INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The...

31
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В СТРАНАХ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ 2012 ENVIRONMENT IN THE COUNTRIES OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES 2012 Москва Moscow 2013

Transcript of INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The...

Page 1: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В СТРАНАХ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ

ГОСУДАРСТВ 2012

ENVIRONMENT IN THE COUNTRIES OF THE COMMONWEALTH

OF INDEPENDENT STATES 2012

Москва Moscow

2013

Page 2: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

INTERSTATE STATISTICAL

COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В СТРАНАХ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ

ГОСУДАРСТВ 2012

ENVIRONMENT IN THE COUNTRIES OF THE

COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

2012

Москва Moscow

2013

Page 3: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

Окружающая среда в странах Содружества Независимых Госу-дарств 2012: Межгосударственный статистический комитет СНГ/. – М.: 2013. – 30 с.

Environment in the countries of the Commonwealth of Independent

States 2012: Interstate statistical Committee of the Commonwealth of Independent States/.- M.:2013. – 30 pages.

По Решению Совета глав государств-участников СНГ от 5 декабря

2012 года (г. Ашхабад), 2013 год объявлен Годом экологической культуры и охраны окружающей среды в Содружестве Независи-мых Государств. В рамках мероприятий, посвященных этому собы-тию, Статкомитет СНГ подготовил к публикации краткий статистиче-ский сборник «Окружающая среда в странах Содружества Независи-мых Государств 2012».

В сборнике приводятся статистические показатели, характеризу-ющие состояние и охрану окружающей природной среды. Публика-ция предназначена для специалистов в области экологии и охраны окружающей среды, экономистов, статистиков и средств массовой информации.

Сборник может быть предоставлен в электронном виде. The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of

Independent States 2012” is designed and published by the CIS Statcom-mittee in occasion of the Year of Ecological Culture and Environmental Protection in CIS, declared for 2013 by the decision of the CIS Executive Committee on 5 December 2012 in Ashgabat.

The abstract presents environmental indicators. The publication is in-tended for specialists in the field of ecology and environmental protection, economists, statisticians and mass media.

The abstract can be ordered in e-version.

Условные обозначения / Symbols

* оценка Статкомитета СНГ Statcommittee of the CIS estimation … данные отсутствуют no data % процент percent - явление отсутствует not applicable Статкомитет СНГ, 2013 Statcommittee of the CIS, 2013

Page 4: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

СОДЕРЖАНИЕ Территория и плотность населения ...................................................... 4 Структура земель ................................................................................... 5 Особо охраняемые природные территории ........................................ 6 Доля особо охраняемых природных территорий ................................ 7 Площадь лесов и других покрытых лесом земель .............................. 8 Лесные пожары ...................................................................................... 9 Лесовосстановление ............................................................................ 10 Ресурсы пресной воды ........................................................................ 12 Забор воды из природных источников для использования ............. 13 Структура использования воды .......................................................... 14 Использование воды на хозяйственно- питьевые нужды .................................................................................. 15 Население, имеющее постоянный доступ к источникам воды более высокого качества ..................................................................... 16 Сброс загрязнённых сточных вод в поверхностные водоёмы .................................................................. 17 Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух от стационарных источников .................................................. 18 Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух от стационарных источников по отдельным ингредиентам ................. 19 Выбросы диоксида серы ..................................................................... 20 Выбросы оксидов азота ....................................................................... 21 Выбросы оксида углерода ................................................................... 22 Выбросы диоксида углерода .............................................................. 23 Затраты на охрану окружающей среды .............................................. 24 Краткие методологические пояснения .............................................. 25

CONTENTS Territory and population density ............................................................. 4 Land ......................................................................................................... 5 Specially protected areas ......................................................................... 6 Share of specially protected areas ........................................................... 7 Forest and other wooded land ................................................................ 8 Forest fires ............................................................................................... 9 Reforestation ......................................................................................... 10 Freshwater resources ............................................................................ 12 Water abstraction from natural sources for use .................................... 13 Structure of water use ........................................................................... 14 Water use for household and drinking purposes ................................... 15 Population using improved drinking-water sources .............................. 16 Polluted waste water discharge into surface water basins .................... 17 Emissions of pollutants into the atmospheric air from stationary sources ......................................................................... 18 Emissions of pollutants into the atmospheric air from stationary sources by ingredients ................................................. 19 Emissions of sulphure dioxide................................................................ 20 Emissions of nitrogen oxides ................................................................. 21 Emissions of carbon oxide ..................................................................... 22 Emissions of carbon dioxide .................................................................. 23 Costs for environmental protection ....................................................... 24 Brief methodological notes .................................................................... 27

3

Page 5: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

ТЕРРИТОРИЯ И ПЛОТНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ

TERRITORY AND POPULATION DENSITY

Территория

Territory Число

жителей на 1 кв. км

Density inhabitants per sq. km

тыс. кв. км

thous. sq. km

в % к общей территории

СНГ

as % of total territory of

the CIS

СНГ 22067 100 12* CIS

Азербайджан 86,6 0,39 108 Azerbaijan

Армения 29,8 0,14 106 Armenia

Беларусь 207,6 0,94 46 Belarus

Казахстан 2724,9 12,35 6 Kazakhstan

Кыргызстан 199,9 0,91 28 Kyrgyzstan

Молдова 33,8 0,15 1171 Moldova

Россия 17098,2 77,48 8 Russia

Таджикистан 142,6 0,65 56 Tajikistan

Туркменистан 491,2 2,23 … Turkmenistan

Узбекистан 448,9 2,03 … Uzbekistan

Украина 603,5 2,73 75 Ukraine

1 Без данных по территории левобережья р.Днестр и г.Бендеры. Excluding the data on territory of left bank of the Dniester river and Bendery city.

4

Page 6: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

5

СТРУКТУРА ЗЕМЕЛЬ1

LAND1

1

По данным продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН

(ФАО) за последний имеющийся год.

