXy hmMvaqew ]cma¿in ®psh¶nepw

\bsØ b√, \S]SnIfnse kpXmcyXbn√mbvabmWv tNmZywsNøp∂sX∂v l¿Pn°mc≥ hy‡am°n.

AgnaXnbpw kzm[o\hpw hy‡am°nbp≈ Xriq¿ sk‚ v tacokv tImtfPvap≥ {]n≥kn∏¬ kn. sPkvanbpsSshfns∏Spج A`napJhpw tImSXnbn¬ lmPcm°nbncp∂p.(I-S-∏mSv: sk]vXw. 22˛se am[yaw ]{Xw)

˛tkmWnbm Km‘n°pw cmlp¬

Km‘n°pw apIƒ hmkv\n°n\pw Xriq¿

sa{Xms\gpXnb `ojWn°Øns‚ ^e

ambn cq]Xbv°p≠mb BZyt\´sa∂v,

tIcfP\Xbv°pw Kh¨sa‚ n\p

ap≠mb Cu h≥\jvSsØ hntijn

∏n°mw. sa{Xm≥tcmjØn¬ `b∂p

t]mb tIm¨{Kkv DSs\ ctaiv sN∂n

Øesb sa{Xmk\Ønte°p hn´Xv,

"]m´°pSn»nI FgpXnØ≈n B apgph≥

ÿehpw Cs∏mØs∂ FgpXnØt∂

°mta' F∂ Bizmkhm°pItfmXn

sa{Xms\ A\p\bn∏n°m\mbncp∂p

F∂pthWw IcpXm≥.

ItØmen°m k`m[nImcnIƒ Xß

fpsS kmapZmbnIi‡n h¿≤n∏n°p

∂Xn\mbn cm{„obhnet]iepIƒ

\SØn CØcw t\´ßƒ sImøptºmƒ,

a‰p kapZmbßfpsSbpw s]mXpkaql

Øns‚bpw shdp∏pw tcmjhpw G‰phm

tß≠nhcp∂Xv ItØmen°mkaql

amsW∂p ItØmen°¿ Xncn®dntb≠

Xp≠v. AXpsIm≠pXs∂, ]cmXn°m¿

Bcmbncp∂mepw, CØcw tI pIfp

≠mhptºmƒ hy‡nIsf∂ \nebntem,

Ignbpsa¶n¬ kwLS\mXeØntem

ItØmen°¿ AXn¬ I£ntNcp∂Xv

ItØmen°mkaqlØns‚ s]mXpkp

ÿnXn°v Bhiyambn h∂ncn°p∂p.

]´b hnhmZw:apJya{¥ns°XnschnPne≥kvAt\zjWØn\vDØchv

Page 25: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 25

U¬ln doØpbp≤w

B¿®p_nj∏v `cWnIpfßcbv°v"Sow doØv tIm -̨Hm¿Un-t\-‰nwKv {Kq∏n's‚ adp-]Sn

[2014 sk]vXw. 24˛se U¬ln FUnj≥ aebmf at\mcabn¬ {]kn≤oIcn® A`napJØn¬B¿®p_nj∏v Ipcymt°mkv `cWn°pfßc \SØnb A`n{]mb{]IS\߃°p adp]Snbmbn,U¬lnbnepw ]cnkcØpap≈ kotdm˛ae_m¿ hnizmknIƒ cq]wsImSpØ Co-ordinating groupat\mca FUn‰¿°b® Cw•ojnep≈ IØns‚ {lkzcq]w. kz¥w X¿÷a˛Cw-•o-jn-ep≈ ]q¿W-cq]w ImWp-∂--Xn\v HIvtSm. 3˛se "-A-flm-b-i_vZw' tªmKv kμ¿in-°pI ˛FUn‰¿]

{]nb FUn‰¿,aebmf at\mcabn¬ h∂ _nj∏v Ipcym

t°mkv ̀ cWn°pfßcbpsS A`napJw, \n¿`mKysa∂p]dbs´, \nehnen√mØ "\nba߃'sIm≠pw Cc´`mjW߃sIm≠pw hnjbhyXnNe\X{¥wsIm≠pw \nd™Xmbncp∂p.adp\mS≥ aebmfnIfmb ItØmen°sckotdm˛ae_m¿ k` ssIImcywsNøp∂ F∂sØbpw coXn CXmbncp∂pXm\pw. eØo≥k`sb ]ckyambn XmgvØns°´pIbpw,hnZym`ymkhpw Db¿∂ _u≤nI\nehmchpap≈ hnizmknkaqlsØ clkyambn]p—n°pIbpw sNøp∂ Hcp k`bn¬\n∂vCXn¬ °qSpXsem∂pw {]Xo£n°m\n√Xs∂.

"doØp amdWsa∂m{Kln°p∂h¿ BZyambn kotdm˛ae_m¿ _nj∏ns\ kao]n°W'sa∂pw, "tIcfØn¬ Hcp doØpw U¬lnbn¬ as‰mcp doØpw A\phZ\oba√' F∂pw"AXv BtKmfk`bpsS \nbaamsW'∂pwAt±lw ]dbp∂p. U¬lnbnep≈ kaqlwBZywapXte Bh¿Øn®p hy‡am°ns°m≠ncn°p∂Xv kotdm˛ae_m¿ doØn¬\n∂pamdm≥ X߃ Xømd√ F∂mWv. At∏mƒ∏ns∂, "ChnsS Hcp doØv, AhnsS as‰mcpdoØv' F∂ {]iv\wXs∂ DZn°p∂sXßs\?At±lsØ R߃ kao]nt°≠ ImcywXs∂ D≠mIp∂sXßs\?

t_mws_bnse kmlNcyw hyXykvXambncps∂∂pw, AhnsS Ieym¨ cq]XbnseAwKXzw \n¿_‘ambncps∂∂pw, AXn¬\n∂p hyXykvXambn U¬lnbn¬ doØpXncs™Sp°m≥ hnizmknIƒ°p kzmX{¥yaps≠∂pw At±lw ]dbp∂p. ChnsSbpwAt±lw Imcyßsf hfs®mSn®v AhXcn∏n°pIbmWv. U¬lnbnse kotdm˛ae_m¿Im¿

doØpam‰w \ncmIcn°pIbmsW∂v F{X{]mhiyw Ct±ltØmSp ]dbWw? doØpXncs™Sp°p∂ hnjbw ChnsS DZn°pt∂bn√. "Ieym¨ C≥UIvSv' F∂dnbs∏Sp∂A∂sØ tdmans‚ Iev]\bpsS D≈S°sas¥∂p ]dbm≥ kotdm˛ae_m¿ k`m[nImcnIƒ°p henb _p≤nap´mhpw. Imc-Ww, kotdm˛ae_m¿ ss]XrIw \ne\n¿Øns°m≠pXs∂eØo≥ doØn¬\n∂p k¿Δhn[ k`mip{iqjIfpw IqZmiIfpw e`n°m\p≈ hnizmknIfpsS AhImiØns‚ {]Jym]\ambncp∂Xv.

At±lw ]dbp∂p, "\nbam\pkrXw Hcmƒ°v Hcp dotØ]mSp≈q' F∂v. ChnsS \nbasØ°pdn®v sX‰mb [mcWbmWv At±lw \¬Ip∂Xv.Imt\m≥ \nbaØn¬ Aßs\sbmcp ]cma¿itabn√. At±lØns‚ "\nbaw' Hcp sI´pIYbmWv. ]uckvXyImt\m≥\nbaw 38˛mw ]Ip∏p ]dbp∂Xv,"]uckvXyk`mwK߃, as‰mcpdoØn\pIogn¬ AP]me\ip{iqj kzoIcn°ptºmgpw,kz¥w doØnse AwKßfmbncn°p'sa∂mWv. Imt\m≥ 31]dbp∂Xv, "Hcp {InkvXy≥hnizmknsb as‰mcp doØnte°p kzm[o\wsNepØnam‰m≥ Bcpw HcpsºScpsX'∂mWv. ChnsSbmIs´, sa{Xm≥hnizmknIfpsS X\Xp doØwKXzw _en Ign°Wsa∂mhiys∏Sp∂p; t`mjØw ]d

Page 26: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201426 kXy-Pzme sk]v‰w-_¿ 201426

™pw `ojWns∏SpØnbpw hnt[bs∏SpØm≥{ian°p∂p.

"F√mhcpw \n¿_‘ambpw ̂ coZm_mZv cq]Xbn¬ tNtc≠Xp≠v F∂ {]NmcWw icnb√'F∂t±lw ]dbp∂p. CXv Hcp cmjv{Sob°mcs‚bpw _yqtdm{Im‰ns‚bpw Iuiew -\n-d™\bX{¥`mjbmWv. "\n߃ cq]Xbn¬ tNtc≠Xn√; ]t£, tNcp∂ns√¶n¬ \nßfpsS Ip´nIfpsS hnhmlw ItØmen°mk`bn¬ \S°ns√∂v kotdm˛ae_m¿ kn\Upw tIcfØnse]ptcmlnXcpw Dd∏phcpØnbn-cn°pw' F∂mWXns‚ hywKym¿∞w. at\mca teJ-I≥ At±lØns‚ apºn¬, ]≈nbn¬ Hcp NOC e`n°m≥U¬lnbnte°p Xncn®p]dt°≠nh∂ HcptIkv AhXcn∏n®t∏mƒ, AXn\p adp]Snbmbn,"AXßs\bmWp kw`hn°pI' F∂, Aev]wt]mepw Ip‰t_m[tam IpWvTn-XtamIqSmsXbpw,B hnizmknsbØs∂ AXn\pØchmZnbm°nbpw ]d™Xn¬\n∂pXs∂ AXp hy‡amWt√m.

eØo≥ doØnte°p am‰w Bhiys∏SptºmgsØ \S]Sn{IasØ°pdn®v _nj∏vCßs\ ]dbp∂p: "AXp hfsc efnXamWv.[mcmfw kotdm˛ae_m¿ ItØmen°¿ F\ns°gpXpIbpw Ah¿ eØo≥ doØn¬ tNcpIbpwsNbvXp. Ah¿°p bmsXmcp ]cmXnbpan√.'ho≠pw sI´pIY! Aßs\ Bhiys∏´hscsIm®pIp´nIsfsb∂t]mse ssIImcywsNøpIbpw, Hcp {]kwKØn\ptijw kotdm˛ae_m¿ ]≈nbn¬ 6 amk°metØ°pt]mIm≥ Iev]n°pIbpw sNøp∂p. At∏mƒ∏ns∂ Fßs\bmWv B¿°pw ]cmXnbn√F∂p ]dbp∂Xv? a°fpsS hnhmlØn\mhiyamb Ipdn \nckn°s∏Spsa∂p `bap≈Xn\m¬ Nne¿ ^coZm_mZv cq]Xbn¬ XßfpsSB{KlØns\Xncmbn tNcp∂p Ft∂bp≈q. BHutZymKnIXS w \oßnbm¬ Ahsc√mwAhnsSØs∂ \n¬°pw. sa{Xm\Xv IrXyambdnbmw.

