INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is...

12
INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE IWSP INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE for Professionals

Transcript of INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is...

Page 1: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

I N T E R N A T I O N A LW I N E S H OW PRAGUE

IWSP

InternatIonal WIne ShoW Prague for Professionals

Page 2: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners
Page 3: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP – NEJVĚTŠÍ VELETRH PRO PRODUCENTY Z VINAŘSKÉHO PRŮMYSLU V ČRMezinárodní veletrh vína IWSP je úspěšně zavedenou akcí v oblasti obchodu s vínem v České republice, která má za sebou již patnáct úspěšných ročníků. Akce je tradičně pořádána v prostorách největšího pražského hotelu Hilton, vždy dvakrát ročně, na jaře a na podzim. Jedná se o nejdůležitější B2B vinařský veletrh v České republice. Akce je určena pro všechny domácí a zahraniční majitele vinařství a distributory vína, kteří hledají obchodní partnery v Čechách, na Slovensku i na okolních trzích. Veletrh funguje jako důležitá platforma pro získávání a výměnu obchodních kontaktů a informací. Prezentace vín je určena výhradně pro odborníky z oblasti nákupu a prodeje vína a nápojů, majitele a provozní barů, restaurací, hotelů, kaváren, vinoték, obchodníky z oblasti maloobchodu a velkoobchodu, distributory a importéry a rovněž pro vybrané novináře.

EXKLUZIVITA VELETRHU Pro usnadnění komunikace mezi vystavovatelem a návštěvníkem je kapacita veletrhu omezena na přibližně 600 návštěvníků z vinařské branže z toho důvodu, aby se vystavovatel mohl plně soustředit na prezentaci svých vín. Exkluzivitu akce zajišťuje také limitované množství vystavovatelů, jejichž počet je stanoven na maximálně 80 vystavovatelů.

NABÍDKA KOMPLEXNÍCH SLUŽEB PRO SPOLUPRACUJÍCÍ ORGANIZACE Organizátor veletrhu spolupracuje s ambasádami, vinařskými konsorcii, obchodními komorami, vinařskými organizacemi a asociacemi jednotlivých zemí, kterým nabízí komplexní a individuální nabídku služeb.

EXPORT A VIZE DO BUDOUCNA IWSP nabízí individuální dohled a asistenci při budování nových obchodních vztahů v České republice a na Slovensku. Cílem je znásobit potenciál

výstavy IWSP a rozšířit individuální služby pro jednotlivé vystavovatele. Vize IWSP do budoucna je fungovat jako platforma pro vytváření kvalitních obchodních partnerství v oblasti obchodu s vínem.

ZÍSKEJTE IWSP WINE STAR CERTIFICATE V roce 2014 bylo zahájeno mezinárodní hodnocení vín IWSP Wine STAR Certificate, které probíhá v rámci veletrhu IWSP. Tým certifikovaných porotců hodnotí přihlášená vína na základě pevně stanovených pravidel OIV. Vína získají certifikát a jsou prezentována v rámci veletrhu IWSP.

MAGAZÍN EnoMARKETING Magazín EnoMARKETING informuje o veletrhu IWSP a vystavovatelích a přináší také rozhovory se zajímavými osobnostmi. Prostřednictvím cílené medializace nabízí EnoMARKETING možnost oslovit cílovou skupinu všech významných odborníků na českém trhu. Vinaři, vinařské asociace, sdružení, vinotéky, vinné bary a obchodníci mohou průběžně a pravidelně informovat o svých produktech a novinkách ze svého businessu.

Časopis je vydáván v tištěné i online verzi čtyřikrát ročně. Je poté zdarma distribuován všem významným subjektům v oblasti obchodu s vínem v České republice. Online verze časopisu je k dispozici na webových stránkách www.iwsp.cz.

VELETRH IWSP JE NEJVĚTŠÍ VINAŘSKOU B2B AKCÍ V ČESKÉ REPUBLICEProč se zúčastnit jako vystavovatel? Veletrh nabízí příležitost prezentovat vína a destiláty více než šesti stovkám obchodníků, potenciálních obchodních partnerů a odborníků z České republiky a Slovenska. IWSP je klíčovou událostí ve vinařském kalendáři.

