INSTRUMENTACIÓN TEST & MEDIDA · 2018-10-03 · InfiniiVision Series 1000-X y 1000-EDU Keysight...

INSTRUMENTACIÓNTEST &

MEDIDA

PARTNERS

KEYSIGHT TECHNOLOGIESOSCILOSCOPIOS 4GENERADORES DE FUNCIONES/FORMA DE ONDA ARBITRARIA 8FUENTES DE ALIMENTACIÓN DC 9FUENTES DE ALIMENTACIÓN AC 13CARGAS ELECTRÓNICAS DC 13UNIDADES DE ADQUISICIÓN DE DATOS 14MULTÍMETROS DIGITALES 15INSTRUMENTOS DE MANO 17INSTRUMENTOS USB 19ANALIZADORES DE ESPECTRO DE BANCO 20ANALIZADORES DE ESPECTRO DE MANO 22ANALIZADORES RF Y MICROONDAS FieldFox 23ANALIZADORES VECTORIALES DE REDES DE BANCO 24GENERADORES DE SEÑAL RF 26ACCESORIOS DE TEST RF & MICROONDAS 28CONTADORES DE FRECUENCIA/TIMERS 31MEDIDORES LCR Y DE CAPACITANCIAS DE BANCO 32POWER METERS Y SENSORES DE POTENCIA 35

COPPER MOUNTAIN TECHNOLOGIESANALIZADORES VECTORIALES DE REDES 37

ABI ELECTRONICSDIAGNÓSTICO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PLACAS ELECTRÓNICAS 38

NARDASEGURIDAD CONTRA CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS 39

CONTENIDO

OSCILOSCOPIOS

InfiniiVision Serie 6000-X

Producto DescripciónAncho de Banda 1, 2.5, 4, 6 GHz

Canales 2 ó 4 canales analógicos (DSO)

+ 16 canales digitales (MSO)

Velocidad de muestreo 20 Gmu/s

Memoria Máx 4 Mpts

Pantalla 12,1” multi-touch capacitiva

Actualización de onda > 450.000 wfms/s

Trigger InfiniiScan Zone touch trigger + trigger standard avanzados

Matemáticas Avanzadas Stantdard, muestra simultáneamente hasta 4 funciones

Conectividad USB 2.0, LAN, vídeo (GPIB option), ratón USB, teclado y micrófono

Actualizable Ancho de banda, MSO, WaveGen 2 canales, trigger y decodificación de

protocolos serie, DVM, contador de 10 dígitos

Análisis Histograma, graduación de color, jitter/análisis de ojo en tiempo real

(opcional), FFT, memoria segmentada, búsqueda/navegación, matemáticas

avanzadas, test de máscara/límites

Protocolos opcionales I²C/SPI, RS232/UART, CAN, CAN FD, LIN, SENT, FlexRay, I²S, MIL-STD1553,

ARINC429, USB 2.0

Control por voz Standard

New Bandwidth StandardEl más alto performance a un

precio inigualable en un equipo

portátil de hasta 6 GHz.

- Sorprendentes precios iniciales

- 210 µVrms de floor noise a 1

mV/div (1 GHz)

- Ancho de banda limitado por

hardware.

- Solo 15 cm de profundidad y

menos de 7 kg.

New visualization StandardEl troubleshooting más rápido gracias

a

- Tasa de actualización de forma de

onda > 450.000 wfms/S

- Trigger InfiniiScan Zone táctil

basado en hardware

- Pantalla multitáctil capacitiva de

12,1”

- Histograma y colores stándard

- Análisis de ojo y de jitter

opcionales

New integration StandardConsiga 6 instrumentos en 1 mediante actualizaciones:

- Mejor osciloscopio dentro de su clase

- 16 canales digitales integrados en los modelos MSO

- Trigger y decodificación de protocolos serie

(opcional)

- Generador de funciones arbitrario de dos canales

integrado (opcional)

- Voltímetro digital de 3 dígitos (opcional)

- Contador y totalizador de 10 dígitos

Además, control por voz y FFT mejorada con búsqueda

de picos


Producto Descripción

Ancho de Banda 200 MHz, 350 MHz, 500 MHz, 1 GHz, 1.5 GHz




Memoria Máx Standard 4 Mpts

Memoria segmentada standard

Pantalla 12,1” táctil capacitiva

Actualización de onda > 1.000.000 wfms/s

Trigger InfiniiScan Zone touch trigger + 21 trigger standard

ConectividadUSB 2.0 (host x 3, devide x 1), LAN, VGA out, GPIB

(opcional)

Actualizable

Ancho de banda, MSO, WaveGen 2 canales, trigger y

decodificación de protocolos serie y aplicaciones de

medida

Protocolos opcionalesI²C/SPI, RS232/UART, CAN, CAN FD, LIN, SENT, FlexRay,

I²S, MIL-STD1553, ARINC429, USB 2.0

Experimenta la velocidadEncuentra incluso más de la mayoría de

señales anómales

- Tasa de actualización de forma de onda

mayor de 1.000.000 de wfms/s

- Incomparable MegaZoom IV smart memory

- Memoria segmentada standard

Experimenta la usabilidadDebug de diseños rápido y eficaz gracias a su

uso táctil

- Pantalla táctil de 12,1”

- Exclusivo InfiniiScan Zone touch triggering

Experimenta la integración5 instrumentos en 1 totalmente actualizable

en cualquier momento

- Mejor osciloscopio dentro de su clase

- 16 canales digitales integrados en los

modelos MSO

- Trigger y decodificación de protocolos

serie (opcional)

- Generador de funciones arbitrario de dos

canales integrado (opcional)


4

InfiniiVision Serie 3000T-X

TocaIncrementa la productividad con la

tecnología de la pantalla táctil

capacitiva.

