Inya Economics | Economic Research Organization in Myanmar
113
Transcript of Inya Economics | Economic Research Organization in Myanmar
Inya Economics áĄá áŒá±áŹá áž
áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±ááá ááááááá±áŹ ááááááĄá ááá áá áž áĄá ážáááá
ááŒááŒá±áŹá ááá á ážáá±áŹážá áž ááá ážá ážáááŒá ጠáá«áá áž á±áŹáá ááá±áŹ áá á á±áŹ á ážáááŒá á
á ážáá á ááááááá ááááááá±áŹ áĄá ááá ááá á ážáá±áŹážá áž áá áá±áŹááá ጠá±áŹážáá
áá«ááááááááá ጠá±áŹážáĄá±áŹáž á ážáá±áŹážá ážá á á±áŹ áááááጠá±áŹážá ááážááážá áጠá±áŹážááá
áĄááá±áŹááĄá áá áá á á ááĄá áá±áŹ áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±áá áááá ááá áá
ááááá±áŹáá ááá áĄáŒ á±áŹážáááá ááááá áááá ááááጠá±áŹáž ááá ážá ážááá ážá
ááááá ážá áĄá±áŹáž á ááá±áŹážáá áĄáá ጠáá«áá áŒáá ጠá±áŹážá áĄá áž áá áĄá áž
áŒááááá±áŹ áĄá áĄá áážáŒ á±áŹážá ጠáá«áá á á±áŹáá áĄááá±áŹááĄáá±áŹážáĄááááá áááááጠá±áŹáž
á á ážá á ááá
áĄáááá« ááŒáážá áጠá±áŹážáĄáá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±ááá áĄá áĄá ááá áááá
áĄááá±áŹááĄááááá±áŹááááá±áŹáá á ááá ááážáŒá±áŹ-
(á) ááááááá ጠáá«áá áž á±áŹ áĄá áĄá á
(á) áááá áááá ááá ážá ážááá áž áĄá áĄá áá ááá ááá
áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±ááá áááááá áĄááááá ááá±áŹ áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±áá á±áŹáá
(Inya Economic Journal) á áá áá áá»á áá áá áŒáĄááááá ááááá á ááá
ááŒááŒá±áŹ á ážáá±áŹážá ážáá ááááááá±áŹ á á±áŹáá á±áŹáá ááá±áŹáážáá«ážá á á ááŒážáŒ á±áŹážá á áááž
áĄá ááĄáá«áĄá á áááááááážáŒ ážáŒ á±áŹáž ááááá±áŹáá á ááá
áááŒáĄáá ጠ- ááááá« áá ááááááá
áĄáá - áááá
ááááá - Inya Economics áĄáŒá (á/ááĄ)á ááá ááá±áŹááŒážá ááŒá±áŹ ááጠááá áááá
áááááá áĄáŒá - ááááá
áá áá - áááááĄáž
áá áá á - áááááĄážáŒ áá±áŹážá áá áá á
ጠáááŹáážá á ááž - á áá áááĄá±áŹá
ááá áž - á ááá á á
áááá á - áĄáŒá (á/ááĄ)á ááá ááá±áŹááŒážá ááŒá±áŹ ááጠááá áááá áááž - áá - áááááááá áá áááá ááááá
áá á á - www.inyaeconomics.com ᥠážááŒážá - [email protected]
áááááá á á±áŹáĄááááááá±áŹááĄáááž (CIP)
ááááááá á áážááááá ážáŒ á±áŹáž á ážáá±áŹážá áž áĄá ááá á±áŹ (ááááááá )
áááá
(áááááĄážáŒ áá±áŹážá ) áá áá áá ááááá
(ááá) á á±áŹá áxáá á áá á
(á) ááááááá á áážááááá ážáŒ á±áŹáž á ážáá±áŹážá áž áĄá ááá á±áŹ (áááá ááá )
ááá.áá áá
Copyright © 2020 by Inya Economics LTD GTY. All rights reserved.
© ááááá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±á á ጠáá á áá á ጠá áááá ááá
á€áĄá ááá á±áŹá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±ááĄá á áĄá áĄá ጠá±áŹážááá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±ááŒ
áááá ጠá±áŹážááá ááááá±áŹ ááážááážááĄá±áŹá (áá á áŒá á áážá ážáŒ áž) áá ááážááážá áž
(áááááá áž á±áŹá á áážá ážáŒ áž) á á á ážáá±áŹážáááážááá ááá áĄá ááá á±áŹáá áá«ááááá±áŹ
áá á áጠá±áŹážá áá áá±áŹ ááážá á á áጠá±áŹážáá áážááá áጠá±áŹážáá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±áá
áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±áá áá«á ááá±áŹ ááĄá áá áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±á ጠáá
áĄá áĄá áážáŒ á±áŹážá á áĄááŒáጠá±áŹážá á áá á±áŹážáŒáá ááá áá áĄá ááá á±áŹáá áá«ááááá±áŹ
áĄá ááĄááጠá±áŹážáá ááá á á±áŹ áááá ážáá±áŹáጠá±áŹážá áĄá ááĄááጠá±áŹážááá±á«áá
áĄáááááá«ááá á€áĄá ááá á±áŹáá áá«ááááá±áŹ á á±áŹáŒ á±áŹážá áጠá±áŹážá ááá±áŹážáŒ á±áŹážáá
áĄá ááĄááጠá±áŹážá áá á ááá á áážááá±áŹááážááá±áŹáážá áĄá±áŹážáážááá±áŹááážááá±áŹááž
á áá áááá áá á ááá ááááá áá áĄá ážá ážáá±áŹážáĄá áá±áŹ áá áá ááááá á ážá áááážá
áĄáážáá áááážáŒ á±áŹážá áá áŒáá á áĄáážá á±áŹážá á±áŹááá±áá áá áá áá áá á áááá±áŹáážá áŒáá
i
áᏠá ááŹ
áá á»á±áŹ áá v
á á»á±ážá á»á±ážá áá á»á±áŹ vi
áĄáá á á»áá áááá vii
áá á»á á á»á±ážááá xi
áĄááá»á±áž (á ) á á ááá±á«áá»á±ážáááááá»á±ážáá ááááá ááá á»á±áŹ ááá áá á»á±áž 1
áĄááá»á±áž (á ) áĄá á»á±ážá á á áá ááá 22
áĄááá»á±áž (á ) ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 48
áĄááá»á±áž (á ) áááá»á±áŹ á»á±ážáĄá áĄá»á±áŹ á»á±áž 62
áĄááá»á±áž (á ) á áá á»á±ážá áá»á±áŹáá»á±ážáá 70
áĄááá»á±áž (á) áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážá 80
ááááá»á±ážá á»á±áŹ á 88
ii
áá ᏠáŹážá Ꮰáá áŹáž
á á»á±áŹ á»á±áž ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá áĄá áá አá»á±áž á á± á
(áááá- áááá áááá»á±áŹ áá ) 1
á á»á±áŹ á»á±áž ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá áĄá á á± á áá áá±á«ááá
áá»á±áŹá áááá»á±áž ( áááá - áááá áááá»á±áŹ áá ) 1
á á»á±áŹ á»á±áž ( á . á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá áĄá áááá áá»á±ážá áááá
ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á ( áááá-áááá ááá ) 49
á á»á±áŹ á»á±áž ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá áĄá
áááááá»á±áž á áá áá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 50
á á»á±áŹ á»á±áž ( á.á ) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá áĄá
áááá á áá ááá»á±áŹá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 51
á á»á±áŹ á»á±áž ( á .á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá á á»á±áŹá»á±ážá á»á±ážá á á»á±áž ááá»á±áž áá»á±áž
áĄá á»á±ážááá á»á±áž áá ááĄá áĄá á»á»á±ážáĄá á»á±áŹá»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž 73
iii
á á áŹáá áŹáž
á ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±áž á á± á 4
á ( á.á) áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á á± á 4
á ( á.á) á á áá»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±áž á á± á 6
á ( á.á) áááá áá»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á á± á 7
á ( á.á ) á§áá»á±áŹáá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž á á± á 9
á ( á.á) áá á»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á á± á 10
á ( á.á ) áá á»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á á± á 11
á ( á.á) á áááá»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž á á± á 13
á ( á. á) ááá»á±ážáááá á á± á 14
á ( á. áá) áááááá á á± á 15
á ( á.áá) áá ááááá á á± á 16
á ( á.áá ) á ááááá á á± á 18
á ( á.áá ) áááááá á á± á 19
á ( á.áá ) á»á±áŹ á»á±ážáááá á á± á 20
á ( á.áá ) á áá»á±ážáááá á á± á 21
á ( á.á) áá»á±áŹ áá»á±áŹ áá á»á±áŹ ááá»á±áž (áááá - áááá áááá»á±áŹ áá ) 34
á ( á. á ) áá»á±áŹ áá»á±áŹ áá á»á±áŹ ááá»á±áž (áááá - áááá áááá»á±áŹ áá ) 34
á ( á. á ) áá»á±áŹ áá»á±áŹ áá á»á±áŹ ááá»á±áž (áááá- á ááá áááá»á±áŹ áá ) 34
á ( á. á ) á áá á»á±ážá áááá»á±ážá á»á±áŹááá»á±áž ( áááá- áááá áááá»á±áŹ áá ) 36
á ( á. á ) á áá á»á±ážá áááá»á±ážá á»á±áŹááá»á±áž ( áááá -áááá áááá»á±áŹ áá ) 36
iv
á ( á. á) á áá á»á±ážá áááá»á±ážá á»á±áŹááá»á±áž ( áááá -áááá áááá»á±áŹ áá ) 37
á ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá ááá áá»á±áŹáá»á±ážá áá»á±ážá á
( áááá -áááá áááá»á±áŹ áá ) 40
á ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá ááá áá»á±áŹáá»á±ážá áá»á±ážá á
( áááá - áááá áááá»á±áŹáá ) 41
á ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá ááá áá»á±áŹáá»á±ážá áá»á±ážá á
( áááá- áááá áááá»á±áŹ áá ) 41
á ( á.áá) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá ááá áá»á±áŹáá»á±ážá áá»á±ážá á
( áááá- áááá áááá»á±áŹáá ) 41
á ( á. á) áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 52
á ( á. á ) á ááááá á áááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 53
á ( á. á ) á áááá»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá áááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 55
á ( á. á ) á»á±áŹ á»á±ážáááá á áááá áá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 57
á ( á. á ) áááááá á áááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 58
á ( á. á) áááá áá»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 59
á ( á . á) áááááá á áááá áá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á 61
á ( á . á) áĄááᥠááá á á á»á±áŹ á»á±ážáĄá ááááá
á á á±á ááá»á±áŹáá»á±ážáĄááááá á á»á±áŹ á»á±ážá áá±á«ááá áá»á±áŹá áááá»á±áž 64
á ( á.á) á á ááá±á«áá»á±áž á áá»á±ážáŠ á»á±ážá áá á á áá»á±ážáááá»á±áŹ á»á±ážáá±á«ááá áá»á±áŹá áááá»á±áž 66
á ( á .á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá ááá á»á±ážá áá»á±áŹ áá»á±ážááááá»á±áž 77
á ( á.á) á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážááá
áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážá አá»á±ážá á 80
v
á„ áá áŹáá
áĄá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á±áĄá áááá áááá áá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž á á»á±áŹ á»á±áž á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž áĄá ááá á á»á±áŹ
(ááááááá ) ááá á»á±ážáĄá áááá ááá áá áá±á«ááá á áĄá ááá á á»á±áŹáá
á á áá á á áá±á« ááá ááá áĄá ááá á á»á±áŹ á á»á»á±áž ááá áá±á«ááá áĄá ááá á á»á±áŹáá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž á á á á ááá»á±ážá ááá»
áĄá áĄá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž áĄá á»á±ážááá» á»á±áŹ á á áá»á±áŹ á áá±á«ááá á á áá»á±áŹ áĄáá±á á á
áĄááá»á±ážáĄááá ᥠááĄáá á á»á±áŹ á»á±ážáá áĄá áᥠááĄááá á áááá»á±ážá á»á±áŹ á á áĄáá áá»á±áŹ
áá»á±ážá á áá á»á±áŹ á»á±áž ááá»áááá áá ááá áá»á±ážááá ááá áá á áĄáá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž áá±á«áá±á« ááá»á±áž
áĄá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á± á á á áĄá á á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±ážáá ááá áá»á±áŹ ááá áá±á«ááá
á€áĄá ááá á á»á±áŹ áá áĄáá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á±á áĄáá á ááááá»á±ážá ááá á áá»á±áŹ ááááá»á±áŹ á áá á
á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž á á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá áááĄá áĄá áá»á±áŹ áĄá áá á áá ááá á ááá»ááá
áĄáá±áá»á±áŹá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ ááá»á±ážáá»á±áŹááá ááá áá±á«ááá
á áááá áá»á±ážá á»á±áŹ
á„ áá
áĄá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á±
vi
áá áŹážá áŹážá á á áŹ
áĄá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á±áĄá áááá ááááá»á±áŹ á áá á áááአá»á±áž á»á±ážááá á áá»á±áŹ
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±áž á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážáĄá ááá á á»á±áŹ ( ááááááá )
áááአá»á±áž á»á±ážáĄá áááá áá á áá ááááá»á±ážáá»á±áŹ á á á á áĄá áá»á±ážáĄá á á áááá»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážááá
ááá á»á±áŹ áá ááá áááá á ááá±á«á áĄá á»á±ážáááá á€á á»á±áŹá áá»á±ážá áĄááá»á±áŹ ááá ááá»á±áŹ
áĄá áĄá á á»á±áŹ á»á±áž áá ááá»á±áž á áá»á±áŹ áááá á áá»á±ážáá±á«ááá»á±áŹ áááááá»á±áŹ áá á á áá»á±ážá
áááá»á±áŹ á áá»á±ážáá á á ááá á»á±ážáá»á±áŹ á áááአá»á±áž á»á±ážáĄá áááá á á»á±ážá á»á±ážá áá áá±á«ááá á áĄááá
áá á á ááááá á á áá ááááá»á±áŹ á á»á±áŹááá»á±ážáĄá á»á±ážá á»á±áŹá á á»á±áŹ á ááááááá»á±áŹ
á±á á á»á±áŹááá»á±ážáĄáá±á á á»á±ážá á»á±ážáá»á±áŹááá»á±áž á áá»á±ážá áá áĄá á á»á±áŹ á ááá»á±áŹ
ᥠáá±á«á á»á±áŹáá á»á±áŹ áá á»á±áŹ á»á±ážáá áá±á«ááá áá»á±áŹ áĄá áĄá á á»á±áŹá»á±ážáá á€áĄá ááá á á»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ
áĄá áá»á±áŹ ᥠááá»á ááá»á±áŹ á á»á±áŹá ááá áá±á«ááá
áĄá ááá á á»á±áŹ á á áááá áááá»á±áŹ áá»á±áŹá áĄá»á±áŹ á áĄá á áá»á±ážá áá á á ááá áá
á áĄáá áá»á±áŹ áĄá á á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±ážá áá á áááá áá»á±ážá á»á±áŹáá á áá á á»á±áŹ á á»á±ážá á»á±ážá áááááá»á±áŹ
áĄááááá ááá á€áĄá ááá á á»á±áŹ á áá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ áá áĄá áĄá áá»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž
á á áá»á±áŹ áá»á±ážá á á ááá áĄá ááá áá áá»á±ážáá±á«á áá»á±áŹ á á áááá á á»á±áž ( á á áá»á±áŹ ááá á á
áĄá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá á±á±) áá áĄáá±á á áĄáá±áá»á±áŹá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áž ááá»á±áž á á»á±ážá á»á±ážááá áá±á«ááá
á áá±áŹ á»á±ážáĄááááá áĄáá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹáá á±á± ᥠᱠá á»á±áŹ á á»áááá á áá»á±áŹ áááá»á±ážááĄá»á±áŹ ááĄá»á±áŹ á»á±áž
á á»á±ážá á»á±ážá áá áá±á«ááá
vii
áĄáá á á»á áá ááá á
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄá áááá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á± á á á á»á±áŹ á»á±ážáá á á áá»á±áŹ á áá
á á á( á ) á áá á á áá á á áĄá»á±áŹ á áá ááá»á±áŹáá»á±ážá áá ááááá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá ááááá»á±áŹ á áá á á á± á áĄá»á±áŹ á»á±áž áĄá áá±á«áá ááá áá»á±áž
á áá»á±áŹ á á áá»á±ážáááááá»á±áŹ áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á á áá»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áááá áá»á±áž
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á§áá»á±áŹáá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áá á»á±áž á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá ááá áá á»á±áž ááá»á±ážá á
ááááá»á±áŹ á áá á á»á±áž ááá»á±áŹ á á± á á á áá±á«ááá áá»á±áŹá áááá»á±ážáá»á±áŹ áá. á % á á áá áá á±áááá
áá»á±ážáĄá áĄá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄááááá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á± á á á áá ááĄá»á±áŹ á
á áá»á±ážá á»á±áŹáá áá áá»á±áž áá»á±áŹ áááááá á áá»á±áŹ á áá»á±ážá áááá áá áá áá»á±áž á á±áá á»á±ážá á á áá»á±áž
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá áááá áá»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá á§áá»á±áŹáá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áá»á±áŹ á á± á
áĄá á»á±áŹá»á±áž á»á±ážá áá»á±áŹ á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž ááá áá á»á±áž á»á±áŹ á»á±ážáááá á á áá»á±ážáááá á áá
áááá áá á ááááá á áá áĄááá»á±áž á»á±ážááá»á±áŹ áááá á á»á±áŹ á»á±áž ááá ááá
ááá»á±ážáááá áá áááááá á áá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážá áá»á±ážá á»á±áŹ áá ááĄá»á±áŹ á»á±áž
áĄá á»á±áŹ áá»á±áž á»á±áž áááá áá áááá á áá»á±áŹ ááá»á±áž á áááá»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážááá áá áá»á±áŹ
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá ááá±á« á á± á áá»á±áŹ áĄááá»á±áŹ áĄá á á»á±áŹáá áá á ááá
á€áááá»á±áŹ ááááá»á±áŹ á áá á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážáá»á±áŹ á á áĄá ááĄá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá
á áá»á±ážá á»á±áŹáá ááá áá±á«á á á á áá»á±áŹ áá»á±áŹ á ááááááá á á»á±áŹ á á á ááá á»á±áž
áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá á አá»á±ážá á»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážááá á á»á±áŹ áá»á±áž áĄá áĄá á á»á±áŹ á»á±áž
ááá»á±áŹá áá»á±ážá áá áááá
áááá áá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áĄá/áĄá á»á±áž á áá á»á±áŹááá»á±ážáá áááá áá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄ á áááá áááá»á±áŹá áá»á±ážáá áĄá ááá áá»á±áŹ ᥠá»á±ážáĄááá
á áá»á±ážáá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá ááá»á±áŹ ááá»á±ážá á»á±áŹá á»á±ážá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá á áá»á±áŹ ááá»á±ážá á»á±áŹá á»á±áž
áĄáá á±áĄá á»áá ááá áá±á«ááá ᥠáá±á« áááá áá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄ á áĄáá á»áá áá»á±ážá
á„ ááá±á áá»á áá»á±ážáĄáá±áĄá áá»á±áž á á»á±áŹ á»á±ážáá ááá»á±ážá áá á á»á±áŹ á»á±ážáá á á ááá áá»á±áŹ á± á á áá
á á±á áááá áá»á±áŹ áá ááá á»á±áŹ á áá»á±áž áĄá áá ááá á áĄá áá»á±ážáá±á«áá±á«ááá áááá áá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ ááá á»á±áŹááá»á±ážá á áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á á á áá»á±ážá áá»á±áž áá»á±áŹ
áááá»á±áŹ áá á áá»á±áž á á á áá ááá áá±á«ááá áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áááá áá»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá
áááááá áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá áááá»á±áŹ á á á áá»á±ážá á á á
á áá ááá áá±á«ááá ááá á»á±ážá áááá»á±ážá á»á±áŹááá»á±ážáá áááá áá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áž
viii
á áá áááá±á«ááá á áá á»á±ážá áááá»á±ážá á»á±áŹááá»á±ážáá±á« á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá áĄá á»á±ážá á á
áĄá á»á±ážá á»á±ážáá ᥠáá±á« á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á±áá á»á»á±ážá á áĄáá á
âá áá»á±ážá á áá»á±ážâá á á»á±áŹ á»á±ážáá áĄá áá»á±ážáĄáá»á±áŹ á á á ááá»á±ážá á á»á±áŹ á á ááá áá±á«ááá áááá áá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±ážáá á á»á±áŹáá á»á±ážáá»á±áŹ áĄááá áĄá
áĄá áááá áá»á±ážáá±á«á áááá áá»á±áŹáá ᥠá á áááá áá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáĄ á á
á áá áá»á±áŹáá»á±ážááá á»á±áŹá»á±ážáá á áá áá»á±ážá áááá áá»á±ážá á ᥠáá±á« á áá áá»á±áŹáá»á±ážááá á»á±áŹá»á±ážáá áááá»á±áŹ á áá»á±áž
á áá»á á áááá»á±áž á á á»á±áŹ á»á±ážáá á á áá áá±á«á á á áá»á±áŹ áááá - áááá áá á áááá»á±áŹá áá»á±ážá ááá»á±áŹ á
ááá»ááááááá»á±áŹá á»á±ážááá á»á±áŹ á»á±áž áĄáá á»á±áž áááá»á±áŹ á áá»á±áž á áá»á á áááá»á±áž á ááá»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž á áĄá áá»á±ážáĄáá»á±áŹ
á á ááĄá á áá»á±ážáá á áá»á±áž ááá»á±áŹ áá±á«ááá áááá áá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá
áááá»á±áŹ á áá»á±ážá áá»á á áááá»á±ážáĄá áá»á±áŹ á ááá áá»á±ážáá á»á±áž áá á»á±ážááá á áá áááá áááá»á±áŹ á áá»á±áž
á á áááá áá»á±ážá áá á áá á»á±áŹ á áá»á±ážáĄá áá±á« áááá»á±áŹ á áá»á±ážá á»á±áŹ ááááá
áááá áááá»á±áŹá áá»á±ážááá»á±áŹ ááá á»á±áŹ á»á±ážá áĄááá»á±áž áá áĄá ááá á„ ááá±á áĄá»á±áŹ áá á áá»á±ážáááá»á±ážááá
ááá ááááááá»á±ážá á»á±áŹ áá»á±áž á áá á áá ááá áá»á±áŹ áááá áááá»á±áŹ á áá»á±áž ááá»á±áŹ ááá»á±áŹ ááá á»á±áŹá»á±áž
áĄá á áá»á±ážáĄáá± áá±á áá»á±ážááá áá»á±áŹááá áĄá ááá á„ á áá±áĄá áá»á±áž áá ááá»á±áž áá ááá»á±áŹ áá»á±ážáá
áĄá»á±áŹ á»á±ážáá áá áá»á±áŹ á á áá»á±ážáá±á«ááá
ááááááá á áááá ááá áĄáá á»á±áŹáĄááá»á±áž áááááá»á±ážááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á áá»á±ážááá á»á±áž
áĄá áĄá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá á á ááá±á« áá»á±ážááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áááá»á±áŹá áĄá á»á±áŹá»á±áž á»á±ážááá áá»á±áŹ á áááá»á±áŹ
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ áá áá áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á ááááá áá
á áááá»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá ááá áá á»á±áž áĄááá»á±áž á»á±ážáá»á±áŹ á áá»á±ážáááá á á»á±áŹ á»á±ážáááá áá
áááááá á áá ááá ááá áá áá áá»á±ážáá±áá á»á±áž á áááá áá»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá
áááááá á áá á á á áá±á«áá»á±ážáááá áá»á±ážááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áááá»á±áŹ áá áĄá á»á±áŹá»á±áž á»á±ážááá áá á»á±áž
á áá»á±ážáááá á áááááá áá áá á»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±ážá áá»á±áŹ á á á áá±á«áá»á±áž
ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áááá»á±áŹ á áĄááá»á±áž á»á±ážá áá»á±áŹ á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á ááá á áá
ááá áá»á±áŹ áá»á±áŹá áá»á±áŹ á á ááá±á«áá»á±ážáááááá»á±ážá ááááááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áááá»á±áŹ áá áá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±áŹáá»á á á áá»á±áŹ áá»á±áŹ ááá»á±ážááá»á±ážááá ááá
ᥠáá±á« áá»á±áŹ á áá»á±áŹ ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áááá»á±áŹ á ááá»á±ážá áá»á±áŹ áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ á áá á»á±áŹ á»á±ážá
áááá á áá»á±ážáááá á ááá ááá áááá ááá áá á áá»á±ážááĄá áĄááá»á±áž á»á±áž
á á»á±áŹáá á»á±ážááá ááááá»á±áž á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá áááá á ᥠá»á±áŹá»á±áž á»á±áŹááááá áĄáá»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±áž
á á ááá á áá»á±áŹ á á»á±áŹ áá áá áááá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄááááá áá»á±áž á»á±áŹ áá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá
ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á á á»á±áŹ á»á±ážáĄá ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá áá áĄáááĄáá»á±áŹ á»á±áž ááá á á á á áá áĄá á á»á±áŹ á»á±áž
ix
á á á»á±áŹ á á áá»á±ážá áá áá á áĄáá áááá á ááá»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážááá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážáĄá ááá áá
á á áĄá»á±áŹ á ááá áá»á±áž ááá á»á±áŹ áá áá»á±ážá áá áá»á±áŹ áĄááá»á±ážá á»á±áž ááá á á áá áá»á±áŹ
á á±ááĄááá»á±áž áááá áá áĄá»á±ážá áá»á±ážáá ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á ááá»á±áŹá áá±á«á±á á»á±áŹ á»á±ážá áĄááááá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážá á á á»á±áŹ á»á±ážá
á»áá»á±áž ááááá»á±áŹ á»á±ážáá á»áá»á±áž ááááá»á±ážáá±á«á»á±ážá áá»á±áŹ áááá»á±áŹá»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž áá á áááá ááááá á»á±áŹá á»á±áŹ á»á±ážá
áá»áá á á áá»á±ážáĄá áá á ááá ááá»á±ážááá»á±áž á á áá»á±ážáá áĄááá»á±áŹ á»á±ážá áĄáá áá»á±áŹ áĄá ááá
áĄá á»á±áŹ áĄáĄ á á»á±áŹ á»á±áž á áá á áá ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á á á»á±áŹ á»á±áž ááá»á±ážá á»á±ážáá á»áá á áá»á±áŹ áĄá áá»á±áŹ á»á±áž
á áá»á±ážá á»á±áŹá»á±áž ááá»á±áŹ áĄá á á»á±áŹ á»á±áž ááá ááá
áá á»á±ážááá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áĄááá áá ááá á á áá á»á±áŹ áá»á±áž ááááá»á±áŹ áááá á á áááááááá
á ááá»á±áŹ á á á»á±áŹ á»á±ážáá áĄáá ááá á á ááááá á»á±áŹ ááá»á±áŹá»á±ážá áá áá±á«á
áĄá á»á±ážáᥠáá á á»á±áŹá»á±ážá á»á±áž á á á»á±ážááá»á±ážááá á á á áá»á±ážá á»ááá
á á»á»á±ážá á»á±áŹá»á±ážá á áá»á±áŹ ááá»á±áž á NLD áĄá á»á±ážá áĄáá±á«áĄáá áĄá á»á±ážá ᥠáá
áááá á áá á áá»á»á±áŹ áá á á á»á±áŹ á»á±áž á áá»á±ážá á»á±áŹ áá áá»á±ážá áá áááá»á±áž áá áá±á«á á ááááá á
áááááá á áááááá á áá ááááá áá ááá»á±ážáááá á á á áááá -ááá á
áááá»á±áŹ áá á áááá- áááá áááá»á±áŹ áá áĄá áá»á±áž á áá á»á±áž á áá»á±áŹáá»á±ážááááá»á±ážáá áááá- áááá
áááá»á±áŹ áá á áááá - áááá áááá»á±áŹ áá á á á ááá á áá»á±áŹ áá±á«ááá á áĄááá áááá -
áááá áááá»á±áŹ áá á áááá - áááá áááá»á±áŹáá áĄá áá»á±ážá á á áá»á±ážáááá áá
áĄááá»á±áŹ á»á±ážáááá áá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá ááá áá»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ ááá á»á±ážá áá»á±áŹ áá»á±ážáá ááá»á±ážá±á
á á á»á±áŹá»á±ážááá±á«ááá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá á á±ááĄá á»á±ážá á»á±ážá
á áá á»á±ážá áá»á±áŹáá»á±ážááááá»á±áž ááá á áá±á«á á áá á á»á±áŹá»á±ážá á»á±áž áá ááĄá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž á á
áá±áŹá»á±ážáááááá»á±ážáá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá á»á±ážá á»á±ážá á á»á±áŹá»á±ážá á»á±áž áá»á±ážá á»á±ážááá»á±áž
ááá á á á áá»á±ážá á»ááá»á±áŹ áá á á»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ áĄá á»á±ážá á áá±á« ááá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážá ááá á»á±ážá áá»á±áŹáá»á±ážááááá»á±ážáá á áá áá»á±ážá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážá
áááá áĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž á á ááá»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á ááá á»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážáá
á áá±á«á±á á»á±áŹ á»á±áž á á áá»á±ážáá ááá±á« á áá±á«á±á á»á±áŹ á»á±ážá á á áá»á±áŹ ááá»á±áŹ á á á á»á±áŹáá»á±ážáááá»á±áŹ áá±á«á áá ᥠáá±á«
á áá»á±áž áááá»á±áŹ âááááá»á±áŹ á áá á á áááááá áá á»á±áž ááá á á áá»á±áŹ á á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá áá á áá»á±áž
( áááá)âáá±á« ááá á»á±ážá áá»á±áŹáá»á±ážáááĄá»á±áŹá»á±áž á áá»á±áž áá áá á á á áá áá±á«á
áĄááᥠá áĄááá áĄá áá ááá áĄá á»á±ážááĄá áĄááá»á±ážá á»á±ážá áá»á±áŹ á áá±á«á±ááá»á±ážá áá á»á±áŹá»á±ážáá
á á á ááá áá±á«ááá áĄááᥠá áĄááá áĄá áá á áááá»á±áŹ á áá á á»á±áž ááá»á±áŹ á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž
á ááá áááá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážá á»á±ážá áá áĄá áááá»á±áŹ á»á±ážááá»á±ážááá á á»á±áŹ á»á±áž áĄááá áĄá
áĄá á»á±ážá á á áááá»á±ážá á áá±á«ááá áĄááᥠááá áááá»á±áž áá»á±ážá á á áá»á
x
ááááá»á±áŹ á áá á áááá»á±áŹ á»á±ážá áá áĄá áááĄá á á á»á±áŹ áá»á±ážáááá á áá±á«ááá á á áá»á±áŹ
âáĄááᥠááá áááá»á±ážâáá á áá ááá»á±áŹá»á±ážá á á á±á ááá»á±áŹáá»á±ážáĄááááá á á»á±áŹ á»á±áž áá±á«áááá á
áááá»á±áŹá»á±ážáá±á«ááá áááá áĄá á»á±á á áĄááᥠá ááá á»á±ážá áá»á±ážá áá áá áááá»á±ážáá
á áá±á« áááááá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áŹ áááżáá±áŹ ááá áá±á«ááá á áĄááá á á»á±áŹ áá»á±ážá áá áá áĄá á»á±áŹá»á±áž
áĄááááá áááá áĄá áááá áááá á áá»á±ážáá á á»á±áŹ áá»á±ážáááĄá á áá»á±áž á á»á±áŹ á»á±ážá
áá»á±áŹá áááá»á±ážáá áááá áá á áá»á áĄá áááá ááĄá»á±áŹ á áá»á±ážáŠ á»á±ážá áá á á»á±ážá á á á
áĄá á áá»á±áŹ áááá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ áá á±ááá±á«ááá áááá áá»á±áŹ áá áĄá á»á±ážááá áááá»á±áŹ á»á±ážááĄááá»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž
áá á»á±ážá áááá áá»á±áŹáá ᥠá á á á»á±áŹ áááĄááá áá áá»á±áŹ á»á±ážáá±á«ááá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž
áĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá áĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážáá á áá±á«á± á á áá»á±ážááá»á±áž áá»á±áŹ ááááá»á±ážá á»á±áŹáá»á±ážá á áá±á«á±
áĄá á»á±áŹ ááĄáá á áá»á±áŹ áá»á±áŹáá ááá»á±ážá á»á±áŹáá»á±áž áá±á« ááá ááá áá±á« á ááááá»á±ážá á á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ á á
á á áá»á±áŹ á á ááá áĄá á»ááá»áá±á«ááá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážá á á áá»á±áŹ áá»á±ážá á áá»á±áŹáá á áá»á±áž
áááá á áá ááááá áá á ááááá á á áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážá áá á á»á±áŹ á»á±áž áĄá á»á±áŹá»á±áž á»á±áž á
á áááá áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±áž áááá»á±ážáá»á±áŹ á áá»á±ážáááá á á% á áá ááááá áá
á ááááá á áá»á±áŹ áá.á% áá áá.á% á ááá ááá ááá»á±ážá áá á áá á»á±áŹ
á áááá»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá áááá áá»á±ážá áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá áá á á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá áá
áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážáááá»á±ážáá áĄááá»á±áž á»á±ážááá áá á»á±áž áá»á±áŹá áááá»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážááá áá.á%á áá.á%áá áá.á %
áĄá á»á±ážá á»á±ážá ááá áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážáááá á áááááá»á±ážáá»á±áŹ á áá»á±ážá á±áá á»á±áž áá áááá áĄá
áá á á ááá á á»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ á áá»á±áŹ áĄá á»á±áŹ áá»á±ážáĄááá»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž á á áá áá áááá á á
á ááááá»á±áŹ á áá±á« áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážáááá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±áž áá
áá á»á±ážá á á±ááĄááá»á±ážá ᥠáá áá»á±áŹ áá á á»á±áŹ á»á±ážáĄá áĄááᥠá ááá á»á±ážá áá»á±ážá áá ááá»á±áž
ááá»á±ážáááá»á±ážá ᥠáááá áĄááᥠáááá á»á±ážá áá»á±ážá ááááá»á±ážáááá»á±áž/áá áááá»á±ážáá á á»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áž
áá áá ááááá»á±áž á ááá»á±ážáááá»á±áž/áá áááá»á±ážá ááá áá á»á±áŹ ᥠáá áá»á±áŹáá á á»á±áŹá»á±ážáĄá áááá
ᥠáá±á«á á±ááĄááá»á±áž ááá á áá»á±áŹ á ááá á áá áá»á±áŹ áĄá áááĄá ááá»á±áŹ áĄááá á
á áá ááááá»á±ážááááá ááá
xi
áá á áá áá áá áŹážáá±áá á áŹážá áŹáŹáž
á áŹáž á ᏠáŹáž áááŹáž áĄá áá á á Ꮰ( ááááááá )
áá á»á á áŹážáá á á
xii
áááááá»á±áŹ áá áááá ááááá»á±áŹá áá áá áááá áá»á±áŹáá á áááá á áá»á±ážá á±áá á»á±áž
( á)á áá»á±ážáá áááá ( á)áááá á ááá áá±á áá»á±ážá áá á»á±áŹ áá»á±áŹ á»á±ážáá±á«ááá
áááááá»á±áŹ áá á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážááá»á±áž áĄá áááĄá á áá áá»á±áŹ áá»á±ážá á áá»á±áŹá á áĄá
áá»á±ážááá á»á±áŹá»á±ážááá áá á á ááá±á«áá»á±áž áááááá»á±áž áá ááááá ááá á»á±áŹááááá á»á±áž (á á± á )á
á áá á»á±ážá áá»á±áŹáá»á±ážááááá»á±ážá áĄá á»á±ážáá áĄá - áĄá á»á±áž á áá á»á±áŹ ááá»á±ážá áááá»á±áŹ á»á±ážááĄá áááĄá áá
ááá»á±ážá á»á±ážáá áá áááá áá»á±ážáááá»á±ážáá±á«á»á±ážáá á áá±á«áá»á±ážá áááỠአá»á±ážá á á á áá»á±áŹ áá±á«ááá áĄá á áá»á±áž
á á±á±á«áá»á±ážá á á áááá áá»á±áŹáá á á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž á áá»á±ážá á±áá á»á±áž (á) á áá»á±ážá áá áá (á) áááá
á ááá áĄá áá±á áá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ ᥠáá±á« á á±áá á áá á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž áĄááááĄá á á á»á±áŹá á»á±ážáááá±á«á
áááááá»á±áŹ áá á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž áĄá áááĄá áááááá»á±áž á á»á±áŹ áá»á±ážááááá áááá
á á áá»á±áŹ áá áá»á±ážááá á»á±áŹá»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž á áá á á»á±áž ááá»á±áŹáĄ á áĄá á»á±áŹ á»á±áž á áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážáĄ á áĄá ááááá» á á áá»á±áŹ áá±á«ááá áá»á±ážáá á á áá á áá»á±ážáĄá
áĄááá»á±ážá á ááá»á±áž á á á áá»á±áŹ áá»á±ážá á áá»á±áŹ á»á±ážáá±á«ááá á áá á»á á á»á±ážááá á áá áá»á±ážáá (á á»á±áŹ á»á±áž)
áĄá á áá»á±ážáá±á á á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážááá»á±áž áĄá áááĄá áá á»á±áŹ á»á±áž ááá»á±áŹ
áá»á±ážá á áá±á«ááá
áĄá á»á±áŹá»á±áž á ááá á áá»á±áŹ âáááá á á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž
áĄá áááĄá á á á á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá±á«ááâáá áá áá á á á»á±ážááá áá±á«ááá á á áĄá»á±áŹ á»á±ážááá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±ážááá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážáĄáá±áĄ á áá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá á ááá áá»á±áŹá á á áá á»á±áŹ á»á±áž ááá áá»á±áŹá»á±ážáááááá»á±ážá
áá ááá±á«áá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ áĄáá á»áá á áá»á±áŹ áĄá»á±áŹ áá»á±áŹ ááá áá áá áá ááá áááá áá»á±áž áá»á±áŹ
á á»á±ážá á áá á»á±áž áĄááá»á±áŹ á»á±ážá áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áĄá á»á±ážáááá áááá á á»á±áŹ á»á±áž
xiii
á á á á»á á áááá»á±ážá á á»á±áŹ á á á±áá á»á»á±ážáá áá±áŹ á áá áááá»á±ážáá»á±áŹ áááá»á±áž á áá»á±áŹ áá á á á áá»á±áŹ
áá»á±ážáĄá á á»á±áŹá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±áž áĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±ážá
á áá»á±ážáá»á±áŹ áá áááá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á±áá»á±áŹá á á»á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá á
á áá ááá áĄááá»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ á áá á»á±áŹ á»á±ážá ááá á áá»á±ážá ááá áá áá ááá»á±ážá á á»á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž
áĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±ážá á á á áá»á±ážáá»á±áŹ áá áááá á á»á±áŹ á áá á ááá±á«á á
áá»á±ážááá á»á±áŹá»á±ážáĄá á á áá»á±áŹ ááĄá áĄá á»á± áá»á±ážáá á á»á±áŹ á»á±ážá á ( á á á áá±á«áá»á±áž
áááááá»á±ážáá ááááá ááá á»á±áŹááááá á»á±ážá áá»á±ážáááá áá á áá á»á±ážá áá»á±áŹ áá»á±ážáá)
áááá á á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á á á á»á±áŹ á»á±ážá ááá á»á±áž áĄá á»á± áá»á±ážááá á»á±áŹ á»á±ážá áá
( áááá áá»á±áž ááá»á±ážá á»á±ážáá áá ááá á áá ááá»á±áŹ á»á±ážááá»á±ážá á»á±ážáá áá áá á ááá»á±áŹ á»á±ážá áĄá áá áĄá áá
áááá áĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážáĄá á»á±ážáá á»á±áŹ á»á±ážá áĄá- áĄá á»á±ážá á»á±áŹááá»á±áž) áĄá á»á± áááá áá
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ á áá»á±áŹáááá»á±ážá á»á±áŹ áĄááá»á±áŹ á»á±ážá á±áá á»á±áŹ á»á±ážá á áá»á±ážáá»á±áŹ áá á á á»á±áŹ áá±á«á»á±áž
á á á»á±áŹá»á±ážááá±á«ááá
á±á áĄá á»á»á±ážáĄá á»á±áŹ á»á±ážá á áá±á«ááá áá áá»á±áŹ áá»á±ážááá á»á±áŹ á»á±ážáĄááá±á« á á áá»á±áŹ á á áá
á á á»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ á ááááá»á±áŹ ááá áá áĄáááĄáá»á±áŹ á»á±ážá á á ááá ááá áá
( á á ááá á áá á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±áŹá»á±áž á„ áá á±á á»á±ážá á»á±ážá áá»á±áž)á áááááá»á±áŹáá áááá ááááá»á±áŹ á áá
á áá áá á»á±áŹ áá±á áá»á±ážá áĄá ááá á„ ááá± (áááá)áá±á« áááá»á±áŹ áá»á±ážá á á»á±áŹ á»á±ážáá áá á»á±áž
áĄáá á áá»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±ážáá á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±áž á áĄáá á»áá áá»á±ážááá á»ááá
á„ ááá±á áá»á áá»á±ážááá á»áá á á áá»á±ážá á»á±áŹ áááá ááá áá±á«ááá áĄá áá±á« á á á»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±áž
áá»á±ážá á áá»á âá áá ááá»á±áŹ ááá áá áĄá ááĄáá»á±áŹ á»á±ážâááĄá áá áá»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážáá á áá»á±áŹ á»á±ážá
á á á ááá»á±áŹáá»á±ážáá áá áá»á±áŹ á á á»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±áž ááá áá±á«ááá ááááá»á±áŹ á áá áá á± á á áá á áá
á áá±áŹ á á á»á±ážá ááááá áĄá á á á»á±ážá á»á±áŹ á áĄá áá á áá á áá»á±ážááá»á±áŹ á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážá á áá ááá»á±áž áá
áááá»á±ážááááá ᥠáá±á« á áá»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±ážáĄá»á±áŹ á»á±áž á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž áĄá á»á±áŹ áá»á±ážá áá áá áá
á áá»á±ážá á»á±áŹáá ááá±á« ááá
âá áá»á±ážá á±áá á»á±áž ( á)á áá»á±ážá áááá ( á)áááá á á á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá áá»á±áž á á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá áá±á«á
áááááá»á±áŹ áá á á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážááá»á±áž á á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá ááâá áááá á áá»á±ážá á± áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá
áááá á á»á±áŹ á»á±ážá áĄáá á» áá áá»á±ážááá á»ááá á„ ááá±á áá»á áá»á±ážááá á»áá á»á±áŹá»á±áž á áĄááá»á±áž áááá áĄá á»á±áž
áĄá áá»á±ážáá±á«áá»á±áŹ áá±á«ááá á ᥠá á áá»á±ážáá±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±áž áá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá
áĄáá á»áá áá»á±ážááá á»ááá á„ ááá±á áá» á áá»á±ážááá á»áá á»á±áŹá»á±ážá á áá»á±ážá á»á±áŹ ááááá áĄá áááááá»á±áŹ áá
áĄáá á»áá áá»á±ážááá á»ááá á„ ááá± ááá»á áá»á±ážááá á» áá á âáĄá»á±áŹáá»á±áŹ áá ááĄáá á»áá áĄá áá±á« ááá»á±ážá á
á áá á áá»á±áž áá (ááá á ááá»á áĄá ááá á„ áá á±áá ááá±á« áĄá»á±áŹ áá»á±áŹ áá á áĄáá á»ááááá»á±áž
xiv
á á±áááááá»á±áž)âáá»á±áŹááá»á±áž áĄááá»á±ážá á»á±ážááá áá±á«ááá á áĄá ááá á á»á±áŹ á áĄá á»á±áĄááá»á±ážá á»á±áŹá»á±ážá á
á áá»á±ážá á±áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá áááá á á»á±áŹ á»á±ážá áá»á±áŹ áá áá ááá ááá áĄá»á±áŹ áá»á±áŹ á á»á±áŹ á»á±áž á á ááá»á±áž áĄááá
á áá á± á áá»á±áŹ áĄá áá»á±áŹ á á á»á±áŹ á»á±áž áá ááá»á±áž ááá»á±ážáá»á±áŹ á»á±ážáá»á±áŹ á»á±áž áá±á«ááá á áĄááá
áĄá á»á± áĄááá»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá á ááá»á±áŹ áá»á±ážááᥠá âááááá»á±áŹ á áá á á ááá á áá áá á»á±áž
ááá á á áá»á±áŹ á á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá á á á áá»á±áž ( áááá)âáá áá áá»á±áŹ áá áá á»á±áŹ á»á±áž á áá áĄá
ᥠáá±á« áá áá»á±áŹ áá áá á»á±áŹ á»á±áž áĄá áá±á« áá»á±ážá á áá»á±áŹ á»á±ážáá±á«á áá
áĄá áá»á±ážá á»á±ážá áá»á±áŹá á»á±áŹ á ᥠá áá á á áá»á±áŹ áááá á»á±áž ááá á áá»á±áŹ ááá»á±áž ááá
á áá»á±áŹ ááá áááá»á±áŹ âá áá»á±ážáá±áá á»á±ážáá áá áá áĄá»á±áŹ á»á±ážá á»á±ážá á á»á±ážáá»á±áŹá»á±ážá á±áá á»á»á±ážá á»á±ážá áá±á«á
áááááá»á±áŹ áá á á á»á±ážáá»á±áŹ á»á±áž á áá»á±áž á á±áá á»á»á±áž á á»á±ážá áá±á«ááâ á á á»á±áŹ á á áá»á±ážá á± áá á»á±ážá á»á±áŹ á»á±ážáá
áááá á á»á±áŹ á»á±áž áĄáá á»áá áá»á±ážááá á»ááá á„ ááá±á áá» ááá»á±ážááá á»áá á áĄááá»á±áž áá áá á á
á á»á±ážáá»á±áŹ á»á±áž ááááá á áá»á±ážáá áá á»á±ážá á á áá»á±áž á á»á±áŹááá á á»á±áŹáá»á±ážááááá»á±áž áĄá á»á±áž
áĄá áá»á±ážá á»á±ážáá±á«ááá
xv
âPoor countries are poor not because of their geographies or cultures, or
because their leaders do not know which policies will enrich
their citizens.â
Daron Acemoglu & James A. Robinson, Why Nations Fail (2012).
