Fundado en 2000. Desde 2005, el diario de información general más leído de España

¿Qué pelis estrenan este fin de semana? Cartelera de cine de tu ciudad y tráileres de todos los estrenos

s

Viernes 9 NOVIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2929

GRANADA

El tiempo en Granada, hoy

MÁXIMA 17 | MÍNIMA 8 Almería 22/15. Cádiz 20/14. Córdoba 16/11. Huelva 18/10. Jaén 16/11. Málaga 17/12. Sevilla 19/12.

Draghi (BCE) no le garantiza a España que la prima de riesgo baje aunque pida el rescate. 5

El Gobierno propone subir un 50% la jornada laboral de los jubilados a tiempo parcial. 6

Un dictamen europeo cree «abusiva» la regulación española sobre desahucios 6

ONCE (JUEVES 8) 71524

L. NACIONAL (JUEVES 8) 15267 (1º) y 30163 (2º)

LA PRIMITIVA (JUEVES 8) 5-7-12-23-38-43 (C19 R1) joker 3 502 675

ONCE (MIÉRCOLES 7) 57481LA

SU

ERT

E

Investigan al alcalde de Granada por el ‘caso Cerrillo’

JOR

GE

PAR

ÍS

Convocan paros en las ambulancias granadinas Los días 18 de noviembre y 8 y 15 de enero, de 8.00 a 12.00 horas, por los recortes de Salud a las em-presas que prestan el servicio. 2

CIS: Rajoy saca la peor nota de un presidente, 2,78 5

UN EXCONCEJAL Y SU HIJO, EL EQUIPO MÉDICO EN EL MADRID ARENA Simón Viñals (77 años y exedil del PP en Madrid), su hijo Carlos (funcionario del Ayuntamiento) y dos ATS debían atender un evento con más

de 20.000 personas. La alcaldesa Ana Botella dice que no dimitirá, y los amigos de las cuatro víctimas se concentraron ayer para pedir justicia. 6

JOR

GE

PAR

ÍS

EL AYUNTAMIENTO COBRÓ UNA DEUDA CON UNA PARCELA QUE VALÍA MENOS que el importe del débito, según una denuncia presentada por el PSOE que el juez está investigando. La deuda era de ocho millones y la parcela se valoró en siete. El Consistorio dice que hizo una «dación en pago». 2

UN MAL DÍA ESPAÑOL EN LA EUROPA LIGA Deportes. Perdieron el Atlético (foto), el Athletic (casi eliminado) y empató el Levante. 9

EFE

EL ESTADO PAGA MEDIO EURO POR CADA KILO DE DROGA QUE SE QUEMA 7

FITO POR PARTIDA DOBLE EN EL PALACIO tutiPlán. El rockero y sus Fitipaldis ofrecen dos conciertos seguidos en el recinto de Congresos de Granada, dentro de su gira por auditorios. 15

Lr. EMMA SUÁREZ: «EL SECRETO PARA ESTAR JOVEN ES REÍR» 12

�

2 GRANADA / ANDALUCÍA VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

� INFRAESTRUCTURAS Fomento invertirá 1.287 millones en Andalucía. En 2013, el Ministerio de Fomen-to destinará 460 millones de euros a carreteras, 487 a fe-rrocarril, 160 a puertos y se-guridad marítima, 50 a ae-ropuertos y 130 a vivienda.

� SANIDAD Condenan a Salud a pa-gar 15.000 euros. Aunque la sentencia se puede recu-rrir, Salud ha sido condena-do a pagar 15.000 euros a M. G. G., de San Fernando (Cá-diz), por la demora en la rehabilitación de una mano.

� PARLAMENTO Aplazan el pleno por la huelga. El Parlamento an-daluz aprobó ayer, con el vo-to en contra del PP, aplazar el pleno del día 14, coinciden-te con la huelga general con-vocada por los sindicatos, hasta el día siguiente.

� TRIBUNALES Reducen la multa al asa-dor de Marbella. El dueño del asador de Marbella (Má-laga) que permitió fumar a sus clientes saltándose la Ley Antitabaco se levantó ayer con una buena noticia: el Tribunal Superior de Jus-

ticia de Andalucía ha rebaja-do su sanción de 90.001 eu-ros a 6.000, porque estima que no hubo «incumpli-miento reiterado». José Eu-genio Arias dijo que no pien-sa pagar ni un euro y que de-mandará a la Junta por daños y perjuicios.

Caso Bretón’. El juez ins-tructor del caso Bretón ha pedido que entreguen en su juzgado los restos óseos hallados en la ho-guera de Las Quemadillas y que han sido analizados por los forenses y técni-cos.T

U R

EG

IÓN

Investigan a Torres Hurtado por el ‘caso del Cerrillo’El juez ve «presunta prevaricación» en la operación por la que el Consistorio aceptó cobrar una deuda quedándose con una parcela de un valor menorJ. M. M. jmmunoz@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Un juzgado de Granada in-vestiga al alcalde, José Torres Hurtado, por «presunta pre-varicación y cohecho» en una operación por la que el Ayun-tamiento se cobró una deuda de unos ocho millones de eu-ros con una parcela del Cerri-llo de Maracena valorada en un millón menos.

Las diligencias se han abierto a raíz de una denuncia del PSOE contra el Consistorio

y sus deudores: una entidad fi-nanciera y dos promotoras in-mobiliarias. Esas entidades debían al Ayuntamiento unos ocho millones de euros por el desarrollo urbanístico de la zona, donde se iba a hacer el Palacio de Hielo, pero que la crisis echó por tierra.

El Consistorio llegó a em-bargar a estas entidades, pero llegó a un acuerdo privado con ellas para cobrar la deuda quedándose con parte de los terrenos, una parcela que, se-gún el PSOE, se valoró en un

millón menos que el importe de la deuda, «menoscaban-do el interés de los granadi-nos», dicen los socialistas, quienes recuerdan que hay un proceso penal abierto sobre el conjunto del plan del Cerri-llo en el que está imputado el exconcejal de Urbanismo.

El Ayuntamiento sostiene que hizo una «dación en pa-go», que se valoró el suelo por el importe de la deuda y que, si no hubiera hecho eso, aho-ra no tendría «ni el dinero ni el suelo».

La Fiscalía mantuvo ayer en sus conclusiones definitivas su peti-ción de 10 años de cárcel y 14 de inhabilitación para el alcalde de Gójar, Francisco Javier Mal-donado (PP), por la concesión de licencia a tres casetas de aperos tras alterar un informe técnico y modificar el plan urba-no del municipio. Las defensas piden la absolución. El juicio quedó visto para sentencia.

Al de Gójar le piden 10 años

GORDILLO SE NIEGA A DECLARAR El alcalde de Marinaleda y parlamentario de IU, Juan Manuel Sánchez Gordillo (2º por la dcha.), se acogió a su derecho a no declarar ante el TSJA en Granada, adonde fue citado como imputado por presuntas coacciones como piquete en la huelga del 29 de marzo. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

Los 300 trabajadores del sector de transporte sani-tario de la provincia están llamados a secundar con-centraciones a las puertas de los hospitales públicos (los días 20 y 27 de noviembre, y 4 de diciembre, de 10.00 a 12.00 horas) y a tres paros parciales de cua-tro horas de duración (el 18 de noviembre y el 8 y 15 de enero, de 8.00 a 12.00 horas) en protesta por la reducción salarial que sufrirán en sus empresas, a las que el Servicio Andaluz de Salud (SAS) les ha recorta-do un 12,5% su aportación para la prestación del servicio de ambulancias, según informó ayer UGT. La secretaria general del sindicato en Granada, Manue-la Martínez, dijo ayer que no van a permitir que este recorte del SAS «afecte ni a la calidad del servicio, ni a los usuarios, ni a los trabajadores».

Convocan paros en las ambulancias por los recortes del SAS

Nueva oficina contra los desahucios La Oficina de Intermedia-ción Hipotecaria ha llega-do a Ogíjares, donde las fa-milias del pueblo con pro-blemas para afrontar el pago de sus hipotecas ten-drán asesoramiento y me-diación de técnicos con sus entidades financieras a fin de evitar desahucios.

Vendió un aparato que lo «curaba todo» La Policía ha puesto a dis-posición judicial a un hombre por estafar a un matrimonio, al que vendió por 1.200 euros un apara-to de magnoterapia falso, diciéndoles que «curaba

todos los dolores muscu-lares y patológicos».

Castillo dimitió a título particular La formación Indepen-dientes de Armilla (IDEA) dijo ayer que la dimisión del concejal de su partido José Luis Castillo se ha he-cho a título particular y que formalmente no se ha roto el pacto con el PP en Armilla.

La Junta prepara un callejero digital La Junta está elaborando un callejero digital unifica-do que sirva de herra-mienta para el turismo, el sector educativo y el 112.

SEGUNDOS

PUBLICIDAD 3 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

4 PUBLICIDAD VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

ACTUALIDAD 5 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La valoración de Mariano Ra-joy como presidente del Go-bierno ha alcanzado su nivel más bajo desde que llegó al Pa-lacio de la Moncloa hace ya ca-si un año. El líder del PP ha pa-sado de una nota de 3,33 pun-tos en el mes de julio a una de 2,78 en octubre, según el últi-mo barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS). Con esta calificación, Rajoy se convierte en el presi-dente español peor valorado de la democracia.

Hasta ahora, España ha te-nido seis presidentes del Go-bierno desde la Transición. Y solo José Luis Rodríguez Zapa-tero (2004-2011), al que a ca-ballo entre su primer y segun-do mandato le estalló la crisis económica, había estado muy cerca del 3 de valoración, con un 3,05, justo en la última en-cuesta del CIS antes de las elecciones del 20-N de 2011. Ni José María Aznar (1996-2004) en plena guerra de Irak, con un 4, ni Felipe González (1982-1996) cuando el escándalo de

los GAL estaba en plena ebulli-ción, con 4,05, bajaron del 4. Los otros dos presidentes es-pañoles valorados por el CIS, cuyo barómetro se publica desde 1979, Adolfo Suárez

(1976-1981) y Leopoldo Calvo-Sotelo (1981-1982) obtuvieron como nota más baja un 4,64 y un 3,36, respectivamente.

� ELECCIONES CATALANAS

Victoria de CiU sin mayoría absoluta. Según el CIS, en las elecciones catalanas del 25 de noviembre, CiU ganaría los co-micios, aunque sin mayoría absoluta. El partido que lide-ra Artur Mas obtendría 63-64 de los 135 diputados que com-ponen el Parlamento catalán. El PSC, que ahora tiene 28 di-putados, se pegaría un buen batacazo sacando solo 19, mientras que el PP, que cuen-ta con 18, sacaría entre 16 y 17. El sondeo se hizo entre el 9 y el 29 de octubre a través de 2.983 encuestas. El CEO da mayoría absoluta al CiU; el PP desbancaría al PSC. Según un sondeo del Centro de Estudios de Opinión de la Generalitat (CEO), CiU obtendría mayoría absoluta, con entre 69 y 71 escaños, mientras que el PP arrebataría al PSC el papel de segunda fuerza política en Cataluña, al obtener 18-19 diputados.

Los socialistas catalanes, con 15 escaños, obtendrían así el peor resultado de su historia en unas elecciones catalanas, al perder casi la mitad de sus diputados actuales y superar

solo por uno a la que sería cuarta fuerza, ERC, que sube de 10 a 14. Este sondeo se rea-lizó a partir de 2.500 entrevis-tas que se hicieron entre el 22 y el 30 de octubre.

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � CONSUMO NAVIDEÑO EN ESPAÑA � UN PERSONAJE

J. Loughneri, CONDENADO A SIETE CADENAS PERPETUAS. El autor del tiroteo del año pasado en Tucson (EE UU), en el que hubo 6 muertos y 13 heridos, incluida la congresista Giffords, fue condenado ayer a 7 cadenas perpetuas (más de 140 años).

� DICHO SOBRE... LA HUELGA GENERAL

POR HOGAR [680 euros] Cada hogar español gastará de media 680 euros estas Navidades, 3,9% menos que en 2011, según un estudio de Deloitte.

REGALOS [61%] Un 61% de los hogares optarán por comprar regalos de segunda mano, y un 89% adquirirán productos rebajados o en promoción.

Creo que va a haber una

respuesta muy significativa de la sociedad, que está hasta el gorro» CÁNDIDO MÉNDEZ, secretario general de UGT

Los trabajadores

están cansados de que se perdonen los impuestos que deberían pagar los ricos» PERE NAVARRO, PSC

SEGUNDOS

El presidente del Ban-co Central Europeo, Mario Draghi, rebajó ayer las expectativas del Gobierno español y dejó claro que si, tras pedir un rescate finan-ciero a la eurozona se acogiera al programa de compra de deuda (llamado OMT), este no garantizaría que la prima de riesgo se rela-jase. «No se puede ga-rantizar nada por ade-

lantado», dijo. Por otro lado, el BCE presentó ayer el diseño de la nueva serie de billetes que estarán en circula-ción desde mayo de 2013 (en la foto, el nue-vo holograma).

El rescate no garantiza suavizar la prima

Opa de IAG sobre Vueling International Airlines Group (IAG), fruto de la fusión de Iberia y British Airways, lanza-rá una opa sobre el 100% de la aerolínea Vueling por 209,3 mi-llones de euros, comu-nicó ayer el grupo a la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

Dice que la fusión de Bankia era un «guión escrito» El exconsejero de BFA, matriz de Bankia, Jesús Pedroche dijo ayer en la Audiencia Nacional en relación al proceso de fusión y salida a Bolsa de la entidad que tuvo la sensación de estar re-presentando un «guión escrito por otros», en referencia al Gobierno y el Banco de España.

Rajoy se convierte en el presidente peor valorado de la democraciaEl líder del PP saca una nota de 2,78 en la última encuesta del CIS y empeora el 3,05 de ZP. Ni Aznar ni Felipe González en los peores momentos de sus mandatos bajaron del 4

El 49% de los españoles creen que la economía estará peor en un año La principal inquietud si-gue siendo el desempleo. Los ciudadanos ven peor que nunca la situación eco-nómica, ya que el 91,2% consideran que es mala o muy mala, porcentaje que ha aumentado diez puntos en el último año y que supo-ne un récord del barómetro del CIS. Ambos porcentajes son récord en esta encuesta, en la que también se eleva el pesimismo de los ciudada-nos sobre el futuro económi-co y político. Así, casi la mi-tad, el 49,1%, creen que la economía española estará

peor dentro de un año, y sie-te de cada diez encuestados la ven más deteriorada que hace 12 meses.

En cuanto a la situación política, el 38,8% no esperan que mejore en un año y el 36,4% temen incluso que empeore. Además, la desa-fección por la política sigue aumentando y se consolida como el tercer problema tras el paro y la economía. El 77,9% citan como principal inquietud el desempleo; el 43,4%, los problemas econó-micos; y el 30,5%, los políti-cos y los partidos.