- Pantalla de 8.5” táctil con soporte

gestual

- Documentación simplificada con

hasta 4 anotaciones en pantalla

- Barra lateral totalmente

reconfigurable para customización del

instrumento al gusto del usuario

DescubreIdentifica anomalías con la más

rápida actualización de forma de

onda, luego aíslalas con el trigger de

zona.

- Tasa de actualización de forma de

onda > 1.000.000 wfms/s incluso con

canales digitales, mediciones,

funciones o decodificaciones de

protocolos activadas

- Trigger InfiniiScan Zone táctil

basado en hardware

- Pantalla multitáctil capacitiva de

12,1”

- Memoria segmentada y

operaciones matemáticas estándar.

ResuelveEncuentra la causa raíz y resuelve los

problemas analógicos, digitales y de

frecuencia.

- 6 instrumentos en 1 con 16 canales

digitales, análisis de protocolos,

generador de funciones arbitrarias, DVM

de 3 dígitos y contador/totalizador de 8

dígitos

- Medidas correladas de

tiempo/frecuencia con gated FFT y

búsqueda de picos.

- Nueva generación para conectividad

remota de BenchVue y herramienta de

análisis de datos Infiniium Offline



Ancho de Banda 70 MHz, 100 MHz, 200 MHz




Memoria Máx Hasta 1 Mpt por canal

Memoria segmentada standard

Pantalla 8.5” WGA

Actualización de onda 200.000 wfms/s

ConectividadUSB host (uno adelante otro atrás), USB devide, LAN

opcional, GPIB opcional

Actualizable

Ancho de banda, MSO, WaveGen 2 canales, trigger y

decodificación de protocolos serie y aplicaciones de

medida

Vea másDe tu señal y del tiempo

- Pantalla de 8,5” de alta resolución

- Actualización de forma de onda de hasta

50.000 wfms/s

- Rápido, gracias a la profundidad de memoria

que nos ofrece MegaZoom IV con hasta 1 Mpt por

canal

Haga másGracias a los 4 instrumentos adicionales

- Señales mixtas con 8 canales digitales

integrados

- Analizador de protocolos serie

- Generador de funciones WaveGen incorporado

- Voltímetro digital

Consiga másGracias a un instrumento que protege su inversión

al ser totalmente actualizable

- Ancho de banda

- Canales digitales MSO

- Trigger y decodificación de protocolos serie

(opcional)

- Generador de funciones de 20 MHz integrado


Producto DescripciónAncho de Banda 100 MHz, 200 MHz, 350 MHz, 500 MHz, 1 GHz




Memoria Máx Standard 4 Mpts

Pantalla 8.5” táctil capacitiva

Actualización de onda > 1.000.000 wfms/s

Trigger InfiniiScan Zone touch trigger + modos de trigger standard

Matemáticas Avanzadas Stantdard, muestra simultáneamente 1 función y una FFT

Conectividad USB 2.0 (control de ratón y teclado), LAN opcional, vídeo, GPIB

ActualizableAncho de banda, MSO, WaveGen 2 canales, trigger y decodificación de

protocolos serie, contador de 8 dígitos y aplicaciones de medida

AnálisisMemoria segmentada, búsqueda/navegación, funciones matemáticas

avanzadas, test de máscar/límite opcionales, gated FFT

Protocolos opcionalesI²C/SPI, RS232/UART, CAN, CAN FD, LIN, SENT, FlexRay, I²S, MIL-

STD1553, ARINC429, USB 2.0

5

InfiniiVision Series 1000-X y 1000-EDU

Keysight tiene una experiencia de más de 60 años en osciloscopios. Con el nuevo modelo

de la serie 1000-X, tenemos al alcance de nuestras manos esta experticia y calidad

contrastada y probada en la industria, a precios increíblemente bajos.

Desde este momento es sencillo conseguir medidas profesionales sin buscar en equipos

de gama alta.

Bode PlotDiagrama de

respuesta en

frecuencia

gracias a su

generador de

funciones

incorporado.

