Introducción

Zambia

El primer misionero Wesleyano vino en 1930. Algunos vinieron de Sudáfrica ya que habían oído de la necesidad de Zambia y cómo la gente no sabía las buenas noticias de Jesús. Uno de los primeros misioneros fue el Reverendo Reynolds y su esposa. Iniciaron el trabajo en Zambia abriendo el Jembo Mission en 1930. Poco después de esa fecha se abrió una clínica. El trabajo médico siempre ha sido una parte importante del trabajo en Zambia. El hospital de Misión Zimba empezó en 1959 y tiene más de 50 años ahora. En el hos-pital hay un programa de capilla que se esfuerza por compartir el evangelio con las personas que llegan. En los últimos 50 años, miles de pacientes han aceptado a Jesu-cristo como su Salvador y Señor personal. La meta del hospital es proveer buen tratamiento médico y ayudar a los pacientes con sus necesidades espirituales. En 1954 mucha gente recibió a Cristo y dejó atrás el miedo, las supersticiones, bru-jerías y la adoración de los ancestros. Hacía falta capacitar líderes nuevos para dirigir congregaciones con estos creyentes nuevos. Entonces se estableció un insti-tuto Bíblico. Desde aquel entonces allí se han preparado muchos pastores. Pero todavía hay mucha necesidad de pastores. En los últimos años, en Zambia se ha plantado la mayoría de las congregaciones que hay hasta la fecha en este país. Muchas de estas iglesias todavía están pastoreadas por personas que no se han

preparado para eso. Así es que debemos orar por que más estu-diantes lleguen a prepararse para el pastorado.

TABLA DE CONTENIDOS

Hoja de Hechos 2

Historia 3

Actividad de Memoria 5

Lección 6

Juego 7

Oracción 8

Actividad 9

2

Exporta Diamontes Tungsteno Camaron Estano

Instrumentps musciales Khene, Sueng, ranat, khong wonk lek

Tailandia tiene muchos templos Budistas y esta-tuas de Buda: Buda de esmeralda Buda de oro El templo del amanecer El Templo del Buda Esmeralda El Templo Wat Pho El Templo de Oro

Thai Food—INsectos fristos Flor de Banana Pad Thai Chok Salsa de pez Fideos de Arroz Pla sam rot kang keaw wan gai

Flor y Arbol Nacional

Lluvia de Oro

Animal—Elefante

Ave—Faisan siames

La casa tailandesa de espíritus. Las personas tailandesas creen que cada lugar tiene un espíritu custodio y así es

que construyen casas en miniatura especiales para ellas para la buena suerte. Vestidos de baile

Feriada espeical

Marzo 13 Dia de

los Elefantes

Fruita—M

angosteen, Pomelo, Pamrrosa, Langsat

Unos Datos Acerca de Tailandia:

1. Religión: 95% de los habitantes tienen el budismo teravada. Hay

otros grupos de musulmanes, cristianos, sijes, judíos

2. El idioma tailandés es tonal y tiene 5 tonos

3. Las personas tailandesas a menudo comen 4-5 comidas cada día

4. Hay la expectativa que todo hombre tailandés sirva como monje en al-

gún tiempo en su vida;

5. Bangkok es la capital más caliente en el mundo

6. Es un tabú (mal visto) tocar la cabeza de una persona. Se tiene la creen-

cia de es justo en la cabeza donde reside el alma.

Moneda Thai 30 bahts =

Antes del 1939, Tailandia se llamaba Siam.

Es el ú nico paí s en el súreste de Asia qúe

núnca fúe controlado por ún paí s eúropeo.

El n

om

bre v

erdad

ero d

e la ciu

dad

de B

an

gk

ok

es el nom

bre m

ás la

rgo en

el mu

nd

o p

ara

cualq

uier ciu

dad

cap

ital. ¡T

iene 1

73 letra

s en

españ

ol!

