IO VERNICIO A D’AQUA Guida alla verniciatura all’acqua

IO VERNICIO A... D’AQUAGuida a lla verniciatura a ll ’acqua

RESA PERFETTA LEGNO CURATO AMBIENTE SANO

2

D’AQUA SIRCA è la linea d i colori e vernici completamente a base d’acqua per verniciare, restaurare e fare manutenzione sia a ll ’ interno c he a ll ’esterno degli spazi abitativi. Anche c hi non è esperto può ottenere una resa professiona le verniciando con D’AQUA SIRCA!I prodotti D’AQUA SIRCA rispettano l ’ambiente: hanno il 95% in meno d i emissioni nocive in confronto ad una normale vernice a solvente, ma mantengono un’a lta qua lità professiona le. Sono garantiti da Sirca, azienda con esperienza ultratrentenna le nel campo delle vernici professiona li. Con D’AQUA SIRCA resa perfetta, legno curato, ambiente sano.

3

Ind ice4 L’ABC DELLE VERNICI AD ACQUA 10 VERNICIARE GLI ESTERNI12 Iserramenti:infissieportoni

Proteggere e valorizzare il legno con un effetto a vista14 Balconi,panche,cabine...

Proteggere il legno dando colore al giardino16 Gazebo,panchine,staccionate...

Legno a vista con effetto cera per proteggere dall’umidità18 Cancelli,ringhiere,grate...

Ferro come nuovo grazie agli smalti colorati 20 VERNICIARE GLI INTERNI22 Illegnoininterni:comò,credenze,tavoli...

Verniciare un mobile con effetto legno a vista24 ...Sedie,comodini,soffittature...

Verniciare un mobile con effetto a smalto26 Parquet,pianidicalpestioepianidilavoro

Verniciare e proteggere le superfici molto usate 28 DOMANDE E RISPOSTE: I DUBBI DEL VERNICIATORE 30 LA GAMMA D’AQUA SIRCA

4

L’ABC DELLE VERNICI AD ACQUA

5

Cos’è la vernice ad acquaLaverniceèuncompostotipicamentefluido utilizzabile per proteggere e/odecorareunasuperficie.Conl’essic-cazioneessacreaunapellicolapro-tettivacontinua,sottile,resistenteedelasticasullasuperficietrattata.

Lavernice, per essere stesa corret-tamente, necessita di essere porta-taallagiustaviscosità,cioèaquellaconsistenzachenepermette l’appli-cazionefluidaescorrevole.Èperquestomotivochesiusanodeidiluenti,prodottinecessariall’applica-zione,chevannoaggiuntialmomentodell’uso. Essi possono essere a sol-vente o ad acqua a seconda che lavernicesiaasolventeoadacqua.Inquesteultimeèinfattipropriol’acqua

afaredaveicoloperportare laresi-naegliadditividi formulasulpezzodatrattare,riducendoquasideltuttol’emissione di solventi e rilasciandonell’ambiente quasi esclusivamentevaporeacqueo.

Le vernici ad acqua sono conosciu-teanchecomeidrosolubilieabassoimpattoambientale.Il lorosviluppoèlaconseguenzadiunasempremag-giorattenzioneall’ambientedapartediaziendeeconsumatori.Usando vernici ad acqua si riduceinfatti del 95% l’emissione nell’am-biente di COV (Composti OrganiciVolatili) rispetto all’utilizzo di verniciasolvente.Inoltreleverniciadacquasono inodori, non infiammabili e abassatossicità.