Funcionalidad profesional- 6 instrumentos en 1

- Ayuda y señales de training

incorporadas

- Trigger y decodificación de buses

basada en hardware


Ancho de Banda 50 MHz, 70 MHz, 100 MHz

Canales 2 canales analógicos


Memoria Máx Hasta 1 Mpt por canal

Pantalla 7” WGA

Actualización de onda > 50.000 wfms/s

6 instrumentos en 1 Osciloscopio

Generador de funciones de 20 MHz integrado

Analizador de protocolos serie (opcional)

Voltímetro digital (gratis registrando el equipo)

Contador de frecuencia

Analizador de respuesta en frecuencia

Conectividad USB host, USB device

Actualizable Ancho de banda, analizador de protocolos serie

SERIEDESCRIPCIÓN 1000-X 2000-X 3000T-X 4000-X 6000-XBUNDLE

Bundle de aplicaciones - DSOX2APPBNDL DSOX3APPBNDL DSOX4APPBNDL DSOX6APPBNDL

PROTOCOLOS SERIE

Decodificación y disparo MIL-STD1553/ARINC429 - - DSOX3AERO DSOX4AERO DSOX6AERO

Decodificación y disparo audio (I²S) - - DSOX3AUDIO DSOX4AUDIO DSOX6AUDIO

Decodificación y disparo automoción (CAN, CAN-dbc, CAN-FD, LIN) DSOX1AUTO DSOX2AUTO DSOX3AUTO DSOX4AUTO DSOX6AUTO

Decodificación y disparo ordenador (RS-232/UART) DSOX1COMP DSOX2COMP DSOX3COMP DSOX4COMP DSOX6COMP

Decodificación y disparo embebidos (I²C, SPI) DSOX1EMBD DSOX2EMBD DSOX3EMBD DSOX4EMBD DSOX6EMBD

Decodificación y disparo FlexRay - - DSOX3FLEX DSOX4FLEX DSOX6FLEX

Decodificación y disparo SENT (Single Edge Nibble Transmission) - - DSOX3SENSOR DSOX4SENSOR DSOX6SENSOR

Decodificación y disparo CXPI - - DSOX3CXPI DSOX4CXPI DSOX6CXPI

Decodificación y disparo USB 2.0 Full/low - - - DSOX4USBFL DSOX6USBFL

Decodificación y disparo USB 2.0 Alta velocidad - - - DSOX4USBH DSOX6USBH

Decodificación y disparo Manchester/NRZ - - DSOX3NRZ DSOX4NRZ DSOX6NRZ

APLICACIONES DE MEDIDA

Análisis de Jitter y ojo a tiempo real - - - - DSOX6JITTER

Test límites y máscaras - DSOX2MASK DSOX3MASK DSOX4MASK DSOX6MASK

Análisis de respuesta en frecuencia Estándar - DSOX3FRA DSOX4FRA DSOX6FRA

Análisis de potencia - - DSOX3PWR DSOX4PWR DSOX6PWR

Test de calidad de señal USB 2.0 - - - DOSX4USBSQ DSOX6USBSQ

Application package mejorado vídeo/TV - - DSOX3VID DSOX4VID DSOX6VID

Sonda dinámica para FPGA Xilinx - - - DSOX4FPGAX DSOX6FPGAX

Generador de funciones arbitrario WaveGen AWG 2 canales - - - DSOX4WAVEGEN DSOX6WAVEGEN2

Generador de funciones arbitrario WaveGen AWG 1 canal - - DSOX3WAVEGEN - -

Generador de funciones WaveGen Con modelos GEN DSOX2WAVEGEN - - -

Memoria segmentada - DSOX2SGM Estándar Estándar Estándar

Voltímetro integrado Gratis registrando el equipo Estándar Estándar Estándar Estándar

Contador de frecuencia Estándar 8 dígitos Estándar 5 dígitos Estándar 8 dígitos Estándar 5 dígitos Estándar 10 dígitos

Análisis multidominio - - FFT mejorada estándar FFT mejorada estándar FFT mejorada estándar

Color grade - - - - Estándar

Histograma - - - - Estándar

Funciones matemáticas avanzadas- - Estándar, una función Estándar, una función

Estándar, muestra hasta 4 funciones simultáneamente

HERRAMIENTAS DE PRODUCTIVIDAD

Software de análisis Offline Infiniium N8900A N8900A N8900A N8900A N8900A

Aplicación BenchVue Osciloscopios BV0004B BV0004B BV0004B BV0004B BV0004B

Aplicaciones softwareKeysight nos ayuda con una respuesta rápida y precisa a las cuestiones que pueden surgir sobre todas nuestras medidas. Por este motivo, ofrecen la selección más amplia de software para

osciloscopios, específicas tanto para homologación como para depuración. Estas aplicaciones han sido diseñadas para trabajar con los diferentes osciloscopios proporcionando rápida y

fácilmente información sobre nuestras señales.