1
áĄáá áž (á)
á á ááŒá±á« á ážááŒá áá ážáá áጠááá áá á á±áŹá ááá á áž
ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážááŒá ááá± áááá-áá á áááá-áá ááááŹáá áĄááá»áŹáž
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒáááá»áŹáž ááááŒáááá± áá±á áŹáááá±áŒ á»áŹáž1 á áŹá»áŹáž
ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹáá ááá±á áááᏠá áááá áŹá»áŹážáŒá áĄá áá á áᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá ᱠጠá áŹá»áŹážááŹá á±áá»áŹážááŹá áááᏠ(áĄá±áá»áŹážáĄá áŹá»áŹážáĄá á áá áá±ááŹáá)áá
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž2ááá á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážá
á ጠá»áŹážááᏠáá±áá ááá±áááá áá±áŒá±á« á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá
á ᱠጠጠá áŹá»áŹážááá±áŒ á áᏠáá áá áá á (á ) áá áá áá áá á ááĄáŹá ááááŒáŹáá»áŹážáá
ááá áá±ááá ááá»áŹážáĄá áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá á á± áŒ
ጠá áá ááĄáŹá á áá»áŹážá áŹáá áá áá»áŹáž ááŹáá±áá±áá ááŒáŹáá±á»áŹážáá±ááá áá± á±á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážá
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± á§ááŹáá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážá áᏠá á± áŒ
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá á áጠá»áŹáž ááŹá»áŹážááŒáá±áá á áá»áŹážááŒá á±áá ááááŒáá±áááá±
á áááŒáá áá áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááᏠááŒáá±áá áŹá»áŹáž ááŒá á ááá áááŹá»áŹáž (á.á) áá áááá-áá
ááááŹááá»áŹážáá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá áŠá»áŹáž á ᱠጠáĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá
áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á á ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áááŹá»áŹáž (á.á) áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá ááá±ááŹá áá áá ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá ááá
áá á±áŹ áž (á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážáĄá áá አហá ᱠጠ(áááá-áá áááá±áŹ á ážáá )
á á á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á አហá ᱠጠ( ጠ)
áá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áááááá á.á
áá áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááááááá.á
áá á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááááááá.á
áá áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááááááá.á
1 áááŹááá±á±ááŹááŹááŒáá á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒáááá»áŹážááááŒáááá± áá±á áŹáááá±áŒ á»áŹáž á ᱠጠá áĄá á Ꮰááá±á« ááá á áá áŹáá± áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á ᱠጠá áĄá áŹá»áŹážá á»áŹážá á»áŹážáá±á»áŹážáŒá±á«ááá 2 ááá»áŹážááŒáá±áááá± áá±ááŒáá±áá áá ááá±ááŹáá±ááᏠááááŹáá á áŹá»áŹážáá áá Ꮰáá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á ᱠጠáá±áŒ á»áŹáž ጠá á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááá
2
á á áá±ááŒáá±á ááááááá.á
áá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááááááá .á
áá áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áááááá á.á
áá á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááááááá.á
áá ááááŒáá±á áááááá.á
ááá ááŹá»áŹážááŒáá±á áááááá.á
ááá á áááŒáá±á áááá áá .á
ááá áá áááŒáá±á ááá ááá.á
ááá ááá»áŹážááŒáá±á áááááá.á
ááá á áá»áŹážááŒáá±á á ááááá.á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
áá á±áŹ áž (á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážáĄá á ᱠጠáá áŒá±á« áá á á±áŹ á á áá áž (áááá-áá
áááá±áŹ á ážáá )
á á á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á±áŹ á á áá áž
áá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá .á
áá.á
áá á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá.á
áá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá.á
áá á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá.á
á á áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á.á
áá áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á.á
áá ááá»áŹážááŒáá±á á.á áá.á
3
áá áá±ááŒáá±á á.á
áá áá±ááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á.á
ááá áá áááŒáá±á á.á
ááá ááááŒáá±á á.á
ááá á áááŒáá±á á.á
ááá á áá»áŹážááŒáá±á á.á
ááá ááŹá»áŹážááŒáá±á á.á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
áĄá áŒá±á« áááŹá»áŹáž (á.á)áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá± ááá±ááŹá áá á
á ᱠጠáĄáŹá»áŹáž áĄá áŒá±á«áá ááŒáá± áá»áŹážáááŹ áŒ á±ááŒá»áŹážáá±áááᏠáá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á á áá»áŹážá áá»áŹáž
áá±áá á»áŹážá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒá áጠá»áŹáž
ááá»áŹážá á ááá±ááŹá áá á á»áŹáž ááᏠá ᱠጠáá áŒá±á«ááá ááŹá ááá±á»áŹážáᏠáá.á % á á áá ááá±áááá
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áĄá á»áŹážáá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá áŠá»áŹážá áŹá»áŹážááŒá»áŹážá
áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážáááá»áŹážá áá±ááĄááá»áŹáž áááá áááá áááá»áŹážáĄá á ááᱠᥠá»áŹáž á áŹá»áŹážáá áŹáá±
ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááᏠááá»áŹážá á»áŹážáጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá áá±á±áŹ á Ꮰáááá»áŹáž ááŒá áá±ááŹáá
á áá áŹáá± ááá±ááŹá áá áá ᱠጠáá áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážá áááᏠáááĄá á±á áĄáá±áŒá
á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±áááá»áŹáž ááŒá ááŒááá ááá»áŹážááŒáá±ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž á áá»áŹážá áŹáá ááĄáŹá»áŹáž
áĄá áŹáá»áŹáž á»áŹážááŒáá±á ááŒá áááŹááá»áŹáž áááá-áááá ááááŹáá áĄá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
á áá»áŹážááá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáá.á% áŹáá á áጠá»áŹážá á ᱠጠááŹááá»áŹáž ááá»áŹáž áĄá
áŹáááá áá±ááŒáá±áááááá»áŹáž áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± áá.á% á áŹááá±ááá
á áá á á»áŹáž ááᏠá ᱠጠáá áŒá±á«ááááĄá±áá»áŹáž á»áŹážáᏠá áá»áŹážááŒáá±áááá± ááŹá»áŹážááŒáá±áááŒá áጠá»áŹáž
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áááá á áŹá»áŹáž áŹáá áŹááá ᏠááááŹááŹá»áŹážáá±áááᏠá áá»áŹážááŒáá±áá
áĄááááĄáá± á»áŹážáááᏠ(á á áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄá) ááŹá»áŹážááŒáá±á ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«
ááŒáá±ááá áá á áá á á»áŹáž ááᏠá ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠáá áááŒá±á«áá»áŹážáŒá±á« ááá»áŹáž á% áŒá
áá áááŒá áá±ááá á ᱠጠáá±áŒ á»áŹážááŹááá»áŹáž áĄáá±á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±á»áŹážááᏠáŒááŹáááŒá áá±áᏠááŒáá±á
áá áá á áá»áŹážá áŹáá áááᏠááááŒáá áá»áŹážáĄáŹá»áŹáž (ááááŒá áááŒááŹá) áᏠá áŹá»áŹážá áŹ
á± áá± áá±ááᏠáĄááááĄáá±áŒá ááŒá ááá
4
á€áááᏠááá±ááŹá áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠá á áĄá á±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá
á áá»áŹážá áŹáá ááááŒá±á«áá á á ááŹáᏠá áááá±ááá á Ꮰá á á ááጠá»áŹáž ááŒáá±áá áŹá»áŹážá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá á áŠá»áŹážá áŹá»áŹážááŒá»áŹážáá±á áá áŹáá»áŹáž áĄá áĄá á áŹá»áŹáž
ááŒáŹáá±á»áŹážáá±ááŒááá
ጠ(á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹ áž á á± áŒ
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á á ážáá±áá ážá á±áŹážá á ážáŒá±áŹážá ážáĄááááĄáá (áááá-áá ááá )
á á á á ážáá±áá ážáá
á á á áá ᱠጠááá á áž
ááá±áŹ ጠááŒáž á±áŹ á á á á áž
áá± áá ážáá ááŒá áá
á á±áŹážá áá±áŹ áá á±áŹ
áŒáá±áŹ á áĄá á±áŹ áž ážááá ááá±áŹ
á á áž áá±áá ážá á ááŒá
ááá áá á
á
áááááááá
áááááááá
áááááááá
áááááááá
á ááááááá
áááááááá
áááááááá
áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá /áá áááá/áá áááá/áá
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
á áááŒáá±á ááŹá»áŹážááŒáá±á ááááŒáá±á á áá»áŹážááŒáá±á á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááá»áŹážááŒáá±á á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
á
á
á
á
áá
áá
áááááááááááááááááááááá
áááááááááá áááááááááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á á á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
5
á áá á áŒááá ááá á±ááᏠááŒá áááŹáá áŹáá±á á áŹáá»áŹáž á áááŒááá á áá áááŹá»áŹážá
á á ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áጠáááá± ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áá% áᏠáá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá á áá±áጠá»áŹáž
á áá á áĄá á»áŹážááŹá»áŹáž á»áŹážááᏠá á»áŹáž áŒá±á á»áŹážááŹá»áŹážááá3 á ᱠጠáŒááŹááᏠáááá-áá
ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.á áá±á»áŹážáá±á á áጠá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹá
áĄáŹá»áŹážááŒáá± áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áááá±á»áŹážáá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹáž á á»áŹážááŹááá á ááᏠááá»áŹážáá á á á»áŹážá ááá±á»áŹážááŹ
á.á % ááŹá á ááá»áŹážá á»áŹážááŹáááŹá ááá±á»áŹáž áááá-áá ááááŹáá á á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž (áá.á%) ááŒáá±
á á±á á»áŹážááᏠáá»áŹážááŹá»áŹážáá ááá±áááá á ááᏠá áá áá ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážááŹ
á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŹáá±áá ááŹáᱠᏠáá±áŒá±á« áááá -áá ááááŹáá á
áá.á% á á ááá
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á ᱠጠáá áŒá±á«áááĄáŹá»áŹážááŒáá±ááŒá»áŹážáá±ááᏠááááŹá á áááá±
áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹáá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá
ááááŹá»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá á ᱠጠáá áááᏠááááŒá±á«ááá
áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááŒá áá ááá±áááá áááá-áá ááááŹáá á áááá -áá
ááááŹáá áĄááá»áŹáž ááááŹááá± á á ááá á»áŹážá á áŒá±á«ááá áĄá±áá»áŹážáá áá»áŹážááŹáጠá»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áááá±á ááŹááá áááᏠááá á»áŹážáá á.á% á á%
á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á á ááá á»áŹážáá áá.á% á áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áá±á áŹáá
ááá á»áŹážáá áá% á áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áĄá á»áŹážá á»áŹážá ááŹá ááá á€ááááŹ
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄáá±ááŒáá± á áŹáá»áŹážáá±áááŹáĄá ááŒá áጠá»áŹáž ááá±ááŹá áá áĄá á»áŹážááŹá»áŹážá á
ጠá±áጠá»áŹážá á á á±á»áŹážáĄá áááá±á»áŹážááŹá»áŹážá ááŒáŹá áŹáá ááááá»áŹáž ááŒá ááá á á á±á»áŹážá á áá á
á ᱠጠáá áááᏠááá áŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áá áŹá±á áጠá»áŹáž á á ááááá± áá±á áŹáá
ááá á áŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áááá±á ááŹáá áá± áááá±á»áŹážááŹá»áŹážááá áááᏠáá
áá áŹá±á áጠááá± áááá ááááŹáá á±á áŹá»áŹáž á á»áŹážá ááááŒáááá»áŹážááŒáá± á á áá
á á»áŹážá áá áጠá»áŹáž áááá á»áŹážáá±á áŹááá áá á»áŹážááŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áá±á áŹááá á±á»áŹážááŹááá»áŹážááá±
áŒááŹááá»áŹážá ááá± áá±á áŹáá ááá áŹá»áŹáž á á»áŹážá áá áááá»áŹážááŒáá± áá±á áŹáá áááĄáá±ááŒáá±
á ᱠጠáá áŒá±á«ááá ááŹá ááá±á»áŹáž á á»áŹážá ááŹáá áá± ááŒá áŒá±á«ááá áááá -áá ááááŹáá
áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹážááááá»áŹáž ááá á»áŹážá áŹá»áŹážá áŒá±á«ááááĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáᏠáá±áŒá±á« áááá±á»áŹážá áĄá áá»áŹáž
3 áááááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááĄááá±áĄááá»áŹáž ááá±ááŹááĄá áĄááá á Ꮰ(áááá ) áá ááŒáŹááŒá áĄá ááá±ááŹá áá áá ááááááá á áááá ááá á á©ááááĄááá»áŹáž á áá áááŹá»áŹážá á á ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áጠáááá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž (ááá)á á ááŹáá áá± á±á áá»áŹážáá ááááá áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá áááááá± áá áááŒáá±ááá áááá ááŒáá± áĄá á»áŹážá á»áŹážá á ááá
6
á á»áŹážá áá±áጠá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáááᏠáááá á .á%á
á á áááá áá.á%ááá± áá±á áŹáá áááá áá.á% á ááŒá ááá
á á á á ážáá±áá ážáጠážáá»á
á ᱠጠáŒáá±áŹ á á±á á áĄá á±áŹ áž áž
ááá±áŹ á á ážáá±áá ážáá±áŹ
á á á áž á á ážáá±áá áž
ááá áá á
á áá á á ááá á±áááŹ
ááááááŹááá»áŹáž á á
áá á±ááᏠáá áááŒá áááŹ
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá áá áá áá (á ) áá áá áá áá ጠá ááá±á á
á ᱠጠáá±áŒ á»áŹáž ጠá á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹáž ááá± áá áááá»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá»áŹáž ááŒá ááá á ᱠጠááŹ
áá á ááá áŹáá±á»áŹážá á»áŹážá áá áŹá»áŹáž áĄá áá»áŹáž á á áááŒá á á»áŹážá á á ááá
áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá á áá±áጠá»áŹáž áŠá»áŹážá á±á»áŹážá á±áĄá á»áŹážá
áá±á±áŹ á»áŹáž áá áŹáááŒá ááᏠáááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹ
á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áŠá»áŹážááá áŹáĄá á»áŹážáá á áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.ááá±á»áŹážá áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áá áĄá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± á á»áŹážááŹá á áá±ááá
á ááᏠá ᱠጠá áŹá»áŹážá á á»áŹážá á ááŹá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠáá á ááŒá áá±áŒá±á« ááá±ááŹáá±áááŹ
áá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž á á áá»áŹážá áá»áŹáž áá±áá á»áŹážá á ᱠጠá á»áŹážá áááŹá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠáá á á ጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá±
á% áá±á»áŹáž ááá ááá áá±ááá á ááጠá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá áá á á áá»áŹážá áá»áŹáž
áá±áá á»áŹážá á ᱠጠá á»áŹážá áááŹá ááá±á»áŹáž (áá.á%)ááŒáá± áĄáááá± á»áŹážááŒá ááá áááá -áá
ááááŹáá áá á.á%ááŒáá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá ááá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáጠá»áŹážá á á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá á ᱠጠጠá áŹá»áŹážáጠá»áŹáž áá á áá á á»áŹáž áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄá á áá áá ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹ
á±á ááĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž ááŒá ááá áááá-áá ááááŹáá áá á áá á á ᱠጠá áŒá±á«ááááᏠáá.á% ááŒá áጠá»áŹáž
ᥠáŒá±á«ááááŹáá á áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáá ááá±ááŹáá±ááá±áá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á áá á á»áŹáž ááᏠá ᱠጠáá áĄáááá± á»áŹáž áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážá ááááŹ
ááŹá ááá±á»áŹážáŒá ááŒá ááá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á
á
á
á
áá
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááááááá
áááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á á ážá á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
7
á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠááá á»áŹážáĄá ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹááááá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážáጠá»áŹážá áá
á áŹá»áŹáž á±á áá á á á ᱠጠáá áááᏠáá áŒá±á«áááááŹáá áŹá± ááŹá á áጠá»áŹáž á áááá±
áá±á áŹáá ááá á áŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáᏠáááá±áá áááá±ááŹáá±áá ááá±áááá
áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááᏠáááá-áá ááááŹáá áá áá.á% ááŒá áጠá»áŹáž á á ááá á»áŹážááŹ
áá .á%á áá±á áŹáá ááá á»áŹážáᏠáá.á% á ááŒá á ááá áááá -áá ááááŹáá áá
áááᏠááá á»áŹážáá áá.á % á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá áá%
á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážááá á á áá á á»áŹážáá áááá -áá ááááŹáá áá áá.á%
á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá áá .á% áĄá á á»áŹážááŹáá áĄááŹá»áŹážá
áá±á áŹáá ááá á»áŹážááááá»áŹáž áá.á% á á á»áŹážááŹáá±ááá á€áááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááá± á±ááááá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áááᏠáá
ááŒá áá±áááŹááá»áŹáž ááá»áŹážá á áááŹáá á±á áŹá»áŹáž áá±áŒ á»áŹážáááá± ááááŹáá á±á áŹá»áŹáž á
áááŒáŹáá»áŹážááááá±ááááŒá»áŹážá áááᏠá áááááŹáŒ á á»áŹážáááŒáŹáá»áŹážáá± áááá± á áááŒááá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá
á á±áŹážáĄá á ᱠጠáá
áááááážá á áž áá±áá ážáá
á á ááĄá á±áŹ áž áž ááá áá á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á±á
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áá á±áááŹ
ááŒá áááŹááá»áŹáž á áá á
á áá á ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
ááá ááᏠá±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá
áĄá áŹá»áŹážá áᏠáĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá áŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŹááŒá áጠá»áŹáž ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹáž áá
áá á±á áŹá»áŹážááá±áĄá áá±ááá ᱠጠááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹáž á á ááá áá±áááĄá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážá á±ááááá»áŹážááá± ááá ጠá áŹáááá»áŹážá ááá ááá±
ááá»áŹážá áŒá á áá»áŹážááá± áá ááá± áá ááᏠá ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá ᥠáŒá±á«ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
ጠá áĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážááááá±áĄá áá±áá á ᱠጠáá áá á áá á á»áŹáž áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá±
á áá áá ᱠጠáá áŒá±á«áááĄáŹá»áŹážááŒáá±á áááŹáá±ááá á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠáá á á
ጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áá% áá±á»áŹáž ááá á áá±ááá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± á ᱠጠáᏠáááá-áá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á
á
áá
áá
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) áá áááážá á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
8
ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá áááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.ááá±á»áŹážáá áááá-ááááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá á á»áŹážááŹáá±ááá
á á»áŹážá á ááŹá ááá±á»áŹážáᏠá.á% á áááá -áá ááááŹáá áá á.á%ááá± áááá-áá ááááŹáá áá
á.á% á á á»áŹážááŹááá á€á á»áŹážá ááá±á»áŹáž á áá±á áá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá á á»áŹážá ááĄá ᱠጠá á áŹá»áŹážáá±áá áŹáá»áŹáž
ááŒá±á«ááááá
á ᱠጠá ááá á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄá ááá±ááŹááŹááááá»áŹáž áá á á ጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá± ááááŹááá±
á á ááá á»áŹáž áá áá á áŒá±á«ááááᏠáá% ááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážáᏠáá% áá±á»áŹáž ááá
á áá±ááá áááᏠááá á»áŹážáᏠáááá-áá ááááŹáá áá áá.á% á áá.á% ááŒáá± áááá -áá
ááááŹáá áá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá á áá.á%ááŒáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á ᱠጠáá
áááᏠááá áŒá±á«ááááᏠáááŒáá»áŹážááŒáá»áŹáž áá áŹá±á±áá»áŹážááŹáá±ááá áááᏠááá á»áŹáž
ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá±ááᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážááá± ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áá áŹá±á±áá»áŹážááŹáááá»áŹážáá áŹáá±
áŒáááŒá ááá á á ááá á»áŹážá á ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠáááá-áá ááááŹáá áá áá.á% á
áááá -áá ááááŹáá áá áá.á% ááá± áááá-áá ááááŹáá áá áá.á% á áááá±á ááŹá á ááá
á áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± á ᏠááŒááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááŹáááá»áŹážá áá áŹáá± ááŒá ááá
á áá á áĄááጠáá»áŹáž áá±ááá ááá áá±áጠá»áŹáž á±ááááá»áŹážááá± ááá ጠá áŹáááá»áŹážá áĄá
áĄá áĄá Ꮰáá±áᏠááŒá áááá»áŹážá ጠá áŹáááá»áŹážááŒáá±á»áŹážááá± á±áááá áŹá»áŹáž
ᥠá»áŹážááŒá áá±á»áŹážáá áጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á á ᱠጠáá áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áŒá±á«ááá
áá á ááááá±á áá á á ááá
9
᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážáá
á á ážáá±áá áž áááĄááá
á ᱠጠáĄá±áŹážááá á á ážá á áŒá±á«
áĄáá áĄáá ᥠá á á
áááá á
á áá á áĄá á»áŹáž á»áŹážáááŹ
á á»áŹáž ááŒá ááá± áá± á±
áá á±ááá± á± á»áŹáž áŒá áŹá áá±áááŒáá±
á±á áá á»áŹáž áá»áŹážá
ááá± á±áááá»áŹážá
áááĄááá»áŹážáĄááá ááá± ááá ááááá ááŒá±á«á ááá á áááá»áŹážá á á ááŒá áá ááá áááŒááá
áá±ááá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹážá
ááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážááá± á±áááá á áááŹáá»áŹážááá á ááá á ᱠጠáᏠáá±áŒ á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá±
áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹáž á± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áááá -áá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á .ááá±á»áŹážá áŹááá± áááá-ááááááŹáá áá á.ááá±á»áŹážá áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áĄá á»áŹážá á»áŹáž áááá±á ááŹáá±ááá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááᏠááááŹá»áŹážáááŹ
ááá á»áŹážáá áááŒá±á«áá»áŹážá ጠá áŹá»áŹážááá áá á á áĄáŹá»áŹážááŒáá± áá-á á ááŹá ááá±á»áŹážáĄááá»áŹáž á áá±ááá
áááá-áá ááááŹáá áá á á.á% ááŒá áጠá»áŹážáááá -áá ááááŹáá áá áá %ááá± áááá-áá
ááááŹáá áá áá.á% á áᏠáŒá±á«ááá á ááŹááá á á áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«áááá±á
áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áá áĄá áá áŹá±á á áá ጠáá á á ááá á»áŹážááá±
áá±á áŹáá ááá á»áŹážá á áŒá±á«ááá áááá±áá áááá±ááŹááĄáŹá ááŒá áŹáá á ááá
á ááᏠáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá ááá»áŹážáá áŹáᏠáĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á ጠá»áŹážááá»áŹážá ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá±
ááááŒáá±á»áŹážá áá á áŹá»áŹážá áŹá á áá±áááá±áŒ á ááŒá ááá á áĄá áááᏠááá á»áŹážá
áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠá§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá á áĄáááŹá»áŹážááᏠááá á»áŹážá á
á áŹá»áŹážáá±á á áá±áá±ááá
ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážááŒá ááá± áááá-áá áááᏠáá á áááá-áá ááááŹáá áĄááá»áŹáž
áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹáž áĄá±áá»áŹážáá áá áŹá± ááŹááá±áĄáá ᏠááŒ
á á ááá á»áŹážááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áᏠáá á á áĄá±áá»áŹážááá á á á»áŹážáááá±ááŹáá±ááá
á±ááá áá»áŹážáĄáŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹá á áጠá»áŹáž áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá ááŒá ááᏠáááá-áá
ááááŹáá áááᏠááŒá±áááááá±á ááŹáááá»áŹážááá± á ᏠááŒááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
-á
-á
á
á
á
á
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹážááááŹáá
ጠ(á.á ) ᧠á±áŹá á á á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
10
áá á±á á»áŹážá ááŹá á á ááá á ᱠጠáá áŒá±á«ááá ጠá áĄááᏠᥠáጠáá áá±ááá
áĄááŹá»áŹážá á±áááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄá±áá»áŹážáá áá»áŹážááŹáá±áá±áááŹááá»áŹáž
ááá ጠá áŹáááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž ጠá áá áááŹááá áŹáá± áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹážá á ᱠጠáá
áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áŒá±á«ááá áááá±á ááŹáá á ááá±ááá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž ááá±ááŹ
á±á»áŹážá á ááŹáá áŠá»áŹážá á±á»áŹážá á±áĄá á»áŹážáĄáá á áááá-áá ááááŹáá áá áá±áá±á»áŹážá ᱠጠá á»áŹážá á
ááŹá ááá±á»áŹáž (Estimated GDP Growth Rate) á ááᏠááĄáŹá áá±ááá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠáá áá»áŹážá áŹá
á áááá±áĄááŒá áá»áŹáž á á áá±áጠá»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá áááŹá ááá±á»áŹážáᏠáĄááá ááᏠ(-á.á %)
ááᏠá ááŹá»áŹážááá ááá»áŹážáᏠáá±áŒá±á«áá á ááááŹáá á±á áŹá»áŹážá ááŒá±áá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááá»áŹáž
(áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá±) ááá± á±ááááŒááŹá áá»áŹážáááá»áŹážá áá áŹáá± ááŒá ááá á áááŹ
áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹážáá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá áá»áŹážá áŹáá ááŒá±ááá áŹáá»áŹážáá±ááŹáጠá»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá á
ááŹá ááá±á»áŹážáᏠáá á±á á»áŹážá áᏠᏠáááá -áá ááááŹáá áá á .á% á ááŒá ááŹááá
áŠá»áŹážááá áŹáĄá á»áŹážáá á áááá-áá ááááŹáá ááááá»áŹáž á ᱠጠáá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá±
á á»áŹážááŹáááŹááá»áŹáž á á»áŹážá áááŹá ááá±á»áŹážáĄá á.á% á áá»áŹážááŹá»áŹážááá áĄáá áŹáá»áŹážááŹ
ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹážá á áááᏠááá á»áŹážáá áŒá±á«áááĄáŹá»áŹážááŒáá±á áááᏠáá áŹá±
ááŹá»áŹážáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá
áá ážá á áž áá± áá ážáá
áá áá±áŹ ááááá±áŹ áá á á±áŹážáĄáá áž
á á ážáá±áá áž áááĄá
á ᱠጠáá á á á áááá±áŹ
áĄáá áž ážááá±áŹ á á ážáá± áá áž
ááá áá á
áááá-áá ááááŹááá»áŹážáá áá
áá±ááá ᱠጠáᏠáŒáá±á»áŹáž
ááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá á áጠá»áŹáž
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á% ááŒá ááá ááá»áŹážá á»áŹážá ááá±á»áŹážáá ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž
áá±áá áĄáááá± á»áŹážááᏠá ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáŒá ááŒá ááá á ᱠጠáá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá±
áá áĄá á á»áŹážááŹáጠá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á .ááá±á»áŹážá áŹá á ááŹáá±ááá
áĄáá áŹáá»áŹážáᏠáá±á áŹáá ááá á»áŹážáá áĄá á»áŹážáááŒáá± ááá ጠá áŹáááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
-á
á
á
áá
á
áá ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) áá ážá á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
11
ááááá»áŹážááŒáá±á»áŹážááá± á±ááááá»áŹážá áá á á»áŹážá ááŹáááá»áŹážáá áŹáá±áŒá ááŒá ááá á áááŹ
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á% á áááá -áá ááááŹáá áá á.á% á áá»áŹážááŹá»áŹážááá
áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹážááááá»áŹáž á áá»áŹážáá áŹá»áŹážá áጠá»áŹáž áŠá»áŹážááá áŹáĄá á»áŹážáá á áááá-
áá ááááŹááá»áŹážáá áá á.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá ááá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážááŹ
-á.á% á á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áá»áŹážááŹáá±ááá áá±áŒ á»áŹáž áŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± á ᱠጠáá áááá-áááá
ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹáž ááŒá±á«áá»áŹáž á .ááá±á»áŹážá áŹá áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á .ááá±á»áŹážá áŹá áá áŹá±á±áá»áŹáž ááŹá»áŹážááá á ᱠጠá ááá á»áŹážá áŹá»áŹážá áŒá±á«ááááá
á á ááá á»áŹážáá áá.á% á áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá±á áŹáá ááá á»áŹážáá áá.á % á
áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážáĄá á»áŹážá á»áŹáž áááá±á ááŹáááŹááá»áŹáž áááᏠááá á»áŹážáá áá.á% á
áá.á% á áĄáá±áĄááá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáá±ááá
á€áááᏠáá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááááá»áŹáž ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹáž áĄáááááŒ
ááŒá áŹááá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá á ááŒá ááá±ááá±áĄá áá±ááá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá
áááᏠááá á»áŹáž áĄá á»áŹážáጠáĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±á ááŒá ááá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá
áŒá±á«ááá áá áŹá±á áጠá»áŹáž áጠáá á áááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážáá áá ጠá áĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹáž
ááŹááĄáŹá ááŒá áŹáá á áááŹááá»áŹáž áá±áŒá±á« áááá-áá ááááŹáá ááá á áááá±
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž áá áá á á á»áŹážááŹááá± áá±áŒ á»áŹážáŒááŹáá áááᏠááá á»áŹážá
áĄá á»áŹážáááŒáá± ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá á ááááŒá ááá ááĄáŹá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážáá áŹáá±
ááŒá ááá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá á±á»áŹážáá áŹá ááŒá ááá
áá áá±áŹ ááááá±áŹ áá á á±áŹáž áááá-
áá áááá±áŹ áá á áááá-áá
áááá±áŹ áá áĄá á áž áŒá ážá á áž
áá± áá ážáá á á ážáá±áá áž
á ááĄá á ᱠጠá±á á
áĄáá áž ážááá ááááá±áŹ á á áž
áá± áá áž ááá áá á
áá±áá á ᱠጠáᏠáááá-áá
ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹáž
-á
á
á
áá
á
áá ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) áŒá ážá á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
12
ááŒá±á«áá»áŹáž á.á áá±á»áŹážá áŹá á áጠá»áŹáž áá á áá á á»áŹážáĄá áá»áŹážáĄááŹáĄá á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠá.á %
ááŒá ááá á ááᏠááá»áŹážáá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá áá»áŹážá áŹáá áá áá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹáž á ᱠጠáá áááá-áá
ááááŹáá áá á áá±ááᏠáá±áŒ á»áŹážáŒááŹáá áá áŹá±á±áá»áŹážááŹá»áŹážááá á áá áŹáá± á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáĄááá áááŹááŒáጠá»áŹáž (-á.á%) á á ááŹááá ááá»áŹážáᏠáŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá
áá á»áŹážá áá»áŹáž áá±áá á»áŹáž á±á áŒá áá±ááá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá áááᏠááá á»áŹáž áĄá á»áŹážááŒ
áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±á ááŒá áጠá»áŹáž áá±áá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááᏠᱠááá á»áŹáž
áá áá á áŹá»áŹážáá± ááŒá áጠá»áŹáž áá±áŒá±á«áá á ááááŹá ጠááá»áŹáž áá á±á áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹáááá»áŹážááá±
á ááá±ááŒá áá±ááá ááá»áŹážáá±á±áŹ ጠáá»áŹáž áá á áŹá»áŹážáá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒá±áá á áŹáá»áŹážáá±ááŹáጠá»áŹáž
áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááá áá áŹá±á áá± ááŒá áŹá á á áŹá»áŹážáá áŹá á áááá± áá±á áŹáá
ááá á»áŹáž áá áá á áŒá±á«ááááá±á»áŹáž ጠá á áŹá»áŹážáᏠᏠáááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.ááá±á»áŹáž á á±á»áŹážá á±á»áŹážááŒáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á .á áá±á»áŹážá áŹá
á ááŹáá±ááá
á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááᏠáááá -áá ááááŹáá áá áá .á% ááá± áááá-
áá ááááŹáá áá áá.á% á áá áŹá±á±áá»áŹážááŹá»áŹážááá á ááᏠáá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá±
áááᏠááá á»áŹážáᏠáá áĄá á á»áŹážááŹá á áá±áá±ááá á á ááá á»áŹážáᏠáááá-áá
ááááŹáá áĄá á ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áá.á% á á á»áŹážááŹáá±áá áá±áŒ á»áŹážáŒááŹá
áĄáŹá»áŹážááŒáá±ááá»áŹáž áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá á±á»áŹážáá áŹá á á»áŹážááŹáá±ááá á áĄááŒá
áá±á áŹáá ááá á»áŹážáĄáá±ááŒáá± á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áá% á á á»áŹážááŹáá±áá
áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá±ááá»áŹáž áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá á±á»áŹážáá áŹá áááá±á ááŹáá±ááá
áĄáá áŹáá»áŹážáᏠá á ááá á»áŹážáá áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á ᏠááŒááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž áĄáŒá±á«áĄáá
áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá áŹá»áŹáž á áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážááŹáጠá»áŹáž áá±á áŹáá
ááá á»áŹážáá ááŹá»áŹážááá»áŹážáááá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážáá±á áŹáá áááŹá áŹá»áŹážá ááá ጠá áŹáááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
ááááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± á±áááááŒáá±á áŹá»áŹáž á á»áŹážá ááŹáááŹáá áŹáá± ááŒá ááŒááá
13
á áááá±áŹ á á ážáá±áá ážáá
á á ážáá±áá ážá á±áŹáž áĄá
á ᱠጠáĄáá áž áž ááá áá
áĄááŒá á ážááŒá áá áá
áá ááŒá áá áĄá ááá±áŹ
ááŒá áá á á±áŹ ážá á á± áŒ
áá ážáá ážáá á á á áá áž
ááá±áŹ á á ážáá±áá ážáŒá
ááá áá á
áá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŹ
ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážá ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹážááá± á±ááááá»áŹážá ááŒá ááá áááá-áá
ááááŹáá áá á ᱠጠáᏠáŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.á áá±á»áŹážáá± á áጠá»áŹáž áá á áá á á»áŹáž áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá±
á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠá.á% ááŒá ááá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáá.á% ááŒá áጠá»áŹáž
ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áĄáááá± á»áŹážááᏠá ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážááŒá áá±ááá áá±áŒá±á«áá á
ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážá ááá ááá± ááá»áŹážá ááŒáá±á»áŹáž á áŹá»áŹážá ááááŒááŒááŹá á á»áŹážáááá±áᏠáŹ
áááᏠááá á»áŹážáá áŒá±á«áááĄáŹá»áŹážááŒáá±á ጠá áŹá»áŹážááŹáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá
á ᱠጠáá áá áĄá á á»áŹážááŹá á áጠá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ááá±á»áŹáž áá±ááá± áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážáá áŹá ááŒá ááŹáá±ááá
á ááᏠá ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á% á áá»áŹážááŹáá±ááá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá
áŒá±á«ááááᏠáááá -áá ááááŹáá áá á á % ááá± áááá-áá ááááŹáá áá á á.á%
á áá áŹá± ááŹá»áŹážááá áááᏠááá á»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá áááŹáá»áŹážáááá±ááᏠááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá±
ááááŒáá±á»áŹáž ááᏠáá á±á áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹáááá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹáž áá ááᏠáááŹáĄáááá áá á±
á áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹá ááá»áŹáž áááᏠááá á»áŹáž á€á ááŒá áá ááá á ááᏠá á ááá á»áŹáž
áá áááá -áá ááááŹáá áá áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá áá% á
ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á á»áŹážáááá±ááŹá»áŹážáá áá±á áŹáá ááá á»áŹážáááá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá áá.á%
ááá± áááá-áá ááááŹáá áá áá.á% á áááá±á ááŹáá±ááá áĄáá áŹáá»áŹážáᏠá á áááá
á ᏠááŒááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá á áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž á áá»áŹážá áŹááá á ááŹáááá»áŹážááá±
