Interfaces E/S para CLP FP PLC I/O interfaces Linha / TypeCabos para conexões entre interfaces de...
5
FP Interfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces 01 Linha / Type FP-8E-N 71 50 8 7 5 3 1 6 4 2 9 10 IDC BORNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IDC X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 CLP BORNE A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 C C 3 7 5 1 8 6 4 2 A1 A2 A3 A5 A7 A6 A4 A8 10 NPN PNP Jumper 9 54 Tipo / Type Tensão máx. / Max. voltage Corrente máx / Max. current Fixação / Mounting Conexões / Connections Uso com / Applicable with Observações / Notes Interface para 8 entradas / 8 inputs interface 1A CLP / FP0 e / FP-Sigma PLC, and 250VCA / 30VCC / VAC - VDC Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wire Entrada / : IDC 10 vias / Input ways Seleção NPN - PNP por jumper NPN - PNP selectable by jumper Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram • Interfaces com conexão por mola ou parafuso • Interfaces para até 32 entradas e interfaces para até 32 saídas • Interfaces with spring or screw connection • Interfaces for up to 32 inputs and interfaces for up to 32 outputs Código de compra / How to order FP *Veja tabela baixo / See table below 71 50 8 7 5 3 1 6 4 2 9 10 IDC BORNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IDC X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 CLP BORNE A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 C C 3 7 5 1 8 6 4 2 A1 A2 A3 A5 A7 A6 A4 A8 10 NPN PNP Jumper 9 54 FP-8EM Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram Tipo / Type Tensão máx. / Max. voltage Corrente máx / Max. current Fixação / Mounting Conexões / Connections Uso com / Applicable with Observações / Notes Interface para 8 entradas / 8 inputs interface 1A CLP / FP0 e / FP-Sigma PLC, and Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail Saída: Borne mola para fio 2,5mm² / Ouput: Spring cage terminal block to 2,5mm² wire Entrada / : IDC 10 vias / Input ways Uso com CLPs com saídas NPN For PLCs with NPN outputs 250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Transcript of Interfaces E/S para CLP FP PLC I/O interfaces Linha / TypeCabos para conexões entre interfaces de...
-
FPInterfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces
01
Linha / Type
FP-8E-N
71
50
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDCBORNE
12345678910
IDC
X0X1X2X3X4X5X6X7
CLP BORNE
A1A2A3A4A5A6A7A8CC
3
7
5
1
8
6
4
2A1
A2
A3
A5
A7
A6
A4
A810
NPN
PNP
Jumper
9
54
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 entradas / 8 inputs interface
1A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Seleção NPN - PNP por jumperNPN - PNP selectable by jumper
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
• Interfaces com conexão por mola ou parafuso• Interfaces para até 32 entradas e interfaces para até 32 saídas
• Interfaces with spring or screw connection • Interfaces for up to 32 inputs and interfaces for up to 32 outputs
Código de compra / How to order
FP*Veja tabela baixo / See table below
71
50
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDCBORNE
12345678910
IDC
X0X1X2X3X4X5X6X7
CLP BORNE
A1A2A3A4A5A6A7A8CC
3
7
5
1
8
6
4
2A1
A2
A3
A5
A7
A6
A4
A810
NPN
PNP
Jumper
9
54
FP-8EM
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 entradas / 8 inputs interface
1A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne mola para fio 2,5mm² / Ouput: Spring cage terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Uso com CLPs com saídas NPN For PLCs with NPN outputs
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
-
FPInterfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces
02
Linha / Type
FP-32E
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 32 entradas / 32 inputs interface
1A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Para interfaceamento de entradas ou saídas em CLPsFor input or output interface PLCs
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
1
2 8
753
64
9
10 18
17151311
161412
19
20 28
27252321
262422
29
30 38
37353331
363432
39
40
IDC
1234567891011121314151617181920
IDC BORNE
A1B1A2B2A3B3A4B4A5B5A6B6A7B7A8B8A9B9
A10B10
2122232425262728293031323334353637383940
IDC BORNE
A11B11A12B12A13B13A14B14A15B15A16B16A17B17A18B18A19B19A20B20
BORNE
125
71
54
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC BORNE
A1 B1A2 B2A3 B3A4 B4A5 B5A6 B6A7 B7A8 B8+ (24V) - (0V)
85
71
54
FP-RL8M
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 saídas / 8 outputs interface
7A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne mola para fio 2,5mm² / Ouput: Spring cage terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Uso com CLPs com saídas NPN. Para saídas PNP, consulte-nos. For PLCs with NPN outputs. PNP outputs on inquiry.
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
-
03
FPInterfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces Linha / Type
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC
Y0Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7
CLP BORNE
A1A2A3A4A5A6A7A8+-
71
50 54
65
71
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC BORNE
A1 B1A2 B2A3 B3A4 B4A5 B5A6 B6A7 B7A8 B8+ (24V) - (0V)
54
FP-RL8S-N
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 saídas / 8 outputs interface
3A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Uso com CLPs com saídas NPN. Para saídas PNP, consulte-nos.For PLCs with NPN outputs. PNP outputs on inquiry.