According to FAO to the latest available data.

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Япония/Japan Турция/Turkey

США/USA Китай/China

Канада/Canada Индия/India

Бразилия/Brazil

Other countriesДругие страны/

Эстония/Estonia Швеция/Sweden

Чешская Респ/Czech Rep Франция/France

Финляндия/Finland Словения/Slovenia Словакия/Slovakia Румыния/Romania

Португалия/Portugal Польша/Poland

Нидерланды/Netherlands Мальта/Malta

Люксембург/Luxembourg Литва/Lithuania

Латвия/Latvia Кипр/Cyprus Италия/Italy

Испания/Spain Ирландия/Ireland

Дания/Denmark Греция/Greece

Германия/Germany Венгрия/Hungary

Великобритания/UK Болгария/Bulgaria

Бельгия/Belgium Австрия/Austria

ЕС-27/EU-27

Украина/Ukraine Узбекистан/Uzbekistan

Туркменистан/Turkmenistan Таджикистан/Tajikistan

Россия/Russia Молдова/Moldova

Кыргызстан/Kyrgyzstan Казахстан/Kazakhstan

Беларусь/Belarus Армения/Armenia

Азербайджан/Azerbaijan

СНГ/CIS

Земли сельскохозяйственного назначения/Agricultural land

Лесные земли/Forest land

Прочие земли/Other land

Page 7: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

6

ОСОБО ОХРАНЯЕМЫЕ ПРИРОДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ (ООПТ)

SPECIALLY PROTECTED AREAS

Количество, единиц

Number, units

Общая площадь ООПТ, тыс. га

Total area, thous. ha

СНГ CIS

2005 275 51026 2005

2012 348 56919 2012

Азербайджан Azerbaijan

2005 20 319 2005

2012 20 531 2012

Армения Armenia

2005 5 218 2005

2012 33 368 2012

Беларусь Belarus

2005 6 695 2005

2012 6 692 2012

Казахстан1 Kazakhstan1

2005 20 3463 2005

2011 26 5805 2011

Кыргызстан Kyrgyzstan

2005 16 680 2005

2012 19 896 2012

Молдова2 Moldova2

2005 5 19 2005

2012 5 19 2012

Россия Russia

2005 135 40660 2005

2012 144 43257 2012

Таджикистан Tajikistan

2005 20 3100 2005

2009 20 2963 2009

Узбекистан Uzbekistan

2005 12 815 2005

2011 12 823 2011

Украина Ukraine

2005 36 1057 2005

2012 63 1565 2012 1 Без учета других природоохранных объектов и памятников природы. Excluding other nature protection units. 2

Только научные заповедники, без учета других природоохранных объектов и памятников природы. Nature scientific reserves only, excluding other nature protection units.

Page 8: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

7

ДОЛЯ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ

1

(в % от общей территории страны)

SHARE OF SPECIALLY PROTECTED AREAS1

(as % of the total territory of the country)

1 По последним имеющимся данным.

According to the latest available data. 2 Около 90 % площади особо охраняемых территорий составляет национальный парк «Горы Памира». About 90 % of total specially protected area is national park ”Mountains of Pamir”.

0 5 10 15 20 25 30 35

Словения/Slovenia

Болгария/Bulgaria

Испания/Spain

Эстония/Estonia

Португалия/Portugal

Греция/Greece

Люксембург/Luxembourg

Венгрия/Hungary

Швеция/Sweden

Литва/Lithuania

Италия/Italy

Финляндия/Finland

Румыния/Romania

Мальта/Malta

Кипр/Cyprus

Словакия/Slovakia

Польша/Poland

Латвия/Latvia

Ирландия/Ireland

Австрия/Austria

Чешская Респ/Czech Rep

Германия/Germany

Франция/France

Нидерланды/Netherlands

Бельгия/Belgium

Дания/Denmark

Великобритания/UK

ЕС-27/EU-27

Таджикистан²/Tajikistan²

Армения/Armenia

Азербайджан/Azerbaijan

Молдова/Moldova

Кыргызстан/Kyrgyzstan

Беларусь/Belarus

Россия/Russia

Украина/Ukraine

Казахстан/Kazakhstan

Узбекистан/Uzbekistan

СНГ/CIS

Page 9: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

ПЛОЩАДЬ ЛЕСОВ И ДРУГИХ ПОКРЫТЫХ ЛЕСОМ ЗЕМЕЛЬ1

FOREST AND OTHER WOODED LAND1 Всего,

тыс. га

Total, thous. ha

В % от общей территории

земель

As % of total land area

СНГ 928793 42 CIS Азербайджан 990 12 Azerbaijan Армения 307 11 Armenia Беларусь 9150 45 Belarus Казахстан 19788 7 Kazakhstan Кыргызстан 1344 7 Kyrgyzstan Молдова 456 13 Moldova Россия 882310 53 Russia Таджикистан 552 4 Tajikistan Узбекистан 4150 10 Uzbekistan Украина 9746 17 Ukraine ЕС-27 181644 43 EU-27 Австрия 7893 48 Austria Бельгия 706 23 Belgium Болгария 3927 36 Bulgaria Великобритания 2901 12 United Kingdom Венгрия 2029 23 Hungary Германия 11076 32 Germany Греция 6539 50 Greece Дания 591 14 Denmark Ирландия 789 12 Ireland Испания 27747 55 Spain Италия 10916 37 Italy Кипр 387 42 Cyprus Латвия 3467 56 Latvia Литва 2240 35 Lithuania Люксембург 88 34 Luxembourg Мальта … … Malta Нидерланды 365 11 Netherland Польша 9337 30 Poland Португалия 3611 40 Portugal Румыния 6733 30 Romania Словакия 1933 40 Slovakia Словения 1227 63 Slovenia Финляндия 23269 77 Finland Франция 17572 32 France Чешская Респ. 2657 34 Czech Republic Швеция 31247 76 Sweden Эстония 2350 55 Estonia Другие страны Other countries Бразилия 563294 67 Brazil Индия 71701 24 India Канада 402085 44 Canada Китай 515734 33 China США 318955 35 USA ЮАР 33799 28 South Africa Япония 24979 69 Japan

1 По данным продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) за последний имеющийся год. According to FAO to the latest available data.