I vantaggi delle verniciD’AQUA SIRCA

•riduzionedell’emissionedisolventidel95%

•prodottinoninfiammabili•prodottiinodore•ladiluizioneavviene

conacqua,comepurelapuliziadegliattrezziusati

•sensibilitàecologica•facilitàdiutilizzo

6

I consigli dell’esperto per un’ottima verniciatura1.Mescolare sempre i prodotti (sia

pronti all’uso sia diluibili conacqua)primadiapplicarli.Inparti-colaremescolaremoltobeneipro-dotti“effettocera”percontrastarelatendenzadellaceraadaffiorareinsuperficie

2.Per l’applicazione a pennello divernici ad acqua, utilizzare pen-nelli a setole sintetiche. Ricorda-reinoltrechelabuonaqualitàdelpennello è decisiva per una resaottimaledellavernice

3.Subito dopo l’utilizzo pulire conacqua i pennelli, i rulli, le pistolee tutte le attrezzature utilizzate.Inquestomodosimantengonoinbuonostatoglistrumenti,evitando

laformazionediincrostazionidif-ficilidaeliminare

4.Nonconservare leverniciadunatemperatura inferiore ai 5o C, etenerle lontano dalla portata deibambini

5.Non applicare le vernici ad unatemperaturainferioreai9oC

6.Rispettare i tempi di applicazioneed essiccazione riportati in eti-chetta

7.Non utilizzare prodotti tra loroincompatibili,macontrollaresem-prechesianosovraverniciabili(v.tabelladellecombinazioni)

8.Usaresolamentelecarteabrasiveindicateinetichetta

9.Ricordare che le vernici perl’esterno sono utilizzabili ancheall’interno,manonviceversa

10.Se l’apertura di lattine parzial-mente usate risultasse difficol-tosa, picchiettare il perimetro delcoperchio con un martello primadiaprirlo

11.Nondisperderenell’ambienteire-siduidiprodottoeleconfezioni.

12.Per qualsiasi dubbio, seguire leinformazioniriportateinetichetta.

La carta abrasivaÈ bene conoscere alcune informa-zioni sulla carta abrasiva per potercarteggiarealmeglionellevarie fasiapplicativedelciclodiverniciaturaedottenereunbuonrisultatofinale.Lacarta abrasiva serveper sgros-sare, levigare, lisciare e pulire lesuperficiinlegnoometallo.Ècosti-tuita da un supporto flessibile in

7I

NT

ER

NI

FE

RRO

ES

TE

RN

I Esempi di utilizzo Effetto da ottenere Base serie Finitura serie

Serramenti, infissi, portoni legno a vista Impregnante IM 30xx Finitura IF 40xx

Balcone, panca smalto Impregnante IM 30xx Smalto satinatooppure Smalto brillante

IO 10xxIL 20xx

Gazebo, panchine, staccionate legno a vista con effetto ceroso

Impregnante Impregnante ceroso

IM 30xxIC 50xx

Finitura cerosaImpregnante ceroso

IC 60xxIC 50xx

Ferro, ringhiera smalto antiruggine Smalto satinatooppure Smalto brillante

IO 10xxIL 20xx

Mobili, interni vari legno a vista

legno a vista bianco

smalto

Tinta acrilica

Vernice bianca opaca


IT 80xx

IN 2211

IN 2211

Vernice opaco trasparente oppure semi lucido trasparente


Smalto satinato oppure Smalto brillante

IN 2200IN 2300

IN 2211

IO 10xxIL 20xx

Parquet legno a vista Tinta acrilica IT 80xx Fondo finitura per parquet IP 2100

Piani di lavoro smalto Smalto satinatooppure Smalto brillante

IO 10xxIL 20xx

Fondo finitura per parquet Fondo finitura per parquet

IP 2100IP 2100

tabella delle combinazioni

8

cartaotelasulqualesonofissatideigranuliabrasivi.Ognicartaèidentificatadaunnume-ro, solitamente indicato sul retro,cherappresentalaquantitàdifori(omaglie) contenuti in un pollice qua-drato (6,45 cm2) del setaccio attra-verso il quale sono stati fatti passa-re i granuli abrasivi prima di fissarlisullacarta.Piùpiccolienumerosisonoiforisulsetaccio,piùfinerisultalagranadel-la carta. Il variare della grossolani-tàdellasostanzaabrasivadeterminalacapacitàdieseguirefiniturepiùomenoraffinateconmaggioreomino-reasportazionedimateriale.