LA BASURA TOMA LAS CALLES DE JEREZ Trabajadores de la plantilla de Urbaser, concesionaria del servicio de limpieza viaria de Jerez de la Frontera (Cádiz), cumplie-ron ayer su sexta jornada de huelga en protesta por el ERE que afectará a 125 trabajadores de la plantilla, el 30%. Las calles de la ciudad gaditana acumulan centenares de toneladas de basura. EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

El PP ha perdido 8,7 puntos en es-timación de voto respecto a las elecciones de hace casi un año, mientras que el PSOE permane-ce estancado, según el CIS. Así, los populares obtienen un 35,9% en estimación de voto, siete déci-mas menos que en el barómetro de julio, y los socialistas han ba-jado una décima desde los co-micios y 1,3 puntos con respec-to al anterior sondeo. IU, por su parte, sube en apoyos con un 9,4% en estimación de voto. Tam-bién sube UPyD, con un 7,3%.

Los populares pierden 8,7 puntos

69-71 escaños

sacaría CiU en las elecciones catalanas, donde obtendría

mayoría absoluta, según el CEO

EFE

6 ACTUALIDAD VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

El Gobierno planteó ayer en la Comisión del Pacto de Tole-do que sea compatible seguir trabajando mientras se cobra la pensión. «Si una cuarta parte de los pensionistas siguieran trabajando por el 60% de su salario, el ahorro para el sis-tema podría llegar a casi 500 millones al año», señaló ayer el secretario de Estado de Seguridad Social, Tomás Burgos, que además propuso aumentar un 50% la jornada laboral de los jubilados a tiempo parcial, de forma que pasen a traba-jar el 37,5% de su jornada y no el 25% como hasta ahora. Por otro lado, y pese a que se comprometió a cumplir la ley y seguir el procedimiento habitual, el Gobierno no quiso con-firmar si revalorizará las pensiones de 2013 con respecto al IPC de noviembre como hasta ahora.

Proponen aumentar un 50% la jornada del jubilado parcial

Detenido en Milán tras matar a su pareja en Guadalajara El ciudadano ecuatoriano S. M. T. L., de 36 años, ingre-só ayer en prisión tras ser de-tenido en Milán (Italia) como autor confeso del asesinato de su compañera sentimen-tal, cuyo cadáver fue halla-do el 6 de septiembre de es-te año en las inmediaciones del Hospital Universitario de Guadalajara.

Los obispos, «dolidos» con la sentencia a favor del matrimonio gay La Conferencia Episcopal Española (CEE) acogió ayer «con dolor» la sentencia del Tribunal Constitucional que otorga validez al matrimo-nio entre personas del mis-mo sexo, rechazando así el recurso presentado por el PP, y aseguró que dicho fallo judicial tendrá «consecuen-cias negativas».

Cien inmigrantes intentan saltar la valla de Melilla El intento se produjo sobre las 07.20 horas y fue repe-lido por la Guardia Civil y la Policía marroquí. Como consecuencia de ello, seis guardias civiles sufrieron contusiones.

Un fallo de un diputado deja sin paga extra a los funcionarios El error durante la votación del diputado del PSOE en el Parlamento de Extremadura Rafael Lemus permitió ayer

la convalidación del decre-to de la suspensión de la pa-ga extra de diciembre del personal del sector público autonómico.

González opinó sobre Invercaria de forma «desinteresada» El presidente de Invercaria, Francisco Álvaro Julio, ase-guró ayer que el expresiden-te del Gobierno Felipe Gon-zález «aportó su opinión» al plan estratégico de Inverca-ria para el trienio 2010-2012 «de forma altruista y desin-teresada».

SEGUNDOS

BAÑOS DE BOSQUE

Decía Neruda que en otoño la tierra se

extiende y respira, mientras que al mes y a los árboles se les caen las hojas. Manuel Machado se sentía «triste como una tarde del otoño viejo». Yo prefiero la visión de Ángel González, maravillado por esas luces doradas que son fuego, o vida. Todo esto me lo cuento durante mis baños de bosque, de naturaleza. Porque no solo es posible darse baños de árboles. Es absolutamente necesario, especialmente en estas fechas, donde por culpa de la reducción de las horas de sol el 30% de los españoles sufren la «depresión de otoño». Será porque no conocen los

baños de bosque, el mejor antidepresivo. La receta es sencilla. Madruga en fin de semana. Cálzate unas botas, elige el viejo jersey de lana, una buena cazadora y echa a andar por un bosque como quien se zambulle en el Mediterráneo. En silencio. Respirando plácidamente al ritmo del canto de las aves. Dejando que el viento se lleve tus pensamientos, que el murmullo de tus pasos sea la mejor música. Agudiza el oído para disfrutar con el sonido único de pisar las hojarascas, los charcos, escuchar a las ramas susurrar secretos. Después de unas horas de paseo, busca la compañía de un viejo árbol. Sentado junto a él saca el bocadillo, o mejor aún, una pieza de fruta, y disfruta del momento. No hay duda. Los mejores paseos del año son ahora. Y si no tienes un bosque cerca, elige parques o jardines.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

La crónica verde

César-Javier Palacios

JUANMA L-G. G. / AGENCIAS jmlopez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Un día después de que Gobier-no y oposición acordaran to-mar medidas urgentes para subsanar los fallos legales que han convertido los desahucios en un drama social con más de 500 ejecuciones diarias, la ley hipotecaria española ha vuel-to a ser duramente criticada. En esta ocasión, el varapalo viene directo de Bruselas. La abogada general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Juliane Kokott, dictaminó ayer que la ley de desahucios vulnera la normativa comunitaria porque no protege a los consumidores frente a posibles cláusulas abu-sivas de las hipotecas.

Según Kokott, la regulación es «incompatible» con la direc-tiva europea 93/13, que estable-ce que las cláusulas abusivas que figuren en un contrato en-

tre un profesional y un consu-midor no vinculan a este últi-mo. Por este motivo, estima que la ley española «menoscaba» la norma comunitaria.

La letrada recalca que el consumidor solo puede ejerci-tar una acción de daños y per-juicios con posterioridad. Ko-kott argumenta que el juez de-bería tener la posibilidad de suspender el desahucio hasta que se haya comprobado el ca-rácter abusivo de una cláusu-la, de modo que se impida que el procedimiento cree un per-juicio al consumidor.

El dictamen recuerda que al no existir en el derecho de la UE una armonización de las medidas nacionales de ejecu-ción forzosa, corresponde a los Estados miembros establecer las modalidades procesales, pe-ro no pueden obstaculizar la in-vocación de los derechos de protección del consumidor que

La Ley española de desahucios no respeta la norma comunitaria La Justicia europea considera que no protege al consumidor de las cláusulas abusivas y que «menoscaba» sus derechos

contempla la directiva europea. Las conclusiones de la abogada no son vinculante para los tri-bunales españoles, pero habi-tualmente adelantan el sentido de la sentencia.

Este dictamen responde a una consulta efectuada por un juzgado mercantil de Barcelo-na, ante el que un ciudadano presentó en enero de 2011 una demanda contra Catalunya-Caixa tras ser expulsado de su vivienda. El afectado pedía la declaración de nulidad de una de las cláusulas del préstamo hipotecario y, como conse-cuencia, que se considerase también nulo el procedimien-to de ejecución hipotecaria.

Las cláusulas, a estudio El Gobierno anunció ayer que estudiará cómo regular las cláu-sulas abusivas contenidas en al-gunos contratos hipotecarios, una de las medidas contra los desahucios que podría formar parte de un real decreto o de-creto. Un grupo de seis exper-tos, tres por parte del Ejecuti-vo y otros tres por parte del PSOE, comenzarán este lunes a diseñar los detalles técnicos. La Asociación Española de Banca dijo ayer que en ningún caso las medidas deben tener carácter retroactivo. Por su parte, una asociación de jueces (Foro Judi-cial Independiente) recomen-dó ayer a los magistrados que suspendan todos los procesos de ejecución hipotecaria pen-dientes tras el dictamen de la abogada general del Tribunal de Justicia de la UE.

Un juez suspende una subastaEl Juzgado de Getxo (País Vasco) ha suspendido cautelarmente la su-basta de la vivienda de la coordinadora de Stop Desahucios, Marta Uriarte, puesto que la hipoteca sigue registrada como propiedad de la BBK, en vez de Kutxabank, la entidad que absorbió a la primera tras la reestructuración bancaria. El juez debe decidir si cancela finalmen-te el embargo, lo que podría suponer un precedente para frenar otros desahucios de inmuebles hipotecados con bancos que han pasado a formar parte de nuevas entidades surgidas de fusiones. Kutxa-bank se puso en marcha el 1 de enero fruto de la integración de las ca-jas vascas: la vizcaína BBK, la alavesa Vital y la guipuzcoana Kutxa.

Simón Viñals, de 77 años, y su hijo atendieron el evento. Un informe interno del Ayunta-miento de Madrid recoge quién se iba a encargar del servicio sa-nitario en el Madrid Arena la noche de Halloween: «El doctor Viñals y su equipo», formado por «dos médicos y dos ATS». Simón Viñals, de 77 años, mé-dico y concejal por el PP en Ma-

drid entre 1987 y 2003, ha con-firmado a 20 minutos que estu-vo trabajando esa noche con-tratado por la promotora Di-viertt, S.L. y que el médico que lo acompañaba es su hijo.

Este, médico también, es funcionario del Ayuntamiento, y, según la Ley 53/1984, de In-compatibilidades del Personal al Servicio de las Administra-

ciones Públicas, ningún funcio-nario puede tener un empleo privado. Carlos Viñals, en con-versación telefónica con este diario, con todo, ha asegurado que él no estaba contratado por Diviertt, S. L.: «Fui a echar una mano de manera voluntaria a mi padre sin cobrar».

La fiesta era para 9.600 per-sonas, según informó la orga-

nizadora al Consistorio, pero la Policía ha confirmado que el aforo fue de unas 23.000. Se ex-tendió de las 11 de la noche a las 6 de la mañana.

Por otra parte, la alcalde-sa de Madrid, Ana Botella, aseguró ayer que no tiene pensado dimitir.

Además, decenas de ami-gos y compañeros de las cua-tro fallecidas en la fiesta se manifestaron ayer en Madrid para exigir que se haga justicia y se castigue «a los culpables». D. FERNÁNDEZ / O. F.

Un exconcejal del PP y su hijo dirigieron el equipo médico en el Madrid Arena

Amigos de las fallecidas se manifestaron ayer en Madrid. J. PARÍS

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es

ACTUALIDAD 7 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

D. FERNÁNDEZ dfernandez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Policía Nacional ha abier-to expediente sancionador por negligencia a los 12 agentes que trabajaron entre el 28 y el 30 de septiembre en el depósi-to de drogas que hay en la ciu-dad de Cádiz, fin de semana en el que unos ladrones se lle-varon 400 kilos de estupefa-cientes. Fue el tercer gran robo perpetrado en este tipo de de-pósitos policiales (hubo otros dos en Sevilla y Málaga) en el último año, lo que puso de re-lieve un problema: ¿qué hace el Estado con la droga que se incauta a los narcos?

Los depósitos de droga son un problema endémico, seña-lan los sindicatos policiales. El ritmo de incautación es mu-cho mayor que el de destruc-ción, por eso el Poder Judicial, la Fiscalía y la Agencia Españo-la de Medicamentos acaban de firmar un protocolo para que la droga que se decomisa no esté más de dos meses en los depósitos, tiempo suficien-te para que se analice, se guar-de una pequeña muestra para el juzgado y se destruya.

Policía y Guardia Civil son reacios a hacer público dón-de están ubicados sus depó-sitos por razones de seguridad, pero recalcan que periódica-mente se organizan convoyes armados para transportar la droga a las dos empresas que

queman estupefacientes en España: en Asturias y Galicia.

Estas dos plantas incine-radoras cobran de media me-dio euro por cada kilo de dro-ga que queman. Solo en 2011 fueron decomisados 16.608 ki-los de cocaína, 335.904 de ha-chís, 412 kilos de heroína, 278 de speed, 182.000 unidades de éxtasis y 191.500 de anfetami-nas. Y en los primeros meses de 2012 ya se han quemado 270.000 kilos de drogas.

Muchos de estos depósi-tos reúnen medidas de segu-ridad irrisorias, como la se-de del antiguo parque móvil de Cádiz que hace las veces de búnker. El sindicato SUP ha podido comprobar in si-tu como una de las ventanas

El Estado paga medio euro por cada kilo de hachís que quemaDos empresas en Asturias y Galicia destruyen la droga. Doce policías, expedientados por el último robo en un depósito

Obviamente, las Fuerzas de Se-guridad no solo incautan droga a los narcos, también sus bie-nes. El último informe que se presentó en el Congreso reve-la que en 2011 hubo 2.134 expe-dientes de decomiso, el 32% de ellos en Andalucía. El 47% de esos 2.134 decomisos son vehí-culos, el 5% embarcaciones, el 6% joyas y el 40% restantes ob-jetos como aparatos tecnológi-cos y de arte. De todos ellos, el 34% se consiguieron subastar, por lo que el Tesoro Público re-caudó 7,2 millones de euros.

7,2 millones en subastas

del depósito ya robado, que se abría desde fuera, tenía un palo de escoba que hacía de cierre provisional. Ya ha sido retirado.

El Tesoro cumple y logra cubrir las necesidades de financiación para este añoEl Gobierno no descarta pe-dir ayuda pese a los datos de emisión de deuda. El Tesoro Público cerró ayer una emi-sión de deuda en la que co-locó 4.763 millones de euros, más importe del previsto (4.500 millones). En las adju-dicaciones a tres años la ren-tabilidad fue del 3,678%, a cinco, del 4,769% y a 20, del 6,366%.

Con la subasta de ayer, España completa sus nece-sidades de financiación a medio y largo y plazo para este año, en el que ha cap-tado 86.358 millones, el 100,53% de lo presupuesta-

do, según avanzó el Ministe-rio de Economía.

La subasta, sin embargo, no fue suficiente para lograr que la prima de riesgo –el diferencial entre el bono español a 10 años y el alemán– se relajase con res-pecto a la jornada del pasado miércoles, cuando cerró en 431 puntos básicos: ayer, 449.

Los resultados cosecha-dos por el Tesoro Público tampoco sirvieron para que el Gobierno descartase pedir ayuda financiera a Europa. El Ejecutivo «no liga» una cosa con la otra, según explicó la vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría. R. A.

El palo de escoba (en un círculo rojo) que hacía de tope en la ventana del parque móvil de Cádiz donde está el depósito de drogas. SUP

FLASH Conflicto sirio � El presidente de Siria, Bachar al Asad, afirmó ayer que no es una «marioneta», que no abandonará su país y que debe vivir y morir en él. Hizo las declaraciones en una entrevista que emitirá hoy el canal de televisión ruso RT. Gira asiática de Obama � El primer viaje tras su reelección lo llevará a Birmania, Tailandia y Camboya entre los días 17 y 20. Obama se reunirá con la líder opositora San Suu Kyi.

8 DEPORTES VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

JACOBO ALCUTÉN jalcuten@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

El campeón del mundo de MotoGP, Jorge Lorenzo, quie-re despedir la temporada con otra victoria este domingo en Valencia. El hambre del pilo-to mallorquín no quedó sa-ciada con el título, que logró de forma matemática en la anterior carrera de Australia. «Me he quitado un peso de encima y ya no tendré la pre-sión de los resultados, pero iré a por todas como siempre.