8

Page 10: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

9

ЛЕСНЫЕ ПОЖАРЫ FOREST FIRES

Число лесных пожаров, единиц

Number of forest fire cases, units

Площадь, прой-денная пожарами,

тыс.га

Area affected by fires, thous. ha

2005 2012 2005 2012

СНГ1 CIS1

Азербайджан 2 8 0,03 0,1 Azerbaijan

Армения 10 63 0,02 0,2 Armenia

Беларусь 1114 544 0,3 0,2 Belarus

Кыргызстан 6 18 0,3 0,1 Kyrgyzstan

Молдова 2 81 0,0 0,5 Moldova

Россия 19249 20238 845 2101 Russia

Украина 4223 2163 2,3 3,5 Ukraine Другие страны2

Other countries2

Австрия 954 312 0,07 0,07 Austria

Болгария 241 876 1,5 12,7 Bulgaria

Венгрия 150 2657 3,5 14,0 Hungary

Германия 496 701 0,2 0,3 Germany

Греция 1544 1559 6,4 60,0 Greece

Испания 25492 15902 188,7 209,9 Spain

Италия 7951 8252 47,6 130,8 Italy

Кипр 185 78 1,8 2,5 Cyprus

Латвия 365 162 0,1 0,09 Latvia

Литва 301 81 0,05 0,02 Lithuania

Польша 12803 9265 7,4 7,2 Poland

Португалия 35697 21176 338,3 110,2 Portugal

Румыния 64 882 0,2 6,3 Romania

Словакия 287 517 0,5 1,7 Slovakia

Словения 73 168 0,3 1,0 Slovenia

Турция 1530 2450 2,8 10,5 Turkey

Финляндия 1069 417 0,5 0,09 Finland

Франция 4698 4105 22,1 8,6 France

Чешская Респ. 619 … 0,2 … Czech Republic

Швеция 4573 2213 1,6 0,5 Sweden

Швейцария 63 57 0,04 0,03 Swiss

Эстония 65 5 0,09 0,003 Estonia

1 Лесная площадь, пройденная пожарами.

Forest area affected by fires. 2

Общая площадь, пройденная пожарами.

Total area affected by fires.

Page 11: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

10

ЛЕСОВОССТАНОВЛЕНИЕ (тысяч га)

REFORESTATION (thousand ha)

Азербайджан/Azerbaijan Армения/Armenia

Беларусь/Belarus Казахстан/Kazakhstan

Кыргызстан/Kyrgyzstan Молдова/Moldova

0

2

4

6

8

10

12

2005 2012

0

10

20

30

40

50

60

2005 2012

0

5

10

15

20

2005 2012

0

1

2

3

4

2005 2012

0

10

20

30

40

50

60

2005 2011

0

1

2

3

4

5

6

2005 2012

Page 12: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

11

Россия/Russia Таджикистан/Tajikistan

Украина/Ukraine

Всего/Total

В том числе посев и посадка/Of which sowing and planting

0

200

400

600

800

1000

2005 2012

0

20

40

60

80

2005 2012

0

0,5

1

1,5

2

2,5

2005 2011

Page 13: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

12

РЕСУРСЫ ПРЕСНОЙ ВОДЫ1

FRESHWATER RESOURCES1

Всего млн. куб.м

Total, million cu.m

На душу населения

куб.м

Per capita, cu.m

СНГ 5 147 798 18 890 CIS Азербайджан 30 903 3 540 Azerbaijan Армения 7 257 2 358 Armenia Беларусь 76 138 7 866 Belarus Казахстан 109 610 7 062 Kazakhstan Кыргызстан 33 248 6 142 Kyrgyzstan Молдова 11 042 3 039 Moldova Россия 4 507 250 31 877 Russia Таджикистан 99 730 14 589 Tajikistan Туркменистан 60 860 12 067 Turkmenistan Узбекистан 72 210 2 656 Uzbekistan Украина 139 550 3 034 Ukraine

ЕС-27 2 053 987 4 149 EU-27 Австрия 84 000 10 075 Austria Бельгия 19 933 1 882 Belgium Болгария 107 226 14 123 Bulgaria Великобритания 164 280 2 683 United Kingdom Венгрия 116 430 11 629 Hungary Германия 188 000 2 285 Germany Греция 72 000 6 465 Greece Дания 16 340 2 994 Denmark Ирландия 47 500 10 706 Ireland Испания 111 133 2 498 Spain Италия 175 000 2 936 Italy Кипр 323 375 Cyprus Латвия 33 731 14 933 Latvia Литва 24 500 7 377 Lithuania Люксембург 1 644 3 421 Luxembourg Мальта 78 191 Malta Нидерланды 89 680 5 426 Netherlands Польша 63 100 1 656 Poland Португалия 73 593 6 893 Portugal Румыния 42 293 1 980 Romania Словакия 80 326 14 876 Slovakia Словения 32 092 15 926 Slovenia Финляндия 110 000 20 737 Finland Франция 186 293 3 003 France Чешская Респ. 15 977 1 548 Czech Rep. Швеция 186 168 20 226 Sweden Эстония 12 347 9 205 Estonia Другие страны Other countries Бразилия 8 425 901 43 891 Brazil Индия 1 869 000 1 582 India Канада 2 791 500 83 931 Canada Китай 2 861 900 2 140 China США 2 478 000 7 951 USA ЮАР 31 738 639 South Africa Япония 423 571 3 328 Japan 1

По данным продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН

(ФАО) за последний имеющийся год.