I tipi più comuni di carta abrasivasono:• a grana grossa,utiliperoperazioni

disgrossatura:100–120–150• a grana media,perlavorazioni

intermedie:180–200–240• a grana fine,peroperazionidifini-

tura:280–320–360

Anumeri bassi corrispondono carteabrasive a grana più grossa conun’azionelevigantepiùgrezza,men-treanumerialtisonoassociatecarteabrasiveagranafine,dall’azionelevi-gantepiùdelicata.Lacarteggiaturaèun’operazioneche,attraverso il passaggio della carta

abrasiva,serveaprepararelasuper-ficie trattata. Deve essere effettua-taparallelamentealladirezionedellefibredellegno,evasempreeseguitasullasuperficie:-grezza, primadi iniziare il ciclodiverniciatura;-giàverniciataconprodottidifondo,primadell’applicazionedellafinitura.

Pennello, rullo, o pistola a spruzzo?Lostrumentoclassicochesiassociaallaverniciaturaèilpennello.Nel caso delle vernici ad acqua lascelta dovrà cadere necessariamen-tesuunpennelloasetolesintetiche.Visonoperòaltristrumentiutilizzabi-

9

linellaverniciaturadilegnoeferro:inparticolareilrulloelapistolaaspruzzo.Ilrullo,adifferenzadelpennello,èfor-matodauncilindrorotanteche,sfrut-tando l’azione di rotolamento sullasuperficie,rendelastesurapiùrapida.Questostrumentoèsolitamenteutiliz-zatosusuperficiampieepiane.Lapistolaaspruzzo,invece,erogalavernice in micro particelle che ade-risconoaimateriali e li ricoprono inmodoomogeneoepreciso.Inquestomodolavernicepuòade-rireinmodoregolaresuognipartedella superficie, rendendo l’opera-zionediverniciaturapraticaeveloce.Le pistole sono disponibili in varie

versioni,anchemoltodiversetralorosiapercaratteristichecostruttivechepermodalitàdinebulizzazione.

In conclusione non c’è quindi unostrumento consigliato in assoluto, lascelta dovrà essere effettuata sul-la base delle preferenze personali edelcontestonelqualesistaoperan-do.Ad esempio per piccole superfi-cisipuòusareilpennello,oppurelapistolaaspruzzopuòesserepreferi-bileperl’utilizzoall’esterno.

10

VERNICIARE GLI ESTERNI

Naturalità, resistenza, bellezza sonolecaratteristichechespessocipor-tano a scegliere il legno per oggettifunzionaliedecorativiall’esternodel-lanostracasa:finestre,portoni,tap-parelle, ma anche staccionate, pan-che, tavoli e tutti quei complementid’arredo con cui possiamo decorareilnostrogiardinoolanostraterrazza.Dobbiamoperòricordarecheillegnoèunelementovivoepermantener-

loinperfettacondizioneilpiùalun-gopossibiledobbiamoproteggerloinmanieraadeguata.Luce, pioggia, gelo, inquinamento,sbalzi termici e contaminazioni difunghi, muffe o parassiti minaccia-no costantemente la bellezza dellesuperficiesposteall’esterno.LeverniciD’AQUASIRCAperesternisonoprodotti specifici per aiutarci acurareepreservareillegno.

11

VERNICIARE GLI ESTERNI

Proteggonoa lungo il legno,sonodifacileutilizzoedonanoungradevoleimpattoesteticosiaconlegnoavistacheconeffettoasmalto.Essendoabase d’acqua rispettano l’ambientementre resistono all’aggressione diagentiatmosferici,raggiUV,fenome-ni abrasivi, nebbia salina, escursio-ni termiche giornaliere e stagionali,invecchiamento.