Arriesgaré para ganar porque me gustaría brindarle una victoria a toda la afición espa-ñola, que me ha estado apo-yando a lo largo de esta com-plicada temporada», escribió ayer en su blog oficial de www.20minutos.es.

Jorge persigue la que se-ría su séptima victoria del curso y la culminación de una temporada excepcional en la que solo una caída en Assen pudo bajarle del segundo es-calón del podio. «Me hace ilu-sión conseguir el objetivo de acabar entre los dos primeros

en todas las carreras de la temporada, salvo por la caída de Holanda», explicó.

El líder de Yamaha también espera un gran ambiente en el circuito de Cheste: «Me gusta-ría que Valencia fuese una fies-ta del motociclismo español y hago desde aquí un llama-miento a todos los moteros para que vengan a disfrutarla».

Deshacer el empate Pero Lorenzo sabe que Dani Pedrosa pondrá cara la victo-ria. El catalán ha completado su mejor campaña en la máxi-ma categoría del motociclis-mo, con seis victorias, e inten-tará deshacer a su favor el em-pate a triunfos con Lorenzo. «Me divierte pilotar en Ches-te porque se respira un gran ambiente con los aficionados españoles. Siempre es bonito despedir la temporada con una victoria».

Otro que paseará su títu-lo de campeón en Valencia será Marc Márquez, que echó el cierre al Mundial de Mo-to2 en Phillip Island. Será la última carrera en la cilindra-da para el de Cervera, que el año que viene será compañe-ro de Pedrosa en MotoGP. Y en Moto3, la emoción estará en la lucha por el subcam-peonato entre Luis Salom y Maverick Viñales. GP Valencia, domingo 11.00 h (Moto3);

12.20 h (Moto2) y 14.00 h (MotoGP). Tele 5

Vuelta de honor en casaLorenzo no solo paseará su título de campeón de MotoGP este fin de semana en Valencia: «Arriesgaré para ganar»

Jorge Lorenzo, ayer, en el circuito de Cheste. EFE

PRÓXIMA JORNADA PRIMERA DIVISIÓN JORNADA 11 Real Betis-Granada hhoy, 21.30 (Marca) Rayo-Celta mmañ.,16.00 (Gol/C+L) RCD Espanyol-Osasuna 18.00 (Gol/C+L) Real Zaragoza-Deportivo 20.00 (Gol/C+L) Málaga-Real Sociedad 22.00 (Gol/C+L) Valladolid-Valencia ddom.,12.00 (Gol/C+L) Athletic-Sevilla 16.00 (Gol/C+L) Mallorca-Barcelona 17.50 (Gol/C+L) Atlético-Getafe 19.45 (Gol/C+L) Levante-Real Madrid 21.30 (C+1)

SEGUNDA DIVISIÓN JORNADA 13 Girona-Racing mmañ., 16.00 Guadalajara-Sporting 18.00 Barça B-Numancia 18.00 Sabadell-Huesca 20.00 Xerez-Elche 21.30 (Marca) Hércules-Las Palmas ddom., 12.00 Villarreal-Real Murcia 12.00 (C+1) Ponferradina-Córdoba 16.00 Almería-Mirandés 16.00 Alcorcón-Lugo 16.00 R. M. Castilla-Recreativo llun., 21.00 (Marca)

PRIMERA DIVISIÓN CLASIFICACIÓN

EQUIPO PUNTOS 1. Barcelona 28 2. Atlético 25 3. Real Madrid 20 4. Real Betis 19 5. Málaga 18 6. Levante 17 7. Sevilla 15 8. Real Valladolid 14 9. Valencia 14 10. Getafe 13 11. Rayo Vallecano 13 12. Real Zaragoza 12 13. Mallorca 11 14. Athletic 11 15. Celta 10 16. Deportivo 10 17. Real Sociedad 10 18. Espanyol 9 19. Granada 8 20. Osasuna 5

LIGA ACB JORNADA 7 Joventut-B. de Rueda mmañ.,18.00 (TDP) Blusens Monbus-UCAM Murcia 20.30 Cajasol-CB Canarias ddom., 12.15 Real Madrid-Gescrap Bizkaia 12.15 FC Barcelona Regal-Manresa 12.30 Gran Canaria-Fuenlabrada 13.30 Lagun Aro GBC-Unicaja 18.00 Asefa Estudiantes-CAI Zaragoza 19.00 Valencia Basket-Caja Laboral 19.00 (La 1)

SEGUNDOS

El Granada CF visita hoy al Real Betis en el primer cho-que de la jornada 11 de Pri-mera, un duelo de rivalidad autonómica al que los dos conjuntos llegan con trayec-torias opuestas. Los béticos, instalados en la Champions, reciben a un Granada en zo-na de descenso en el que co-mienzan a surgir los nervios y las fisuras tras encadenar cuatro derrotas entre Liga (3) y Copa (1). Juan Antonio Al-bacete Anquela, técnico na-zarí, admitió la dificultad de la empresa: «El Betis es un oponente complicado para cualquiera y tiene muchos argumentos para vencer». Siqueira, por un proceso gri-pal, es duda para jugar hoy.

El momento del Betis contra las urgencias del Granada

A octavos del Mundial de Fútbol Sala La selección española de fútbol sala acabó primera del grupo B tras vencer a Marruecos ayer (1-5) y logró su pase directo a octavos de final en su tercer partido de primera ronda en el cam-peonato del Mundo que se disputa en Tailandia.

Un año y medio sin carné y 6.750 euros El Juzgado de lo Penal núme-ro 2 de Cáceres condenó ayer a un año y seis meses sin car-né al exfutbolista alemán Mi-chael Ballack por un delito contra la seguridad del trá-fico al circular a 211 km/h en la A-5 en la provincia de Cá-ceres y le impuso una mul-ta de 6.750 euros.

Empate de Raúl en la Copa de Estrellas El Al Sadd del español Raúl González empató ayer a ce-ro en su partido frente al equipo Um Salal en la ter-cera jornada del primer gru-po de la Copa de Estrellas de Catar. Con este empate, Al Sadd ha logrado hasta ahora dos puntos en la competi-ción copera y ocupa el quin-to lugar del primer grupo, encabezado por el Al Yaish, con seis puntos, seguido por el Um Salal, con cinco.

No le ha ganado nunca. El tenis-ta David Ferrer cayó ayer en la Copa Masters, que disputan en Londres los ocho mejores tenis-tas del año, ante el suizo Roger Federer (6-4 y 7-6), en una ho-ra y 48 minutos. El alicantino ha perdido los 14 encuentros en los que se han enfrentado.

Ferrer saltó a la pista dis-puesto a rebelarse contra la es-tadística y puso contra las cuer-

das a Federer, con un 0-40 al resto en el primer juego. No convirtió ninguna de esas tres bolas de rotura, ni las tres si-guientes, pero sí que logró rom-perle el servicio en una ocasión, pero fue insuficiente para ano-tarse el primer parcial.

En el segundo, un desafío equilibrado de tres cuartos de hora, el de Jávea llegó a plan-tarse en un desempate que

comenzó con buen pie, pero en el que Federer afinó su sa-que cuando más lo necesita-ba para cerrar su segunda vic-toria del torneo, que le mete en semifinales. Ferrer se juga-rá su pase con Tipsarevic. «Ju-gué bien, pero Federer es el mejor tenista de la historia», resumió el alicantino.

La pareja de dobles espa-ñola formada por Marcel Granollers y Marc López también tendrá que esperar para clasificarse para semifi-nales tras caer ayer ante Ste-panek-Paes (7-5 y 6-4).

Ferrer vuelve a tropezar ante su bestia negra, Federer, en la Copa Masters

David Ferrer golpea de revés, ayer, frente a Roger Federer. EFE

La despedida de StonerEl GP de la Comunidad Valenciana también será especial para Ca-sey Stoner, que disputará su última carrera del Mundial. El aus-traliano, último vencedor en Cheste, anunció en mayo que se retiraría a final de temporada, con solo 27 años y dos títulos mun-diales en sus vitrinas. «Siempre se me ha dado bien el circuito de Valencia. Espero encontrarme mejor», dijo el de Honda.

cliC

! LO

MÁS

CU

RIO

SO D

E LA

SEM

ANA

� LA FOTO EN MARCHA. El Rally de Catalunya se puso ayer en marcha junto a la catedral de Barcelona, en pleno corazón de la capital catalana.

� AHÍ QUEDA ESO

No vi que pasara nada entre Messi y Villa.

Estarían comentando una jugada, como hacen otros» TITO VILANOVA (ENTRENADOR DEL BARÇA)

� LA CARA

María de Villota La piloto confesó ayer que aún tiene pendiente una operación oftalmológica y otra de cráneo.

� EL SUSTO

WIGGINS SALE DEL HOSPITAL. El ciclista británico, vencedor del Tour de Francia y oro en Londres’12, salió ayer del hospital en el que había sido ingresado tras sufrir la rotura de varias costillas en un accidente con una furgoneta.

6 victorias

ha conseguido Lorenzo en el Mundial de MotoGP, las

mismas que Dani Pedrosa

Jorge Lorenzo. Sigue el blog oficial del piloto en nuestra web

DEPORTES 9 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

ACADÉMICA 2 ATLÉTICO 0

Estadio Efapel (Coimbra): 6.500 espec. aprox.

ACADÉMICA. Ricardo; Joao Dias, Real, Fe-rreira, Nivaldo; Cleyton, Keita (Bruno China, min 78), Makelele; Marinho (Afonso, min 70), Cissé (Edinho, min 84), Wilson. ATLÉTICO. Asenjo; Silvio, Cata Díaz, Pu-lido, Filipe Luis; Mario Suárez (Emre, min 57), Tiago (Kader, min 71); Raúl García, Ko-ke, Saúl (Pedro Martín, min 46), Adrián. GOLES 1-0 (min 28): Wilson Eduardo; 2-0 (min 68): Wilson Eduardo, de penalti. ÁRBITRO Lee Probert (Inglaterra). Amari-llas a Wilson, Nivaldo, Silvio, Raúl García, Cleyton, Cata, Joao Real y Makelele.

J. F. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Un desdibujado Atlético se marchó contrariado de la uni-versitaria Coimbra después de caer con la Académica, desa-provechar una ocasión para ce-rrar su pase a los dieciseisavos

de la Liga Europa y asistir, im-potente, a la extinción de su exi-tosa racha en competición eu-ropea. Del punto que necesita-ban para asegurarse el objetivo al punto final de sus 16 éxitos consecutivos. Sin término me-dio. Segunda derrota seguida, idéntico marcador al de Valen-cia y adiós a otra racha.

En un partido espeso, el Atleti deambuló perdido ante una meritoria Académica que sacó el máximo provecho de los errores ajenos. Con poco hizo mucho. En el peor partido de la era Simeone, pese a los cinco canteranos en liza, los rojiblan-cos carecieron de intensidad. Bien plantado, incluso cómo-do, con querencia a proteger el área propia, el conjunto por-tugués se aferró a los errores de Silvio y Pulido, uno en cada tiempo, para arañar dos goles

con los que reavivar sus opcio-nes de sobrevivir en Europa.

De la discretísima primera parte, rematada por el error de Silvio que aprovechó Wilson pa-ra marcar, nada que rescatar salvo, quizá, un impreciso dis-paro de Raúl García. Tras el des-

canso, el Atlético generó más peligro en tres minutos que en los 45 anteriores. Pero ese arreón fue perdiendo constan-cia y así fue que Pulido derribó a Cissé, el árbitro decretó penal-ti y Wilson firmó la sentencia que noqueó al Atlético.

El Atlético no logra el billete en PortugalAl equipo de Simeone le valía un empate para clasificarse, pero jugó su peor partido de la temporada

Koke pelea un balón con el jugador del Académica Wilson. EFE

El Barça dio ayer un golpe de autoridad en la Euroliga al vencer por 60-81 en la pista del CSKA, uno de los grandes favoritos al título. Comandado por Juan Car-los Navarro (21 puntos), el conjunto de Xavi Pascual im-puso su baloncesto ante el equipo dirigido por el extéc-nico del Real Madrid Ettore Messina, que solo aguan-tó el primer cuarto. Con un sonrojante 1 de 15 en triples, el CSKA se atascó en ataque y el Barça voló hacia el li-derato en solitario del grupo. Unicaja también se im-puso ayer en la pista del Elan Chalon por un claro 78-88. Williams fue el hombre clave del cuadro malague-ño. Hoy, el Real Madrid visita la pista del Olimpia (20.30 h) y el Caja Laboral juega en Zagreb (18.30 h).

El Barça se impone en la cancha del poderoso CSKA de Messina

Marc crece en la NBA El pívot de Memphis Marc Gasol (14 puntos, 9 rebo-tes y un tapón) tiró de su equipo para conseguir el triunfo ante Milwaukee (90-108), que estaban in-victos. Los Lakers de su hermano mayor, Pau Ga-sol, volvieron a perder (95-86) contra Utah. Calde-rón, que fue titular, no evi-tó la derrota de Toronto ante Dallas (109-104).

Revolución en la vela Veinte navegantes toma-rán la salida mañana des-de Les Sables d’ Olonne (Francia) en la Vendée Globe, la Vuelta al Mun-do en Solitario sin esca-las ni asistencias. El úni-co participante español es el mallorquín Javier San-só, que patroneará el re-volucionario Acciona, un barco que funciona con energías renovables.

SEGUNDOS

El Athletic, casi eliminadoEl Athletic, finalista en la pasada edición de la Liga Europa, sucumbió en San Mamés ante el Olympique de Lyon (2-3) y se que-dó al borde de la eliminación. Los vizcaínos, que perdían al des-canso 2-0 y llegaron a igualar el choque, deben ganar ahora sus dos partidos contra el Hapoel y el Sparta, además de esperar otros resultados para no despedirse del torneo. En el grupo L, el Levan-te empató en su visita al Twente holandés (0-0) y acaricia su pase a los dieciseisavos de final.

10 ZONA 20 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 201210 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20granada@20minutos.es � Por fax al 954 500 542 � Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Los últimos serán los trileros

Se recortó la Ley de Dependen-cia, se subieron los impuestos, se despidió a personal de la Ad-ministración, se perdonó a los defraudadores, se eliminaron ayudas a discapacitados, a los niños con autismo, se incre-mentaron los alumnos por cla-se, se bajó el poder adquisitivo de los profesores y médicos, se trató de desprestigiarlos, se per-donó a banqueros y políticos corruptos, se eliminaron opcio-nes de estudios en el Bachiller, que fomentan el talento y el es-píritu crítico, se incrementaron las tasas en guarderías, el trans-porte público tiene un precio que parece que funciona con Chanel, se cerraron centros de investigación, se anhelan en su lugar casinos y tragaperras, se construyeron estaciones y aero-puertos que sirven de plató de cine, se recortó de forma drásti-ca la remuneración de la Po-licía, se sigue construyendo el

AVE a Galicia sabiendo que es ruinoso, se reducen los medios contra los incendios y se con-siguen batir récords de hectá-reas quemadas, se elimina la re-cogida en perreras de los perros perdidos, se cierran ambula-torios, hospitales y servicios de urgencia, se eliminan pruebas de diagnóstico prenatal, se de-ja sin casa y sin futuro a miles de personas a diario... Y, todo es-to, antes de decidir que a los di-putados que pierdan el iPad que se les ha regalado ya no se les va a reponer gratis. ¡Despier-ta! Ignacio Caballero Botica.