6

PRODUCTO DESCRIPCIÓNANCHO DE

BANDAATENUACIÓN IMPEDANCIA DE ENTRADA RANGO DINÁMICO

1000X

2000 X

3000X

4000X

6000X

10070D Pasiva 20 MHz 1:01 1 MΩ, 70 pF 400 Vpk a a a a

10073D Pasiva 500 MHz 10:1 1 MΩ, 50 pF 400 Vpk a a a

10074D Pasiva 150 MHz 10:1 1 MΩ, 15 pF 400 Vpk a a a a

10076C Alto voltaje 500 MHz 50:01:00 66.7 MΩ, 3 pF 4 kV

1146B Corriente 100 kHz 100 mV/A ó 10 mV/A n/a 100 mV/A: 100 mA a 10 A peak, 10 mV/A: 1 a 100 A peak

a a a a a

1147B Corriente 50 MHz 0,1 V/A n/a MAX 30 A pico no conitnuo, 15 A pico continuos

a a a

1165A Pasiva 600 MHz 10:1 1 MΩ, 14 pF 300 Vpk a a a a

N2140A Pasiva 200 MHz 10:1/1:1 switcheable 10 MΩ, 15 pF (10:1), 1 MΩ, 100 pF (1:1) 300 V CAT II (10:1) or 150 V CAT II (1:1) a a a a a

N2142A Pasiva 75 MHz 10:1/1:1 switcheable 10 MΩ, 15 pF (10:1), 1 MΩ, 100 pF (1:1) 300 V CAT II (10:1) or 150 V CAT II (1:1) a a a a a

N2750A Activa diferencial 1.5 GHz 2:1/10:1 200 kΩ 100 Vpp (@10:1), 2 Vpp (@2:1)

N2751A Activa diferencial 3.5 GHz 2:1/10:1 200 kΩ (dif) 100 Vpp (@10:1), 2 Vpp (@2:1)

N2752A Activa diferencial 6 GHz 2:1/10:1 200 kΩ (dif) 100 Vpp (@10:1), 2 Vpp (@2:1)

N2780B Corriente 2 MHz 0,01 V/A n/a MAX 700 A pico, 500 A RMS continuos a a a a a




N2790A Diferencial 100 MHz 50:1/500:1 8 MΩ, 3.5 pF ± 1400 V a a a

N2791A Alto voltaje-diferencial 25 MHz 10:1/100:1 8 MΩ, 8 pF ± 700 V a a a a a

N2792A Diferencial 200 MHz 10:1 1 MΩ, 3.5 pF ± 20 V (diferencial), ± 60 V (modo común) a a a a a

N2793A Diferencial 800 MHz 10:1 200 kΩ, 1 pF ± 15 V (diferencial), ± 30 V (modo común) a a a a a

N2795A Activa 1 GHz 10:01 1 MΩ, 1 pF 0 a ± 8 V a a a

N2796A Activa 2 GHz 10:01 1 MΩ, 1 pF 0 a ± 8 V a a a

N2797A Activa temperatura extrema 1,5 GHz 10:01 1 MΩ, 1 pF 0 a ± 8 V a a a

N2804A Alto voltaje-diferencial 300 MHz 100:01:00 4 MΩ, 4 pF ± 300 V (DC + pico AC) a a a

N2805A Alto voltaje-diferencial 200 MHz 50:1 4 MΩ, 4 pF ± 100 V (DC + pico AC) a a a

N2818A Diferencial con AutoProbe 200 MHz 10:01 1 MΩ, 3.5 pF ± 20 V (diferencial), ± 60 V (modo común) a a a

N2819A Diferencial con AutoProbe 800 MHz 10:01 200 kΩ, 1 pF ± 15 V (diferencial), ± 30 V (modo común) a a a

N2820A Corriente AC/DC de alta sensibilidad (2 canales)

3 MHz n/a n/a 50 µA - 5 A a a a

N2821A Corriente AC/DC de alta sensibilidad (1 canal)

3 MHz n/a n/a 50 µA - 5 A a a a

N2840A Pasiva 50 MHz 10:01 10 MΩ, 11 pF 300 V RMS (or > 400 Vpk) CAT I y CAT II a a a a





N2862B Pasiva 150 MHz 10:01 10 MΩ, 12 pF 300 V RMS (or > 400 Vpk) CAT I y CAT II a a a

N2863B Pasiva 300 MHz 10:01 10 MΩ, 12 pF 300 V RMS (or > 400 Vpk) CAT I y CAT II a a a

N2870A Pasiva 35 MHz 10:1 1 MΩ, 39 pF 55 V CAT II a a a a

N2871A Pasiva 200 MHz 10:1 1 MΩ, 9.5 pF 400 V CAT I, 300 V CAT II a a a a




N2889A Pasiva 350 MHz 10:1/1:1 10 MΩ, 11 pF(@10:1) ó 1 MΩ, 60 pF (@1:1)

300 V RMS (or > 400 Vpk) CAT I y CAT III (@10:1) 150 V RMS CAT I/II (@1:1)

a a a a


N2891A Alto voltaje-diferencial 70 MHz 100:1/1000:1 100 MΩ, 7 pF ± 7000V @1000:1, ± 700V @100:1 a a a a a