12 I SERRAMENTI: INFISSI E PORTONIProteggere e valorizzare il legno con un effetto a vista

13

Unodegliinterventidimanutenzionechepiùfrequentementecisitrovaadaffrontare è la verniciatura di infissieportoni.I serramenti in legno sono costru-iti con un materiale vivo e naturale,dotatodicaratteristichechimico-fisi-cheedestetichemoltoparticolari.Le vernici D’AQUA SIRCA sono lasceltamigliorepervalorizzareepro-teggereillegnoneltempo,lasciando-neavistatonalitàevenature.

Cosa serve:•pennelloasetolesinteticheopisto-

laaspruzzo•cartaabrasivagrana180•impregnanteall’acquaserieIM30xx•finituraall’acquaserieIF40xx•acqua

Come fare:1. Scegliereletonalitàdiimpregnante

e finitura, ricordando che leverni-citrasparentiproteggonomenodairaggisolari, inquantononconten-gonofiltriUV

2.Nelcasolasuperficienonsiagiàstata levigata da macchine auto-matiche, carteggiare con cartaabrasivagrana180

3.Dareun’unicamanodiimpregnan-te all’acqua pronto all’uso dellaserieIM30xx

4.Lasciareasciugareper3ore5.Diluire la finitura all’acqua della

serie IF 40xx con il 5% d’acqua,epassarlasullasuperficieinmanounica

6.Lasciareasciugareper24ore

Le vernici D’AQUA SIRCA sono consigliate per serramenti, cottages, staccionate, ba lconate, rivestimenti e travature.Riducono l ’assorbimento d i umid ità e rad iazioni solari, e creano una barriera a ll ’azione d i insetti, funghi e muffe.

14

Spessogliagentiesternicome luce,sabbia, temperature estreme, pos-sono rovinare l’arredo. Può capitareallora di volerne rinnovare l’aspettoperfarrivivereeproteggereillegno,oppure per renderne l’ambiente piùfrescoebrioso.Untoccopersonalesipuòottenerescegliendotralenume-rosecolorazionidisponibilinellagam-madismaltiD’AQUASIRCA.

Cosa serve:•pennelloasetolesinteticheopisto-

laaspruzzo•cartaabrasivagrana180•impregnanteserieIM30xx•smaltoall’acquaperlegnoeferro

satinato(serieIO10xx)obrillan-te(IL20xx)asecondadell’effettodesiderato

•acqua

BALCONI, PANCHE, CABINE...Proteggere il legno dando colore al giardino

Gli smalti D’AQUA SIRCA donano a l legno un’effetto pigmentato e coprente. Possono essere utilizzati nella verniciatura d i cottages, staccionate, ba lconate, rivestimenti e travature.

15

Come fare: 1.Scegliere il colore dello smalto.

Perottenereuneffettomiglioresiconsigliadiutilizzareuna tonalitàdi impregnanteprossimaaquelladellafinitura

2.Nelcaso lasuperficienonsiagiàstata levigata da macchine auto-matiche, carteggiare con cartaabrasivagrana180

3.Dareunamanounicadiimpregnan-teall’acquaprontoall’usodellaserieIM 30xx. L’utilizzo dell’impregnan-te è consigliato perché aumentalaprotezionedel legnoe favoriscel’adesionedellafinituraasmalto

4.Lasciareasciugareper3ore5.Diluirelafinituraasmaltoall’acqua

(serieIO10xxoIL20xx)conacquaal10%

6.Passareunaprimamanodifinituraasmaltoall’acqua

7.Lasciareasciugareper3ore8.Passareunasecondamanodifini-

turaasmaltoall’acqua9.Lasciareasciugareper12ore.

16 GAzEBO, PANCHINE, STACCIONATE...Legno a vista con effetto cera per proteggere dall’umidità

17

Con gli impregnanti e le finiture cero-seD’AQUAsi può trattare il legnoconessenzaavistadandogliuneffettocera,dal forte connotato idrorepellente. Lesuperfici all’esterno, sotto il costantelogoriodegliagentiatmosferici,verrannoprotettedallacorrosionediacquaedumi-dità,oltreadaverelastessaresistenzadiimpregnantiefinituretradizionalineicon-frontideivariagentidiaggressione.