YO HARÉ HUELGA POR TI

Nos dices, S. C. (en tu carta Huel-ga general para el 14-N, publica-da ayer), que no puedes hacer huelga debido a una más que pre-caria situación económica. Por supuesto que tu familia es lo pri-mero. Por eso creo que estoy en la obligación moral de hacerla, ya

que, en mi caso, tan solo me im-pedirá otorgarme algún capricho. Solo te pido una cosa: que, cuan-do yo haga huelga para defen-der mis derechos legítimamente, no me llames privilegiado o in-solidario por las molestias que te cause. Te daré una pista, traba-jo en el transporte público. A. R. S.

¿Quién sabe?

Según una encuesta del Minis-terio de Agricultura, Alimen-tación y Medio Ambiente, el 63% de las personas entre los 18 y 35 años consideran que las profesiones relacionadas con la agricultura, la ganadería y la pesca son anticuadas y se en-cuentran en decadencia. Que el trabajo en el campo y en el mar es duro, modesto en ganancias y pobre en éxito social, no es al-go novedoso; de hecho, mu-chos de nuestros padres aban-donaron sus pueblos y aldeas en busca de alternativas aleja-das del arado, las cuadras y las

redes. Sin embargo, una cosa es el estatus alcanzado a través de tan dignas y necesarias labores, en clara desventaja respecto a, por ejemplo, ocupar una silla de colaborador en un progra-ma telebasura o especular con el precio de los alimentos; y otra, declararlas en periodo de extinción, pues aún no ha si-do creada una aplicación infor-mática capaz de llenar el estó-mago y saciar el hambre.

Con las perspectivas demo-gráficas de cara al futuro pró-ximo y los previsibles estragos causados con motivo del cam-bio climático, quién sabe si lle-gará a tener más valor una ba-rra de pan que un móvil. Ale-jandro Prieto Orviz.

La herencia de nuestros jóvenes

En la crítica situación en la que vivimos y que empeora cada día, con una deuda pública des-bordada, un paro de miles de personas, desahucios diarios y un umbral de pobreza cada vez mayor, ¿cuál es la salida que tie-nen los jóvenes españoles? La emigración. Una auténtica fuga de cerebros que dejará nues-tro país desprovisto de jóvenes cualificados en los que mucho se ha invertido. Y esta será la única herencia que reciban de una generación que no ha sabi-do gestionar bien los recursos. Marta G. Denche.

Amelie Ania es la mejor del mun-do. Me saca mucho y me lleva a todos los sitios adonde ella va... no se pue-de imaginar unas vacacio-nes sin mí. Con ella visité

Córcega, Polonia, Menor-ca y muchos lugares bo-nitos más. Además sabe de buen fútbol, su preferido es Xavi, ¡claro, del Barca! A veces compartimos pa-tatas mientras vemos un buen partido en la tele.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Ania Amelie es la perra más buena, lista y guapa ¡del mundo! ¡Me acompaña a todos los lados y nunca se queja! Es muy fácil hacer que sea feliz. Le gusta el fútbol, el frisbee,

bañarse en la playa, correr detrás de la bici, subir las montañas y comer (todo esto lo hace a menudo). Gracias a ella siempre estoy bien acompañada y contenta. Hemos tenido suerte de compartir tantas cosas.

«¿FUNCIONAN LAS FEROMONAS?»

Quisiera saber tu opinión sobre las feromonas. Veo muchos perfumes o líquidos de feromonas puras que garantizan éxito total para atraer al sexo que queramos. Yo me siento con la tentación de usar algo de esto, pero quisiera tener la seguridad de que realmente funciona y que no es un tema de efecto placebo o algo así. � Las feromonas funcionan, pero no para atraer a la persona que tú quieras, sino para animar a la persona que ya se siente atraída por ti. Pero recuerda que feromonas tienen los compuestos de todos los perfumes, con una buena colonia es suficiente. Pero has de probarla en tu piel para que combine bien con tu olor propio. Soy un chico gay de casi 19 años, y siento que tengo un problema. Cuando me gusta un chico, si me lo imagino con otro, siento celos, pero aceptables; sin embargo, si me entero de que está con una chica, paso de los celos a la rabia y al odio contra esa chica. � La relación heterose-xual está totalmente mitificada en nuestra cultura, la educación sentimental hace que sea así, y en todos los medios de comunica-ción, novelas, películas, series, etc., cuando un chico o una chica encuentran al amor de su vida, se acaban todo tipo de relaciones y se deshacen todo tipo de vínculos. Pero esto es mentira, y gorda, el amor verdadero es el que estás viviendo, sea como sea. Pero tú, como homosexual, no tienes más remedio que pelear a brazo partido contra este tipo de estereotipos culturales, por lo que vas a tener que cambiar tu manera de sentir, que es lo más difícil. Tienes las mismas armas que una chica para atraer al hombre de tu vida, y si él te quiere a ti y se compromete contigo, nadie podrá meterse entre vosotros. Los celos son como las termitas, que poco a poco van

socavando los mejores cimientos y dando al traste con las mejores relaciones, ¡ten mucho cuidado con ellos! La mayoría de las veces son la expresión de tu falta de autoestima. Mi marido y yo quisiéramos practicar el sexo anal, pero cada vez que lo intentamos me duele muchísimo, hemos probado con geles y lubricantes, y nada. He leído tu recomendación de ir poco a poco, primero los dedos y luego consoladores pequeños, ¿estos consoladores son igual que un dilatador anal? ¿Me pueden producir algún daño físico, roturas o desgarros? ¿Debo tener algún tipo de precaución higiénica

para la penetración anal? � Los dilatadores anales son estupendos y se recomiendan también cuando hay estreñimiento crónico. Si se utilizan con lubricantes, y bien, no se producen ni roturas ni desgarros, aunque puede que se inflame un poco la

entrada del ano. La única precaución higiénica es la de no hacer nunca penetra-ción vaginal después de hacer la anal, sin lavarse bien el pene de los posibles restos de heces. Las bacterias, que en el recto son estupendas y ayudan, en la vagina son supermolestas.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Sexo

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es desde las 12.00 horas del jueves, y la sexóloga Pilar Cristóbal responderá en directo de 12.00 a 13.00 h.

PUBLICIDAD 11 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

12 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / libros Lanzamientos, entrevistas, noticias del mundo editorial...

Emma Suárez Actriz

INTERNAUTAS Suárez respondió a las pregun-tas de nuestros lectores el mis-mo día del estreno de su última película, Buscando a Eimish. � ¿Volverás a trabajar en una serie de televisión? (ROBERTO) El futuro es imprevisible. Ahora voy a hacer más tea-tro... En tele no he encontra-do nada que me llene. Tam-poco me vuelvo loca por ha-cer televisión. A la gente le gusta mucho, te ven en su ca-sa, pero de momento entre cine y teatro estoy entrete-nida, aunque si me llega al-go bueno, lo haré. � ¿Qué tipo de papel no has in-terpretado nunca en toda tu trayectoria? (ENRIQUE) Pues... algún personaje histó-rico, algo tipo Leonor de Aquitania. Te dan oportuni-dad de investigar, recrearte en el pasado, hay documenta-ción sobre ellos, son traba-

jos más de estudio que de composición, aunque tam-bién hay que recrearlos. � El tándem Emma Suárez-Julio Medem ha funcionado muy bien, ¿no habéis pensado en volver a trabajar juntos? Se echa de menos tu presencia en las películas de Medem. (DAVID SORROCHE) Yo también le echo de menos. Ahora me voy a hacer una en-trevista sobre La ardilla roja para un documental. Recuer-do esa etapa con nostalgia. Fue una época muy importante para todos los que formamos parte del equipo, tanto técnico como artístico. Respecto al fu-turo... De momento, no. En aquel momento éramos todos más jóvenes, las circunstancias nos unieron, pero la vida se en-carga de separarte. � Creo que en la película haces de madre de la protagonista. ¿Cómo llevas tú la materni-dad? (PREPP) La maternidad es algo defini-tivo en una persona: uno de-ja de pensar en uno mismo para pensar en los demás. Empezando porque te cam-bia el sueño, los horarios... Eres capaz de hacer cosas in-

creíbles por ellos, lo que es maravilloso. El ego ocupa un segundo plano. � He visto Buscando a Eimish tres veces (en festivales de ci-ne) y me emociona tu interpre-tación. ¿Afecta meterse en la piel de un personaje tan cruel? (LIDIA R.) Sí. Me costó mucho encon-trar los mecanismos para lle-gar a sus argumentos, que son los de alguien que decide romper un vínculo como la maternidad. Entiendo que uno a veces está obligado, co-mo las mujeres que tienen que trabajar en otro país. Y me resulta difícil, porque yo vivo con mis hijos y estoy muy pendiente de ellos. Debe de ser muy doloroso. Pero que alguien decida hacerlo por elección personal me resulta todavía más confuso, ambi-guo, extraño... � ¿Cuál es para ti tu mejor tra-bajo en el cine, el más espe-cial? (LILY) Recuerdo El perro del hortela-no, porque aprendí a decir el verso y me dieron un Goya. Recuerdo también mi perso-naje en Vacas. Es la primera peli de la serie con Julio, y sur-

ge en un momento en el que siempre me sacaban como chica joven, más de adoles-cente y lolita, y cuando leí el guión me pareció algo nuevo, diferente, y sentí que real-mente Medem tenía mucho talento, con una visión total-mente distinta. � La última película que has he-cho, Buscando a Eimish, está dirigida por una mujer. ¿Crees que hay diferencias entre la for-ma de ver el cine entre las di-rectoras y los directores? (MA-RI CARMEN P.)

Todos tenemos un lado feme-nino y masculino. Creo que Buscando a Eimish es una peli muy femenina, que habla de los deseos de una mujer en un momento de su vida: el ser ma-dre. El deseo de tener hijos es más claro en las mujeres que en los hombres. A nivel de di-rección... he trabajado con Isa-bel Coixet, Ana Rodríguez, Jo-sefina Molina, Rosa Vergés, Pi-lar Miró... Y sí es verdad que, siendo mujer, hay cierta com-plicidad instantánea, instinti-va. Pero con algunos directores me ha pasado algo parecido. Creo que más que de sexos, es un tema de sensibilidad. � ¿Qué es lo peor y lo mejor de tu profesión? ¿Te sientes afor-tunada? (EMMA2) Me siento afortunada. Hice un viaje el año pasado a So-malia donde aprendí a no quejarme. Estuve en un cam-po de refugiados, donde ves caravanas de gente huyendo del país, sin agua, sin medi-cinas... Espero no olvidarlo nunca, porque pienso que en los colegios debería haber una asignatura llamada Solidari-dad. Respecto a mi profesión: lo mejor es interpretar perso-najes, contar historias, cono-cer gente interesantísima. ¿Lo peor? El artificio: te interpre-tas a ti mismo sin saber muy bien quién eres. Hago de Emma Suárez sin saber quién es Emma Suárez: a veces los actores nos convertimos en personajes, se nos inventa, y somos seres reales, de carne y hueso. Es bonito que haya cierta idealización, porque lle-gas a la gente, pero hay que sa-ber poner los límites. � ¿Qué haces para mantener-te tan en forma y joven? Gim-nasio, cremas milagrosas... ¿Cuál es tu secreto? (ELENA) ¡Reír! � ¿Qué tal es tu relación con tus fans? ¿Qué sientes cuando al-guien se acerca a ti para de-cirte que te admira? (ANÓNIMO) Me gusta, y me provoca cier-to pudor. � ¿Qué le dirías al señor Wert si lo tuvieras delante? (JOSEFINA X) Lo llevaría a ver una buena película. Una buena obra de teatro, que le provocara una reacción. Le haría una sesión cultural. Supongo que hay que hacer un esfuerzo, por-que la cultura es la salud del país, pero viendo que tam-bién recorta en hospitales... Tal y como se está haciendo lo de los recortes es increíble, porque están recortando en sanidad, investigación...

La actriz madrileña Emma Suárez protagoniza la película Buscando a Eimish, que hoy se estrena en las salas de cine y que dirige Ana Rodríguez Rosell. JORGE PARÍS

UNA ACTRIZ POLIFACÉTICA

BIOLa actriz Emma Suárez, ganadora de un Goya por

El perro del hortelano y protagonis-ta de títulos como La ardilla roja, Bajo las estrellas o Héroes, estrena hoy Buscando a Eimish, película dirigida por Ana Rodríguez Rosell y en la que también trabajan Óscar Jaenada y Manuela Vellés. Nacida en Madrid en 1964, Suárez ha brillado, además de en el cine, en la televisión y el teatro (en la imagen, en Proserpina. Perséfone en Mérida, 2004).

«En los colegios debería estudiarse la asignatura de Solidaridad»

«Hago de Emma Suárez sin saber quién es: a veces los actores nos convertimos en personajes»

«El secreto de estar joven y en forma es reír»

20m.es/EmmaSuarez Lee el encuentro digital completo, con las respuestas de la actriz a más preguntas de los lectores, en nuestra página web

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES, EN 20minutos.es

PUBLICIDAD 13 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

14 Larevista VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

SEGUNDOS

La Sociedad General de Au-tores y Editores (SGAE), en el marco de un «riguroso» plan de ahorro, ha decidido reba-jar entre un 8 y un 10% los sueldos y hasta suprimir las dietas de sus directivos y eje-cutivos, cerrar sus sedes en Shanghái y Nueva York y vender sus teatros en Argen-tina y México. Este plan de ahorro «riguroso» de la enti-dad que preside Antón Reixa incluye la venta de ocho lo-cales abandonados que po-see en España, la cesión pa-ra su explotación del Teatro Paral-lel de Barcelona y el arrendamiento de los tea-tros Lope de Vega y Coli-seum, que la SGAE posee en plena Gran Vía madrileña.

La SGAE rebaja sueldos, cierra sedes y vende teatros

Bardem ya tiene su estrella, y está junto a la de Penélope El actor español estrenó su es-trella en el Paseo de la Fama de Hollywood, que quedó ins-talada justo al lado de la de su esposa, Penélope Cruz, al-go que para el nuevo villano de la saga James Bond supuso una «preciosa coincidencia».

125 años de historia en fotografías El periódico International Herald Tribune, fundado en París hace 125 años, subasta-rá el próximo 19 de noviem-bre sus archivos fotográficos, 2.500 instantáneas que supo-nen un testimonio único del siglo XX y sus protagonistas.

Emperora la salud de Oscar Niemeyer El estado de salud del arqui-tecto Oscar Niemeyer, de 104 años, se agravó ayer por un empeoramiento en las fun-ciones renales, según una no-ta divulgada por el hospital.

FE DE ERRORES Ayer nos referimos al nuevo libro de Arsenio e Ignacio Escolar, que el mar-tes presentaron en Madrid, como El justiciero fiel, cuando su título es El justiciero cruel. Pedimos disculpas a nuestros lectores por el error.