Pro konání veletrhu je hlavní město Praha jakožto centrum kulturního a společenského života České republiky ideálním místem. Vinařství má v České republice dlouhou historii a úspěchy na světových soutěžích ukazují, že čeští a moravští vinaři vyrábějí vysoce kvalitní vína. Soběstačnost České republiky ve výrobě vína se pohybuje v průměru 30 %, a proto hraje významnou roli import. U českých konzumentů v posledních letech narůstá nejen spotřeba vína, ale i celkový zájem o vinařský obor.

Pro reference, informace a nabídku nás kontaktujte na [email protected]

3

SERGE DUBSSommelier du Monde

Page 4: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP – DIE GRÖSSTE FACHHANDELSMESSE FÜR WEINPRODUZENTEN UND -HÄNDLER IN TSCHECHIENDie IWSP – International Wine Show Prague – ist eine etablierte Weinhandelsmesse in der Tschechischen Republik und hat sich in den letzten Jahren zur wichtigste B2B-Weinschau des Landes entwickelt. Sie geht zweimal pro Jahr, jeweils im Frühjahr und im Herbst, vonstatten, und blickt mittlerweile auf fünfzehn erfolgreiche Auflagen zurück. Bereits traditionell findet die Messe in den exklusiven Räumlichkeiten des Hilton Hotel Prague statt. Die IWSP richtet sind an in- und ausländische Winzer und Weinhändler, die den Know-How-Austausch suchen und Geschäftsbeziehungen auf den Weinmärkten in Tschechien, der Slowakei und den benachbarten Ländern knüpfen wollen. So dient die Messe als wichtige Plattform für Akquise und Informationsaustausch für Fachleute der Wein-, Spirituosen- und Getränkeindustrie, den damit gekoppelten Felder (Einzelhändler, Großhändler, Besitzer und Managers von Bars, Restaurants, Cafés, Wein-Shop Besitzeren, Einkäufer, Sommeliers etc.), sowie ausgewählte Journalisten.

EXKLUSIVITÄT SICHERT PROFESSIONELLEN MEINUNGSAUSTAUSCHUm einen professionelle und intensive Kommunikation zu gewährleisten, sind die Kapazitäten der IWSP, sowohl auf Besucher- als auch auf Ausstellerseite, limitiert. Besuchereinlass gibt es für etwa 600 Experten der Weinbranche, zudem ist pro Veranstaltungstermin die Anzahl der Messe-Standplätze auf 80 beschränkt.

MASSGESCHNEIDERTER SERVICE FÜR KOOPERIERENDE ORGANISATIONEN Die IWSP pflegt regelmäßig Kontakte und Geschäftsbeziehungen mit Botschaften, Konsortien, Handelsräumen, Weinorganisationen und Vereini-gungen verschiedenster Länder. Neben der Zurverfü-gungstellung von optimalen Präsentationsbedingun-gen auf der Messe selbst, bietet das Team der IWSP für diese Zielgruppen auch kundenspezifische und

maßgeschneiderte Marketing-Maßnahmen jeglicher Art, wie etwa die Aufbereitung von Werbematerialien oder die Organisation von Events.

NETZWERKEN AUF DER IWSPDie IWSP als professionelle B2B-Weinmesse bietet seinen Ausstellern individuelle Betreuung und Unterstützung zum Aufbau neuer Kontakte auf den Weinmärkten in Tschechien und der Slowakei. Das Team der IWSP hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Potenzial der Messe sowie den Nutzen für die einzelnen Winzer und Weinhändler zu maximieren, und für das Zustandekommen von dauerhaften Geschäftspartnerschaften beste Voraussetzungen zu bieten.

AUSZEICHNUNG MIT DEM „WINE STAR CERTIFICATE“ Seit dem Jahr 2014 wird im Rahmen der IWSP auch ein Weinzertifikat – das IWSP Wine Star Certificate – vergeben. Dabei werden Weine durch eine zertifizierte Jury, bestehend aus in- und ausländischen Degustatoren, bewertet. Um den höchsten Qualitätsansprüchen gerecht zu werden, unterliegt die Beurteilung den OIV-Regeln (International Organisation of Vine and Wine). Alle eingereichten und bewerteten Produkte erhalten ein Diplom und werden im Rahmen der IWSP von den jeweiligen Herstellern vorgestellt.