N2893A Corriente 100 MHz 0.1 V/A n/a MAX 30 A pico no conitnuo, 15 A pico continuos

a a a


N7020A Rail Probe 2 GHz 1:1 50 kΩ DC n/a a a a

Sondas para osciloscopios InfiniiVision

Sonda de corriente de alta

sensibilidad N2820 y N2821A

Tanto en su versión de 2 canales (N2820A) o de 1

(N2821A), esta sonda nos permite obtener una imagen

general sin perdernos ningún detalle

- Ideal para medir el consumo de corriente de

dispositivos alimentados por batería o circuitos

integrados

- Medida de corriente AC y DC desde 5 µA a 5 A

- Uso como sonda de tensión con sensibilidad de 3 µV

- Ancho de banda: canal de zoom-out de 3 MHz , canal

de zoom-in de 500 kHz

Rail Probe, sonda para pistas

de potencia N2720A

La representación más precisa del

mercado del comportamiento de

pistas de potencia DC hasta 2 GHz

- Sonda activa unipolar de 2 GHz

para medidas de ruido en pistas de

potencia

- 16 veces menos ruido que una

sonda diferencial 1:1 convencional

- Baja carga DC con impedancia de

entrada de 50 kΩ

- Rango de offset amplio (± 24 V)

que permita utilizar la sensibilidad

vertical máxima del osciloscopio

La N7020A no sólo adquiere el rizado de las pistas de

potencia, sino los transitorios de alta frecuencia también

Se puede ver cómo gracias a los dos canales de la sonda

N2820A tenemos simultáneamente las vistas de alta y baja,

gracias a su amplio rango dinámico combinado.

7

GENERADORES DE FUNCIONES/FORMA DE ONDA ARBITRARIA

Generadores de la serie 33600A

Producto DescripciónFrecuencia De 1 µHz a 80/120 MHz

Canales 1 ó 2 canales

Formas de onda estándar Sinusoidal, cuadrada, rampa, pulso, triangular, ruido gaussiano, PRBS (secuencia binaria pseudoaleatoria), DC

Formas de onda arbitrarias Trueform con secuenciamiento, memoria de 4 Mmu/canal, 64 Mmu/canal (opcional)

Resolución, velocidad de muestreo 14 bits, 660/1000 Mmu/s

Tipos de modulación AM, FM, PM, FSK, BPSK, PWM, suma (portadora + modulación)

Ráfaga Por recuento o sincronizada

Barrido Lineal, logarítmico y de lista de frecuencia

Conectividad US, LAN, GPIB (opcional)

THD y JITTER < 0.03% / < 1 ps

Base de tiempos TCXO de serie, OCXO opcional para mayor estabilidad

Opciones y seguridad Base de tiempos de estabilidad alta OCXO, reproductor de señales de bandabase IQ, seguridad NISPOM y de archivos


Key characteristics- Onda sinusoidal hasta 30 MHz

- Pulsos hasta 30 MHz

- Jitter < 40 ps

- THD < 0.04%

- Rangos de amplitud entre 1 mVpp y 10 Vpp

- Velocidad de muestreo de 250 Mmuestras/s

- 16 bits de amplitud de resolución

- Memoria de 1 Mmuestra por canal ampliable hasta

16 Mmuestras de manera opcional

Key features- Superior integridad de señal con la

tecnología Trueform que ofrece el menor

jitter y distorsión

- Flexibilidad para seleccionar entre los 4

modelos disponibles y actualizar opciones en

cualquier momento

- Experiencia de usuario superior gracias a su

panel frontal y el software complementario

Generadores de la serie 33500A

Key characteristics- Onda sinusoidal hasta 120 MHz

- Pulsos hasta 100 MHz

- Velocidad de muestreo de 1 Gmuestra/s

- Amplitud de resolución de 14 bits

- Hasta 64 Mmuestras de memoria arbitraria

por canal

- Bajo jitter < 1 ps

- Ruido de fase menor de – 125 dBc/Hz

- Bajos armónicos y distorsión espúrica

Key features- Superior integridad de señal con la tecnología

Trueform que ofrece la más alta resolución y la

menor distorsión

- Flexibilidad para seleccionar entre los 4

modelos disponibles y actualizar opciones en

cualquier momento

- Experiencia de usuario superior gracias a su

panel frontal y el software complementario

Producto DescripciónFrecuencia De 1 µHz a 20/30 MHz

Canales 1 ó 2 canales

Formas de onda

estándar

Sinusoidal, cuadrada, rampa, pulso, triangular, ruido

gaussiano, PRBS (secuencia binaria pseudoaleatoria),

DC

Formas de onda

arbitrarias

Trueform con secuenciamiento, memoria de 4

Mmu/canal, 64 Mmu/canal (opcional)

Resolución, velocidad

de muestreo14 bits, 660/1000 Mmu/s

Tipos de modulación AM, FM, PM, FSK, BPSK, PWM, suma (portadora +

modulación)

Ráfaga Por recuento o sincronizada

Barrido Lineal, logarítmico y de lista de frecuencia

Conectividad US, LAN, GPIB (opcional)

