invita alla Giornata Nazionale dell'A.D.S.I. Toscana Esclusiva · Belle Arti di Brera (Milano):...

ASSOCIAZIONE DIMORE STORICHE ITALIANESEZIONE TOSCANA

Firenze, Lucca, Pisa, Sienacortili e giardini aperti

Domenica 26 maggio 2013dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 15 alle ore 19

Toscana Esclusiva

invita alla

Domenica 26 maggio 2013

Giornata Nazionale dell'A.D.S.I.

INGRESSO LIBERO

XVIII EDIZIONE

ASSOCIAZIONE DIMORE STORICHE ITALIANESEZIONE TOSCANA

Borgo Santi Apostoli 17, 50125 Firenzetelefono e fax 055 212452

[email protected] - www.adsitoscana.it

“Toscana Esclusiva” è la XVIII edizione

Ente Cassa di Risparmio di Firenze.

di una manifestazionepromossa dall'Associazione Dimore Storiche Italiane SezioneToscana. L'iniziativa prevede l'apertura al pubblico di cortili egiardini di importanti palazzi e ville private, un'occasione perscoprire e conoscere angoli nascosti o luoghi meno noti della nostraregione. È una giornata per sensibilizzare l'opinione pubblica suiproblemi della conservazione del patrimonio architettonico italiano.La manifestazione è stata realizzata grazie alla gentile disponibilitàdei proprietari e alla collaborazione dei giovani volontari diA.D.S.I.,dei volontari degli Amici dei Musei Fiorentini, degli Amici dellaTerra, dell' A.N.C. Associazione Nazionale Carabinieri Sezione diFirenze, degli Angeli del Bello e con il sostegno economicodell'

Che cosa è l'Associazione Dimore Storiche Italiane?

Dal 1977 l'ADSI riunisce i proprietari di oltre 3000 immobili diinteresse storico artistico col fine di facilitarne la conservazione epromuoverne la conoscenza. L'Adsi promuove importanti disegni dilegge, collabora con enti pubblici e privati e sensibilizza l'opinionepubblica attraverso eventi, ricerche e pubblicazioni. una liberaassociazione attiva soprattutto grazie all'opera volontaria dei soci.L'ADSI, Ente Morale della Repubblica Italiana e membro dellaUnion of European Historic HousesAssociations, è il più importantesodalizio nazionale di proprietari di beni culturali ed il più numerosod'Europa. Una grande associazione che si batte per garantire la tutelae la conservazione dei beni culturali di proprietà privata.

È

Firenze - cortili e giardini aperti

Colli Fiorentini


Giardino di Casa Mazzi, via della Capponcina 71

Villa Camerata, viale Righi 4

Villa Fontallerta, viale Righi 60

Villa Schifanoia, via Boccaccio 121

Villa La Fonte, via delle Fontanelle 10, Fiesole

Giardino di Villa Il Roseto “Fondazione Giovanni Michelucci”,

via Beato Angelico 15, Fiesole (apertura dalle 10 alle 13)

Villa Le Balze, via Vecchia Fiesolana 26, Fiesole

2

3

4

5

6

7

1

Fiesole

2

3

45

67

1


Firenze centro storico

1

2 3

654

7

8

9

1314

16

19

10

11

12

15

17

18

14

123

45678

1011

9

1213

151617

18

Giardino San Francesco di Paola,Giardino Torrigiani,Giardino Corsi Annalena,Palazzo Magnani Feroni,Palazzo Antinori di Brindisi,Palazzo Frescobaldi,Palazzo Michelozzi,Palazzo Guicciardini,Palazzo Bartolommei,Palazzo e Giardino Rosselli Del Turco,Palazzo Bartolini Salimbeni,Palazzo Corsini,Palazzo Ricasoli,Palazzo Rucellai,Chiostro di San Pancrazio,Palazzo Antinori,Giardino di Palazzo Venturi Ginori,

Giardino Corsini sul Prato,

piazza San Francesco di Paola 3via dei Serragli 146

via Romana 38via dei Serragli 8

via dei Serragli 9via Santo Spirito 13

via Maggio 11via Guicciardini 15via Lambertesca 11

borgo Santi Apostoli 19piazza Santa Trinita 1

lungarno Corsini 10piazza Goldoni 2via della Vigna Nuova 18

piazza san Pancrazio 2piazza Antinori 3

via degli Orti Oricellari 9

via il Prato 58(apertura dalle 10 alle 13)

23

20 24

26 25

32

27

28

2930

313334

22

21



19

202122

232425

2627282930313233

34

Palazzo dei Cartelloni,Palazzo Gerini,Palazzo Grifoni Budini Gattai,Palazzo Zuccari,