áá±á áŹáá ááá á»áŹážáá ááááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá ááááá»áŹážáá á»áŹážááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááá»áŹáž
áááá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážáá±á áŹáá ááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± á±áááá áááŒá± ááŹáá±áááá»áŹážá áá áŹáá±
ááŒá ááŒááá
á
á
á
á
áá
áá
á
á ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á)áá ááá±áŹ á á ážáá±áá áž á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
14
ááŒá áá á á±áŹ ážá á ážáŒá±áŹážá ážáĄááááĄáá (áááá-áá ááá )
áá áá±áŹ ááááá±áŹ áá á á±áŹáž
áááá-áá ááá áĄá á áž
á ážááŒá áá áá ááŒá áá
á á±áŹážáá á á ᱠጠáĄá á±áŹ áž áž
ááá±áŹ ááŒá áá ááá áá á
ááŒáá±áá áĄá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠáĄá á±áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á áŹá»áŹáž á±á
ááááŹáá á±
áĄááááጠááŒá ááá±ááá±áĄá
ááá»áŹážááŒáá±áá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááá±á»áŹážáᏠáááá-áá ááááŹáá áá áá%
áĄá áá á áá±áá±ááá á á ááá á»áŹážáᏠáá.á% ááŒá áጠá»áŹáž á áááá± ááŹá á á á áááŹ
á±áá ጠá±ááááá»áŹáž á áá±á»áŹážá á»áŹáž á áŹá»áŹážáá áŹáá± á±ááááĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážáጠá»áŹáž á ᱠጠáá áá±á áŹáá
ááá á»áŹážá áŒá±á«ááááá±á»áŹáž áá.á% á ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážá ááá±ááá ááá»áŹážáá áá á ᱠጠááŹ
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážá á áá±ááá á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááᏠá.á%
ááŒá áጠá»áŹáž ááá»áŹážáŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáᏠááá±ááŹáá± áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áĄáááá± á»áŹážáááŹááŹá ááá±á»áŹáž
ááŒá ááá
ááá»áŹážááŒáá±áá á ᱠጠá±á»áŹážá á ááŹáá á ᱠጠáá áá áĄá á á»áŹážááŹá á áá±áጠá»áŹáž
áááá -áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá±á»áŹáž áá áŹááá± áááá-áááá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá±á»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹáž á ááŹáá±ááá á€áááᏠá ᏠááŒááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄáŒá±á«áĄáá
á áá á ááá ááááŒá áá áá»áŹážá á»áŹážááŹáááá»áŹážááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áááĄá á»áŹážá á»áŹážá
á áá»áŹážá áŹáá áá áá»áŹáž á á»áŹážááŹáááá»áŹážá áĄá á»áŹážáááŒáá± ááááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá ááŹá»áŹážááá»áŹážáááá»áŹážááá±
áĄáááŹá»áŹážáá±á áŹáá áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áá á±á á»áŹáž áĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážááŹáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá á áĄááŒá
á ᱠጠá á»áŹážá á áá±á»áŹážááŹááá»áŹáž áá áĄá á á»áŹážááŹáá±áá±áá ááá±áááá áááá-áá ááááŹáá
áá á.á% á áááá -áá ááááŹáá áá á.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá á .á%
á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž ááᏠá ááŹáá±ááá á ááᏠá±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá á
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážááá± ááŒá±áá á á±á á»áŹážá áá±áᏠáŒááŹá á±áá»áŹážáá±á á áá±áá
ááá±áááá á áĄááŒá ááá»áŹážááŒáá±ááá á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááá±á»áŹážá á áá
á
á
á
á
á
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á ážáጠá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
15
áá»áŹážá á áá±áጠá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá á.á% ááá± áááá-áááá ááááŹáá áá á.á% á
áá áŹá± ááŹá»áŹážááá á€áááᏠááá»áŹážááŒáá±á áá ááá»áŹážááĄá áá á áá±áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá ááŹáá±ááĄáŹá á áá»áŹážá áŹáá ááááá»áŹáž áá ááá»áŹážáá ááŒá±á«áá
áá±ááá
áá ááŒá áá áá ááŒá áá
áĄá á ᱠጠá á á áž
ááŒá áá áጠážáá»á á±á á
áĄá á±áŹ áž ážááá áá á
ááŒáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŹ
ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹáž
áĄááááጠááŹá»áŹážáá
áá±á áŹáá ááá áŹá»áŹáž
ááŒá ááᏠá±ááááá»áŹážááá±
ááá ጠá áŹáááá»áŹážá áŹá»áŹážááá»áŹáž á áááŒá±ááŒá± áጠá ááŹá á á ááá ááá»áŹážáĄá
áá±ááŒáá±áá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážá áĄá áĄáá±ááŒáá±
áŒá±á«áá áááŹ áŒ ááŒá»áŹážá á áá±áá ááá±áááá á ᱠጠáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážáá á áጠá»áŹáž áá á áá á á»áŹážá ᱠጠáá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠá.á% ááŹá ááá
ááá±ááŹáá±ááᏠáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áá±ááŒáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠááá áá»áŹáž áá
ᥠááá± áá á±á á»áŹážá ááŹáá áááá±áá ááŒáá»áŹážááŒáá»áŹážáá±áá± áá áá á áá áá
á á»áŹážááŹáá ááá±á áááá áááá-áááá ááá± áááá -áááá ááááŹáá á áŹá»áŹážáá ááŒáááá»áŹážá ááŒááŒ
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹážáᏠááááá á áŹá»áŹážá ᥠááá±áŒ á ááááᏠááŹá áá±áŒá±á«áá á áŹá»áŹážá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž ጠá á áááŹáá»áŹážááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á áŹáá»áŹážáá áá±ááá á ᱠጠáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá -áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.ááá±á»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹáž á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á ááŹáá±ááá áá±ááŒáá±á áĄáá±ááŒáá± á áá á á ᱠጠáá
áŒá±á«áááĄáŹá»áŹážááŒáá±áá±ááᏠáá á áጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á.á% á ááá ááá»áŹážááá áá± áááá-áááá
ááááŹáá áá á ᱠጠáᏠáŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá á á ááŹáá±ááá á áá áááŒáá±á»áŹážá
ááŹá»áŹážááá»áŹážáááá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážáá±á áŹáá áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± á±ááááá»áŹáž áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážá á áŹá»áŹážááŹáááá»áŹáž ááŒá ááá áá±áŒá±á«áá á á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá
á
á
á
á
á
áá
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒáá»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á á) áá ááŒá áá á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
16
áŒá±á«ááááᏠáá% ááŒá áጠá»áŹáž á á ááá á»áŹážáᏠáá.á% ááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážáᏠáá.á% ááŒá ááá
á€á áá±ááŒáá±áá á ᱠጠáá áááᏠááá á»áŹážá áŒá±á«ááááᏠá ááá á±áááŹá áŹá»áŹážááá áááŹ
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áጠá»áŹážá á áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá áá±áááá»áŹáž
ጠá±áጠá»áŹáž áá±áá ጠá±áጠá»áŹážáጠá»áŹážáá±ááĄááŒá á ááᏠááĄáŹá áĄá áŹáá á á»áŹážáááŒáŹáá»áŹážá áááá±
ጠá á áá±ááá
ááŒá áá á á±áŹ ážáĄá á á± áŒ
á á áá á áĄá á±áŹ áž ážáá±áŹ
á á ááŒá áá ááá áá á
á ጠá»áŹážááá»áŹážá ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá±
ááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠáĄáŹá»áŹážááŹá»áŹáž
áááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž
ááá ጠá áŹáááá»áŹáž áá
áᏠááŒáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
áĄá áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹáž
ááŒá»áŹážá á áá±ááá
ááá»áŹážááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááá á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáááá-áááá ááááŹáá áá
ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áá.á% á á áá±áá±ááá ááá»áŹážááŹá ááá±á»áŹážáĄá áá áááŒáá±ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá± á ᱠጠáá ááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááá áŒá±á«ááááá±á»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá áá±áá ááá±áááá á€áááᏠáá áááŒáá±ááĄááá»áŹáž
ááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááᏠá á áá áááá±ááŹá»áŹážáá±ááá á áááŒááá á ᱠጠááŹ
áá±áŒ á»áŹážáŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± áá±ááŒáá±á á±á áŒá áá áĄá áááŒáá»áŹážááŒáá»áŹážá áá±áááá»áŹáž ááŒá ááá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹááŒáá± áááá-áá ááááŹáá á áááá -áá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.ááá±á»áŹážá áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á á»áŹážááŹáá±ááá á á ááá á»áŹážá á ᏠááŒááá»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± áá±á áŹáá ááá á»áŹážá ááááá»áŹáž áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááá»áŹážáááá»áŹážááá±
áĄáááŹá»áŹážáá±á áŹáá áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± á±ááááá»áŹáž áááŹááŒáá±á»áŹážá á á±ááááŒáááá±
áá±á áŹáááá±áŒ á»áŹážá á á»áŹážááŹáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá
á
á
á
á
á
áá
á
á ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááááááá
áá ááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á á) á á áጠá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
17
á á ááŒáá±áá á á± áᏠáá áĄá á á»áŹážááŹá á áá±áááŹááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±ááĄá á áá á á ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáááá-áááá ááááŹáá áá á% á áááá -áááá
ááááŹáá ááá± áááá-áááá ááááŹáá á áá á.á% ááá± á.á% á áá áŹá± ááŹá»áŹážáá±ááá á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹáž ááá±áᏠá±á»áŹážá á áᏠáááá-áááá ááááŹáá áá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á% á
áááá -áááá ááááŹáá áá á% á á ááŹáá±ááá á€áááᏠá ᏠááŒááá»áŹáž ááá
ááááá»áŹáž ááááá± áĄá á»áŹážáááŒáá± ááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááá á±ááááá»áŹáž ááá á
á áá»áŹážá áŹáá áá áá»áŹáž á á»áŹážááŹáááá»áŹáž áá áŹáá±áŒáááŒá ááá á ááᏠáááá-áááá ááááŹáá á á.á% á
áá»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹáž áááá-áááá ááááŹáá ááá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á% á ááŒá±áá
á á»áŹážááŹáá±ááá ááá»áŹážá áááá-áááá ááááŹáá áá áá»áŹážááááá»áŹážáᏠáá áááŒáá±áá á á± áŒ
áĄá áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá±áᏠááá ጠá áŹáááá»áŹáž áá áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážáĄááŒá
áááᏠááá ááŹá»áŹážáá±á«á»áŹáž ááá á ááááŒáá áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážááá± á á áá±ááá
á á ááŒá áá áá á ááŒá áá á áá ááŒá áá áĄá á ᱠጠáá áá ááá
á áá á áĄáá áž ážááá±áŹ ááŒá áá á áŒá ááá áá á ááá»áŹážááŒáá±ááá áá á»áŹážá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŹ
áááᏠááááá± á±ááá ááá áĄá á»áŹážá á áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±áááá áá±ááĄááá»áŹáž á áá ááá»áŹáž
ááááá ááá áŹá»áŹážáá áŹáᱠᥠáŒá±á«ááŒáá±ááá áá á»áŹážá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áĄáá±áĄááŹá»áŹáž
ááŒá áá áá áŹá»áŹážááá»áŹáž á á áááá á áááŒáá±áá á ᱠጠáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.áá á±á»áŹážá áŹá áᏠá áጠá»áŹáž áááá -áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹáž
á á±á»áŹážá á±á»áŹážááá± áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹáž á á±á»áŹážá á±á»áŹážááŹá ááá
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á áá áá ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáá á áጠáá»áŹážá ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± á% á ááŹ
á áá±áá±ááá ááááŒáá±áá á ᱠጠááŹááá»áŹáž áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.áá á±á»áŹážáá áŹááŹá áጠá»áŹáž áááá -áááá ááááŹáá ááá± áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
áá.áá á±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážááá± áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.ááá±á»áŹážá áŹá ááŹá ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá
á áá á á»áŹáž áááŹá ᱠጠáá ááááŒáá±áá áŒá±á«ááááᏠáá á áጠáá»áŹážá ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± á.á% á ááŹ
á áá±áá±ááá á€áá á áá±áááá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± ááá»áŹážááŒáá±ááá áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá áá»áŹážá áŹáá ááááŹ
á± áá± áá±á á áá±áá á áááŒááá
18
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáĄá
ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹáá
á áááŒáá±ááá áááá-
áááá ááááŹáá áá
áá áŹáá±á»áŹážááŹá»áŹážááᏠá á ááŒá±á«áá»áŹáž
ááááŒáááá± áá±á áŹáá
áá±áŒ á»áŹáž áá ááĄáŹá
áá áá»áŹážá áŹá á áááá±áĄááŒá
ááá±áá á á ᱠጠá
áá»áŹážááŹá»áŹážááá±áĄá
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž áᏠ(-á .á%) ááŒáá± áĄááá ááᏠááŒáá±áá±ááá áááá-áááá
ááááŹáá ááááá»áŹáž ááŒá á áĄáá á.á% ááŒá áá±á á áá±áá±ááá ááá»áŹážááŹ
áá±á áŹáá ááá á»áŹážá á á»áŹážááŹááá± á áá»áŹážá áŹáá áá áá±áŒ á»áŹážá áጠáá»áŹážááŹá»áŹážááá±
áááᏠááá á»áŹážááá± á á ááá á»áŹážá á ááááŒááá±áŒ á»áŹáž ጠá á áŹá»áŹážáááŹáá áŹáá±ááŒá ááá
áĄá á»áŹážáááŒáá± áááᏠááá ááŹá»áŹážáá±á«á»áŹáž ááááá± ááá ááá á á ᱠጠáá
áŒá±á«ááááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážá áááá±áŒ á»áŹáž áá á±á á»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹáž ááŒá ááá áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹážááá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž ááŒá±áááŠá»áŹážáááŹá±ááŹáጠá»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá á.á% á
á á»áŹážá áá ááŹááá áĄá á»áŹážáááŒáá± á ᏠááŒááá»áŹáž ááááá± á áŒá á ááá á á ᱠጠáá
áŒá±á«ááááᏠáá±áŒ á»áŹážá ᥠá áŹá»áŹážá Ꮰá á»áŹážáááá±ááŹáááá»áŹážáĄááŒá áá ááᏠááááá± ááááá»áŹážáá á»áŹážááá»áŹáž áá
(Financial Institutions) á áŒá±á« á áŒá±á«á á»áŹážáá áá±áᏠáááá»áŹážáá áŹáá±ááŒá ááá ááá»áŹážá á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáá ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž á áááŒáá±áá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
áĄáááá± á»áŹážáááŹáá áŒá ááŒá ááá ááá»áŹážáá±á±áŹ á ᱠጠá á»áŹáž á ááá±á»áŹáž ááŒá±áá áá»áŹáž Ꮰáááá -
áááá ááááŹáá áá á.á % ááá± áááá-áááá ááááŹáá áá á .á% á áá»áŹážááŹá»áŹážááá
á á ááá á»áŹážá áĄá á»áŹážáááŒáá± á ᏠááŒááá»áŹáž ááá á áá á ááááá± á áŒá á ááá á
á á»áŹážá ááŹáááŹáá±á»áŹáž áá áŹá±á±áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá
-áá
-á
á
á
áá
áá
á
áááááá
áááááá
áááááá
ááááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹážááááŹáá
ጠ(á.á á) á á áጠá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
19
ááááŒáá±áá á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹáž ááá±ááŹ
á±á»áŹážá á ááŹáá áááá-áááá
ááááŹáá á á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáá áá.á%
ááŒá áጠá»áŹáž ááá±ááŹáá±áááŹ
áá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áĄáááá± á»áŹáž
ááᏠá ᱠጠá á»áŹážá á
áá±á»áŹážáŒá ááŒá ááá
ááá»áŹážáá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá á áŹá»áŹáž áááá-áááá ááááŹáá ááá± áááá -áááá ááááŹáá á áá á.á % ááá±
á.á% á áá»áŹážááŹá»áŹážáá±ááá á á ááŒá ááááá»áŹážáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá
áá á±á á»áŹážá ááŹááᏠáá±á áŹáá ááá á»áŹážá ááá ጠá áŹáááá»áŹážááááá±
ááááá»áŹáž ááá áĄááŒá á á ááá á»áŹážá ááá ááááá± áááᏠááá á»áŹážáá
áááᏠááááá± áá ááᏠááá á á ᱠጠá á»áŹážá áááŹá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážáá áŹáá±
ááŒá ááá á áጠá»áŹáž áá±á±áŹ áá á áŹá»áŹážááááá»áŹáž ááŒá áá»áŹážá á ááŹáá±áááŹááá»áŹáž áááá-
áááá ááááŹáá ááá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á % ááŒáá± ááŒá±áá áŠá»áŹážáááŹá±ááŹáá±ááá
áááᏠááá áá ááᏠááá á áŒá á ááááá± ááááá»áŹážáá á»áŹážááá»áŹáž ááá á ááááŒáááá±
áá±á áŹáááá±áŒ á»áŹážá á ááŹáááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááá
ááŒá áá á á±áŹ ážáĄá á ᱠጠá á áá±áŹ á á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹ ážáĄá
á ᱠጠáá áá áž áŒáááá á±á á áĄáá áž ážááá±áŹ ááŒá áá á áá±áŹ á á±áŹ ážááŒá áá
á á ážááŒá áá á áŒá ááá áááá á á áá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áĄá±
ጠá±áጠá»áŹážááĄá± áá± á»áŹážááŒá áá±ááááŹááá»áŹáž ᥠáŒá±á«ááŒáá±ááá áá áĄáááá± á±áá»áŹážáá±á»áŹážááááŹ
á ᱠጠáĄá á€á ááŒá áá± áĄáá áŹáá»áŹážáŒá± áá±ááá áááŒááá ááá»áŹážá á áááá áá±áŹááááŒá
áŒáá áááĄáá±áĄááŹá»áŹážáĄá áááᏠááá ááŹá»áŹážáá±á«á»áŹáž ááááá± á±áááá ááŹ
ááá»áŹážááŒáá±ááá áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááŒá±á« áá±á Ꮰá ááᏠá á áá±ááá ááá»áŹážá á á á± áŒ
ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹáá ááŹá»áŹážááŒáá±ááá áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
áá á á±á»áŹážáá áŹááŒá áጠá»áŹáž áááá -áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹáž ááŒá±á«áá»áŹáž áá á á±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážááá± áááá-
áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹáž ááŒá±á«áá»áŹáž á.áá á±á»áŹáž á áŹá áᏠá ááá á áá»áŹážááŒáá±áááááá»áŹáž
áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á.áá á±á»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áááá -áááá ááááŹáá áá
á
á
áá
áá
áá
á
áááááá
áááááá
áááááá
ááááááá
áá ááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á á) á áጠá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
20
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá á á±á»áŹážáá áááŹáá»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá± áááá-áááá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á.á á á±á»áŹážá áŹá áᏠá ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá áá á áá á á»áŹážá ᱠጠáá
áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠááŹá»áŹážááŒáá±áááá± á áá»áŹážááŒáá±ááá á ááŒá±á«áá»áŹážáᏠááááá»áŹáž á%
áŒááá áá ááá±áááá ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž ááŹá»áŹážááŒáá±áá
á áá á á»áŹáž áááŹá ᱠጠáá áŒá±á«ááááᏠáá á áጠáá»áŹážá ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± á.á% á ááŹááŒá áጠá»áŹáž
á áá»áŹážááŒáá±á ááŹááá»áŹáž á á±áá»áŹážááá»áŹážáŒá ááŒá ááá
ᥠáŒá±á« ááŒáá±ááá áá
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá±ááŹááŹáá ááŹá»áŹáž
ááŒáá±ááᏠá áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž áááááŹ
ááŹáááŹáá áááá-áá
ááááŹáá áá á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáá.á%
á á á»áŹážá ááŹá»áŹážááá
ááá»áŹážáá ááŒáá±áá
áĄáááá± á»áŹážááᏠá ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž ááŒá ááááá áĄá á»áŹážáááŒáá± á ᏠááŒááá»áŹáž ááá
ááááá»áŹáž ááááá± ááŹá»áŹážáá±á«á»áŹáž ááá á áá±áŒ á»áŹážá á»áŹážááŹáááá»áŹážááŒá ááá ááá»áŹážáá±á±áŹ áá áá
á .á% á ááŒá±áá áá»áŹážááŹá»áŹážááá á áá áááŹá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ááááᏠááŹáááá»áŹážááá±áĄá
á±ááá ááá ááááá»áŹáž ááááá± á ᏠááŒááá»áŹáž ááá áĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážááŹáጠá»áŹáž áááá-
áááá ááááŹáá ááá ááŒáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá±áᏠá ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž á .á% á ááŒá
ááŹáá±ááá
á
á
áá
áá
á
ááááá
áááááá
áááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á á) áá±áŹážááŒá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
21
á áá»áŹážááŒáá±áááŹá ááá±ááŹ
áá±áááŹáá áĄá áááá-áááá
ááááŹáá áá ááŒááŒ
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áááááŹ
ááŹáááŹááá»áŹáž á á± áŒ
á á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáĄáá
á áá (-á .á) á áá±áá±ááá
á ááᏠáá±á±áŹ ጠáá»áŹáž
áá á áŹá»áŹážáá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
á áá»áŹážá áŹáá áá áá»áŹážááŹ
á áŹáá»áŹážáá±ááᏠááá»áŹážáá áŹáá»áŹážááŒá±á«áá á ááŹáá±áá±ááá ááŒáá±áá áááá±ááŹáĄá á á± áŒ
áĄá áááŹ áŒ ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá±ááᏠáááᏠááá á»áŹáž á áá±áŒ á»áŹáž áá áŹá± áááŹá»áŹážáá á
á á»áŹážáá á á»áŹážááĄáŹáááŒá áŹáá ááጠá»áŹáž áጠá á ááá á»áŹážá áŒá±á«ááá ááŹá ááá±á»áŹáž
áá.á% á áááá-áááá ááááŹáá áá áá.á% áĄá á ááᏠááŹáá áá±ááá
á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáááá-áááá ááááŹáá áá áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áááá
ááááŹáá áá áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá-áááá ááááŹáá áá áá.á% á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
á ááŹáá±ááá áááá-áááá ááááŹáá áá á ᏠááŒááá»áŹáž ááá á á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠáá.á %á
ááááá»áŹáž áááá áá.á%ááá± ááááá»áŹážáá á»áŹážááá»áŹáž áááá áá.á% á ááááŒáá±
áĄá á»áŹážá á»áŹáž áá»áŹážáá áጠá»áŹáž ááŒáá±áá á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹážáᏠá.á % á áá á±á á»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážááá
-áá
-á
á
á
áá
áá
áá
á
á áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹážááááŹáá
ጠ(á.á á ) á á ážáጠá á á á á± áŒ
áááᏠááá á»áŹáž á á ááá á»áŹáž
áá±á áŹáá ááá á»áŹáž á ᱠጠá á»áŹážá ááá±á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
22
áĄáá áž (á)
áĄá ážá á áá áá
áĄá á»áŹážáá ááá áááᏠá á ááá»áŹážá áŹáááᏠáĄáá±ááá ááŒá»áŹážá áŹáááá±
áĄáááá áŹá»áŹážááá± á á ጠá áááᏠááá áááá áááŹá áááŹáááá± áá ááŹáá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááŹá»áŹážááá»áŹážá
ááá á áááŹáá»áŹážá áááá»áŹážá áá áááŹááá áŹá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáá áááá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á áá±áá á á
áĄá á»áŹážááĄáŹá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒááŹá»áŹáž áááá»áŹážááŒá áᏠáĄá á»áŹážááááááŹááá»áŹáž á á áá±áá áĄááááĄáá± á ááá
á ááá±á áŒá±á«ááá á€áĄá áá áĄá á»áŹážáá áááááá± áĄá á»áŹážá á ááĄááááĄáá±áĄáŹá»áŹáž
ááá±áᏠá±á»áŹážá á áááá± áŒáááĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
áĄá á»áŹážáá áá á»áŹážá áá (Public Choice)áá ááŒáá á áá á áá»áŹážááŹáááĄááŒá±á« á áŹá»áŹážá áŹ
ᥠá»áŹážáĄááŒá ááŒá»áŹážáŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáá áááááá± áĄá á»áŹážá á ááĄáŹá»áŹáž ááá±áᏠá±á»áŹážá á áááá»áŹážááŒáá± áĄá á»áŹážáá
áá á»áŹážá áá (Public Choice) áĄáŹá»áŹáž áááááŹá á áá±á ááŒá±á«ááá ဠáŹá»áŹáž á±á ááĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹáž
ááŒá áŒá±á«ááá
áá á±á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá áááááá± áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹáž
ááááá±áጠá ááá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá ááááŹááá»áŹáž
ááŹáá±á áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá ááá»áŹážá á ááᏠáĄá á»áŹážá á»áŹážáááŹ
ááŒáá á áŹá»áŹáž ááŒáá ááááŹááá»áŹáž ááŒá áŹáááŒá»áŹážá áááá± áĄá áá»áŹážáĄááŹá ጠá
á á»áŹážá á áŹáá»áŹážáá±ááŹáá ááá»áŹážá ááá ááŒá±á«ááá ááá»áŹážáᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá á/á á»áŹážáĄááááĄáá± ááá±áᏠá±á»áŹážá á áááá»áŹážá áá á áĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹáž
ááŒá áŒá±á«ááá
áááá á á á ááá±áŹ áá á ážáŒ áĄáááá á„ áŒáá± ááážáá±áŹážááŒážááá±áŹ á á ážáá±áá ážá á±áŹážáá
ááŒá áá á á±áŹ ážáĄá áááá±áŹá áž áĄáá ážáĄ á ážáá
ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá± ááá»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá»áŹážá áááá áĄáááá
áá á»áŹážá ᏠáŒáĄáጠá»áŹáž áĄááŒááŹá»áŹážáĄá á»áŹážá á ááááŒá±á«ááŒá±á« ááŹáááá»áŹážááá±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±á ááᏠáĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááá± áááááŹá áŹá»áŹážáᏠᥠáŒá±á« á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±
ጠáá»áŹážáááŹá»áŹážááááááŒá»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážá á áááŹáá±á áŹá»áŹáž
(áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á ááá áááá±á»áŹážá áá±á±áŹ á áááŹá»áŹáž áĄáá-á) ááá± áĄáá±áĄáŹááŹ
á áŹá»áŹáž (áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á áá á áááá±á»áŹážá áá±á±áŹ ááááŹá»áŹáž áĄáá-á ) á áŹá»áŹážááá±áĄá
ááŒá±á«ááŒá±á« ááŹááá áá á±áá»áŹáž ááᏠáĄáááá á„áŒáá±á áá±á±áŹ á áááŹá»áŹážá ááŒá»áŹážáááŹ
23
ááŹáá± ááá»áŹážá áŹáá ááá± ááááŹááá»áŹážááá áĄááŒá áĄáááá á„áŒáá±á áá±á±áŹ ááááŹá»áŹáž
áĄááá áŒá±á« áĄáá±á áŹá»áŹážá Ꮰá ááá± áĄáááá á„áŒáá± ááŒá»áŹážáĄáŒááŹá»áŹážááá (áĄá á»áŹážáጠááŒáŹááŒá
áĄáááááá± áĄááááĄáŹá»áŹáž á áá±ááá±)
áĄá á»áŹážáጠááŒáŹááŒá áĄáá(á)
á á ážá á±á á ážá á±áŹážá á ááŒá á á á á±áŹáž á„áŒá á±ááŒáŒá á ᥠá±áŹáž ᥠá±áŹ áá ááá±áŹ áĄá áá á á„áŒá á±áŒá± áá á ᥠáŒá±á«
áĄáááá á„áŒá á± áጠáá±áŹá ážá á á ááŒáŒá áá±áŹ áá±áŹá á ááá á±áŹážá á±áŹáž
áŒá± á ááá
á„áŒáá±áጠáááá»áŹáž
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááááááŹáá áááŹá»áŹáž á áá ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážáŒá±á« á á ááŒá áŹá»áŹážááá± á áŒá áá»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
á ááá ááŒáá±ááá áá±á»áŹážá á»áŹáž áĄá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
áá á ááá áá±ááĄá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áĄáŹáᏠá ááᏠáá áá± á„áŒáá±áጠááá±á ááá
áá á±áŹ á á áá±áŹáž (á)
á á ážá á±á á áž á á á á áጠá á á á„áŒá á± ááŒáŒá á±áŹ á áž (áá áá áĄáááá á„áŒá á±áጠá á á áĄá±áŹ áž ááá á
áá±áŹážáá )
áá áááá±áŹá ážá á á á á áž áá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááĄá á»áŹážáá±áá±á»áŹážáááááá áŹááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áááááŹáá±áŒ ááá
(á) áááááŹáá±á
(á) áá á á»áŹážáá± (á á»áŹážáá á á»áŹážáá±á«á»áŹážááá± á á áááŒáŹáá»áŹážááá ááááá± á á»áŹážáá±á«á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá±á«)
(á) áĄá ᏠáĄáĄ ááá± ááááá±á áááá±á ááá»áŹážá á»áŹážáá±á á á»áŹážáá±á ááá± á ááŒáááŹááŹááá»áŹáž
ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
(á ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áá±á áŹááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áጠááŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹáž áááŹáá»áŹážá áááá»áŹážá ááŹá»áŹážááá»áŹážáááá»áŹážááá±
áĄáááŹá»áŹážá±áá»áŹážááŒáá± á áŹáá áááá»áŹážá
24
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áááááŹáá±áŒ ááá áŹá»áŹáž ááŒáááá»áŹážááááá á»áŹážáááá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áááááŹáá±áŒ ááá áŹá»áŹáž ááŒáááá»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá»áŹážá
(á) áá±ááááá á á±á»áŹážá
(á) áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážáááá á»áŹážááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄááá»áŹážáĄá á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± áĄáŹáá ááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± áááááá±á
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± á±áá ááŒáá±á»áŹážáá±á
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± ááŒáááá»áŹážááŒááŒá
áááá á»áŹážá áááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áŒá á áá»áŹážáá áááá»áŹážá
(á±) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄá á áŹáá ááá±á ááá± ááŒááŒá áááá á»áŹáž
ᥠáĄá ááá± áĄááᏠáĄáŒ á±áá áááá»áŹážá
áá á ážáŒ á±áŹážá áž áá
( ) ááŒááááŹáá ááŒáááŹá±á»áŹážááá± á„áŒáá±ááá±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
áĄááá»áŹáž á áŹáá ááá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž á á á áŹá»áŹážá
(á) ááŒááááŹáá ááŒáááŹá±á»áŹážááá± á„áŒáá±ááá±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
áĄááá»áŹáž á áŹáá ááá± á»áŹážáá±á»áŹážáááŹáá»áŹážááááá»áŹáž á á á áŹá»áŹážá
(á) ááŒááááŹáá ááŒáááŹá±á»áŹážááá± á„áŒáá±ááá±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
áĄááá»áŹáž á áŹáá ááá± áááá±á«á á á á áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± á ááááá± ááá»áŹážá áá±á»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± áá á»áŹážááŹá»áŹážááŹááá»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá
á á á ጠáŒážá ážá á áá ážáááŒá áž áá
25
( ) ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážá
(á) áĄáŒáááá± á á»áŹážá ጠጠá»áŹážááŹá»áŹážáááŹáá±á« Ꮰáááá»áŹážááá± á áááá»áŹážááá»áŹážá
(á) ááŹááááá©ááŹá á±á á á á»áŹážá ááá»áŹážááá± áááŹááááá©ááŹá áŹá»áŹáž á á±á á ááááŒ
á á»áŹážá ááá»áŹážá
(á) á ጠá»áŹážááá»áŹážáá á»áŹážááááá± á ááá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááᏠáááááŹáá»áŹážá
ááŹáá á áá á±á ááááááááŹáá»áŹážááá± á ጠá»áŹážáááá ááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
(á ) ááá áá±á«á»áŹážááŒáá±á»áŹážá
( ) ááŒááááŹáá ááŒááŹá±á»áŹážááá± á„áŒáá±ááá±áĄá á áá ááŹá±ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá± á á±á á
á á±á»áŹážá áŹáá»áŹážááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± áááááá áááááŒááá±
áááá áá»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒáŹáááááá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± á áŹá áŒá áŹááá»áŹáž áááŒ
áááááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± á ጠá»áŹážááá»áŹáž ááááá±
ááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± áŒááá áá»áŹážá± á»áŹáž áá±á«á»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± á ጠá»áŹážááá»áŹážááá±
á á»áŹážáááá ááŒáá±á»áŹážá
á á á á ážáĄá á áá»áŒ á á á á áááŒá á á á ááá±áŹ áá
( ) ááŒááááŹáá á á áá±áááá±á ááá± áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážá áŒá á ááŹááĄáŹá»áŹáž ááááŒ
ááŒá±ááŒáŒá»áŹážááá»áŹážááĄáŒ áááŹááŹááĄáŹá»áŹážá áá»áŹážááá± áááááá»áŹážáá ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
á á áá±áááá±á ááá± áĄááá áŹá»áŹážááá± áĄááá»áŹážá áŹá»áŹáž á áŒá á ááŹááĄáŹá»áŹáž ááááŒááŒá±ááŒáŒá»áŹážááá»áŹážá
(á) áŹá»áŹážááá± áŹá»áŹážá áŒá á áá»áŹážá
26
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á Ꮰá ááá±á±áŹ ááŒáááᏠáááá»áŹážá
ááá»áŹážáááá»áŹážá
(á) á á»áŹážá áŹááá»áŹážá ááá»áŹážá
(á) áĄáŒá±á»áŹážáááŒá áá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á áá ááŹá±á„á áŹáá á ááá±á±á„á áŹáá
(á ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá±
á á ááááŒááᏠáá ááŹá á áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž ááááááŒá»áŹážááá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± ááá áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá±
á áጠá á áŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá± ááá ááá»áŹáž áĄááŒáááŹá»áŹáž
ááá»áŹáž áá»áŹážááá»áŹážá áááŹááŒááá±á»áŹáž á á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážááá± ááŒá±áááጠááŒá ááá Ꮰááá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á áŹáá ááá±á ááá±
á Ꮰá ááá±á±áŹ áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± á ááŒá á áŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á»á±á»áŹážááá± áĄáŒá (á)
áĄá á»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáá áŒá±á«ááááᏠáá ááŹá áĄáá áá»áŹážá ጠáá»áŹáž á á»áŹážá ጠááᏠá áááá±á»áŹážá± á áááá±á»áŹážááĄáŒ
á±áá á áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áááŹá áá»áŹážá áá ááŹá±
á áŹá»áŹážá áááŹááĄáŒáá áŹá»áŹážááá± áááŹáá±ááááá áŹá»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá áŒááá±á»áŹáž á Ꮰáááá»áŹáž ááá±á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá
á á á áá á áá
( ) ááŒááááŹáá ᥠáá± á áŹáá áá± ááááááŹá»áŹážááá± á áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááĄáŒ
áĄáááŹá»áŹážá á ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
(á) ᥠáááá»áŹážá áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á ááá±á áŹá»áŹážá
á á ጠá á±áŹá á ážá áá á ážá á á á±áŹ áጠá áž áá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááᱠጠáá»áŹážá áŹá»áŹážá
ááááᏠáŒá áŹá»áŹážá áŒá á áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááá± ááá»áŹážá áŹá»áŹážá á ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá
27
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹážáᏠááŹá»áŹážááŹááá± áŒááá ááŹáá áŹá»áŹáž
á á±á á áááŒá»áŹáž á áááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá±
áááá áŹáá»áŹážááá»áŹážá áŹá»áŹáž áጠááŒá á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááá± -
(á) ááá á»áŹážááĄáááĄáá á áŹá»áŹážá á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá
(á) ááŒá ááá±á áŹá áá±á á áŹá»áŹážá
(á ) ááŹáá á ááŒááá ááá± á± á± á á á
( ) ááŹáጠá áŒá±á»áŹážá á áŒá±á»áŹážáŒ á ááá±ááŒáŒá áŹá»áŹážá
áá á áá áž áá
( ) ááŒááááŹáá á ááááŹá»áŹážááá± á áá»áŹážááá»áŹážá á»áŹáž ááᏠá áá±á«á±á áŹá»áŹážááá± á á± ááááŹ
á áá»áŹážááá»áŹážá á»áŹáž ááᏠá á á áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á ááá±ááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
(á) á á»áŹážááá»áŹážááá± áááŹáááá»áŹážáĄááááŹáá áŹá»áŹáž á áá Ꮰáááá»áŹážá
(á) á±áá á±á ááŒáá±á»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááá±-
(á) ááá á»áŹážááĄáááĄáá á áŹá»áŹáž á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá
(á) ááŒá ááá±á áŹá áá±á á áŹá»áŹážá
(á ) ááŹáá á ááŒááá ááá± á± á± á á á
( ) ááŹáጠá áŒá±á»áŹážá á áŒá±á»áŹážáŒ á ááá±ááŒáŒá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄáááá áŒááŹ
á áŹáá»áŹážá áŹá»áŹážá á á ááá»áŹáž á á ááŒá áŹá»áŹážá
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áááŒá
á á»áŹážá á áŹá»áŹážááá± á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áŒááá á á»áŹážá á áŹá»áŹážááá± á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
28
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄá áŹá»áŹážáĄááᏠá
á á»áŹážáá±á«á»áŹážá á á»áŹáž áŒá á áá»áŹážááá± áĄá á±á ááá ááŒáááŹááá±áŹááááŒáááŹáá»áŹážá áááá»áŹážá Ꮰáááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± ááá»áŹážá áá á áŹá»áŹážá
á ááá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážáá á»áŹážá áŹá»áŹážá ááá±áá áá»áŹážá á áŹá»áŹážá á á á»áŹážá áᥠá áŹá»áŹážá áĄááááĄáá±áá±á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
áá áŹáá±ááᏠááá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áááá»áŹážááá±
ááŒá±áá á áááŹáááá»áŹáž á á ááŒá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áŹááŒá áááá
á áá á á»áŹážááŹáŒá±á»áŹážá ááŒááááá± á± á± á ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
á á á á á á áá áž áá
( ) á ááŒáááŹááŹááá»áŹážá
(á) áá á±á áŹááᱠᥠá»áŹážáĄ áጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááá»áŹážá
(á) ááá á»áŹážá áŹáá ááá áŹá»áŹážááá± ááá á»áŹážá áŹá áŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áá á á»áŹážá á áá±á
ááá± ááᏠá á ááŒá áŹá»áŹážá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á±áá áŒáá±á
ጠá±áጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž ááá± á á»áŹážá áá±áጠá±áጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