C\n B¿s°¶nepw doØv amdm≥ bYm¿∞Øn¬ B{Klaps≠¶n¬, AXn\p≈ am¿§\n¿t±i߃ Imt\m≥ \nbaØns‚ 31-i, ii; 36 F∂ohIp∏pIfn¬ sImSpØn´p≠v. AX\p cn®v,tNcm\pt±in°p∂ doØnse Hcp sa{Xms‚tbmsshZnIs‚tbm, As√¶n¬ c≠pkm£nIƒs°m∏w Ah¿ \ntbmKn°p∂ Hcp sshZnIs‚tbm apºn¬ Hcp {]Jym]\w (declaration)\SØnbm¬ B \nanjw AXv {]tbmKØn¬hcpw. Hcp _nj∏ns‚bpw km∂n≤yw AXn\mhiyan√. F∂m¬, ^coZm_mZv sa{Xm\v AXp

t]mcm; F√mhcpw h∂v Xs‚ apºn¬ XeIp\n°Ww.

as‰mcp A¿∞kXyw: "am¿∏m∏mbmWv CuXocpam\saSpØXv'. icnbmWv, Cßs\sbmcpcq]X ÿm]n°m\p≈ Xocpam\Øn¬ am¿∏m∏mH∏n´ncn°mw. F∂m¬, Xo¿®bmbpw At±la√Cu hnjbw ]Tn®Xv. Xs‚ apºn¬ Hcp Imcywhcptºmƒ Iognep≈ A`njn‡¿ Xt∂mSpkXyw ]dbpsa∂t±lw {]Xo£n°pw. CØcsamcp cq]Xbn¬ X߃ tNcp∂n√ F∂v,2005˛se Un{In{]Imcw U¬lnbnse Aflmbkaqlw tcJmaqew Xocpam\n®ncp∂ Imcyw_‘s∏´h¿ ad®phbv°ps∂¶n¬, am¿∏m∏m°vF¥p sNøm\mIpw? I√ph® \pW \nd®ÿnXnhnhc°W°pIƒ AhXcn∏n®m¬ F¥psNøm\mIpw?

ÿnXnhnhc°W°nte°p t]mbm¬,cq]Xbpw AXns‚ sh_vssk‰pw a‰p tcJIfpw]dbp∂Xv, 1 e£Øn\pw 1.2 e£Øn\panSbn¬kotdm˛ae_m¿Im¿ U¬lnbneps≠∂mWv.RßfpsS \nthZ\Øn¬, U¬ln Kh¨sa‚ns‚bpw C¥ym Kh¨sa‚ns‚bpw ÿnXnhnhc°W°pIfpsS klmbtØmsS, bYm¿∞AwKkwJy IjvSn®v 28000 am{Xtabp≈q F∂pka¿∞n®n´p≠v. At∏mƒ sX‰mb IW°pIfmWv am¿∏m∏mbv°p \¬Inbn´p≈Xv.

"^coZm_mZn¬ kotdm˛ae_m¿ cq]Xÿm]n®t∏mƒ hfsc sNdnsbmcp hn`mKwam{Xta AXn¬ Ak¥pjvSn {]ISn∏n®p≈q'F∂t±lw ]dbp∂p. ho≠pw I√ph® \pW!U¬ln AXncq]X 2002˛¬ {]kn≤oIcn®IW°\pkcn®v shdpw 12% t]¿ am{XtaCØcsamcp cq]Xsb A\pIqen®n´p≈q F∂pImWmw. _m°nbp≈ 88% Bƒ°m-scbmWv"sNdnsbmcp hn`mKw' F∂p _nj∏v hnfn°p∂Xv!"CØcsamcp cq]X U¬ln kotdm˛ae_m¿ImcpsS F°mesØbpw Hcp kz]v\ambncp∂p'F∂ \pWbpw At±lw ]dbp∂p! Aßs\sb¶n¬, Fßs\ C{X henb Hcp {]Xn-tcm[XcwKap≠mbn?

Ahkm\ambn, "AØc°mcpsS {]iv\߃]cnlcn°m\mhp'sa∂pw "AXn\mhiyamb\o°pt]m°pIƒ°p Rm≥ k∂≤\msW'∂pap≈ At±lØns‚ hm°pIsf∏‰n. \nbahpw\S]Sn{Iaßfpw XnI®pw hyXykvXamsW∂v_p≤nbp≈ F√mh¿°pw Adnbmw. Dt±iyip≤nbps≠¶n¬, Imt\m\nIe£y߃ t\Sm≥bm{¥nIhpw a\pjyXzw Xo≠mØXpambHutZymKnI \S]Sn{Ia߃ IqSmsXXs∂,

Page 27: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 27kXy-Pzme sk]v‰w-_¿ 2014

Ffp∏w km[n°pw. DZmlcWØn\v, apIfn¬kqNn∏n®Xpt]mse, doØp amdm\m{Kln°p∂h¿ CShIhnImcnamsc kao]n®m¬ aXnF∂p Xocpam\n®m¬ {]iv\w Xo¿∂p.AXn\p]Icw, Aflmbsc Xmg vØns°´nkwkmcn®pw, IqZmiIsf `ojWn°pw kΩ¿±\Øn\pambn D]tbmKn®pwsIm≠ncp∂m¬,]pXnb cq]Xsb°pdn®v aXnt∏m hnizmktamB¿°pw D≠mhn√.

sI.kn.B¿.Fw.cPXPq_nen h¿jw!

sI.kn.B¿.Fw. ]nd∂n v́ 24 h¿jw Ign™ncn°p∂p! G‰pam\qcn\SpØv ImW°mcnbn¬{]h¿Øn®ncp∂ "hnImkv C≥Ãn‰yq´n¬' 1990Pqsse amkØn¬, "ItØmen°mk`bn¬ Hcp\hoIcW{]ÿm\Øns‚ {]k‡n' F∂hnjbØn¬ Hcp skan\m¿ \SØs∏´p. {iotPmk v̂ ]pen°pt∂¬ tamUtd‰dmbn \SØnbskan\mdn¬ tPm¿÷v aqte®men¬ {]_‘mhXcWw \SØn.

N¿®Iƒs°mSphn¬, "tIcf ItØmen°mk`m\hoIcW{]ÿm\'Øn\v cq]wsImSp°pIbmbncp∂p. A¥cn® {io sI.sP. tPm¨ sIms®s´m∂n¬ {]knU‚pw tPm¿÷v aqte®men¬sk{I´dnbpambn {]h¿Ø\amcw`n®p. XpS¿∂vF√m amkhpw 2˛mw i\nbmgvNIƒtXmdpw {iotPmk^v ]pen°pt∂ens‚ klIcWtØmsS]membn¬ A∂p≠mbncp∂ Hmim\ lmfn¬,N¿®mktΩf\߃ \SØphm\mcw`n®p.

2015 Pqssehsc \ofp∂ Cu cPXPq_nenh¿jw "kXyPzme'bpsS {]NmcWh¿jwIqSnB°phm≥ hcn°m¿ {i≤n°pat√m. ]pXnbhcn°msc tN¿°p∂ hcn°m¿, Hcmƒ°v 120/˛cq]mh®pam{Xw \¬Ip∂ ]≤Xn Cu cPXPq_nen h¿jw apgph≥ \nehnep≠mbncn°pwF∂dnbn°s´.

˛ FUn‰¿ & k¿°ptej≥ amt\P¿.

_messewKnI]oU\w:hØn°m≥

ap≥Aw_mkU¿AdÃn¬!

_messewKnI]oU\Øns‚t]cn¬

hØn°m\n¬ D∂X DtZymKÿs\Xnsc\S]Sn. hØn°m≥ ap≥ sUman\n°≥ dn∏ªnIvAw_mkU¿ tPmsk^v hotkmeukv -In -s°XnscbmWv \S]Snbp≠mbXv. Ct±lsØho´pXS¶en¬ ]m¿∏n°m\mWv hØn°m≥{Inan\¬ tImSXnbpsS DØchv. BtcmKyÿnXnap≥\n¿ØnbmWv ho´pXS¶ente°p am‰nbXv.Cbmƒs°Xncmb hnNmcW Cu h¿jwAhkm\w \St∂°pw. ap≥ B¿®p _nj∏pIqSnbmb tPmsk v̂ Ip‰°mc\msW∂v Is≠ØnbhØn°m≥ N¿®v ss{S_yqW¬ PqWn¬ Ct±lØns‚ ]utcmlnXy A[nImcw ]n≥hen®ncp∂p (ImWpI, "kXyPzme' Pqsse e°w, t]Pv28).

t]mf≠v kztZinbmb tPmsk^v A©ph¿jtØmfw sUman\n°≥ dn∏ªn°nse\bX{¥ {]Xn\n[nbmbncp∂p. Cu Imebfhn¬Xt±iobcmb B¨Ip´nIsf {]IrXnhncp≤]oU\Øn\v D]tbmKn®psh∂mWv Ip‰w.

Ip´nIƒs°Xncmb ]oU\sØ i‡ambnFXn¿°p∂ {^m≥kokv am¿]m∏m A[nImcØnseØnbtijw hØn°m≥ k`bpsSHutZymKnI]ZhnIƒ hln°p∂ \nch[nt]¿s°Xnsc \S]Sn i‡am°nbncp∂p.CØcw Ip‰IrXy߃°p≈ in£bpwh¿[n∏n®ncp∂p. _me]oU\sØ kmØm≥Bcm[\tbmSmWv am¿]m∏m XmcXays∏SpØnbXv.IS∏mSv: sk]v‰w_¿ 24˛se "awKfw Hm¨sse≥']{Xw

˛_messewKnI]oU\ambmepw, kv{Xo]oU\tam I\ymkv{Xo]oU\tam Bbmepw, BUw_cPohnXtam AgnaXntbm ]nSn®p]dn°tem

Bbmepw, sIme]mXIwXs∂ Bbmepw, ChnsSCu tIcfØn¬ ]ptcmlnXcpw alm]ptcmlnXcpw F{Xtbm kpc£nX¿! hØn°ms‚IÆn≥sh´Øp≈ t]mf≠nsebpw P¿Ω\nbnsebpwa‰pw sa{Xm∑msc Hm¿Øp \ap°p klX]n°mw. ]mh߃!... B hØn°m≥ IÆpIƒC\n F∂mWmthm, tIcfsa∂ Cu ]ptcm-ln-X˛sa{Xm≥]dpZokmbnte°p XncnbpI?

