Int. à Prosa - 2nd assignment.pdf
-
Upload
ka-sartorio -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Int. à Prosa - 2nd assignment.pdf
-
8/22/2019 Int. Prosa - 2nd assignment.pdf
1/4
Universidade de So Paulo
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas
Departamento de Letras Modernas
Assignment #2 - Analysis of Hills like white elephants,
by Ernest Hemingway
Karen Ogino Sartrio n 5380369
FLM0543 - Introduo Prosa
Prof. Dra. Mayumi Ilari
2013
-
8/22/2019 Int. Prosa - 2nd assignment.pdf
2/4
Hills like white elephants is a short story by Ernest Hemingway, in which two characters
simply sit at a bar table and talk. Although short and with an apparently unimportant subject, this
is a very rich text. The purpose of this particular analysis is to focus on the point of view of the
narrator and discuss how it affects the structure of the short story.
These two characters, a couple, are talking to each other, and the tension can be felt
since the beginning. Theres an elephant in the room, so to speak, something both the girl and
the American are thinking, but do not dare to say out loud. It looks like a very mundane situation
one could say it is not even worth of being told. Nevertheless, Boris Schnaiderman disagrees:
Os grandes temas esto muitas vezes (...) nas coisas pequenas, nos episdios que parecem
sem importncia. (p.337). That is what Hemingway does in this story, he brings up this
mundane situation and shows the reader that there is more to it.
Another interesting point is that, despite the fact that traditional short stories are written by
building up the tension to the end, the final twist, in this short story it does not happen. The
tension is there the whole time and it does not go away in the end, because there is no end. Not
in the strict sense, anyway. It seems like the camera is turned off at some point, leaving the
reader without any answers: do they go through with the abortion? Is that really what they are
talking about? Does the American get bored with the girl, leaving her alone with a baby? Those
questions are not answered in the text, leaving it up to the reader to fill in the gaps.
In addition to that, the conciseness of the narration and dialogues lead the reader to, as
Schnaiderman would say, uma infinidade de caminhos (p.339). It allows the writer to suggest
maximum ideas with minimum words. The abortion, for example, could be inferred to be the
main subject of the couples conversation, although they never say this word. There are some
clues, though: at some point, the American says Its not even an operation at all. and Its not
really anything. Its just to let the air in. (p.212). It makes the subject quite clear, given that
medical technology was nothing like it is nowadays. Some other topics are less clear, like the
decision they made, or even if they did make up their minds about it. Moreover, it suggests
continuity, subverting the idea of time flow.
At this point, it is vital to discuss what exactly is the type of narration Hemingway uses. Inorder to do that, Norman Friedman poses four questions (p.118). The first one is Who talks to
the reader?, which can be easily answered: nobody. The narrator barely says anything, unless
he needs to say something about the surroundings. Which leads us to the second question:
From what position regarding the story does he tell it?. He tells it from the front, as if he were a
camera recording a scene from a movie. The third question is What channels of information
-
8/22/2019 Int. Prosa - 2nd assignment.pdf
3/4
does the narrator use to convey the story to the reader?. Clearly, there are only the characters
actions and words. Finally, At what distance does he place the reader from the story?, which
would be near.
Putting together all this information, it is possible to come to the conclusion that this short
story uses the Dramatic Mode (p.129) as point of view. As Friedman would define: The
information available to the reader in the Dramatic Mode is limited largely to what the characters
do and say their appearance and the setting may be supplied by the author as in stage
directions (p.129). To sum up, there is no author and no narrator to guide the reader properly
through the story. The narrator is there, of course, but only to tell the reader about some
important details of the surroundings: The hills across the valley of the Ebro were long and
white. (p.211) or The girl looked across at the hills. (p.212). The narrator does not say anything
about his thoughts, feelings or insights he just gives us some awareness of what is going on, he
shows the reader what is happening, without interventions.
On the other hand, the reader has to infer the characters state of mind, as nothing is
told, but shown. Which is an important distinction for Friedman:
It is enough for the painter to attend to his palette, to get the proper shade in the
proper place, but the writer is torn continually between the difficulty of showing what a thing
is and the ease of telling how he feels about it. (p.115)
The style used by Hemingway in Hills like white elephants approaches itsefl of the style
of the drama, as there is practically only dialogue, no narration (or telling) and no omniscience
whatsoever.
Very little is said about the time also, despite the fact that it is really relevant to the story.
We are told in the first paragraph that the express from Barcelona would come in forty minutes,
which is exactly the train the characters are waiting to catch. After that, the only thing said about
the time flow comes from the waitress, when she says The train is coming in five minutes.
(p.214). Therefore, the scene must have occurred in 35 to 40 minutes at the most, even though
the dialogue seems to flow much faster. This time frame can be perceived as such if we take a
closer look to the amount of drinks they order. Each of them drinks two big glasses of beer and
one Anis Del Toro, and that gives the reader a sense of the time flow, in a very subtle way.
All in all, the most important aspect concerning the time flow in this short story is that
there is no ending. The tension is not directed to the ending, the reader is almost completely
-
8/22/2019 Int. Prosa - 2nd assignment.pdf
4/4
unaware of how much time it has been since the characters sat down, there are only a few
words and they mean much more than what they really say: Friedman would say that the
authors purpose is to produce in the readers mind a moment of revelation (p.134). And that is
accomplished by not telling the reader what is it that the story is really about. An it probably is not
about the operation or abortion either, because maybe Hemingway would have given an ending
to it, stating his opinion about it or something like that. It is about something much deeper and
subtler: human relations and how there is no right or wrong answer for it. By not telling what
happens in the end, the author leaves this decision open for the reader to make.