Kru

ngT

he

pM

aha

Na

kho

nA

mo

nR

atta

na

ko

sin

Ma

hin

tha

raA

yutth

aya

Ma

ha

di lo

kP

ho

pN

opp

ha

ratR

atc

ha

tha

niB

uriro

mU

do

mR

atc

ha

niw

etM

aha

sa

tha

nA

mo

nP

him

anA

wa

tanS

ath

itSa

kka

tha

ttiya

Wits

anu-

Ka

mpra

sit”

La tier

ra d

e mil so

nrisa

s

Isalade James Bond

3

Owen

Owen es un niño de 5 años de Zambia, África. Vive en pueblo Nyawa. Su pueblo está a 60 kilómetros del Hospital de Misión Zimba. Tarda dos horas y media en carro para llegar de su casa al hospital. Tarda tanto porque la carretera está en muy malas condiciones ya que es de terracería. Sólo hay una carretera pavimentada en todo el país de Zambia. En la temporada de lluvia, estos caminos de grava se llenan de surcos y son difíciles de transitar. El papá de Owen le trajo a nuestra clínica pediátrica en el hospital. Desde que nació Owen no ha podido comer bien. Creció, y al cumplir para los 2 años se dieron cuenta de que Owen tampoco podía correr bien. Examiné a Owen en la clínica. Era muy notable una cavidad grande en su labio superior. Cuando revisé su boca, vi también una cavidad grande en su paladar. Estas condiciones médicas se conocen como “labio partido” y “paladar hendido.” Además, ya que le revisamos sus piernas, notamos también que las dos piernas estaban torcidas. Esta condición médica se llama “genu varum”. Le di al padre de Owen una carta de referencia con instrucciones para que llevara a Owen al Hospital Universitario. Owen necesitaba cirugía especializada que no pudo ser realizada en Hospital de Misión Zimba. El Hospital Universitario tiene cirujanos que pueden realizar las operaciones especializadas para pacientes como Owen. Este hospital está en Lusaka que es la ciudad capital de Zambia. Lusaka está a 6 horas de Zimba en autobús. Unos 6 meses más tarde, vi a Owen con su padre en nuestra clínica en el hospital de misión Zimba. El papá de Owen todavía tenía la carta de referencia. Nunca hicieron el viaje a Lusaka para ver a los cirujanos en el Hospital de Enseñanza de la Universidad. El papá de Owen explicó que no tuvieron el dinero para el autobús a Lusaka – unos $25. Aparte, nunca habían viajado allá y temían que iban a perderse en una ciudad tan grande. La población de Lusaka es de 1 millón de personas. No tenían a ningún pariente ni conocido en Lusaka que pudiera ayudarle. Además, iban a tener que llevar comida extra porque los hospitales en Lusaka les dan de comer a sus pacientes sólo una vez al día. Teníamos muchos pacientes como Owen. Tuvieron deformidades que podrían corregirse con cirugía pero no podían hacer el viaje a Lusaka para ver a los cirujanos especializados por las dificultades de viajar allí. Entonces, pensamos en iniciar un programa quirúrgico especial en el Hospital de Misión Zimba. Invitamos a los cirujanos de Lusaka a venir y visitarnos en Zimba. El cirujano que le tocaba venir, venía a Zimba y se quedaba tres días. El primer día era para clínica. Unos 50 pacientes se consultaban en lo que llamábamos clínica. El segundo día era para cirugía. Por lo general, el doctor hacía unas 10 operaciones. El tercer día era para revisar a los pacientes de las cirugías y ver si iban recuperándose bien. Luego, el cirujano volvía a Lusaka. El primer cirujano en venir fue un cirujano ortopedista, o un médico que atiende los huesos. Él vino al Hospital de Misión Zimba por primera vez en noviembre de 2008. Un cirujano plástico también comenzó a venir al Hospital de Misión Zimba en febrero de 2010. También, un anestesiólogo de Lusaka comenzó a formar parte del equipo de cirugía con propósitos evangelísticos. El médico que aplica la anestesia en una operación es muy importante porque su trabajo es dormir a los pacientes para hacerles su cirugía. En marzo de 2011, hasta se construyó una pista para que aterrizaran aviones cerca del hospital. Ahora los cirujanos voluntarios de Lusaka pueden volar en un avión pequeño a Zimba. El vuelo es sólo 1 hora. ¡Esto es mejor que el viaje en coche de 6 horas! Owen pudo recibir las cuatro cirugías que necesitaba a través del programa de cirugías evangelísticas del Hospital de Misión Zimba. El cirujano ortopédico pudo intervenir quirúrgicamente sus piernas y ahora Owen puede correr de verdad. Después de eso, el cirujano plástico pudo llevar a cabo una cirugía para