ááá»áŹážááá á áááŒááááŹáá ááááááá±ááŹá áá á áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáĄáŒá áŒáŒ áĄáááá á„áŒáá± (áááá)
áĄá á»áŹážáጠááŒáŹááŒá áĄáá(á)
áŒá± á áá á
á á ážá á±á á áž á á á á ááŒá á á áĄá áž á á±áŹáž á á±áŹ á á á áĄá á áĄá á á±áŹáž
( ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áááŹá»áŹáž á áŒá±á« áĄáá±áĄáá áŹá»áŹáž á„áŒáá±ááá±áĄá
á Ꮰá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áááááŹáá±áŒ ááá ááŒá»áŹážááá»áŹážáááá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
ááááŹáá±áŒ ááá áŹá»áŹáž á„áŒáá±ááá±áĄá á á»áŹážá ááá±á ááá
29
áá á±áŹ á á áá±áŹáž á
á á ážá á±á á áž á á á á áጠá á á á á±áŹáž á á±áŹ á áá áĄá á áĄá á á±áŹáž (áá áá áĄá á á á á„áŒá á±
ááŒá á á ᥠá±áŹáž ááá á áá±áŹáž á á )
áá áááááŹáá±á
áá áá á á»áŹážáá±á
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááá± áá áŹá»áŹážá ááŹáá á áŹá»áŹáž
áĄááá»áŹážá ááá± áááá±á ááŹáá áá±ááá± á áá áŹá»áŹážá ááŹáá á áŹá»áŹážá áááĄáŹá»áŹážááŒáá± ááááŒáá ááá±
á áŒá á ááŹááĄáŹá»áŹážá á»áŹážá áá
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á á áá±áááá±á ááá± ááá»áŹážá áŹá»áŹážá á ááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒááá±á»áŹážáá
á á ( ) ááá áá±á«á»áŹážááŒáá±á»áŹážáĄááŒá±á«áá á áá»áŹážá áŒá Ꮰá ááá± ááááŹáááŹáá á»áŹážá
(á) ááááááŹá»áŹážááᏠᥠáŹáĄááá»áŹážáĄááá»áŹáž áŒááááá±á«á»áŹážáŒáá»áŹážááŒáá±á»áŹážáĄááŒá±á«áá
á áá»áŹážá áŒá Ꮰá ááá± ááááŹáááŹáá á»áŹážá
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á á±á»áŹážááá»áŹážá ááááá»áŹážá á»áŹážááŹáá áŹá»áŹáž ááᏠá„áŒáá±áĄá
á áá»áŹážá áŒááᏠáĄáá±á
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áጠááŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹáž áááŹáá»áŹážáááááá± ááŹá»áŹážááá»áŹážáá áŹá»áŹážá
ááá»áŹážáŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹážá áá ááᏠáĄáááŹá»áŹážáĄ á»áŹážáĄáááá áŹá»áŹážá
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áá±á áŹááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá
ááááá Ꮰá ááá± áĄááá á»áŹážááá áŹá»áŹážá áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážáááá áŹá»áŹážá
áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáááŹá»áŹážááááᏠá ááá ááŒáá±ááááŹá»áŹážááááᏠáĄáŒá±á«áĄáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹážá áááŹá»áŹážá á»áŹážá áŹá»áŹáž á ááááá± á±áááá áŹá»áŹážá
áá±á áŹáááĄá á Ꮰá ááá± áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážáááá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áááááŹáá±áŒ ááá áŹá»áŹáž áááá á»áŹážáááŒáá± áá ááᏠáĄá á»áŹážá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááŒáá±áá ááᱠᥠá»áŹážáĄáááá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹážá áá áááŹá áŹá»áŹážá ááĄáŹ áŒá±á«áŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹáž
ááá ááá±áĄá á Ꮰá ááá±áĄáá±á
30
( ) á»á±á»áŹážááá±ááááááŹá»áŹážááᏠáá ááŹá áŹá»áŹážááĄáŒ á±áá á áŹá»áŹážáĄááŒá±á«áá
á Ꮰá ááá± áĄáá±á
(á) ááá»áŹážá á á»áŹážááá»áŹážá á áá áá±á«á»áŹážá á á á ááŹá»áŹážáá á»áŹážá áá±áŒáá±á«á»áŹážá ááá»áŹážááŒá»áŹáž á áá ááá»áŹážá ጠáŹá»áŹážá
áŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹáž á ááá áĄááŒá±á« á Ꮰá ááá±áĄáá±á
ááá ááጠáááá á»áŹážá
ááá áŒáá±á
áá á áŹá»áŹážáá±á
ááá ááŒááááŹáá ááááŹáá±áŒ ááá áá ááá±ááááŹááá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹážá á ááŒáááŹááŹááá»áŹáž ááᏠáĄáŒá±áĄá áá áŹá»áŹážá
ááá±ááááá áŹá»áŹážá
ááá ጠááááááŒá±á«ááᏠááá»áŹážááŹá»áŹážááá áŹá»áŹážááá±áŒá á áá»áŹážá áŹá»áŹážá
ááá ááá±á±áŹá á
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄááá»áŹážáĄá á»áŹáž áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄáŹáá ááŒáá±á»áŹáž áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áááááá± áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á±ááááŒáá±á»áŹážáá± áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áĄá ᏠáĄáá± áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
áá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á ááááá±
ááá»áŹážá áá±á»áŹáž ááᏠáĄáá± áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áá á»áŹážááŹá»áŹážááŹááá»áŹáž ááᏠáĄáá±
áĄáá áŹá»áŹážá
31
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áŹá áŒá áŹááá»áŹáž
ááጠáááááá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá±
áŒááá áá»áŹážá± á»áŹážáá±á«á»áŹážááŒáá±á»áŹáž ááᏠáĄáá± áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± ááá± á
áááŹáááŹáááá± ááᏠáĄáá± áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± ááá ááá± ááá ááá»áŹáž áááŹ
áĄáá±áĄá á áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á Ꮰáá ááá±á±áŹ áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá±
á»á±á»áŹážááá±áĄáŒá (á)áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáá áŒá±á«ááááᏠáá ááŹá áĄáá áá»áŹážá ጠáá»áŹáž á á»áŹážá ጠááᏠá áááá±á»áŹážá± á
áááá±á»áŹážááĄáŒ á±áá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž á áŹá»áŹážááá± á áááá±áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áááŒáá±á»áŹáž áááŹ
áĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á ááá áááááŹááá áŹá»áŹáž
ááá Ꮰááá»áŹážááá± ááŒá áá á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
áá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áááá áŹáá»áŹážááá
ጠá áŹáááá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááᱠᥠáááŹááá±áĄá ᏠáĄáĄ
á áŹá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áጠáá áŹáá»áŹážááá±
áááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± áŒááá á á»áŹážá á áŹá»áŹážááá±
á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž á áŹáá ááá±á ááá± á áŹááŒá áááá á áá á á»áŹážááŹáŒá±á»áŹážá
ááŒááááá± á± á± á ááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážá
ááá»áŹážááá á áááŒááááŹáá ááááááá±ááŹá áá á áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáĄáŒá áŒáŒ áĄáááá á„áŒáá± (áááá)
32
áĄá á»áŹážáጠááŒáŹááŒá áĄáá (á)
áááá±áŹá ážá á áááŒá±áŹ á ážááá á áž
áááá-áááááá ááááŹááá»áŹážáá áá áá áá±á á»áŹážáá±ááá± ááááŹááá»áŹážáá ááŒá ááᏠá§áጠá
(á)á áá±á ááá (áá)á áá±áĄá áĄá áŹá»áŹáž ááĄáŹ á ááŹá (á)á áá±á á ááááŹá
(áá)á áá±áĄá áááŒáŹáá»áŹážááááááá± ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážááĄáŒá± áĄá áá»áŹážáĄááá»áŹážáĄááá á
(áá/áááá) ááááŹá áá±áጠá»áŹáž áá-áá-ááááá áá±á áá»áŹážáŒáá±ááᏠá±á ááĄá á
ááŒááááŹáá ááááᏠááጠáá±áĄá áá»áŹážáĄááá»áŹáž á ááááá±áá ááááá»áŹážáááá±áጠá»áŹáž ááŒá áŒá±á« ááá
ááááŹááá»áŹážáá áĄáá áá ááá á»áŹážáááŒáŹáá»áŹážá á± áŹáááŒá ááá± ááááááá á á§áጠáá á ááááŹááĄá
(á)á áĄá ááá ááá»áŹáž á áá áááŹáááá áá-á-áááá á áá±áá áĄááááŒ
á ááááá»áŹážá á»áŹážá á„áŒáá± ááŒáááŹá±á»áŹážáጠá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
ááááŹááá»áŹážáá ááĄáŹ á ááŹá (á)á áá±á á ááááŹá(áá)á áá±áĄá á
áááŒáŹáá»áŹážá áá±á á»áŹážáááá»áŹáž ááá áá áᏠááááŹááá»áŹážáá á ááááá± áŹááá áááᏠááá±áááŹ
áŹáááŒá ááá±áĄááŒá áŹááá á á»áŹážáŒ áá á áŹá»áŹážááá± áá áá»áŹážáááŒáá± ááŒáá±á»áŹážá áŹáá á
ááá± á±áááá»áŹážá ááááŹááá»áŹážáá áĄááá»áŹáž ááá Ꮰááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž á áŹáá á áááá± áŹááá
ááĄáŹ á ááŹ(á)á áá±áá á ááááᏠááá áĄá (á)áá Ꮰáá ááá»áŹážá áááá»áŹážááá±
áááŒááĄá ááááŹááá á»áŹážá á ጠá á ááá áááŹáá áá± ááŒá áŒá±á«ááá
ááááŹááá»áŹážáá áááŒáŹáá»áŹážáááá±áĄáá±á«áá á á±á áááŹáá»áŹážá á á±á áá á á»áŹážáááŒáŹáá»áŹážá á±áĄááá»áŹážá áŒááጠáá»áŹážáá
ááŒá ááŒá±á«ááŹá áááá± áĄááááĄáá±áĄááŒááŒáá á á áá±ááá±áá»áŹážááá»áŹáž áĄááááááá±
áááŒááá»áŹážá áŹáá á áááááŒá áጠá»áŹáž áŹááááá á áŹáá»áŹážáá±ááᱠᥠá»áŹážááá±á áŹá»áŹážáᏠá á áááŒá
áá á ááá ááŒá áŒá±á«ááá
á ááŒá áŒá±á«á ááá±ááŹá áá á ááááŹááá»áŹážáá áá áááá-áááááá ááááŹááá»áŹážáá áá á ááĄáŹ á ááŹ
(á)á áá±á á ááááŹ(áá)á áá±áĄá ááŒá áŒá±á«ááá
ááá»áŹážááá á á Citizenâs Budget áá á»áŹážáá±áá±á»áŹážááá ááá áŹááá»áŹáž ááᏠáĄá áĄá á áŹá»áŹáž (ááááááá á§áጠá á á ááááŹá áĄá
áááĄá á á á á±á»áŹážááá± ááááŹááá»áŹážáá±á á»áŹážááŹá±á áá á»áŹážáá±á»áŹážáááááá áŹááá»áŹáž/ áááá á á á)
áĄá á»áŹážáá áááááá± áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹáž ááŹáá±á áŹááá»áŹážá ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážááá±
áá á»áŹážáá á áŹááá»áŹážá á á áŹááá»áŹážá á»áŹážá á»áŹážááŒáá± ááŒáŹááŒáŒá±á«ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž
áĄá á áĄáŒáŒá±á« áá á»áŹážáá áá á»áŹážá ááá± áĄáááá á„áŒáá± ááá±áጠááŒá»áŹážááŹá»áŹážáááŹááá»áŹáž
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá á/á á»áŹážááá áŹááá»áŹážáá áá á»áŹážáá á áŹááá»áŹážáá áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážáá±
ááŒá áá±ááááĄáŒ á±á áŹááá»áŹážáá á ááŒá ááᏠááŹáá±á áŹááá»áŹážááá± ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážá ááá±
33
áĄá áááŒá±á«ááá áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á« ááŒá»áŹážááŹá»áŹážá á áŹá»áŹážá ᥠá»áŹáž ááŹáá±á áŹááá»áŹážááá±
ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážá áá ááááŹá»áŹáž ááŒá±á«ááá Ꮰááá±á á ááŒá±á«ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áĄáááá á„áŒáá± ááŒá»áŹážáĄáŒááᏠáá±á±áŹ á
áááŹá»áŹáž(á )áŒá±á« áĄáá±áĄá á Ꮰá ááá±á áŹá»áŹážá á Ꮰá á áááᏠáĄáá±áĄáá áŹá»áŹážáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááá»áŹážááá»áŹážá áá ááá»áŹážááᏠáĄá á»áŹážá á áááŹáá±á áŹá»áŹáž á áŒá±á áŹ
ááá»áŹážá áŹááá± á á á áááá ááŒá±á«á áá á±áá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá
áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹážáá ááá»áŹážá á áĄáá±áĄááááá áŹá»áŹážá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±áááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáĄá ááááá á ááááŒáŒá±á«ááá á á ááĄáŹ áá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹážá áááá áŹá»áŹážááá± á ááááŒáá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
ááá±áᏠá±á»áŹážá á áŒá±á«ááá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá áž á á±áŹážá áá±áŹ áá á á±áŹ á ហጠáááá áá áĄááááĄáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŹáá±á áŹááá»áŹážáá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá áŒá±á«á»áŹáž
á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá á ááááŒáááá± á áá»áŹážá ááŒá±á«á áááá-ááááááááŹáá á
áááá-áááá ááááŹáá áĄá ááŹáá±á áŹááá»áŹážáá á á á á ážáá±áá ážáá ááááŹáá á áá»áŹáž ጠáá
ááŒáá±áŒá±á«ááá á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá± áááááážá á ážáá± áá ážáá áááá-
ááááá áááá áááᏠá á áŹá»áŹážááŒá áŹáááá± áááá-áááá ááááŹáá á áá ጠááááŒáá±áጠá»áŹáž
áá ááŒá áá áá áááá-áááá ááááŹáá áá ጠááááŒáá±áŒá±á«ááá á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá ááááŹáá (á)áá á Ꮰááá± ááááŹááá»áŹáž á áŹá»áŹážááŒá áŹá áááᏠááŒáá á»áŹáž
ááŹáá±á áŹááá»áŹážáá á áá ááᏠáá ᏠááŒáá±áá (CSO, Myanmar Statistical Yearbook
(2011, 2013, 2018), 2019)á áĄáá áŹáá»áŹážááá»áŹážáᏠááááááá áĄáááá á„áŒáá± ááŒá»áŹážááŹá»áŹážáááŹ
áááŹá»áŹáž(á )áŒá±á« áĄáá±áĄáá Ꮰá áá áááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž(á)á áá»áŹážááá± ááŒáá±á(á) ááŒáá±áá
áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹážáĄá á ááᏠá áá áááŹáá áŹáá± ááŒá áŒá±á«ááá áááŹá»áŹáž(á )áŒá±á« áĄáá±áĄá áááŹ
ጠáá»áŹážáááŹá»áŹážááŒá»áŹážáá áŹá»áŹáž á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±áĄáá áŹáá»áŹážááá»áŹáž ááŒá á á á ááŹáᏠáĄáŹá»áŹážááŒáá±ááŒá»áŹážááá±
áĄáá áŹáá»áŹážááá»áŹážáᏠááá±ááŹá áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á»áŹážáá áááĄá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá
á±áá± á á áĄááá»áŹážáᏠá áጠááᏠá áá±áጠá»áŹáž á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž á áá»áŹážá áŹáá áááá á áŹá»áŹážá Ꮰáá áŹá±áŒá±á«á»áŹážáá±ááá±áĄá áĄáá±áĄá ááá ááá±
ááŒá á áááááá»áŹáž áááá»áŹážáŒáá ááá ááŒá±á«á áááá±áĄáŒáááᏠááááááá
á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá± áĄá ááááá áŒá á áá»áŹážááŒáá áá á±áááŹáá
áá±ááŒááááŹááŒá ááá±áጠá»áŹáž ááŒá ááá±áĄááŒá ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áá áááá
34
áĄáááááá á»áŹážá áŹ áŒ ááá±ááá±á áĄá ááá á±á á ááá áá± á±áá á±á á»áŹážááá ááŹ
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá ááá±ááŹá áá á ááŒáá±áᥠáá± áá±ááá ááᏠááŒá áŒá±á«ááá
ááŒááááŹáá á±áááá á á»áŹážá ááááŒá±á«á ᥠáŒá±á«áĄá áĄáŹá»áŹáž á±á±áŹá»áŹážáááá± áĄáá±áĄááá»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá
-áááááá -á áááá á á áááá áááááá áá áááá áááááá áá áááá áááááá
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á) áá±áŹáá±áŹá á á±áŹ á áž (áá á á-áá á á á áá á±áŹá á )
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
-á áááá á á áááá
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á) áá±áŹáá±áŹá á á±áŹ á áž (áá á á-áá á á á áá á±áŹá á )
-ááááá -ááááá ááááá ááááá áááááá
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á) áá±áŹáá±áŹá á á±áŹ á áž (áá á á -áá á á á áá á±áŹá á )
35
ááŹáá±á áŹááá»áŹážáá á ááááŒáá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá±
ááááŹááá»áŹážáá (á) áá áĄá á ááááŒá áĄá áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹáž á»áŹáž áá±áááá»áŹážáá á á áŹááá»áŹážá
ááá±ááŹáá±áŒá±á«ááá ááá±á á áᏠá á á ážá á ážáá±áá ážáá á ááááŒá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáá±áááá»áŹážá
áĄá± áá ááĄááŒá ááááŹáá (á)áá á á á»áŹáž ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá ážá á ážáá±áá áž áá
ááááŹáá (á)áá áĄá± (á)áá ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á ážááŒá áá áá ááááŹáá (á)áá áá
ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á áááá±áŹ á á ážáá±áá ážáá ááááŹáá (á) áá ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á á
ááŒá áá ááá± á á ááŒá áá á áá ááááŹáá (á)áá á ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áŒá ážá á ážáá±áá áž
áá ááááŹáá (á)áá á áŹááááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á ááááŒá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž ááá»áŹážááĄá± á áááŹ
áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹáž á áŹááá»áŹážáááá±áŒá±á«ááá áĄá áŒá±á« ááŹáá±á áŹááá»áŹáž á ááááŒááĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹááŹáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á áá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá± ááá±á«áá»áŹážá áááŒáá± ááŹááá±
ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž ááŒá±á«ááááá»áŹážáŒá±á«á á áá áŹáá± áĄá áŒá±á«á ááááŒáá áŹá»áŹážáá áááŹ áŒ á±
ááááŒáŹáá»áŹážáááááá áááŹá»áŹáž(á ) ááŒá»áŹážááá± áĄáá±áĄá áááá áŹá»áŹážááá± áĄáááá á„áŒáá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž á áĄáŒááá»áŹážááŹá»áŹážááᏠááŹáá±áááááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
ááá»áŹážá áŹááá± áĄáá± á± áááá± áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áŹáááŹá»áŹážá á á»áŹážááŹá»áŹážáá±á
ááááŒá áááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá áŒá±á«ááá
á á ážáá±áá ážáĄá áž á á±áŹážáá ááŒá áá áĄá áž á á±áŹáž ááá ážáá á ážá á±áŹ á ហጠááá á áá áĄááááĄáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá±ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážáá ááááá±á áá»áŹážáá±á
á á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áĄááŒá±á«áá»áŹážá ááᏠáááŒá ááá±áŒá±á«á ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹáž áá áŒá
áĄá á»áŹážáĄááá»áŹážá á á»áŹážá áá± á áĄáŒááᏠáĄáááá»áŹážáĄááŹá áŹá»áŹážáĄá ááŒá ááŒááŹ
áĄááá áááŹááŒáááá»áŹážáᏠáááŹá áŒá±á«ááá áá á á±ááá»áŹážáááŒá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹáž áĄááá áááŹááŒááŒá±á« ጠá áááá±á áጠá»áŹážááá»áŹáž
áááá±á áá±áááá»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá ááá á»áŹážááááá»áŹáž á á»áŹážá áŹ
áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážááŒáá± áá»áŹážáá áŹá»áŹáž á áá±áጠá»áŹáž ᥠáŒá±á« áĄá á»áŹážá áŹá»áŹáž ááá Ꮰáá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážááá á
á áŹá»áŹážáá ጠá±áጠá»áŹážáá áĄáŒá áĄá ááŒá ááá±áŒá±á«áá áŹáá»áŹáž á áĄá áŹá»áŹáž áááá áĄáŹá»áŹážááŒáá± ááŒá
ááááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« áááá á áá»áŹážá áŹá»áŹážá á âጠá±áጠá»áŹážááá»áŹážá áĄáŒá â ááááŹ
âá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá± á á áá áá ááá»áŹážâ á ááŒá±á«áá
ááá ááá áŹáá»áŹáž á±á±áŹá»áŹážáááŒá±á«ááá
ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá± ááŒááŹá±á»áŹážááᏠáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá
ááŒáŒ áááá± áĄáŹáᏠ(áááŹá»áŹáž áá áŒá±á ááá) áĄáá±á áŹá»áŹážáᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá±
36
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áĄá á»áŹážá á ᏠááŒáááŹá±á»áŹážááŹá»áŹážáááŒáá± á ááᏠáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá
á á áááá± á áá»áŹážá áŹáááá áá áĄá áŒá±á« ááá áĄáááá á„áŒáá± áŹá»áŹáž á á á áŹ
ááŒá»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹážáጠááŒá áááŹááá»áŹáž á áááŹáá±ááĄá á»áŹážáá á á áá á áá»áŹážá áŹááá á ááá±áĄá
á ááᏠáá±ááĄá á»áŹážá ááá±á«áá»áŹážá áŹáá á á áá ááá»áŹážá©ááŹáĄáŹááŹááá±
áĄáŒá áŒááá»áŹáž áá±á á»áŹážáŒ á ááá± á á»áŹážáááá±áŒá±á«ááá á áá áŹáá± áĄáááá á„áŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹážá á»áŹážáĄá áá±á»áŹážá ááŒáááŹá±á»áŹážááŹá»áŹážáááŹááá»áŹáž4 á áááŹáá±ááĄá á»áŹážá á áĄááŒá±á«
á áááጠá»áŹáž ááá±áᏠáŹáááŹá»áŹážáŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«ááá±áᏠá áĄá áŹá»áŹážá ááá»áŹážááá±á«á á ááŹá»áŹáž áááŹ
âááá±á áŹá»áŹážá á á (equity of outcomes) â ááá±ááá»áŹáž áŹáá± ááŒá áŒá±á«ááá 5
4 á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá±á»áŹážá ááŒáááŹá±á»áŹážááŒá»áŹážááŹá»áŹážáá áááá»áŹážáᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážáá áá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááá± áá±ááááááŹá áŹá»áŹážá á ááᏠáá±ááá± ááŒáá á áŹá»áŹážáĄá áĄá áŹáá»áŹáž á»áŹáž áĄááááĄáá± á áá±ááá á á áŒá±á«á 5 ááá±á áŹá»áŹáž áááŒá ááá± á á ááá ááᏠááááŹáááŹá»áŹážá áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážáá±ááŒáá á áŹá»áŹážá á áŹáá»áŹáž á»áŹáž á áá»áŹážáᏠáĄá áá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá á á á áá»áŹážá áŹáá áááá áŹá»áŹážáá áĄáááĄá áŒá ááá ááá»áŹážáŒá±á«á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
-áááááá -áááááá -ááááá -ááááá -ááááá -ááááá á
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á) áá á ážáá á ážá á±áŹ á áž (áá á á-áá á á á áá á±áŹá á )
-áá áááá -áááááá -áá áááá -áááááá -á áááá á
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á ) áá á ážáá á ážá á±áŹ á áž (áá á á -áá á á á áá á±áŹá á )
37
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž(á)áááá± ááŒáá±á(á)ááŒáá±áá áĄá± ááááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹáž ááá á»áŹáž ááááá»áŹážá áŹááá»áŹážáá á áááĄáጠá»áŹáž ááŒá áá±áá á á áá± (áááá-áááá)
ááááŹááá»áŹážáá á (áááá ááááŹááá»áŹáž á áŹá»áŹážááŒá áŹá á ááĄá ) áĄáááŹáĄááá»áŹáž á áááĄáጠá»áŹáž
áá±áááá»áŹážá áá á»áŹážá á á áŹááá»áŹážáጠáŒá±á«ááá ááá»áŹážá áᏠá á á á ážáá±áá ážá á á ážááŒá áá á
á á ááŒá áá á á ážááŒá áá á áá ážá á ážáá±áá ážá ᧠á±áŹ áá á á ážáá± áá ážá áááááážá á áž
áá± áá ážá áá±áŹ ážááŒá áá á á ááŒá áá á ááŒá áŒá±á«ááá á á á á ážáá±áá ážáá áááá-
áááá ááááŹáá áá á ááááŒá á±á á áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáá±ááŹáá ááŒáááá±ááá áĄáŒ
á±ááááŹáá á áŹá»áŹážáá á áááĄáጠá»áŹáž áá±ááĄááŒá áĄááááá ááŒáááá±áŒá±á«ááá áá± á±á áá»áŹáž
áá±áá á»áŹážáá ááá±ááŹá áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄáá áááŒá ááá±áĄá ጠá±áጠá»áŹážáá áĄáŒá á áŹá»áŹážááŹ
áĄáááŹá»áŹážáá±áá áŹá»áŹážá á áá»áŹážá áŹá á á áĄáŒá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáŒá±á«ááá á ááᏠáŹá»áŹážá á»áŹážáááááŹá á»áŹáž
á á±á á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá á áá áŹá»áŹážááŒáááᏠáጠá»áŹáž á áá»áŹážá áŹá»áŹážá áᏠá áŒá±á«ááá á á
áĄááá»áŹážá áááᏠáĄá áĄá áĄá ááááá±áĄáŒá±áá á ááá»áŹážáá áááŒáá± ááá±ááá»áŹáž
á áá»áŹážá áŹá»áŹážá áᏠááá»áŹážáá±á»áŹáž á ááá áĄá áá á áĄááŒá áᏠááááááŒá±á«ááá á á±á»áŹážá áá»áŹážááá»áŹážá á á
ááááŒá±á«á áááááŹá»áŹáž áĄáá á áŹá»áŹáž ááá ááá»áŹážá ááá Ꮰááá»áŹážá á á±á»áŹážáĄáá á áŹá»áŹáž
á áááĄáጠá»áŹáž áá±áááá»áŹážá á áŹááá»áŹážáá áŒá±á«ááááŹáá áá áŒá±á« áááĄááááĄáá±áᏠá á±á áĄáŹá»áŹáž
ááŒá±áá á á»áŹážááŒááá±áŒá±á«ááá
-á ááááá -áááááá -áááááá -áááááá -áááááá á
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
á áá»áŹážááŒáá±á
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ጠ(á.á) áá á ážáá á ážá á±áŹ á áž (áá á á-áá á á á áá á±áŹ á á )
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
38
á á á á ážáá±áá ážá á ážááŒá áá á á á ááŒá áá á á á ážááŒá áá á áŹá»áŹážáá áááá -áááá
ááááŹáá á áááá-áááá ááááŹáá áĄá á á»áŹážáá á áĄá áŒá±á« áĄá áĄá ááĄá áá»áŹáž
ááá áŹááá á á áááĄáጠá»áŹáž áá±áááá»áŹážááĄááŒá á áŹááá»áŹážáááá±áŒá±á«ááá á áá»áŹážááá»áŹážááŹá»áŹáž
áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážááŒáá± á áŒá áŹá»áŹáž ááŒá áŒáŹá»áŹážáá± á ážááŒá áá ááá± á á ááŒá áá á áá
ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠáጠá»áŹáž á áᥠá»áŹážáጠáááááŹááááá»áŹážá áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážááá áá áŹá»áŹáž
áጠáááá»áŹážáá áááá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áĄáጠááááŹá áŹáááᏠá áááŹááŒá áጠá»áŹáž ᥠáŒá±á«
ááŒáá±ááá ááá ááá á»áŹážááááá»áŹáž áĄá á»áŹážá á á áĄááá»áŹážá ááĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹá ááá áŒá±á«
ጠá á á Ꮰá Ꮰá á á ááŒá±á«ááá áááááážá á ážáá± áá ážá ᧠á±áŹ áá á á ážáá± áá ážá
á á á ážá á ážáá±áá ážá áá ážá á ážáá±áá ážáá á á ááŒá áá á áá á áŒá±á áá±á« á áááĄáጠá»áŹáž
áá±áááá»áŹážá á áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááá±áŒá±á« ááá
áá±áŹ ážááŒá áá áá ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážáá á ááááŒá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áá±áááá»áŹážá
á áŹááá»áŹážáá áĄááááá áŒá±á«áááŒá±á«ááá á ááááŒá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áááᏠáááá áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážáááŹáá áŹáá±
ááŒá á ááááŹááá»áŹáž ááŹá»áŹážááŒáá±áá ááá ááŒá±áá á áá±ááᏠáĄáá± á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáŒá±á«ááá
ááŹá»áŹážááŒáá±áá á ááááŒá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áá±áá áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááá±áááá»áŹážáᏠáĄáááá á„áŒáá±áŒá±á«
ááŒáááŹá±á»áŹážá á áŹá»áŹážá ᥠá»áŹáž á áŹá»áŹážááá± ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáá ááŹá»áŹážááŒáá±ááĄá á»áŹážáá ááŹá»áŹáž
ááŒáá±ááááááŹááá±ááŹ áŒ á á ááŒá±á«ááá áááá-áááá ááááŹáá ááĄáŒ
á±ááááŹáá á áŹá»áŹážáá á ááŒá áá ááááá»áŹáž á ááááŒá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áá±áááá»áŹážáá áŹááá»áŹážáá
áŒá±á«ááááŒá±ááá áááĄá á»áŹážááŹá»áŹážáĄá áá»áŹážáĄá á»áŹážáá á áá á á»áŹáž ááᏠáĄáŒá áĄááááŒá ááá»áŹáž
á áŹá áŒáá áŒá±á«ááá ááááá»áŹážá á»áŹážááŹá»áŹážáááŒáá± áá áá»áŹážá áá»áŹážáá±áááŹáá±á ááŒá áááŹááá»áŹáž
ááááŒáá±ááĄá á»áŹážáááá± ááááŒáá±ááááááŹáá áá±áጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááá»áŹážáĄá
áĄá á»áŹážá áŹá»áŹáž ááá áá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážááá Ꮰáá áŹá»áŹážáĄá ááá á»áŹážááááá»áŹážá áŹááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
áĄááá±áá áŹáá± á á»áŹážá á á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±ááá±áá»áŹáž á±á±áŹá»áŹážáááá ááŒá±á«á áĄááŹá»áŹážá á áŹ
áá ááŒá áá ááááá»áŹáž áááá-áááá ááááŹáá ááĄáŒ á±ááááŹáá á áŹá»áŹážáá á ááááŒá
áĄá±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹáž á»áŹáž áá±áááá»áŹážáá áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááá±ááŒá± áŒá±á«ááá á áá ááá»áŹážááá± á áá»áŹážááá»áŹážááŹá»áŹáž
áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážááá± á áŒá áŹá»áŹážááŒá áŒáŹá»áŹážáá±áááá»áŹážá ááá± áĄááááĄáá±áĄá áĄááááĄáá±á áááŹ
áá±ááŒáá±áááá± ááááŒáá±áá á á ááááŒá áĄááááĄáá±áĄáŹá»áŹáž á±á±áŹá»áŹážáááá áŒá±á«ááá
ááááŹáá áĄá á ááááŒá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áá±áááá»áŹážáá áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááááŹ
á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáᏠá á ááŒá áá á á á ážááŒá áá á á á ááŒá áá á
áŒá ážá á ážáá± áá ážá áá ážá á ážáá±áá ážá áááááážá á ážáá±áá ážá ááŒá áŒá±á«ááá
á á ááŒá áŒáŹá»áŹážáááŹáá áŹáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá±áá áá»áŹážááá á áĄá áĄááá± á á»áŹážá ááá±áá±á
39
ááŒá áááá»áŹážáá áŹáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áĄá áŒá±á« áĄáááá»áŹážáĄááŹáá ááŒáá áŹáá± á ááááŒá áĄá±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹáž á»áŹáž
á áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááááá»áŹážáá á±á±áŹá»áŹážááá ááŒá±á«ááá á ááᏠá á ááŒá áŒáŹá»áŹážáá±áááá»áŹážááá»áŹáž áá á
ጠá±áጠá»áŹážáááá»áŹáž ááá ááá»áŹážá áĄá áŒá±á« á áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááá±á á ᥠáŒá±á«áá±áá áŹá»áŹážá
áá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááá± áá±ááááááŹá áŹá»áŹážáá áá±ááááááŹá áŹá»áŹážáĄááŒá±á« ááŹáá±á áŒá±ááĄáŹá»áŹáž
áá±áááŒáá á áŹá»áŹáž ááá»áŹážáá±á»áŹážááááá±ááá»áŹážá á ááá»áŹážáá±á»áŹážááá»áŹáž ááááá±áŒá±á«ááá
ááŒá ááá±áŹá á ᥠá á á áááŒá±áŹ á ážááá±áŹ ጠááá á±áŹáž
áááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á« áááŹá»áŹážáááá± áááŹá»áŹážá á á ᥠá»áŹáž á áŹá»áŹážáĄá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáá ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áá
áááŒá ááá± á áĄáŒáŒá±á«ááá ááááááá ááá áááááŠá»áŹážá á±á»áŹážá á± áĄá á»áŹážáá á á á áá
á áá áááŹá áĄá ááŒáá áŒáá á áá±á±á«ááĄáŹá á±á»áŹážá á á áŠá»áŹážá áŹáááá± áĄá á»áŹážáá á áĄá
áĄá á»áŹážáጠáá±ááᏠááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážáᏠááĄáŹ áŒá±á«áĄá áá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
(á) ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±á
áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáĄá á áá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± ááá±á«áá»áŹážá áááŒáá±ááŹááá± ááááŒáŹáá»áŹážááá áŹá»áŹáž
(áááĄá á»áŹážáá á áá á ááááá áĄááááá áááŒá±áŹá ážááá±áŹ ጠáá á áŹá»áŹážá ááá±á«ááá áááá -
ááááááááŹááá»áŹážáá á áĄá ááŒ áŹ ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž ááŒáŹáááŒáᏠááá ᏠáŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž á ááááŒá±á«ááá)
(á) âááááááá ááŒááááŹáá ááááᏠááᏠá ááá±áááá ጠá±áጠá»áŹážááá»áŹážáá±áŒ ááá„áŒáá±â áĄá
ááŒááááŹáá ᥠáá±á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áᥠáá± á á ááá±áááááá áá áĄá
ááááŹáá áá áá á á áŒáá±á»áŹážááá ááááŒáŹáá»áŹáž ááŒá»áŹážáááá»áŹážá
(á) á áá ጠáááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á Ꮰá áá ááᏠáĄá á»áŹážááŒáá±á»áŹážáá±ááá± á±ááááŒáá±á»áŹážáá±á áŹá»áŹážá
áá ááŹá ááá±á»áŹáž (áĄáááá ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá ጠááá±áá»áŹážáĄá áá»áŹáž) ááá±
áŒááá ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á Ꮰá áá ááᏠáĄá á»áŹáž á±á ááá±ááá± á±ááááŒáá±á»áŹážáá±á áŹá»áŹážá
áá ááŹá ááá±á»áŹážá áááááá±á á ááŹá ááá±á»áŹážá á áŒááá±á«áá»áŹážáá±á áááŹá ááá±á»áŹážá á Ꮰá áá ááá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒáá±áá áŹá»áŹáž á ááááŒáŹáá»áŹážááŒá»áŹážáááá»áŹážááá±
(á) ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á áá á»áŹážááááááŒá»áŹážáááá»áŹážá
áŒá±á«áááŒá±á«ááá
40
áááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá
áá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá áá±ááááááŹá áŹá»áŹáž áá áá»áŹážááá Ꮰáá á á»áŹážáááŹá»áŹážá áŹááŒáá±
áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážáá±áááŹááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááááŹáá±áŒ áááá áĄááááá
á ááááŒáá±áŒá±á«ááá á áá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá± áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á (ááá)á áĄáŒ á± (á)á áĄáŒ á±á (á)áĄá
ááááŹááá»áŹážá áŹááááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž ááááŹáá±áŒ áááĄá
áááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹážá áá á»áŹážááá áŹá»áŹážááŒáá± ááá±áá áŹáá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá± ááŒáááŹá±á»áŹážááŹá»áŹážáŒá±á«ááá áááá -
áááá ááááŹáá áá á ááŒáŹáááŒáᏠááá Ꮰáጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á»áŹážá á»áŹážá
áááŹ áŒ á±ááááŒáŹáá»áŹážááá áŹá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒáá±áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« ááŒáŹáááŒááŹáá ááá±ááá»áŹážá áá»áŹážá áŹá»áŹážááá±
áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠ(ጠá±áጠá»áŹážáá áĄáŒá áááŹ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á áŠá»áŹážááá
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž á±á»áŹážá á§á ááŹáĄ ááĄáá±á»áŹáž á (ááááŹááá áĄáŒá áááŹ) áá áŠá»áŹáž á ᱠጠá
áá á±áጠá áŠá»áŹážáááĄá á»áŹážááá± áá áŠá»áŹáž áĄáá±á Ꮰá áá áá ááŒá áŒá±á«ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááááŒáŹáá»áŹážááŒá»áŹážááᏠáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹá áá±áŒá±á«ááá
áŒáááŠá»áŹážá Ꮰá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááááŒáŹáá»áŹážáááá áááá-
ááááááááŹáá áá ጠáá»áŹážá áá,ááá.á áá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á ááŹá áááá-ááááááááŹáá áá ጠáá»áŹážá
ááá,ááá.á áá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á áááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ጠáá»áŹážá ááááŒáŹáá»áŹážáááá
á .á á á»áŹážá áŒá±á«ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááááŒáŹáá»áŹážááŒá»áŹážá
áĄááááĄáá±á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá»áŹážááá»áŹážá Ꮰá á á ááá± ááá±ááŹááá± ááááŹáá á áŹá»áŹáž6áĄá
ááááŒáŹáá»áŹážáááĄáŹá»áŹáž áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á áá ááᏠáá±áááá»áŹážáááá± áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá á áá áááŹ
áá±áááá»áŹážááĄáŹá»áŹážá áŹááá»áŹážá ááá±ááŹáŒá±á«ááá
6 á ááá»áŹážá ááĄááááĄáá±áĄá ááá±ááŹááá± ááááŹáá á áŹá»áŹážáᏠáááá-ááááá áááá -ááááá áááá-ááááá áááá-áááá á ááŒá áŒá±á«ááá
á
ááááá
ááááá
ááááá
ááááá
á áááá
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ጠ(á.á) á á ážáá±áá ážá á áጠá á á á á±áŹážá áááጠá±áŹá ážáá (ááá á-ááá á áááá±áŹá á )
ááá»áŹážááá á á ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹáž
41
á
á áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
áá áááá
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ጠ(á.á) á á ážáá±áá ážá á áጠá á á á á±áŹážá áááጠá±áŹá ážáá (áá á á -áá á á á áá á±áŹá á )
á
á áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
áá áááá
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ጠ(á.á) á á ážáá±áá ážáá á áŒá áá á á±áŹážá á áááŒá±áŹá áž áጠážáá (á ááá-á ááá
áááá±áŹá á )
á
á áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
áá áááá
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ጠ(á.áá) á á ážáá±áá ážáá á áŒá áá á á±áŹážá áááጠá±áŹá áž ááŒážáá (á ááá-á ááá áááá±áŹá á )
ááá»áŹážááá á á ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹáž
42
ááááŒáŹáá»áŹážááá áŹá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒáá± ááŒáŹáááŒáᏠá áááá»áŹážááá± áááá-ááááááááŹáá
ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá ááŒáŹáááŒááŹáĄá áá»áŹáž áááááá± á±ááááŹáá á áŹá»áŹážááááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áá±áŹ ážááŒá áá á á ááŒá áá áá áá ááŒá áá á áá ááááŒáŹáá»áŹážáá
áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á áá áŒá±á«ááá áááá -áááá ááááŹáá á á ááá áá ááááááŹááá»áŹážá áááŹá
áጠááŒá áááŒáŹáá»áŹážááá áŹá»áŹáž áጠááŒáá±áጠá»áŹáž ááá±áá ááĄááŒá áááá -áááá ááááŹáá áá áá
âá ááááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááâ áĄááŒá áĄá áŹááĄááááŒáŹáŒá±á«ááá á áá±á±áŹ
ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒáá± áĄáá áŹáŒ áá»áŹážááááŒáá±ááá± ááŒáŹáááŒáᏠáá ááŒ
ááŒáŹáááጠá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠáá±áŒá±á«ááá á€á áááŹáááŹá»áŹážááá»áŹáž ááá±ááŹáá ááá±á á áá áááŹ
áá±áŹ ážááŒá áá á á ááŒá áá ááá± áá ááŒá áá á áá ááá±ááŹááá±
ááááŹáá ááá»áŹážáá á á á»áŹážáá áĄáááŒáŹáá»áŹážáĄááá ááááŒáŹáá»áŹáž áááŹ áŒ á±áá á á áá á áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž
áá±áááá»áŹážáá áŹááá»áŹážáá áŒá±á«áááŒá±á«ááá á á ááá±á ááááŒáá± áĄá á»áŹážá áááŒáŹáá»áŹážáá áá áŒá±á«á
á Ꮰá áá á ááŒá±á«á áĄáááá áŹáá± ááᏠá áááŹááááŒáŹáá»áŹážááá ááá±áĄááŒá
ááááŹá»áŹážáááᏠá á á á ážáá±áá ážáá ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áááĄáŹá»áŹáž áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž
á á áá áá±áŒá±á«ááá á áááŹáááááŒáŹáá»áŹážááá áááá-áááá ááááŹáá áá ááá±ááŹá áá á
ᥠáá»áŹážá á»áŹážááŒáá±áááŒá ááá± á á ážááŒá áá áá ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áá áá áááááŹ
áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž á á áá áá±ááá á áááŹáá áááááŒáŹáá»áŹážááá±ááá± áááá -áááá ááááŹáá áááŒá
á§ááŹáá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážáá ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž á ááááááᏠáĄá±áá»áŹáž á»áŹáž
á á áá±ááጠá»áŹáž ááá»áŹážá á áŒáŹá»áŹážááá»áŹáž ጠá á áŹáá»áŹážáá±ááᏠáá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á á ááá±ááá
á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±áŒá±á«ááá
ááááŹááá»áŹážá áááŹá ááááŒáŹáá»áŹážááá áááá-ááááááááŹáá áá ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážá
á á ááŒá áá á á ážááŒá áá áá áá ážá á ážáá±áá ážá áá á ááááŒáá±
ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áááĄááŒá ááŹááá± ááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±áá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž á á áá áá±áŒá±á«ááá
ᥠáŒá±á«áá±áááá»áŹážááĄá± á ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážáá áá ážá á ážáá±áá ážá áá
(ááááŹááá»áŹáž á áááŹá áááŒáŹáá»áŹážááĄáጠá»áŹáž) ááá±ááŹááá± ááááŹáá á áŹá»áŹážáá áĄáááŹá»áŹážáŒ á á áĄáŒáááŹ
áá±áá áŹá»áŹážá áá áŹá±á±áá»áŹážáጠá»áŹáž á á áá áá±áŒá±á«ááá âá ááááŒáá±áá±â á ááᏠáĄá ᥠá
âá áĄáŒá áĄáŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá±âá ááᏠáĄá ᥠáááŒáŹáá»áŹážáááŹáጠá»áŹáž
ááá»áŹážáááŒáŹáá»áŹážáááá áĄáጠááááŹá áŹááŒá±á«ááá ááááŹááá»áŹážá áááŹá áááŒáŹáá»áŹážááĄáጠá»áŹáž áááá -
áááá ááááŹáá ááá± áááá-áááá ááááŹáá á áá ááááá±áŹ á á ážáá±áá ážá á á ááŒá áá á
á á á ážá á ážáá±áá ážáá á ážááŒá áá á áá áĄááááááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž á á áá áá±áŒá±á«ááá áááá-áááá ááááŹáá áá á á ááŒá áá á á á ááŒá áá á
43
á á á ážá á ážáá±áá ážáá á ážááŒá áá á áá áĄááááááááŒáŹáá»áŹážáááŹ áŒ á±ááá áŹá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž á á ááŒá±á«ááá
ááŒááááŹáá ááááááá±ááŹá áá á ááŒáá ááááŹááá»áŹáž á á áá±ááጠááááŹá±áá
áááá áĄáŹá»áŹážááŒáᱠᥠáá± á»áŹážá áá»áŹážáĄ áá áá áá ááá± áĄáááŹá áŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áá áŒá±á«ááá
ᥠáá± á»áŹážá áá»áŹážáĄ áá áá áá áá ááááŹááá»áŹáž á áŹáááá á„ áááᏠá áá áááŹáááá ááááŒá±á«á
ᥠáŒá±á«á áŹááááá áŒááŹáጠááᏠá á»áŹážááŒá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáá áááááŹááá±
ááŒáá á áá ááááŒá±ááŒá»áŹážááŒá±á«ááá ááá±ááŹá áá ááá áĄáááá á„áŒáá± áŒá±á ááááĄá
áŒá±á áá»áŹážááá± ááááŹááá»áŹážá áŹááááá áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á ááá ááŒá»áŹážáĄáŒááá± ááŹáá±ááá±
ááŒáŒ áááá±á áŹá»áŹážáĄá ááŒáá ááááŹááá»áŹáž á á áá±áááá áĄááᏠáŒá±á«ááá ááááŹááá»áŹáž
á áŹááááá ááááŹááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá áŹáááŹá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá áŹááĄááááŒáŹ
á áŹáá ááŒá»áŹážááá±áĄááŒá ááááŹááá»áŹážá á±á á áááŹáá ááá»áŹážáĄá áĄá áŹááĄááááŒáŹ
á áŹáá ááŹááááá»áŹáž áĄá ááᏠááá ááŒá áá± ááŒá±áŒá±á«ááá
ááááŹááá»áŹážá áŹááááá ááŒááááŹáá ááááᏠá„áŒáá± ááŒáááŹá±á»áŹážáጠá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒááá±
ááŹáá±á áŹá»áŹáž ááá»áŹáž áĄá áŹááĄááááŒáŹááŒá»áŹážáááá±áĄááŒá á áŹááá áá ááá»áŹáž ááááŹááá»áŹáž
á»áá»áŹáž áááá± ááŒááŒáŒááŹááá áŹá»áŹážá ᥠáĄá ááá»áŹáž áááŹáá»áŹážá á ááá áŹáá»áŹáž áĄáááá á„áŒáá±
ááŒáááŹá±á»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹážááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá áĄá áŹáá»áŹáž á»áŹáž ááááááŹááá»áŹáž áĄááŒááŒá áááá»áŹážááá±
á á±á á á á á ááŒá±á«ááá
áĄá á»áŹážáጠááŒáŹááŒá áĄáá (á)
ááááŹááá»áŹážá áŹáááááá± áŒáá ááá± áĄáááá á„áŒáá±ááŒááŹá±á»áŹážá á áŹá»áŹáž
áááá±áŹá ážá á±áŹ á á áá á ážáá á áž
áááá ( ) ááááŹááá»áŹážá áŹááá ááĄáŹ áŒá±á«áŒáá áá áŹá»áŹážááŒáá± áŒá±á áá»áŹážáááá
(á) á áá áááŹáááá - á„ áá
(á) á±á áááááá áŹá»áŹáž - á±á áá„ ááá áŹá»áŹáž
(á) ááŒááááŹáá ááá±áá±á ጠ- áĄáŒá±áá
(á) ááŒááááŹáá á áŹááá»áŹážá á á ጠ- áĄáŒá±áá
(á ) á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá±á á»áŹážá áŒá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±ááá±á á»áŹážá áŒá áŹá»áŹáž - áĄáŒá±ááá áŹá»áŹáž
(á) áá±ááŒááááŹá áŹá á„ áá - áĄáŒá±áá
44
(á) ááŒááááŹáá ááááŹááá»áŹážáá±á á»áŹáž - áĄááá»áŹážááá»áŹážáá»áŹáž
(á) (á) ááááŹááá»áŹážá áŹááá áŒá±á áá»áŹážááá±áĄáá±á« áĄáŒá±áááĄááŒá ááá»áŹážá áŹááááá±
ááŹá á»áŹážáá±ááŹáá áĄáá áŹáá»áŹážáá á áá ááŹáá áŹáá± ááŹáá±ááŒá»áŹážáĄáŒáááá»áŹážá áá áá ááá»áŹážáŒá±á«
á áá áááŹáááááá á áá±ááŹáĄá ááá±áá áŹááá±áŒáá ááá áŠá»áŹážáŠá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááŹá áĄáŒá±áááĄááŒá
ááŹáá±ááŒá»áŹážáĄáŒá áááá
(á) ááááŹááá»áŹážá áŹááááŒá±á áá»áŹážáááá»áŹáž á áá áááŹáááá ááááŒá±áá ááŹáááá á ááŒá
ááááŹááá»áŹáž á áŹááááĄá á áĄáŒááᏠáĄá á±á áá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á ááá áŹá»áŹáž ááá»áŹáž á áá áááŹáááá
á ááá á áá ááᏠáááá ááŹáá±ááŒá»áŹážáĄáŒááá±áŒáá á ááááŒá±áá ááŹá áááá
áááá±áŹá ážá á±áŹ á á á á á±áŹá á á á áጠጠá á á
áááá ( ) ááŒááááŹáá áá±á á»áŹážááŹá±á áŹá»áŹážá áĄááĄá á»áŹážáá±áá±á»áŹážááá áá±áá±á»áŹážáááááá áŹááá»áŹážá áŹá»áŹážááá±
ááŒááááŹáá ᥠáá±áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážá áĄááĄá á»áŹážáá±áá±á»áŹážáááááá áŹááá»áŹážá áŹá»áŹáž á áá áááŹáááá
ááŹáá±ááŒá»áŹážáĄáŒááᏠá±á á áááááá áŠá»áŹáž áŠá»áŹážá áŹáá á á á ááŒááááŹáá áá±á á»áŹážááŹá±á áŹá»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá
ááŒááááŹáá ᥠáá± áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážá áĄááĄá á»áŹážááá áŹááá»áŹážá áŹááŹá»áŹážá ááááŹááá»áŹážá áŹáááá
ááááŒáááá
(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á áĄááĄá á»áŹážááá áŹááá»áŹážá áŹá»áŹáž á áá áááŹáááá
ááŹáá±ááŒá»áŹážáĄáŒááᏠá±á±á ááááááá áŠá»áŹáž áŠá»áŹážá áŹáá á á áጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
áĄááĄá á»áŹážááá áŹááá»áŹáž á áŹááŹá»áŹáž á ááááŹááá»áŹážá áŹáááá ááááŒáááá
(á) ááááŹááá»áŹážá áŹááááá -
(á) ááŒááááŹáá á±áááá áĄá á»áŹážá á áá áŹá»áŹážáŒá±á«á ááᏠááŒááááŹáá á áĄááĄá á»áŹážáá±áá±á»áŹážááá
ááá áŹááá»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá ááŒááááŹáá ááááŹáá±áŒ ááá
ááááŹááá áŹá»áŹáž ááá±áá áŹáá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáááá»áŹážá áĄá á»áŹáž á á áá ááŒáĄáá±ááŒáá± áááŹ áŒ á±áááá»áŹážá
áá á»áŹážááá áŹá»áŹáž ááá±áጠáááá»áŹáž áĄáŒá±á«áĄáá ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áá»áŹáž á ááá
áá±á±áŹ ááŒááááŹáááááá á»áŹážá ááá»áŹáž á„áŒáá±á áá»áŹáž ááŒááááŹáá áááááŹá ááᏠá ááááŒáááá
(á) ááááŹááá»áŹáž ááᏠá áŹáá ááá±ááá± á á á áŹá»áŹáž áĄá áጠá áááá»áŹážáĄá
á áŹáá áááá
(á) á áááŹááᏠááááŹááá»áŹážá á±á ááŒá ááŒá±á«áá ááá»áŹážáĄá ááŒááááŹáá áááááŹ
á„áŒáá±ááŒááŹá±á»áŹážá ááŹáá± ááŒá»áŹážáĄáŒááá± á á ááŒá áŹá»áŹáž á áŹáá áááá
45
(á) ááááŹááá»áŹážá áŹááááá ááŒááááŹáá á áĄááĄá á»áŹážáá±áá±á»áŹážáááááá áŹááá»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
á ááá ááŒáá±á á áŹá»áŹážáĄá ááŒááááŹáá ááááŹáá±áŒ ááá ááááŹááá áŹá»áŹáž ááá±áá áŹáá
ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáááá»áŹážá áĄá á»áŹáž á á áá áጠáĄáá±ááŒáá± áááŹ áŒ á±áááá»áŹážá á áĄáŒááá± áá á»áŹážááá áŹá»áŹáž áááá á»áŹážáááá»áŹáž
áŒá±á«ááááá± ááŒááááŹáá á ááááŹáá áĄááĄá á»áŹáž ááᏠá„áŒáá±á áá»áŹáž ááŒááááŹáá áááááŹá
ááááŒá áááá»áŹážáĄá á áá áááŹááááá á ááᏠá áááጠáááá
(á) ááááŹááá»áŹážá áŹááááá á áĄáŒáŒá±á« ááááŹááá»áŹáž á»áá»áŹáž áá á áŹá»áŹážá áĄá ááŹáá áŹá»áŹáž
áá á áááá
ááá»áŹážááá á áááŒááááŹáá ááááááá±ááŹá áá á áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáĄáŒá áŒáŒ áĄáááá á„áŒáá± (áááá)
á áá»áŹážááá»áŹážááŹá»áŹážáĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážááŒáá± á áŒá áŹá»áŹáž ááŒá áŒáŹá»áŹážáá± ááá±ááŹá áá áá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áááŹá á ᏠáŹáá á á»áŹážááŹá»áŹážáá±áጠá»áŹáž ááŒáááá»áŹážá á
áጠá»áŹáž á»áŹážááŹá»áŹážáááŹ áŒ á±áጠá»áŹážáá± áá± áá±ááá± ááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá
áŹáá áá áŹá±á áá±áᏠá áŹáááá áŒá á»áŹážá áá ááᏠáá±áŒá±á«ááá
ጠá±ááá± á ááá ááŒááááŹáá á á á áá±ááᏠáá á»áŹážáá á áŹááááá
áĄá á»áŹážáĄááá»áŹážáŒá±á«áááᏠá áŹááááĄáŹá»áŹáž áጠááŒááááŒáŹáá»áŹážáááá»áŹážááá± á áŹáááá áጠáá áá áá»áŹážáá
á á áá±ááᏠáĄá á»áŹážááŹá»áŹážááŒá±ááááá±áááááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá ááá áĄááá»áŹážáá á»áŹáž á áĄáŒáŒá±á«ááá
MSDP7áá ááŒá á áááá±áŹááá á áá áá á á±áŹ ááá±áŹ ááŒá á á±áŹážáá ááŒá á áááá±áŹ ááá á áá áá
áĄá±áŹ ážá á±áŹ á ážá á áá±áŹ áá áá ᥠááŒáŒá á á±áŹáž
áĄá á»áŹážááá á± á ááá ጠá±ááááŒááááŹáá ááŒá±á«áá±á»áŹážááŹááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
áá áŹáá±á»áŹážááŹá»áŹážááááá±áĄá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáá á±á á á±á»áŹážá áŒá áá áŹá±á áá± á áĄáŒáá áŹáá»áŹáž
áĄá áĄáááጠáŒá±á«ááá á áá á ááá± ááŹá»áŹážááᱠᥠáŒá±á« ááá»áŹážáá áŹáá»áŹážááá±áĄá
ááŒáá ááááŹáá á á áá±áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáጠá áĄáŹá»áŹážá á»áŹáž ááŒá±áá á á»áŹážááŒáá± á áĄáŒááááŒá
áá áŹáá»áŹáž ááá±ááá»áŹáž ááá»áŹážááŹá»áŹážááŹá»áŹážáŒá±á«ááá á á á±á»áŹážáŒá±á« ááŒáá ááááŹáá á á áá±áá áááŹ
ááá»áŹážááŒáááጠáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹážá á»áŹážáĄá áĄáá±ááááŹááá áŹá»áŹáž ጠá
á áá Ꮰááááá± áá ááŹá ááá ááá± ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áá ááá± ááááŹáá áĄáŒá±á«áĄáá
áĄáá±ááááŹáááááááá± á á±á áĄáŹá»áŹáž ጠá á áŹáá»áŹážáá±áá áááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááá»áŹáž ááá»áŹáž ááŹá»áŹážáŒá±á«ááá
áááŹá± áŒáᏠá.á (áĄááá»áŹážáĄááá á áŹá»áŹáž áááá áá áŹááá± á áá»áŹážááááŒáá±áá Ꮰáááá áááá»áŹážáĄá
ááŒáá ááááŹáá á á áá±áá áĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááŹáá áááá»áŹáž) áĄá á á á±á»áŹážáá ááŒáá±á»áŹážá á
7 ááá±ááŹá áá á ááááááá á±áጠá»áŹáž áá±á á áááŹ áŒ á±áጠá»áŹážá á»áŹážá á á á á±á»áŹáž áááá-áááá
46
(á)áጠá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«ááŒáá±á»áŹážá á (á)ááŒáĄá± ááŒáá±á»áŹážá á (á)ááŒ8ááááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±á áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž á áááá± áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááŒá
ááááááŹá»áŹážáŒá±á«ááá á áĄááŒá áĄáá± á ááááá± ááŒáá±á»áŹážá ááá ááŒááááŹáá áá±á á»áŹážááŹá±ááá±
áá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááŹá ááŒááááŹáá áááááŹá ááŒá ááááá± áĄáááጠá áŒá±á«
á áĄáŒááá±áĄááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áááŒá áŹáá áá±áááá± á áá áŹá ááá áŹ
ááŒá áááጠááá á á MSDP ááááá»áŹáž áŹáá áá±áááá±áĄá á áĄáŒá á áŹá»áŹážá áŒá±á«
ááŒá áááŒáá±á áá± á áĄáŒáŒá±á«ááá
ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±ááŒáá± ááá±ááŹá áá á áĄááá»áŹážáĄááŹáĄááŒááŒáá
áá á±áá»áŹážáá ጠáááŒáŹáá»áŹážááá±áŒá±á«ááá ááá±ááŹá áá á ááŒáá ááááŹááá»áŹáž áĄááááĄáá±áá áááá
á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá± áĄáá ááá»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄ áá± ááŒáá ááááŹááá»áŹážá á á áĄááá»áŹážáĄ áá»áŹážáá ááá± áá ááááŹááá»áŹážá á á
áĄááá±áĄáá áŹá»áŹážá áŹá»áŹáž á á áá»áŹáž áĄá áŹááĄáá ááŒáŹáá±á ááŒá áጠá»áŹáž áá á á±ááá»áŹážááŹáŒá
á á áá±ááᱠጠá±ááá± á ááá ááŒááááŹáá á á á áŹá»áŹážááá±áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹážá
áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á« á áŹá»áŹážááŒááŒá ááá± âá áááŹááᏠááááŹááá»áŹáž á á±á â ááŒá áá±á»áŹážááŹáá áá±
áĄá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á áá áááŹáĄá á»áŹážáá á„áŒáá±áጠáááá± áááááŹá áŹá»áŹážá áĄáŒá áŒá á ááá±
á± áŒá ááá áááááŹá»áŹážá á á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážáááá±á ááŒá áŒá±á«ááá
ááŒáá ááááŹááá»áŹážá á áá±áááá áĄá á»áŹážáá áááááŹá áŒááŹááá áŹá»áŹážááá± á»áá»áŹáž áááá±
á± áŒá á áĄááŹá á á»áŹážá áŹá»áŹáž á ááá áŹ áŒ á»áŹážááŒá±á«áá»áŹážáጠá»áŹáž á á áŒá±á«á á á±á á á»áŹáž
á á»áŹážá áááŒáŹáá»áŹážáááŹáŒá±á«ááá áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á« ááŒááŹá±á»áŹážá á áŹá»áŹážáĄá ááŒáá ááááŹááá»áŹážá á ááá
áŒááŹááá áŹá»áŹážá áá±áŒ á»áŹážá ááᏠáĄá ááŹáá áŹá»áŹáž áá áá± áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážáŒá±á«ááá9 áŒááŹááá áŹá»áŹážá
áĄá ááŹááĄáŹá»áŹáž á± á»áŹáž áŒá Ꮰáá áá± á±áá»áŹážááá»áŹážáá á á»áŹážá áŒá±á«ááá áŒááá±áá»áŹážáᏠáŒááŹááá áŹá»áŹážá áá»áŹáž
8 ááŒáá±á»áŹážá á (á.á.á ) á áá ᥠáá± áááŹá± áŒáᏠáĄáááá áĄá ᏠáĄáĄ á á á áĄá ááŒááŹá±á»áŹážá á áŹá»áŹážááá± ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá± áĄáá±ááŒá±áááááá± áጠáááá± á á áá±ááááá»áŹážááá± á áŒááá± á á ááŒá áŹá»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá á áá ᥠáá±ááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž/ááŒáá±áᥠáá± ááŒáá áááᏠá á áá±áááá»áŹáž áĄáááĄááá»áŹáž áá ááááááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá á (á.á.á) áááŹááá ááŹáá á»áŹážááá± á áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áá ááá± áĄáá±ááá áŹá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá á»áŹážá áĄáá±áá á ጠá á á áá ááá»áŹážáĄá ጠá±áŒ á»áŹážááŒá»áŹážáá± áĄáŒá±á«áĄáá áĄáá±á ááááŒá»áŹážáááá»áŹáž ááŒáá±á»áŹážá á á á ááŒá»áŹážáá± 9 áááá áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á ááá áŒá±áá (á)áá á»áá»áŹáž áá á áŹá»áŹážá áĄá ááŹáá áŹá»áŹáž áááŹáá»áŹážá á ááá á ááá±ááá»áŹážááá»áŹáž ááŹá»áŹážáááŹááá»áŹáž á áŹááááĄááá»áŹáž áŒááŹááá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááá»áŹážáá± áááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹážááá± áŒááŹááá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á áá±á áŒá± ᏠáĄá ááŹááááŹáá»áŹážá ááᏠáááááŹá»áŹážá±áá»áŹážááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄáááá á„áŒáá±áĄááá»áŹáž áááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹážá áĄáááጠá áŒááŹááá áŹá»áŹáž áŒá±á«ááá áááá± áĄáááá á„áŒáá± áĄáŹáá ááŒá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹáž áá áá áŹáá»áŹáž á á»áŹážááŒáŒá±á«ááá
47
á áŒá±ááŹá»áŹážááᏠá áá ááá± áĄá ááŒá»áŹážáĄáŒá±á á áĄá± á»áŹáž ጠáĄá ááŹá áá áááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
á±á áá±áá»áŹážáᏠáŒááŹááá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á áŹááááĄááá»áŹáž áĄáŒá±áááĄááŒá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áĄá á»áŹážáĄáŒá±áááĄááŒá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹáž ጠáááá±á«áጠá»áŹáž áĄá ááŹá áá áááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«
á±áá»áŹážáá ááá á á»áŹáž á áá áááŹáᏠáá±á á»áŹážá ááá± áĄáááá á„áŒáá±áĄááá»áŹáž ááŒáááŹá±á»áŹážááŒá»áŹážáá± áĄá á»áŹáž
á áĄáŒáŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«áŒááŹááá áŹá»áŹáž áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹážá ᥠáŒá±á«áŒááŹáááĄáŒá±
áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹáž ááá»áŹážá á á á»áŹážááŒá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáá áááááŹááá± ááŒáá á ááĄáŹá»áŹáž
ááááŒá áááá± áááááŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá Ꮰáááá»áŹážáá ááŒáá ááááŹááá»áŹážá á±á
á áááŹáĄáŹá»áŹážá áŹáá»áŹážáá áá± áĄááá»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá
48
áĄáá áž (á)
á ážá ážáá áŒáŒ á á
áááá ááá á áááá ááá áĄáááŹáĄááá»áŹáž ááŒáááá»áŹážááŒáጠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á±á»áŹážááá±á»áŹáž
áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄá ááá±ááŹá áá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±á áá áá áá ááŒáá±áá áŹá»áŹážá
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááááᏠááŹááᏠáŒááŹááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá á áŹá á á á ááŹááŹ
á±áá»áŹážáá±á»áŹážáá±áá±áá ááá±áááá ᥠáŒá±á« ááŹááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹá á±áá»áŹážáááŹ
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáᏠá áá ááŹá»áŹážá ááááá± á áá»áŹážááŒáá±áá ááŒá ááá ááŒáá±áááá áá ááá»áŹážá
áĄá áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž á áŹááá»áŹážáááá±áááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áĄá áŹá»áŹáž áŹááá±ááá±
áĄááŹá áŹá»áŹáž á áá±áá ááŒáŹá áŹááá±ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± ááá»áŹáž áŹáá á áŹá»áŹáž áĄá±
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá± áĄáá±áĄááŹá»áŹáž ááŒá áá á áááá±áĄá á áŹá»áŹáž
áá áŹá±á ááŒá»áŹážá áጠáá± áá±áá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá ááŒá áá áá ááĄáŹá ááŒáá± áá»áŹáž
ááŒá áŹáááŒá»áŹážá áጠáᏠáĄááá»áŹážá á»áŹážááá áááá áááᏠáá±ááĄááá»áŹáž áááá áááĄá»áŹážá áá»áŹážáá
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áááŹá áá±á«á±á áŹá»áŹážá áĄáá±áá±á»áŹážááŹá»áŹážáŒ á á áŹá»áŹážá á»áá»áŹáž áááŒááŹá»áŹážááá± á»áá»áŹáž áá
á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááᏠááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áá á ááááá± ááŒááá áŹá áŹá»áŹážá á áŒá á á áá»áŹážáĄá áá á ááá ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž
ááááá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážá áĄáŒááᏠáĄáááá áĄá ᏠáĄáĄ á áŹá»áŹáž á ááá±á áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá
á á áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ጠáᏠáĄá ááŹá»áŹáž á áá»áŹážá áŹá»áŹážá áááŹáĄá á áŹá»áŹáž ááŒá ááá áááŹá»áŹáž (á.á)áá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááᏠá±á»áŹážááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒáŹááŒááŹá»áŹáž
áááá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áááŹá»áŹáž (á.á)áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ááŒáááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
áŒááŹáá áŹá»áŹáž ááŒá ááá áááŹá»áŹáž (á.á) áá ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážááŒá ááá± ááááá áááá
ááááŹáá áĄááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ááŒáááá»áŹážá ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹááá
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž á á»áŹážáááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á»áŹážáááŒá ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž
ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹážááŒá ááá
49
áá á±áŹ áž (á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá ááŒá á á ážá ááŒá ጠá ážá ážáá áŒáŒ á á (áááá-áá)
áĄá á±áŹ áž áž áĄáá áž áž
ááŒá áŒá á á ááá±áŹ ážáá±áŹ ážá á±áŹáž
á ážá ážáá áŒáŒ á á
á. á á á á ážáá±áá áž
á. á á ááŒá áá
á. á áááá±áŹ á á ážáá±áá áž
á. á á ážááŒá áá
á. áá±áŹ ážáጠá áá
á. á ááŒá áá
ááŒá áá ážá á á áá±áŹážá á±áŹáž
á ážá ážáá áŒáŒ á á
á. á á á á ážáá±áá áž
á. áááááážá á ážáá±áá áž
á. áá ááŒá áá
á. á á ážááŒá áá
á. á ááŒá áá
á. áá ážá á ážáá±áá áž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá á á á á ážáá±áá ážá á á ááŒá áá ááá± á áááá±áŹ á á ážáá±á
á ážá áá ááá±ááŹáá±ááá±áá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž
ááŒá á áጠá»áŹáž á á ážááŒá áá á á á±áŹ ážááŒá áá ááá± á ááŒá áá á áá áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááᏠááŒáá±á
á áŹá»áŹážááŒá á ááá
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááááá»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáᏠá á á á ážáá±áá ážáŒá ááŒá áጠá»áŹáž
áááááážá á áž áá±áá ážááá± áá ááŒá áá á á±á áááá± áá ááĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá ááá
á á ážááŒá áá áááŒá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá
áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒáá±á áá áááŒá áá±áጠá»áŹáž á ááŒá áá áá á±á áááá± áá ážá á ážáá±áá ážáá
áá á áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž ááŒá á ááá
ááá±ááŹáá±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ááŒáááá»áŹážááŒááŒ
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá á»áŹážáááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á»áŹážá ááŒá áá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áá á»áŹážá áááŹá»áŹážáጠá»áŹáž ááá»áŹážá áĄá áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááᏠáĄááááĄáá±ááá±
á á»áŹážááŒá á áŹá»áŹáž ááĄáŹ áá ááá»áŹážááá»áŹážááááŒáŒá±á«ááá
50
áá á±áŹ áž (á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá ááŒá áá ážá á á ááá±áŹážáá±áŹ ážá á±áŹáž á ážá ážáá áŒáŒ á á ( ጠáá ážááŒá±á« á áž)
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹáž áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá /áá áááá/áá áááá/áá
ááá»áááŒááá á ááá áá á á ááááá á áááá
áá áŹážááŒááá áááá á á á á á áááá á
áááááŒááá á á á áááá á ááá áááá áááá
áá»ááŹážááŒááá á á á á á á á
á á á ááŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž áááá áá á áá á ááááá á á á áááá ááááá
áááá á á ááŹážáá±ááá áŹáž á áááá ááááá áá ááá á ááá á áá áá áááá
áŒá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž á á áááá áá ááá ááá áá áááááá áááá ááááá á
ááá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž ááá áááá áááá ááááá á á á ááá
áááá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž áááááá áááááá á áá ááá áááá áááááá áááá áá áááá ááá
á áááŒááá á á áááááá ááááá á ááááá á ááá ááááá
áá áááŒááá á á á ááááá ááááá ááááá áááááá
ááááá ááŹážáá±ááá áŹáž ááááá á ááááá áááááá áááááá áááááá á á á á á áá áá áááá
áááŹážááŒááá ááááá áááá ááááá ááááá áááááá á ááá á áááááá
á§á áá á ááŹážáá±ááá áŹáž áááá áááá ááá áá áááá á áááááá á áááááá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
51
áá á±áŹ áž (á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá ááŒá áŒá á á ááá±áŹ ážáá±áŹ ážá á±áŹáž á ážá ážáá áŒáŒ á á ( áĄáá á áá± á±á« áá±áŹ áá ážááŒá±á« á áž)
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹáž áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá/áá áááá /áá áááá/áá áááá/áá
ááá»áááŒááá áááá á á á á á ááá
áá áŹážááŒááá á á á á á á á
áááááŒááá á á á á áá á á
áá»ááŹážááŒááá á á á á á á á
á á á ááŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž á á ááá ááá á ááá á
áááá á á ááŹážáá±ááá áŹáž á ááá áá ááá áááá á ááá
áŒá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž áá á á ááá ááá áá ááá ááá
ááá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž ááá áá á ááá á ááá á
áááá áŹážá ááŹážáá±ááá áŹáž áá áá áá ááá ááá ááá áááá
á áááŒááá á á ááá ááá ááá á ááá
áá áááŒááá áá á á áááá áááá á á
ááááá ááŹážáá±ááá áŹáž áá ááá áááá áááá áááá á ááá áááá
áááŹážááŒááá á ááá áá áá áá á á áá
á§á áá á ááŹážáá±ááá áŹáž áá áá áá ááá áá áá áá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
52
ááááááá á ááááááá
ááá á á±áŹ á±áŹ á áĄááá±áŹ
áĄáá áž ááá áá±áŹ á á á
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá
á á±áŹážá ááŒá áŒá á á áá±áŹážá á±áŹážá
áá±áŹ á á±áŹ á ážá ážáá áŒáŒ á ááá
á á á á ážáá±áá áž áá
áĄá á±áŹ áž ážááá áá á
á áá±á±áŹ áá á á
ááŒáá±áááá± áá±áááŹá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá
áŒá á ááá á ááŒá ááŒáááá»áŹáž á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹáááááá»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŹ
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáŒá ááŒá ááá á áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹááŒá ááááá±áĄá ጠá±áጠá»áŹáž
á á»áŹážá áá á±á áá»áŹážáá±á á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŹáá±ááá á áĄá á áá á
á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒáááá»áŹážáá á±(á ᱠጠ) á á»áŹážáá á á»áŹážááŹááĄáŹá áĄá áá±á»áŹážááááŒá»áŹážá
á áá±ááᏠáĄá ááá á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá ááá± á áááá± áá±á áŹááá áááŹáá»áŹážáááá±áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áĄá á»áŹážááŹá»áŹážá á á á á±á»áŹáž(áááá-áááá) ááááŒá±á«á ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá
áá áŹá±á á áááá»áŹážáĄá ááá±ááŹá áá á áá±á±á« á áá á»áŹáž(á)á (áá±á«) ጠá±áጠá»áŹážáá áááŹ(á)ááĄááŒá ááá»áŹáž
ááŹá»áŹážá áááá»áŹážá áááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá»áŹážááŒá áá10á á€áĄá áá áŹáá± áá±áááá»áŹážááá±
ááŒáááá»áŹážááŒáጠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž áá á áááááᏠááŹá á ááá áá á áá á á»áŹáž
áĄá áá»áŹážáĄááŹáá±ááŒáá± áĄá á»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±á á»áŹážáá áᏠááá»áŹážá áĄá± ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž
ጠá á áááá áŹá»áŹážá á ááᏠá ááá±á«áĄá á»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±áá áĄá á»áŹážáááŒáá± ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
á áŹá»áŹážá á ááĄáŹá ጠá á áŹáá áááá á áĄá áá áŹáá± ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
áŒááŹáá áŹá»áŹážáá áááá-áá ááááŹáá áá áá±á±á«áᏠáá áá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áá áá á áá áá
ጠጠá á»áŹážááŹáጠá»áŹáž áááá -áá ááááŹáá áá áá±á±á«ááŹáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á áááá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á ááŹáá±ááá
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹážááŹááá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá áá áŒá á±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á á»áŹážáááŹáá»áŹážáá± á áጠá»áŹáž
áááá -áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž ááá á±á»áŹážá á á»áŹážááŹáá±ááá
10 ááá±ááŹá áá á áĄá á±á»áŹáž(á)á á á»áŹážá á ááᏠáááŹá± áŒááŹáá ááŒáŹááŒááŹá»áŹážá áĄá áĄá á±á»áŹáž(á)á á á»áŹážá ááŹáá áá± ááá áááŹá»áŹážáጠá»áŹáž ááá»áŹáž áĄá á»áŹážááŹá»áŹážá á ጠá±áጠá»áŹážáá á á±á»áŹáž (áááá-áááá) áá ááá»áŹážááá»áŹáž ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáŒá±á«ááá á áááᏠáá± á±ááá± áááááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹá áá á ጠá±áጠá»áŹážááá±á±á« á á(á)ááĄááŒá (áá±á«) ጠá±áጠá»áŹážáá áááŹ(á)ááĄááŒá ááŹá»áŹážá á áŹáá áá± ááŒá ááŒááá
á
áááá
áááá
áááá
áááá
á ááá
áááá
á
ááááááá
ááááááá
ááááááá
ááááááá
á áááááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á á á áž áá± á á áž á áጠá á á áž áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
53
á áá±á±áŹ ááŒáááá»áŹážá ááŒáጠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá á á»áŹážá á»áŹážáá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹáá áŹá»áŹáž
ááŒá±áá áá»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá áá á áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹážá áŹá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááŹ
áá±á±á«ááŹáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áááááá±ááá± á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá ááááá±
ááŒá ááá áááá -áá ááááŹáá ááá± á áá»áŹážáááŒá±á« áááá-áá ááááŹáá áá
ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áá% ááá± ááŒáááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áá% á
áá»áŹážááŹá»áŹážáááá»áŹážááŒá ááá á€áááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ጠá á á»áŹážááŹáá áá± ááá á áŹ
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá± áá áá áŹáááŹáá ááᏠááá±ááŹá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á„áŒáá± ááááááá
ááĄáŹ á ááŹáá ááŒáááŹá±á»áŹážá áááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáááá»áŹáž áĄááá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá±ááá± á á áŹá»áŹážááá±á áŹá»áŹáž áá ááŹáá ᏠáĄá á±áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ᥠáŒá±á«ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž áááá á»áŹáž áá»áŹážááŹá»áŹážáá áá±ááá
á áááá
á á á á ážáá± áá áž
áጠážááá±áŹ ááŒá ጠá ážá áž
áá áŒáŒ á ááŒáá±áŹ á á±á á
áĄá á±áŹ áž áž áá á á±áŹ áá±áŹ
ááá±áŹ áá± ááá±áŹ á á
ááŒá áá ááá áá á
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá á
ááá»áŹážááᏠááŒááŒááá»áŹážá á»áŹáž
áá áŒá á áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž
ááŒáá±áááŒá ááá
á áááŒáá±ááá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á±á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±ááᏠááááááŹááá»áŹáž
áĄáááŹá»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹááŒá ááᏠáááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ጠá áŹá»áŹážáá ááá±áááá á áááŒáá±á11áá ááá±ááŹá áá á áá ááŹáááŒá±á«á áááጠá»áŹáž
áááŹá á±á»áŹážá áááŹááá±á»áŹážá ááŒááᏠááŒáá±áá áŹá»áŹážáá áá áááŒá áጠá»áŹáž áĄá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŹ
á ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážááá± áá ááŹá á á»áŹážááŒáŹááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž
11 ááá ááá áá á»áŹážá± á áŒááá»áŹážá á á áá á Ꮰá áá»áŹážá á Ꮰá á»áŹážááá»áŹážá á»á±á»áŹážáá ááá± áĄáááŹá»áŹážáĄáŒ á»áŹážáá±ááŹáááá á áŹá»áŹáž á á ááᏠááŒáá±áááŒá ááá
á
áááá
áááá
áááá
áááá
á ááá
á
ááááá
ááááá
ááááá
ááááá
á áááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á áጠá á á á áጠá á á áž áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
54
ááááᏠááŹááᏠááŒáá±á»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áᏠááá ááá± ááá»áŹážá áŒá á áá»áŹáž á á»áŹážááŒáŹááá»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áĄá áŹá»áŹážá áᏠááŒááŒá ááŹááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá»áŹáž ááŒá ááá á€ááááŹ
ááŒáá±ááĄáá±ááŒáá± áá ááŹáá áŹá»áŹážáá ááĄááŒá±á« á á áá±ááá á áááŒááá
áŠá»áŹážá á±á»áŹážá á± áĄá á»áŹážá á áá áĄáŒá áŒáááŹáá ááŒá ááá± áááá-áá ááááŹáá áá
ááŒááŒá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áŒááŹá áá±á±á«ááŹáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áááááá±á áá±áጠá»áŹáž áá±á±áŹ ጠáá»áŹáž
ááá»áŹážáĄá á»áŹážáá ááá»áŹáž áá áá ᏠááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ááááᏠááŹáááá»áŹáž
áá áá ááá±áááá ááááááá á ááá±ááŹáĄá á»áŹážáááá± á ááááááᏠááá»áŹážáĄáŒá± (KIO) á á áŹá»áŹáž
áá ááŹá»áŹážááᏠáá áá»áŹážá áá»áŹážááá»áŹáž ጠááŒáŹá»áŹážáጠá»áŹáž á áŒá áŹá»áŹáž ááŒá±ááááŒá áŒáŹá»áŹáž áŹ
á Ꮰá áá»áŹážá á»áŹážááŒáŹááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážá áጠáá»áŹážááŹá»áŹážáá áá±áá (ENAC, 2017)á
ááá»áŹážáĄáá áŹáá»áŹážáááŹá»áŹážáá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ááŒáá± ááŹá»áŹážáááá»áŹážááá± á áááŒááá
áĄáááá áŹáá± ááᏠááŒáá±ááĄááá»áŹážá áá á±áĄá±áá»áŹážááá ááááŹ
á áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á á±áá á±áĄá áŹá»áŹážáĄááŒáŹá»áŹážáá ááááŹááŒáá±á»áŹážááá± áá ááŹá
á á»áŹážááŒáŹááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáááᏠá á áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±áááá12 áá±áŒá±á« ááŒáá±ááĄááá»áŹáž
ááááá ááá áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄá áĄáá±áĄááŹá»áŹážáá áááŒá áá ááá áááá ááá áá
áĄááŒááŹá»áŹážáĄá á»áŹážáá ááá±á« á ááᏠáááááŠá»áŹážááá áŹá áĄáŒá áŒá áŒáááá áá ááŹááááá»áŹáž
ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ááááᏠááŹáááá»áŹážáá ááŒá áá±á±áŹ ጠáá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá ááá
ááŒáá±ááĄáá±ááŒáá± ááŒááŒá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá áá±á±á«ááŹáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá áá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
áá ááá ááá»áŹážááŹááá»áŹáž áááá ááá áá ááŒáááŹá±á»áŹážá ááᏠááá±ááŹá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá„áŒáá±á
á ááᏠááá ááŒá ááŒá ááá áááŒááá
12 á áááŒáá±ááĄááá»áŹážá á á á áĄááŒá á áŹá»áŹážá áááŹáá á±á áŹá»áŹážáᏠá±á±á»áŹážáááŹá ááá á á»áŹážá±á±áŹá»áŹážá á á»áŹážá áá»áŹážá áá áá»áŹážááá± á áá»áŹážáááŹáá á áŹá»áŹáž ááŒá ááá
55
ááŒá ጠá á á ááá±áŹ ážáá±áŹ ážá á±áŹážá
á ážá ážáá áŒáŒ á á áá á á±áŹ
áá±áŹ ááá±áŹ á á ážáá±á
á ážáá ááŒá áá á á±áŹ áž
áĄá áŒáá±áŹ á áĄá±áŹ ážááá
á á á áĄá á±áŹ áž ážáá±áŹ
á áááá±áŹ á á ážáá±áá áž
ááá áá á
áá»áŹážá á»áŹážáá±á»áŹáž áá±áááŒá áጠá»áŹáž
áá±ááĄááá»áŹážá
á á áŹá»áŹážáá
áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹáž ááᏠá áጠáá ááá áĄá á±áááŹáá±ááŹá áŹá»áŹáž
áĄá á»áŹážáááŒáá± á áá»áŹážá áá ááá± á±áá± á á á á áŒá á ááᏠáá±áá áŹá»áŹážáá
á±ááááá»áŹážáጠáá ááá áá±á«á»áŹážáŒáá»áŹážááŒáá±á»áŹážáá áĄááá»áŹážáŒá±á«áĄááŹááᏠááᏠááŒáá±á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž
ᥠá±áá± áŒááááá áá Ꮰááá áŹá»áŹážááᏠáá»áŹážá á»áŹážáá±á»áŹáž (áá±áááŹá áá»áŹážá á»áŹážáá±á»áŹáž)
ጠá áááááá»áŹáž áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ááá±ááŹá áá á áĄá á»áŹáž á»áŹáž
áá±á«á»áŹážáŒáá»áŹážááŒáá±á»áŹážáá±áá áŹá»áŹážáá áá ááĄáŒá±á«áĄáá ááŒá áá ááá ááŒáááá»áŹážáĄá ááŹá ááŒááŒá
áĄá á»áŹážáááŒáá± á áá»áŹážá áá á ááጠá áááá±áĄá áá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áááŹáá»áŹážááá áááá
ááŒáá±áá áááŹáጠáá»áŹážáááá± áá±áá±áá áŹá»áŹážáá á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááᏠááŹááŹááá± áĄá±á»áŹážá ጠá»áŹážááá»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áጠá»áŹáž áĄá áŹá»áŹážá áᏠááŒááŒá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹáž á áŹáŒ ááá»áŹážááá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄáŒ áááŒá ááá
áá ጠááááá»áŹáž ááŹá»áŹážáááĄá á»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±á áá áááá± áĄáá»áŹážááá»áŹážáá á á ááá±á áŹá»áŹáž
ááŒááŒá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž áĄá á»áŹáž á áŹáááŹá»áŹážá ááá±ááá áá á»áŹážááŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá
ááááŒáá±á»áŹážá á áŒá á ááŒáá±á»áŹážááá± ááŹááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄá
áĄááŹá»áŹážáĄááŹá ááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áĄá áŹá»áŹážá áᏠáá á»áŹážááŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážááá±
ááááŒáá±á»áŹážá áááᏠá áááá áŹá»áŹáž ᏠᥠáŒá±á« ááá áŹá»áŹážááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
á á»áŹážááŹá á ááá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž áá áĄá ááááᏠááŹáááᏠáá±áááŹááá»áŹáž
ááááᏠááŹááá±á»áŹážáᏠá á»áŹážááŹá ááŹá ááŒá áá±ááá ጠ(á.á )áĄá áááá -áá
ááááŹáá áá áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž áááááŹ
ááŹáááŹáá ááŒá ááá áŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáá±á±á«ááŹáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áááááá±
á áá±áጠá»áŹáž áá á áá á á»áŹáž áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá± á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áá % á áŒá±á«áááá±áጠá»áŹáž
áá áááááááá áááááááá áááááááá áá
ááááááááááááááááááááá
áááááááááááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á ááá±áŹ á á áž áá± á á áž á áጠá á á áž á áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
56
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž (áá%) áጠá»áŹážá á áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž ááŒá ááá ááá»áŹážáá áá ááŒááŒá ááŹáááŹ