Page 28: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201428

sk]vXw-_¿ e°w "kXy-Pzme' hmbn-®-t∏mƒ Nne Imcy-

ß-fn¬ hntbm-Pn∏v tcJ-s∏-Sp-Øm≥ tXm∂n:

1. Hcp ssIhbv]pip{iq-j-bm-Wt√m Ih¿Nn{Xw. ]≠v, Iq\≥Ipcn-ip-k-Xy-Øn-\p-tijw, Ipsd k`m-t\-Xm-°ƒ thdn-s´mcp k`m-Iq-́ mbva Bcw-̀ n-®p. Ah-cn¬ 12 sshZn-I¿ tN¿∂v Xß-fn¬ HcmsfH∂mw am¿tØmΩm F∂p hnfn®p Xe-h-\m-°n. CXm-Wt√m tIc-f-Øn¬ BZy-ambn \S∂ ssIhbv]v ip{iq-jm-tLm-jw. th¿s]-´p-t]mb Cu Iq´¿ At¥ym-Iy-bn¬\n∂p h∂ Hcp sa{Xm≥hgnas‰mcp ta¬t°m-bvabv°p Iogn-em-hp-Ibpw ]n∂oSp B t\XrXzwDt]-£n®p as‰mcp ImtXm-en-°m-knw-lm-k\w ÿm]n-°p-IbpwsNbvXp. XpS¿∂-tßm´p ]nf¿∏p-I-fpsS XpS¿®-bmWp tIcfwI≠-Xv. ]utcm-ln-Xyhpw ta¬∏-´-ÿm-\hpw {InkvXp ÿm]n-®-X√ F∂p ]c-ky-ambn {]kw-Kn® sI.-]n. tbml-∂m≥ ]n∂oSvkzbw sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bm-bn. CXn\pw th≠nh∂p, tImSn-IƒsNe-h-gn-®p-sIm≠v Hcp ssIhbv]pip{iq-j.

ta¬ Ncn{Xw "tIcfm ImØ-enIv dnt^m¿ta-j≥ aqhvsa‚ v'(KCRM) F∂ t]cn¬ Nne A¬ambkplr-Øp-°ƒ Bh¿Øn-°p-I-bmtWm F∂p kwibw D≠m-Ip-∂p.

adp]Sn: 1653˛se Iq\≥ Ipcn-ip-k-Xy-Øn-\p-tijw \{km-Wn-Iƒ\S-Ønb ssIh-bv]p-ip-{iq-j-bn¬ sX‰p-Im-Wm≥ Ign-bp-I-bn-√.

sa{Xm≥Xs∂ ssIhbv]pip{iqj \S-Øn-bmte, AXpw Chn-sS-bn-√mØ aqtdm≥ D]-tbm-Kn®p \S-Øn-bm-te, ]cn-ip-≤m-flmhv Fgp-∂-≈n-h∂v Hcmsfsa{Xm-\mbn A`n -tj-Nn°qF∂ ]m›m-Xy-˛-]u-ckvXyk`-I-fpsS ssZh-im-kv{X-Øn-ep≈A‘-hn -i z m -k -Øn¬\n∂ v\{km-Wn-k` Xo¿Øpw ap‡-bm -bn -cp -∂n√ Ft∂ AXpsXfnbn°p∂p≈q. icn°pwsa{Xm-\mtbm F∂ kwibwaqØm-Wv, 1665˛¬ At¥ym-Iym-bnse ]m{Xo-bm¿°o-kns\sa{Xm≥ssIh-bv]n\pth≠nB{i-bn-®Xpw B ta¬t°m-bvabv°p Iogn-em-bXpw. sI.]n.tbml-∂m≥ Hcp sa{Xm\pssI°qensImSpØv ssIhbv]pt\Sn-b-Xpw, "kXy-Pzme'bpsSImgvN-∏m-Sn¬, sa{Xm≥ ssIhbv]v A\n-hm-cy-am-sW∂ A‘-hn-izm-kw-aq-e-am-Wv.

]ptcm -ln -X¿°p -am - {XtassIh-bv]p-ip-{iqj \S-Øm≥km[n°q F∂, k -̀bn¬ C∂pwi‡-ambn \ne-\n¬°p -∂,A‘-hn-izm-ksØ Ign-bp-∂{Xi‡n-bn¬ H∂p {]l-cn-°pIF∂-Xm-bn-cp∂p Cß-s\-sbmcp]cn-]mSn Bkq{XWw sNbvXt∏mƒ KCRM˛\p≠mbncp∂e£yw. ]cn-ip-≤m-flmhv ]ptcm-ln-X-c-√m-Ø-h-cn¬ Bh-kn-°n-s√-t∂m, ]ptcm-ln-X-cm-b-h-cn-se√mw Bh-kn-°p-∂p-s≠t∂mPbnwkv sFkIv km¿ Icp-Xp-∂p-s≠∂v hnNm-cn-°m≥ Ign-bp-

["en‰¿Pn-°¬ B£≥ IΩn‰n'bpsS {]apJt\Xmhpw,AXns‚ apJ-]-{X-amb "\{kmWnZo]'Øns‚ No^v FUn-‰dpw, {]apJ k`mNn¥I\pw, "Hmim\', "kXy-Pzme' Dƒs∏-sS- kzX-{¥-k-`m-{]-kn-≤o-I-c-W-ß-fnse FgpØpImc\pw,KCRM-̨ s‚ ASpØ kplr-Øp-amb Pbnwkv sFkIv km¿D∂-bn-®n-´p≈ ktμ-l-ßfpw tNmZy-ßfpw Atß-b‰wBflm¿∞-am-bn´p≈hbmWv. AXp-sIm-≠p-X-s∂, "kXy-Pzme'bpsS \ne-]m-Sn¬\n-∂p-sIm-≠v, Ah-bvs°√mw kXy-k-‘-ambn adp-]Sn ]d-tb≠nbncn°p∂p. {][m\ambpw 7tNmZyßfmWv At±lw D∂bn®n´p≈Xv. AXpsIm≠vhmb\°mcpsS kuIcysØ°cpXn, teJ\w Ggmbnapdn®v, Hmtcm∂n\pap≈ adp]Sn Hmtcm tNmZyØn\pwtijwsImSp°pIbmWv. ssZ¿Lywaqew c≠p e°ßfnembn{]kn≤oIcn°p∂p˛FUn‰¿]

k¿§kwhmZw

"kXy-Pzm-e-'bp-ambnNne hntbm-Pn-∏p-Iƒ

Pbnwkv sFk-Iv, IpS-am-fq¿

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201428

Page 29: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 29

∂n-√. k`-bpsS ]Tn-∏n-°-ep-Iƒ{]Imcw t\m°n-bm¬Ø-s∂, ssÿcyte]\tØmSpIqSn Hmtcm ss{IkvX-h\nepw]cn-ip-≤m-flmhv Bhm-k-ap-d-∏n-°p-∂p-≠-t√m. At∏mƒ∏n-s∂,Ah¿ ssIh-bv]p-ip-{iqj \S-Øp-∂-Xn-s\-Xnsc B¿s°¥p]d-bm-\mIpw?2. "kXy-Pzme' ]{Xm-[n-]-tcmSpkvt\l-]q¿Δw as‰mcp hni-Zo-I -cWw tNmZn -°p -I -bm -Wv .ItØm-en-°m-k-̀ -bpsS \ho-I-c-W-amWp e£y-sa-¶n¬ k`-bpsS ]utcm-ln-Xy-sØbpw `c-W-k-{º-Zm-b-sØbpw C{X ]c-ky-ambn hna¿in-®p-sIm-≠p≈\o°-Øn\p F¥p {]k‡n?

F√m aX-ß-fnepw ]utcm-lnXyw D≠m-bn-cn-°pw. temIaX-ß-fpsS Ncn{Xw AXmWpkqNn-∏n-°p-∂-Xv. Ct∏mƒ F√m-hcpw hmgvØp∂ {^m≥kokv]m∏m {]mY-an -I -ambn HcpItØm-en°m ]ptcm-ln-X-\m-W-t√m. At±lw sa{Xm-\mbn,I¿±n-\m-fm-bn; Ct∏mƒ am¿∏m-∏m-bpw. Cu ]utcm-lnXyta¬]´ÿm\-߃ ss__n-ƒ hncp-≤-sa-∂mtWm KCRM ]d-bp-∂-Xv? 2000 h¿j-ambn temI-Øn¬\ne-sIm-≈p∂ G‰w henb{InkvXob k`m-hn-̀ m-K-am-Wt√mItØm-en-°m-k-`. hnip-≤-\mb{^m≥kokv A o-kn, hn≥sk‚ v Un t]mƒ, ^mZ¿ Uman-b≥ F∂o a\p-jy-kvt\-ln-I-fmb ]ptcm-ln-Xcpw hnip≤Ct·-jn-b-kv etbm-fm, tXmakvAIzo-\m-kv XpSßn \nc-h[nssZh-im-kv{X-⁄-∑m-cpw, aZ¿sXtc-k-sb-t∏mse ]mh-ßsfkvt\ln® ]pWy-h-Xn -IfpwI t Ø m - e n - ° m - k - ` b v ° p{]ikvXn D≠m-°n. Npcp°wNne¿ {InkvXp-hns\ H‰n-s°m-SpØ bqZm -kn -s\ -t∏msek`bv°v A]-am-\hpw D≠m-°n-bn -´p -≠v. tIc-f -Øn¬ ^m.F{_lmw ssI∏≥πm-°¬,

^m. tXmakv tImt®cn XpSßnkXyhpw \oXnbpw ]mh-ß-tfmSp Icp-Wbpw D≠m-bn-cp∂]ptcm-ln-X-∑m¿ ac-Ww-hsck`sb tkhn-®p. F∂n´pw k`-bnse ]ptcm-ln-X¿ F√m-hcpwI≈-∑m¿ F∂p {]N-cn-∏n-°p-∂Xp icntbm?

adp]Sn: ]utcm-ln-Xy-amWv GXp aX-sØbpw aX-a-√m-Xm°p-∂Xv F∂ Hcp Dƒ°m-gvN-bn¬\n-∂m-Wv, ]utcm-lnXyw F∂ ÿm]-\sØ ]c-ky-ambn hna¿in-°p-∂-Xv.Cu Dƒ°m-gvNbmWv, "]utcm-lnXyw aX-hn-cp≤w' F∂apJ-°p-dn-bn¬ hni-Zo-I-cn-°m≥ Rm≥ {ian-®-Xv. AXn-se-s¥-¶nepw A]m-I-X-tbm ss__nƒ hncp≤XtbmD≈Xmbn Is≠-Øn-sb-¶n¬ AXp Nq≠n-°m-Wn-°-W-sa∂v Pbnwkv sFkIv kmdn-t\mSv A`y¿∞n-°p-I-am-{X-amWv Rm\n-hnsS sNøp-∂-Xv.

"F√m aXßfnepw ]utcm-lnXyw D≠m-bn-cn°pw' F∂vPbnwkv sFkIv km¿ ]d-bp∂p. Rm≥ ]d-bp-∂Xv, F√maX-ß-fnepw ]utcm-lnXyw Ib-dn-°q-Sp∂p F∂m-Wv.AtXmsS AsX√mw aX-ß-f-√m-Xmbn amdp-Ibpw ]ptcm-ln-X-a-X-ß-fm-Ip-I-bp-am-Wv. BZn-a-k-`-bn¬ ]utcm-ln-Xy-an-√m-bn-cp∂p F∂mWv Rm≥ a\- n-em-°n-bn-́ p-≈-Xv. ]ptcm-ln-X-cn¬ \√-htcm tkh-\-k-∂-≤tcm Cs√∂ hmZ-an-√.]t£, Ah-scms° \√-h-cm-bXv Ah¿ ]utcm-lnXywkzoI-cn-®-Xp-sIm-≠m-sW∂p ]dbm\mhn-√. F√m hn`mKwa\p -jy -cnepw \√-h -cp -≠-t√m. As√¶n¬Øs∂,]ptcmlnXscb√ "kXyPzme' hna¿in°p∂Xv,]utcmlnXysa∂ ÿm]\sØbmWv.