According to FAO to the latest available data.

Page 14: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

13

ЗАБОР ВОДЫ ИЗ ПРИРОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1

WATER ABSTRACTION FROM NATURAL SOURCES FOR USE

1

Всего, млн. куб.м

Total, million cu.m

В том числе из подземных

источников, %

Of which from underground

sources, %

СНГ 123167 11,7 CIS Азербайджан 12484 13,6 Azerbaijan Армения 2941 44,7 Armenia Беларусь 1593 54,9 Belarus Казахстан 21389 5,3 Kazakhstan Кыргызстан 9942 2,3 Kyrgyzstan Молдова 850 15,2 Moldova Россия 64037 12,2 Russia Украина 9931 12,9 Ukraine ЕС-27 189783 20,8 EU-27 Австрия 3668 30,4 Austria Бельгия 6218 10,4 Belgium Болгария 6120 9,5 Bulgaria Великобритания 8347 25,6 United Kingdom Венгрия 5295 7,0 Hungary Германия 32301 18,0 Germany Греция 9471 38,5 Greece Дания 660 98,5 Denmark Ирландия 730 29,2 Ireland Испания 32466 17,6 Spain Италия … … Italy Кипр 184 78,8 Cyprus Латвия 212 50,9 Latvia Литва 2402 6,7 Lithuania Люксембург 47 57,4 Luxembourg Мальта 31 100 Malta Нидерланды 10607 9,1 Netherland Польша 11517 22,5 Poland Португалия 11090 56,7 Portugal Румыния 6876 9,1 Romania Словакия 688 52,0 Slovakia Словения 943 20,1 Slovenia Финляндия 2328 12,2 Finland Франция 31615 15,6 France Чешская Респ. 1948 19,3 Czech Republic Швеция 2631 13,2 Sweden Эстония 1388 23,9 Estonia

1 СНГ – 2012, ЕС-27 – по данным Евростата за последний имеющийся год.

CIS – 2012, EU-27 –according to Eurostat to the latest available data.

Page 15: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

14

СТРУКТУРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОДЫ1

STRUCTURE OF WATER USE1

1 СНГ – 2012, ЕС и другие страны – по данным продовольственной и сельскохо-

зяйственной организации ООН (ФАО) за последний имеющийся год. CIS – 2012, EU and other countries – according to FAO to the latest available data.

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Япония/Japan Швейцария/Switherland

Турция/Turkey США/USA

Норвегия/Norway Китай/China

Канада/Canada Индия/India

Бразилия/Brazil

Other countriesДругие страны/

Эстония/Estonia Швеция/Sweden

Чешская Респ/Czech Rep Франция/France

Финляндия/Finland Словения/Slovenia Словакия/Slovakia Румыния/Romania

Португалия/Portugal Польша/Poland

Нидерланды/Netherlands Мальта/Malta

Люксембург/Luxembourg Литва/Lithuania

Латвия/Latvia Италия/Italy

Испания/Spain Ирландия/Ireland

Дания/Denmark Греция/Greece

Германия/Germany Венгрия/Hungary

Великобритания/UK Болгария/Bulgaria

Бельгия/Belgium Австрия/Austria

ЕС-27*/EU-27*

Украина/Ukraine Россия/Russia

Молдова/Moldova Кыргызстан/Kyrgyzstan

Казахстан/Kazakhstan Беларусь/Belarus

Армения/Armenia Азербайджан/Azerbaijan

СНГ*/CIS*

сельскохозяйственное водоснабжение и орошение/agricultural water supply and irrigation производственные нужды/production needs

хозяйственно-питьевые нужды/household needs

Page 16: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

15

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДЫ НА ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВЫЕ НУЖДЫ

1

(на душу населения, кубических метров)

WATER USE FOR HOUSEHOLD AND DRINKING PURPOSES1

(per capita, cubic metres)

1 СНГ – 2012, другие страны – по данным продовольственной и сельскохозяй-

ственной организации ООН (ФАО) за последний имеющийся год. CIS – 2012, other countries – according to FAO to the latest available data.

0 20 40 60 80 100 120

Норвегия/Norway

Швейцария/Switherland

Испания/Spain

Швеция/Sweden

Португалия/Portugal

Греция/Greece

Нидерланды/Netherlands

Германия/Germany

Австрия/Austria

Бельгия/Belgium

Турция/Turkey

Other countries

Другие страны/

Россия/Russia

Беларусь/Belarus

Кыргызстан/Kyrgyzstan

Казахстан/Kazakhstan

Украина/Ukraine

Азербайджан/Azerbaijan

Армения/Armenia

Молдова/Moldova

СНГ/CIS

Page 17: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

16

НАСЕЛЕНИЕ, ИМЕЮЩЕЕ ПОСТОЯННЫЙ ДОСТУП К ИСТОЧНИКАМ ВОДЫ БОЛЕЕ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА

1

(в % к общей численности населения)

POPULATION USING IMPROVED DRINKING-WATER SOURCES

1

(as % of total population)