áጠáááᏠááŒáá±á»áŹážáĄáááĄá (á) áá á áá±áጠá»áŹáž áá±áŒá±á« ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá±
áĄá áŹá»áŹážá áᏠá ááááá± áá á»áŹážááŹá»áŹážááŹááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž ááŒá ááá
á á ážááŒá áá áá á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážáĄá ááŒá áá ážá
ááŒá ጠá ážá ážáá áŒáŒ á á á á±áŹ á ážáĄ á ážá ážáá áŒáŒ á ááŒáá±áŹ á áĄáá áž ážááá±áŹ ááŒá áá
á á ááŒá ááá áá á á áĄááŒá áá (áá)ááá±áĄá ááŒáááá»áŹážá áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
áጠááŒáááá»áŹáž á á»áŹážááá ááá± áá áááá»áŹážááᏠááŒáá±áááŒá áá±áá ááá±áááá13 áá á áá á á»áŹáž
áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá á
áĄá± áá± á»áŹážááŒáá±áááá»áŹáž ááŒá ááá á áá»áŹážááŒáá±ááá ጠá±áጠá»áŹážááĄá± áá± á»áŹáž
ááŒáá±áááŒá ááá±áĄááŒá ááŒáá±ááá±ááĄááá»áŹáž áááŹá á±á»áŹážáááŹááá±á»áŹáž á ááŒá áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážáጠá»áŹáž
ááŹá»áŹážáááŹáá ááá ጠá áŹáááá»áŹáž á áááá± áá±á ááŒá ááá áá±áááá»áŹážá áĄá áŹá»áŹážá áᏠá á á»áŹážáŒááŹ
ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááá»áŹážáááŒááá»áŹáž áᏠáĄá á»áŹáž á á áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±áááá áá±á±á«ááŹáá áá±á»áŹáž
á± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážááŒáá± ááŒááŒá ááŹááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáááá-áá ááááŹáá ááá
á±áááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž ááŒáጠá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹážá áŹá»áŹážááŹá ááŒáááá»áŹážá áá ááŹá»áŹáž á á
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááááᏠááŹáááá»áŹážáá ááŒá ááŹá áĄá áááŹááŒááá±á»áŹáž á á á ጠá á»áŹážáá áŹá»áŹáž
á ááá±ááááá»áŹážá á áŒá á ááŹááĄáŹá»áŹáž ááŒáááŒáááá»áŹáž (áĄá á±áá±ááŹá áŹá»áŹážáá ááá á ááááá»áŹáž)á áá±ááĄááá»áŹáž
á áŹáá»áŹážáá±ááᏠá á»áŹáž áá áááá»áŹáž (á ) ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹáž áá áŹáá»áŹážááá±áĄá
á á»áŹáž ááá± á ááá»áŹážáá ááŒá áá±áááá»áŹážá áá áŹáá± á áá»áŹážááŒáá±áá ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáá
áĄáááŹá»áŹážááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááŹá áá ጠááŒááŒá áá á áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážáááŒáá±
áááá»áŹážááŹá»áŹážá áá á áĄááá á±á áá ááᱠᥠáá áá áá á áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááᏠáĄááŒáጠááááá
á áĄá áá±ááĄááá»áŹáž á»áá»áŹáž áááŒááŹá»áŹážááá± á»áá»áŹáž ááá±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááᏠááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
ááŹá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááá»áŹážá áŒááá áá ጠá±áጠá»áŹážá áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážáááá»áŹážá á áĄáŒááᏠáĄáááá áĄá ᏠáĄáĄ á
áጠá±áጠá»áŹážáááá»áŹážááá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáጠáá áá áá (á ) á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±á»áŹáž á áĄááááĄáá±ááŹ
á»áŹážá áŹá»áŹážá á áááá»áŹáž á ááá±á áᏠá áá»áŹážááŒáá±ááĄááá»áŹáž á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáጠáá áጠáᏠáĄáá±áĄááŹá»áŹáž
13 ááá±ááŹá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá± ááá á áŹá»áŹážáá±á áŹá»áŹážá áŠá»áŹážá á»áŹážááŹá± (DICA) á ááŒáŹááŒá áá ááĄá áááá ááá á áááá ááá áĄááá»áŹáž á áá»áŹážááŒáá±ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááááᏠááŹáááá»áŹáž á á»áŹážááá ááᏠáá áááá»áŹážááᏠááŒáá±áááŒá ááá
57
ááŒá áá ááá ááá±ááŹáá±ááá±áá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááááᏠááŹááᏠáá áᏠáááá-áá
ááááŹáá áá áááá»áŹážááŹááŒá áጠá»áŹáž áŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± áĄááá á±áá±á±á«áᏠááá±á»áŹážáᏠá ááá
áá±áŹ áž ááŒá áá áá
ááŒá ጠá á á ááá±áŹ ážáá±áŹ ážá á±áŹáž
á ážá ážáá áŒáŒ á á áŒáá±áŹ áá
á á ážááŒá áá áጠážáá»á
á±á á áĄáá áž áž
ááŒá áá ááá áá á
á áá»áŹážááŒáá±áááá± á á
ááŹáᏠááŒáŹá»áŹáž
áááŹá»áŹážá±á±áŹá»áŹážáááá»áŹáž áá ááŒá
á ááᏠáá áá
ááŹá»áŹážááŒáá±áá ááá áá±ááᏠáááá áá±áŹááááŒááĄá ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹážááŹ
á á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá á ááá»áŹážá á»áŹážáá±ááᏠááŒáá±ááá áááŒá áጠá»áŹáž
áááᏠááá á»áŹážáᏠááŒáá±ááá ᱠጠáá áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá áááŒáá± á ጠá»áŹážááá»áŹážáĄááááጠáááŹ
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±á ááŒá ááá áĄáááŹá»áŹáž ááá ááá± ááá ááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá á±ááááá»áŹážááá±
á±á áጠá áŹáááá»áŹážááá± ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá»áŹáž áጠáá ááá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá ááŒáá±á»áŹáž
áጠáá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáጠá»áŹáž áĄá áŹá»áŹážá áᏠá ááŹá»áŹážá áá ááጠáááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá áŹá»áŹáž
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá á á ááŒáá±ááá±ááĄááá»áŹáž ááááááááá áá»áŹážá áŹá»áŹážá
á ጠá»áŹážá áááᏠáááá áŹá»áŹážá á áŹá»áŹáž áááá áŹá»áŹáž á áŹá»áŹážá Ꮰá±á áá±áááŒáá± áá±áŒ á»áŹážáááá±áá á±á áŹá»áŹáž
ááááŒá áááá± á ጠá»áŹážááá»áŹážáŒ á á á»áŹážáááŒáŹáá»áŹážá áááá áá áĄááá»áŹážáĄááá á áŹá»áŹážááá»áŹáž á±á ááá
ááŒááᏠáááá»áŹážáá±áá áŹá»áŹáž ááá áá±ááá±áĄá áá á»áŹážááŹá»áŹáž ááŒáá±á»áŹáž áጠááááá»áŹáž áááá
á áá»áŹážá áá á áááááŹáá áŹááá á±ááá± á±áá± á á á á áŒá á ááá±áĄá á±áááááá»áŹážááŒáá±
áá±áᥠá»áŹážáĄá á»áŹážáŒáŹá»áŹáž áĄááᏠáĄáŒ á± ááŒá áá á ááá (KIC, 2018)á áá±á±áŹ á»áŹážááááŒá±áá±áááŹ
ááá±ááŹá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá„áŒáá±áĄá áĄáá± áá»áŹážáááá± (á)áá áŒá±á«áááááŒáá± áááááá± (á)áá
áá»áŹážááááᏠááŒáá±áááá»áŹáž ááŒá áá14á
14 ááá±ááŹá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá„áŒáá± (áááá)áŒá±á« áĄáá±á»áŹáž (áá) áŒá±á áá ( )áá áááááá± áá»áŹážááááá±ááá± áŒáááá ጠá±áጠá»áŹážá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááᏠáá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áá± (á) áĄááŒá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá ጠá±áጠá»áŹážá áĄááá±áĄááá± á áááŹáá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áá± (á) áĄááŒá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá
á
á
á
á
á
ááááá
ááááá
ááááá
ááááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) áá±áŹáž áጠá á á á áጠá á á áž á áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
58
áá±áŒá±á« áĄááá±áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážá áá±áá±áááŹááá»áŹáž áá±áááá»áŹážáááá áá áĄááŒáá±
áĄáááá ááá»áŹážáááá»áŹážá á áá»áŹážá áá á ááŒááŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááᏠáጠáááá±á áááŹáá áŹáá±
á»áá»áŹáž áááŒááŹá»áŹáž á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááá»áŹážá á á»áŹáž áá áááá± áĄá ááĄá áŹá»áŹáž ááá»áŹážáááááá»áŹážá ááááá±áᏠáá á
áĄá áĄáá áá±áááá»áŹážá áááá á±áá»áŹážáŒáᏠá á»áŹážá á á ááá»áŹážááá»áŹáž áŹáá±áááá»áŹážááá± ááŒáá±ááĄááá»áŹážá
áá á±á±áá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááĄá á± áŹáá á á»áŹážááŹá»áŹážáá±áጠá»áŹáž áĄá á±áááŹáá±ááŹá áŹá»áŹážáá
ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹáž áĄá áĄáá áá±áááá»áŹáž á ááá±á ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áĄáá±áĄááŹá»áŹáž
ááŒá áá áá±ááá ááŹá»áŹážááŒáá±áá ááŒááŒá áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáááá ááá á ááááááá
ááá áᏠáŹááĄááá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá áááᏠáá±á±á«áᏠá.ááá±á»áŹáž á áá±áጠá»áŹáž á±áááŹáá á áŹá»áŹáž
ááá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááááᏠááŹáááá»áŹáž áá ááŒá ááŹá»áŹážááŒáá±á ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá± ááá á áŹá»áŹáž
áá±á áŹá»áŹážááŠá»áŹážá á»áŹážááŹá± ááááŒá±á áĄá á©áááá áááá ááá áĄá ááŒáá±ááĄááá»áŹážá
á áá ááŹá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá á á±á»áŹážáᏠáĄáááĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á á»áŹážáá áጠá»áŹáž á áá áááŹá»áŹážááŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
á á á±á»áŹážáᏠáá ááᏠááŒá áá (KIC, 2018)á
á ááŒá áá áá á á áž
áá± áá ážáá ááŒá áá áá
ááĄááá ááŒá áŒá
áá á á±áŹ áá±áŹ ááá±áŹ á ážá áž
áá áŒáŒ á áá áŒáá±áŹ ááĄá±áŹ ážááá
á á á áĄáá áž ážááá áጠáž
ááŒá áá áž á á á áá±áŹážá á±áŹážá
á ážá ážáá áŒáŒ á ááá á±á á
áĄáá áž áž ááá áá á
ááááŒáá±á á±áá»áŹážá
á ᱠጠáá áááᏠáá
áŒá±á«ááááᏠáĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž ááá±ááŹ-á áá»áŹážá±áá ጠá±áááá á±á á
ጠá±áጠá»áŹážáá ááᏠáá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áá± (á) áĄááŒá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áĄá á»áŹážááĄáŒá±á áĄáááጠá ááŒáá± á áŹááá áĄá á±áá áŹáááŹá ᏠááááŒá±áááá Ꮰáá± (á) áĄááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá á ááááᏠáá áĄáŒá±á«áĄáá áá ááá»áŹáž á áá áĄá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá± (á) áĄááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá á ááááᏠáá áĄáŒá±á«áĄáá áá ááá»áŹáž á áá áĄá ááá»áŹáž á áŹáá»áŹážá áá± (á) áĄááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááŒá á ááááᏠáá áĄáŒá±á«áĄáá áá ááá»áŹáž á áá áĄá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áááááá± áá»áŹážááááá±áጠá áááá
á
á
áá
áá
áá
áá
áá
áá
áá
á
áááá
áááá
áááá
áááá
á ááá
áááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á ) á áጠá á á á áጠá á á áž á áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
59
áĄá á»áŹáž á»áŹáž á±áááá á»áŹáž 15á áጠá»áŹáž áááá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±ááá± ááŹá»áŹážáĄ á ááá±á ááŒáá±áá
á ᱠጠáá áá±á áŹáá áá áŒá±á«ááá á±á á áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž ááŒá ááŹáá ááá áĄááá±áááŹááĄáŹá
á áá á áŹá»áŹážááŒá ááá± ááá±ááŹá á áá»áŹážá ááŹáĄ á ááááŹá± á»áŹážááŹá»áŹážááá± á± á á±áá áá á á ááŒá±á«áá»áŹážá áá»áŹáž áŹ
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá á áááá±áááá±á á áááŹá»áŹážááᏠáĄááá±áĄáá±á±áŹ á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá á áŒ
á á á±á»áŹážáá ááá»áŹážáá áŹáá»áŹážá áŹá»áŹážáá áŒá±á«áááá±ááᏠááŒáá±áááŒá ááá á áĄá
á±ááá ááááá± ááá ጠá áŹáááá»áŹáž ááá á áĄá á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŹá á áá±ááá
áá á»áŹážááŹá»áŹáž ááááŹááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹážáĄá áĄááŹá»áŹážáĄááŹá ááá
ááŒáá±ááĄááá»áŹážá ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± á±ááááŒá ááá á áŒá á á á»áŹážááá± áááá á
áĄá áĄáá á áá»áŹážá áá á ááŒááŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááᏠáጠáááá±á áááŹáá áŹáá±
á»áá»áŹáž áááŒááŹá»áŹáž áá á áĄá áĄáááá± á±á áá»áŹážá á áááá± áááááŹá»áŹážááá»áŹážá á á»áŹážáá±áááá»áŹážááá± ááááá±ááŹ
ááŹá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááá»áŹážá áá á á ááá±áá±áááá ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááááá»áŹážááá±
ááá ጠá áŹáááá»áŹáž áá á áááá»áŹáž á±áá»áŹážáŒááŹá áĄáŒá á áŹá»áŹáž á áá±ááá
á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážáĄáŒá± ááááááᏠáĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄá ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáááá-áá
ááááŹáá áá áá±á±á«áᏠáááá±á»áŹážááá± áááá-ááááááŹáá áá áá±á±á«áᏠá áá±á»áŹáž á ááááŒáá± áááá
ááá á áááá ááá áĄááá»áŹáž á á ááŒá±á«áá»áŹáž áá±á±á«áᏠáááá±á»áŹážáᏠá ááá áááá-áá ááááŹáá áá
áá á áá á á»áŹážáĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá± á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áŒá±á«ááááᏠá.ááá%
ááŹááŒá áá ááá±áááá
áááááážá á áž áá± áá ážáá
á á á á ážáá±áá ážáጠážáá»á
ááŒá áá áž á á á áá±áŹ ážá á±áŹážá
á±á á áĄá á±áŹ áž áž áĄááááá
á ážá ážáá áŒáŒ á á ááŒáŒáጠá áá
á á ážáá±áá ážáŒá ááá áá á
áááááá»áŹážá áá»áŹáž áá±áá á»áŹážáá
áá± á±á áá»áŹáž áá±áá á»áŹáž
á±áá»áŹážá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
áá á±áááŹááá± ááá±ááŹá áá á
15 áááá á±áá ጠá±ááááá»áŹážá áá±á»áŹážáá ááá±ááŹá áá á á±áá ጠá±ááááá»áŹážá áá±á»áŹáž áá ááĄá± á±á ááĄá á»áŹáž á»áŹážááŒá ááá
áááááááááááááááá áá
áá ááááá
ááááááááá áááááááááááááá ááááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á á áááž á á áž áá± á á áž á áጠá á á áž á áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
60
ጠá±áጠá»áŹážá áá±á±á« á á (á)ááá áá ááĄáŒá±á«áĄáá ááŒá áááŹáá áŹáá± ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ጠáá±
ááá»áŹážá á ááŹáá ááá±áá áጠáá± ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáĄááá»áŹážááŒáá± ááááᏠááŹááá±
áá±áá á»áŹážááŒá ááá áá±áá áĄá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážá á±ááááá»áŹážááá±
ááá ጠá áŹáááá»áŹážá ááá á ááá»áŹážá áŒá á áá»áŹážááá± áá ááá± áá áááŹá ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá
áá%ááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠáĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá áŹá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá á áá (MIC, 2015)á
áá±ááĄááá»áŹáž á áá á áĄáá á áá±ááŹá áŹá»áŹážá Ꮰááá áá±áááŒáá± ááŒáááá»áŹážááŹá
ááŒáጠáááŹááá± áá á»áŹážááá áŹá»áŹáž ááŹááᏠáááŒááá áŹá»áŹážááᏠáá±ááŹááŒá áááá»áŹážá
á áá ááĄááጠáá»áŹážáá±ááá ááá áá±áጠá»áŹáž á±ááááá»áŹážááá± ááá ጠá áŹáááá»áŹážá áĄá
áĄá áĄá áŹáá±ááŹááŒá áááá»áŹážááá± á±á áá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááŒáááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áá á ááááá»áŹážá
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž áĄá á»áŹáž á áŹáááŹá»áŹážá áááᏠáĄá á áŹá»áŹáž
ááŒá ááá
áááá ááááŹáá áá ááŒáááá»áŹážá áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá á á±á»áŹáž
áá±ááŒá áጠá»áŹáž áááá-áá áááᏠáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž á á á±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážá á á»áŹážááŹáá±ááá á áááŹ
áááá-áá ááááŹáá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á áá»áŹážááŹá»áŹážáá ááá±áááá áá±áŒá±á«áá áá
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááᏠáá á áá á á»áŹáž á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá
á á ááŒá±á«áá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áá% á áŒá±á«áááá±áጠá»áŹáž áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáᏠá% ááŹáŒá±á«ááá áááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄááá»áŹáž á ááŒá±á«áá»áŹážá á áááá±á Ꮰá á»áŹážá ááŹá ááá±áĄá
á á áá»áŹážáĄáŹá»áŹážáĄááá»áŹážáĄááá ááá± ááá ááĄááŹá»áŹážáĄ á»áŹážá áŹá»áŹážáá áŹáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áĄá á»áŹážááĄáá±ááŒáá±
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááá± áááááᏠáá á±ááᏠá á á±á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄá á±á áĄá áŹááĄááááŒáŹá ááŒ
á ááá±ááá áááŒááá ááá»áŹážáá áá±á±áŹ ጠáá»áŹážáá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá
ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž ááŒá±áá á á»áŹážá ááŹáጠá»áŹáž áááá-áá ááááŹáá áá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
ááá±á»áŹážáá±á á ááŹááá á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá á á ááŒá±á«áá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áŒá±á«ááááᏠá á% ááŒá áጠá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá ááá
61
ááááááá á ááááááá
áĄáá áž á á á áá±áŹážá á±áŹážá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá
áĄá á ážá ážáá áŒáŒ á áá á
áá ááŒá áá áá áá á
áĄá á±áŹ áž ážááá áá á
ááááŒáá±á á±á áĄááá±
áĄáá±á±áŹ á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá á áŒ
á á á±á»áŹážá áŒá±á«áá
áá±áááŹáá áŹáá±
á±ááááá»áŹážááá± ááá
ጠá áŹáááá»áŹáž ááá áá áĄááŒáŒ á áá áááŹáጠá»áŹáž ááŒáá±áá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áĄááᏠáĄáŒ á±
ááŒá áá ááá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹá áŹá»áŹážá ááᏠáá± á±ááá± áááááá»áŹážá áá»áŹáž áá±áá á»áŹážá ááá±
ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹážáᏠá áŹáá»áŹážáá±áááŹáĄááááĄáá±ááŒá ááá á áĄá áĄááá±áááᏠá
ááááŒáá±á ááŹá»áŹážáĄ áá á±ááá± áááᏠá áá áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŹá»áŹážááááá±
áá ááá á±á áŹá»áŹážááá± á á áŒáá±ááá±áĄá áááá ááá± á áŹá± á á á±ááááá»áŹážá áá±á»áŹážá ááá±ááá»áŹáž
á±áá ጠá±áááá áŹá»áŹážá ááá á áá áŹáá± áá±ááĄááá»áŹáž áĄá á á±ááŒá ááᏠááŹááŹá
áá»áŹážááá± á±á áŒá±á«á»áŹážá ᥠááááŒá Ꮰááጠá ááááá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž
á áŹááá á áááá áááá -áá ááááŹáá áá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á á áááá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž ááááááá á ááááááá áĄááá»áŹáž áá±ááŒáá±áá ááááᏠááŹáááŹ
á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áĄáááá± á»áŹážááᏠááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááŒááŹááŒá ááŒá ááá
ááá»áŹážáá áá áá±ááĄááá»áŹáž á áá ááŹá»áŹáž á áŹá»áŹážá áጠáááᏠááŒáá±á»áŹážáĄáááĄá (á) áá á áá±áጠá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž ááŒá áá±ááá áá±áŒá±á« ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá± áĄá áŹá»áŹážá áᏠááŹááŹááŒáá±á»áŹážááá±
á ááááŒáá±á»áŹážá ááŒá á ááá áááá-áá ááááŹáá ááááá»áŹáž ááŹááŹááŒáá±á»áŹážááá±
á ááááŒáá±á»áŹážá áááá áĄáááŹá»áŹážááŒáá±á»áŹáž (á)á ááŒá á á»áŹážááŹáጠá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áááŹ
áŒááŹááĄáŹá»áŹážááŒáá± áŒáá±á»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž áá á á±á»áŹážá± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á ááŹááá áá á áá á á»áŹáž
áĄá áá»áŹážáĄááŹáĄáá±ááŒáá± á áá ááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá á á ááŒá±á«áá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá ááá áŒá±á«ááááᏠá.á %ááŹ
ááŒá ááá
á
áá á
ááá
áá á
ááá
á
áá áááá
áááááá
áá áááá
áááááá
áĄáá
á á±á
á±á±á«á
áŹáá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
áŒ
áá±á»áŹáž
ááŒá±á«á
á»áŹáž
ááááŹáá
ጠ(á.á) á á áጠá á á á áጠá á á áž á áጠá ጠá áž á áž áá ጠጠá á
ááŒáááá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
62
áĄáá áž (á)
áጠáá±áŹ ážáĄá áĄá±áŹ áž
á áá»áŹážááŒááĄááá»áŹážá áĄááŒááŒá áááᏠááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá á»áŹážáĄá áĄááŒáĄ á
áá áá±áá ááá»áŹážáᏠáĄá á»áŹážáá áá»áŹážá áĄááá»áŹážáŒá±á«ááᏠá áá±á«á±áŒá±á»áŹážá ááá á ááŒá áŒá±á«ááá âááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
áĄááŒáá±áĄá áĄááŒáĄ ááá áâ áá ááá áá±ááᏠááŒááŹá»áŹážáá ááŒáĄáŹá»áŹážá áá»áŹážáá
ááŹáá±á»áŹážááŒáá± ááá áĄá á»áŹážáጠá áááá áĄá± á áŒá±á«ááá âááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄááŒáá±áĄá
áĄááŒáĄ ááá áâ áĄá áŹááĄááááŒáŹá áááᏠáĄá á»áŹážááá á áá»áŹážááŒááĄááá»áŹážá
ááŒáĄáŹá»áŹážá áá»áŹážáá áĄááŒáá±áĄá áĄá á»áŹážá á áááᏠáĄá á»áŹážá ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« á áá±á«á±áŒá±á»áŹážá ááá
áĄá á»áŹážáá áá»áŹážáĄá áá ááá± áŒá±á»áŹážá ááááŹá± áááááŒá á ááᏠá áá»áŹážá áŹááá áááá±ááŹá»áŹážáááŹ
áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáá á ááááŹááá»áŹáž á á»áŹážááŹá»áŹážááᏠá á»áŹážáŒáá»áŹáž áĄáŹá»áŹážáááá áŹá»áŹážááŒáá±
á áá±á«á±á á á±á»áŹážáĄá á»áŹážá á»áŹáž áĄá á»áŹážááŒ áŹ áŒá±á»áŹážá á á á á á áŒá±á«ááá ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄááŒáá±áĄá
áĄááŒáĄ ááá ááá á áá»áŹážááŒáá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá áá á»áŹážá á áá±á á ááŒáĄáŹá»áŹážá áá»áŹážáá
áĄááŒáá±áĄá ááá áĄá á»áŹážá á ááááá á áá»áŹážááŒáá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áááá ááááá± á áá»áŹážááŒáá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá á á áŠá»áŹážáááŒá±á«ááá á áá áĄááá»áŹážáŒá±á«ááᏠáĄá ááĄáŒ áá»áŹážáá ááŒááŒá ááá±
ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážá á áá±á á áĄááŒá áááŒáá± áĄááŒáĄááŒá±á« áĄááááá Ꮰáááááá ááŹáጠá»áŹáž
á áá âá áŹá»áŹážáááááá±ááá»áŹážâ áá áŹáááááá ááŒáá±á»áŹážááá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž á áጠá»áŹážáĄááá»áŹážá áŹá»áŹáž
áĄá á»áŹážááŒ áŹ á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áጠáá áááᏠáá±á»áŹáž áá ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄááŒááŒá»áŹážá áááᏠáá±á»áŹáž á
á áá±áááá»áŹážáá ááá»áŹážá ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá áĄááááĄáá±á áŹáá»áŹážáááá»áŹáž ááŒáŹáá±á»áŹážáŒá±á«ááá
á áá áŹáá± á áá»áŹážááŒááĄááá»áŹáž áá±á ááጠá»áŹáž áĄááŒááŒá áááᏠááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá á»áŹážáĄá
áĄááŒáĄ á áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážá ááááá»áŹážáá áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá áá±á ᏠáĄááá»áŹážáŒá±á«ááᏠá áá±á«á± áŒá±á»áŹážá ááá á
ááŒá áŒá±á«ááá á áá áŹáá± áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŒááŹá»áŹážááĄááááĄáá±áĄáŹá»áŹáž
ááá±áᏠá±á»áŹážá á áááá»áŹážáá áĄáá±áĄááá»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá
áĄááŒ áĄ á ááá áž
ááá±ááŹá áá á á á á»áŹážáááĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáá áĄáá±áĄááŒááŒá áááᏠáĄá áá áá á
áááá á áŹá»áŹáž á áŠá»áŹážáááá á áá»áŹážááŒáá á ááŒá±á«áá»áŹážá á á»áŹážááá áá .á% á áááŒáá± á á á á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáጠá»áŹáž
á á á»áŹážáááĄááá±áĄááá»áŹáž (á áŠá»áŹážáá ááŹá) áá áá±ááᏠá áá áĄááŒá á á ááŒá±á«ááá áá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááá áá áá»áŹážá áĄá ááŒááŹá»áŹážááĄááááĄáá± ááá±ááŹáŒá±á«ááá
63
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá áĄá áá áá á áááá áĄá áŹá»áŹáž áĄááŒáĄ á
áá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá± áĄááŒáĄ ááá ááá±á»áŹáž áĄá±áá»áŹáž á»áŹážáᏠá á% ááŒáá± áá áááŒáá±áááŒá áጠá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáᏠáá% ááŒáá± ááá»áŹážááŒáá±á ááŒá áŒá±á«ááá ááá±ááŹááŒáá áĄá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄáá áááŒá ááá± áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áĄááŒáĄ ááá ááá±á»áŹážáᏠáá% ááŒá áጠá»áŹáž
á±á ááááᏠá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹááá»áŹážááŒá á ᥠáá± á»áŹážá áá»áŹážáááá áá ááá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá
áááááá»áŹáž áĄáá±á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááá± áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áĄááŒáĄ ááá ááá±á»áŹážáᏠáá%
ááŒá áŒá±á«áá (MOIP, 2015)á
á ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áĄááŒáĄ á áá ááá±á»áŹáž áá áááá»áŹážááŒáá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŒááŹá»áŹážááĄááááĄáá± áĄá á»áŹážá á»áŹáž á±á±áŹá»áŹážáááá ááŒá±á«á
áĄááŒá áá±áá±á»áŹážá áĄááááĄáá±áĄá ááŒááŹá»áŹážáááá ááŒá±á«ááá áá á áŹá»áŹážá ááŹá ááá±á»áŹáž16á
ááŒááŒá ááá±áááŒáŹáá»áŹáž áĄááŒáጠáá á áŹá»áŹážááŹá ááá±á»áŹážá ááá±á áá»áŹážá á áŹá»áŹážááŹá ááá±á»áŹážááá± áĄá
áááá ááĄáŹ áĄááŒáĄ á áá ááá±á»áŹážá ááá±ááá»áŹážá á„á»áŹážá áŹá»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá ááŒááŹá»áŹážá áĄááááĄáá± áĄáá± á á á ááŒá±á«ááá
áĄáጠá á áá áž
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá áĄááŒá áá±áá±á»áŹážáᏠááŹá ááá±á»áŹážáĄá
ááá±á»áŹážáá á á»áŹáž á áááᏠáŒá±á«á ( á áááᏠááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áááá±á»áŹážáá áŹáŒá±á«á)
ᥠá»áŹážá áŹá»áŹáž á»áŹážá áááá± áá áááŒáá±áá áĄá áá áá á áááá á áŹá»áŹáž áĄááŒá áá±áá±á»áŹážáᏠá%
ááŒá áŒá±á«ááá áĄááŹá»áŹážá á Ꮰá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá±áĄá ááŒááŹá»áŹážáááá ááŒá±á«ááá áááá»áŹážá á áŹá»áŹážá
ááŹá ááá±á»áŹážááŹááá»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹáž áá% ááŒááá± áá áááŒáá±áááá ááááŹá ááá±á»áŹážááŒááá±
ááá»áŹážááŒáá±ááĄá áá±á±áŹ á áĄáá áŹáá»áŹážááá»áŹážá áŹá»áŹáž ááŹááŒáá± á ááŒá±á«ááá
áĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á ᏠáááŹááŒá áááᏠâáĄááááĄáá±áĄá ááŒááŹá»áŹážááá
ááŒá±á«ááá áá á áŹá»áŹážâ áŒááጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá áĄááŒá áá±áá±á»áŹážá áá»áŹáž
á á áᏠá áá±áŒá±á« á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŒááŹá»áŹážáá
áĄááŒáá ááĄááááĄáá±áᏠáá±á Ꮰá áŹáá»áŹážáá±áá± á áŒá±á«ááá
16 ááŒááŹá»áŹážáááá áĄááááĄáá±áĄá ááŒá±á«ááá áááá»áŹážá á áŹá»áŹážáá ááá á»áŹáž áŒááŹááá»áŹážá á±á áá áŒáᏠáá»áŹážáŒ á»áŹáž ááá±ááŹáá±á á áŹá»áŹážá áĄáá áá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááŹá á áŹá»áŹážá áĄáá áá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáááá»áŹážá áŹá»áŹážá á ááŹá áĄááááĄáá±áĄá á ááŹá»áŹážá ááŹáá± ááá»áŹážá áŹááá±á á á áŹá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹážááᏠá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá±áĄá ááŒá±á«ááá á áŹá»áŹážá ááŒá áŒá±á«ááá
64
á á á ááá±áŹ ážá á áááŒá±áŹ á ážáĄáጠáጠá á á±áŹážá áĄáá áž áá
á ááᏠáááá±ááá±áááᏠáĄááŒáĄ ááá ááá±á»áŹážáá á áá áááŹá»áŹážá áá á±áááŒáŹáá»áŹáž
áĄááŒááŒá á áŹá»áŹážááá»áŹáž áŒá±á«áááŒá±á«ááá á áá áááŹá»áŹážá áá á±áááŒáŹáá»áŹážáĄááŒááŒá á áŹá»áŹážá áĄááŒáĄ á
áá ááá±á»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ááá áŒá±á«áááá±áá á±á»áŹážá á á áá±áŒá±á«ááá
ááááŒáá±áá áĄááŒáĄ ááá ááá±á»áŹážá áá.á% áᏠá áá áááŹá»áŹážá áá á±áááŒáŹáá»áŹážáĄááŒááŒá á áŹá»áŹáž
ááŒá áŒá±á«ááá áĄááŹá»áŹážá á Ꮰáá±ááŒáá±ááá á á.á%á áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá áá.á% ááá±
á áá»áŹážááŒáá±ááá áá.á% á ááŒáá± áĄá á»áŹážá á»áŹáž áŒá±á«áááŒá±á«ááá á áá áŹáá± áĄá áŒá±á«
ááŒáá±áá á»áŹážááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á áĄááŒáĄ á áá ááá±á»áŹážáá áĄáá±áŒááŹá
á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááá± á áá áááŹá»áŹážá áá á±áááŒáŹáá»áŹážáĄááŒááŒá á áŹá»áŹáž áŒá±á«áááá±áááŒáᱠᥠáŒá±á« ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá± ááŒáá á áŹá»áŹážá áĄááŒáĄ ááĄááá±áĄááá»áŹážá áŹá»áŹáž ááá± ááŒááá áŹ
áĄááááĄáá±á áŹá»áŹážáᏠáááŹááá±á± ááááŹáááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄá á á»áŹážá ááŒáá áŹáá»áŹážáŒá±á«ááá
ᥠáŒá±á« ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž
á áá»áŹážá áŹáá ááááá á áááŒáŹá»áŹážáŒáááŒá ááá ááŒáá á ááĄáŹá»áŹáž áĄááŒáĄ á
áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážááá± á áŒá áá»áŹážá ááááááá á áá áááŹáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á« áŒá±á áá ááá± áŒá±á
ááá áááá±á»áŹážááᏠááŒááááŹáá á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±á
á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážá áŹá»áŹážáá ááá±ááá»áŹážááá»áŹáž ááŹá»áŹážáááá»áŹáž áá áááŒáá± ááááá±áĄá á»áŹážáᥠáᱠᥠáŒá±á«
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á
áá
áá
áá
áá
á á
áá
áá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
ጠ(á.á) áĄááŒ áĄ á á á á±áŹážáĄá áጠá áŒá á ááጠá±áŹá ážáĄáጠáጠá á á±áŹážá ጠá±á« á á á á±áŹá á á á áž
65
ááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá± ááŒáá á áŹá»áŹážáĄá áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž ጠá áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹáž
ááŒá áŹááá± ááŹáá±á áááᏠáĄáááá»áŹážáŒáŹá»áŹážá áᏠááŒá áŒá±á«ááá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±á»áŹážáááŹ
ááááááŹá»áŹážááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž ááŒááá áŹáá á áá áááŹá»áŹážá áá á±áááŒáŹáá»áŹážááŹá»áŹážááŹá
á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážáá±ááĄá á áááŹááᏠáá±á±áŹ áጠáĄáá áŹáá»áŹážáĄááŹáá á ááŒá áŒá±á«áá (Lwin &
WuttYee, 2019)á17 ááŒááá áŹááá± á áŒá áá»áŹážá ááááááá á áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±á
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á ááá ááŒáá±áá áŹá»áŹáž á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážáá ááŒá±á«á áááá»áŹážááá± áĄááŒáááŹá»áŹážááá»áŹážááŹ
áá±á á»áŹážááŹá±áá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáĄ áá±ááᏠáŒá±á áá»áŹážáááá»áŹážá ááᏠáá á
ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáá ááŹáá±á á á áŠá»áŹážáááŒá±á«ááá
á ááᏠá áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á áá áĄá á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážáá
ááŒáŹááŒáááŹá»áŹážááá± áĄáááŹá»áŹáž á á á áŹá»áŹážááá± á áŒá áá»áŹážááá± á„áŒáá±áጠáĄáŹááŹáĄáŹá»áŹáž ááŒááááŹáá
áááááŹá áĄáŒááá»áŹážááŹá»áŹážáᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž
áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážááá± ááŒááá Ꮰá á»áŹážá á áŹáá»áŹážáá±áá ááá»áŹážáĄá ááŒááááŹáá ᥠáá±áá
ááŹáá±á áŒá±á«áááááá»áŹáž á Ꮰá á á ááŒá±á«ááá
áĄá áŒá±á« ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááĄáŒ á±ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážá áĄááŒáĄ á áá ááá±á»áŹážáá á áá áááŹá»áŹážá ááá±áááŒáŹáá»áŹážáĄááŒááŒá á áŹá»áŹáž
áŒá±á«ááááá ááŹá ááá±á»áŹážáĄá ááá±á»áŹážáá á á»áŹážáá áŹáŒá±á«á á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá
áŒá±á«ááááá±á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáᏠá% ááŒáá± áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááŒá áጠá»áŹážá á.á% ááŒáá± á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááŹ
áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« á±á»áŹážááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá áááŹá»áŹážáá áá á±áááŒáŹáá»áŹáž áĄááŒááŒá á áŹá»áŹážá
á±á»áŹážááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠááŒá áጠá»áŹáž áááŹá»áŹážááá áá á±áááŒáŹáá»áŹáž áĄááŒááŒá á áŹá»áŹáž áŒá±á« ááŒááŒá±á«áá»áŹážáŒá±á«
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá áĄá áŒá±á« áŒá±á«áááá áŹá»áŹážáá ጠá áááá±á ááŹáŒá±á«ááá
ááážáጠáá±áŹ ážá á±áŹážáĄá áž
áŒááŹááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á±á á ááá ááá±áᏠᏠá áá»áŹážááá»áŹážááᏠá ááᏠá
ááááᏠáá± á áŹáá»áŹážá Ꮰá áá ááŒá ááááá± áááĄáŒ áá»áŹážáĄáááŹá»áŹáž áŹááá á ááᏠá
áĄá áŹáá á ááᏠá áá±á áááá± ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹážáá ááá±ááŹá áá á
ᥠá»áŹážáá±á«á»áŹáž á»áŹážááᏠááŒáżá±á±áŹá áŹá»áŹážáá áá áááŒá áŒá±á«ááá ááááááá á áŠá»áŹážááááᱠᥠá
áĄáá áŹáá»áŹážáĄáᏠáá±á»áŹážááá±á«áá áŹááá»áŹážáŒá±á« á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒá áŹáá á±á»áŹážááá±á»áŹážáĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄá
á áá»áŹážááŒáá±áá áĄá (áá)áá á (áá)áá á áŹá»áŹáž áĄá ááááᏠááá»áŹážá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá á»áŹážáá áá.á%
17 ááá±ááŹá áá áá ááááááŹá»áŹážááᏠáĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒááá áŹáá áĄáŹ á áá±ááá áá á»áŹážááááá»áŹáž áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá áŒá±á«ááá
66
áá ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž ááá»áŹážáŒá±á«ááááĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áŒá±á«ááá ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«ááŹá ááá±á»áŹážáĄá áĄá (áá)áá á
(áá)áá á áŹá»áŹáž áĄá ááááᏠááá»áŹážá á áŹá»áŹáž (áá) ááᏠáá (á)ááᏠá áŹáá±áá ááá»áŹáž
ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá ááážáጠáá±áŹ áž áĄá á±áŹ áž áž áŒá±á« áá áá ááŒá áá áá±áŹ áá.á % ááá
á ážááŒá áá ááá áŒá±á« áá á áĄá ááááᏠááá»áŹážá á áŹá»áŹáž (áá)ááᏠáá (á)ááᏠá áŹáá
áĄáá±á»áŹážáŒááŹáááá±ááŹáá áĄááŒááŒáá±ááŒá±á«ááá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáĄááŒá±á« á áááጠá»áŹáž áĄáŒá (á)á
ááááŹá»áŹážá ááŒá±á«ááá áŒáááĄáŒá áᏠáá%á áá% áĄá áŒá±á«áááá ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž ááá»áŹážáĄáŒá áá á á ážááŒá áá á á á ááŒá áá á á ááŒá áá á áá ááŒá áá á
á á ááŒá áá á á áááá±áŹ á á ážáá± áá ážáá á á á á ážáá±áá ážá áŒá±á«áááŒá±á«ááá
á±á ááĄáŒá áᏠáá% á áá% áĄá áŒá±á«ááá á áá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž ááŒá áጠá»áŹáž
ᥠáŒá±á«áĄáŒá áá ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážá áŒá ážá á ážáá±áá ážá á á±áŹ ážááŒá áá á áá ážá á áž
áá± áá ážá á á á ážá á ážáá±áá áž áá áááááážá á ážáá±áá ážá áŒá±á«áááŒá±á«ááá áá% ááá± áá%
áĄá áŒá±á«áááá ááᏠáĄáŒá áá á ážááŒá áá áá áááá»áŹážáᏠáá.á% ááŒáá± áŒá±á«ááááá±á»áŹáž áĄáááá± á»áŹáž
ááŒá áá ááá±áááá
ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹážáá ááŒááááŹáá áĄááá»áŹáž ááá ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹážá á»áŹážáá ááŒá áŒáŹá»áŹážáá±ááᏠáááŒá±ááá± á áá á á»áŹáž ááᏠááŒáżá±á±áŹááŒá áŒá±á«ááá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á á áá áá áá áá áá áá
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
á áá»áŹážááŒáá±á
á áááŒáá±á
ááŹá»áŹážááŒáá±á
ááááŒáá±á
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá±ááŒáá±á
áá áááŒáá±á
ááá»áŹážááŒáá±á
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž
ááŹá ááá±á»áŹáž
ጠ(á.á) ááážáŠážá áá ááážáጠáá±áŹážá á±áŹážá áŒá±á« á á á á±áŹá á á á áž
67
ááŒáżá±á±áŹáá áጠá á»áŹážááŹá»áŹáž áááŒá± ááŹááááá±áĄá áĄá á»áŹážáᥠáá±á áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž ጠá»áŹážááŒá±á«áá»áŹáž
á áŹáá ááá áĄáŒ áááŒáá»áŹáž á áĄáŒáŒá±á«ááá ááááááá á áá ááᏠáŒá±á áá»áŹážáŒ áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á
(ááá) áááá±á»áŹážááá± áá±á±áŹ ááááŹá»áŹážáĄáá(á) á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž
á„áŒáá±áጠá áŹááá»áŹážáá ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹážááá± á áŒááááᏠááŒáŹááŒááá»áŹážááá»áŹážá á á»áŹáž
ááŒá±á«ááá áĄáááá áŒááŹá áŹáá»áŹážá áŹá»áŹáž á á áĄáŒá áŒááá± ááŹá á áááá áĄáááá á„áŒáá±ááŒá áá
áĄá áŒá±á«á áŒá±á«ááá á ááŒá áŒá±á«á á€á á»áŹážááŹá»áŹáž áááŒá±ááᏠááŒáżá±á±áŹá á»áŹážáĄáŹá»áŹáž áááŒááá»áŹážáá±
áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á(áá)ááŒááŹá±á»áŹážá áĄá ááŒááááŹáá ᥠáá±áá ááŹáá±á áŒá±á«ááá ááá áá
áĄá ááááᏠááá»áŹážá á± á áŹááá áŹáá»áŹážá áŹá»áŹážáá á ááᏠᏠáŒááŹááá áá±áááá±áĄá áŹá»áŹáž
áĄááŒááááá áááŹá»áŹážááá áĄááŒááŒáá±ááá ááŒááááŹáá á áĄá±á±áŹáááĄá
áá áŹááá±á á áŹá»áŹáž áá áŹá±áŒá±á«á»áŹážááŒá±á«ááá
MSDP áŒá±á« áĄááŒ áĄ á áá á ážááŒážá ážáá á áááŒá±áŹá ážáጠáá±áŹ ážá á±áŹ ážáĄá áž á á±áŹ