3. ]ptcm-ln-X¿ {_“-Nm-cn-Iƒ Bbn-cn-°-W-sa∂ Xocp-am\w k`-bn¬ Hcp Ime-L-´-Øn¬ D≠mb s]mXp-Xo-cp-am-\-am-Wv. Ime-L-´-Øns‚ Bh-iy-{]-Imcw Cu Xocp-am-\Øn\p am‰w D≠m-tb-°mw. GXm-bmepw GXp sshZn-I\pw ]utcm-lnXyip{iq-j-bn¬\n∂p hn´p-\n¬°m≥kzmX-{¥y-ap-≠v. Ahsc kvt\l-]q¿Δw Icp-Xphm≥ F√m-hcpw Xøm-dm-bm¬ aXn. ]t£, {_“-Ncyw Dt]-£n®phnhm-ln-X-cm-Ip∂ sshZn-Isc lotdm ÿm\w \¬InkzoI-cn-°p-∂Xv Ahsc H∂p-IqSn Ah-tl-fn-°p-∂-Xn\pXpey-am-Wv.

adp]Sn: k`-bpsS ]ptcm-lnX{_“-N-cy-kn-≤m¥w Ime-l-c-W-s∏-´p-I-gn™p F∂p Nn¥n-°p-∂-h-cmWv KCRM{]h¿Ø-I-cn-te-sd-bpw. "]utcm-ln-Xy-ip-{iq-j-bn¬\n∂phn´p-\n¬°m\pw hnhmlw Ign-°m\pw GXp sshZn-I\pwkzmX-{¥y-ap-s≠'-∂pw, "Ahsc kvt\l-]q¿Δw Icp-Xp-hm≥F√m-hcpw Xøm-dm-bm¬aXn'sb∂pw Pbnwkv sFkIvkm¿ ]d-bp-∂p. Aßs\ Xøm-dm-ImØ Hcp kmaq-ln-Im-¥-co-£-ap-≈-Xp-sIm-≠m-Wv, hnhmlw Ign®v ]utcm-ln-Xy-

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 29

Page 30: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201430

Øn¬\n∂p kzmX{¥ywt\Sn-b-Xns‚t]cn¬sPbn≥ h¿§okv (th-sdbpw F{Xtbm t]¿!)ho´p-Im-cmepw \m´p-Im-cmepw k`m-[n-Ir-X-cmepw]oUn-∏n-°-s∏-´-Xv. B kml-N-cy-Øn¬ Ahschnfn-®p-h-cpØn kzoI-cn-®Xv Ah¿°p lotdm ]cn-thjw \¬Ip-hm-\m-bn-cp-∂n-√; AwKoIcn°phm\pw Bizkn∏n°m\pambncp∂p. As√¶n¬Pbnwkv sFkIv km¿ \n¿t±in®Xpt]mse,Ahsc "kvt\l-]q¿Δw Icp-Xp-hm≥' KCRMXøm-dmbn Ft∂-bp-≈q. sshZn-I-hr-Ønbpwk∂ym-k-hr-Ønbpw ths≠-∂p-h®p hcp-∂-hsc"kvt\l-]q¿Δw Icp-tX-≠-Xp≠v' F∂ ktμiwkaq-l-Øn\p \¬Im-\pw, ]ptcm-ln -X-˛ -I-\ymkv{Xo Pohn-Xm-¥-kp-Iƒ ths≠∂ptXm∂p-tºmƒ ths≠-∂p-h-bv°m\p≈ Bfl-hn-izmkwAhcn¬ P\n-∏n-°m\pw e£yw-h-®m-bn-cp∂p Cu]cn-]mSn KCRM kwL-Sn-∏n-®-Xv.4. s{]m^. Sn.-sP. tPmk-̂ n\p am∏pw Icp-Wbpw\¬I-W-sa∂v ^m. AS-∏q¿ Fgp-Xn-b-t∏mƒ,AXn-kq-£va-amb as‰mcp ImgvN-∏mSp kzoI-cn®s{]m^. CkvXm°v Xs‚ \nK-a\w Xncp-Øm≥Xøm-dm-bXv kt¥m-j-I-c-ambn tXm∂n. as‰m-cm-fpsS {]kw-Ktam FgptØm kw_-‘n®p kzbw

\nK-a-\-߃ kzoI-cn-°m≥ B¿°pw kzmX-{¥y-

ap-≠v. F∂m¬ a‰p-≈-h-sc-sb√mw hnh-cw-sI-´-h-

cmbn ImW-cptX F∂v At]-£n-°pI am{X-amWp

kam-[m-\-t{]-an-Iƒ°p Ic-Wo-bw.

adp]Sn: s{]m^. CkvXm-°ns‚ adp-]-Sn-bn¬

At±lw Xs‚ \nK-a\w Xncp-Øn-bXns‚ kqN-

\-bp-≈-Xmbn F\n°p tXm∂pIbp≠mbn√

F∂p]dbs´. "P\mbØan√mØ k`bn¬

]ptcmlnX\pw ]uc\pambn AI‰s∏´pt]mb

XpsIm≠p≠mb Bibsshcp≤ytabp≈q'

F∂t±lw FgpXptºmƒ, Bib`n∂Xbns√∂v

A¿∞amIp∂n√t√m. Bibsshcp≤yßfpsS

ASnÿm\ImcWØnte°v, k`bnse P\mbØ

an√mbvabnte°v, ssINq≠pIam{XamWt±lw

sNbvXXv. Xs‚ Bib߃ A®s\ thZ\n∏n

®Xn¬ X\n°p ZpxJaps≠∂pw A®t\mSp

kvt\lw am{Xtabp≈q F∂pw ]dbptºmgpw

Xs‚ BibsØ XncpØpIb√, At±lw

sNøp∂Xv; adn®v, Bib_≤a√mØ, a\pjy

klPamb Xs‚ ssa{Xo`mhw {]ISn∏n°pI

bmWv. (XpScpw)

tIcfØn¬ aZyhnev]\ \ntcm[n® Kh¨sa‚ v \S]SntbmSv A\pIqen°p∂hcmWvItØmen°mk`bpw _lp`qcn]£w a\pjycpw. aZyh¿÷\hpambn _‘s∏´vIS∂ph∂XmWv, hn. Ip¿∫m\bv°v ho™v D]tbmKn°p∂Xp \n¿Øem°Ww F∂

Bi-bw. hocyw Ipd-hm-sW-¶nepw aZyamWt√m F∂ Nn¥bn¬ Ip¿_m\bv°v ho™n\p]IcwD]tbmKn°m≥ F¥p Is≠Øm\mIpw F∂p Nn¥nt°≠ kmlNcyamWnXv. "sI.kn.B¿.Fw.'

\SØnb skan\mdn¬ D≠mb \n¿t±iw "kXyPzme' amkn-I-bn¬ hmbn-®-t∏mƒ AXp kzoIcyambn tXm∂n. ho™n\p]Icw tX\pw ip≤Pehpw tN¿Øv D]tbmKn°pIF∂XmWv KCRM \n¿t±iw. Ct∏mƒØs∂ ho™pwsh≈hpw D]tbmKn°p∂p≠t√m. k`bpsS ]mcºcyØn\pwImt\m≥ \nbaØn\pw CXp \nc°p∂n√ F∂p Nn¥n-°p-∂-h-cp-≠m-Ipw. F¶nepw, c≠mw hØn°m≥ Iu¨knens‚\hoIcW{]t_m[\߃ hmbn®n´p≈h¿°dnbmw,

Imt\m≥ \nbahpw ]mcºcyhpw ImtemNnXambn ]cnjvIcn°Ww F∂v AXn¬ \n¿t±-in-®n-´p≠vF∂v. X∑qew, ho™n¬ ISpw]nSpØw ]nSn°msX AXpambn _‘s∏´ Imt\m≥\nbaØn¬ImtemNnXamb am‰w hcpØnbm¬ {]iv\Øn\v Ffp∏w ]cnlmcamIpw F∂mWv Fs‚ A`n{]mbw.

hnizmkØnt\m ssZhimkv{XØnt\m _p≤nt°m \nc°mØ Imcya√, CXv. hkvXpam‰sØ∏‰nbp≈ ssZhimkv{XØns‚ Imcyhpw sI.kn.B¿.Fw. hy‡am°p∂p≠v. AXpwkzoImcyamWv F∂msWs‚ A`n{]mbw. AXpsIm≠v, "A¬ambcpsS hnthI]q¿ΔIhpw_p≤n]chpamb \n¿t±i߃ k` Dƒs°m≈Ww' F∂ c≠mw hØn°m≥ Iu¨kn¬{]t_m[\wIqSn kzoIcn®v, Ip¿_m\bv°v ho™v Hgnhm°n, bp‡amb hkvXp Is≠Øn,tIcfØn¬ kºq¿Æ aZyh¿÷\Øn\v Kh¨sa‚nt\msSm∏w k`bpw ]¶p hln-°Ww F∂mWvFs‚ hn\oXamb At]£.

ho™pwIp¿∫m\bpw

^m. tUhnkv Im®∏n≈n

Page 31: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 31

AS∏qc®s‚ IØv˛Hcp {]XnIcWw

tUm. emk¿ tX¿aTw

2014 sk]v‰w_¿ e°Øn¬ {]kn≤oIcn® AS∏qc®s‚ IØv hmbn®v sR´nt∏mbn. Fs∂ sR´n®Xv, IØns‚ Ahkm\w sImSpØncn°p∂ hmNIamWv; AXnßs\:

""AsXms° F¥pXs∂bmbmepw, Fs‚Cu {]XnIcWw hmbn°m≥ ClØnen√mØ kzbw{]Jym]nX \mkvXnI\pwbp‡nhmZnbpamb s{]m^. CkvXm°ns‚Bflmhn\v Rm≥ \nXyim¥n t\cp∂p.]{Xm[n]¿°v Zo¿Lmbp pw.''

]{Xm[n]¿°v Zo¿Lmbp v t\¿∂XmWvFs∂ sR´n®Xv. A®s‚ \ne]mSnse sX‰pNq≠n°mWns®gpXnb CkvXm°v kmdns‚KXnXs∂ ]{Xm[n]¿°pw F∂XmIptam,hywKyw?

A®≥ hntijn∏n®, "kzbw {]Jym]nX\mkvXnI\pw bp‡nhmZnbpamb CkvXm°pkm¿' F{]Imcw P\n®pthm A{]ImcwXs∂ {]]©Øn¬ ebn°pIam{XamWvsNbvXncn°p∂Xv. {]]©w Poht\msSC∂pw \ne \n¬°p∂p. CXp a\ nem°m≥AS∏qc®\v C\nsb¶nepw km[n°s´!

t^m¨: 9645589502

AS∏qc®m, πokv,

Fs∂bpsam∂p i]n....C∏≥

Fen A∏t°m¬ Xn∂pIf™p. A∏Øns‚Imcyw ]ns∂ ]dtb≠Xpt≠m? kuay\mb AS∏qc®s\t∏mepw ]ptcmlnXNn¥ F∂ Zu¿∫eyw ]nSnIqSnsb¶n¬ a‰p ]ptcmlnX∑mcpsS Imcyw ]dtb≠Xpt≠m? FUn‰¿°p≈ A®s‚ IØv ("kXyPzme', sk]vXw_¿. e°w) hcnIƒ°nSbn¬°qSnhmbn®pt\m°ptºmƒ, AXv Al¶mc\n¿`cambHscm∂m¥cw `ojWnbmWv. A®s\ hna¿in®Xpaqew CkvXm°pkm¿ Znhk߃°p≈n¬AImeNcaaS™p. CkvXm°pkmdns‚ A`n{]mbtØmSp tbmPn® FUn‰dpw IcpXnbncp∂psIm≈pI....