4

Owen

cerrar la abertura en su labio superior. Finalmente, el hoyo en su paladar se reparó quirúrgicamente por el cirujano plástico en marzo de 2011. Owen ahora puede comer bien. Damos gracias al Señor que Owen finalmente pudo ser tratado exitosamente en Hospital de Misión Zimba. A través de apoyo de iglesias en los EEUU, niños como Owen pueden encontrar la ayuda que necesitan para vencer alguna discapacidad y seguir adelante con una vida normal como la mayoría de los niños. Las cirugías que Owen recibió significaron mucho para él. La oración y los donativos financieros para hospitales misioneros hacen un gran impacto en los niños de países africanos como Zambia donde los hospitales del gobierno por lo general están en muy malas condiciones. Paulet Sinabanza No crecí yendo a la escuela dominical o iglesia. No sabía acerca de Jesús en mi infancia. Vivía cerca del gran lago Kariba en Zambia donde pescaba y veía hipopótamos y cocodrilos. Hice algunas cosas malas. Le robé cosas a otras personas; fui un ladrón. Robaba y conseguía algunas cosas pero no era feliz. Igual hacía otras cosas malas. Luego un día fui a la iglesia y aprendí de Jesús. Estaba cansado de la forma en que vivía y creí en Jesús. Sentí tanta alegría y paz. ¡Ya no quería robarle a nadie y dejé de robar porque Jesús estaba en mi corazón ahora! Trabajé en mi iglesia y seguía creciendo. Sentí que Dios me estaba llamando para ir al Instituto Bíblico para prepararme para ser pastor. Al principio no pensé que podría hacerlo. Pero Dios seguía hablándome y por fin le dije que sí y fui a la escuela para prepararme. He estado estudiando por casi tres años y terminaré pronto y seré pastor. ¡Dios ha sido bueno conmigo!

5

Deuteronomio 31:6 « ¡Así que sé fuerte y valiente! No tengas miedo ni sientas pánico frente a ellos, porque el Señor tu Dios, él mismo irá delante de ti. No te fallará ni te abandonará» Divida el versículo en cinco secciones: Así que sé fuerte y valiente no tengas miedo ni sientas pánico frente a ellos porque el Señor tu Dios, él mismo irá delante de ti no te fallará ni te abandonará

Deuteronomio 31:6 El líder recitará cada frase y los niños repetirán e imitarán lo que el líder dice. Hable bajito después de la frase acerca de tener miedo. El resto de las frases hable fuerte y con confianza. Enfatice las palabras “fuerte”, “valiente”, “no te fallará”, “no te abandonará”, y otras. Ponga a los niños a que caminen alrededor del líder. Anímelos a ser

valientes y confiados, usando una variedad de ademanes cuando

vayan adelante.

6

David y Goliat 1 Samuel 17:20-50 David fue un pastor. Su padre le envió a llevar algunas provisiones para sus hermanos, quienes estaban en el ejército Israelita. David encontró a sus hermanos y el resto de ejército, asustados y preocupados. El gigante Goliat del ejército filisteo estaba retándoles como hacía todos los días. Pedía solamente uno que peleara contra él. Si un soldado Israelita ganaba, los filisteos tendrían que ser sus esclavos. Pero si ganaba Goliat, los Israelitas servirían a los filisteos. ¿Quién podría pelear contra Goliat y ganar? Él era demasiado grande y demasiado fuerte. Los Israelitas no sabían qué hacer. Pero David sí. Él fue al Rey Saúl. - Lucharé contra Goliat”, le dijo. - No tengo miedo. Maté a un león y un oso cuando atacaron a mis ovejas. Tengo a Dios de mi lado. Él me ayudará. Entonces, el Rey Saúl estuvo de acuerdo. Él le dio a David su casco y armadura pesada para protegerle. Sin embargo, esto fue demasiado grande e incómodo para David. - Gracias, pero no lo quiero”, dijo David. - Lucharé contra Goliat como lucho contra esos animales: con mi honda y piedras. Y bien, David salió al encuentro con Goliat. ¿Qué piensa usted que Goliat pensó cuándo vio un muchachito viniendo contra él? Tal vez él se rió y pensó que los Israelitas muy pronto serían sus sirvientes nuevos. Pero, David fue valiente y le dijo: - Lucho contra ti en nombre del Señor Todopoderoso, el Dios de los ejércitos de Israel-. David no sólo tenía piedras en su bolsillo; ¡tenía a Dios a su lado! Y estaba listo para luchar contra este gigante malvado. Cuando Goliat se acercó, David corrió hacia él. Agarró una piedra de su bolsa; la puso en su honda, y la piedra ¡zzzzzumh! voló y pegó a Goliat justo en la frente. ¡De inmediato cayó! ¡David había vencido al terrible gigante! David no era tan grande como Goliat. David no era tan fuerte como Goliat. David no tenía las armas de guerra que Goliat tenía. Pero, David sí tenía algo que Goliat no tuvo nunca. David tenía al Señor Dios de su lado, y fue Dios quien ayudó a David para que fuera valiente y pudiera lanzar su única piedra con fuerza y precisión a fin de que el enemigo quedara derrotado.

