INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS MACROSINTÁCTICO DE TEXTOS (I ... I.pdf · Introducción al análisis...

INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS MACROSINTÁCTICO DE TEXTOS (I)

Manuel Iglesias Bango

(1)

Introducción al análisis macrosintáctico de textos 2

(2)

(a)

Aplicación de las relaciones glosemáticas

Subordinación Coordinación

Interdependencia

Nuevo tratamiento adverbiales impropias

Oraciones bipolares

Concepto de enunciado

Desplaza a la oración como unidad de

referencia de la sintaxis

(b)

CRITERIOS PARA DEFINIR LA ORACIÓN

CRITERIO EXTERNO CRITERIO INTERNO

El Reino Unido abandonará la Comunidad Económica Europea [+O, +O]

Decidieron que el Reino Unido abandone la Comunidad Económica Europea [-O, +O]

El abandono del Reino Unido de la Comunidad Económica Europea [+O, -O]

Decidieron el abandono del Reino Unido de la Comunidad Económica Europea [-O, -O] (c)

El ser oración (o frase o palabra) y el ser enunciado [son] dos dimensiones distintas. En la primera dimensión se tiene en cuenta la constitución interna; en la segunda, la predicatividad, independencia sintáctica y autosuficiencia semántica (en un determinado contexto)

G. Rojo


(d)

Enunciado

Oración

(3) (a)

Asertivos Interrogativos

Signo enunciativo Exclamativos o modus: Desiderativos Modalidad +entonación Apelativos

Enunciado Oracional Esquema sintagmático/dictum Nominal

o secuencia Adjetival Adverbial (b)

Unidad mínima comunicativa/Predicatividad

Sin relaciones sintagmática externas/Independencia

Enunciado Completo semánticamente/Autosuficiencia Delimitado por pausas y con entonación (y modalidad)


(4)

Esquema Ejemplo Enunciado lingüístico Oracional

Hace frío Asertivo ¿Hace frío? Interrogativo ¡Hace frío! Exclamativo

(5)

Morfema Palabra/Sintagma Enunciado Morfología Sintaxis Gramática

(6)

Goza usted de buena salud. Conviene que se haga revisiones periódicas, porque estas enfermedades deben ser vigiladas. Suelen traer algunas secuelas. Venga por aquí cada seis meses En conclusión, goza usted de buena salud. Sin embargo, conviene que se haga revisiones periódicas, porque, oiga, estas enfermedades deben ser vigiladas. De hecho, suelen traer algunas secuelas. Así pues, venga por aquí cada seis meses, ¿de acuerdo?

(7) (a) Climatológicamente, León es una ciudad muy dura Ciertamente, no supo la respuesta Sinceramente, no recuerda lo que dijo (b) Consecuentemente, podrá impartir la clase

(8)

(a) Veo su bici porque llegó Tose porque fuma (b) Llegó, porque veo su bici Fuma, porque tose


(9)

(a) El rey de España es alto Quién y los otros relativos tónicos Esa ONG presta servicio humanitario en Lesbos Solo esa ONG presta servicio humanitario en Lesbos Esa ONG presta servicio humanitario solo en Lesbos

(b)

Luis es inteligente tiene estudios Es catalán es independentista Es guapo es divertido

(c)

Me pongo calcetines porque tengo frío Ya puede votar porque tiene 18 años (?) Me pongo calcetines porque tengo 18 años (?) Ya puede votar porque tiene frío

(10)


(11)

(12)

(a)


(b)

(13) (a)

Enunciado lingüístico Ejemplo Enunciado pragmático Asertivo oracional

El hombre es un animal racional

Afirmación

Deseo descansar los lunes Petición Me gustaría saber lo que piensas

Información

Puedes venir hoy Invitación Quédate quieto y calla Orden No me deberías hablar así Reproche

(b) Enunciado lingüístico Ejemplo Enunciado pragmático

Interrogativo oracional

¿Cuántos hijos tienes? Pregunta ¿Me dejas los apuntes? Petición o ruego ¿Tienes hora? Información ¿Quieres un café? Invitación ¿No es hora de que te acuestes?

Orden

¿Por qué llegas tarde? Reproche ¿Quién es el niño más guapo?