Gente

ANA VELENCOSO entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Son las más bellas del plane-tas y las más cotizadas. Cada año desfilan para la firma de lencería Victoria’s Secret, pe-ro al final lo de menos es la ro-pa: bienvenidos al mayor es-pectáculo de la pasarela.

Este año ha habido circo, pin ups, flores gigantes y, como

siempre, mucha sensualidad. La brasileña Alessandra Am-brosio ha ocupado el lugar del ‘ángel’ por excelencia, su com-patriota Gisele Bundchen, que está embarazada.

Ambrosio, que también fue madre el pasado mayo, demostró estar en plena for-ma luciendo la joya de la coro-na: el sujetador Floral Fantasy Bra, valorado en 1,9 millones

de euros. El año pasado fue Miranda Kerr, mujer

de Orlando Bloom, la que tuvo ese honor, y en esta

edición ha sido una de las top más destacadas, junto a la holandesa Doutzen Kroes, muy solicitada por las gran-des firmas, la brasileña Adria-na Lima y la polémica Candi-ce Swanepoel, criticada por su delgadez.

SCARLETT: OTRO TATUAJE Sin un tatuaje no eres nadie en el

mundo de las celebrities. Es lo que te diferencia del resto, o como dicen los modernos, tener flow. Pues bien, el único problemita que tiene esta moda es que algunos se enganchan, cogen carrerilla y terminan tatuándose todo el cuerpo. Os hablo de esto hoy porque nuestra queridísima Scarlett Johansson nos ha enseñado el último que se ha hecho, justo debajo del sobaquillo. Es una herradura en la que puede leerse «Lucky You» («Qué suerte

tienes»). Y la verdad es que ella tiene suerte de que sus representantes se lo permitan, porque no es el primero, sino el quinto. Tiene un amanecer en el antebrazo, un «I love NY» en la muñeca (me parece catetísimo) y una cosa rara que no sé descifrar en el tobillo. El quinto lo tiene en una parte íntima y, como es lógico, no se lo hemos visto nunca.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

� ARIES La disposición de los astros hará que afrontes el fin de semana con energía. Te apetecerá una escapada.

� TAURO Lanzar un ultimátum implica riesgos, ya que la otra persona podría escoger la segunda opción. Medita sobre ello.

� GÉMINIS No pienses que esa persona especial se ha olvidado de ti, simplemente está ocupado con su trabajo y sus preocupaciones diarias. Si tienes ganas de verlo, llámalo.

� CÁNCER Este fin de semana querrás disfrutar de tus aficiones individuales. Te mostrarás creativo.

� LEO Huyes de la palabra «problemas» durante el fin de semana. Para ello has llenado tu agenda de numerosos compromisos sociales.

� VIRGO Analiza si no has dejado demasiadas tareas para el fin de semana. Querrás disfrutar de los tuyos.

� LIBRA Podrías necesitar la ayuda de alguien de tu pasado. Es mejor que seas directo y te dirijas a esta persona con franqueza.

� ESCORPIO No descartes conocer a alguien que despierte tu interés en el sitio más insospechado. Es mejor que seas prudente.

� SAGITARIO Hoy pasarás el día con alguien de tu círculo que atraviesa un momento personal complicado.

� CAPRICORNIO En el trabajo tendrás que defender tu criterio frente a opiniones opuestas. Procura no levantar la voz. Relájate.

� ACUARIO Deja de fijarte en el trabajo de los demás y céntrate en tus propios asuntos. Preocúpate de no cometer errores.

� PISCIS Cambias la melancolía por optimismo. Esta actitud te durará todo el fin de semana. Olvidarás los malentendidos.

La modelo brasileña, madre reciente, reinó en el ‘show’ anual de Victoria’s Secret con un sujetador de casi dos millones de euros

Rihanna, una angelita másEl famoso desfile no solo contó con las modelos más coti-zadas, sino también con los mejores cantantes del momento. Rihanna cantó dos temas sobre la pasarela, donde lució tipa-zo con dos modelos muy sexy: un conjunto en rosa trans-parente que revelaba su ropa interior y un vestido largo con una enorme raja a un lado que dejaba ver hasta su liguero. Sin duda demostró estar a la altura de las top model, y es que parecía un ‘ángel’ más. Completaron la oferta musical dos pesos pesados de la música actual: Bruno Mars y Justin Bieber.

Alessandra Ambrosio (en silueta) llevó el cotizado sujetador de 1,9 millones de euros. Candice Swanepoel, Doutzen Kroes y Miranda Kerr (de izda. a dcha.). Justin Bieber y Bruno Mars (dcha.) se lo pasaron en grande. EFE

Alessandra Ambrosio, la flor más bella

EFE

15 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

tutiPlán OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

Cocinillas Cóctel de cava con limón. Para cuatro personas, mezcla un vaso de zumo de limón y tres vasos de agua y añade azúcar al gusto (un vaso es suficiente). Deja la mezcla en el congelador un día. Al sacarlo, deja que se descongele un poco y añade dos botellas de cava. Un trago ácido de lo más refrescante.

Música De todo

‘Juicio a una zorra’. La protagonista de Aída, Carmen Machi, cambia totalmente de registro en Juicio a una zorra, una obra teatral escrita por Miguel del Arco en la que encarna a Helena de Troya, un conocido personaje de la mitología griega, normalmente tratado como secundario, pero que en esta obra se convierte en protagonista absoluto. Miguel del Arco la presenta trasnochada, lenguaraz y borracha, con un tono trágico que Machi aborda porque «es capaz de todo», dice él. Teatro Alhambra. C/ Molinos, 56. Hoy y mañana, a las 21.00 horas.

Entrada: 16 euros.

‘La música de Arpatrapo’. Teatro para los más pequeños con esta obra que cuenta la historia de Arpatrapo, un muñeco de trapo que toca una música maravillosa con un instrumento mágico, su arpa, que encontró en su desván. Teatro CajaGranada. Avda. de la

Ciencia, 2. Domingo, a las 11.30 y 13.00 horas. Entrada: 7 euros.

‘Sálvese quien pueda’. Espectáculo de monólo-gos presentado por el imitador profesional Juanma Molina, finalista del programa de Telecinco Tú sí que vales. Durante dos horas varios monologuistas contarán historias de la calle, anécdotas curiosas e incluso chistes populares, entremezclados con música. Centro cultural

Medina Elvira, en Atarfe. Hoy, a las 22.00 h. Entrada: 10 euros (al

comprar 3 entradas, regalan 1).

Maga. El grupo sevillano Maga se ha consolidado en la música indie nacional con su pop elegante y vitalista. La banda sigue con la gira de su último disco, de 2011, Satie contra Godzilla. Antes tocará Aurora. Planta Baja.

C/ Horno de Abad, 11. Mañana, a las 21.00 horas. Entrada: 10 euros

anticipada y 12 en taquilla.

Lya. La cordobesa Amalia Barbero es Lya, joven cantante flamenca que se dio a conocer con su primer disco, Un pellizco de tu voz, y que en su segundo trabajo, De Colores, ha derivado hacia el popo con toques flamencos. Planta

Baja. Domingo, 21.00 h. Entrada: 12 euros antic. y 15 en taquilla.

VII Salón del Manga de Andalucía

TRIBUTO A ‘MAZINGER Z’ Y ‘BOLA DE DRAGÓN’ La VII edición del Salón del Manga de Andalucía arran-ca hoy y rinde homenaje a las series Bola de Dragón y Ma-zinger Z como precursores del manga en España. El even-to estrena ubicación, el centro comercial Kinépolis, con la intención de atraer el público que acude allí a hacer sus compras y el reto de superar las 10.000 visitas. La cita aco-gerá además el ciclo de anime más extenso del país, con 18 proyecciones, y distinguido por proyectar este tipo de películas en salas de cine comercial, al aprovechar las salas de Kinépolis. «Se proyectará un documental sobre los veinte años de Bola de Dragón y habrá una ex-posición sobre esta serie en colaboración con la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada», dice el director del salón, Alejandro Casasola. Parque comercial

Kinépolis. Hoy, de 17.00 a 21.00 horas; mañana, de 11.00 a 21.00

horas, y el domingo, de 11.00 a 20.00 horas. Entrada: 3 euros (con

manga de regalo hasta agotar existencias).

Festival de Jazz

Conciertos de Fresu y Sosa, Jorge Pardo y Roy Hargrove. El Festival Internacional de Jazz de Granada encara su primer fin de semana con la actua-ción, hoy, del trompetista ita-liano Paolo Fresu y el pianista cubano Omar Sosa, que pre-sentan su proyecto Alma, una

mezcla de jazz mediterráneo y música cubana y universal.

Mañana será el turno para Jorge Pardo, una de las figuras del jazz español con más pro-yección internacional, que ha aproximado el mundo del jazz al flamenco y ha tocado con grandes figuras del jazz mundial. Presentará su últi-mo disco: Huellas.

Y el domingo, vuelve al fes-tival Roy Hargrove, trompetis-ta, director de orquesta y compositor, músico versátil que se presenta esta vez con una formación de quinteto.

Además, el festival ofrece un completo programa de ac-tuaciones paralelas en diver-sos locales de la ciudad y el área metropolitana. Teatro Isa-

bel la Católica. Acera del Casino, 9.

De viernes a domingo, a las 21.00

horas. Entrada: de 10 a 17 euros.

Programación completa del festi-

val en www.jazzgranada.es.

El jazz empapa la ciudad con múltiples actuaciones

Roy Hargrove actúa el domingo.

Fito Cabrales El cantante y sus Fitipaldis llegan al ecuador de la gira por teatros

CARMEN GALÁN redaccionsevilla@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Tiene una imagen inconfundi-ble. Su boina y sus patillas le dan un aire especial. Fito Ca-brales no es un rockero al uso. Modesto, bohemio y con un gran sentido del humor, este maestro de la poesía sin pre-tensiones es capaz de movi-lizar a familias completas con solo los primeros acordes de su guitarra. Junto a sus Fitipaldis (banda que le acompaña des-de hace años) ha vendido más de un millón de copias. Este fin de semana ofrece una doble actuación en Granada. ¿Cómo surgió la idea de tocar en teatros? Estábamos saturados de con-ciertos grandes. No es que no me guste, pero me apetecía volver al origen de Fitipaldis, al contacto con el público. Es más real y más satisfactorio. Me re-sulta más fácil y tengo la sensa-ción de que llego a todo el mundo. ¿Y cómo se siente? Hacía mucho que no me en-contraba tan bien en un esce-nario. Solo tienes que preocu-parte de hacerlo bien, todo el poder lo tiene la música. ¿La clave para que el rock y las masas sean compatibles? Es algo que no sabemos. De re-pente aparece una banda cuyo lenguaje llega a mucha gente.

No sé si serán las letras, la mú-sica... No lo entiendo. Y eso que también me pasa: puedo ena-morarme de un disco o de una persona. ¿Qué papel juega Internet en la difusión de su trabajo? Nos sigue gente de Sudaméri-ca, aunque mis discos no se vendan allí. Esa es la parte po-sitiva, aunque al haber mucho donde elegir la gente te hace menos caso. Antes machaca-bas un disco y ahora es muy di-fícil que escuches un álbum tres veces seguidas. En la gira cantan temas de siem-

pre, pero suenan diferentes… El reto era enfocarlos de otra forma. Elegir canciones y arre-glarlas para un público que es-tá sentado cerca del escena-rio. Teníamos que usar un vo-cabulario y unos instrumentos diferentes. Sin embargo, no le gusta hablar de versiones Siempre he pensado que la ver-sión rompe con la original. Las llamo transformers porque in-tentamos cambiarla, pero que sigan transmitiendo las mis-mas cosas. ¿Y no piensa en un nuevo disco?

Me paso todo el día poniéndo-le velitas a la Virgen de Begoña, patrona de Vizcaya (risas). ¡Cla-ro que pienso en el nuevo dis-co! Sobre todo en crear nuevas canciones. Y así, cojo la libreta una y otra vez y busco frases, pero normalmente no me vie-ne la inspiración. Así que ten-dré que seguir buscando. ¿Dónde suele componer? Antes, en casa. Y ahora cuan-do estoy de gira. Me ha dado cuenta de que mi cabeza está más activa. He comprobado que me resulta más fácil escri-bir desde el hotel. Al principio pasaba seis meses pensando,

pero ahora puedo espaciarlo. Creo que es más sano trabajar poco a poco. ¿Siempre escribe sobre sus vi-vencias? No encuentro otro motivo pa-ra sentarme a escribir. Ese es el impulso que me acerca a una hoja. Me estoy conociendo a mí mismo y me resulta más fácil así. Además, después tengo que salir a cantarlo y me gusta cantar verdades. Palacio de Con-

gresos. Paseo del Violón, s/n. Hoy y

mañana, a las 21.00 horas. Entrada:

43,20 y 54,10 euros (disponibles so-

lo para el concierto de hoy).

BIOBilbao (1966). Los coches, las motos y el deporte son sus aficiones. Le gusta leer e ir al cine, aunque an-te la televisión sus hijos son los que mandan.

«Me paso el día poniéndole velitas a la Virgen de Begoña»

LAST

TO

UR

INTE

RN

ATI

ON

AL

«Nos sigue gente de Sudamérica, aunque mis discos no se vendan allí»

«Estábamos saturados de conciertos grandes»

16 tutiPlán VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

cines GRANADA CAPITAL

MADRIGAL. Calle Carrera del Genil, 14-16. Tel. 958224348. Amor bajo el espino blanco. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

CENTRO MULTICINES GRANADA. Calle Solarillo de Gracia, 9. Tel. 958252996. ¡Atraco!. 23:00. A Roma con amor. 17:30. Blancanieves. 17:00, 19:00, 21:00. Buscando a Eimish. 17:30, 19:15, 21:00, 23:00. El fraude. 17:00, 19:00. Frankenweenie. 19:00, 23:00. Hotel Transilvania. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. La pequeña Venecia (Shun Li y el poeta). 21:00, 23:00. Lo imposible. 17:00, 19:15, 21:15, 23:15. Ruby Sparks. 21:00. L-M-X-J-V-S-D: 23:00. Skyfall. 17:00, 19:45, 22:30. Todo es silencio. 17:30, 19:45, 22:00

CINEMA ANDALUCÍA 2000. Calle Arabial, s/n. Tel. 958522848. A Roma con amor. 17:20, 19:20. Argo. 16:45, 19:00, 23:00. Campanilla. El secreto de las hadas. 17:00, 18:45, 20:30.