FACHPUBLIKATION EnoMARKETING Neben der Messe selbst zeichnet International Wine Show Prague auch für die Fachpublikation EnoMARKETING verantwortlich. Darin gibt es Wissenswertes zur IWSP und seinen Ausstellern zu lesen, das Fachmagazin berichtet aber auch über Neuigkeiten aus der nationalen und internationalen Wein-Welt, lässt in Interviews Experten zu Wort kommen und ist optimale Werbeplattform um die tschechische Fachöffentlichkeit zu erreichen. Auf moderne Art und Weise fungiert „EnoMARKETING“

als Orientierungshilfe in der Welt des Weines, die Winzern, Weinvereinigungen, Konsortien, Betreibern von Weinbars und Händlern die Möglichkeit bietet, regelmäßig über ihre Produkte und Veranstaltungen zu informieren.

Das Magazin erscheint vier Mal im Jahr, sowohl als Print-, als auch Online-Version und wird kostenlos an alle großen tschechischen Weinhandelsunternehmen versandt. Die Online-Ausgabe von „EnoMARKETING“ steht auf der Website www.iwsp.cz zum Download bereit.

DIE GRÖSSTE B2B-WEINMESSE IN TSCHECHIENWarum die IWSP für Aussteller die beste Adresse ist? Die Fachmesse ist mittlerweile Schlüsselereignis im Weinkalender und schafft für Winzer und Produzenten beste Voraussetzungen um ihre Weine und Spirituosen im perfekten Rahmen potenziellen Geschäftspartnern und Experten vorzustellen. Das exklusive Ambiente des Hilton Prague Hotel, mitten im Zentrum des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens der Tschechischen Republik, ist dafür perfekter Veranstaltungsort. Der Weinbau genießt hier eine lange Tradition und Erfolge im Rahmen internationaler Wettbewerbe zeigen, welche hohen Qualitätsstandards bei tschechischen und mährischen Winzern Gültigkeit haben. Nicht zu wundern also, dass in den letzten Jahren in Tschechien nicht nur der Pro-Kopf Wein-Konsum, sondern generell das Interesse an der Weinindustrie stetig zunimmt. Immer wichtiger wird dabei auch das Importgeschäft. Im Durchschnitt werden rund 30 Prozent des Bedarfs in Tschechien durch heimische Weinproduktion abgedeckt, der Rest wird eingeführt.

Das Team der IWSP ist für weitere Referenzen, Informationen und Angebote unter der E-mail [email protected] erreichbar.

4

Page 5: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP – THE BIGGEST WINE TRADE SHOW IN THE CZECH REPUBLIC FOR PRODUCERS IN THE WINE INDUSTRY The international IWSP Wine Show is a successfully established event in the area of wine trade in the Czech Republic. It looks back on 15 exceptionally successful years. The show is traditionally held in the Hilton Hotel Prague in the spring and fall. It is the most important B2B wine trade show in the Czech Republic. The event is aimed at all foreign as well as domestic vineyard owners and wine distributors who would like to gain partners in the Czech Republic and Slovakia, as well as in neighbouring markets. The Wine Trade Show is an important platform for the acquisition and exchange of commercial contacts and information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners and managers of bars, restaurants, hotels, cafes, wine shops, and retail and wholesale merchants, distributors and importers, as well as for selected journalists.

EXCLUSIVITY OF THE EXHIBITIONIn order to facilitate communication between exhibitors and visitors, the exhibition is limited to 600 visitors from the wine industry, thus wine producers can concentrate on the presentation of their own wines. The exclusivity of this event is also ensured by the limited number of exhibitors which is set at the maximum of 80.

THE OFFER OF COMPREHENSIVE SERVICES FOR PARTICIPATING ORGANISATIONSThe Show organisers cooperate with embassies, wine consortiums, trade chambers and the wine organisations and associations of different countries. A comprehensive range of services with a personal approach is provided to each organisation.

EXPORT AND VISION FOR THE FUTUREIWSP offers customised supervision and assistance in creating new business relationships in the Czech and Slovak Republics. The goal is to multiply the potential of the IWSP Trade Show and to further broaden these customised services for individual exhibitors. The vision of the IWSP is to operate as a platform for the creation of quality business partnerships in the wine trade area.