]m∏®≥ Ipacw]dºn¬˛ CkvXm°pkm¿˛\mkvXnI\mbncn°mw. ]t£, kmdns‚ hna¿i\teJ\Øn¬ \mkvXnI ]cma¿ißsfm∂pan√. BÿnXn°v adp]Snbn¬ kmdns‚ \mkvXnIXzsØ°pdn®p≈ ]cma¿iØn\p {]k‡ntbbn√. A®\mIs´ "kzbw {]Jym]nX \mkvXnI≥' F∂phntijn∏n®v kmdns‚ \mkvXnIXzØn\v HcpapXehmb≥ sXm∏nIqSn kΩm\n®ncn°p∂p.kzbw{]Jym]nX \mkvXnI≥! AsXt¥m∂p\mkvXn I≥? {^m≥kokv am¿∏m∏m ]dbp∂p \∑\nd™ PohnXw \bn°p∂ \mkvXnI\pwkz¿§Øn¬ t]mIp sa∂v. AXpsIms≠\n°pw,taev]Øqcns‚ hn`‡nsb°mƒ ]q¥m\Øns‚`‡nbmWp X\n°njvSsa∂p `Khm≥ ]d™Xpt]mse, AS∏qc®s‚ BkvXnIXsb°mƒ CkvXm°pkmdns‚ \mkvXnIXbmWnjvSw. A®\nsXm∂pwDt±in®n´ns√∂pw CsXms° C∏s\t∏mep≈hcpsS`mh\ bmsW∂pw hymJym\n°m≥ t]mIp∂h¿°pth≠n Hcp kw`hIY ]dbmw:

Hcp I≈t\m´Snhocs‚ Xmhfw t]meokvhf™p. Acn®ps]mdp°n ]cntim[n®p. H∂pwIn´nbn√. \ncmicmb t]meokpIm¿ ]Snbndßn.Cfn`ycmbn ]pdwXncn™p t]mIp∂ t]meokpImscI≠t∏mƒ I≈t\m´Snhocs‚ Iq´mfnIfnsemcph\vHcp IpkrXn tXm∂n. Ah≥ Ahsc t\m°nsIm™\w IpØn. bmZr—nIambn ]n¥ncn™pt\m°nb Hcp t]meokpImc≥ Cu ImgvN I≠p.Abmƒ Fkv.sF˛sb hnhcadnbn®p. _p≤nam\mbFkv.sF. Xncn®psN∂v H∂pIqSn ]cntim[n®p.I°qkns‚ ^vfjv Sm¶n¬ ASp°nsh®ncn°p∂p,]Øpe£w cq]mbpsS I≈t\m´pIƒ!

Ahkm\w FUn‰¿°p Zo¿Lmbp p t\¿∂n√mbncps∂¶n¬ A®\p ]nSn®p\n¬°mambncp∂p.FUn‰¿ c≠p sX‰p sNbvXncn°p∂p: 1) A®s\

hna¿in°p∂ teJ\w {]kn≤oIcn®p. 2)CkvXm°pkmdns‚ hna¿i\tØmSp tbmPn®p. Cu ]›mØeØnemWv A®≥FUn‰¿°p Zo¿Lmbp p t\cp∂Xv. AXmWvFkv. sF. sNbvXXpt]mse, A®s‚ IØvH∂pIqSn ]pdtIm´p hmbn®p ]cXphm≥Fs∂ t{]cn∏n®Xv. A{]k‡ambn FUn‰¿s°¥n\p Zo¿Lmbp p t\cWw?

AXpsIm≠v, A®s‚ At_m[ a\ n¬sa{Xm∑mtcmSp hnt[bXzw ]pe¿Øp∂Hc®≥ am{Xa√ im]mk‡n ]q≠ HcpA`njn‡\pwIqSn Hfn®ncn∏ps≠∂ kXywRm≥ hnfn®pIqhp∂p; cmPmhp \·\msW∂phnfn®pIqhnb Ip´nbpsS \njv°f¶XtbmsS.

hm¬°jvWw :CkvXm°pkmdns\t∏mse C∏\pw Hcpj n¬ DW¿∂ns√∂phcmw. "P¥phn∂p lm! hnhrXIhmSb\mcYw arXn.' PohnXw AXns‚ F√mNn√phmXnepIfpw Xpd∂n´ncn°p∂p. ]t£,

Page 32: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201432

Ipco∏p-g ]-≈n-]-Wn°nS-bn¬ hn-Im-cn-b-®≥ \-SØn-b e-£-ß-fp-sS X-´n-∏n¬ sIm√w cq]-Xm sa-{Xm≥ Ãm≥-en tdm-a\v A-dn-hp-s≠-∂v C-S-h-I-P-\-߃- kw-i-bn-®n-cp∂p. hn-izm-kn-I-fp-sS i-‡am-bF-Xn¿-∏n-s\Øp-S¿-∂v Ip‰m-tcm-]n-X\mb ssh-ZnI-s\ ÿ-ew am-‰p-I-bpw ^m.tPmk-^v Um-\n-tb-en-s\ \n-b-an-°p-Ibpw sN-tø≠nh∂p. C-Xn¬ sa-{Xm≥ h-f-sc-b-[nIw £p-`n-X-\m-bn-cp∂p. Ipco∏p-gCShIbn¬ A≥-]-Xn-e-[n-Iw IpSpw_߃ A-h-cp-sS Ip-™p-ß-f-pam-bn I-b-dn-°n-S-°m≥- ho-Sn√m-Ø-h-cmWv. ]-ecpw hoSpw ÿ-e-hpw -C√m-sX hm-S-I-hoSpIfn¬ I-gn-bp∂p. C-Xn-\n-S-bn-em-Wv Bdp- tIm-Sn cq]m ap-X¬-ap-S-°n¬ ]-≈n]-Wn B-cw-̀ n-®Xv. hn-izm-k-Øn-s‚t]-cn¬ Cu ]m-h-ß-ƒ-°pta¬ I-\-Ø km-º-Øn-I-`m-c-am-Wv A-Snt®¬-∏n®-Xv .

]p-Xn-b-Xm-bn Nm¿-s÷-SpØ ̂ m.tPmk-̂ v Um-\n-tb-¬ hn-izm-knI-sf I-W-°p-Iƒ t_m-≤y-s∏-Sp-Øn ap-t∂m-́ p t]m-Ip-∂-Xn¬ X-{¥-]q¿-Δw hn-P-bn®p.sa-{Xm≥ D-t±-in®-{X km-º-Øn-It\´w In-´p-∂n-s√-∂ -Im-c-W-Øm¬ ^m.tPmk-^v Um-\n-tb-en-s\ÿ-ewam-‰p-Ibpw ]-≈n]-Wn Xm-Xv-Im-en-I-am-bn \n-∂p-t]m-hp-I-bpw sN-bvXp. ]-≈n-]-Wn-]q¿-Øn-bm-Ip-∂-Xph-sc ^m.tPmk-^v Um-\n-tb-ens‚ tkh\wIpco∏p-g CShIbv°p hn´pXcWsa∂v Bh-iy-s∏-´v hn-izm-kn-Iƒ H-∂S-¶w _nj-∏v lu-kn-te°pam¿®psNbvXp. sa-{Xm-≥ t]m-eo-kv tk\sbHcp°n\n¿Ønbncp∂p. A-t±-l-Øns‚ Kp-≠-Iƒ\n-th-Z-I-kw-L-Øn¬ \p-g-™p-I-b-dn t]m-eo-kv D-tZym -Kÿ-sc {]-tIm-]n∏n°p-Ibpw kw`-hwemØn®m¿-Pn¬ I-em-in-°p-I-bpw ]p-tcm-ln-X-cp-sSH-Øm-i-tbmsS A-Xn-{Iq-c-am-bn hn-izm-knI-sf X√n-®-X-bv-°p-I-bpam-bn-cp∂p. \p-dp-I-W-°n-\v kv-{Xo-Iƒ°pw Ip-™-p߃°pw ]p-cp-j≥-am¿°pw am-c-I-am-bn -]-cp°p-]-‰p-Ibpw A-d-Ãp sN-ø-s∏-Sp-Ibpw

KCRM k-a-c-∏-¥-en¬]-cn-ip-≤ I-\y-Im-am-Xm-hn-s‚ km-∂n-≤yw!

Ip-co-∏p-g-bn¬\n∂pw kz-¥w te-JI≥

[Hcp henb kacapJØp \n¬°p∂ Ipco∏pghnizmknkaqlsØ kw_‘n®v, AhcpsSapºn¬ {]Xy£s∏´ amXmhns‚ cq]w Atßb‰wBizmkIchpw Du¿÷ZmbIhpambnØo¿∂pF∂Xv X¿°a‰ ImcyamWv. AXpsIm≠pXs∂,AhcpsS hnizmksØbpw amXmhnt\mSp≈`‡nsbbpw bp‡nbpsStbm GsX-¶nepw ssZh-im-kv{X-ho£W-Øn-s‚tbm ASnÿm\ßfn¬hniIe\w sNømt\m tNmZywsNømt\m apXncmsX, AhnsS\n∂p≈ Cu dnt∏m¿´pw XpS¿∂vamXmhnt\mSp≈ AhcpsS {]tXyI {]m¿∞\bpw"kXyPzme'{]kn≤oIcn°pIbmWv˛FUn‰¿]

Hcp Imcyw. \nibn¬ ]mŸ∑mcpsS ]mZßsf_m[n®psIm≠v NncImew hmgp∂ cq£inebpsSIev]m¥ PohnXsØ°mƒ an∂ens‚ £WnIPohnXamWt√m Imayw. AdpØ ssIbv°p∏ptX °mØ]e sa{Xm∑mcpsSbpw Zo¿Lmbp nt\°mƒ,CkvXm°pkmdns‚ Aev]mbp p Xs∂ Imayw.