Aserción


(c) Enunciado lingüístico Ejemplo Enunciado pragmático

Asertivo oracional

{A: ¿Qué tal día tenéis por ahí?} B: Hace frío

Respuesta

{A: ¿Puedo abrir la ventana?} B: Hace frío

Denegación

{A: ¿Su habitación es cómoda?} B: Hace frío

Queja

{A: Voy a salir a la calle} B: Hace frío

Consejo

(14)

Morfema Palabra/Sintagma Enunciado pragmático

Morfología Sintaxis Gramática

(15)

Composición interna Sintaxis del enunciado Enunciado pragmático Combinatoria Sintaxis de enunciados

(16)

Sintaxis del enunciado Sintaxis de enunciados Macrosintaxis


(17)

Morfología Morfema Sintagma Unidad básica Unidad superior

Sintaxis Sintagma Enunciado pragmático Unidad básica Unidad superior

Macrosintaxis Enunciado pragmático ¿? Unidad básica Unidad superior

(18)

Macrosintaxis Enunciado pragmático Período

Microdiscursos Unidad básica Unidad superior

Período: “Bloque comunicativo formado por la combinación sintagmática de al menos dos enunciados pragmáticos no exentos simples que se integran en un enunciado complejo”. Pueden ser homogéneos o heterogéneos. Y pueden estar coordinados o subordinados

Microdiscurso: “Bloque comunicativo formado por la combinación sintagmática de enunciados exentos o independientes ligados por relaciones semántico pragmáticas combinatorias y ensamblados en un bloque coherente que presenta unidad temática”

(19) (a)

A: ¿Quieres un café? B: No. Gracias. Acabo de desayunar

(b) A: ¿Quieres un café? B: No. Lo siento. Acabo de desayunar


(20)

(a)

I A: ¿Quieres un café?

R

B: No

Gracias

Acabo de desayunar

(b)

I A: ¿Quieres un café?

R

B: No

Lo siento

Acabo de desayunar

(21) (a)

I Invitación/ofrecimiento A: ¿Quieres un café?

R

Rechazo B: No

Agradecimiento Gracias

Justificación Acabo de desayunar

(b)


R

Rechazo B: No

Disculpas Lo siento



(22)

(a)


R

Rechazo B: No

Agradecimiento Gracias


(b)


R

Rechazo B: No

Disculpas Lo siento


(23) (a)

A: ¿Me dejas 5 euros? Son para un bocata B: No. Lo siento. Tengo lo justo para el autobús

I

Petición A: ¿Me dejas 5 euros?

Justificación Son para un bocata

R

Rechazo B: No

Disculpas Lo siento

Justificación Tengo lo justo para el autobús


(b)

A: ¿Me dejas 5 euros? B: No. Lo siento. No puedo A: Son para un bocata B: Tengo lo justo para el autobús

I-1 Petición A: ¿Me dejas 5 euros?

R-1

Rechazo B: No

Disculpas Lo siento

Ampliación No puedo

Justificación

I-2 A: Son para un bocata

Rectificación

Justificación

R-2 B: Tengo lo justo para el autobús

Rechazo


(24) A: Cuando sepas algo, me llamas inmediatamente, que estoy impaciente por saber el resultado B. De acuerdo. Pero no creo que sea hoy

Marco A: Cuando sepas algo

I Petición me llamas inmediatamente

Justificación que estoy impaciente por saber el resultado

Aceptación/Concesión B: De acuerdo

R

Rechazo parcial [a la aceptación inmediata]

Pero no creo que sea hoy

(25)

A: ¿Qué tal día tenéis por ahí? B: Hace frío

I Pregunta A: ¿Qué tal día tenéis por ahí?

R Respuesta B: Hace frío

A: ¿Puedo abrir la ventana? B: Hace frío

I Petición de permiso A: ¿Puedo abrir la ventana?

R Denegación B: Hace frío


A: ¿Su habitación es cómoda? B: Hace frío

I Pregunta cortés A: ¿Su habitación es cómoda?

R Queja B: Hace frío

A: Voy a salir a la calle B: Hace frío

I Información A: Voy a salir a la calle

R Advertencia [para abrigarse]

B: Hace frío

(26)

-Buenos días, señorita, ¿a dónde va?

- ¿Cómo que a dónde voy? ¡Voy a donde me da la gana! ¿Es que no puedo salir a dar un paseo cuando quiera?

- Sí, señorita, no se lo decía de malas, puede usted ir donde quiera, eso es verdad, pero, ¡como está todo tan confundido!

- ¿Y quién lo confundió?

- ¡Ay, yo no sé decir, señorita! A lo mejor es que todo esto que pasa es de natural confundido

Camilo José Cela, Mazurca para dos muertos


(27)

Entonces, en los atardeceres de verano, el viento traía desde el campo hasta mi calle un inestable olor a establo

y a hierba susurrante como un río

que entraba con su canto y con su aroma en las riberas pálidas del sueño.