Всего Total

Городское Urban

Сельское Rural

СНГ* 95 95 80 CIS* Азербайджан 80 88 71 Azerbaijan Армения 99 100 98 Armenia Беларусь 100 100 99 Belarus Казахстан 95 99 90 Kazakhstan Кыргызстан 89 96 85 Kyrgyzstan Молдова 96 99 93 Moldova Россия 97 99 92 Russia Таджикистан 66 92 57 Tajikistan Туркменистан 71 89 54 Turkmenistan Узбекистан 87 98 81 Uzbekistan Украина 98 98 98 Ukraine ЕС-27* 100 100 100 EU-27* Австрия 100 100 100 Austria Бельгия 100 100 100 Belgium Болгария 100 100 99 Bulgaria Великобритания 100 100 99 United Kingdom Венгрия 100 100 100 Hungary Германия 100 100 100 Germany Греция 100 100 99 Greece Дания 100 100 100 Denmark Ирландия 100 100 100 Ireland Испания 100 100 100 Spain Италия 100 100 100 Italy Кипр 100 100 100 Cyprus Латвия 98 100 96 Latvia Литва … 98 … Lithuania Люксембург 100 100 100 Luxembourg Мальта 100 100 100 Malta Нидерланды 100 100 100 Netherland Польша … 100 … Poland Португалия 100 100 100 Portugal Румыния … 99 … Romania Словакия 100 100 100 Slovakia Словения 100 100 99 Slovenia Финляндия 100 100 100 Finland Франция 100 100 100 France Чешская Респ. 100 100 100 Czech Republic Швеция 100 100 100 Sweden Эстония 99 99 97 Estonia Другие страны Other countries Бразилия 97 100 84 Brazil Индия 92 96 89 India Канада 100 100 99 Canada Китай 92 98 85 China США 99 100 94 USA Турция 100 100 99 Turkey Япония 100 100 100 Japan

1 По данным Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ)

за последний имеющийся год.

According to WHO to the latest available data.

Page 18: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

СБРОС ЗАГРЯЗНЕННЫХ СТОЧНЫХ ВОД В ПОВЕРХНОСТНЫЕ ВОДОЕМЫ

(миллионов кубических метров)

POLLUTED WASTE WATER DISCHARGE INTO SURFACE WATER BASINS

(million cubic metres)

Всего

Total

В том числе без очистки

Of which without treatment

СНГ CIS 2005 21597 4711 2005 2012 18032 4058 2012

Азербайджан Azerbaijan 2005 161 160 2005 2012 220 216 2012

Армения Armenia 2005 102 102 2005 2012 407 307 2012

Беларусь Belarus 2005 10 - 2005 2012 3 - 2012

Казахстан Kazakhstan 2005 132 118 2005 2012 190 153 2012

Кыргызстан Kyrgyzstan 2005 12 10 2005 2012 4 3,9 2012

Молдова Moldova 2005 9 0,6 2005 2012 9 1,5 2012

Россия Russia 2005 17727 3424 2005 2012 15678 3085 2012

Украина Ukraine 2005 3444 896 2005 2012 1521 292 2012

17

Page 19: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

ВЫБРОСЫ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРНЫЙ ВОЗДУХ

ОТ СТАЦИОНАРНЫХ ИСТОЧНИКОВ EMISSIONS OF POLLUTANTS INTO ATMOSPHERIC AIR

FROM STATIONARY SOURCES

Всего,

тыс. тонн

Total, thous. tons

В расчете:

на душу населения,

кг

per capita, kg

на 1 кв. км террито-рии, кг

per 1 sq. km, kg

СНГ CIS 2005 29646 110* 1374 2005 2012 27319 112* 1293 2012

Азербайджан Azerbaijan 2005 558 66 6442 2005 2012 227 25 2615 2012

Армения Armenia 2005 51 16 1711 2005 2012 117 39 3940 2012

Беларусь Belarus 2005 404 42 1944 2005 2012 433 46 2087 2012

Казахстан Kazakhstan 2005 2969 197 1090 2005 2012 2384 142 875 2012

Кыргызстан Kyrgyzstan 2005 35 7 175 2005 2012 37 7 183 2012

Молдова1 Moldova1

2005 20 6 656 2005 2012 15 4 488 2012

Россия Russia 2005 20425 143 1195 2005 2012 19630 134 1150 2012

Таджикистан Tajikistan 2005 34 5 240 2005 2011 41 5 287 2011

Узбекистан Uzbekistan 2005 701 27* 1562* 2005 2012 … … … 2012

Украина Ukraine 2005 4449 94 7372 2005 2012 4335 95 7184 2012

1 Без данных по левобережью р.Днестр и г.Бендеры. Excluding the data on territory of left bank of the Dniester river and Bendery city.

18

Page 20: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

19

ВЫБРОСЫ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРНЫЙ ВОЗДУХ ОТ СТАЦИОНАРНЫХ

ИСТОЧНИКОВ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ИНГРЕДИЕНТАМ (на душу населения; килограммов)

EMISSIONS OF POLLUTANTS INTO ATMOSPHERIC AIR FROM STATIONARY SOURCES BY INGREDIENTS

(per capita, kilograms)

Диоксид серы

Sulphur dioxide

Оксиды азота

Nitrogen oxides

Оксид углерода

Carbon oxide

СНГ* CIS* 2005 29 11 32 2005 2012 27 11 31 2012

Азербайджан Azerbaijan 2005 2 3 3 2005 2012 0,4 3 4 2012

Армения Armenia 2005 8 0,6 6 2005 2012 9 0,4 0,8 2012

Беларусь Belarus 2005 8 6 11 2005 2012 7 6 8 2012

Казахстан Kazakhstan 2005 96 13 27 2005 2012 46 15 27 2012

Кыргызстан Kyrgyzstan 2005 2 0,6 0,8 2005 2012 0,8 0,6 0,9 2012

Молдова1 Moldova1

2005 0,7 0,8 1,7 2005 2012 0,3 0,4 1,2 2012

Россия Russia 2005 33 12 46 2005 2012 30 14 42 2012

Таджикистан Tajikistan 2005 0,3 0,1 3 2005 2011 0,2 0,1 3 2011

Узбекистан Uzbekistan 2005 10* 2* 2* 2005 2012 … … … 2012

Украина Ukraine 2005 24 7 28 2005 2012 31 8 22 2012

1 Без данных по территории левобережья р.Днестр и г.Бендеры.

Excluding the data on territory of left bank of the Dniester river and Bendery city.

Page 21: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

20

ВЫБРОСЫ ДИОКСИДА СЕРЫ (SO2)1

(от стационарных и мобильных источников; на душу населения, килограммов)

EMISSIONS OF SULPHURE DIOXIDE (SO2)1

(from stationary and mobile sources; per capita, kilograms)

1 По данным статистического отдела ООН за последний имеющийся год.