Giardino di Palazzo Capponi,Palazzo Ximenes Panciatichi,Palazzo Vivarelli Colonna,Palazzo Corsi,Palazzo Pepi,Giardino degli Antellesi,Palazzo Antinori Corsini,Giardino Malenchini,Palazzo Peruzzi,Palazzo Borghese,Giardino Chiesa Evangelica,Palazzo Gondi,

via Sant'Antonino 11via Ricasoli 42

piazza Santissima Annunziata 1

via Giuseppe Giusti 43via Gino Capponi 26borgo Pinti 68

via delle Conce 28via Ghibellina 73

via dei Pepi 7piazza Santa Croce 21borgo Santa Croce 6

via de' Benci 1borgo dei Greci 12

via Ghibellina 110via della Vigna Vecchia 15

via de' Gondi 2

Kunsthistorisches Institut in Florenz,

In collaborazione con -, installazione di cinque giovani artisti dell’Accademia di

Belle Arti di Brera (Milano): Diego Pasqualin, Elena Pinardi, Erica Tamborini,Beatrice Vecchio e Laura Verardi.

FLORENCE BIENNALE Biennale Internazionaled’Arte Contemporanea

Programmi musicali


piazza SS. Annunziata 1Alfonso BorgheseLeopoldo Giachetti

borgo Pinti 68: Edoardo RosadiniDavide DalpiazElisa Marashi

Sofia BaumgartlLorenzo Cosi

via de' Gondi 2Susanna Bertuccioli

Tatiana Alquati

Eugene Onegin

DAL LIUTO ALLA CHITARRAore 11,00 Palazzo Grifoni Budini Gattai,

Programma:J. Dowland:J.S. Bach:

J. Turina:I. Albeniz:

QUARTETTO È COLPA TUAore 12,00 Palazzo Ximenes Panciatichi,

Programma:L. van Beethoven:

L'ARPA REGINAore 16,00 Palazzo Gondi,

Programma:M. Grandjany:G. Fauré:G. F. Händel:E. Walter Küne:

Maestro:Chitarra:

Fantasia VIISuite in sol minore BWV 995

(Preludio, Allemanda, Courante, Sarabanda, Gavotta I, Gavotta II, Giga)FandanguilloGranada

MaestroViolino:Violino:Viola:Violoncello:

Quartetto in La maggiore op. 18 n. 5(Allegro, Minuetto, Andante cantabile, Allegro)

Maestro:Arpa:

Fantasia su un tema di HaydnImpromptu, op. 86

Concerto in Si bemolle maggiore op. 4 n. 6Fantasia su un tema dell'opera

Firenzeconcerti a cura della

Scuola di Musica di Fiesole

Programmi musicali


CRESCENDO I. ENSEMBLE DI ARCHIore 17,00 Chiostro di San Pancrazio, piazza San Pancrazio 2Direttore: Martina ChiarugiDocenti e assistenti: Stefano Rimoldi e Benedetta PaciniViolini: Irene Ardino, Valentina Calderone, Lapo Cambi,Silvia Carretti, Giovanna Ferrari, Chiara Fichera, Lorenzo Fici,Sofia Maurini Amodei, Giulio Miccinesi, Francesca Montemagni,Sofia Salmane, Sara Sayad Nik, Manuel ServiniViola: Leopoldo SpagnaVioloncelli: Tessa Cancio Pastor, Giulio Cecchi, Riccardo Donati,Francesco Ferrari, Costanza PaneraiProgramma:Three Reels (brano tradizionale irlandese/scozzese)M. Praetorius: da

(Gospel tradizionale statunitense, Arr. C. Allifranchini)(Klezmer tradizionale)

Pavane de Spaigne e Spagnoletta Three Dancesfrom Terpsichore for String Orchestra.When the saints go marching in

Bulgar from Odessa

CRESCENDO II. ENSEMBLE DI ARCHIore 18,00 Palazzo Corsini, Lungarno Corsini 10Direttore: Brigitte ManciniAssistenti: Stefano Rimoldi e Federica Finardi GoldbergViolini: Audrey Adda, Amedeo Ara, Margherita Boanini,Irene Carrillo, Simona Collu, Emanuel Comanici,Daniele Dal Piaz, Laura De Pompeis, Margaux De Seze,Federico Di Bari, Matteo Di Lorenzo, Noémie El Asmar,Benedetta Fiechter, Livia Gazulli, Maria Laura Geti, Giovanni Lami,Sara Manaresi, Victoria Marchand, Allegra Marcon, Valeria Marigo,Margherita Niro, Margherita Pucci, Daniela Santos, Lisa Spinelli,Manon Trechsel, Sara VranicVioloncelli: Lorenzo Alampo, Marta Asso, Margherita BiscardiCerofolini, Lorenzo Catoni, Michelangelo Cipriani, Isabella Dolfi,Caterina Gandolfi, Vittorio Lorenzini, Marina MargheriProgramma:Canone ebraico "Shalom"Canone "Tumbai"H. Purcell: Rondeau in Sol maggiore The Faery Queenda (Arr. S. Nelson)G. Ph. Telemann: Adagio e Allegro dal Concerto per 4 violiniin Re maggiore (Arr. B. Mancini)A. Vivaldi: Allegro dal Concerto per 4 violini in si minore RV 580Bulgar from Odessa (Klezmer tradizionale)Toad in the hole (Arr. S. Nelson)

ore 18,30: Palazzo Corsini, lungarno Corsini 10Saluti e consegna degli attestati di partecipazione a tutti imusicisti della Scuola di Musica di Fiesole