Relés de saída fixos Fixed output relays
FP-8S-N
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC
Y0Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7
CLP BORNE
A1A2A3A4A5A6A7A8+-
71
50 54
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 saídas / 8 output interface
1A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Seleção NPN - PNP por jumperNPN - PNP selectable by jumper
-
04
FPInterfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces Linha / Type
54305
71
BORNE
A1 B1A2 B2A3 B3A4 B4A5 B5A6 B6A7 B7A8 B8A9 B9A10 B10
Y20Y21Y22Y23Y24Y25Y26Y27Y28Y29
CLPCN2
Y0Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7Y8Y9
CLPCN1 IDC
12345678910
BORNEA11 B11A12 B12A13 B13A14 B14A15 B15A16 B16 - (0V) - (0V)+ (24V)+ (24V)
CLPCN2
CLPCN1 IDC
Y2AY2BY2CY2DY2EY2F
--++
YAYBYCYDYEYF--++
11121314151617181920
Y30Y31Y32Y33Y34Y35Y36Y37Y38Y39
CLPCN2
Y10Y11Y12Y13Y14Y15Y16Y17Y18Y19
CLPCN1 BORNE
A17 B17A18 B18A19 B19A20 B20A21 B21A22 B22A23 B23A24 B24A25 B25A26 B26
IDC
21222324252627282930
CLPCN2
CLPCN1 IDC
Y3AY3BY3CY3DY3EY3F
--++
Y1AY1BY1CY1DY1EY1F
--++
31323334353637383940
BORNEA27 B27A28 B28A29 B29A30 B30A31 B31A32 B32 - (0V) - (0V)+ (24V)+ (24V)
1
2 8
753
64
9
10 18
17151311
161412
19
20 28
27252321
262422
29
30 38
37353331
363432
39
40
IDC BORNE
FP-RL32
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. currentFixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 32 saídas / 32 outputs interface
3A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Uso com CLPs com saídas NPN. Para saídas PNP, consulte-nos.For PLCs with NPN outputs. PNP outputs on inquiry.
Dimensões / Dimensions (mm)
Diagrama / Diagram
FP-S8
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 saídas / 8 outputs interface
10A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
250VCA / 30VCC / VAC - VDC
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Utilizar relés JXA1RC3 ou JSC1NAC3 (vendidos separadamente) / Use JXA1RC3 or JSC1NAC3 relays (order separately)Uso com CLPs com saídas NPN. Para saídas PNP, consulte-nos / For PLCs with NPN outputs. PNP outputs on inquiry
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC BORNE
A1 B1A2 B2A3 B3A4 B4A5 B5A6 B6A7 B7A8 B8+ (24V) - (0V)
Y0Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7+-
CLP136
71
54
Relés de saída fixos / Fixed output relays
-
05
FPInterfaces E/S para CLP PLC I/O interfaces Linha / Type
Acessórios / Accessories
CABOS
Cabo tipo flat Flat cable type
Cabo tipo flat 10 vias / 10 ways flat cable Uso com interfaces Use with interfaces
FP-8E-NFP-8S-NFP-S8-ACFP-S8FP-RL8S-N
Comprimento em cmLenght in centimeters
FP- CM
Cabo manga com malhaShielded type round cable
Uso com interfaces Use with interfaces :
FP-8E-NFP-8S-NFP-S8-ACFP-S8FP-RL8S-NComprimento em metros
Lenght in meters
Cabo tipo manga 10 vias /
com malha
CMS1- M
Uso com interfaces Use with interfaces :
FP-32EFP-RL32
Comprimento em metros Lenght in meters
Cabo tipo manga 40 vias /
com malha
CMS4- M
Cabos para conexões entre interfaces
de E/S com CLPs FP0R, FPSigma ou
FP2 com saídas transistor. /Cables for connection between interfaces and
FP0R, FPSigma and FP2 PLCs.
10 ways round cable
with shield
40 ways round cable
with shield
85
71
54
87
5
3
1
6
4
2
9 10
IDC BORNE
12345678910
IDC BORNE
A1 B1A2 B2A3 B3A4 B4A5 B5A6 B6A7 B7A8 B8+ (24V) - (0V)
FP-S8-AC
Tipo / Type
Tensão máx. / Max. voltage
Corrente máx / Max. current
Fixação / Mounting
Conexões / Connections
Uso com / Applicable with
Observações / Notes
Interface para 8 saídas / 8 outputs interface
2A
CLP / FP0 e / FP-SigmaPLC, and
Trilho TS35 ou TS32 / TS35 or TS32 rail
Saída: Borne para fio 2,5mm² / Ouput: Terminal block to 2,5mm² wireEntrada / : IDC 10 vias /Input ways
Uso com CLPs com saídas NPN For PLCs with NPN outputs
Dimensões / Dimensions (mm) Diagrama / Diagram
75 ~ 264VCA / VAC
Relés de saída fixos Fixed output relays
Página 1Página 2Página 3Página 4Página 5