Drácula 3D - 3D. 20:10, 22:00, 23:50. El frau-de. 17:30, 19:30, 21:30, 23:30. El ladrón de palabras. 21:30, 23:30. En la casa. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Frankenweenie. 17:00, 18:45, 20:30, 22:15, 00:00. Hotel Transilva-nia. 17:15, 19:00. Hotel Transilvania - 3D. 16:40, 18:20. Las aventuras de Tadeo Jones. 16:40, 18:15, 19:50. Lo imposible. 20:45, 23:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:10, 19:20, 21:30, 23:40. Looper. 20:50, 23:00. O Apóstolo. 21:15, 22:40, 00:00. Paranormal activity 4. 22:15, 00:00. Resident Evil: Venganza. 17:15, 19:00. Sinister. 17:30, 19:30, 21:30, 23:30. Skyfall. 17:45, 20:30, 23:15. L-M-X-J-V-S-D: 16:45, 19:30, 22:15. Venganza: Conexión Es-tambul. 17:00, 18:45, 20:30, 22:15, 00:00. Vulnerables. 21:20, 23:20

CINEMA ANDALUCÍA 2000 SERRALLO. Paseo Laguna de Cameros 1, Local 43. Tel. 958 164 275. Argo. 20:45, 23:00. Campanilla. El se-creto de las hadas. 16:45, 18:30, 20:15. Hotel Transilvania. 17:15, 19:00. Hotel Transilvania - 3D. 16:45, 18:30. Las aventuras de Tadeo Jones. 17:30, 19:15. Lo imposible. 16:45, 19:00, 21:15, 23:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:15, 19:30, 21:45, 23:45. Looper. 16:40, 18:50. Los

CART

ELER

A EL

ABO

RADA

PO

R IN

FOCA

BLE

EDIT

ORI

AL. i

nfoc

able

@in

foca

ble.

biz

CARTELERA

amos del barrio. 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. Paranormal activity 4. 21:00, 22:30, 00:00. Sinister. 21:00, 23:00. Skyfall. 17:00, 19:45, 20:15, 22:00, 23:00. L-M-X-J-V-S-D: 22:30

CINES PROVINCIA

LA ZUBIA

ARTESIETE ALHSUR. C/ Olof Palme 4 18140. Tel. 958637736. Campanilla. El secreto de las hadas - Digital. 16:45, 18:15, 19:45. Ho-tel Transilvania - Digital. 16:45, 18:30, 20:15, 22:00. Lo imposible. 16:45, 19:00, 21:15. X-V-S-D: 23:30. Maratón Amanecer (I) y (II). 21:00. Sinister - Digital. 21:15. X-V-S-D: 23:30. Skyfall. 16:45, 19:30, 22:15

PULIANAS

KINÉPOLIS GRANADA. Circunvalación Salida Maracena-Pulianas. Tel. 958 18 90 00. Argo - HD. 20:00, 22:15. L-M-X: 17:00, 19:30, 22:00. Ballet: An evening with Kylián... - HD. 19:45. Campanilla. El secreto de las hadas - 3D. 20:30. Campanilla. El secreto de las hadas - HD. 17:00, 19:45. D: 22:30. Ciclo Manga: Acce Attorney - Digital. 17:00. Ciclo Manga: Acorazado espacial Yamato - Digital. 00:30. J: 19:00. Ciclo Manga: Ber-serk - Digital. 17:00. L: 22:00. Ciclo Manga: Buda, el gran viaje - Digital. 17:00. J: 22:00. Ciclo Manga: Crow Zero (I) - Digital. 19:30. Ciclo Manga: Crow Zero (II) - Digital. 22:00. Ciclo Manga: El principio del fin - Di-gital. 17:00. Ciclo Manga: Evangelion 1.11 - Digital. 19:30. Ciclo Manga: Evangelion 2.22 - Digital. 22:00. Ciclo Manga: Gantz (I) - Digital. 19:30. M: 19:15. Ciclo Manga: Gantz (II) - Digital. 22:00. Ciclo Manga: Gohst in the shell 2.0 - Digital. 19:45. Ciclo Manga: La princesa Monoke - Digital. 17:00. Ciclo Manga: La última esperanza - Digital. 19:45. Ciclo Manga: Redención - Digital. 22:30. Drácula 3D. 20:30. L-M-X-J-V-S-D: 22:30, 00:30. Drácula 3D - HD. 20:30. El ladrón de palabras - HD. 18:00, 20:30. L-M-X-J: 17:15, 19:15, 21:15. Fran-kenweenie - HD. 16:30. Hotel Transilvania - 3D. 17:15, 19:15. L-M-X-J: 17:30, 19:30. Hotel Transilvania - HD. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. L-M-X: 17:00, 18:45. J: 17:00. Las aventuras de Tadeo Jones - HD. 16:30, 18:30. Lo imposible - HD. 16:30, 18:00, 19:30, 21:15, 23:00. V-S: 17:00, 18:45, 20:00, 22:00, 00:30. D: 18:15, 19:45, 21:30. D: 17:15, 19:00, 20:45, 22:15. L-M-X-J: 17:00, 19:15, 21:30. L-M-X-J: 20:15, 22:30. Looper - HD. 22:30, 00:45. Los amos del ba-rrio - HD. 17:30, 19:30, 21:30, 23:30. Mara-

tón Amanecer (I) y (II) - HD. 21:00. Maratón saga Crepúsculo - HD. 17:15. Paranormal activity 4 - HD. 22:30, 00:30. L-M-X: 20:00. Resident Evil: Venganza - HD. 00:15. Shrek: siempre felices - HD. 16:30, 18:30. L-M-X: 18:00. Sinister - HD. 18:15, 20:15, 22:15, 00:15. Skyfall - HD. 16:30, 20:00, 22:00, 00:00. V-S-D: 19:15, 21:15, 22:45, 00:45. L-M-X-J: 17:00, 21:00, 22:30. L-M-X-J: 19:45, 21:45. V-S-D: 17:15. L-M-X-J: 18:00. Todo es silencio - HD. 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. D: 17:30, 20:00, 22:30. L-M-X-J: 17:00, 19:30, 22:15. Venganza: Conexión Estam-bul - HD. 00:30. L-M-X: 22:30. J: 20:30. Vul-nerables - HD. 00:00

ESTRENOS BUSCANDO A EIMISH. Dirección: Ana Rodrí-guez Rosell. Intérpretes: Óscar Jaenada, Ma-nuela Vellés, Jan Cornet. Historia de amor en la que el protagonista emprende un viaje en tren hacia el pasado de su novia, para recuperarla. Trata sobre encontrar tu lugar en el mundo, tu familia... Centro Multicines Granada.

CAMPANILLA. EL SECRETO DE LAS HADAS. Dirección: Peggy Holmes y Roberts Ganna-way. El público acompañará a Campanilla en un increíble viaje a un mundo prohibido, don-de descubrirá un secreto mágico que cambiará su vida para siempre... Artesiete Alhsur, Cine-ma Andalucía 2000, Cinema Andalucía 2000 Serrallo, Kinépolis Granada.

DRÁCULA 3D. Dirección: Dario Argento. Intér-pretes: Asia Argento, Rutger Hauer, Thomas Kretschmann. Jonathan viaja al remoto castillo del conde Drácula. Su misión es catalogar su biblioteca. Atraído por los simpáticos modales del conde, pronto descubre que es el prisione-ro del castillo. Cinema Andalucía 2000, Ki-népolis Granada.

EN LA CASA. Dirección: François Ozon. Intér-pretes: Fabrice Luchini, Kristin Scott Thomas, Denis Ménochet. Muestra las relaciones entre un profesor y un alumno, un juego en el que la realidad y la ficción se entremezclan hasta confundirse y en el que no se sabe qué inten-ciones tiene el joven. Cinema Andalucía 2000.

LOS AMOS DEL BARRIO. Dirección: Akiva Schaffer. Intérpretes: Ben Stiller, Jonah Hill, Vince Vaughn. En un barrio se crea una patru-lla de vigilancia tras aparecer asesinado uno de sus habitantes. Al final, sus integrantes termi-nan descubriendo una trama alienígena para destruir el mundo. Cinema Andalucía 2000 Serrallo, Kinépolis Granada.

TODO ES SILENCIO. Dirección: José Luis Cuerda. Intérpretes: Quim Gutiérrez, Miguel Ángel Silvestre, Celia Freijeiro. El film gira en

torno a un grupo de amigos que descubre el secreto de Noitía, el contrabando, y admira al gran capo, Mariscal. En su entorno, el poder se extiende y lo envenena todo... Centro Multici-nes Granada, Kinépolis Granada.

SIGUEN EN CARTEL SOLO FIGURAN SALAS DE GRANADA CAPITAL ¡ATRACO!. Dirección: Eduard Cortés. Intérpre-tes: Guillermo Francella, Amaia Salamanca, Ni-colás Cabré. Perón se encuentra mal económi-camente. Uno de sus ayudantes empeña unas joyas de Evita. Pero su custodia está en peligro y los peronistas organizan un atraco para recu-perarlas. Centro Multicines Granada. A ROMA CON AMOR. Dirección: Woody Allen. Intérpretes: Penélope Cruz, Ellen Page, Woody Allen. Es la historia de un grupo de personas en Italia, unos americanos, otros italianos, unos residentes, otros visitantes, y los roman-ces, aventuras y enredos en los que se ven en-vueltos. Centro Multicines Granada, Cinema Andalucía 2000. ARGO. Dirección: Ben Affleck. Intérpretes: Ben Affleck, John Goodman, Alan Arkin. Tony Men-dez, un especialista de la CIA en operaciones especiales, urde un plan para sacar de Irán de forma segura a 6 rehenes americanos escondi-dos en la embajada canadiense. Cinema Anda-lucía 2000, Cinema Andalucía 2000 Serrallo, Kinépolis Granada. BLANCANIEVES. Dirección: Pablo Berger. In-térpretes: Maribel Verdú, Daniel Giménez Ca-cho, Ángela Molina. Carmen es una bella joven con una infancia atormentada por su madras-tra. Huyendo de su pasado, la joven empren-derá un viaje junto a sus nuevos amigos: unos Enanos Toreros. Centro Multicines Granada. EL LADRÓN DE PALABRAS. Dirección: Brian Klugman y Lee Sternthal. Intérpretes: Bradley Cooper, Dennis Quaid, Zoe Saldana. Rory es un joven y exitoso escritor que descubre el precio que debe pagar por plagiar la obra de otro cuando un anciano se enfrenta a él afir-mando ser el verdadero autor de su novela... Cinema Andalucía 2000, Kinépolis Granada. FRANKENWEENIE. Dirección: Tim Burton. Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regre-so a la vida... Centro Multicines Granada, Ci-nema Andalucía 2000, Kinépolis Granada. HOTEL TRANSILVANIA. Dirección: Genndy Tartakovsky. Drácula, padre de Mavis, idea re-latos para frenar el espíritu aventurero de su hija. Ambos viven en el Hotel Transilvania. El problema surge cuando llega un joven que se enamora de ella. Artesiete Alhsur, Centro

Multicines Granada, Cinema Andalucía 2000, Cinema Andalucía 2000 Serrallo, Ki-népolis Granada.

LAS AVENTURAS DE TADEO JONES. Direc-ción: Enrique Gato. Debido a una confusión, Tadeo es enviado a una expedición en Perú. Con la ayuda de su perro, una profesora, un lo-ro y un buscavidas, intentará salvar la ciudad perdida de los incas. Cinema Andalucía 2000, Cinema Andalucía 2000 Serrallo.

LO IMPOSIBLE. Dirección: Juan Antonio Bayo-na. Intérpretes: Ewan McGregor, Naomi Watts, Geraldine Chaplin. María, Henry y sus hijos van de vacaciones a Tailandia. En la mañana del 26 de diciembre, mientras la familia se re-laja el mar, convertido en un muro de agua, in-vade el hotel... Artesiete Alhsur, Centro Multi-cines Granada, Cinema Andalucía 2000, Ci-nema Andalucía 2000 Serrallo, Kinépolis Granada.

O APÓSTOLO. Dirección: Fernando Cortizo. Un convicto recién fugado de la cárcel trata de re-cuperar un botín escondido años atrás en una aldea. Pero lo que allí encontrará supone una condena aun mayor de la que huyó... Cinema Andalucía 2000.

RUBY SPARKS. Dirección: Jonathan Dayton y Valerie Faris. Intérpretes: Paul Dano, Zoe Ka-zan, Antonio Banderas. Para lograr que su chispa creativa vuelva, Calvin se imagina una protagonista: Ruby Sparks. Desde entonces su creatividad cobra un nuevo vigor... hasta que ella entra en su cuarto. Centro Multicines Gra-nada.

SKYFALL. Dirección: Sam Mendes. Intérpre-tes: Daniel Craig, Javier Bardem, Judi Dench. La lealtad de Bond será puesta a prueba cuan-do el pasado de M vuelve para atormentarla. Su vida estará en peligro y el agente 007 debe-rá eliminar la amenaza, sin importar el precio... Artesiete Alhsur, Centro Multicines Granada, Cinema Andalucía 2000, Cinema Andalucía 2000 Serrallo, Kinépolis Granada.

VENGANZA: CONEXIÓN ESTAMBUL. Direc-ción: Olivier Megaton. Intérpretes: Liam Nee-son, Maggie Grace, Famke Janssen. Bryan pa-sa unas vacaciones en Estambul cuando unos sicarios intentan secuestrarle junto a su exmu-jer y a su hija. Kim deberá rescatar a su padre y evitar que los criminales se venguen. Cinema Andalucía 2000, Kinépolis Granada.

VULNERABLES. Dirección: Miguel Cruz. Intér-pretes: Paula Echevarría, Joaquín Perles, Álva-ro Daguerre. Carla decide ser madre soltera. Tras un parto prematuro y debido a la delicada salud de su hija, tiene que trasladarse a una vieja finca familiar. Allí algo la llevará a una si-tuación límite... Cinema Andalucía 2000, Ki-népolis Granada.

Cine

RAFA VIDIELLA rvidiella@20minutos.es / twitter:@rafavidiella

20 minutos

¿Qué adolescente no ha desea-do a la madre de alguno de sus amigos? Eso le pasa a Claude, que preso de una situación fa-miliar no demasiado agrada-ble, se fija en el delicioso entor-no de un compañero de cole-gio, Rapha, que parece tenerlo todo: una preciosa casa, un pa-dre divertido y cercano y, sobre todo, una atractiva madre.

Rapha no es, a cambio, de-masiado espabilado, por lo que Claude no tendrá proble-mas en ganarse su confianza ayudándole con las matemá-ticas. Primero serán los debe-res escolares, después que-darse a cenar, ser invitado los fines de semana y, por fin, dormir en el cuarto de invi-tados, la plena integración en la familia ajena.

Hasta aquí, todo normal. El problema es que Claude escri-

‘En la casa’ � Un chaval muy espabilado y su profesor mezclan vida y literatura y en una comedia premiada en San Sebastián

La EDUCACIÓN entra en terreno sentimental

Cuéntame historiasLo nuevo de Ozon se basa en la obra teatral El chico de la última fila, del dramaturgo español Juan Mayorga, Premio Nacional de Tea-tro 2007. «Cuando vi la obra rogué que Pedro Almodóvar no hubiera comprado los derechos del guión», comenta Ozon, que estos días está en España presentando el filme. «La película tiene noveda-des respecto a la obra –explica Ozon–, pero mantiene el núcleo, que es la relación entre el profesor y el alumno y la necesidad que te-nemos todos de que nos cuenten historias».

Ernst Umhauer y Fabrice Lucchini son alumno y maestro. GOLEM

‘Drácula 3D’. Uno de los grandes del terror reinventa la historia de Stoker. Italia / Francia / España, 2012. Dir.: D. Argento.