ááá±áŹ ááŒá á á±áŹážáá ááá á ážáá áá ážáá ážá á±áŹáž
MSDP áá áĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á á áá»áŹážá á áĄá áŹá»áŹáž áŒááá áá
áŠá»áŹážá áŹáááᱠጠá±áጠá»áŹážááá»áŹážááá± á áŒáááááŒá±á«ááá áĄá á»áŹážááá áĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážá
ááŹáá áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá± áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹážá áĄáááĄááá»áŹáž ááá»áŹáž áĄááá»áŹážááŹá»áŹážáŒá±á«áá áŹáá»áŹáž
ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáŒá±á«ááá áĄá á»áŹážááá á ጠá»áŹážááá»áŹážááá± áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážá áĄááá áŹá»áŹáž
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄááŒáĄ á áŒá±á á»áŹážááá»áŹážáĄá áĄááá»áŹážá á»áŹážááᏠááá áŹá»áŹáž áĄááŒá
áááá±á»áŹážáŒá±á«ááá á áĄááŒá áĄá á»áŹážááá áĄáááĄááá»áŹáž áááá±ááŹá»áŹážááᏠáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž
ááŒá±á«áá±á»áŹážááŹáá ááá»áŹážáĄá ááá á Ꮰá±á á á áá á áŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áá áá±áááááááá»áŹáž
ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáŒá±á«ááá áĄááá»áŹážá á»áŹážáጠá»áŹáž á á á áŒááááá±áááŹáĄá áᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹážáŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá áŹááĄááááŒáŹááá»áŹážááá±
áŒáá ááá± á ááᏠáĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááŒáŹááŒááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá
ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áááááŹááá± ááŒáá±ááááááŹá áŹá»áŹáž ááŒá±á«á áááŒáá± áá
MSDP áĄáŹá»áŹáž á ááááŹá»áŹážá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážááá áĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
ááŒááááŹáá ᥠáá±ááᏠáĄá á»áŹážá ááŹáá±á ááá á á ááŹá»áŹážáá áŹáá»áŹáž á á»áŹážááŒááŒá±á«ááá
MSDPáá áĄá á»áŹážááá ááŒáá±á»áŹážááááá»áŹáž ááááŹá»áŹáž á ááá áĄáá á»áŹážá áŹá»áŹážáá áŹá»áŹáž
áá»áŹážááá»áŹážáá áá±ááá± á áŹáá»áŹážáá±ááᏠáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž ááááŒá Ꮰáጠáá ááá±
á„áŒáá±á áŹá»áŹážááŒáᱠᥠáŹáĄ áááŒá»áŹážáŒá±á«ááá ááŒáá á ááĄáŹá»áŹáž á ááŒá»áŹážáŒá±á«ááá ááŒáá±á»áŹážá á
á ááŒááŒáá± âáááŹá± áŒáᏠá.á - ááá±áááŒáŹáá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá ááŒááŹá»áŹážáĄáŹá»áŹážá á»áŹážá
68
ááááŒá ááá áá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážá ááá»áŹážááá± áĄááá±áĄááá»áŹáž ᏠáááŒá»áŹážááá»áŹážâ áĄáŹá»áŹáž
áĄá áŹááĄáá ááŒáŹááááŒá áá áŹáá»áŹáž ááŒáŹááŒááŹá»áŹážááá áá MSDP áĄá áĄá á»áŹážááĄáá±ááŒáá±
ááá±áááŒáŹáá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹážáá áĄááá»áŹážá á»áŹážááᏠáŒááŹá áĄá áá»áŹážáĄáᏠá áá±áá
áĄá áĄá áá»áŹáž áĄá áĄáááጠáጠá»áŹáž á ááá± á Ꮰá áá±á«á±ááá»áŹážáá± á á»áŹážáŒáá»áŹážáŒá±á«ááá ááŒáá±á»áŹážá á
(ááááááá ) áá áááŹá»áŹážáááááá±áááŒáŹáá»áŹážááŹá»áŹážááŹáá±áááᱠᥠáŹáĄ ááá±
ááá±áááŒáŹáá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áááŹá»áŹážááááŹá»áŹážááŹá ááá áá± á ááŒá»áŹáž Ꮰá„áŒáá±á áŹá»áŹážááŒáá±
ᥠáŹáĄ áááŒá»áŹážáá± á áá á á»áŹážáŒáá»áŹážáĄáŹá»áŹážááááŹáááá»áŹážá ááŒáá±á»áŹážá á (á) áá ááŒááŒáá
áĄáááá áá±á áá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á áá áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá áŒá±á«ááá ááá áá± áĄáŹá»áŹážááŒá»áŹážáááá»áŹážá ááá±á ááŒá±á«ááá
ááá±áááŒáŹáá»áŹáž ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž ááá»áŹáž ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážááá ááá»áŹážá á ááŹáá±áĄááŒá áᏠáá
á ááŹá»áŹážáŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«áĄááá»áŹážáᏠá áááá á»áŹážá áŒááá»áŹážááá± á áŹá»áŹážá Ꮰá á»áŹážáá
áŒáá áá±ááá±áĄááŒá á áááá á»áŹážá áŒááá»áŹážáᏠáĄáááŹá»áŹážáŒáá±áá áá±á á»áŹážááᏠá áá
áĄá áŹá»áŹážá ááááá»áŹáž ááŒááááŹáá ᥠáá± áᏠáĄá á»áŹážá ááŹáá±á á áŒá±á«ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá ááŒááŹá»áŹážááĄááááĄáá±áá áĄá ááŒáżá±á±áŹ áá ááŒ
á áŒá±á«ááá áŒáá áá á á»áŹážáᏠáĄááŒááŒá áááᏠáĄá áĄá áá ááá± ááŒááŹá»áŹážááĄáŹá»áŹáž
áĄááŒáĄ á áĄááŒáá±áĄá ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážá ááááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« ááŒáżá±á±áŹá ááááŹá»áŹážáááŹ
ááŒááááŹ áŒ áá±áááááᏠá áá áááŹá»áŹážá ááá±áááŒáŹáá»áŹážáĄááŒááŒá á áŹá»áŹáž áĄáááĄá ááŒá áŒá±á«ááá
ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážááĄáá±ááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážááŒáá± á á áá»áŹážá ááŒá
áááŒááá»áŹážá áááá± ááŒáżá±á±áŹ ááŒá áŒá±á«ááá áĄááŒáĄ á áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážá áááá»áŹážáĄá á áá±á«á±á ááááá»áŹážá
á ááááá± á áá±á«á±á áŹá»áŹáž áĄá áŹááĄááááŒáŹááá»áŹážáĄ áá± áá±á ááááá±áĄá á»áŹážáᥠáá±
ááá ááŹáá±á áá á»áŹážááŒáá áááᏠáĄáŹááŹáá áĄáááá á„áŒáá±áŒá±á (áá) áĄá
ááŒááááŹáá áááááŹáá á áጠá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážá á»áŹážá
áĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹážáĄá áá á±á±ááĄá áá áŹá»áŹážáጠááá± ááŒáá áááááŹ
áá áŹá»áŹážááá áŹá»áŹážááá± áá±ááĄá áĄá á»áŹáž áá áŹá»áŹážáጠááá± áĄá á»áŹážááŹá»áŹážáááááŹ
áá áŹá»áŹážááá áŹá»áŹážáá ááááᏠááŹáá±á áŹá»áŹážá ááŒáŒ áááá±á áŹá»áŹážááá± áá áŹá áŒá±á«ááá á ááŒá áŒá±á«á
á áá á á»áŹáž ááᏠáĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹáž á áá±á«á±áĄáŹá»áŹáž ááŒááááŹáá áááááŹ
áĄáááጠá ááጠá»áŹáž ᥠáŒá±á«ááŒá±á«á ááŹááá± á áá á á»áŹáž ááᏠáĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážááá»áŹáž á áá±á«á±
áĄá á»áŹážá á»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážá áá±ááááááŹáĄá á»áŹážá á»áŹážá
á áá á á»áŹáž áááŹá áá±á«á±áĄáŹá»áŹáž áá±áá áĄáŒá ááá±áĄá ጠá±áŒ á»áŹážááᏠáá±á ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹážááŒáá±
áĄáááጠááŒáááŹá±á»áŹážá ááŒá±á«ááá»áŹážááá á áá á á»áŹáž ááᏠáĄááŒáĄ á áŒá±á á»áŹáž ááŒá»áŹážááá»áŹážá áá±á«á±ááá±
69
áá±á ááᏠá„áŒáá±á áŹá»áŹážáá ááŒááááŹáá ᥠáá±ááá± áá±áᥠáá± áĄáá± áĄá áŹááĄááááŒáŹáá±
áĄáŹááŹáááááĄáŹá»áŹáž ጠááŒáá Ꮰáááááá±áᏠáĄááá»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá
á±á áááŒáżá±á±áŹáᏠááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
áĄááá»áŹáž áááŒááá»áŹážáá±ááŹááá»áŹáž áĄá áŒá±á«ááááŒáá±ááá± á áá±á«á±áĄ áá±ááá
áĄá áŹááĄááááŒáŹááᱠᥠáá±áĄá ááŒááááŹáá ᥠáá±ááá± á ááᏠáá±áᥠáá±á
ጠá»áŹážááŒá±á«áá»áŹážá á áá»áŹáž ááá»áŹáž áĄá áŹááĄáá ááŒáŹááá± á±áá»áŹážááŒáá± áááŒááá»áŹážá ááጠá»áŹáž ááááŒáżá±á±áŹ
áááŒááá»áŹážáá± á áá á áŹáĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážá áĄá á»áŹážá áááááá± áĄáŒá±áĄá áá»áŹážá áŹá»áŹážá áĄá ááŹáá
á»áá»áŹáž ááá á±áá»áŹážáŒááŹáŒ áá»áŹáž áááŹááá± áááá á»áŹážáŒ áá»áŹáž ááᏠᥠáĄá á áŹá»áŹáž áá á áá±á áááŹ
áĄá á»áŹážáááá± áá±áááááᏠáŠá»áŹážá áŹááጠá»áŹáž á áŹáá á áááá± áĄááá»áŹážáĄáᏠááŒá áŒá±á«ááá
ááŒááááŹáá ᥠáá± áĄáŒá áŒááá»áŹážááá± á„áŒáá±áጠááá»áŹážáá áááááŒáááá± á± á»áŹážá áŒááá± áĄáŒá áŒááá»áŹážááá±
á„áŒáá±áጠááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá»áŹážááá»áŹážá ᏠáĄáŹááŹááááá áŒá±á« ááŹáá±á áááŹááá»áŹáž ááá»áŹážááá»áŹážá ááŒá±á«ááá
ᥠáá ááŒááááŹáá ᥠáá±áá ááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄááá»áŹážááá±áŒáááá
áá±ááĄá áááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á áá á á»áŹáž áááŹáááŹááá»áŹážá áŹáá»áŹáž ááá»áŹážá á áĄáŹá á á»áŹážá áááá±
á áá ááá»áŹážáá áá±á±áŹ ááŒáá áá áŒá±á« á áá»áŹážá áá»áŹáž á±ááá á áŹá»áŹáž ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹáž áá ááá±
áááŹ áŒ á±áá áá±ááĄáŹá»áŹážá á»áŹáž á ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá±ááĄá á± á ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áááŹ áŒ á±á ááŒá±á«ááá áĄá ááá áá áĄááŒááŒáá±áááᏠáĄá áááŒáá±ááá±
ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áááŒááá»áŹážáá± á áá±á«á±á áĄá áŹááĄááááŒáŹá áŹáá áá ááááŹáá
(áĄááŒáá)á á±áá»áŹážáŒáᏠá ááá± áĄáááá»áŹážáĄáᏠááá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž á áŒá±á«ááá âááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄááŒáá±áĄá
áĄááŒáĄ ááá áâ áá ááŒáá á ááĄá á áá»áŹážááŹá ááá á áŹá áá»áŹáž ááŒá»áŹážáá±
áá±ááá áጠá»áŹáž ááŹáá±á áááŹáĄá á»áŹážáá á á»áŹážáŒááĄáŹá»áŹážááá á áá»áŹážááŹáááŹ
ááŒá±á±á«á»áŹážá ááá áááŒá áŒá±á«ááá á ááŹá»áŹáž á áá ááááŒáá áááŹá»áŹážá ááá
áááá á»áŹážáá±áŒ á»áŹážááŹá»áŹážáŒá±á«ááá áĄááŹá»áŹážá á ááá áá»áŹážááŹá ááá»áŹáž á ááŹá»áŹáž áááŹáá±ááŒá±á«ááá
ááŒáá á á á áĄáááá± á áĄáŒá ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážáá± ááŒáá áá á»áŹážá Ꮰááááá ᏠááŹá»áŹáž
ááá± áĄá á»áŹážááá ááŹáá±á áŒá±á«ááá
70
áĄáá áž (á )
áááá ážááá±áŹ á ážáŒá
ááá±ááŹá áá á á±á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááá± (ááá»áŹážáĄááŒá±á« áĄáááá á á ááŹá»áŹážáááŹ)
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áá áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž á á±á»áŹážá áŒá áááᏠáĄá áá»áŹážáĄááŹá
á áŹáá±áá±áŒá±á«ááá á á±á»áŹážá áŒáá± á á»áŹážá áŹá»áŹážáááŹááá»áŹáž á±áá»áŹážá±á±áŹááŹá»áŹážááá»áŹážá áá áŹáá±
áá ááᏠáá±áááá±áĄááŒá ᥠá»áŹážá ááᏠá ááá»áŹáž âááá ááŒá áááááá»áŹážâááŒáá±
áááŒááá»áŹážáá±áᏠá á»áŹážáĄá áŒá±á« ááá»áŹážáá±ááŒá±á«ááá á± á ááá áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹáž á á áá
ááá ááŒá áááááá»áŹáž áá áŹá±á áá±áááŹááá»áŹáž áĄááááĄáá±áᏠáĄá±áá»áŹážáááᏠá ááŹááŹ
ááá±áŒá±á«ááá á á±á áá áááŹááá»áŹážááᏠáĄááááĄáá±ááĄáŹ áá áá á±á»áŹážá áŒá áááᏠá±á á»áŹážáá±á»áŹáž
á á»áŹážá áááá± áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áá ááŒáá á áá á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá±
áĄá á»áŹážáĄ á á± áááŒá»áŹážáá±áááŒáá± áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± áá±áá± á± á± ááááááŒááá»áŹážá ááá±
áĄááá»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá ááŒáá á ááĄáŹá»áŹáž ጠáŒá±áá ááᏠá±á á»áŹážáá±á»áŹážá á»áŹážáá áá±áááá±
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áĄááááĄáá± áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá ááá±ááŹ
á±á»áŹážá á ááŹá»áŹážáŒá±á«ááá
á±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áááá± áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒáá áá ááá±ááŹááŒáá á áĄáŹá»áŹáž áĄááááá
áá Ꮰáá±áá áá±áጠá»áŹáž áĄá á»áŹážá áĄá á»áŹážááá±ááá»áŹážáá áŹá áŹá»áŹáž á á»áŹážááŒá»áŹážá ááŒá ááŒáá á áááŹ
á á»áŹáž á áŹá»áŹážáá áŹá»áŹáž á á»áŹážá á»áŹážáá±ááá± á á»áŹáž áá áŹáá± á±á á»áŹážáá±á»áŹážá á»áŹážá áá á á»áŹážá ááá±ááጠá»áŹáž
áĄááŒáá±áĄá ááጠáŹááá ááŒá±á«á á áááŹá±áá± á ááá ááĄááá»áŹáž áá±á áááᏠááŒáá á áá
áááá á á»áŹážá á áá áŒá±á«á á±á áá á»áŹážáá±á»áŹáž áááá±á áŒá±á« ᥠáŒá±á«ááŒáá ááááá ááá
á áá áá»áŹáž áá»áŹážáá áŒá±á«ááá á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áááá±á áááá»áŹážáá áŹáá± ááá á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áá á
ááá á áááᏠá±á áááá± áá±á áŹáááŒááŹá áá áŹá±á á áŹá»áŹážá á»áŹážááááá»áŹážá á ááá áĄá á±áááŹ
á±á áááá± áá±á áŹááá áŹá»áŹáž áá áŹá»áŹážá á»áŹážá ááááŹá±áááá»áŹážá áá ᥠáŒá±á«ááŒáá á áá
á áá»áŹážááŹáá áá»áŹážááŹáááá»áŹážá á±á±áŹá»áŹážáááŒá±á«ááá á áá áŹáá± á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹáž
áááá±á áááá»áŹážááá± á áá±á»áŹáž á±á»áŹážá á ááááᏠáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áááá±á áááá»áŹážá áá
ááŒáá á áá á áá»áŹážááŹáá ááá áá»áŹážáá±áá áá á±áá»áŹážáá ጠáá áááŒáá±áŒá±á«ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá áááá-áááá ááááŹáá á áááá -ááááááááŹáá ááá± áááá-
ááááááááŹáá á á á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹáŒá±á«ááá18
18 áááá-áááá ááááŹáá á áááá-áááá ááááŹáá áĄá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áááá-ááááááááŹáá á±á á á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áĄáááá á á ááŹá»áŹážáŒá±á«ááá (áááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹáá ááá±ááŹá áá á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹáž áĄáŒá±)
71
áጠá»áŹážáá±á±áŹ ᥠáŒá±á« áĄá áĄá áá áá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹáž áááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá á áááá -áááá ááááŹááá»áŹážáá áĄá ááá á áŹ
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá -áááá ááááŹááá»áŹážáá á áááá-áááá
ááááŹááá»áŹážáá ááá á Ꮰáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á áááጠá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá ᥠáŒá±á« ááááŹáá áá áá á ᏠáŹáá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áá ááĄáŹá»áŹáž
á áá»áŹážááá áá±áŒá±á«ááá ááááá±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž ááááá±
áĄá á»áŹážáá á áá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž á»áŹážáá±á«á»áŹážááŒáá»áŹážáá±ááŹáááá»áŹáž ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá
áá áŹá± ááŹáá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž ááá»áŹážááá»áŹážá Ꮰá á á ááŒá±á«ááá 19
á á±áŹážá ážá á áž áá áž á áž
áááá-ááááááááŹáá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž áĄá áĄá 20á áŹá»áŹážáĄá
á±á áá á»áŹážáá±á»áŹáž áĄá á»áŹážáááá± á»áŹážáᏠááá.á ááŒáá± á á ážááŒá áá ááŒá áŒá±á«ááá á±á ááᏠááá.á áááŒáá±
á á ááŒá áá á ááá .ááááŒáá± á ážááŒá áá ááá± ááá.áááŒáá± áá±áŹ ážááŒá áá á ááŒá áŒá±á«ááá
ááá±ááŹá áá á áĄá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹááá áᏠááŒá ááá± á á á á ážáá±áá ážáᏠááá.á
ááŒá áጠá»áŹáž á±á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹáááᏠáááááážá á ážáá± áá ážáᏠááá.á ááŒá áŒá±á« ááá ááá±
ááá áá±á±áŹ ááŒá± Ꮰá áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž áĄá áĄá á áŹá»áŹáž á±á»áŹážá á áŒá±á«ááá áááá -áááá
ááááŹáá á±á áá á»áŹážáá±á»áŹáž áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá±
á±á áá á»áŹážáá±á»áŹážáĄá á»áŹážáááá± á»áŹáž áá±á ááá»áŹážááᏠáááá-ááááááááŹáá
ááŒáá±áááá»áŹážááŒáááŒá ᏠáĄá áĄá áááŹááá»áŹáž áááŒáŹáá»áŹážááááá»áŹáž áá áŒá±á«á ááá.áá ááŒáá± á á ážááŒá áá á
ááá.áá ááá á á ááŒá áá á ááá.áá ááŒáá± á ážááŒá áá ááá± ááá.áá ááŒáá± áá±áŹážááŒá áá á
ááŒá áŒá±á«ááá
áá áá á Ꮰáá±á±áŹ ááŒá±á áááá-ááááááááŹáá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž
áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á±á»áŹážá á á áá±ááᏠᥠáŒá±á«ááááŹáá á á±á á»áŹážáá±á»áŹáž
19 áááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá á±á á»áŹážáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄáááá áá áááá Ꮰáááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá á áááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá áĄá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž ááá±ááŹá áá á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážáĄáŒá± á á áá±áŒá±á«ááá áá áĄá ááá á áŹááá»áŹážááŹá»áŹážá áááá á áŹá»áŹážáá ᥠáŒá±á«áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž á á áá±áŒá±á«ááá á á á á ááŹáá áá á»áŹážá áŹ áŒ áá»áŹážáŒááᏠáááá -áááá ááááŹááá»áŹážáá áĄáŹá»áŹáž áĄááááŹá»áŹážáጠá»áŹáž á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážáĄáŒá± ááááááá± áááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá áá ááá± áááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá á áááá-áááá ááááŹááá»áŹážáá áĄá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠáጠá»áŹáž áá á»áŹážá ᏠáŒáá á ááááá á áŹááá± áá±á±áŹ ááá á Ꮰáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáá ááĄáŹá»áŹáž á áááá±áŒá±á«ááá 20 ᥠáŒá±á« á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážáá áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áá±ááááááŹá»áŹážááᏠá±á ááĄá (áá)á á»áŹážá á»áŹážááŒá±á«áá»áŹážáĄá á á ááŹá»áŹážááá± áá±á»áŹáž á±á»áŹážááŒá áŒá±á«ááá
72
áĄá á»áŹážáááá± á»áŹážáá±áááá»áŹážááᏠááŹááá±ááááŹáá á áŹá»áŹážá á±á á»áŹážáá±á»áŹážáĄá á»áŹážáááá± á»áŹážáá±á
ááá»áŹážááá ááŹá»áŹážááŒáá±áááĄáŒ á±ááŒáá±áá á»áŹážá áŒá±á«áááá±áŒá±á«ááá áááá-áááá ááááŹáá
á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áĄá á»áŹážáááá± á»áŹáž áá±áááá»áŹážááᏠááá.á ááŒáá± á á ážááŒá áá á ááá.á ááŒáá± á á ááŒá áá á
ááá.á ááŒáá± á ážááŒá áá ááá± ááá.á ááŒáá± á á ááŒá áá á ááŒá áŒá±á«áá (CSO, Myanmar
Statistical Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019) á ááá±ááŹá áá á á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá á±áááŹá ááŹ
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± á±á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áá á±áááŹá áᏠáááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŹ
áá±á»áŹáž á±á»áŹážáĄá áŹáááŹá»áŹážá áĄá±áá»áŹážáááᏠá áŒá±á«ááá
áá á»áŹážá áááŹá»áŹážááᏠááááŹáá á áŹá»áŹážá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááá±ááŹááŹáá
áŒáá á»áŹáž ááá±á á áᏠá áá á á áŹá»áŹážá±á±áŹá»áŹážááá ááŒá ááá± á±á á»áŹážáá±á»áŹážáá
ጠáá±áááááá± áá±á»áŹážááŹá»áŹážááŒáá± áĄááá áá±áá áá ááááá±ááŹááá±á ááááŹ
áĄá áĄá á áŹá»áŹážáĄááŒá±á«áá ááááŹá»áŹážá áááŹá ᏠáááááŒá±á«ááá á±á áááá±á á áᏠ(áááá-áááá
ááááŹáá áá ááŹá»áŹážááŒáá±ááĄá áŹá»áŹáž á áááŒáá±á ááŒá áá±ááááĄáŒ)
á±á á»áŹážáá±á»áŹážáĄá á»áŹážáááá± á»áŹáž áá±áááá»áŹážááᏠá á ážááŒá áá á á á ááŒá áá á á ážááŒá áá ááá±
áá±áŹ ážááŒá áá á ááŒá áŒá±á«ááá áá áááá±á á áᏠ(á±á áááá±á á á áĄá ááĄáŒ áá»áŹáž áá á
ááŒá á ááጠá»áŹáž ) á±á á»áŹážáá±á»áŹážáĄá á»áŹážáááá± á»áŹáž ááŒáá±áááá»áŹážáá áĄá áĄá ááᏠááááŒáŹáá»áŹážáá
á á ážááŒá áá á á á ááŒá áá á á ážááŒá áá ááá± á á±áŹážááŒá áá ( á áááŒáá±áá áááá-áááá
ááááŹáá )á ááŒá áŒá±á«ááá
ááá±ááŹá áá á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážáĄáŒá±áá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹáž á á áá±
á áŹá»áŹážá á»áŹáž á±á ááĄá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž (áá)á áááááá±áŒá±á«ááá21 á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá ááááá± á áŹá»áŹážá á»áŹáž á±á ááĄá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž(á áŹá»áŹáž)
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá áĄááááŹá»áŹáž á»áŹáž á ááᏠáá±áá áŹáá»áŹáž á áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá á»áŹážáááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáá± ááŒáżá±á±áŹáááŒááá»áŹážáá± ááá±á ááŒá»áŹážá áŹáá»áŹáž
ááŒá»áŹážá ááááŒáá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á áŹá»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá
áĄááááŹá»áŹáž á»áŹážááŒá áá ááᏠá áŹá»áŹážá á»áŹáž á±á ááĄá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž(á áŹá»áŹáž) ááĄáŹ áŒá±á«áááŹá»áŹáž22ááá±á
ááŒáŹááŒá áŒá±á«ááá
21 ááá±ááŹá áá á±á á áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážáĄáŒá±áá áááááá á áááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹáá áĄá áጠáጠá»áŹáž á áŹá»áŹážá á»áŹážá á±á ááĄá áĄá á»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž(áá)á áĄáá áááááá±áŒá±á«ááá 22 áĄá áŒá±á«áááŹá»áŹážáá áááá-ááááááááŹáá á áááá-ááááááááŹáá áĄá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž áĄá áĄá á áŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠááŹá»áŹážááá
73
áá á±áŹ áž ( á .á) á á ážáá±áá ážá á±áŹážáá ááŒá áá á á±áŹážáĄá á á±áŹážá ážá á áž áá áž á áž áĄá ážááá áž
á á á áĄá áĄá áŒážáĄá á±áŹ ážá á±áŹáž
á á ážáá±áá áž/ááŒá áá á á±áŹážá áž á á á áĄá áĄá áŒážáĄá á±áŹážá á±áŹáž
á áááŒáá±á ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
ááŹá»áŹážááŒáá±á ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
á±á ááááá±á áŹáááĄááá»áŹážáĄááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá ááŒá±á«ááááᏠáጠáŹááá áŹá»áŹáž
ááááŒáá±á ᥠááááŹááŒá áááŹáá ᥠáá Ꮰá ááŹá áŹá»áŹážá
ááŹá áĄá ᥠáá á±á»áŹážá áá»áŹážááá áŹá»áŹáž
á áá»áŹážááŒáá±á ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
á á áá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá ááŒá±á«ááááᏠáጠáŹááá áŹá»áŹáž
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž á±á áááá± áá±á áŹáááĄááá»áŹážáĄááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž
ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áĄá áŒá±á«ááááᏠáĄáጠáŹáá áŹá áŹá»áŹážááá± á á»áŹážá á á»áŹážá áŹá»áŹáž
áŒááŹááá»áŹáž
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áŒááŹááá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá ááŒá±á«ááááᏠáጠáŹááá áŹá»áŹáž
áĄá áŒá±á«ááááᏠáĄáጠáŹáá áŹá áŹá»áŹážááá± á á»áŹážá á á»áŹážá áŹá»áŹáž
74
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
á±á»áŹážááŹááá»áŹáž
áá±ááŒáá±á á±á»áŹážááŹááá»áŹáž
áá áááŒáá±á ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá±
áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹáž
áĄá áŒá±á«ááááᏠáĄáጠáŹáá áŹá áŹá»áŹážááá± á á»áŹážá á á»áŹážá áŹá»áŹáž
ááá»áŹážááŒáá±á áŒááŹááá»áŹáž
á±á»áŹážááŹááá»áŹáž
á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áŒááŹááá»áŹáž
áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá ááŒá±á«ááááᏠáጠáŹááá áŹá»áŹáž
áĄá áŒá±á«ááááᏠáĄáጠáŹáá áŹá áŹá»áŹážááá± á á»áŹážá á á»áŹáž
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá± áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹážáá
á á ááŒá áá á á á±áŹ ážááŒá áá á á á ážááŒá áá á áááááážá á ážáá±áá ážá á á ááŒá áá ááá±
á á á á ážáá±áá ážá á áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážáĄááŒá ááááŹá»áŹážááŒá±á«áááááŹ
á áŹá»áŹážá á»áŹážá á±á ááĄá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž (á áŹá»áŹážáá)áá á ááŒá áŒá±á«ááá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá±
áĄá ááŒá±á«áááááŹáጠáŹááá áŹá»áŹážáá á á±áŹ áž ááŒá áá á á á á ážá á ážáá±áá ážá
áá ážá á ážáá±áá ážááᱠ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá áž á ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áĄá áŒá±á«áá áááŹ
áĄáጠáŹáá áŹá áŹá»áŹážááá± á á»áŹážá á á»áŹážáá á áááá±áŹ á á ážáá± áá ážá áá ážá á ážáá±áá ážá
á á á á ážáá±áá áž ááᱠ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážá ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá ᥠááááŹááŒá áááŹáá
ᥠáá Ꮰá ááŹá áŹá»áŹážá ááŹá áĄá ᥠáá á±á»áŹážá áá»áŹážááá áŹá»áŹážáá á ááŒá áá áá áááá»áŹáž
ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áŒááŹááá»áŹážáá ááááá±áŹ á á ážáá±áá ážá áá ážá á ážáá± áá ážá
á á á á ážáá±áá ážááá± á ážááŒá áá á ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á±á»áŹážááŹááá»áŹážáá
75
áááááážá á ážáá±áá ážá áá ááŒá áá ááá± á ážááŒá áá á ááááá»áŹážá áŹáá»áŹážá
á±á áááá±áá±á áŹáá áĄááá»áŹážáĄááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáá áŒá ážá á ážáá±áá áž áá áááá»áŹážááááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
ááááŹá»áŹážááŒá±á«ááááᏠáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒáááá±á»áŹážáááá±ááᏠá áŹá»áŹážá á»áŹážá á±á ááĄá
áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááŒá ááá±á ááŒá±á«ááá
ᥠáááŹá ááᏠááá á á»áŹážááá á áŒá á á á»áŹážá ááá ááá± áĄáááŹá»áŹážáááŹáá áŹá áŹá»áŹážá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá±
áĄá ááŒá±á«ááááᏠáጠáŹááá áŹá»áŹážá ᥠááááŹááŒá áááŹáá ᥠáá Ꮰá ááŹá áŹá»áŹážá
ááŹá áĄá ᥠáá á±á»áŹážá áá»áŹážááá áŹá»áŹážá áŒááŹááá»áŹážááá± á±á»áŹážááŹááá»áŹážá áá ááŒáá á áá±á á
á ááá±áá ááá±áááá± áĄáááá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á±á ááĄá áĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄááŒá á áጠá»áŹáž
ááŒáá±á(á)ááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž(á)á áá»áŹážá á á»áŹážáá áá á á»áŹáž (á ááá)
áá á á»áŹážá ጠááᏠáĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážáá á±á á»áŹážáá±á»áŹážá á»áŹážáááá±áá±á á á áŹá»áŹážáá±ááŒá±á«ááá
á á á áŹá»áŹážáá±ááá áŹá»áŹážáĄá± á áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá±ááŒáá±áá ááá»áŹážááŒáá±áááá± á§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá
á áĄááá»áŹážááá ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááá»áŹážáĄá áĄáá±áĄááá»áŹážáŒá±á«ááᏠáŒááŹááá»áŹážááá± á±á»áŹážááŹááá»áŹážáá
á±á á»áŹážáá±á»áŹážá á»áŹážáááá±á á±á á á áŹá»áŹážáá±ááá áŹáá»áŹáž ááááŹá»áŹážáᏠᥠáŒá±á« ááŒáá±á(á)ááŒáá±áááá±
á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž(á)á áá»áŹážá áá áá±á áá ááᏠá áááá±á»áŹážá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄáááá á áá±á»áŹážá áŹá»áŹážá á
á áĄááá»áŹážáĄááá ጠá±áጠá»áŹážá á»áŹážá ááá»áŹážáᏠá á»áŹážá ááŒááᏠá áŹáá»áŹážáŒá±á«ááá áĄá á»áŹážáááŒáá±
ááá»áŹážááŒáá±ááá áá±á áá ááᏠááŒáá á áĄá áĄá á»áŹážáááá± á»áŹáž á±á á»áŹážáá±á»áŹážá±á
áŒááŹááá»áŹážááá± á±á»áŹážááŹááá»áŹážá áá á á áŹá»áŹážáá±ááŒá±á«ááá ááá»áŹážá á á áŹá»áŹážáá±áááá ááá»áŹážááŒáá±ááá
ááŒáá á áŹá»áŹážá áŒá á áŒáá±á áá»áŹážááŹáá ááŹá ááá»áŹážááŒáá á áŹá»áŹážá áááĄá±á±áŹáááĄá áŒá±á«
á ááᏠá á áá±áŒá±á«ááá
á áĄááŒá á±á»áŹážááŹááá»áŹážáá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž áááá±á áááá»áŹážáá á áááŹ
á±áá± á á á áá»áŹážáááŹááĄááá»áŹáž áá±á áááá± ááŒáá á áŹá»áŹáž á±ááŹááá»áŹáž áá á á
á á»áŹážááŹá»áŹážáá±ááá á±á±áŹá»áŹážááááጠá»áŹáž ᥠáŒá±á«ááŒáá á áŹá»áŹáž áĄáá±ááŒáá± á±á»áŹážááŹááá»áŹáž á± á á ááĄá
áááá ááááŒáá± áĄá ááá ááá áá á»áŹážá ááááá áŹá»áŹážá ááŒá±á«ááá áŒááŹááŒáĄá á»áŹážáĄá
ᥠáŒá±á«ááŒáá á áŹá»áŹážá áá áŹáá±á»áŹážá ááá»áŹáž áá áŹá± ááá± áĄááŹá»áŹážáĄáᏠá áá±áŒá±á«ááá á áááŹ
áĄá á»áŹážáá áŹá»áŹážáá ááŒáá á±ááŹááá»áŹáž áá±á áŹááá áĄáááĄááá»áŹážááá± ááŒá± á áá
ጠá á áŹáá»áŹážáá±áá áá± áĄáŹá»áŹážáááááá± ááŹáá±áá ጠá ááááŹá»áŹážááŹáŒá±á« ááá
76
áááá±áŹ á áž á±áŹááá áá áááá ážááá±áŹ á ážáŒááá ážá á±áŹáž á á ážá á áá áá±áŹááá áž
áááá-áááá ááááŹáá á áááá -ááááááááŹáá áĄá áá áá á áŹ
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážááá± áááá -áááá ááááŹáá á áááá-ááááááááŹáá áĄá áá áá á áŹ
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá á áá»áŹážááááá±ááŹáŒá±á«ááá23 áááá-áááá ááááŹáá á áááá -
áááá ááááŹáá áĄá áá áá á Ꮰáááá á»áŹáž ááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá á á ážááŒá áá áá áá.á%á
á á ááŒá áá áá áá.á%á áá±áŹ ážááŒá áá áá áá .á%á á á á á ážáá±áá ážáá áá.á%
ááᱠ᧠á±áŹ áá á á ážáá±áá ážáá áá.á% (áá± á±á á.ááááááŹá ááá±á»áŹážáá áŹá±á±áá»áŹáž) á ááŒáá±
áĄáááá± á»áŹáž ááŹá ááá±á»áŹážáá±á«á»áŹážá ጠá ááŒá±á«ááá áĄá áŒá±á« ááááŹáá á áŹá»áŹážáĄá áááá á»áŹáž
ááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáĄá±áá»áŹáž á»áŹážáᏠá.á% ááŒáá± á ááŒá áá ááŒá áŒá±á«ááá
áááá -áááá ááááŹáá á áááá-áááá ááááŹáá áĄá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá
á á ááŒá áá áá áá.á%á á ážááŒá áá áá áá.á%á á á±áŹ ážááŒá áá áá áá.á%á
á á ááŒá áá áá áá.á% ááá± á ááŒá áá áá áá.á% á ááá±ááŒáá± áá±áŒá±á«ááŒáá±áá áá
áĄáááá± á»áŹážáááŹáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááŒáá± á±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áá±áŒá±á«ááá ááá±ááŹááá± ááááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž
á á á ážá á ážáá±áá ážáá á.á% ááŒáá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážáá±á»áŹážááŒá áŒá±á«ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá áá á Ꮰáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá á
á áá»áŹážááááŹáá á€áĄá ááá á ᏠáŒáá á áŹá»áŹáž á±á±áŹá»áŹážááá ááá»áŹážááá»áŹážáá áá± áááá-áááá ááááŹáá á
áááá -áááá ááááŹáá áĄá áŹá âáŒááááááŹáá á áŹá»áŹážâ áááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááá -áááá
ááááŹáá á áááá-áááá ááááŹáá áĄá áŹá âá±á áááááŹáá á áŹá»áŹážâá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áá±á±áŹ ááŹááá±ááá»áŹážááá»áŹážá á áŹá»áŹážáá áŒáá± ááá»áŹážááŹá»áŹážá á»áŹážá áŒá±á«ááá
áŒááááááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážááá± á±á áááááŹáá á áŹá»áŹážáĄááá»áŹáž
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž á áá»áŹážááá áá±ááŹ24 á á ááŒá áá á á ááŒá áá á áá ááŒá áá á
á á ááŒá áá ááá± á ážááŒá áá á á áááá á»áŹáž ááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá á±á áááááŹáá á áŹá»áŹážáá
áŒááááááŹáá á áŹá»áŹážá ጠá áááá±á ááŹáŒá±á«ááá áá±ááŒáá±áá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž
áá ááĄá áŹá»áŹáž áŹáááŹá»áŹážá áá á% áŒá áááŒáá±áŒá±á«á á ááᏠá áááŒáá±áááá± áá áááŒáá±áá á
áŹáááŹá»áŹážá á áŹá»áŹážáᏠáĄáááá± á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž á % áá±á»áŹáž á ጠá áááá±á ááŹááá ᥠáŒá±á«ááŒáá±á
áá±á«á»áŹážááŒáá±ááĄá± áá áááŒáá±ááá áŒááááááŹáá á áŹá»áŹážáááááŹá á±á áááááŹáá á áŹá»áŹážáááŒá±á«
23 áááá -ááááááááŹáá áá áááá áĄáááááá á»áŹážá ᏠáŒá á»áŹáž áá»áŹážáŒáŒá±á«ááá 24 áá á±á áŹáááŹá»áŹážá ááŹááŒááááá»áŹážáá á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áĄááááá á ááááᏠáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž á á»áŹážááŹáááá»áŹážá áá áŹá± ááŹá»áŹážáááá»áŹážáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá± ááŒáá á áá á áŹáá»áŹáž á»áŹážá áá»áŹážáᏠá áá»áŹážááŹááŹáá áĄááá»áŹážáŒá±á«ááá á áááŹáá áŹáá± ááŒá áŒá±á«ááá
77
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒáá±á»áŹáž áĄá á»áŹáž á»áŹážáá±á«á»áŹážááŒáá±ááá áŒá±á«áááጠá»áŹážááŒá áᏠáá áááŒáá á áĄá
á á»áŹážá áá ááŹá áŹáá»áŹážáŒá±á«ááá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáááá± áá áááŒáá±ááĄá á»áŹážáá áá áá áááŒáá á á
á áŹáá»áŹáž á»áŹážá áá»áŹážááŹáĄá áĄááá»áŹážá á áŹáá ááá±áŒá±á«ááá
ጠ(á .á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážáĄá áááá ážááá±áŹ á ážáŒááá áž
áŒááááááŹáá ááá± á±á áááááŹáá á áá ááŒá ááŒá±á«áá±ááᏠáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
á áá»áŹážááááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááááŹáááŹá áŹá»áŹážá áŹá»áŹážáá ááá»áŹážáá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
áá»áŹážáá±áá ááá±áááá áá±áŒá±á« á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá± ááŹá ááá±á»áŹážáĄá
áá»áŹážáá±áááŹááá»áŹáž áá ááá ááá±áááᏠá á ážááŒá áá ááŒá áŒá±á«ááá
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáá áá»áŹážáá±áááŹááá»áŹáž á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážáĄá ááá±ááŹááŒá
áá ááŒáá á»áŹážáá á±á á»áŹážáá±á»áŹážá á»áŹážáááá±á ᥠá»áŹážáá±á«á»áŹáž á»áŹáž á á áŹá»áŹážáá±ááááᏠá áá»áŹážááŒáá á áŹá»áŹáž
ááŒá áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á«ááŒáżá±á±áŹáĄá ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáááá± á áá»áŹážááŒáá±ááĄá á»áŹážá
áĄá á»áŹážááá ááŒá á á»áŹážáá ááŹáá±á áŒá±á«ááá
áŒááááááŹáá á áŹá»áŹážá á±á áááááŹáá á áŹá»áŹážáá ጠá áááá±á ááŹááá±
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž á á»áŹážáጠá»áŹáž á á áŹá»áŹážáá±ááááᏠááŒáá±á áá±á«á»áŹážááŒáá±áááŹááŒá áጠá»áŹáž
ᥠáŒá±á«ááŒáá±áá áŹá»áŹážááŒá ááá± á áááŒáá±áá ááááŒáá±áá áá±ááŒáá±áá áá áááŒáá±áááá±
ááá»áŹážááŒáá±áá á áĄáŒ á±ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹáž
áĄááááá á ááááᏠáááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá áá»áŹážáá±áŒá±á«ááá ááááááá
á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážáá ᥠá»áŹážáá±á«á»áŹáž á»áŹážááŒá ááá± á áá»áŹážááŒáá±áááá± á áááŒáá±áá
ááá»áŹážááá á á ááááááá ááá±ááŹá áŹááá»áŹážáĄáá»áŹážá áŹáá áŹá
á
áá
ááá
áá
áá
áááá
áááá áá
á
áá áááá áááá
áá
áá
áá
áá
ááá
á á áá áá áá
á
á
áá
áá
áá
áá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž ( áááá-áááá á áááá -áááá) áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹáž (áááá -áááá á áááá-áááá)
78
ááááŒáá±áá áá±ááŒáá±áá áá áááŒáá±áá ááá»áŹážááŒáá±áá áá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážááá±
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážáĄá ááŒáá á á á áá»áŹážááŹááá áŹá»áŹáž ááŒá áá áŹá±áŒá±á«á»áŹážáá±ááጠá»áŹáž
á±ááŒáá±áá áŹá»áŹážááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáá á áŹá»áŹážá á»áŹážá á á»áŹáž áá±á»áŹáž á±á»áŹážá áŹá»áŹáž á á»áŹážá áááá±
áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž á á»áŹážá á áá»áŹážáá±áááŒáᱠᥠáŒá±á«ááŒáá á áŹá»áŹáž á ááŹáᏠááá±áŒá±á«
ááá
MSDP á á ááá±áŹ ááŒáá±áŹ ážááá±áŹ áááá ážááá±áŹ á ážáŒá á á±áŹ ááá±áŹ ááŒá á á±áŹážáá áĄá áĄá á á±áŹáž
MSDP áá áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒáááá± á áá áááŹá»áŹážááááááá±á»áŹážá áá á áŒáá±áá áŹáá»áŹáž
ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáጠá»áŹáž áááá á»áŹáž ááŒáŹáá»áŹážáŒááĄáŹá»áŹáž á±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áááááŹáá±á á áá»áŹáž áŒáááá»áŹáž áá áá±áŒá±á«á
á ááŒá áŒá±á«á áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒáááŒáżá±á±áŹ á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á»áŹážá á»áŹážáĄááŒá±á«
áĄáááá ááᏠá áá»áŹáž áŒáááá»áŹáž áá á ááááŹá±áŒá±á«á MSDP áá ááŒáŹááŒááŹá»áŹážááᏠáááá á»áŹáž
ááŒáŹáá»áŹážáŒááĄááŒá±á« á áá»áŹáž áŒááá áááŹá»áŹážááá»áŹážáááŹááá»áŹáž á áá»áŹáž áŒááá á á»áŹážáĄá±
áá á á»áŹážááá»áŹáž áᏠáĄá á»áŹážáጠáááá»áŹážáá áŹáá± áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒá áá áŹá±á á áááá± áááááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáá
á±á ááááá± ááŒááááŹáá á á á±á»áŹážááá± ááááŹááá»áŹážáá±á á»áŹážááŹá±áᏠááŒá áá±áŒá±á«ááá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá á»áŹážá á»áŹážá á±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á ááĄáŹá»áŹáž á á á ጠáááŹá»áŹážáááá»áŹážááá±
ááŒááááŹáá ᥠáá± áá áá±ááá»áŹážáááᏠááá áááŒááá»áŹážáááá»áŹážááŒáá± áááá á»áŹáž ááŒáŹáá»áŹážáŒááĄáŹá»áŹáž
áá áŹá±á áá± á±áá»áŹážááá»áŹážáá á ááá á áᏠá áŹáá»áŹážáŒá±á«ááá
á±á áá á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áááá± áááá á»áŹážááŒáŹáá»áŹážáŒááá±á»áŹážá áá ááá±ááŹááŒáá á á
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá áááᏠáááŹá»áŹážáŒá ᥠáŒá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá± áá áááŒá áŒá±á«ááá
áĄá á»áŹážáᥠáá ᥠáŒá±á«áĄ áŒá á»áŹážáĄáŹá»áŹáž áááŹáá»áŹážááá áááá± áá áá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áŒá±á á»áŹážáá±