Ecos remotos, sones desprendidos de aquel rumor, hilos de esperanza poco a poco deshecha, se apagan dulcemente en la distancia:

ya ayer va susurrante como un río

llevando lo soñado aguas abajo, hacia la blanca orilla del olvido.

Ángel González

(28) ¡Qué verdad, qué triste realidad surgió de la nada y se alza ante mí! Me siento pequeña, pero nunca más confiada

¿Cómo fue? ¿Qué tal la sensación de ver cómo ardían por ti mis manos en el fuego? Ya nada será igual; es el final de la inocencia.

Ya no verás volar el Concorde sobre nuestras cabezas.


Iba a hacer una canción cruel escrita en tu honor que sacara de mí este veneno, pero en un sueño vi tu alma destrozada, y al despertar lloré porque una vez creí ser tu hermana.

Ya nada será igual; es el final de la inocencia. Ya no verás volar el Concorde sobre nuestras cabezas.

Amaral

(29)

Déjame

Déjame, no juegues más conmigo. Esta vez en serio te lo digo. Tuviste una oportunidad y la dejaste escapar. Déjame, no vuelvas a mi lado. Una vez estuve equivocado, pero ahora todo eso pasó. No queda nada de ese amor. No hay nada que ahora ya puedas hacer porque a tu lado yo no volveré. No volveré. Déjame, ya no tiene sentido. Es mejor que sigas tu camino, que yo el mío seguiré. Por eso, ahora déjame

Enrique Urquijo Prieto

https://www.youtube.com/watch?v=KxqRn-oaDl0

https://www.youtube.com/watch?v=0HCeRBEr8IY


(30)

Ausencia

Habré de levantar la vasta vida que aún ahora es tu espejo Cada mañana habré de reconstruirla Desde que te alejaste, cuántos lugares se han tornado vanos y sin sentido, iguales a luces en el día. Tardes que fueron nicho de tu imagen, músicas en que siempre me aguardabas, palabras de aquel tiempo, yo tendré que quebrarlas con mis manos

¿En qué hondonada esconderé mi alma para que no vea tu ausencia que como un sol terrible, sin ocaso, brilla definitiva y despiadada?

Tu ausencia me rodea como la cuerda a la garganta, el mar al que se hunde.

Jorge Luis Borges


(31)

Elegía española II

A Vicente Aleixandre Ya la distancia entre los dos abierta Se lleva el sufrimiento, como nube Rota en lluvia olvidada, y la alegría, Hermosa claridad desvanecida; Nada altera entre tú, mi tierra, y yo, Pobre palabra tuya, el invisible Fluir de los recuerdos, sustentando Almas con la verdad de tu alma pura. Sin luchar contra ti ya asisto inerte A la discordia estéril que te cubre, Al viento de locura que te arrastra. Tan sólo Dios vela sobre nosotros, Árbitro inmemorial del odio eterno.

Tus pueblos han ardido y tus campos Infecundos dan cosecha de hambre; Rasga tu aire el ala de la muerte; Tronchados como flores caen tus hombres Hechos para el amor y la tarea; Y aquellos que en la sombra suscitaron La guerra, resguardados en la sombra, Disfrutan su victoria. Tú en silencio, Tierra, pasión única mía, lloras Tu soledad, tu pena y tu vergüenza.

Fiel aún, extasiado como el pájaro Que en primavera hacia su nido antiguo Llegaba a ti y en ti dejaba el vuelo, Con la atracción remota de un encanto Ineludible, rosa del destino, Mi espíritu se aleja de estas nieblas, Canta su queja por tu cielo vasto, Mientras el cuerpo queda vacilante, Perdido, lejos, entre sueño y vida, y oye el susurro lento de las horas.

Si nunca más pudieran estos ojos Enamorados reflejar tu imagen. Si nunca más pudiera por tus bosques, El alma en paz caída en tu regazo, Soñar el mundo aquel que yo pensaba Cuando la triste juventud lo quiso. Tú nada más, fuerte torre en ruinas, Puedes poblar mi soledad humana, y esta ausencia de todo en ti se duerme. Deja tu aire ir sobre mi frente, Tu luz sobre mi pecho hasta la muerte, Única gloria cierta que aún deseo.

Luis Cernuda

INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS MACROSINTÁCTICO DE TEXTOS (I ... I.pdf · Introducción al análisis...

Documents

Transcript of INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS MACROSINTÁCTICO DE TEXTOS (I ... I.pdf · Introducción al análisis...