According to UNSD to the latest available data.

0 10 20 30 40 50 60 70

США/USAТурция/TurkeyЯпония/Japan

Норвегия/NorwayШвейцария/Switherland

Other countriesДругие страны/

Эстония/EstoniaБолгария/Bulgaria

Польша/PolandГреция/Greece

Кипр/CyprusМальта/Malta

Румыния/RomaniaЧешская Респ/Czech Rep

Словакия/SlovakiaФинляндия/Finland

Литва/LithuaniaИспания/Spain

Великобритания/UKПортугалия/Portugal

Бельгия/BelgiumИрландия/Ireland

Германия/GermanyСловения/Slovenia

Люксембург/LuxembourgФранция/FranceШвеция/Sweden

Италия/ItalyВенгрия/Hungary

Дания/DenmarkАвстрия/Austria

Нидерланды/NetherlandsЛатвия/Latvia

ЕС-27*/EU-27*

Украина/UkraineКазахстан/Kazakhstan

Россия/RussiaАрмения/ArmeniaБеларусь/Belarus

Узбекистан/UzbekistanКыргызстан/Kyrgyzstan

Туркменистан/TurkmenistanТаджикистан/Tajikistan

Азербайджан/AzerbaijanМолдова/Moldova

СНГ*/CIS*

Page 22: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

21

ВЫБРОСЫ ОКСИДОВ АЗОТА (NOx)1

(от стационарных и мобильных источников; на душу населения, килограммов)

EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES (NOx)1

(from stationary and mobile sources; per capita, kilograms)

1 По данным статистического отдела ООН за последний имеющийся год.

According to UNSD to the latest available data.

0 10 20 30 40 50

США/USAНорвегия/Norway

Япония/JapanТурция/Turkey

Бразилия/BrazilШвейцария/Switherland

Канада/Canada

Other countriesДругие страны/

Люксембург/LuxembourgФинляндия/Finland

Греция/GreeceЭстония/Estonia

Кипр/CyprusДания/Denmark

Чешская Респ/Czech RepПольша/PolandАвстрия/Austria

Словения/SloveniaИспания/Spain

Бельгия/BelgiumМальта/Malta

Великобритания/UKПортугалия/Portugal

Литва/LithuaniaШвеция/Sweden

Ирландия/IrelandФранция/France

Нидерланды/NetherlandsСловакия/Slovakia

Германия/GermanyВенгрия/Hungary

Италия/ItalyБолгария/Bulgaria

Латвия/LatviaРумыния/Romania

ЕС-27*/EU-27*

Россия/RussiaКазахстан/Kazakhstan

Туркменистан/TurkmenistanБеларусь/BelarusУкраина/Ukraine

Кыргызстан/KyrgyzstanАзербайджан/Azerbaijan

Узбекистан/UzbekistanМолдова/Moldova

Армения/ArmeniaТаджикистан/Tajikistan

СНГ*/CIS*

Page 23: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

22

ВЫБРОСЫ ОКСИДА УГЛЕРОДА (CO)1

(от стационарных и мобильных источников; на душу населения, килограмм)

EMISSIONS OF CARBON OXIDE (CO)1

(from stationary and mobile sources; per capita, kilograms)

1 По данным ОЭСР за последний имеющийся год.

According to OECD to the latest available data.

0 50 100 150 200 250 300

Канада/Canada

США/USA

Финляндия/Finland

Польша/Poland

Словения/Slovenia

Австрия/Austria

Дания/Denmark

Швеция/Sweden

Франция/France

Венгрия/Hungary

Турция/Turkey

Греция/Greece

Италия/Italy

Бельгия/Belgium

Словакия/Slovakia

Германия/Germany

Испания/Spain

Чешская Респ/Czech Rep

Португалия/Portugal

Великобритания/UK

Нидерланды/Netherlands

Ирландия/Ireland

Япония/Japan

Эстония/Estonia

Other countries

Другие страны/

Россия/Russia

Беларусь/Belarus

Азербайджан/Azerbaijan

Молдова/Moldova

Армения/Armenia

Таджикистан/Tajikistan

Украина/Ukraine

СНГ/CIS

Page 24: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

23

ВЫБРОСЫ ДИОКСИДА УГЛЕРОДА (CO2)1

(от стационарных и мобильных источников; на душу населения, тонн)

EMISSIONS OF CARBON DIOXIDE (CO2)1

(from stationary and mobile sources; per capita, tons)

1 По данным статистического отдела ООН за последний имеющийся год.

According to UNSD to the latest available data.

0 5 10 15 20 25

США/USAКанада/Canada

Япония/JapanЮАР/South Africa

Китай/ChinaТурция/Turkey

Бразилия/BrazilИндия/India

Other countriesДругие страны/

Люксембург/LuxembourgЭстония/Estonia

Чешская Респ/Czech RepФинляндия/Finland

Ирландия/IrelandБельгия/Belgium

Нидерланды/NetherlandsГреция/Greece

Германия/GermanyДания/Denmark

Кипр/CyprusВеликобритания/UK

Австрия/AustriaПольша/Poland

Словения/SloveniaИспания/Spain

Италия/ItalyБолгария/BulgariaСловакия/Slovakia

Мальта/MaltaФранция/France

Португалия/PortugalВенгрия/HungaryШвеция/Sweden

Румыния/RomaniaЛитва/Lithuania

Латвия/Latvia

ЕС-27*/EU-27*

Казахстан/KazakhstanРоссия/Russia

Туркменистан/TurkmenistanУкраина/UkraineБеларусь/Belarus

Узбекистан/UzbekistanАзербайджан/Azerbaijan

Армения/ArmeniaМолдова/Moldova

Кыргызстан/KyrgyzstanТаджикистан/Tajikistan

СНГ*/CIS*

Page 25: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

24

ЗАТРАТЫ НА ОХРАНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ1

(в % к ВВП)

COSTS FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION1

(as % of GDP)

1 По данным Международного валютного фонда (МВФ) и Евростата

за последний имеющийся год.