Int.: Thomas Kretschmann, Rutger Hauer, Asia Argento. Dur.: 105 min.

‘Los amos del barrio’. Comedia sobre torpes vigilantes de barrio. EE UU, 2012. Dir.: A. Schaffer. Int.: Ben Stiller,

Vince Vaughn. Dur.: 102 min.

‘Campanilla’. El célebre personaje de animación y sus aventuras. EE UU, 2012. Dir.: P. Holmes. Dur.: 92 min.

‘Buscando a Eimish’. Lucas se encuentra, de pronto, con que su novia Eimish le ha abandonado. Dispuesto a recuperarla, viaja hasta Berlín e Italia, donde conocerá a las personas más importantes para su chica. España, 2012. Dir.: Ana Rodríguez Rosell. Int.: Óscar Jaenada,

Manuela Vellés, Emma Suárez. Dur.: 84 min.

‘Todo es silencio’

DEBER, AMOR Y DELITO EN UN PUEBLO GALLEGO Un grupo de jóvenes amigos descubre el secreto de Noitía, un pueblo costero gallego: el contrabando de tabaco. Des-de ese momento admiran a Mariscal, el gran capo del lu-gar, que impone una serie de reglas: no ver ni oír nada. Ba-jo esas reglas se desarrolla el amor de una pareja y la marcha de un tercer amigo. El destino de los jóvenes es la violen-cia, aunque algunos intentan escapar de su trágico destino a través de los recuerdos y los amores ocultos. Todo choca-rá cuando, mucho tiempo después, el contrabando de taba-co se convierta en narcotráfico. José Luis Cuerda, autor de Amanece que no es poco o Los girasoles ciegos, adapta una novela de Manuel Rivas. España, 2012. Dir.: José Luis Cuerda. Int.:

Quim Gutiérrez, Miguel Ángel Silvestre, Juan Diego. Dur.: 116 min.

Y también...be todo lo que va ocurriendo, y lo hace tan bien que su pro-fesor de literatura comienza a fascinarse por lo que experi-menta el muchacho.

Una relación especial Es frecuente en las películas de Ozon (Potiche, Swimming Pool) la ironía, la acidez con la que contempla a la burguesía de su país y, muy especialmen-te, a una institución otrora tan intocable como la familia.

En la casa, ganadora en el último Festival de San Sebas-tián, es una de sus obras más logradas en este sentido. Su di-sección de lo que esconden las apariencias es tan perversa co-mo elegante, con un equilibra-do balance entre risa y amargu-ra. También, como es habitual, Ozon recurre a excelentes actri-ces (elegante Kristin Scott Tho-mas, irresistible Emmanuelle Seigner). Y, por encima de todo, el cineasta nos habla de litera-tura sin ponerse pedante, de deseo adolescente sin entrar en la escatología, de educación sin resultar moralista y de la muy especial relación entre los dos protagonistas, el estudiante aventajado y el profesor, de manera original, tierna y, pese a las licencias del relato, creíble. Francia, 2012. Dir.: François Ozon.

Int.: Fabrice Luchini, Ernst Umhauer,

Emmanuelle Seigner. Dur.: 105 min.

tutiPlán 17 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

Televisión

� REPORTAJES ‘Frank de la jungla’. Estreno de la tercera temporada: Frank recorrerá nuevos espacios naturales en busca de sorprendentes especies animales. Domingo, Cuatro, 21.30 h.

‘Desafío extremo’. Jesús Calleja regresa con nuevos desafíos en su sexta temporada. Domingo, Cuatro, 22.30 h.

‘La noche temáti-ca’. Doble documental sobre los traficantes de arte: El botín de guerra de los terroristas y Las nuevas redes del tráfico de arte. Mañana, La 2,

22.55 h.

� HUMOR ‘El club de la comedia’. Gala de monólogos desde el Teatro Arteria Coliseum de Madrid. Eva Hache presenta a Agustín Jiménez y Ernesto Sevilla, entre otros. Hoy,

La Sexta, 22.30 h.

Findetv Una selección de los mejores programas de este fin de semana

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Cuando tu día a día está mar-cado por la presión y la tra-dición que impone el ejército, toca refugiarse en tus compa-ñeras de fatigas.

Army Wives recoge las confi-dencias, los anhelos y las preo-cupaciones que comparten un grupo de mujeres (y un hom-bre) que viven con sus familias en una base militar, mientras sus allegados cumplen con el deber de defender a la patria.

Desde su estreno, en junio de 2007 en la cadena norte-americana Lifetime, la serie ha encadenado temporada tras temporada (acaba de firmar la séptima) con un notable éxi-to, congregando a 3,2 millones de espectadores de media en la

sexta temporada, la que a par-tir de mañana emite Cosmopo-litan y en la que Kelli Williams (El abogado) se une al reparto. Cosmopolitan. Mañana, 21.30 h.

En el final de la quinta tempo-rada de Army Wives, Pamela, Roxy, Denise, Claudia Joy y Ro-land aceptaban el cierre de la base y asumían que, en poco tiempo, deberían despedirse para tomar caminos separa-dos. La nueva entrega (de 23 episodios) empieza con la lle-gada de un huracán que deja en ruinas las casas de las pro-tagonistas, una nueva situa-ción ante la que todos deberán mantenerse unidos de nuevo.

La temida despedida

La AMISTAD y el sentido del deber comparten barrio ‘Army Wives’ � Sexta temporada de esta serie sobre un grupo de mujeres (y un hombre) que viven en una base militar

18 tutiPlán VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

Televisión

006:00 Noticias 111:05 Comando Actualidad 112:05 Lo que hay que ver 12:35 El planeta de los simios 113:30 Cocina con Sergio 114:00 Sólo moda 114:30 Corazón 115:00 Teledia-rio 1 115:55 El tiempo 116:00 Sesión de tarde: Confianza fa-tal 17:20 Sesión de tarde: Jack Hunter y la estrella celes-tial 18:50 Baloncesto Liga Endesa: Valencia - Caja Laboral 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 222:15 La película de la semana: Transformers 00:30 Especial cine: Arma fatal 02:30 TVE es música 005:00 Noticias 24H

11:05 h.

COMANDO ACTUALIDAD Vivir al límite. Personas que,

de forma más o menos controlada, ponen sus vidas al límite. Unos por saborear la adrena-lina y otros, porque es lo que les da de comer. Son los casos de un joyero, sometido a los atra-cos, un pirotécnico,un leñador en altura...

006:00 Noticias 24H 110:35 Destino: España 111:35 Lo que hay que ver 112:05 Armagedon animal 113:00 Cocina con Sergio 113:30 Audiencia abierta 114:00 Sólo moda 114:30 Co-razón 115:00 Telediario 1 115:55 El tiempo 116:00 Sesión de tarde: Visiones de un asesinato 17:30 Sesión de tarde: Su hijastro 19:00 Cine de barrio: Es peligroso casarse a los 60 21:00 Telediario 2 222:00 El tiempo 222:05 Informe semanal 22:50 Versión española: Horas de luz 00:35 Apocalipsis. El ascenso de Hitler 002:25 TVE es música

11:35 h.

LO QUE HAY QUE VER Programa dirigido a todos los

públicos que resume lo mejor de lo que se ha emitido recientemente en los canales de TVE para que los espectadores conozcan mejor los programas y contenidos de Televisión Españo-la. También, recupera documentos del NODO, reivindicaciones ciudadanas...

006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 009:00 Los desa-yunos de TVE 110:15 La mañana de La 1 114:00 Informativo te-rritorial 114:30 Corazón 115:00 Telediario 1. Ana Blanco y Je-sús Álvarez 116:05 Informativo Territorial 116:15 El tiempo 16:30 Amar en tiempos revueltos 117:25 Amores verdaderos 18:30 + Gente. Con Anne Igartiburu 221:00 Telediario 2 222:15 El tiempo 22:30 Cine: Seguridad nacional 23:55 Stamos okupa2 00:45 Cine: Maquillaje hostil 02:10 La noche en 24 H 03:45 TVE es música 005:30 Noticias 24H

10:15 h.

LA MAÑANA DE LA 1 Magacín matinal presentado

por Mariló Montero, que incluye información, entrevistas, reportajes sociales, una tertulia so-bre la prensa rosa, consejos para estar en forma y dos secciones destacadas: Saber vivir, con el doctor Luis Gutiérrez, sobre problemas de sa-lud, y Saber cocinar, con Sergio Fernández que prepara recetas en la cocina del plató.

LA 1

007:30 UNED 008:00 Conciertos 009:15 Buenas noticias 111:30 Pueblo de Dios 112:00 Babel 112:30 Oficios de la cultura 13:00 Comida global 114:00 El escarabajo verde 114:30 El exportador 115:05 Fábrica de ideas 115:35 Saber y ganar 16:15 Docum. 119:00 Un mundo mejor 220:00 Capacitados 20:30 Miradas 2 221:00 Página 2 221:30 Redes 222:00 Docu-mentos TV 223:00 Armagedón animal 223:50 Mitos y leyen-das 000:15 Metrópolis 000:45 El documental de La 2 002:10 Mi reino por un caballo 002:40 Documental

14:00 h.

EL ESCARABAJO VERDE Bicívicos. Esta semana, el pro-

grama se hace eco de las protestas de los usua-rios de la bici en contra de la decisión del Ayun-tamiento de Barcelona y del Ministerio del In-terior que pretenden limitar el uso de la bicicleta en ciudades, con medidas disuasorias.

008:00 Conciertos 009:40 Agrosfera 110:30 España en comu-nidad 111:00 En lengua de signos 111:30 Programa de mano 12:00 Cocinero a presión 112:25 Acción directa 113:20 Capa-citados 113:50 Lotería viajera 114:00 Tendido cero 115:05 Más que perros y gatos 115:35 Saber y ganar 116:20 Docum. 118:10 Armagedon animal 119:00 Días de cine 20:00 La mitad invi-sible 220:30 Comida global 221:25 ¡Convive! 221:55 Docum. 22:50 La noche temática: Traficantes de arte 00:50 La Ca-sa Encendida 001:20 Wallander

19:00 h.

DÍAS DE CINE Drácula 3D, de Darío Argento, Todo es silencio, de José Luis

Cuerda, y Buscando a Eimish, ópera prima de Ana Rodríguez Rosell, son tres de los estrenos de cine de esta semana en los que se detiene Dí-as de cine. Además, la italiana Reality y la fran-cesa En la casa, ganadora de la Concha de oro en el último festival de San Sebastián.

006:00 TVE es música 006:30 That’s English 007:00 Armagedon animal 008:55 Biodiario 009:30 Aquí hay trabajo 110:00 UNED 11:00 Documental 112:00 Para todos, La 2 113:50 Crónicas 14:25 Zoom net 114:40 Docufilia 115:35 Saber y ganar 16:05 Docum. 118:00 Jara y sedal 118:30 El escarabajo verde 119:00 La Casa Encendida 119:30 La sala 220:00 Cámara abierta 20:15 Frasier 221:00 Docufilia 221:50 Gomaespumenglish 21:55 La suerte en tus manos 222:15 El documental de La 2 23:15 Cine: El método 01:05 Docufilia 002:00 Conciertos

22:15 h.

EL DOCUMENTAL DE LA 2 Teatro chino Manolita Chen.

Estreno del documental de Alberto Esteban que es un recorrido por el más famoso de los teatros ambulantes que recorrían España de feria en feria, durante la segunda mitad del siglo XX. La propia Manolita y algunos artistas recuerdan este cabaret de los pobres que fue una válvula de escape de la España negra.

LA 2

LO MEJOR � CINE

TransformersEE UU, 2007. D: Michael Bay. I: Shia LaBeouf, Megan Fox. 144’. Dos razas de robots extraterrestres transfor-mables llegan a la Tierra en busca de una fuente de poder... LLa 1, 22:15

dom

ingo

11

LO MEJOR � CINE

BoltEE UU, 2008. D: Byron Howard. Ani-mación. 96’. Para el superperro Bolt, todos los días son aventuras, al menos, hasta que las cámaras dejan de grabar, ya que es protago-nista de una serie de tv. llaSexta, 21:30

sába

do 1

0

07:00 Megatrix: Barrio Sésamo, Pelopicopata, Vídeos, vídeos, Los más, Ahora caigo... 114:00 Los Simpson: ¡Es-pectacular episodio 138! 115:00 Antena 3 Noticias fin de semana 116:00 Multicine: Un beso inolvidable 17:45 Multi-cine: La mejor época del año 19:40 Multicine: Millonaria por un día 21:00 Antena 3 Noticias 2 221:30 Deportes 221:45 El tiempo 222:00 Ver cine 222:10 Cine: Crepúsculo 00:15 Ci-ne: Pacto entre adolescentes 02:00 Se estrena 002:15 Ga-ning Casino 004:30 Vídeos musicales

14:00 h.

LOS SIMPSON Sátira de la sociedad estadou-nidense que nara la vida y el

día a día de una familia de clase media de este país, cuyos miembros son Homer y Marge y sus tres hijos, Bart, Lisa y Maggie Simpson, y tam-bién de sus vecinos y amigos. Todos viven en un pueblo ficticio llamado Springfield.

07:00 Megatrix: Barrio Sésamo, Pelopicopata, Vídeos, vídeos, Los más, Tu cara me suena 114:00 Los Simpson: De-letreo lo más rápido que puedo 115:00 Antena 3 Noticias 15:30 Deportes 115:40 El tiempo 116:00 Multicine: Huyendo del pasado 17:45 Multicine: Locura mortal 119:30 Multici-ne: Un padre perseguido 21:00 Antena 3 Noticias 2 221:30 Deportes 221:45 El tiempo 22:00 El peliculón: Expediente 39 00:15 Cine: La casa de Grindstone Road 01:30 Cine: Donde habita el amor 02:30 Ganing Casino

07:00 h.

PELOPICOPATA Espacio dedicado a contar his-torias insólitas de animales y

sus relaciones con los seres humanos. También recorre los escenarios naturales de todo el pa-ís, incluidos zoos, acuarios, reservas y asocia-ciones de protección para narrar experiencias y anécdotas de animales y personas. Lo presen-ta Anabel Alonso.

006:00 Noticias de la mañana 009:00 Espejo público 112:15 Ar-guiñano en tu cocina 112:45 La ruleta de la suerte114:00 Los Simpson: Bartir de cero y Homer el bailón 15:00 Antena 3 Noticias 1. Con Vicente Vallés 115:40 Deportes 115:50 Tu tiem-po 116:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 118:30 Ahora caigo 119:45 Atrapa un millón. Carlos Sobera 221:00 An-tena 3 Noticias 2 221:30 Deportes 221:35 El tiempo 222:00 Cine: Señales del futuro 00:15 Equipo de investigación 002:30 Ga-ning Casino 004:30 Vídeos musicales

19:45 h.

ATRAPA UN MILLÓN A una pareja de concursantes

se les da 200.000 euros antes de empezar a ju-gar. Deben mantener la mayor cantidad posi-ble, respondiendo bien a las ocho preguntas, de dificultad creciente, que les va formulando el presentador, Carlos Sobera, sobre cuestiones de actualidad. Si no aciertan se les va quitando di-nero de la cantidad inicial.