THD y JITTER < 0.04% / < 40 ps

Base de tiempos TCXO de serie, OCXO opcional para mayor

estabilidad

Opciones y seguridad Base de tiempos de estabilidad alta OCXO,

reproductor de señales de bandabase IQ, seguridad

NISPOM y de archivos


8

FUENTES DE ALIMENTACIÓN DC

Nivel de rendimiento de las Fuentes de Alimentación de Keysight TechnologiesLos productos para alimentación de Keysight son conocidos por su preción, velocidad e integridad de salidas

NIVEL DE RENDIMIENTO RUIDO DE SALIDA, PRECISIÓN DE LA MEDIDA Y CAPACIDADES

Fuente Salida simple o múltiple, operación en CC & VC Fuentes de Alimentación Básicas

Medida Lectura de voltaje y corriente, remote sensing U800, E3600, E36100, E36300, N5700,

N8700, N6700 con módulos básicas

Análisis Digitalizar medida de tensión y corriente sobre tiempo

N6700 con módulos de Alto Rendimiento

B2900, N6700 con módulos de precisión

Fuentes de Alimentación de Alto

Rendimiento

Fuentes de Alimentación de

Precisión

HIGHMEDIUMLOW

Operación simultánea de fuente y carga, medidas avanzadas,

modos de trigger avanzados, multirrango depurado, operación

black box recorder

Sistema integrado de

alimentación y medida

Respuesta rápida de salida para registrar cambios en la carga

desde mA a A

Rango dinámico

Medida en diferentes rangos, operación bipolar, capacides de

fuente & carga, respuesta de salida rápida

Medida de fuente

FAMILIADC POWER

SUPPLY

POTENCIA MÁX

POR SALIDA

NÚMERO DE

SALIDAS

VOLTAJE MÁX

POR SALIDA

CORRIENTE MÁX

POR SALIDATIPO CONECTIVIDAD

U8000U800x 90 -150 W 1 30 V 3 - 5 A

Básicas

-U803x 15 - 180 W 3 5 - 30 V 3 - 6 A

E3600

E3620A 25 W 2 25 V 1:00 AM

E3630 15 - 200 W 1 ó 3 20 - 50 V 2.5 - 20 AGPIB, RS-232

E3640 30 - 80 W 1 ó 2 20 - 60 V 0.8 - 8 A

E36100

E36300

E36102B-06B 30 - 40 W 1 6 - 100 V 0.4 - 5 AUSB, LAN (LXI)

E36311-13A 80 - 160 W 3 0 - 25 V 0 - 2 A

N5700,

N8700 N5700 750, 1500 W 1 6 - 600 V

1.3 - 100, 2.6 - 180

A GPIB, USB, LAN

(LXI)

N8700 3300, 5200 W 1 8 - 600, 20 - 600 V

5.5 - 400, 8.5 - 250

A

B2900

B2961/62A

32 W

1 ó 2

210 V 3 A

PrecisiónGPIB, USB, LAN

(LXI)B2901/11A 1 Alimentación y

medida (SMU)B2902/12A 2

DC Power SuppliesNOTA: todas las fuentes de alimentación DC de Keysight miden la lectura del voltaje y la corriente a la salida

DC Power ModulesNOTA: Es necesario adquirir (o poseer) un chasis. Cada chasis tiene hasta 4 salidas de alimentación

FAMILIA DC POWER SUPPLYPOTENCIA MÁX POR

SALIDA

NÚMERO DE

SALIDAS

VOLTAJE MÁX POR

SALIDA

CORRIENTE MÁX

POR SALIDATIPO CONECTIVIDAD

N6700

N673x, N674x, N677x 50, 100 ó 300 W 1 5 - 150 V 0.5 - 20 A Básicas GPIB, USB, LAN (LXI)

N675x 50, 100, 300 ó 500 W 1 20 - 60 V 5 - 50 A Alto rendimiento GPIB, USB, LAN (LXI)

N676x 50, 100, 300 ó 500 W 1 20 - 60 v 1.5 - 50 A Precisón GPIB, USB, LAN (LXI)

N678x 80 W 1 20 V ± 8 A SMU GPIB, USB, LAN (LXI)

9

Fuentes de alimentación

básicas E3600La serie E3600 ofrece una variedad extensa de voltajes, conectividad (o

no) y número de salidas, para una potencia fiable y resultados repetibles.

Especial para entornos que necesitan vigilar los costes de las pruebas tanto

como los rersultados.