Cuando tengan problemas fuertes, no olviden que tienen al Señor Dios de su lado para

ayudarles. No tenga miedo; sean fuertes y valientes. Dios les ayudará a atravesar todos

esos problemas porque él está todo el tiempo con ustedes.

Lección de la Biblia

7

Nalyako

2-6 participantes pueden jugar Nalyako ya sea adentro o al aire libre, pero tome en cuenta que requiere un

montoncito de arena o tierra y espacio para correr. Se amontona arena o tierra y se inserta una vara justo en

medio del montón. La vara se pone en posición vertical en la mitad del montón de arena con un tercio visible y dos tercios metidos en el montón. Los participantes

luego se sientan alrededor del montón de forma de que puedan alcanzar la vara. Se turnan para ir quitando la

arena que sostiene la vara. Antes, se ponen de acuerdo sobre cuánto tiempo o cuántos movimientos se le per-mite a cada persona para quitar la arena. Se turnan los

niños, uno a la vez hasta que la vara ya no esté parada derechita.

Cada participante, cuando está en su turno quitando la arena dice: “nalyako ” al jalar la arena. El participante a

quien se le cae la vara está obligado a correr con la vara hacia una “base” acordada (por ejemplo: un árbol) y to-

carlo. Se escoge la “base” de acuerdo al espacio que tienen para jugar y la edad de los niños. Los otros ni-ños intentan tocar al que hizo caer la vara antes de que

éste toque la base. Si el niño que hizo caer la vara lleg-ua a la base antes de ser tocado por los que le per-

siguen, regresan otra vez a la arena y comienzan de nuevo. Pero si otro niño le alcanza, ese niño queda

“fuera” de la competencia hasta que termina el juego. El juego continúa hasta que haya un ganador.

8

1. ore por los niños que están enfermos de VIH/SIDA

2. ore por los niños que quedan húerfanos porque sus padres murieron de SIDA

3. ore por constantes mejoras en las instalaciones médicas en Hospital de Misión Zimba

4. ore pidiendo que la Iglesia wesleyana en Zambia pueda continuar creciendo más

fuerte y que los creyentes nuevos puedan fortalecerse en su fe a través de programas

de discipulado

5. ore pidiendo que la Escuela Bíblica en Jembo pueda continuar preparando a los pastores

nuevos a fin de que pueden comenzar a hacer su ministerio en Iglesias Wesleyanas

que no tienen a un pastor que haya estudiado

6. ore pidiendo que el programa de capilla en el

Hospital de Misión Zimba pueda continuar ganando muchos pacientes más para Cristo a

través de sus esfuerzos de evangelismo

9

El safari animal - Encuentra Su Camino a través del laberinto para el animal

Dicen que el hipopótamo ha regresado al río. Encuentre su camino a través del laberinto para verlo.

El armadillo de Sudáfrica es un animal muy extraño. Encuentre su camino para verlo.

Ayude al Pangolin a encontrar el camino a casa

Home

Escape del cocodrilo para llegar a salvo a un lugar

Ayu

de al ñ

u a en

con

trar el camin

o d

e re-g

reso a su

rebañ

o.