Hcp Imcyw hy‡am°p∂p. C∏≥ AImeNcaw {]m]n®m¬, AXp IWniambpw AS∏qc®s‚

im]wsIm≠√; acWw I≈s\t∏mseIS∂phcpsa∂ ss__nƒ hN\w ]q¿ØnbmtI≠Xn\p th≠nbs{X! GXmbmepw Hcpt]mÃptam¿´w A\nhmcyw. adn-b-°p-´n-sb-∂-t]mse C∏\pw K¿`-—n-{Z-Øn-\n-S-bn¬ sIm√-s∏-´-Xm-sW∂v C√m-IY {]N-cn-°-cp-X-t√m.

t^m¨: 9446561252

ss_Pp hn≥sk‚ v, Pb{]Imiv, tPm_ntbipZmkv, Ubkv, tXm_nbmkv, ]m∏®≥,B≥kn¬, Pp_n≥ F∂o 9 t]¿ Pmayw e-`n-°m-sX Pbnen-¬-A-S-bv-°-s∏-Sp-Ibpw sN-bv-Xp.

sa-{Xm-s‚ A-hnln-X C-S-s]-S-ep-Ifpw `o-j-Wnbpwaq-ew ̀ -‡-kw-L-S-\-Ifpw cmjv{So-b-{]-ÿm-\-ßfpw Ipco-∏p-g CS-h-I hn-izm-kn-Iƒ-°v k-lm-btam ]n≥-Xp-Wtbm \¬Im≥ss[cys∏´n√. a-\p-jy-a\x-km-£n-sb sR-´n-°p-∂Xpw I-c-f-en-bn-°p-∂-Xpam-b Cu- kw`-hadn-™v Im-cy-߃- a-\- n-em-°p-∂-Xn-\m-bnKCRM kwÿm-\ ̀ m-c-hm-ln-Ifmb sI. tPm¿-÷v tPmk-^v, sI.sI. tPm-kv I-≠Øn¬ ,k-Xy-Pzm-e F-Un-‰¿ tPm¿-÷v aq-te-®m-en¬,kn.hn.sk-_m-Ãy≥, sd-Pn R-≈m\n Xp-S-ßn-b-h¿ F-Øn-b-t∏mƒ A-Xn-{Iq-c-hpw ar-Ko-bhpwss]-im-Nn-I-hp-am-b \-S-]-Sn-I-fm-Wv hn-izm-k-k-aq-l-Øn-s‚ta¬ sa-{Xm≥ \-S-Øn-bn-cn-°p-∂-sX-∂v a-\- n-embn. t]m-eo-kv a¿-±-\-Øn¬ X-e-s]m-´n-s∏m-fn-™-h-scbpw ssI-Im-ep-Iƒs]m-´n-Ø-I¿-∂-h-scbpw ]cpt°‰hicmbXßfpsS `¿Øm°∑m¿ PbnegnIƒ°p≈nembXn¬ hne]n°p∂ kv{XoP\ßsfbpw Im-Wp-hm≥ I-gn-™p. Xp-S¿-∂n-tßm-´v, "tIc-fI-tØm-en-°mk`m\-ho-I-c-W-{]-ÿm\w' (KCRM) Ip-co∏p-g hn-izm-kn-Iƒ-°p \o-Xn e-`n-°p-∂-Xn-\p-≈[¿-Ωk-a-c-Øn-\p t\-XrXzw sIm-Sp-Øp-h-cn-I-bm-Wv. {In-kv-Xo-b-Z¿-i-\-ß-fp-sS A-Sn-Ø-d-bn¬

Page 33: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 2014 33

\n-∂psIm-≠p-≈ {]-h¿-Ø-\߃°mWvv KCRMt\XrXzw \¬Ip∂-Xv .k-̀ m-[n-Im-cn-Iƒ-°p am-\-km-¥-c-ap-≠m-Ip-∂-Xn\pw ss]-im-Nn-I-_-‘-\-ß-fn¬-\n-∂v Ah¿ c-£n-°-s∏-Sp-∂-Xn\pw {]-iv-\-ßfpwtIm-S-Xn-t°-kp-Ifpw k-am-[m-\-]-c-am-bn- ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p-ambn- {]m¿-Y-\m-ka-cw \-S-Øp-hm≥ KCRMXo-cp-am-\n-°p-I-bm-bn-cp∂p.

Pmayw, e`n® 9 t]sc BZcn°m≥ Pq¨ 22˛\ptN¿∂ ktΩf\Øn¬, a-cn-b-`-‡\pw KCRMkwÿm\ Hm¿Kss\knwKv sk-{I-´-dn-bpam-b sd-Pn R-≈m-\n-bm-Wv ]-≈n-ap‰-Øv {]m¿∞\mka-cwF∂ Bibw apt∂m´ph®Xv. A-t±-l-Øn-s‚ A-`y¿-∞-\-{]-Im-cw cq]Xmam¿®n\pw t]meokva¿±\Øn\pw Hcp amkw XnIbp∂ Pq¨ 25 apX¬F√m-Zn-h-khpw ]-cn-ip≤ ssZ-h-am-Xmhn-t\m-Sp-≈`-‡n-]q¿Æam-b P-]ame sNm-√W-sa-∂v Xo-cp-am-\n-°p-Ibpw kv{XoP\ßfpsS h≥km∂n≤yØn¬,CsXgpXp∂ Znhkwhsc Ip-co∏p-g ]-≈n-ap-‰sØ{]m¿-Xv-Y-\m-]-¥-en¬ P-]am-e \S-∂ph-cn-I-bp-am-Wv.

k-am-[m-\-]-c-am-bn -\-S-Øp-∂ {]m¿-∞-\m-k-ac-sØ X-I¿-°p-∂-Xn\pw ]-¥¬ s]m-fn-®p\o-°p-∂-Xn\pw Kp-≠-Iƒ sa-{Xm-s‚ Adn-thm-sS a-Zy-]n®pwA-´-l-kn®pw `o-I-cm-¥-co-£w kr-„n®pw hn-izm-knI-sf \n-ch-[n X-h-W `b-s∏-Sp-ØpIbp≠mbn.C-Xn-\n-S-bn¬ ap-∏-tXm-fw ]p-tcm-ln-Xcpw ]-Xn-\-t©m-fw I-\ym-kv-{Xo-Ifpw Kp-≠Itfm-sSm∏wkwLSn®ph∂v -]-≈n-ap‰-Øv A-Xn-{I-an-®p IS∂p\-S-Øn-b- A-{I-a-Øn¬, tj¿fn, {I-k¨jy,Pm≥kn, jo-en-b, sa-do-\, F-en-k-_-Øv, dmWn, _n-μp, Xp-Sß-n- ]-Xn-\-t©mfw KCRM {]-h¿-Ø-I¿-°v ]-cp-t°-‰n-cp∂p. {]m¿-∞-\m-]-¥-en¬-\n∂pw ho-´n-te-bv-°p t]mI-th sk-en≥ F-∂ ho´-Ω h-gn-bn¬h-®v B-{I-an-°-s∏´p. ]-e X-h-W ]p-tcm-ln-X-cp-sS sN-dp kw-L-ß-sf-Øn k-a-c-°m-sc `o-j-Wn-s∏-Sp-Øp-Ibpw ]p-e-̀ yw ]-d-bp-Ibpw sN-bvXp. Xncp-thm-W-Znhkw {]m¿-∞-\m-]-¥¬ _-e-am-bn s]m-fn-°p-∂-Xn\pw {]-h¿-ØI-sc B-{I-an-°p-∂-Xn-\p-am-bn -F-Øn-b -kw-Lw ]-≈-n∏-cn-kc-Øv `o-I-cm-¥-co-jw kr-„n®p. KCRM kw-ÿm-\ Hm¿K-ss\-knwKv-sk-{I´-dn {io sd-Pn R-≈m-\n _-lp.kn-‰n t]m-eo-kv I-Ωo-j-W¿ kp-tc-jv-Ip-am-dn-t\bpw A-©m-ew-aqSv S.I cq-t]-jn-s\bpw hnhcw A-dnbn-°p-Ibpw A-h-cp-sS ka-tbm-Nn-Xam-b C-S-s]-S¬-aq-ew A-\n-„-kw-`-h-߃ H-gn-hm-Ip-I-bpam-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v_lp. Pn√m-I-f-Œdpw C-S-s]-Sp-I-bp-≠mbn.

hn-izm-kn-Iƒ C-{X-am{Xw I-„-X-Ifpw ]o-U-\-ßfpw G-‰p-hm-ßp-tºmgpw, A-h¿ ]. I-\ym-a-dn-b-sØ ap-dp-sI-∏n-Sn-®v P-]-am-e- A¿-∏-W-Øn¬- ap-gpIns°m≠ncp∂p.

{]m¿-∞-\m-k-a-c-Øn-s‚ \qdmw Zn-h-kw- apX¬kacw i‡-am-°m-\p≈ ]e Xocp-am-\-ßfpw,Ipcn∏qgbn¬\n∂p≈ KCRM {]h¿ØIcpsS

km∂n≤yØn¬, kacØns‚ 95˛mw Zn\ambncp∂ sk]vXw. 27˛\p ]membn¬ \SØnbtbmKØn¬ FSpØncp∂p. 100˛mw Zn\w F¿WmIpfØp ]{XktΩf\w \SØn kac{]Jym]\w \SØWsa∂pw Xocpam\n ®ncp∂p.H∏w, ]cn.I-\y-Im-a-dn-b-tØm-Sp-≈ bm-N-\ XpS-c-W-sa∂pw HIvtSm_¿ am-kw P-]am-e am-k-am-b-Xn-\m¬ am-Xm-hn-s‚ -cq-]w {]m¿-∞-\m-]-¥-en¬h-®v- Xn-cn-I-Øn®v P-]ame sNm√W sa∂pwKCRM \n¿t±-in-®n-cp∂p. amXm-hns‚ cq]w-hm-ßm≥ 3000 cq-]-bp-sS ^-≠v kzcq]Whpw \-S∂p. C-Xn-\n-S-bn¬ {]m¿-∞-\m-]-¥-en¬ D-≠m-bn-cp-∂ F-en-k-_-Øv- -F-∂ ho-´-Ω kz-¥w \ne-bn¬ cq-]w kw-`mh\ \¬-Im-sa-∂p Adnbn°pIbpw sNbvXncp∂p.

F∂m¬ A¤pXsa∂p ]dbs´, CsXm∂pwth≠nh∂n√; ]membn¬\n∂p {]h¿Ø-I¿Xncns®Øn 2˛mw Znhkw, sk]vXw. 29˛\v, k-a-c-]-¥en-t\m-Sp -tN¿-∂p-≈ Sm-¶n-se sh-≈w ]-ºv sN-øp-∂-Xn-\m-bn tam-́ -dn-\-cnIn-seØn-b tj¿-fn, Pm≥kn, dmWn, s{Ik-¨-jy, _n-μp F-∂n-h¿, sXm-´-Sp-Øv a-Æn-¬ Ft¥m {]Imin°p∂Xmbn ImWp-Ibpw, A-h¿ A-hn-tS-bv-°v Hm-Sn-sb-Øp-Ibpw sN-bv-Xp. Ah¿ I≠Xv, ]cn.I\ymadnbØns‚ ssNX\yw ap‰nb apJambn-cp∂p. H-cp \n-an-jw A-h¿ \n›cambn\n∂pt]mbn. ka-c-]-¥-en¬ D-≠m-bn-cp-∂ ^o-en-b,sa-do-\m,F-en-k_-Øv, tim-im-Ω, sP-bn≥,Ip™ptamƒ tPm¿Pv XpSßn _m-°n-bp-≈-h¿Iq-Sn- A-hn-tS-°v DS≥ Hm-Sn-sbØn. ]n-∂o-SvF√m-hcpw tN¿-∂v {]m¿-∞-\m-]q¿Δw Xn-cp-kz-cq-]-Øn-s‚ _m-°n ̀ mKw a-Æp-am‰n KCRM-s‚k-a-c-]-¥en-t\m-Sp-tN¿-∂p-≈ Ip-cn-i-Sn-bn¬ h-bv-°p-Ibpw P-]am-e A¿-∏n-°p-Ibpw sN-bv-Xp.

k-a-c-Øn\p t\-XrXzw \¬-Ip-∂ KCRM`m-c-hm-ln-Ifm-b a-Wn-a-μn-c-Øn¬ sk-dn-Iv aWn,Hu-tk-∏v B≥-{Uq-kv, hm-h-®≥ ]m-ew-aqSv, tPm-bn A-K-kv-‰n≥, sI-∂Un, tPm-kvvv tPm¨k¨,B≥-kn¬, sd-bv-a¨-Uv,A-\n dn-®m¿Uv, tPmkvB≥-{Uq-kv, s_≥-kn-K¿ tdm-_¿´v, k-Pn,s_-∂m≥-kv,hn¬-k¨ hn≥-sk‚ v, am-\p-h¬ tXma-kv Xp-S-ßn-b-hcpw -ÿ-e-sØ-Øn am-Xm-hn-s\ h-Wßn.