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180

(edeventualmente280)•impregnanteall’acquaserie

IM30xx•Finituracerosaall’acquaserie

IC60xx•acqua

Come fare: 1. Scegliere le tonalità di impregnan-

teefinitura, ricordandochequelletrasparentinoncontengonofiltriUVe quindi proteggono poco dai rag-gisolari.Èperòpossibileschiarirel’impregnanteintinta,miscelandoloconquellotrasparente

2.Mescolare molto bene i prodottiperché la cera tende ad affiorareinsuperficie

3.Nelcasolasuperficienonsiagiàstata levigata da macchine auto-

matiche, carteggiare con cartaabrasivagrana180

4.Dareunaopiùmanidiimpregnan-te pronto all’uso serie IM 30xx, asecondadiquantosivuolescurirela tonalità di colore. Non superarecomunquele3manielasciarasciu-gareper3oretral’unael’altra

5.Si consiglia di carteggiare concartaabrasivagrana280dopochelapenultimamanodiimpregnantesisaràasciugata.Lacarteggiatu-ratralemaninonèindispensabilemacontribuisceamigliorare l’ef-fettofinale

6.LafinituracerosaserieIC60xxvapassata sulla superficie in manounica. Non va diluita, è prontaall’uso

7.Perl’asciugaturasononecessarie24ore

Le vernici cerose D’AQUA SIRCA donano a l legno un effetto cera e creano una barriera contro la penetrazione nel legno d i acqua e umid ità. Possono essere utilizzate nella verniciatura d i cottages, staccionate, ba lconate, rivestimenti e travature.

18

Gli Smalti D’AQUA SIRCA donano a l ferro un effetto pigmentato e lo proteggono da agenti atmosferici, ruggine, raggi UV e fenomeni abrasivi. Sono ind icati per il trattamento d i cancelli e cancellate, ringhiere e ba lconi, grate e in ferriate in genere, porte in ferro.

Vedere la nostra ringhiera che conil passare del tempo sbiadisce e siarrugginisce può farci venire vogliadi dedicarci alla sua manutenzione.Oppurepossiamosolovolercambia-recoloreperrinnovarel’aspettodellanostraabitazione.Con l’utilizzo degli smalti D’AQUASIRCAperlaverniciaturadelferrocipreoccupiamo,oltrechedell’estetica,anchedellaprotezionedellasuperfi-ciedaagentiaggressivieruggine.

Ilprocedimentodaseguiresaràdiver-soasecondache il ferrosianuovo,

cioè non ancora verniciato, oppurecongiàpresentedellavecchiaverni-ce,cheandremoaricoprire.

SE IL FERRO è NUOVO

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•diluenteNitro•antiruggine•smaltoall’acquasatinato(serie

IO10xx)obrillante(IL20xx)asecondadell’effettodesiderato

•acqua

Come fare: 1.Verificare che il ferro sia perfet-

tamente pulito, sgrassandolo, senecessario,conundiluenteNitro

2.Applicareunamanodiantiruggine,utile sia come antiossidante cheperfaremeglioaderirelosmalto

3.Lasciareasciugareper24ore4.Applicare in rapida successione

duemanidismaltoall’acquasati-nato(serieIO10xx)obrillante(IL20xx)diluitoal10%conacqua

CANCELLI, RINGHIERE, GRATE...Ferro come nuovo grazie agli smalti colorati

19

SE IL FERRO ERA GIà VERNICIATO

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivaospazzolainacciaio

(manualeomeccanica)•antiruggine•smaltoall’acquasatinato(serieIO

10xx)obrillante(IL20xx)asecon-dadell’effettodesiderato

•acqua

Come fare: 1.Rimuovere la ruggine, con carta

abrasivaospazzolainacciaio,nel-lezoneincuisiapresente.Evitaredi rimuoveretutta lavecchiaver-nice,perchécostituisceunabuonabasedifondoperlasmaltatura

2.Applicareunamanodiantirugginenellezoneinteressate

3.Lasciareasciugareper24ore4.Applicare in rapida successione

duemanidismaltoall’acquasati-nato (serie IO 10xx) o brillante(IL20xx)diluitoal10%conacqua.

