IOG 2083 41 Rev 5 - GRAFF€¦ · etc. to clean any Graff product. To clean, simply wipe gently...
4
IOG 2287.00 ORIFICIE 1.5GPM (5,7L/MIN.) ) . N I M / L 7 , 5 ( M P G 5 . 1 A D I R B Ø 2-11/16” (69mm) Ø 4-3/4” (120mm) 1/2-14 NPT 3/8” (10mm) 2” (50mm) Ø 2” (50mm) 4-3/4” (120mm) Ø 2-11/16” (69mm) 3/8” (10mm) 2” (50mm) 1/2-14 NPT Ø 2” (50mm) 4-3/4” (120mm) Ø 2-11/16” (69mm) 1/2-14 NPT 3/8” (10mm) 2” (50mm) Ø 2” (50mm) 8498 Ø 4-3/4” (120mm) Ø 2-11/16” (69mm) 1/2-14 NPT Ø 2” (50mm) 3/8” (10mm) 2” (50mm) 8492 Rev. 4 April 2019
Transcript of IOG 2083 41 Rev 5 - GRAFF€¦ · etc. to clean any Graff product. To clean, simply wipe gently...
IOG 2287.00
ORIFICIE 1.5 GPM (5,7L/MIN.) ).NIM/L7,5( MPG 5.1 ADIRB
Ø 2-11/16” (69mm)
Ø 4-3/4” (120mm)
1/2-1
4 NPT
3/8” (10mm) 2” (50mm)
Ø 2”
(50m
m)
4-3/4” (120mm)
Ø 2-11/16” (69mm)
3/8” (10mm) 2” (50mm)
1/2-1
4 NPT
Ø 2”
(50m
m)
4-3/4” (120mm)
Ø 2-11/16” (69mm)
1/2-1
4 NPT
3/8” (10mm) 2” (50mm)
Ø 2”
(50m
m)
8498
Ø 4-3/4” (120mm)
Ø 2-11/16” (69mm)
1/2-1
4 NPT
Ø 2”
(50m
m)
3/8” (10mm) 2” (50mm)
8492
Rev. 4 April 2019
Rev. 4 April 2019IOG 2287.00
ESPAÑOL
ENGLISH
INSTALL THE WATER SUPPLIES ACOPLAMIENTO DE LA INSTALACIÓN ALIMENTATORA
NOTE: Make sure that the water supply is off before start of installa-tion.
The supply lines for body sprays should end with supply elbows and male adapters. Make sure to installthe elbows correctly at the thin stringers. Recommended distance from face of the male supply elbow to face of the 2x4” stud framing is about 1.38” [1- 3/8”] (35mm).
NOTA: Antes de empezar la instalación verifique que el suministro del agua esté desconectado.
Las instalaciones de alimentación del rociador lateral deben de tener en sus extremos codos y PIEZAS de unión de rosca exterior. Asegúrese que los codod estén bien fijados a los refuerzos de madera (una construcción fina de madera). La distancia recomendada entre la cara del codo de rosca interior y lacara del pilar de bastidor 2x4” es de unos 1.38” [1-3/8”] (35mm).
~2"(50mm) minimum from finished wallSe requiere la distancia minima
de ~2"(50mm) de la pared de acabado
Utilice la herramienta que viene incluida
IOG 2287.00 3 Rev. 4 April 2019
IOG 2287.00 4 Rev. 4 April 2019