According to IMF and Eurostat to the latest available data.

Page 26: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

КРАТКИЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОЯСНЕНИЯ

Охраняемые природные территории – это территории, в преде-лах которых обеспечивается их охрана от традиционного хозяйствен-ного использования и поддержание их естественного состояния для охраны экологического равновесия, а также в научных, учебно-просветительных, культурно-эстетических целях. Режим охраны может быть заповедным, заказным или комбинированным (с огра-ниченным хозяйственным использованием).

Лес – участок леса площадью более 0,5 га с деревьями, размеры которых превышают 5 м в высоту, и с сомкнутостью древесного полога более 10%, или с деревьями, которые могут достичь этих пороговых значений. Не включается территория, являющаяся глав-ным образом объектом сельскохозяйственного или городского зем-лепользования (ФАО).

Другие участки земли, покрытые лесом – земли, не подпадаю-щие под категорию лесов, площадью более 0,5 га с деревьями, высо-та которых превышает 5 м, и с сомкнутостью древесного полога 5-10%, или с деревьями, которые могут достичь этих пороговых уров-ней, или со смешанным покровом из кустов, кустарников и деревьев, превышающим 10%. Не включается территория, являющаяся глав-ным образом объектом сельскохозяйственного или городского зем-лепользования (ФАО).

Число случаев лесных пожаров – общее число лесных пожаров, независимо от причин их возникновения (от сельскохозяйственных палов, грозовых разрядов, по вине лесозаготовительных организа-ций, экспедиций, граждан и т.д.).

Лесная площадь, пройденная пожарами – это участки лесного фонда, пострадавшего от низовых, верховых и подземных пожаров. Сюда не входят участки нелесных земель, также пострадавших от пожаров.

Лесовосстановление – проведение мероприятий по восстанов-лению лесов на вырубках, гарях, пустырях, прогалинах и иных быв-ших под лесом площадях; включает посадку, посев леса и содей-ствие естественному возобновлению.

Посадка леса – работы по посадке сеянцев, саженцев, черенков и другого посадочного материала на лесокультурных площадях.

Посев леса – работы по высеву древесных семян на лесокультур-ных площадях независимо от способа посева (ручной, механизиро-ванный, аэросев).

Ресурсы воды – максимальный, теоретически возможный годо-вой объём воды, реально доступный в конкретный период.

Забор воды из природных водных источников для использова-ния – объем изъятия водных ресурсов из поверхностных водоемов (включая реки, озера и моря) и подземных горизонтов с целью даль-нейшего потребления воды. В общий объем забора входят использу-емые шахтно-рудничные воды, получаемые при добыче полезных ископаемых, откачке грунтовых вод из строительных котлованов и др. В этот показатель не включается объем попуска воды через гид-

25

Page 27: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

роузлы для производства электроэнергии, шлюзования судов, про-пуска рыбы, поддержания судоходных глубин и т.п. Показатель не включает также объем забора транзитной воды для подачи в круп-ные каналы, величину нецентрализованного забора воды населени-ем из колодцев, артезианских скважин, природных водоемов и т.п.

Использование воды – использование для удовлетворения хо-зяйственных нужд вод всех видов (поверхностных, подземных, пла-стовых, шахтных, морских и др.), полученных как из водозаборов, принадлежащих предприятию, так и коммунальных водопроводов и иных водохозяйственных систем.

Население, имеющее постоянный доступ к источникам воды более высокого качества – население, которое пользуется любым из следующих источников питьевой воды: водопровод, общественная колонка, колодец или насосная установка, охраняемая артезианская скважина, родник или резервуар с чистой дождевой водой. Данный показатель рассчитывается в виде процентной доли населения, которая пользуется выше перечисленными источниками, по отноше-нию ко всему населению страны (ВОЗ).

Загрязненные сточные воды – производственные и бытовые (коммунальные) стоки, сброшенные в поверхностные водные объек-ты без очистки (или после недостаточной очистки) и содержащие загрязняющие вещества в количествах, превышающих утвержденный предельно-допустимый сброс. В них не включаются коллекторно-дренажные воды, отводимые с орошаемых земель после полива.

Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух от ста-ционарных источников – общий объем всех загрязнений воздушного бассейна от источников выбросов как после прохождения пылегазо-очистных установок в результате неполного улавливания и очистки на организованных источниках загрязнения, так и без очистки.

Выбросы диоксида серы (SO2) – источниками выбросов являются теплоэлектростанции, предприятия химической промышленности.

Выбросы оксидов азота (NOx) – источниками выбросов являются теплоэлектростанции, предприятия металлургического комплекса, крупные и мелкие котельные, сельское хозяйство, производство и применение минеральных удобрений.

Выбросы оксида углерода (СО) – основными источниками вы-бросов являются автотранспорт, предприятия химической промыш-ленности, котельные, работающие на угле.

Выбросы диоксида углерода (СО2) – источниками выбросов яв-ляются предприятия, связанные с переработкой и потреблением ископаемого топлива, а также сельское хозяйство. Это вещество оказывает значительное влияние на изменение климата. Наряду с другими парниковыми газами (метаном, озоном и др.) ведет к уси-лению «парникового эффекта».

Затраты на охрану окружающей среды – сумма объёмов теку-щих затрат на охрану окружающей среды и инвестиций в основной капитал, направленных на охрану окружающей среды и рациональ-ное использование природных ресурсов.

26

Page 28: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

BRIEF METHODOLOGICAL NOTES

Specially protected areas are defined as territories protected from traditional use and maintained in their natural condition for the protec-tion of ecological balance, as well as for scientific, education, cultural and aesthetic purposes. It includes wildlife reserves, wildlife refuges and areas of limited use.