Lucca - cortili e giardini aperti

Giardino di Palazzo Guinigi Magrini, via Fillungo 207

Giardino di Palazzo Busdraghi, via Busdraghi 7

Giardino di Palazzo Massoni, via dell'Angelo Custode 24

2

3

1

Lucca centro storico

5

Lucca - cortili e giardini aperti


Giardino Elisa, via Elisa 54

Giardino di Palazzo Brancoli Pantera già Massagli,via Vittorio Veneto 44

4

5

2

1

3

4

Pisa - cortili e giardini aperti


PisaGiardini, parchi e ville:

i luoghi di delizia nella provincia dell'antica “Alfea”

Parco della Villa di Camugliano,

Giardino di Palazzo Pancani,

Giardino pensile dell'Ussero,

Parco della Villa Medicea Ammiraglio,

Villa Gentili,

Parco della Villa di Corliano,

Villa Alta,

Villa Poschi,

Giardino di Villa Roncioni,

via Camugliano, Ponsacco

piazza Vittorio Emanuele II 31, Bientina

lungarno Pacinotti 26, Pisa

via Cavour 35, Arena Metato

via dei Molini 14 Avane, Vecchiano

via Statale Abetone 50 Rigoli, San Giuliano Terme

via Statale Abetone 110 Rigoli,San Giuliano Terme

via Statale Abetone 212Pugnano di San Giuliano Terme

via Statale Abetone 226, PugnanoSan Giuliano Terme

2

3

1

4

5

6

7

8

9

SANGIULIANO

TERME

PISA

Rigoli

Avane

Arena-Metato

Sta

tale

Abeto

ne

Via

Nuo

vape

rPis

a

FI-PI-LI

AU

TO

ST

RA

DA

A12

Vecchiano

Pugnano

Ripafratta

Bientina

Lecci

Buti

Calci

Vicopisano

PONTEDERA

LUCCA

Calcinaia

3

A11

1

2

4

56

78

9

“Fiori diVersi”: reading di poesia e musicaa cura dell'associazione Astrolabio.

Tour auto d'epoca della Scuderia Balestrero di Lucca.

Villa Alta è visitabile anche all'interno a piccoli gruppi.

Siena - cortili e giardini aperti


Siena e provincia

Castello di Meleto,

Castello di Montalto,

Giardino dell'Istituto Agrario “Bettino Ricasoli”,

Giardino Villa Flora,

Giardino di Villa Cetinale,

Parco del Castello di Sovicille,

Giardino di Villa di Cavaglioni,

Giardino di Villa Il Colle,

località Meleto, Gaiole in Chianti

strada di Montalto 16,Castelnuovo Berardenga

via Scacciapensieri 8, Siena

strada Del Monastero Basso 17

strada di Cetinale 9, Sovicille

via Dante Alighieri, Sovicille

via Grossetana 150,San Rocco a Pilli - Sovicille

via del Colle 792,Ville di Corsano - Monteroni d'Arbia

2

3

1

45

67

8

Alcune sale del Castello di Montalto saranno visitabili a piccoli gruppi.

Raddain Chianti

Colle

Val d’Elsa

Poggibonsi

Monteriggioni

SanGimignano

TANGENZIALE

SIENA OVESTCASTELNUOVO

BERARDENGA

Riservanaturale

Alto Merse

Riservanaturale

Basso Merse

Gaiolein Chianti

Monteronid’Arbia

San Roccoa Pilli

Piandei Mori

Sovicille

Monticiano

1

6

5

7

8

3

4

2

SIENA

E78

ENTE CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE

Agenzia Generale di EmpoliAgente GeneraleIacopo Speranza

via Verdi, 46 - 50053 Empoli (Firenze)Tel. 0571/73551 - Fax 0571/[email protected]

www.inaassitalia.it

Associazione Culturale Città Nascostalungarno Cellini 25 - 50125 Firenze

telefono 055 6802590 - fax 055 [email protected] - www.cittanascosta.it

AccoglienzaAmici dei Musei Fiorentini - Amici della Terra -A.N.C. Associazione Nazionale Carabinieri Sezione di Firenze

Angeli del Bello

Con il patrocinio diRegione Toscana - Provincia di Firenze - Provincia di LuccaProvincia di Pisa - Provincia di Siena - Comune di Firenze

Comune di Lucca - Comune di San Giuliano Terme - Comune di Siena

Con la partecipazione delleAPT di Firenze e Lucca

invita alla Giornata Nazionale dell'A.D.S.I. Toscana Esclusiva · Belle Arti di Brera (Milano):...

Documents

Transcript of invita alla Giornata Nazionale dell'A.D.S.I. Toscana Esclusiva · Belle Arti di Brera (Milano):...