ANTENA 3

LO MEJOR � CINE

El métodoEspaña, 2005. D: Marcelo Piñeyro. I: Eduardo Noriega, Eduard Fernán-dez. 112’. Siete aspirantes a un puesto ejecutivo se presentan a la prueba de selección. En un clima de tensa competitividad, las dudas se apoderan de ellos. La 2, 23:15

vier

nes

9 Televisión

tutiPlán 19 VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2012

Televisión

CANAL SUR. 007:30 Experiencia TV 008:00 La banda 09:15 Con-ciencia 110:00 Andalucía.es 112:10 Tododeporte 13:55 Tierra y mar114:30 Canal Sur Noticias 115:20 El tiem-po 115:35 Salud al día 116:55 Este es mi pueblo 118:10 Se lla-ma copla resumen 220:30 Canal Sur Noticias 221:25 La res-puesta está en la historia 222:10 Cine 000:05 Cine 001:55 Ca-nal Fiesta 003:45 Variedades 004:15 Clásicos 004:45 Varieda-des 005:15 Salud al día 006:30 Los reporteros

CANAL SUR. 07:00 Ideas al Sur 008:00 La banda 009:55 Solidarios 110:25 Tododeporte 111:25 Espacio protegido 13:25 Parlamento 114:00 Destino Andalucía 114:30 Canal Sur Noticias 115:30 Salud al día 116:55 Este es mi pueblo 118:35 Ci-ne 20:25 Canal Sur Noticias 221:30 Los reporteros 222:10 Se llama copla. Presenta Eva González 002:00 Cine 03:20 Pobla-dores de la Tierra 003:45 Variedades 004:15 Clásicos 004:50 Va-riedades 005:15 Salud al día 006:30 Solidarios

CANAL SUR. 07:00 Noticias Primera hora. Con Alber-to de Luque 008:00 Buenos días, Andalucía. Carlos María Ruiz 110:30 Tiene arreglo. Presenta Toñi Moreno 113:55 Ca-nal Sur Noticias 1 115:25 Más que noticias 116:00 La tarde aquí y ahora 118:15 Andalucía directo 119:55 Cómetelo 20:30 Canal Sur Noticias 2 221:30 Menuda noche. Inv.: El Arrebato y Sergio Contreras 223:35 La semana más larga 01:25 Aldea global 001:55 Cine: Otro día 003:25 Pobladores del planeta 003:45 Variedades 004:20 Clásicos

OTRAS

06:45 Bob Esponja 007:30 El zaping de surferos 008:45 El en-cantador de perros 10:45 Malas pulgas 111:45 Callejeros viajeros 114:00 Noticias Cuatro fin de semana. Miguel Án-gel Oliver y Marta Reyero 114:50 Deportes Cuatro. Con Ni-co Abad y Ricardo Reyes 115:45 Home Cinema: La búsque-da 118:00 Home Cinema 220:00 Noticias Cuatro fin de sema-na 221:00 Deportes Cuatro 221:30 Frank de la jungla 222:30 Desafío extremo 223:30 Cuarto milenio 004:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro 006:15 Shopping

08:45 h.

EL ENCANTADOR DE PERROS El experto en adistramiento de

perros, César Millán, trata el caso de un animal agresivo que dificulta la convivencia con sus dueños. Millán analiza al perro, le aplica sus re-glas y le marca límites. También traslada una serie de pautas a los propietarios.

006:45 Bob Esponja 007:30 El zapping de surferos 008:45 El encantador de perros 110:45 Malas pulgas 111:45 Callejeros viajeros: Tribus de Papúa y Ruta 66 114:00 Noticias Cuatro fin de semana 114:50 Deportes Cuatro 115:45 Home Cine-ma: ¿Conoces a Joe Black? 19:15 ¿Quién quiere casarse con mi hijo? La recta final 20:00 Noticias Cuatro 2 221:00 Deportes Cuatro 221:45 Cine: Bajo cero 00:00 Cine: Última llamada 01:15 Padres lejanos 02:45 Minutos mágicos 04:00 Shopping 005:00 Puro Cuatro

11:45 h.

CALLEJEROS VIAJEROS Las tribus de Papúa.Los repor-

teros se trasladan a este territorio de Indo-nesia, el archipiélago más grande del mundo, para conocer las tribus de los Danis y Korowais. Los primeros viven en una zona a 5.000 metros de altitud; los segundos, en una selva tropical, oculta hasta hace poco tiempo.

006:45 El zapping de surferos 008:15 Lo mejor de Top Gear 09:15 Alerta Cobra: Fuego cruzado, La sombra 112:30 Las mañanas de Cuatro 114:00 Noticias Cuatro. Hilario Pino 14:50 Deportes Cuatro 115:45 Castle: El duelo, KO, Si me en-gañas una vez 119:00 Las tardes de Cuatro 220:00 Noticias Cuatro. Con Roberto Arce 221:00 Deportes Cuatro 221:30 Lo sabe, no lo sabe 222:30 Supernanny 2 223:30 Callejeros: Paso hambre 00:15 Diario de... 002:15 Bagdad, el imperio de los sentidos 003:30 NBA: New York - Dallas 006:30 Puro Cuatro

22:30 h.

SUPERNANNY Lidiar con dos preadolescen-tes no es fácil, pero aún es más

complicado si sumamos a una niña de 3 años, que reclama atención. Los hijos mayores de Laura no le muestran respeto, por lo que re-curre a gritos y amenazas. Julio, el padre, es el único que impone disciplina, pero no siem-pre está en casa. Con la llegada de Supernanny, Laura aprenderá a reforzar su autoridad.

CUATRO

006:00 La voz 009:30 Mundial de Motociclismo Gran Premio de Valencia. Previo. Con Keko Ochoa, Ángel Nieto y Mar-co Rocha 111:00 09:30 Mundial de Motociclismo Gran Pre-mio de Valencia. Carrera 15:00 Informativos Telecinco fin de semana. Con José Ribagorda y Carme Chaparro 116:00 Cine en familia 118:00 ¡Qué tiempo tan feliz! María Teresa Campos 220:55 Informativos Telecinco fin de semana 22:00 Aída: 2001 Odisea en el desahucio, Avotar y El gran Chemowsky 02:00 Premier Casino 005:00 Fusión sonora

22:00 h.

AÍDA 2001, odisea en el desahucio. A Mecos y a su madre, La Jun-

ca, les llega un aviso de desahucio por impa-go. Para ayudarles, Jonathan decide llevarlos a su casa. Pero Chema les propone una idea me-jor: llevar a cabo un acto de resistencia pací-fica el día que tenga lugar el desalojo...

006:45 I love TV 007:45 La voz: Los elegidos 008:20 La voz 11:30 Más que coches GT 112:30 Mundial de Motociclismo. GP de Valencia. Previo 113:00 Mundial de Motociclismo. Clasificación 115:00 Informativos Telecinco fin de semana. Con José Ribagorda y Carme Chaparro 116:00 Cine en fa-milia: Mentiras en la red 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 222:00 El gran debate: La huelga general. Inv: Cándido Méndez e Ignacio Fernán-dez Toxo 002:00 Premier Casino 005:00 En concierto

12:30 h.

MOTOS Después de que Jorge Loren-zo consiguiera el título mun-

dial en Australia, el honor de competir es lo úni-co en juego en la última prueba del año, el GP de Valencia. Lorenzo espera redondear el tí-tulo con una victoria; Casey Stoner, que se re-tira, quiere cerrar ganando; y Dani Pedrosa quiere compensar el error de la última carrera.

006:30 Informativos Telecinco.Leticia Iglesias 008:55 El pro-grama de Ana Rosa 112:45 Mujeres y hombres y viceversa. Con Emma García 114:30 De buena ley. Presenta Sandra Barneda 115:00 Informativos Telecinco. David Cantero, Isa-bel Jiménez y Sara Carbonero 116:00 Sálvame diario. Pre-sentado por Jorge Javier Vázquez 220:00 Pasapalabra. Con Christian Gálvez 221:00 Informativos Telecinco. Con Pedro Piqueras y J. J. Santos 222:00 Sálvame Deluxe 002:00 Premier Casino 005:00 En concierto 005:15 Fusión sonora

14:30 h.

DE BUENA LEY Clara no puede pagar el come-dor escolar de sus hijos y op-

ta por prepararles la comida, que llevan en una tartera para consumirla en el comedor del co-legio. María, la directora, ha prohibido este uso. Ante esto, Clara decidió que sus hijos comieran en el colegio sin pagarlo y María le exige el pa-go de los gastos mientras Clara pide que el co-legio se haga cargo del importe.

TELECINCO

007:00 laSexta en concierto 007:40 Vaya casas 009:50 Mane-ras de vivir 112:00 El intermedio. con el Gran Wyoming y Cía 14:00 laSexta Noticias 1. Presenta Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 115:30 Navy: Investigación crimi-nal: Pantalla de la muerte 18:10 Numb3rs: Fuego amigo, Siete hombres fuera 20:00 laSexta Noticias 2 221:00 laSex-ta Deportes 221:30 Salvados: Dedocracia 23:15 Bones: El pecado en la hermandad, El hombre de la celda, Un Judas crucificado 02:00 Astro TV 006:00 Teletienda

23:15 h.

BONES El equipo investiga la muerte de un hombre hallado en un

maizal. Al contactar con la familia, descubren que la víctima tenía tres mujeres y que todas ellas son hermanas. La desaprobación de la po-ligamia y la complicada relación entre las her-manas podrían ser las causas de la muerte.

007:40 Vaya casas 009:50 Maneras de vivir 112:00 El interme-dio. Con El gran Wyoming y Cía 114:00 laSexta Noticias fin de semana. Presentado por Cristina Villanueva 115:00 la-Sexta Deportes 115:30 Navy, investigación criminal: Un hombre entra en el bar, Desafío y Pantalla de la muerte 18:00 Numb3rs: Ángeles y demonios 20:00 laSexta Noti-cias 220:55 laSexta Deportes 221:30 Cine: Bolt (2008) 23:10 Cine: Tekken (2004) 00:45 Mil maneras de morir 001:40 The big game 002:30 Astro TV 006:00 laSexta en concierto

18:00 h.

NUMB3RS Ángeles y demonios. El equipo investiga el secuestro de Ami-

ta en el campus donde estudiaba. El respon-sable es Stephen Duryea, un delincuente que recorre el país con un grupo de mujeres que sienten devoción por él. Duryea explica a Ami-ta que le ha secuestrado para que se introduz-ca en el sistema informático de un banco.

CLAN TV. 07:00 Chuggington 009:10 Los Lunnis 117:00 Todo es Rosie 119:20 Hover Champs TELEDEPORTE. 12:00 Di-recto Patinaje artístico 114:30 Directo Tenis Masters 1000 Londres Finales: Djokovic-Berdych 220:30 Directo Tenis Fina-les: Murray-Tsonga NEOX. 06:55 Megatrix 11:35 Aquí no hay quien viva 116:10 Big Bang 221:15 Los Simpson 222:25 Ci-nematrix: Reply-Kate NOVA. 11:00 Mujer de madera 113:50 Cocina con Bruno 114:15 Arguiñano 114:50 Una gota, una vida 19:45 Bella Calamidades 222:40 Cine: La elección de una ma-dre FDF. 08:10 Will & Grace 009:00 Rescate 115:10 La que se avecina 220:10 Aída LA SIETE. 07:45 El cubo 009:30 Agita-ción + IVA 113:15 Hospital Central 117:45 Supernanny 221:30 La voz DISNEY CHANNEL. 008:20 Phineas y Ferb 110:45 La hora de Timmy 113:55 Shake it up 118:30 Austin & Ally

007:45 Al rojo vivo 09:25 Crímenes imperfectos 110:20 Ricos y famosos 111:15 Informe criminal 112:25 Al rojo vivo 114:00 la-Sexta Noticias 1 115:00 laSexta Deportes 115:30 El millonario 16:30 Bones 18:10 Numb3rs 118:55 Más vale tarde. Con Ma-men Mendizábal 220:00 laSexta Noticias 2 221:00 laSexta De-portes 221:30 LaSexta columna: España va bien ¿Para cuán-do? 222:20 El club de la comedia. Inv.: Victoria Abril, Santia-go Molero y Quique Matilla 001:30 Mil maneras de morir 02:00 Ganing Casino 006:00 laSexta en concierto

CLAN TV. 008:25 Pocoyó 112:00 Pepa Pigg 115:00 Bob Espon-ja 220:20 Fanboy y Chum Chum TELEDEPORTE. 11:00 Di-recto Patinaje artístico113:00 Directo Baloncesto fem.: Bem-bibre - Conquero 114:30 Directo Tesis Masters Londres117:50 Directo Baloncesto Liga: Joventut-Valladolid NEOX. 007:20 Megatrix 118:25 Modern family 220:40 American Dad NOVA. 13:15 Nova Más 113:45 Bricomanía 115:00 Glamour 116:20 Mi gran boda gitana 222:15 Tu cara me suena FDF. 09:30 Monk 10:20 Psych 112:00 Los Serrano 113:30 Friends 115:45 Aída 19:00 La que se avecina 222:15 CSI Las Vegas LA SIETE. 10:00 Vaya tropa 112:15 Vaya semanita 114:05 Uno para ganar DISNEY CHANNEL. 08:25 Los cuentos de Minnie 110:00 Phineas y Ferb 110:25 Spider Man 112:25 Shake it up 113:25 Austin & Ally 114:55 ANT 116:00 Mulan 2 118:25 Videoclip

18:55 h.

MÁS VALE TARDE Otra apuesta informativa de la cadena, dirigida y presentada

por Mamen Mendizábal, con información, co-nexiones en directo, debate, crítica y análisis de la actualidad y de los asuntos que afectan más directamente a los ciudadanos. El programa pretende profundizar en las noticias del día, mantener la tensión sobre cuestiones canden-tes y dar la voz a los protagonistas.

LA SEXTA

CLAN TV. 008:05 Dora la exploradora 111:15 Peppa Pig 19:00 Monsuno TELEDEPORTE. 111:00 Baloncesto Adecco: Huesca-Melilla 113:00 Directo Turf Carreras de ca-ballos 114:00 Atletismo Cross Atapuerca 115:00 Tenis Masters Londres 117:25 Directo Balonmano: At. Madrid-Globalcaja NEOX. 07:10 Megatrix 115:10 El barco 220:35 American Dad NOVA. 14:05 Decogarden 116:30 Pesadilla en la cocina 19:00 Ahora caigo 222:15 Gran hotel FDF. 009:15 Monk 113:30 Friends 115:30 Aída 118:45 La que se avecina 222:15 Mentes cri-minales LA SIETE. 008:45 Vaya tropa 110:15 I love TV 111:00 Vaya semanita 114:45 La voz 118:15 Tú sí que vales 222:00 Más allá de la vida DISNEY CHANNEL. 009:30 Art Attack 12:30 Shake it up 114:55 ANT 118:00 Jessie 119:25 La gira

Televisión

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Viernes 9 de noviembre de 2012

20minutos.es

EDITA MULTIPRENSA Y MÁS SL. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Granada: Telf. 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. zona20granada@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Valencia, Córdoba. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.