- Ruido de salida extremadamente bajo: tan solo 1 mVpp/0.2 mVrms

- Estricta regulación de carga y línea del 0.01 % para niveles de potencia

de salidas estables

- Rápido tiempo de respuesta a transitorios de carga ( < 50 µs)

- 16 modelos con una potencia de salida de entre 30 y 200 W

- Panel frontal cómodo y conectividad GPIB o RS-232

FUENTE SALIDAS TENSIÓN CORRIENTE POTENCIA CONECTIVIDAD

E3620A 2 25 V 1 A 50 W NO

E3630A 3

6 V 2.5 A

35 W NO20 V 0.5 A

-20 V 0.5 A

E3631A 3

25 V 1 A

80 W

GPIB/RS-232

-25 V 1 A

6 V 5 A

E3632A 115 V 7 A

120 W30 V 4 A

E3633A 18 V 20 A

200 W20 V 10 A

E3634A 125 V 7 A

200 W50 V 4 A

E3640A 18 V 3 A

30 W20 V 1.5 A

E3642A 18 V 5 A

50 W20 V 2.5 A

E3643A 135 V 1.4 A

50 W60 V 0.8 A

E3644A 18 V 8 A

80 W20 V 4 A

E3645A 135 V 2.2 A

80 W60 V 1.3 A

E3646A 28 V 3 A

60 W20 V 1.5 A

E3647A 235 V 0.8 A

60 W60 V 0.5 A

E3648A 28 V 5 A

100 W20 V 2.5 A

E3649A 235 V 1.4 A

100 W60 V 0.8 A

Fuentes de alimentación básicas U8000

Esta serie de fuentes nos permite ajustar

presupuestos limitados sin dejar de obtener

funciones adicionales.

- Función de secuenciamiento de salida salida

- El ruido de salida bajo (de hasta 1 mVrms)

minimiza la interferencia en el DUT

- Excelente regulación de carga y línea del 0.01%

para niveles de potencia de salida estables

- La rápida respuesta de transitorios de carga ( < 50

µs) reduce el tiempo de prueba y el coste de

fabricación

- Protección contra sobretensiones y

sobrecorrientes plenamente integradas para evitar

daños en los dispositivos bajo prueba

FUENTE TENSIÓN CORRIENTE POTENCIA

U8001A 30 V 3 A 90 W

U8002A 30 V 5 A 150 W

U8031A Hasta 30 v Hasta 6 A 375 W

U8032A Hasta 60 V 3 A 375 W

Fuentes de alimentación básicas E36100BNEW

Más confianza en la alimentación de tus diseños

- Fuentes de alimentación de tamaño compacto (2U,

¼-rack)

- Lectura modo remote sense

- Capacidad de generar formas de onda en modo LIST

- Pantalla OLED de alto contraste

- Intuitivo panel de control frontal.

- Protección para su dispositivo ante subidas de

tensión, corriente y altas temperaturas.

- USB y Lan interface.


E36102B 6 V 5 A 30 W

E36103B 20 V 2 A 40 W

E36104B 35 V 1 A 35 W

E36105B 60 V 0.6 A 36 W

E36106B 100 V 0.4 A 40 W

10

Fuentes de alimentación básicas E36300

Consigue MÁS por MENOS

Más confianza en la alimentación de tus diseños

- Excelente precisión de programación/lectura

- Bajo rizado de salida y ruido

- Excelente regulación de línea/carga: 0.01%

- Rápido tiempo de respuesta a transitorios de

carga ( < 50 µs)

- Medida de corriente en rangos bajos

Más productividad con un panel frontal intuitivo y

de fácil uso

- Pantalla LCD de 4,3”

- Canales con códigos de color

- Ruedas individuales para tensión y corriente

- LAN (LXI), GPIB y USB

- Puerto digital I/O

- On/Off individual para cada canal

- Canales eléctricamente aislados

- Salidas traseras y delanteras

Más capacidades

- Datalogging

- Secuenciamiento de salidas

- Salida LIST

- Conexiones automáticas Serie/Paralelo

- Remote sense de 2 y 4 cables

- Protección sobretensión, sobrecorriente y

sobretemperatura


E36311A

0 a 6 V 0 a 5 A

80 W0 a 25 V 0 a 1 A

0 a - 25 V 0 a 1 A

E36312A

0 a 6 V 0 a 5 A

80 W0 a 25 V 0 a 1 A

0 a 25 V 0 a 1 A

E36313A

0 a 6 V 0 a 10 A

160 W0 a 25 V 0 a 2 A

0 a 25 V 0 a 2 A

Sistemas de alimentación modular familia N6700

CHASIS POTENCIA MÁXIMAN6700B 400 W

N6701A 600 W

N6702A 1200 W

Chasis de Perfil Bajo N6700Especialmente diseñado para entornos de test

automatizados

- Tres chasis de 1U diferentes para encajar

perfectamente en un rack de tests

- De 1 a 4 módulos DC por chasis

- Elección entre más de 30 módulos de alimentación

distintos

- Tiempos de respuesta de salida rápidos (dependen del

módulo) y de programación ( < 1 ms)