Forest –land spanning more than 0.5 hectares with trees higher than 5 meters and a canopy cover of more than 10 percent, or trees able to reach these thresholds. It does not unclude land that is predominantly under agricultural or urban land use (FAO).

Other wooded land – land not classified as “Forest”, spanning more than 0.5 hectares; with trees higher than 5 meters and a canopy cover of 5-10 percent, or trees able to reach these thresholds; or with a combined cover of shrubs, bushes and trees above 10 percent of trees above 10 percent. It does not unclude land that is predominantly under agricultural or urban land use (FAO).

Number of forest fire cases - total number of forest fires, not depend-ing on cause (agricultural burnings, thunder discharges, through timber enterprises, expeditions and citizen’s fault).

Forest area affected by fires refers to plots of forest fund suffered from lower, upper and underground fires. Plots of unforested areas also suffered from fires are not included in this indicator.

Reforestation – is conducting measures on reforestation on felling, burnt-out places, waste plots of lands, glades and other areas; it includes forest planting sowing and aid to natural rehabilitation.

Forest planting - works on planting seedlings, young plants, cuttings and other seedlings on forest cultivated areas.

Forest sowing - works on sowing of timber seeds on forest cultivated areas not depending on the method of sowing (manual, mechanical, aero sowing).

Water resources - maximum theoretically possible annual volume of water actually available in particular period.

Water abstraction from natural sources is the volume of water ab-stracted from surface water reservoirs (rivers, lakes and seas) and from underground reservoirs. It includes among other things water obtained in the process of extraction of mineral resources, water extracted in the process of construction, etc. Not included is the volume of water passed through hydro-electric stations, locks, structures designed for passing fish, maintaining the necessary depth of water transportation ways, etc. Not included also is the volume of transit water directed to large channels, decentralized use of water extracted by population from wells including artesian ones, natural water reservoirs, etc.

Water use - use of waters of all kinds (surface, underground, shaft, layer, sea waters etc.) withdrawn both from water intakes belonging to

27

Page 29: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

enterprise and communal water supply systems and other household systems. Consumption of reused water as well as reuse of waste and sewage water is excluded.

Population using improved drinking-water sources – population which use anyone of the improved water sources such as: piped water into dwelling, plot or yard; public tap/ stand pipe; tube well/ borehole; pro-tected dug well; protected spring and rainwater collection (WHO).

Polluted waste water - industrial and household (communal) sewage discharged into surface water bodies without treatment (or after insuffi-cient treatment) and containing pollutants in quantities exceeding the agreed MPD. Waste and sewage waters withdrawn from irrigated lands after sprinkling.

Emissions of pollutants into the atmospheric air from stationary sources is the total quantity of all pollutants emitted into the air by sources of pollution after the process of neutralization with the help of gas cleaning installations that did not result in complete neutralization and cleaning as well as without neutralization.

Emissions of sulfur dioxide (SO2) – the main sources of emissions are power plants and chemicals plants.

Emissions of nitrogen oxides (NOx) – the main sources of emissions are power plants, metallurgical enterprises, large and small boilers, agriculture, production and using of mineral fertilizers.

Emissions of carbon oxide (CO) – the main sources of emissions are motor vehicles, chemicals plants, coal-fired boilers.

Emissions of carbon dioxide (CO2) – the sources of emissions are en-terprises related to the processing and consumption of fossil fuels and agriculture. This substances has a significant impact on climate change. Along with other greenhouse gases (less methane, ozone, etc.) leads to an increase of “greenhouse effect”.

Costs for environmental protection – total volume of current expend-itures and investment in fixed capital for environment protection and rational use of natural resources.

28

Page 30: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

Источники данных: Source of data:

По странам СНГ - официальные данные национальных статистических служб

государств-участников СНГ

Data for the CIS countries are provided by the

national statistical services of CIS member states

По другим странам мира – Sources of data for other countries of the world –

веб сайты / official web sites:

Евростат / Eurostat http://ec.europa.eu/eurostat

Всемирный банк / World Bank

http://wordldbank.org

Отдел статистики ООН / UNSD http://unstats.un.org

ОЭСР / OECD

http://stats.oecd.org

Международный валютный фонд (МВФ) International Monetary Fund (IMF)

http://www.imf.org

Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) World Health Organization (WHO)

http://www.who.int

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) Food and Agriculture Organization of United

Nations Organization http://fao.org

Институт экологии и устойчивого развития

Объединенного исследовательского центра Еврокомиссии

Institute for Environment and Sustainability of European Commission’s Joint Research Center

http://www.ies.jrc.ec.europa.eu

29

Page 31: INTERSTATE STATISTICAL COMMITTEE OF THE COMMONWEALTH …cisstat.com/environment/env2012.pdf · The abstract “Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

Окружающая среда в странах Содружества Независимых Государств

2012

Environment in the countries of the Commonwealth of Independent States

2012

Ответственные за выпуск: И.А.Збарская, В.М.Брысева, Е.Н.Ревина, Е.О.Восьмирко

Editors-in chief: I.A.Zbarskaya, V.M.Bryseva, E.N.Revina, E.O.Vosmirko

Подписано в печать 22.08.2013 Authorized for printing 22.08.2013 Объем 0,9 п.л. Тираж 100 экз. Volume 0,9 printer,s sheets Edition 100 copies

Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств

Interstate Statistical Committee of the Commonwealth

of Independent States

Россия, 107450, Москва, ул. Мясницкая, 39, стр.1 Тел: (8-495) 607-42-22

Факс: (8-495) 607-41-80

Build 1, 39, Myasnitskaya Str., 107450, Moscow, Russian Federation

Tel: (7-495) 607-42-22 Fax: (7-495) 607-41-80

E-mail: [email protected] [email protected]

http://www.cisstat.org