THE IWSP WINE STAR CERTIFICATE The IWSP Wine STAR Certificate was launched in 2014 as part of the IWSP Trade Show. The team of certified expert sommeliers follows the selected rules of the OIV (International Organisation of Vine and Wine) to maintain the maximum credibility of the IWSP Wine Certification. Competing wines receive a certificate and are presented at the IWSP Wine Show.

EnoMARKETING MAGAZINE The EnoMARKETING magazine provides information on the IWSP Wine Trade Show and exhibitors. It also presents interviews with interesting personalities. Through the targeted media coverage

of EnoMARKETING, the possibility is provided of reaching a target group of eminent experts on the Czech market. Winemakers, wine associations, organisations, wine shops, wine bars and marketers can continuously and regularly provide information on their products and business news.

The magazine is published in print and online versions four times a year. It is then distributed free to all major subjects in the wine trade in the Czech Republic. The online version of the magazine is available on the website: www.iwsp.cz.

IWSP IS THE BIGGEST B2B WINE TRADE SHOW IN THE CZECH REPUBLICWhy attend as an exhibitor? The show provides an opportunity to present wines and spirits to more than 600 traders, potential business partners and experts from the Czech Republic and Slovakia. IWSP is a key event in the wine calendar.

The capital city of Prague as the centre of cultural and social life in the Czech Republic is the ideal venue for the organisation of the Show. Viniculture has a long history in the Czech Republic. The success in international competitions prove that Czech and Moravian winemakers are producing high quality wines. The self-sufficiency of the Czech Republic in the production of wine is an average of 30 %, and therefore import plays an important role. In recent years, Czech consumers have not only increased their consumption of wine, but also their overall interest in the wine industry.

For reference, information and offers, please contact us at: [email protected]

5

CHRISTy CANTERBURyMaster of Wine, New york

Page 6: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

MR. FARID SHAAmbassador of the Republic of Azerbaijan

IVO DVOřáK Vice-President Asociace sommelierů ČR

Page 7: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP – IL PIÙ GRANDE WINE TRADE SHOW DELLA REPUBBLICA CECA PER I PRODUTTORI DEL SETTORE VINICOLO L’IWSP, International Wine Show Prague, è un evento di successo nel settore vitivinicolo nella Repubblica Ceca, che vanta quindici edizioni di grande successo. L’appuntamento è ormai fisso e si tiene presso l’hotel Hilton Prague in primavera e autunno. Si tratta dell’incontro B2B per il commercio vinicolo più prestigioso della Repubblica Ceca. L’iniziativa si rivolge a tutti i proprietari di cantine nazionali e internazionali e ai distributori di vini che intendono stringere alleanze non solo nelle Repubbliche Ceca e Slovacca ma anche nei mercati circostanti. Il Wine Trade Show rappresenta una piattaforma importante per acquisire contatti e scambiare informazioni. La presentazione dei vini è rivolta esclusivamente a professionisti del settore vino, spirits e bevande e include proprietari e gestori di bar, ristoranti, hotel, caffetterie, enoteche, grossisti e rivenditori al dettaglio, distributori, importatori e giornalisti selezionati.

ESCLUSIVITÀ DELL’EVENTO Per facilitare la comunicazione tra espositori e visitatori, l’evento è limitato a 600 partecipanti appartenenti all’industria vitivinicola, pertanto il singolo produttore può concentrarsi sulla presentazione dei suoi vini. Inoltre, l’esclusività dell’evento è assicurata dal limite posto al numero di espositori presenti, che non sono mai più di 80.

OFFERTA DI SERVIZI OMNICOMPRENSIVI PER ORGANIZZAZIONI DI PROMOZIONE L’organizzatore dell’evento collabora con ambasciate, consorzi vinicoli e associazioni di diverse nazionalità. L’offerta prevede un’ampia gamma di servizi totalmente personalizzabili.

EXPORT E VISION PER IL FUTUROL’IWSP offre supervisione e assistenza su misura durante tutto il processo di acquisizione di nuovi contatti lavorativi nelle Repubbliche Ceca e Slovacca. Lo scopo è quello di rafforzare il potenziale dell’ IWSP e ampliare ulteriormente tali servizi specificatamente pensati per ciascun espositore. La vision dell’ IWSP è di operare come piattaforma per la creazione di partnership lavorative di qualità all’interno del settore vitivinicolo.