C-t∏mƒ Ip-co-∏p-g-bn-sebpw ]p-dw-\m-Sp-I-fnsebpw B-bn-c-°-W-°n-\v ̀ -‡-P\-߃ am-Xm-hn-s‚ Xn-cp-kz-cq]-sØ h-W-ßp-∂-Xn\m-bn F-Øn-s°m-≠n-cn-°p-I-bmWv. Nn-e- Zn-h-k-ß-fn¬-̀‡-P-\-{]-hm-lw ]Xn\m-bn-cw I-hn-bp-∂p≠v. ]-

Iepw cm-{Xnbpw Ipco∏pgbnse KCRM {]-h¿-Ø-I-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ P-]-am-em{]m¿-∞-\ \-S-∂p-h-cp-∂p.

k-̀ m-t\-Xr-Xzw -N-hn-́ n-sa-Xn-® hn-izm-kn-I-tfm-

Page 34: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

kXy-Pzme HIvtSm-_¿ 201434

sSm-∏-am-Wv am-Xm-hn-s‚ km-∂n-≤y-sa-∂v tem-Iw-Xn-cn-®-dn-™n-cn-°-bm-Wv. "tIc-fI-tØm-en-°m k`m\-ho-I-c-W-{]-ÿm-\'-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-¬ k-`m-\-hoI-c-W{]-h¿-Ø-\-߃F√m tZ-i-ß-fn-te°pw hym-]n-∏n°-W-sa-∂k-tμ-i-am-Wv- ]cn. I-\ym-am-Xm-hv C-Xn-eq-sShn-izm-k-k-aq-l-Øn-\v \¬-Ip-∂Xv F∂mWvIpco∏pgbnse sI.kn.B¿.Fw. {]h¿ØI¿a\ nem°p∂Xv. C-Xn-\p-ap≥-]v ]≈n-ap‰-sØ ]n-bm-Øm-t{Kmt´m A-hn-Sp-sØ hn-Im-cn-b-®≥ -X-I¿-Ø-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ]m-emcq]-X-bnse a-Æ-°-\m-Sv ]-≈n-ap‰Øv KCRM-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ CS-h-I-°m¿ \-SØn-b k-a-c-Øn-¬, AJfiP-]-am-em-{]m¿-∞-\-\-S-Øp-Ibpw, k-`m-t\-Xr-Xz-Øn-\v am-\-km¥-cw D-≠m-bn A-tX h-en-∏-Øn-ep-≈ ]n-bm-Øm- hn-Im-cn-b®-s‚ kz-¥w sNe-hn¬ A-tX ÿ-e-ØpX-s∂ ÿm-]n-°p-Ibpw sN-bvX-Xv A-¤p-X-a√m-sX a-s‰-¥mWv?

Cu- A-¤p-X-kw-`h-ß-tfm-sS hn-izm-kn-I-fp-sS \-hoI-c-W{]-ÿm-\amb KCRM˛ s‚a-[y-ÿ-bm-bn am-Xm-hv am-dn-bn-cn-°-bmWv. CukmlNcyØn¬, KCRM˛s‚ ta¬-t\m-´-Øn¬ Ip-co∏p-g hn-izm-kn-Iƒ -H-∂-S-¶w CuXn-cp-kz-cq]-sØ {]-tXy-I-am-bn kw-c-£n-t°-≠Xm-sW∂p Xocp-am-\n-®n-́ p≠v. C-ßs\ sN-bv-Xm¬ Ip-co-∏p-g-bnepw k-ao-]-ÿ-e-ß-fnepwam-Xm-hn-s‚ A-Xv-`p-X-I-camb ssN-X-\yhpwkw-c-£-Whpw D-≠m-Ipw. tcm-K-im-¥nbpw A-]-I-S-ß-fn¬-\n∂pw A-]-I-S-a-c-W-ß-fn¬-\n-∂p-ap-≈ kw-c-£-Whpw e`n°pIXs∂sNøpw. a-dn-®m-bm¬, tZm-j-^-e-߃ I-≠p-Xp-S-ßp-sa-∂-Xnepw kw-i-b-hpan√.

hn-izm-kn-I-sf ]o-Un-∏n-°p-Ibpw -Nqj-Ww\-S-Øp-Ibpw sN-øp-∂ a-X-ta-e-≤y£≥am-tcm-sSm-∏-a√, ]m-h-s∏´ hn-izm-kn-Itfm-sSm-∏-amWv ssZ-h-sa∂v Cu kw-`-h-Øn-eq-sS sX-fn-™n-cn-°p-I-bmWv. H-∏w k-` \-ho-I-cn-°-s∏-S-W-sa-∂ i-‡am-b k-tμ-ihpw am-Xm-hv\-ev-Ip∂p. k-`m\-ho-I-c-W-hp-am-bn ap-tºm´p-t]m-Ip-∂ {^m≥-ko-kv am¿-∏m-∏-mbp-sS I-c-߃-°v tem-I-sa-ºm-Spw\n∂p i-‡n ]Itc-≠-Xn-s‚ B-h-iy-I-Xbpw am-Xm-hv sh-fn-hm-°p∂p.

KCRM k-a-c-Øn-s‚ \q-dmw Zn-\w BtLmjam°m≥ k-∂n-ln-X-bm-b ]cn.I-\ym-am-Xm-th, "KCRM am-Xm-hv' F∂ \m-a-I-c-W-Øn¬R-߃ A-tß k-∂n-[n-bn¬ Ip-ºn-´p hW-ßp-∂p. R-ß-fp-sS-ta¬ I-cp-W -tXm-∂W-ta...BtΩ≥!

sI.kn.B¿.Fwam-Xmhn-t\m-Sp-≈

a-≤yÿ{]m¿-∞-\

]cn.I-\y-Im-am-Xm-th, ]o-Un-X-cpsS a-≤ytÿ, R-߃-°p-th-≠n {]m¿-∞n-°-W-ta.\o-Xn°pw k-am-[m-\-Øn\pwam-\-km-¥-c-Øn\pwth≠nsIm√w Ip-co-∏p-g- tZ-hm-e-b-ap‰-Øv aq∂pamkØntesdbmbnKCRM \-S-Øn-h-∂ P-]-am-e -{]m¿-∞-\ kzo-I-cn-®v A-hn-Sp-∂v R-߃-°p {]-Xy-£bm-b-t√m. ]cn.I-\y-Im-am-Xm-th, R-߃ -A-hn-Sp-sØ h-W-ßp∂p. Cu A-¤p-X-kw-`-h-Øn-s‚ A-\p-kv-a-c-W-Øn-\m-bn "sI.kn.B¿.Fw am-Xm-hv' F-∂ \m-a-Øn¬ tem-I-sa-ºm-Sp-ap-≈ hn-izm-kn-Iƒ-°n-S-bn¬ A-hn-Sp-sØ A-¤p-XI-c-߃ D-≠m-bn-cn-t°-Wsa. AΩ-sb hn-fn-®-t]-£n-°p-∂-h¿°v im-¥nbpw k-am-[m-\hpw tcm-K-im-¥nbpw \-ev-tI-Wta. F√m A-]-I-S-ß-fn¬-\n∂pw A-]-I-S-a-c-W-ßfn¬-\n-∂pw Rß-sf Im-Øp-c-£n-°W-ta. R-߃-°m-h-iyam-b k-ºØpw R-ß-fp-sS a-°ƒ-°v \√ _p-≤n-i-‡nbpwB-tcm-Ky-hpw \m-Sn-\v sF-iz-cyhpw {]-Zm-\w sN-ø-Wta. a-cn-b-`‡n-bn¬ A-h¿ h-f¿-∂p h-cp-hm≥Ir-] -\¬-I-W-ta. Ip-co-∏p-g-bn¬ -\-S-∂ P-]am-e{]m¿-∞-\-bv°p t\-XrXzw \¬-In -h-cp∂sI.kn.B¿.Fw. {]h¿ØIscbpw CShI°mscbpw P-]-am-e-bn¬ ]-¶m-fnIfmIp∂hscbpw A-h-cp-sS Ip-Spw-_mw-K-ß-sfbpw k-ar-≤-am-bn A-\p-{K-ln-t°-Wta. Atß Xncpkzcq]w BZyambnZ¿in°m≥ `mKyw e`n® ktlmZcnamcpsSta¬sNmcnbs∏´ Ir]sb Hm¿Øp R߃ AßtbmSp \μn ]dbp∂p.

RßfpsS aXtae≤y£∑msc, hntZzjw,]I, {Zhym{Klw, kpJtemep]X apXembPUnIat\m`mhßfn¬\n∂pw ]nimNns‚_‘\ßfn¬\n∂pw tamNn∏nt°Wta! Ahscbpw Rßsfsb√mhscbpw, k`m\hoIcWØn\p t\XrXzw\¬Inhcp∂ {^m≥kokvam¿∏m∏mbpsS Ic߃°p i‡n ]Icm≥ Bh-iy-amb Bflobi‡nbpw tbmKyXbpw D≈hcm°Wta.

-Bh-iy--t\c-Øv DÆo-tim-bp-am-bn R-ß-fp-sS]-°-te-°p -I-S-∂ph∂v R-ß-sf k-lm-bn-°p-am-dm-IW-ta-. B-tΩ≥!

ÿe-]-cn-an-Xn-aqew, {io. sI.-sI.-tPmkv I≠-Øn-ens‚ "{InkvXp-aXw kvt\l-Øns‚ aXsa t∂m?'F∂ teJ-\-Øns‚ Ah-km\`mKhpw ASn-°p-dn-∏p-a-’-c-Øns‚ ̂ e-{]-Jym-]-\hpw {]kn-≤-s∏-Sp-Øm≥Ign-™n√ F∂v tJZ-]q¿Δw Adn-bn-°p-∂p. ˛F-Un-‰¿

Page 35: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

\ΩpsS \m´n¬ CSbv°nSbv°v amXmhv {]Xy£s∏Sp∂p≠v. hnizmknIƒ HmSn°qSp∂p.t\¿®s∏´n \ndbp∂p.