á á»áŹážáŒáá»áŹážáá±áŒá±á«ááá á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áááá±á áá ááᏠá ááᏠáá áŹá»áŹáž ááá±ááŹááá±áጠá»áŹáž á á
áŒá±á« ᥠáŒá±á« áĄáŹá»áŹážá ááᏠáá áŹá»áŹážá ᥠáŹáĄááá»áŹážááá± á áááŹááŹáá
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹáž áĄá á»áŹážá á»áŹážá á á±áá± á áá áá»áŹážáááŹááĄááá»áŹáž
á ááᏠáááá»áŹážááá± áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá á á±áá± á áá áá»áŹážáááŹá á áŹáá±áááá»áŹážá
á áŹá»áŹážá á»áŹáž á±á ááĄá á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄááááጠá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá á áŹá»áŹážá á»áŹáž á±á ááĄá á áŹá»áŹáž á á»áŹáž áá»áŹážááŹ
ááá»áŹážáá áŹáá»áŹážáĄáááá»áŹážá áŹáá»áŹáž á ááá á Ꮰááá±ááŹááá±áŒá±á«ááá áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá
áĄá á»áŹážááĄá á»áŹážá á»áŹážáá ááá»áŹážá áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹáž á±á áጠá ááá±ááŹááá±áŒá±á«ááá
áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá á±áá± á áá áá»áŹážáááŹááĄááá»áŹážáᏠááá ááá± á ááᏠáá áŹá»áŹáž áĄáááŒááŹ
ááááá± áá±ááĄá á»áŹážáááá± áá±ááááááŹá áŹá»áŹáž á á»áŹážáŒáá»áŹážáጠá»áŹáž áá±ááá áá á±áá± á á
á áá»áŹážáááŹáá á áŹáᱠᏠááá áá±ááá± áĄáŹá»áŹážá ááᏠáá áŹá»áŹáž ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážáá
79
ááŒááááŹáá áááááŹá á ááᏠáá±ááĄá á»áŹážááá áááááŹá áŹá»áŹáž áĄá á á áá±á«á±
ááá»áŹáž áጠá»áŹáž ጠá»áŹážááŒá±á«áá»áŹážáááŒááá»áŹážááá±áŒá±á«ááá ᥠáŒá±á« á áá±á«á±á áŹá»áŹážááá± áááŒááá»áŹážá±áá»áŹážá áá
á áááŹáá±á áĄá áĄááá»áŹážáĄá áᏠááŒá ááá±áጠá»áŹáž ááŒááááŹáá á á áá á á»áŹáž áááŹá áá±á«á±ááá±
áááŒááá»áŹážááá± á±áá»áŹážá±á±áŹá áŹá»áŹážáá ááŒá±á«ááááá±áŒá±á«á
áĄá áŒá±á«ááááŒááŹá»áŹážááá± á áá»áŹážá áŹá»áŹážá á áĄáŹá»áŹáž áĄáááá ááá± áááŒááá»áŹážá±áá»áŹážá áŹá»áŹážáá
á ááá± á ááᏠáŒá±á«ááá á ááᏠáá á á±ááá»áŹážáááŒá ááá»áŹážáááŒááá»áŹážá±áá»áŹážá áŹá»áŹážáá
áá±á áááŹáĄá á»áŹážáááá± áá±á áááŹáááááŹá áŹá»áŹážá áĄáááĄá áá»áŹážáĄááŒá±á« á áááጠá»áŹáž áá á áááŹ
áá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá ááŒáá á áŹá»áŹáž áá±ááĄááŒá±á« á áá Ꮰá áŹáá»áŹáž á»áŹážá áá»áŹážáᏠá á áá áááá±
á ááᏠáŒá±á»áŹážá á»áŹážá áá áá»áŹážáá á á áá ááááŒá±á«á á áĄáá±á« ááŒááááŹáá ᥠáá±á
ááŒááááá áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážááᏠáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá áŹááá±áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážá áᏠááŒá ááŹáŒá±á«ááá
ááŒááááŹáá áĄá á»áŹážááá á ááᏠáá±á áá áŹá»áŹážáጠááŒááááŹáá
ááááᏠáá áŹá»áŹážááá áŹá»áŹážááᱠጠá»áŹážááŒá±á«áá»áŹážáጠá»áŹáž áĄáŹá»áŹážá±áá»áŹážááá± áá±áá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹážááŒáá±á ááŒá±á«ááá
ጠáá±áááááᏠá±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áááá»áŹážáá áŹáá± ááŒá ááᏠááŒáá á áŹá»áŹážá áá±ááŒ
áá áŹá±á áá±áᏠá áááᏠáĄá á»áŹážáá ááŹáá±ááŒá áŒá±á«ááá á±á á»áŹážáá±á»áŹážáááá±á áááá»áŹážáĄáŹá»áŹáž
áĄá á»áŹážá ááá ááá á á á ááááᏠááŒáá áá±á ááá ááá±áááá± áĄááá»áŹážááŒá áŒá±á«ááá
á±á á»áŹážáá±áááá±á áá±áááá»áŹáž ááá ááá áááŒááá»áŹážááŒá»áŹážáá ááááŹ
áá á»áŹážá ᏠáŒáĄá á áááŹáá á ááĄáŹá»áŹáž ááŒá»áŹážáĄáŒááá±ááá± á ááá»áŹáž ááŒá áŒá±á«ááá
á±á á»áŹážáá±á»áŹáž áááá±á á ááá áááŒááá»áŹážááŒá»áŹážáŒá±á«ááá ááᏠá áá ááŹááá± áááá
áĄáááááá á»áŹážá ᏠáŒáá ááŒáá á á á á áá á á ááŒáá á ááá ááááá
áááá áĄááá»áŹáž ᥠáŒá±á« á± áá áááŹá áááááᏠáá± áá áŹááá±á á áŒá±á«ááá
80
áĄáá áž (á)
á áž áá ážáŒá±á« ážá
ááá±ááŹá áá á á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáĄá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá
ááá±áᏠá±á»áŹážá á ááŹáá áá»áŹážá ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážá á»áŹážáááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážá á»áŹážáááŒá áá±áááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áá á»áŹážá áááŹá»áŹážááá ጠ(á.á)áá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±ááĄá á»áŹážá á»áŹážá á áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážááá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±á áŠá»áŹážáá á±á»áŹážááá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáááá»áŹážááŒá ááá
ጠ(á.á) á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá ážáá á áž áá ážáŒá±á« á áŠážá
ááá»áŹážááá á á ááá±ááŹá±áá±á áá áĄááááĄáá±á á ááá»áŹáž (áááá)
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá±ááááá»áŹážáᏠá áŹá»áŹážá áŹááᏠáĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹážá áá á áááá
áááĄá ááá á áŹáŒá±á« áá»áŹážá ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áŹá»áŹážáᏠáá±á ááá±á áááááá áá áááŒá á áĄáŒáááŹ
áá á á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá á± á á áááá±
áĄáááá á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áá áŹááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá ááááááŹ
á± á á áááá»áŹážá áŒá áŹá ááĄáŹá ááŹááŒá á»áŹážá á ááááá»áŹáž áá á á áŹá»áŹáž ááŒá á ááá
á á ááŒá ááááá»áŹážááŹááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá áá á á áááá±
á áŹá»áŹážá áŹáááŹáĄáá áŹáá»áŹážáĄááá»áŹážá áŹá»áŹáž á áá±ááŒá áááá áááá á ááááᏠáá±áŒá±á«
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážá áŹá»áŹážááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá áŹá»áŹážáá ááá»áŹážá áá±ááĄááá»áŹážá
áááá
áá
á á
áá
áááá
áá
áááá
áá
áá
áááá
á
áá
áá
áá
áá
á á
áá
áá
á
ááá
ááá
ááá
áááá
áá áá
áááá
áááá
ááŹá á
áá±á»áŹáž
á áŠá»áŹáž
áááá
áŹáááŒ
á±á«áá»áŹáž
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž
81
ᥠááááŹáá á áŹá»áŹážáĄá áĄááŒáĄ á áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážá áááá±á»áŹážá±áá»áŹážáááá»áŹážá ᥠááááá± áĄááŒáĄ á
áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážá ááá±áá»áŹážáááá»áŹáž/áá áááá»áŹážááá± á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáጠáá áá áá±á»áŹáž áá±áá»áŹážáááá»áŹáž/ áá áááá»áŹážá
ááŒá áᱠᏠᥠááááŹáá á áŹá»áŹážáĄáá±ááŒáᱠᥠáŒá±á«áá±ááĄááá»áŹáž áááá ááŹááŒáá á ááááŹ
áĄááááĄáá±áᏠáĄáááá± á ááá±áááá»áŹážáŒáááŒá ááá
á á áá á»áŹážá áááŹá»áŹážááᏠáĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá áá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá ááááŒáá± á á ááŒá±á«áá»áŹážáá±á(á)áá á áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá ááᏠáĄááááĄáá±á áŹá»áŹážááá±
á á»áŹážááŒá á áŹá»áŹáž ááĄáŹ áá ááá»áŹážááá»áŹážááááŒáŒá±á«ááá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá áž áĄá á±áŹ áž áž
á á ážááŒá áá áá á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá ážá á
á á á±áŹ á á áá ážááá áá±áŹ áá á áž á á±áŹ ááá áá±áŹ ážá áááá á ᥠáŒá±á«ááŹá ááá±á»áŹážáĄá á áá»áŹážááŒáá±áá
á ááŠá»áŹážá á ጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áááᏠáŠá»áŹážá áá»áŹážáá á áŹá»áŹáž ááŒá áá±áá ááŒáŹá áŹááá±ááá
áĄá á»áŹážáááŒáá± áá áááŒáá±áááá± á á ጠá á ááᏠá áá»áŹážááŒáá±á áááŹáጠáá»áŹážá áá á±á±áá áŹá»áŹážáá
ááááŹ áŒ áá»áŹážá áá á±á±áá áŹá»áŹážá ጠá á á±áá±áá áŹá»áŹáž áá áá ááá±áá±á ááá (MOLIP & WB,
2018)á á áĄá á áá»áŹážááŒáá±ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá ጠá±áጠá»áŹážááá
áĄá± áá± á»áŹážááŒá áá±áá áááá»áŹážá ááá ááŹáá ááŒá ááŹá áĄá áááŹááŒááá±á»áŹáž á
á á ጠá á»áŹážáá áŹá»áŹážááá±áĄá áĄáááá áĄá ᏠáĄáĄ á áŹá»áŹáž á ááᏠá áŹ áŒ á±áጠá»áŹážá áá áááá»áŹážá áá áŹáá±
áĄááŒáĄ á áĄááá±áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážáá ááá»áŹážááŒáá±ááĄááá»áŹáž ááŹá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áá±ááá
áá±áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá áĄá á»áŹážáááŒáᱠᥠááááŹáá á áŹá»áŹážá (ááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áá%) áá á ááá ጠá
á ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááá»áŹážáááŒááá»áŹážááá áá± áá á ááᏠááááááŒá±á«áá á á áá (ADB, 2016)á
ááá±ááŹá áá ᥠááááŹáá á áŹá»áŹážáááá±ááá»áŹáž áĄááááĄáá± á á ááá±ááŹáá á ááá»áŹážáá ááááŹ
á ጠá»áŹážááá»áŹážááá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá áĄá áŹá»áŹáž áááá ááá ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáá (IDEA & IHLCA-
I, IHLCA-I, 2007)á ᥠáŒá±á« á á ááá»áŹážáá ááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážáጠáá á áŹá»áŹážáá (ááá»áŹážáááááŹ
áááááŹáĄá ááĄá áŹá»áŹážá) áááᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážáááááᏠááá áŹá»áŹážá áጠáá á áŹá»áŹážá ጠá
áá»áŹážáá á áá±ááá áŒáá± ááŹá»áŹážááá
á áá»áŹážááŒáá±áá á áŠá»áŹážáááá á áá á á á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážáááá ááŒáá±ááĄá áŒá±á«áááá
á.á% á ááŹááŒá áጠá»áŹáž ááŹá»áŹážááŒáá±á áጠá»áŹážá á á±á ááĄá±áá»áŹáž á»áŹážááŒá áá (CSO, Myanmar
Statistical Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019)á á áá áŹáá± ááŒáá±ááĄááá»áŹáž áá»áŹážá
ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž áĄáááá± á»áŹážááŒá áá±áááŹááá»áŹáž ááŒáá±áá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹážááĄáŹ
ááᏠáá±ááᏠáá»áŹážá ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠáá á á±á»áŹážáá±á áááŹáá»áŹážá áŹá áᏠááŒá ááá á áá áŹáá±
82
á áá»áŹážááŒáá±ááá ááŒáá±ááĄááá»áŹáž áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážáááá±áááŹááá»áŹáž áá±áŒá±á«
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áĄáááĄá áĄá á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á»áŹážáĄá á»áŹážáá á áá±áááŹ
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážááááá± áááŒá±á« áá ááááᏠáĄá±áá»áŹáž á»áŹáž ááŒá áá ááá±áááá
á á ááŒá áá áá áá áž á á ážááŒá áá áጠážáá»á á á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážá
ááá áá±áŹ ážááá±áŹ á áž áá ážáŒá±á« ážáá áž (á á.á%) á á á±áŹážáá áá á ááŒáá±ááĄááá»áŹážá ጠáá»áŹážá áĄáŹá»áŹážááŒáá±
á ááŠá»áŹážáá ááá»áŹážáŠá»áŹážáá±á áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±á áá áá ááá±áá±áááá áááŒááá
á áá»áŹážááŒáá±áá±áá»áŹážá ጠá±áጠá»áŹážááá»áŹáž á± áá± á á ááᏠááŒáá±áááŒá áጠá»áŹáž á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠáĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá±
á ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹáž25 á ááŒá ááá áĄáá± áá»áŹážááááá± ááá áá ááᏠáĄá á»áŹážááŒáá±á
ááŒá ááá± á áŹá»áŹáž áá ááŹáááŒá±á«á áááááá»áŹážá áá±á±áŹ á á»áŹáž á»áŹážááŒá ááᏠáá±ááĄááá»áŹáž
á áá ááá»áŹážááááá ááá áŹá»áŹáž ááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá á á áŹá»áŹáž áááᏠáá±á á áᏠá áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
áĄááááĄáá±á áŹá»áŹáž á á»áŹážá ááĄáŹá ááŒá áŹáá áááá± áááá±áááᏠááááŒá áá±ááĄááá»áŹáž
á áá±áááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠáá±áááá»áŹážááá± áááŹá á»áŹáž ááᏠááááŒá áá»áŹáž áá
á á ááŹá»áŹážááá± á±ááááŒá áá áá±ááá áááá± áá±áŒ á»áŹážáá áá±ááááŹáá á±á áŹá»áŹáž
ááááŒá ááááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áááá áĄá áŹá»áŹážá áᏠá ááááŒáá±á»áŹážááá± ááá± ááá±
áááŹáááŹáááá± á á»áŹážááŒáŹááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážááŹááŒá áᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááááŒáá±á»áŹážááááŹ
áጠáá á áá±ááᏠáá±áá ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž á ááᏠááᏠáĄááŒáĄ ááŒá±á á»áŹážááŒá»áŹážáŒ ááŹ
ᥠááá áááŒá ááŒá á áá áŹáá±ááá»áŹáž áá áááŒáá±ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá
áĄááŒá áá±áá±á»áŹáž (áĄá áá áá á áááá áĄááá»áŹáž)áá áá.á% ááŒáá± áĄá áŹá»áŹáž á»áŹážááŒá áá±ááá á á
áĄááŒáĄ áááŹá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±áĄááŒá áá±ááá±ááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž á á áጠááá±ááááŹááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážá
á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá ᥠá»áŹážáĄáááááŒá±áá ááá± ááŒááá á»áŹážáááá áá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹáž áá±áááá»áŹážá áá áŹáá±
á áĄá áŹá»áŹážá áᏠáá»áŹážááá áááááᏠáá± áá±á»áŹáž á±áŒ áᏠáĄá áĄáá áŹá»áŹážá á áá±ááá
áá áááŒáá±ááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±ááĄá á áá áá á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážáááá
áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠá.á% ááŒá áጠá»áŹáž áĄáááĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á áŠá»áŹážáá á á»áŹážáá±á»áŹážá á±á»áŹážá á±á»áŹážá áá (CSO,
Myanmar Statistical Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019)á áá±áŒá±á« ááŒáá±áá
á á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážáááĄááá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹáž ááĄáŹ ááᏠáá±áááŹ
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠá.ááá±á»áŹáž á áŹá á áá±ááá á áá áŹáá± ááŒáá±ááĄááá»áŹážá á áŠá»áŹážáá
25 á ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áĄá á á±áᏠá±á áŒá±á«á»áŹážááŒá áጠá»áŹáž á á ááŒá±á«áá»áŹážá ጠá»áŹážáááá áá % áá±á áጠá»áŹáž ááááŒáá±á»áŹážáᏠááá á áááá±á áá±á«á»áŹážá áŒá á±á áá±á«á»áŹážáŒ á áá±á«á»áŹážáááᏠááááŒáááá»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá
83
á á á± á»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áá±ááá á€áááᏠá áá»áŹážááŒáá±áááá± ááŒáŹá»áŹážááŹá»áŹážáááŹ
áĄá áŒá ááŒá ááá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážáááá±áá áá»áŹážá ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážááááŹááá»áŹáž
á áŠá»áŹážááá áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááᏠá§ááŹáá á á á áá»áŹážá áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááá»áŹážááŒáá±á á ááá
á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± ááŒáá±áá ááŒáá± á áá»áŹážáááŒá±á« á áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážáá±ááᏠáĄáááĄá ááŒá áá±ááá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá ážá á á á ááŒá áá áá á á.á%ááá
á á á áĄá á±áŹ áž ážááá áááá á ááŒáá±ááá á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠá.ááá±á»áŹážá áŹááŒá áጠá»áŹáž
á áá áá á ááŒá±á«áá»áŹáž á áŠá»áŹážáááá áŒá±á«áááááŹá ááá±á»áŹážáᏠá.á% ááŒá áá (CSO, Myanmar Statistical
Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019)á ááá»áŹážáĄáááĄá áá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹáž
ááĄáŹ ááᏠáá±ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠáĄáááĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áá±á«á»áŹážá á±á»áŹážááá áááŹáá»áŹáž
á áŹá á áá±ááá á áá áŹáá± ááá»áŹážáĄáááĄá áá á±áá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± ááŒáá±áá
á á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážááá á á»áŹážáŒ áá ጠáá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáá±á á á áŹá»áŹážáá±áááá
ááŒáá±áááĄá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠááááŹá ጠá»áŹážááá»áŹážááá± ááá á á»áŹážááŒáŹááá»áŹáž
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáᏠááŒá ááá±áĄááŒá áá±áá ááŒááŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áĄá ᥠáá±áááá± áĄááŒáĄ á
áá á áááᏠáĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá± áĄááá áŹá»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á áŹá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áá áá±áá áá±ááááŒá»áŹážá áááá±
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááá± áĄáááá á á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄá ᏠáĄáĄ á áŹá»áŹáž á á»áŹážá ጠá±áጠá»áŹážáá á áááá± ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž
á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŹááá»áŹáž áĄá ááááŒááጠáᏠá áᏠáŒá±á»áŹážáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž á áጠá»áŹáž áĄá áŹá»áŹážá ááŹ
ᥠáŒá±á« áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹážáááᏠáጠááá±áááá á áĄá áá áŹáá± ááŒáá±áá
áĄááŒá áá±áá±á»áŹážáᏠá.á% ááŹá ááá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá ááá± áŒá±á»áŹážáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž
á áááŹá Ꮰá áŒáá ááá á á ááá»áŹážáá áááŒá ááᏠááá±ááŹá áá ᥠááááŹáá á áŹá»áŹážáááá±ááá»áŹáž
áĄááááĄáá± á á ááá±ááŹáá á ááá»áŹážá ááá±á á á áŹá»áŹážáá ááŒáŹááŒááŹá»áŹážáá (IDEA & IHLCA-I,
IHLCA-I, 2007)á áá±áŒá±á« á áᏠáŒá±á»áŹážáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹážáá ááŒááá áŹá±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáጠá»áŹáž ááááá
áá áááŒá á áĄáŒááᏠáĄáááá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáááááá± á áĄáŒá á áŹá»áŹáž
ááŒáá± áá»áŹážáá± áĄá á»áŹážá á á áŹá áá á ááááá»áŹáž áá áááĄá áá»áŹážáá á áŹá»áŹážáá
ጠá áá»áŹážáááŹá áááá á±áá»áŹážáŒááŹááŒáááŒáááá»áŹážááá± áĄá á±áá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááá»áŹáž á áá áŹáá±
áá ááŹáááŒá±á«á áŹá»áŹážá Ꮰá á ááᏠááŒáá±áááŒá áááŹááá»áŹáž ጠá±áጠá»áŹážááá±ááááŹ áŒ á±áጠá»áŹážáááá»áŹážáá
ááŒá áááŹááá ááŹá ááŒá±á«á áááááá»áŹážáá±á ááá»áŹáž á ááá±áá ááá±áááá
áá áááŒáá±áá±áá»áŹážá á á± á áŒá ጠáá áŹá»áŹáž ááŒá ááŒá±á«áá±ááá áŹáá± áĄááá»áŹážá áŹá»áŹážááá±
áĄááá áŹá»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áááá± ááŒááጠáᏠáĄá áĄáá áŹá»áŹážá Ꮰá áá±áááá»áŹáž
84
ááŒáá±áá á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážá á»áŹážá á áá±ááŹá»áŹážáá áá±ááá á€áĄá áá áŹáá±ááá»áŹáž
ááŒáá±ááĄááá»áŹáž áĄá áá áŒáá±áááᏠá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáá
áá áŹá±á á ááááá»áŹážáá ááŒá
á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá áž áĄáá áž áž
á áááá±áŹ á á ážáá±áá ážá áááááážá á ážáá±áá ážáá á á á á ážáá±áá ážá áá
á áž áá ážáŒá±á« ážááá ážáá áĄáá áž ážááá áጠហá±áŹ á á áá ážáĄá±áŹ ážááá áá.á%á áá.á%áá áá.á%
áĄá ážá áž á áá á ááá»áŹážááŹá ááá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá ᥠáŒá±á«á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážáá áŹáááŹá»áŹážá áá áááᏠááŒá ááá á ááᏠáá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážá
áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á á áá á±á áŠá»áŹážáááá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáĄá
áŒá±á«ááááᏠáá á á ááŒá áĄáááŹáĄáá± áŹáááŹá»áŹážááá áá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážáá á.á%
ááŒáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá áá% ááŒáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá± á±á áá»áŹáž
áá±áá á»áŹážáá áá.á%ááŒáá±ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž áĄá á»áŹážá á»áŹážáŒá±á«ááá áá (CSO, Myanmar Statistical
Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019)á á áá áŹáá± ááá»áŹáž á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹážááĄáŹ ááᏠáá±ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážááááŹááá»áŹáž áĄáááĄá
áĄáŹá»áŹážááŒáá± áĄáááŹáĄáá± áŹáááŹá»áŹážááá áá± á±ááá± áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá ááĄá áŹá»áŹáž
áŹáááŹá»áŹážááᏠáá»áŹážááááŹáá»áŹážááá á ááጠá»áŹáž ᥠáŒá±á«á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá áááá± áá±áááŹá á áá»áŹáž
áá±áá á»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áŹáááŹá»áŹážááᏠáĄáááŹáĄáá±á ááá áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá
áá á á±á»áŹážáá±á áááŹáá»áŹážá áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá áá±á á á±á»áŹážááá»áŹážáááŹáá»áŹáž
á áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹážá áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž áá á»áŹážá á±á»áŹážáá±á áááŹáá»áŹážá áŹá ááá»áŹážá áŹáá»áŹáž
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áŹá»áŹáž á áá±á ááá
áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá±áááá»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáᏠá ጠá»áŹážááá»áŹážááá±
ááááŒáá±á»áŹážá á±26á áŹá»áŹáž áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±ááááŹááá»áŹáž ááááŹá»áŹážáá ጠáá
ááŹá»áŹážáááĄá á»áŹážá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáá±á ááŹá»áŹážááááᱠጠáá»áŹáž(ááŒá áŹááá± )ááá± áá áááá±
áĄáá»áŹážááá»áŹážáá áá ááá±á áŹá»áŹáž áá±áááŹá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž áŒá±á á»áŹážááŒá»áŹáž
á á áá±ááá á áĄá ááŹááŹááŒááᏠááá á»á±á»áŹážá á áŹá»áŹáž ááŒáááá»áŹáž ááŒááŒáá á»áŹážááá áŹá»áŹáž
á áŹáá ááááŹáá áŹáá± á ááááá± áá á»áŹážááŹá»áŹážááŹááá»áŹážááŒáá±á áŹá»áŹáž ááááᏠááŹáጠá»áŹáž áá±áá
26 ᥠá±áá±áŒááááá áá Ꮰááá áŹá»áŹážááᏠáá»áŹážá á»áŹážáá±á»áŹáž ጠá áááááá»áŹáž áá±á«á»áŹážáŒáá»áŹážááŒáá±á»áŹáž ጠá áá ááá ááá
85
á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹážáĄááááĄáá± áá áá±ááŹá»áŹážááŹáá áá± áĄááᏠᥠááŒá»áŹážáá±ááá á áĄá
áĄááŒá áá±áá±á»áŹážáᏠá.á%ááŹá áᏠáá±áááŹá á áá»áŹáž áá±áá á»áŹážáĄáá ááŒááŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áĄá
áááááá± áá±áŒá±á«á»áŹážááᏠáĄááŒáĄ áá áŹá»áŹáž á áá±áá ááŒáŹáá±á»áŹážáá± ááá
áááááážá á ážáá±áá ážáá á á á á ážáá±áá ážá á á á á á á á ážáŒá±áŹážá ážáá ጠááá±áŹ á á±áŹáž
á á áááá áĄá á á á ážáá±áá ážáá ááŒá áá á á±áŹážá á áž áá ážáŒá±á« ážááá áž
áá ážáááá á á ááᏠááŒáá±áááá± á áá»áŹážáá±áá á»áŹáž(áá)ááá á áŠá»áŹážáá áĄá áጠá»áŹážáááŹ
á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹážááŒá ááá±áĄá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠá áŹá»áŹážáá±ááááŒá ááá á áááŹ
áá±áŒá±á« áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠá§ááŹáá á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááá»áŹážááŒáá±áá á á áá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
áá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááá± á áá»áŹážáááŒá±á« á±áá»áŹážáááŹááá»áŹáž á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
ááŒáá±áá áŹá»áŹážá á áŹá»áŹážááá á á áááŒááá
á áá á á á ááŒá±á«áá»áŹážááŒáááá»áŹáž áá á±(á ᱠጠ) á á»áŹážáá á á»áŹážááŹááĄáŹá
áĄá áá±á»áŹážááááŒá»áŹážá á áá±ááᏠáĄá ááá á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá ááá± á áááá± áá±á áŹááá
áááŹáá»áŹážáááá±ááᏠá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŒá á ááá á áĄááŒá ᥠáŒá±á« á áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá á
áĄá á»áŹážááŹá»áŹážá á á á á±á»áŹáž(áááá-áááá)ááá áŒá±á«á ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áá áŹá±á á áááá»áŹážáĄá
ááá±ááŹá áá á áá±á±á« á áá á»áŹáž(á)á (áá±á«) ጠá±áጠá»áŹážáá áááŹ(á)ááĄááŒá ááá»áŹáž ááŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááá
á€áĄá áá áŹáá± ááá»áŹážáá±ááĄááá»áŹážá ááŒáááá»áŹáž ááŒááŒááá»áŹážá á»áŹážáá áŒá áá áŹá»áŹáž áá á á
ááááᏠááŹá á ááá áá á áá áŹá»áŹážááŒáŹá»áŹážááŹááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáá áŹáá± áĄá áŹá»áŹážá áĄá á
áĄááŒáĄ ááĄááá±áĄááá»áŹážá áŹá»áŹáž áá ááŹá áጠá»áŹáž áĄááŒá áá±áá±á»áŹážáᏠáááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá±
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá á.á% ááá± á.á% á ááŒá á ááá á±ááááŒáá áá»áŹážáá
áááá±ááŹá»áŹážááᏠááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ጠá ááááᏠáᏠᏠá á ááááᏠááŹá
ááŒááŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážá áĄá áá± áá±áŒá±á«á»áŹážááᏠááŒááá Ꮰáá áá ááá ááá±áĄá áá á á±
áĄáááá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá Ꮰáááááá± á áĄáŒá á áŹá»áŹážáá ጠá á á»áŹážá á áá áá á á±
áĄá á á áĄáŒááá áᏠá á»áŹážá áጠá»áŹáž ááááᏠá á áŹáá»áŹážá áጠááŹá ááá±ááá á€á
á á áŹáá»áŹážááጠáááá»áŹáž á áŹá»áŹážáá áŹá áĄá á± áŹááá ááá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááĄááááĄáá±ááá±
áá»áŹážááá»áŹážááŹá»áŹážáጠá»áŹáž áá±á ááᥠáá±áĄáá±á»áŹáž áááá±á ááŹáá ááá áá±áá á áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž
ᥠáá±áĄáá±á»áŹáž á á ááŒá áá á ááá áááŒá áá áááá±ááŹá»áŹážááŹááĄáŹá ááŒá áŹáááŒá»áŹážá ááááŹ
á áá áááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž (áá±áŒ á»áŹážáááá± ááááŹáá á±á áŹá»áŹáž ááááŒááŒá»áŹážá ááááŹ
86
ááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹážáĄáŒá±á«áĄáá)ááá± áá±á áŹááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž áááááŹáááŹá ááááá»áŹáž áááááá»áŹážááá±
áá± á±á áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á±áá»áŹážá á áá ááá
áŒá ážá á ážáá± áá áž(áá.á%)áá áá ááŒá áá (áá.á%) á áá á á ážáá± áá ážáá
ááŒá áá áĄá á áž áá ážáŒá±á« ážááá ážá á á±á á áá á á ááĄáá áž áž ááá á áá á á áá á
á á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážáááá áŒá±á«ááááᏠááŹá ááá±á»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá á.á % ááŒá áጠá»áŹáž
áá±ááŒáá±ááᏠá% ááŒá ááá áĄáááĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážáá á áŠá»áŹážáá
á.ááá±á»áŹážá áŹááá± áá±ááŒáá±ááá ááá±á»áŹážá áááŹáá»áŹážá áŹá á áá (CSO, Myanmar Statistical
Yearbook (2011, 2013, 2018), 2019)á áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹážááĄáŹ
ááᏠáá±ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážáááᏠáá á á±á»áŹáž á á»áŹážáááŹáá»áŹážááŒá áጠá»áŹáž áá±ááŒáá±áá
á á»áŹážá á±á»áŹážáá áááŹáá»áŹážá áŹá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áŹá»áŹáž á áá±ááá
áŒá á»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážááá± áá±ááŒáá±áá áá áĄá áĄáŹá»áŹážááŒáá± á ጠá»áŹážááá»áŹážááŒáá±á»áŹáž
áĄáŹá»áŹážááŹá»áŹážáá±ááጠá»áŹáž áá± á±ááá± áááááá»áŹážá áá»áŹážáá±áá á»áŹážá ááŒáá± á áŹáá»áŹážáá±áááŹ
ááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹážá áá±áááá»áŹáž áá±áá á»áŹážáŒáŹá»áŹážááá»áŹáž áĄááᏠᥠáጠááŒá»áŹážáá±ááá
áá±áááá»áŹážááŒááŹá»áŹážá áŹá»áŹáž áĄááŒáĄ á áĄááŒáá±áĄááŒá±á»áŹážá á»áŹážááŒá»áŹážá áááá± áĄá á»áŹážá áŹá»áŹážá á
ááŒáá±á»áŹážááá± áá±á áŹááááŒáá±á»áŹážá áŹá»áŹáž ááŹá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŹááá»áŹáž ᥠáááá»áŹážá áá áááŒáá±á áŹá»áŹáž
á áá±ááá á áĄá áá±áá ááŒááŹá»áŹáž áááŹáááŹá áŹá»áŹáž á ááá á±áááŹá áŹá»áŹážááŒá ááᏠáá± á±ááá±
áááááá»áŹážáá á±á áŹá»áŹážá ááŹá»áŹážááᏠáĄááŒáጠáጠáᏠáá ááááŒá áá± á±ááá± áááááá»áŹáž
á ááá á±áááŹá á á á»áŹážá á áĄá á±áĄá áá»áŹáž á áŒá±á«á á»áŹážáá ᏠᏠááá»áŹážá á ááᏠááŹáááŹ
ᥠá»áŹáž á á áŹá»áŹážááá±ááá±ááááŹááá»áŹáž á áŹáá»áŹážáá±ááᏠááá»áŹážáŒá±á»áŹáž ááááá»áŹážááá± áĄá á±á
áĄááá»áŹáž ááŹá»áŹážááŹá ááááŹáá±ááŹáá ááá áá±áááŹáá áŹáá± ááŒá ááá á á ááŒáá± ááŒáá±áá
á á ááŒá±á«áá»áŹážá áŠá»áŹážááááá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áŠá»áŹážááá ááĄá á»áŹážááŒá ááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹážáᏠáá áŹá»áŹážáá±á»áŹáž
áá±áá»áŹážáá±á»áŹážá áá±ááá
áĄá á»áŹážááá»áŹážááá»áŹážá áĄáá (á)
áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á á ááŒáŹááááŒááŹá áĄá áŹá»áŹáž á á áĄá á»áŹážáጠá ááᏠá áá»áŹážááŹá±áá»áŹáž
(á)á±áá»áŹážá ááá áŒááá áá»áŹážááŹá±áá»áŹážáᏠáááá (á ) áĄá á»áŹážá á ááĄááŒá±á« á áááጠá»áŹáž áĄáááá
á áĄáŒá á áŹá»áŹážáĄá á± á á áá±áá»áŹážááŒá áá (Ravallion, 1988)á áĄáááŹá»áŹážá±á áá áá»áŹážááŹá±áá»áŹážááŹ
87
ááááŹáá±á±ááŒáá á á±áá±ááĄáá±á»áŹáž á±á»áŹáž (Multidimensional Poverty Index) ááŒá áá (Santos &
Alkire, 2011)á ᥠáŒá±á« ááááŹáá±á±ááŒáá á á±áá±ááĄáá±á»áŹáž á±á»áŹážááŒáá± á áá»áŹážááŹá±áá»áŹážáá
ᥠááááŹáá áá á áá áŒá±á«áááááŹá ááŹá»áŹážá á áŹá»áŹážá ááááááŹá»áŹážáááŹáĄáá±á»áŹáž á±á»áŹážáá áá
áĄá± áá± á»áŹážáĄáááá á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá±á ááĄáŹá ááŒáá± áá»áŹážá áá áá»áŹáž áá á á ááá»áŹážáĄ ááááŹáá
á á±áá±áá ááá á áááááááá»áŹážááŒáá± áá»áŹážá ááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž á áááŒá±á«ááá27
ááá á»áŹážááŒá áĄá ááá á áŹáá áĄá á»áŹážáጠááᏠáá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á áá»áŹážááŹá±áá»áŹážáᏠáŒááá áá»áŹážááŹá±áá»áŹáž
ááŒá ááᏠáááá (á ) áĄá á»áŹážá á ááĄááŒá±á« áĄáááá áááŹá±áá»áŹáž áĄá á»áŹážáጠááŹá»áŹáž áááá»áŹážááŒá ááá ᥠáŒá±á« áŒáá
á±áá»áŹáž áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹáž (Poverty Line)ááŒáá± á áá ááŒáŹááŒááá
ááá»áŹáž áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹážááĄáŹ ááᏠáá±á áá áŠá»áŹážá áá»áŹážá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá áĄááŒá ááááááá
ááá»áŹáž áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážá á á ááŒá±á«áá»áŹážáŠá»áŹážáá á á ááŒá±á«áá»áŹážá á á»áŹážáá ááŒáá± á áŹá»áŹážáááá»áŹážááŒáá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážááá±á»áŹáž
áá áá ááá áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹáž á áá ááŹáá áĄáŒ áá»áŹážáá ጠáá»áŹážá ááá
(á) ááá»áŹážá á»áŹážá ᏠáĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáĄá ᏠáĄá á»áŹážá á ááĄááŒá±á« áĄáááá ááŹá»áŹážááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá Ꮰáá»áŹážáá á±áá±áááŒ
á áá»áŹáž (Food Poverty Line) á áááááá ááá»áŹážáá ᥠááááŹáá áá á áŹá»áŹážá áá á
á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áĄá ááᏠá áŹá»áŹážá á»áŹáž á±áŒá á áá»áŹáž áĄáŒá áĄá
ááŒá»áŹážáá±á áĄáŒááᏠáŒááááŒá±á«áá»áŹáž ááŒá ááá áá±áá»áŹážáĄáŹá»áŹážááŒáá± áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹáž áĄá áĄá á»áŹážá á á ááŒá ááá
(á) áĄáááá á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá ᏠáĄá áááááᏠáĄá á»áŹážá á á
áĄá áŹá»áŹážáĄá Ꮰáá»áŹážáá á±áá±ááጠá áá»áŹážáĄáŹá»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá áááááᏠáĄá á»áŹážá á áááá±
áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá áĄá á»áŹážá á áá áĄá á»áŹážááŒáá± ááá Ꮰá á áá ááá ᥠáŒá±á«áá ጠáá»áŹáž (á) áá á
á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áĄá±áá»áŹáž á»áŹáž áĄá áŹá»áŹážáĄá ᏠáĄá á»áŹážá á áááá± (á) áĄáááá
á áĄáŒá á áŹá»áŹáž ááŒáá± áá»áŹážááŒá»áŹážááá± áá áŹááá± áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá áááááᏠáĄá á»áŹážá á áá
ááŒá±á«áá»áŹážáááá»áŹážááŒáá± áá»áŹážáááá»áŹážáŒá±á«á»áŹážáááŒá áá»áŹáž áá ááá
đđż = [đčđđż] + [đčđđż Ăጠáá»áŹážá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹá»áŹážáĄá áááááᏠáĄá á»áŹážá á á
ጠáá»áŹážá áĄá áŹá»áŹážáĄá áŹáĄá áĄá á»áŹážá á á]
ááá»áŹážááá á á ááá±ááŹá áá ᥠááááŹáá á áŹá»áŹážáááá±ááá»áŹážáĄááááĄáá± á á ááá±ááŹá á á ááá»áŹáž
27 MPI á ááááááŹá»áŹážááᏠááááŹáá±á±ááŒááĄáŹá»áŹážááŒáá± á±á»áŹážááŹááá»áŹážá áŒááŹááá»áŹážááá± áá±á áá ᥠáá±áĄáá±á»áŹáž á á áĄá áĄáᏠáá ááŒá ááá ááá»áŹážá áĄá á±á»áŹážááŹááá»áŹážáĄááŹáá áĄáŹááŹáááŹáááá± ááá»áŹážá áá áá á»áŹážááá±á»áŹážá ááá± áá±á»áŹáž á±á»áŹáž (á) áá áŒááŹááá»áŹážáĄááŹáá á ááá±á»áŹážáĄ áá± áŒááŹááá»áŹážááá± á áŹáá»áŹáž á ááᏠáá ááá± áá± á±á»áŹáž (á) á áá±á áá ᥠáá±áĄáá±á»áŹážáĄááŹáá ááᏠááá á áááŹá á áŒá á á á»áŹážá áááŹáá ᏠáĄá á»áŹážáጠáá áá±áĄ ááĄá á»áŹážáĄá áŹá»áŹážááᱠᥠááĄá á»áŹážáĄá áŹááŒá á áá»áŹážáŒ á ááá ááá± áá±á»áŹáž á±á»áŹáž (á) áá ááŒá ááá
88
á á á ážá á±áŹ á
ADB. (2016). Resettlement and Ethnic Group Framework. Yangon: Ministry of
Agriculture, Livestock and Irrigation for the Asian Development Bank.
CSO. (2019). Myanmar Statistical Yearbook (2011, 2013, 2018). Naypyitaw: Central
Statistical Organization.
CSO, WB, & UNDP. (2019). Myanmar Living Conditions Survey 2017. Naypyitaw:
Central Statistical Organization & World Bank Group & United Nations
Development Programme.
ENAC. (2017). NATURAL RESOURCES OF MYANMAR (BURMA) : Ownership,
Management, Revenue Sharing and Impacts. Chiang Mai: Ethnic
Nationalities Affairs Centre (Union of Burma).
IDEA, I. I., & IHLCA, P. T. (2011). Integrated Household Living Conditions Survey
in Myanmar (2009-2010): Proverty Profile. Yangon: Ministry of National
Planning and Economic Development & United Nations Development
Programme.
IDEA, I. I., & IHLCA-I, P. T. (2007). Integrated Household Living Conditions Survey
in Myanmar: POVERTY PROFILE I. Yangon: Ministry of National Planning
and Economic Development & UNDP.
IMF. (2018). Regional Economic Outlook , Asia Pacific: good times, uncertain
times, a time to prepare. Washington, D.C: Internatioal Monetary Fund
(IMF).
KIC. (2018). Kayah State Investment Opportunity Survey. Loikaw: Kayah
Investment Committee.
89
Lwin, T., & WuttYee, H. (2019). The Causes of Labour Migration in Mynamar.
Yangon: Inya Economics.
Malesky, E., Dulay, D., & Keesecker, J. (2019). The Myanmar Business Enviroment
Index. Yangon: The Asia Foundation & DaNa Facility.
MIC. (2015). Mandalay Region Investment Opportunity Survey. Yangon: Myanmar
Investment Commission (MIC).
MOIP. (2015). The 2014 Myanmar Population and Housing Census. Naypyitaw:
Department of Population, Ministry of Immigration and Population.
MOLIP, & WB. (2018). Multidimensional Welfare in Myanmar. Yangon: Ministry of
Labour, Immigration and Population & World Bank Group.
MOPF. (2018). Myanmar Sustainable Development Plan (2018-2030). Naypyitaw:
Ministry of Planning and Finance.
MOPF. (2019). Union Budget Laws (2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017,
2018). Naypyidaw: Department of Budget, Ministry of Planning and
Finance.
MOPF, & WB. (2017). An Analysis of Poverty in Myanmar: Part 01 (TREND
BETWEEN 2004/05 and 2015). Naypyitaw: Ministry of Planning and Finance
& World Bank Group.
MOPF, & WB. (2017). An Analysis of Poverty in Mynamar: Part 02 (POVERTY
PROFILE). Naypyitaw: Ministry of Planning and Finance & World Bank
Group.
MOPF, & WB. (2017). Survey Conduct and Quality Control Report: Myanmar Living
Conditions Survey 2015. Naypyitaw: Ministry of Planing and Finance &
World Bank Group.
90
Myanmar, T. R. (2018). Constitution of the Republic of the Union of Myanmar
(2008). Yangon: Ministry of Information.
OECD. (2003). OECD Economic Outlook, Speical Focus on : FISCAL POLICY and
INSTITUTIONS (Vol. Vol No. 74). Paris: The Organisation for Economic Co-
operation and Development (OECD).
Ravallion, M. (1988). Poverty Line in Theory and Practice. Washington, D.C: The
International Bank for Reconstruction and Development/ The Worlk Bank.
Santos, M. E., & Alkire, S. (2011). TRAINING MATERIAL FOR PRODUCING NATIONAL
HUMAN DEVELOPMENT REPORTS.
WorldBank. (2019). Golbal Economics Prospects. Yangon: The World Bank Group.