CONSEGUI L’IWSP WINE STAR CERTIFICATEL’IWSP Wine STAR Certificate è un certificato lanciato nel 2014 come parte dell’IWSP Trade Show. Un team di esperti sommelier certificati segue scrupolosamente la normativa dell’OIV (Organizzazione Internazionale della Vigna e del Vino) per garantire massima credibilità della certificazione rilasciata dall’IWSP. I vini partecipanti ricevono un certificato e sono successivamente presentati all’IWSP Wine Show.

LA RIVISTA EnoMARKETINGLa rivista NeoMARKETING fornisce informazioni sull’IWSP Wine Trade Show e sugli espositori e pubblica interviste a personalità di estremo interesse

per il settore. Attraverso una copertura mediatica ben precisa, EnoMARKETING offre la possibilità di raggiungere un target di esperti del settore nella Repubblica Ceca. Produttori di vino, associazioni vinicole, organizzazioni, vinerie, enoteche, e operatori nel settore vino possono essere informati con regolarità ed essere sempre aggiornati su prodotti e novità del settore.

La rivista è disponibile sia nella versione cartacea sia in quella digitale quattro volte l’anno ed è spedita gratuitamente ai maggiori esponenti del settore vinicolo della Repubblica Ceca. La versione online del magazine è disponibile sul sito web www.iwsp.cz.

L’IWSP RAPPRESENTA IL PIÙ GRANDE B2B WINE TRADE SHOW DELLA REPUBBLICA CECAPerché partecipare come espositore? L’evento fornisce l’opportunità di presentare vini e spirits a più di seicento operatori, potenziali partner in affari ed esperti provenienti da Repubblica Ceca e Slovacchia. L’IWSP è l’evento di punta del calendario vitivinicolo. Per l’organizzazione dell’evento, la città di Praga, con i suoi eventi culturali e la frizzante vita sociale, rappresenta il luogo ideale nella Repubblica Ceca. La tradizione vinicola nella Repubblica Ceca vanta una lunga tradizione e i riconoscimenti raggiunti nelle competizioni internazionali dimostrano che i produttori della Moravia e della Repubblica Ceca stanno producendo vini di alta qualità. L’auto-sufficienza della Repubblica Ceca per quanto riguarda la produzione di vino si aggira, in media, attorno al 30%, pertanto il settore import gioca un ruolo determinante. Negli ultimi anni, i consumatori cechi sono cresciuti non solo in termini di consumo di vino, ma anche per quanto riguarda l’interesse complessivo nei confronti del settore vinicolo.

Per ulteriori informazioni, referenze e preventivi, contattateci inviando una email all’indirizzo [email protected]

7

BéATRICE MIALON Béatrice Mialon - Fédération des Syndicats des Producteurs de Châteaunef-du-Pape

MR. FARID SHAAmbassador of the Republic of Azerbaijan

Page 8: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

8

Page 9: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP – LE PLUS GRAND SALON PROFESSIONEL DU VIN EN REPUBLIQUE TCHEQUELe IWSP est un salon du vin établit depuis huit ans et cela deux fois par an à Prague en République Tcheque. L´exposition se tient traditionnellement à l´hotel de luxe Hilton Prague au printemps et à l´automne. Avec plus de 160 exposants internationnaux par an, le I.W.S.P est le plus grand salon du vin en République Theque. Cet évenement à été conçu pour tous les vignerons et distributeurs internationnaux désireux d´acquerir de nouveaux partenaires commerciaux en République Tcheque et Slovaquie C´est une plateforme importante pour les contacts commerciaux et l´échange d´informations liées à l´industrie des vins et spiritueux et principalement à l´entreprise d´exportation. La présentation est destinée aux importateurs, agents, restaurateurs, hoteliers, grossistes et détaillants ainsi que sommeliers et journalistes spécialisés. L´exposition est exclusivement réservée aux professionnels de l´industrie.

UN SALON PROFESSIONEL EXCLUSIFAfin de faciliter la communication entre exposants et visiteurs, l´attendance du salon est limitée á 600 visiteurs pré-sélectionés. L´exposant peut ainsi se concentrer sur la présentation de ses vins dans

des conditions ideáles, pouvant prendre le temps nécéssaire avec chaque client. L´exclusivité de cet évenement est également assurée par le nombre d´exposants limité a 80.