F∂m¬ hnizmknItf, \nßfdnt™m?Ncn{XØnemZyambn kXyØn¬ amXmhv HcnSØv{]Xy£s∏´ncn°p∂p. F∂√, amXmhv AhnsSkXy{Klhpw Ccn°p∂p. Rm\nsXgptºmƒamXmhns‚ kXy{Klw sXmÆqt‰gp Znhkw]n∂n´p Ign™p. FhnsSbmsWt∂m? sIm√Øn\SpØp≈ Ipco∏pg∏≈nbpsS Xncpap‰Øv. Xs‚Xncp°pamcs‚ Xncpicochpw Xncpc‡hpw hn‰pImim°p∂ tIcfØnse sa{Xm∑mcpsSHSpßmØ hnØm¿ØnbmhWw, amXmhns\ CuISpwssIbv°p t{]cn∏n®Xv. amXmhv c‡°Æocps]mgn°p∂Xpt]mep≈ s]m´°YIƒ ap´n\pap´n\p X´naqfn°p∂ \ΩpsS am[ya߃F¥psIm≠v Cu FIvkv¢qkohv t{_°nwKvA¤pXhm¿Ø tIcfØnse P\ßfn¬\n∂pad®phbv°p∂p?

kz¥w Ãm‰kv h¿≤n∏n°m≥ _≥kvIm¿hmßp∂ apXemfnbpsS at\m`mhtØmsS,kz¥w cq]Xbnse ]pXnb ]≈nIsf√mw]©\£{Xm¶nXambncn°Wsa∂v sa{Xm≥B{Kln°pI. AXn\p Np°m≥]nSn°m≥sa{Xm≥ \ntbmKn® IØ\m¿ ImbwIpfw sIm®pÆnsb Ih®phbv°pI. sIm®pÆn°p tijw h∂kXyk‘\mb ]ptcmlnX≥ sIm®pÆnbpsSXosh´ns°m≈bpsS Aca\clky߃ CShI°Ωn‰ntbmSp shfns∏SpØpI. kXyk‘\mb]ptcmlnX\v cmbv°pcmam\w s]´nbpw InS°bpwFSpt°≠nhcnI. I≈s\ kwc£n°p∂XvI≈\p I™nsh®h\msW∂v Ip™mSpIfpwap´\mSpIfpw s]ÆmSpIfpw X≈bmSpIfpwa\ nem°pI. Ah¿ ]‰w]‰ambn Aedn°c™v CSbs‚ Bebnte°p IpXn°pI.sIm√sØ t]meokv sN∂mbv°ƒ Ahsc\njvTqcw X√n®X®v Nhn´ntØ®v ISn®pIodn,X߃ tIcfk¿°mcns‚ iºfhpw hØn

°ms‚ Inºfhpw ]‰p∂hcmsW∂v AkμnKv≤ambn sXfnbn°pI. BWmSpIsf Pmayan√mØ hIp∏pIfn¬ Ccpºgn°p≈neSbv°pI.Nhn´pw sXmgnbpw XpScpI. ]p√pw sh≈hpw\ntj[n°pI......

B[p\nI Iøm^mkns‚ Cu IÆn¬t®mcbn√mØ {IqcIrXy߃ amXmhns‚ amXrlrZbsØ XcfnXam°n. AhnSp∂p Ipco∏pgbn¬ {]Xy£s∏´p!

{]nbs∏´ hmb\°mtc, Rm≥ C{XbpwFgpXnbt∏mƒ sdPn Rffm\n Fs∂ t^m¨

Ipco∏pgbn¬]cnip≤ssZhamXmhns‚kXy{Klw!

C∏≥

Page 36: Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw! · 2015. 7. 9. · Ipco-∏p-g-bn¬ ]cn.-I-\y-Im-am-Xm-hns‚ kXy-{Klw! C∏≥ ..... 35 kXyPzme amknI hcn-kwJy C≥Uybn¬ hntZiØv

Regd. No: M2-14438/12Sathyajwala

Price Rs. 15.00

Printed & Published by George Moolechalil, Vallichira P.O , Kottayam -686574, owned by ‘Kerala Catholic church ReformationMovement’ (KCRM), Tharakunnel bldg, Pala P.O., Kottaym, Kerala-686 575, and Printed at Print House, Opp. St.Thomas HSS,Pala, Pala P.O., Kottayam-686 575. Editor : George Moolechalil, Vallichira P.O.,Kottayam, Kerala-686 574.

RNI Regd. No: KERMAL/2013-52182October 2014

Published on 15-10-2014

Registered: KL/KTM/133/2014-16Licence No. KL/CR/KTM/WPP-10/2014-16

Licensed to Post Without Prepayment.

hnfn®p. "Adnt™m?, Ipco∏pgbn¬ Hc¤pXwkw`hn®p. AhnSpsØ kv{XoIƒ°v ]≈n∏cnkcØpInS∂v amXmhns‚ Akm[mcW tXP p≈Hcp Xncpkzcq]w e`n®p. Ah¿ kacØns‚ kz`mhwam‰n. P]ame sNm√ns°m≠mWnt∏mƒ kacw.Bbnc߃ cm]Ien√msX Atßm´v HgpIp∂p!'

hmb\°mcm, Xm¶ƒ°p hnizkn°msa¶n¬hnizkn°pI. Fs‚ Pohs‚ Poh\mb Fs‚s]m∂ptamƒ CμpteJbmtW, Rm≥ FgpXnb CuA\p`hw kXyamWv. 27˛9˛2014 i\nbmgvN tSmwkvtNºdn¬ IqSnb amktbmKw apJyambpw N¿®sNbvXXv Ipco∏pg {]iv\sØ°pdn®mWv. Ipco∏pgbnse kac°mcpsS {]Xn\n[nIfmbn, skdnIv aWn,sI∂Un, B≥kn¬, tj¿fn, Pm≥kn, hmh®≥F∂n-h¿ h∂ncp∂p. tbmKsØ°pdn®v Hcpdnt∏m¿s´gpXnØcWsa∂v FUn‰¿ Ft∂mSmhiys∏´p. tbmKØn¬ Fs∂ G‰hpw BI¿jn®XvAhnSpsØ kv{XoIfpsS C—mi‡nbpw \n›bZm¿VyhpamWv. a≤yhbkp ]n∂n´ Hcp kv{Xo {]kwKn®p, t]meokv _q´n´ ImepsIm≠v AhcpsShb‰n¬ Nhn´nsb∂v. AXn{Iqcamb t]meokv a¿±\wAhcpsS hmin h¿≤n∏n®ncn°mw. kacØn\nSbn¬sshZnIcpsSbpw I\ymkv{XoIfpsSbpw t\XrXzØnep≠mIp∂ Kp≠mbnkßsf°pdn®pw Ah¿hnhcn®p. sI.kn.B¿.Fw˛hpambp≈ _‘whnt—Zn®Xmbn Hcp t\m´ok®Sn®p hnXcWwsNbvXm¬ {]iv\sa√mw ]cnlcn®pXcmsa∂Aca\hmknbmb sshZnIs‚ hmKvZm\Øn\pX߃ Np´ adp]Sn sImSpØ Imcyhpw Ah¿hniZoIcn®p. F√mhn[ ]oU\ßsfbpw {]oW\ßsfbpw XcWwsNbvXv A{Xbpw kv{XoIƒ aXam^nbmbvs°Xnsc C{Xbpw\mƒ kacw XpScWsa¶n¬,AhnsS Hcp ssZhnIamb CSs]S¬ \S°p∂ps≠∂vF\n°ptXm∂n. B Hcp tXm∂enemWv "Ipco∏pgbn¬ ]cnip≤ ssZhamXmhns‚ kXy{Klw!' F∂pXes°s´gpXnbXpw XpS¿s∂gpXnbXpw. amXmhvkXym{Klw Ccn°p∂p F∂ Be¶mcnIambBhnjvIcWwsIm≠p Rm≥ Dt±in®Xv, kac°mcmb kv{XoIfn¬ amXmhns‚ ssNX\yw Bthin®ncn°p∂p F∂pam{Xambn-cp∂p. A{Xbpw AΩam¿GXpw t]mcmØ sIm√w cq]Xbn¬ (XßfpsS_‘phns‚ ihw kwkvIcn°m≥ A\phmZwtNmZn®psN∂htcmSv sIm√w sa{Xm≥ ]d™t{X,kXy{Kl°msc IpØnae¿Ønbn´p sN∂p ihwAS°ns°m≈m≥! tIcfi_vZw teJIs‚ ssIsh´psa∂pw `ojWns∏SpØn. sa{Xmt\, C∏s‚ssIsbm∂p sh´nØcmtam? as‰m∂n\pa√, apdnss°bn¬ "N¿®v BIvSv \S∏nem°pI' F∂πm°m¿sUgpXn sI´nh®v tIcfw apgph≥ Np‰m\mbncp∂p.) C{Xbpw Znhkw XpS¿®bmbn kXy{KlwCcn°p∂Xv Fs∂ kw_‘n®v amXmhv t\cn´p{]Xy£s∏´v kXy{Klw Ccn°p∂Xpt]mseXs∂A¤pXamWv.

]mem-bnse tbmK-Øn¬ {]kwKn®hsc√mw

Ipco∏pg°msc hmt\mfw ]pIgvØn. \nßsfkacwsNøm≥ ]Tn∏n°m≥ t\m°p∂Xv sIm√°pSnbn¬ kqNn hn¬°m≥ sN√p∂Xpt]mse BsW∂v ]d™p. am[ya{i≤ t\Sm\p≈ ]cn{iaamWn\nth≠sX∂v ]ecpw \n¿t±in®p. kXy{KlkacØns‚ 100˛mwZn\w FdWmIpfØv ]{XktΩf\w\SØWsa∂pw kac{]Jym]\w \SØn ]n.H.knbpsS ]Sn°te°pw sk{I´dntb‰v ]Snbnte°pwkacw hym]n∏n°Wsa∂pw A`n{]mbap≠mbn.]{X{]h¿ØIcpsSbpw _p≤nPohnIfpsSbpw {i≤Ncn{XsØ tImcnØcn∏n°p∂ Cu kacØnte°pXncn°phm≥ _p≤nPohn {]kn≤oIcWßfn¬]cky߃ sImSp°p∂Xp \∂mbncn°psa∂pwA`n{]mbap≠mbn.

]≈nkzØp`cWw hnizmknIƒ°mbncn°Wsa∂, sI.kn.B¿.Fw˛s‚ BNmcy\mb]pen°pt∂¬ kmdns‚ BibamWv, Adnt™mAdnbmsXtbm Ipco∏pg kacØns‚bpw ASnÿm\sa∂ Adnhv Ipco∏pg°m¿°p {]tNmZ\ambn. Hcpkachpw ]cmPbas√∂pw Ipco∏pg kacw Ct∏mƒØs∂ \qdpiXam\w hnPbamsW∂pw AXvCcp∂qdp iXam\am°m\p≈ ]cn{iaßfmWn\n XpStc≠sX∂pw N¿®Ifn¬ A`n{]mbap≠mbn. ssh°w kXy{Klhpw Kpcphmbq¿kXy{Klhpw ]cmPbßfmbncps∂∂pw; ]t£Ah hnPbØnte°p≈ Nhn´p]SnIfmbnØo¿s∂∂pw t£{X{]thi\hnfw_cØn\h \nanØamsb∂pw DZmlcn°s∏´p. AXpt]mse Ipco∏pgkacw ItØmen°m[¿Ωs°mSpw ImSpIfnemfn°Øn∏S¿∂v "N¿®v BIvSv' ]mkmIp∂Xn\pff\nanØamhs´ F∂v kZkv H∂S¶w Biwkn®p.

sI.kn.B¿.Fw. kwÿm\ {]knU‚ v {io sI.tPm¿Pv tPmk^ns‚ A≤y£Xbn¬ D®bv°p2.30˛\mcw`n® N¿® sshIn´v 6 aWn°mWv Ahkm\n®Xv. kwÿm\ Hm¿Kss\knwKv sk{I´dn sdPnR≈m\n \bn® N¿®bn¬ kwÿm\ sk{I´dnsI.sI. tPmkv I≠Øn¬ k¿Δ{io skdnIv aWn,B≥kn¬, tj¿fn, amXyp Xd°pt∂¬, tPmkm‚Wn, tPm¿Pv aqte®men¬, C∏≥ apXembh¿kPohambn ]s¶SpØp.