20

VERNICIARE GLI INTERNI

Fascino, calore ed eleganza spes-sociconvinconoasceglierearreda-menti,pavimentazioneecomplementiinlegno,chedonanountoccoinpiùallanostracasa.Chelostilesiarusti-co,ricercato,anticoomodernamen-teminimale, il legnoècomunqueun

elementovivo,arischiodiabrasio-niedingiallimenti,soggettoall’azio-ne della luce, di grassi e detersivi.Permantenerloinperfettecondizio-ni il piùa lungopossibile,quindi, ènecessarioproteggerloecurarlo.LeverniciD’AQUASIRCAperiltratta-

mento del legno in interni sono difacileutilizzoedonanoungradevo-le impattoestetico.Siachesiscel-ga un effetto con legno avista, siaa smalto, ne prolungano la salutenel tempo rendendolo più resisten-teall’usura.

22 IL LEGNO IN INTERNI: COMò, CREDENzE, TAVOLI...Verniciare un mobile con effetto legno a vista

Possiamo dare spazio alla nostracreatività, ottenendo un effetto piùo meno colorato ma sempre natu-rale, con l’uso delle Tinte AcrilicheD’AQUA SIRCA su un mobile grez-zo.Comeanche ravvivare o restau-rarevecchimobiliperdareuntoccopersonalealnostroarredamento.LeTinteAcrilicheD’AQUASIRCAperiltrattamentodellegnoall’internosonoutilizzabili per dare un’effetto tra-sparenteopaco,trasparente lucidoobiancoopaco.

FINITURA TRASPARENTE OPACA

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180e280•tintaacrilicaall’acqua

serieIT80xx•verniceall’acquaperinternotra-

sparenteopacaIN2200•cartaabrasivagrana280

Come fare: 1.Carteggiare la superficie grezza

concartaabrasivagrana180

2.PassareunamanoditintaacrilicaserieIT80xx

3.Lasciareasciugareper5ore4.Applicareunaprimamanodiver-

niceall’acquaper interno traspa-renteopaca(IN2200)

5.Lasciarasciugareper6ore6.Carteggiare con carta abrasiva

grana2807.Applicare una seconda mano di

vernice all’acqua per interno tra-sparenteopaca(IN2200)

8.Lasciarasciugareper6ore

Le Tinte acrilic he D’AQUA SIRCA sono ind icate per la colorazione d i mobili, complementi d’arredo, rivestimenti, per linati, so ffittature e travature, ante e fiancate d i armad i, aste e battiscopa, porte per interno, tela i e coprifilo.

23

FINITURA TRASPARENTE LUCIDA

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180e280•tintaacrilicaall’acquaserieIT80xx•verniceall’acquaperinternotra-

sparentelucidaIN2300

Come fare: 1.Carteggiare la superficie grezza

concartaabrasivagrana1802.Passareunamanoditintaacrilica

serieIT80xx3.Lasciarasciugareper5ore4.Applicareunaprimamanodiver-

niceall’acquaper interno traspa-rentesemilucida(IN2300)


grana280

7.Applicarealtreduemanidiverni-ceall’acquaperinternotrasparen-tesemilucida(IN2300) inrapidasuccessione


FINITURA BIANCA OPACA

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180e280•verniceall’acquaperinternobianca

opaca(IN2211)