SERVICES ET EVENEMENTS PERSONNALISESLe salon coopère régulièrement avec les ambassades, chambres de commerces et autres organisations et associations vinicoles provenants des differents pays concernés. Pour chaque organisation, nous offrons une gamme complète de services personnalisés tel que des masterclass ou des diners de presse.

L‘EXPORT ET UNE VISION DE L‘AVENIRL´IWSP offre également l´opportunité aux exposants de profiter d´une étude personnalisée du marché d´exportation en Republique Tcheque et Slovaquie.Lancez à la conquette de ces nouveaux marchés d´exportation, vous obtiendrez les informations et le support nécessaires à l´utilisation de tous les moyens disponibles pour la réalisation de vos projets. L´objectif est de créer le maximum d´opportunités pour favoriser l´entrée de votre entrprise sur les marchés Tcheques et Slovaques et d´aider celles qui y sont déja à s´étendre et a progresser,

OBTENEZ LE IWSP WINE STAR CERTIFICATELe IWSP Wine Star Certifiate à été lancé en 2014 en conjonction avec le salon. Notre équipe de sommeliers certifiés suit les règles de l´OIV, l‘Organisation Internationale de la Vigne et du Vin, pour maintenir une crédibilité maximale. Tout les exposants sont invités à participer á la compétition. Les vins participants recoivent un certificat et sont presentez pendant le salon

VOTRE MAGAZINE EnoMARKETINGLe magazíne enoMARKETING contribu de manière indépendante à la réussite de la strategie de communication à grande échelle dans le secteur d´évenements promotionnels annuels. Le magazíne

se concentre sur tous les sujets se rapportants à la commercialisation du vin. enoMARKETING Magazíne propose une maniere inovatrice de s´orienter dans de nouveaux marchés tout en fonctionnant comme plateforme d´information dans le but de rendre chaque stratégie individuelle plus éfficace, plus complete et mieux ciblée. Le magazíne offre à travers des couvertures médiatiques choisient, la possibilité de cibler tous les professionnels de grande influence sur le marché du vin en Republique Tcheque. Vignerons, associations vinicoles, consortiums, cavistes, bars à vins et négociants peuvent continuelement et régulierement s´informer sur les nouveaux produits, les affaires et les inovations diverses liées à leurs entreprises. Le magazine est publié quatre fois par an en version imprimé et en ligne. Il est distribué gratuitement à tous les professionels du vin en Republique Tcheque, La version en ligne est accessible sur notre site web www.iwsp.cz

IWSP - UN SALON PROFESSIONNEL INTERNATIONAL INCONTOURNABLECet évenement vous offre l´occasion de présenter vos vins ou spiritueux à plus de 600 experts commerciaux, marchants et partenaires potentiels en République Tcheque et Slovaquie. IWSP est un évenement clef sur votre calendrier. La culture du vin est profondément enracinée en République Tchèque et le succes des vins locaux dans divers compétitions internationales démontre que les vignerons tchèques sont capable de produire des vins de qualite. Mais seulement 30% de la consomation de vin dans le pays est couvert par la production domestique. Ceci démontre l´importance du rôle de l´importation sur le marché Tchèque. Depuis quelques annees, la consomation de vin en Republique Tcheque est en hausse et les consomateurs montrent un interet croissant au vin et a tout ce qui s‘y rapporte.

Contactez nous sur; [email protected]

9

MR. VIOREL marketing expert at the National Office of Vine and Wine

MS. OLGA GHERASIM, Chargé d‘affaires, Embassy of Moldova

Page 10: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

DEJAN ŽIDAN Minister of Agriculture, Forestry and Food - Slovenia

LEON MARC Ambassador of Slovenia

Page 11: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

IWSP - LA MAYOR FERIA PARA LOS PRODUCTORES DE LA INDUSTRIA VINÍCOLA EN REPÚBLICA CHECALa feria internacional del vino IWSP es un evento establecido en comercio del vino en Republica Checa que ya ha tenido quince aňos de éxito. El evento se realiza dos veces al aňo, en primavera y en el otoňo, tradicionalmente en las instalaciones del hotel Hilton. Se trata de la feria de vino B2B más importante en República Checa. El evento está dirigido a todos los propietarios de bodegas nacionales e internacionales y distribuidores del vino, que buscan socios de negocio en Republica Checa, Eslovaquia y los mercados cercanos. La feria actúa como una plataforma importante para adquirir e intercambiar contactos comerciales así como informaciones. La presentación de vino es dirigida exclusivamente para los profesionales de compra y venta de vino y bebidas, propietarios de los bares, restaurantes, hoteles, cafés, tiendas de vino, comerciantes minoristas y mayoristas, distribuidores e importadores y también para seleccionados periodistas.

