Introduction to IÑUPIAQ eskimo

15
FOOD AND EATING March 4, 2009

description

An introduction to food and eating. Created by Katie Qaliŋak Cruthers and Igluguq Dianne Okleasik

Transcript of Introduction to IÑUPIAQ eskimo

FOOD AND EATINGMarch 4, 2009

REVIEW

Tautukpiuŋ _______?

Ii, tautukkiga _______.

Naaga, tautuŋitkiga

_______. iqalugruaq/

qalugruaq

siulik

iqalukpik/qalukpik

REVIEW

Tautukpiuŋ _______?

Ii, tautukkiga _______.

Naaga, tautuŋitkiga

_______.

sisuaq

aġviq

aiviq

REVIEW

Naami?

Tuttu Akłaq

Kayuqtuq Amaġuq

Tiniikaq Qapvik

Uvva ...

a

a

a

a

a

a

m i t q u t a i ļ a q

REVIEW

malġi

tiŋmiaqpak

tiŋmiaġruk

tiŋmiaq

mitqutaiļaq

tulugaq

nauyaq

FOOD AND EATING

FOOD AND EATING

Yuuqqaġukpich? Ii, yuuqqaġuktuŋa, taikuu.

Would you like a hot drink? Yes, I would like a hot drink, thank you.

Imiġuqpich? Ii, imiġuqtuŋa, taikuu.

Would you like something to drink? Yes, I would like something to drink, thank you.

FOOD AND EATING

Kuukpiaqtuġukpich? Ii,

kuukpiaqtuġuktuŋa, taikuu.

Would you like some coffee? Yes,

I would like some coffee, thank

you.

Saiyutuġukpich? Ii,

saiyutuġuktuŋa, taikuu.

Would you like some tea? Yes, I

would like some tea, thank you.

FOOD AND EATING

Kaakpich?

Are you hungry?

Ii, kaaktuŋa.

Yes, I am hungry.

Naaga, kaaŋitchuŋa.

No, I am not

hungry.

FOOD AND EATING

Niġisuliqpich?

Are you hungry?

Ii, niġisuliqsuŋa.

Yes, I am hungry.

Qaŋaa,

niġisulinġitchuŋa.

No, I am not

hungry.

FOOD AND EATING

Sumik niġisukpich?

What would you like to eat?

Maktamik niġisuktuŋa. (maktak)

Imiġauramik niġisuktuŋa. (soup)

Qaqqumik niġisuktuŋa. (bread)

Asiamik niġisuktuŋa. (berries)

Akutumik niġisuktuŋa. (akutuq)

Mipkumik niġisuktuŋa. (black meat)

FOOD AND EATING

Sumik niġiva? What is he/she eating?

Sumik niġivich? What are you eating?

-tuq/-suq postbase turns a noun stem into

a verb stem. Tuttu tuttutuq-

Tuttutuqtuq.

(He/she is eating caribou.)

Asiaqtuqtuŋa.

(I am eating berries.)

Natchiqsuqtuq.

(He/she is eating seal.)

PREVIEW NUMBERS

Atausiq/Atausriq

Malġuk

Piŋasut/Piñasrut

Sisamat

Tallimat

Itchaksrat

Tallimat-malġuk

Tallimat-piŋasut/tallimat-piñasrut

Quliŋuġutaiļaq

Qulit

PREVIEW NUMBERS

Qulit Iñupiat

A-tau- siq mal-ġuk pi-ŋa-sut i-ñu- piat si-sa-mat tal-li-mat

it-chak-srat i-ñu- piat tal- li- mat mal-ġuk tal- li- mat pi-ŋa- sut

qu- li- ŋu- ġu- tai- Ịaq qu- lit

Qulit, quliŋuġutaiỊaq, tallimat piŋasut,

Tallimat malġuk, itchaksrat, tallimat,

Sisamat, piŋasut, malġuk iñupiak, atausiq iñupiaq.

HOMEWORK

Listen to Section 21: Foods to learn

more food words and sentences.

Listen to Section 24: Eating to learn

words and sentences pertaining to

eating.

Aarigaa taikuu!