Come fare: 1.Carteggiarelasuperficiegrezza

concartaabrasivagrana1802.Passare una mano di verni-

ce all’acqua per interno bianca(IN2211)


grana2805.Applicare altre 2 mani di verni-

ce all’acqua per interno bianca(IN2211)inrapidasuccessione


24 ...SEDIE, COMODINI, SOFFITTATURE...Verniciare un mobile con effetto a smalto

Puòcapitaredivolerdarenuovotonoed allegria ad un vecchio mobile,oppuredivolerravvivarel’aspettodiunastanza.GlismaltiD’AQUASIRCAper legnoe ferro,brillantiosatinati,sonoindicatianchenellaverniciaturadimobiliesuperficiperl’interno.

Cosa serve:

•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180e280•verniceall’acquaperinternobianca

IN2211•smaltoall’acquasatinato(serie

IO10xx)obrillante(IL20xx)asecondadell’effettodesiderato

Come fare:

1.Carteggiare la superficie grezzaconcartaabrasivagrana180

2.Passare una mano di verni-ce all’acqua per interno bianca(IN2211)


grana2805.Applicare una prima mano di

smalto opaco all’acqua serieIO10xxobrillanteserieIL20xxasecondadell’effettodesiderato

6.Lasciarasciugareper3ore7.Applicare una seconda mano di

smalto

Gli smalti D’AQUA SIRCA per legno e ferro sono idea li per il trattamento d i mobili, complementi d’arredo, rivestimenti, per linati, so ffittature e travature, ante e fiancate d i armad i, aste e battiscopa, porte per interno, tela i e coprifilo.

26

Un bel pavimento può da solo farrivivere una stanza. Se desideriamoeliminare i segnidel tempo,opacità,graffiemacchiedalnostroparquetoproteggere il nostro piano di lavoropossiamofarlofacilmenteconpochemosse.Il fondofinituraperparquetD’AQUASIRCAproteggea lungopavimentiepianidilavorosmaltati.

FINITURA TRASPARENTE OPACA

Cosa serve:•pennelloopistolaaspruzzo•cartaabrasivagrana180e280•tintaacrilicaall’acquaserieIT80xx

•verniceall’acquaperinternotra-sparenteopacaIN2200

•fondofinituraperparquettraspa-renteIP2100

Come fare: 1.Se la superficie non è levigata,

carteggiarla con carta abrasivagrana 180. Se invece si sta trat-tando un superficie già vernicia-ta,iniziarecarteggiandoconcartaabrasivagrana200

2.Sullasuperficiebenpulita,passa-reunamanoditintaacrilicaserieIT80xx


4.Applicareunaprimamanodifon-dofinituraIP2100


grana2807.Applicare una seconda mano di

fondofinituraIP21008.Lasciarasciugareper18ore

PARQUET, PIANI DI CALPESTIO E PIANI DI LAVOROVerniciare e proteggere le superfici molto usate

27GLI SMALTI SUI PIANI DI LAVORO

I piani di lavoro possono essere colorati con smalti pigmentatiIO10xxeIL20xx,mainquestocasoènecessarioaggiungereunaprotezioneconfondofinituraperparquetepianidilavoroIP2100.Ilmotivoèsemplice:glismaltiunavoltaessiccatidiventanomorbidiedelasticierischianoquindidigraffiarsierovinarsifacilmenteconcontinuisfregamenti.E’sufficientealloraseguirelaprocedurapertinteggiareimobiliasmalto(pag.24),maunavoltaterminatapro-seguireinquestomodo:

1.Carteggiarelasuperficiegiàtinteggiataeperfettamenteasciuttaconcartaabrasivagrana320

2.Passareunaprimamanodifondofinituraperparquetepianidilavoro(IP2100)

3.Lasciarasciugareper18ore4.Carteggiarelasuperficieconcartaabrasivagrana3205.Passareunasecondamanodifondofinituraperparquetepiani

dilavoro(IP2100)6.Lasciarasciugareper18ore

La finitura per parquet D’AQUA SIRCA è adatta per trattare piani d i ca lpestio d i sca le, pavimenti e parquet e dei piani d i lavoro d i tavoli e scrivanie

28

La vernice all’acqua si scioglie con l’acqua?Assolutamenteno.L’acquaèilveico-lochepermetteallavernicediesserespalmataconfacilitàsullasuperficie,ma durante l’essiccazione evaporalasciandounapellicolasecca.