EXCLUSIVIDAD DE LA FERIA Para facilitación de la comunicación entre el expositor y visitante, la capacidad de la exhibición es limitada para aproximadamente 600 visitantes de la industria vinícola para que el expositor se pueda enfocar plenamente a la presentación de sus vinos.

La exclusividad del evento también proporciona la cantidad limitada de los expositores, cuyo número se fija en un máximo de 80 expositores.

OFERTA DE SERVICIOS COMPLETOS PARA LAS ORGANIZACIONES COOPERANTESEl organizador de la feria coopera con las embajadas, consorcios vinícolos, cámaras de comercio, organizaciones vinícolas y asociaciones de los países y ofreciendo servicios completos e individuales.

EXPORT Y VISIÓN PARA EL FUTUROIWSP ofrece la supervisión individual y asistencia durante la creación de nuevas relaciones comerciales en República Checa y en Eslovaquia. El objetivo es multiplicar el potencial de la feria IWSP y ampliar servicios individuales para los expositores particulares. La visón del futuro de IWSP es actuar como una plataforma para la creación de asociaciones empresariales de calidad en el comercio del vino.

OBTENER IWSP WINE STAR CERTIFICATEEn el aňo 2014 se puso en marcha la clasificación internacional de los vinos IWSP Wine STAR Certificate que se lleva al cabo durante IWSP. Un equipo de jurados certificados evalúa los vinos presentados sobre la base de reglas fijas OIV. Los vinos recibirán un certificado y se presentarán en IWSP.

LA REVISTA EnoMARKETINGLa revista EnoMARKETING informa sobre la feria IWSP, los expositores y también ofrece entrevistas con personalidades interesantes. A través de los medios de comunicación dirigida, EnoMARKETING ofrece la posibilidad de llegar al grupo objetivo de todos eminentes profesionales en el mercado checo. Los bodegueros, asociaciones vinícolas, las tiendas de vino, los bares y los comerciantes así pueden continuamente y regularmente informar sobre sus productos y actualidades de su empresa. La revista se publica cuatro veces al aňo en version impresa y online. A continuación se distribuye gratuitamente

a todos los operadores importantes del comercio del vino en Republica Checa. La version online de la revista está disponible en la pagina web www.iwsp.cz

LA FERIA IWSP ES EL MAYOR EVENTO DE VINO B2B EN REPUBLICA CHECA Porque participar como expositor? La feria ofrece la oportunidad de presentar vino y las bebidas espirituosas a más de seiscientos comerciantes, potenciales socios y profesionales de Republica Checa y Eslovaquia. IWSP es el evento clave del calendario del vino. La ciudad capital Praga, como el centro de la vida cultural y social de Republica Checa, es un lugar ideal para la feria. Vinicultura tiene en Republica checa una historia larga y los éxitos en las competencias internacionales muestran que los bodegueros checos y moravos producen vino de alta calidad. La autosuficiencia de Republica Checa de producción de vino es en promedio del 30 % y por lo cual la importación juega un gran papel. En los últimos aňos ha aumentado en República Checa no solo el consumo de vino, sino también el interés general en la industria de vino.

Para referencia, información y oferta contactenos en [email protected]

11

Page 12: INTERNATIONAL WINE SHOW PRAGUE · 2016. 7. 28. · information. The presentation of wine is exclusively intended for professionals in the wine, spirits and beverage industries, owners

CONTACTTeam IWSP

Ruská 1526/112aCZ - 100 00 PrahaCZECH REPUBLIC

[email protected]

+420 241 433 486 +420 737 059 277 +43 650 514 1102 +33 781 342 251 facebook.com/iwsp.cz

I N T E R N A T I O N A LW I N E S H OW PRAGUE

IWSP

svět HORECA