Come si puliscono i pennelli? La pulizia dei pennelli è essenzia-le permantenerli in buonostatoneltempo e va effettuata subito dopol’utilizzo.Prima di tutto va eliminato con unostraccio quanto più colore possibile,

procedendodalmanicoallapuntadelpennello.PoivannolavaticonacquacaldaesaponediMarsiglia,asciuga-tiedinfinebagnaticonqualchegoc-ciadioliomineraleperevitarechelesetolesisecchino.

DOMANDE E RISPOSTE:I DUBBI DEL VERNICIATORE

29

Come mantenere i pennelli in buono stato?Ipennelli,cometuttigliaccessoriusatinellaverniciatura,hannobisognodellagiusta manutenzione per potersi con-servareinunostatoottimaleemante-nereunabuonaefficienza.Dopo l’uti-lizzoelapuliziavannoripostiinmododaevitarechelapuntapossaincurvar-si e rovinarsi, rendendoli inutilizzabili.Perquestomotivovannoposizionatiinorizzontaleoappesiperilmanico.Van-noinoltreconservatiinunluogoarieg-giato,possibilmenteavvolti incartadialluminio.

I pennelli ed il rullo vanno preparati prima dell’utilizzo?Ancheprimadiusarli,ipennelliedil

rullovanno lasciati a bagnoqualcheminuto, lavaticonacquaesaponeepoi strizzati per togliere l’acqua ineccesso. In questomodo si ammor-bidisconolesetoleesirendepiùage-volel’iniziodellaverniciatura.

Qual è la differenza tra impregnante e vernice per legno? L’utilizzo di un impregnante su unasuperficiegrezzacontribuisceapro-teggerla e favorisce l’adesione del-la finitura. Grazie all’impregnante siprotegge il legno dallo sfogliamento,dall’umidità,damuffeetarliedaifat-toriaggressiviingenerale.L’impregnante, proprio come dice ilnome,penetranellegnoinprofondi-tà,senzacreareunfilmsuperficiale.

Lavernice inveceresta insuperficiee forma una pellicola. Essa conferi-scel’aspettofinaleall’oggettotrattatoe,grazieacaratteristichedielasticitàeresistenza,contribuisceallaprote-zionedellegnodalleintemperie.

Ho comprato una vernice per esterno. Posso usarla anche per un mobile di casa?Le vernici e gli smalti D’AQUASIRCAperesternisonoadattiancheper interni. Non c’è quindi nessunproblema se si vuole verniciare unmobile.

30

La gamma D’AQUA SIRCA è completa per qualsiasi esigenza di cura,rinnovoericolorazionedellegnoecomprendetuttiitipidiprodottiall’acqua:impregnanti,impregnanticerosi,finiture,tonificanti,detergenti,tinteacriliche,vernici,smaltiperlegnoeferro.

LA GAMMA D’AQUA SIRCA

Con i consigli d i questo manua le, uniti a lle ind icazioni presenti sulle etic hette dei prodotti,

verniciare ad acqua sarà ancora più facile. Serramenti, mobili, cabine, staccionate...

con i prodotti D’AQUA SIRCAtutto potrà essere agevolmente rinnovato e mantenuto

RESA PERFETTA LEGNO CURATO AMBIENTE SANO

Syn Creativi e Tecnici

IO VERNICIO A D’AQUA Guida alla verniciatura all’acqua

Documents

Transcript of IO VERNICIO A D’AQUA Guida alla verniciatura all’acqua