- Capacidades avanzadas: secuenciamiento de salidas,

trigger digital flexible I/O, modo LIST para formas de onda

definidas por el usuario hasta 512 puntos

- GPIB, USB y LAN (LXI Clase-C) estándar para todos los

modelos

Analizador de Potencia DC N6705C y

Software de Análisis y control 14585AEspecialmente diseñado uso en bancos de I+D

Capacidades Clave del DC Power Analyzer N6705C- Sin necesidad de programación. Todas las funcionalidades disponibles desde el

panel frontal

- De 1 a 4 módulos de alimentación con multímetro digital, osciloscopio,

datalogger y generador de señal arbitrario, todo en un mismo instrumento

- Elección entre más de 30 módulos de alimentación distintos

- Capacidades avanzadas: secuenciamiento de salidas, trigger digital flexible

I/O, formas de onda arbitrarias definidas por el usuario hasta 64.000 puntos

CHASIS POTENCIA MÁXIMAN6705C 600 W

MODELO TIPO POTENCIA

MÁXIMATENSIÓN CORRIENTE

Nº

SLOTSRANGOS

N6731B

Básicas

50 W

0 - 5 V 0 - 10 A

1 1

N6732B 0 - 8 V 0 - 6.25 A

N6733B 0 - 20 V 0 - 2.5 A

N6734B 0 - 35 V 0 - 1.5 A

N6735B 0 - 60 V 0 - 0.8 A

N6736B 0 - 100 V 0 - 0.5 A

N6741B

100 W

0 - 5 V 0 - 20 A

N6742B 0 - 8 V 0 - 12.5 A

N6743B 0 - 20 V 0 - 5 A

N6744B 0 - 35 V 0 - 3 A

N6745B 0 - 60 V 0 - 1.6 A

N6746B 0 - 100 V 0 - 1 A

N6773A

300 W

0 - 20 V 0 - 15 A

N6774A 0 - 35 V 0 - 8.5 A

N6775A 0 - 60 V 0 - 5 A

N6776A 0 - 100 V 0 - 3 A

N6777A 0 - 150 V 0 - 2 A

N6751A

Alto

Rendimiento

50 W 0 - 50 V 0 - 5 A1

Autorrango

N6752A 100 W 0 - 50 V 0 - 10 A

N6753A300 W

0 - 20 V 0 - 50 A

2N6754A 0 - 60 V 0 - 20 A

N6755A500 W

0 - 20 V 0 - 50 A

N6756A 0 - 60 V 0 - 17 A

N6761A

Precisión

50 W 0 - 50 V 0 - 1.5 A1

Autorrango

N6762A 100 W 0 - 50 V 0 - 3 A

N6763A300 W

0 - 20 V 0 - 50 A

2N6764A 0 - 60 V 0 - 20 A

N6765A500 W

0 - 20 V 0 - 50 A

N6766A 0 - 60 V 0 - 17 A

N6781A Unidad de

fuente/medida

(SMU)

20 W

0 - 20 V

0 ± 3 A 1 3N6782A 0 - 20 V

N6784A 0 ± 20 V

Software de análisis y

control 14585A

- Complementa el panel de

control del N6705C

- Controla y analiza los datos de

hasta 4 Analizadores de Potencia

DC y cualquiera de sus módulos de

una vez, lo que significa análisis y

control de hasta 16 fuentes de

alimentación simultáneamente

- Mejora el control y análisis

con un diseño PC familiar y mejor

visualización en pantalla

- Adquisición de datosdirectamente a PC

11

Fuentes de alimentación para sistemas series N5700 y N8700

Fuentes de alimentación básicas, de salida única

y alta potencia

- 45 modelos: 750, 1500 3300 y 5000 W

- Salidas hasta 600 V y 400 A

- Tamaños de 1U y 2U

- Medidas de corriente y tensión incorporadas

- Las salidas se pueden conectar tanto en serie

como en paralelo

- Programación y monitorización analógica

- GPIB, LAN (LXI Core), USB 2.0

- Protección de sobretensión, sobrecorriente y

sobretemperatura

MODELOS DE 750 w MODELOS DE 1500 W MODELOS DE 3300 W MODELOS DE 5000 WN5741A 0 - 6 V, 0 - 100 A, 600 W N5761A 0 - 6 V, 0 - 180 A, 1080 W N8731A 0 - 8 V, 0 - 400 A, 3200 W N8754A 0 - 20 V, 0 - 250 A, 5000 W

N5742A 0 - 8 V, 0 - 90 A, 720 W N5762A 0 - 8 V, 0 - 165 A, 1320 W N8732A 0 - 10 V, 0 - 330 A, 3300 W N8755A 0 - 30 V, 0 - 170 A, 5100 W

N5743A 0 - 12.5 V, 0 - 60 A, 750 W N5763A 0 - 12.5 V, 0 - 120 A, 1500 W N8733A 0 - 15 V, 0 - 220 A, 3300 W N8756A 0 - 40 V, 0 - 125 A, 5100 W


N5745 0 - 30 V, 0 - 25 A, 760 W N5765A 0 - 30 V, 0 - 50 A, 1500 W N8735A 0 - 30 V, 0 - 110 A, 3300 W N8758A 0 - 80 V, 0 - 65 A, 5200 W


N5747A 0 - 60 V, 0 - 12.5 A, 750 W N5767A 0 - 60 V, 0 - 25 A, 1500 W N8737A 0 - 60 V, 0 - 55 A, 3300 W N8760A 0 - 150 V, 0 - 34 A, 5100 W

N5748A 0 - 80 V, 0 - 9.5 A, 760 W N5768A 0 - 80 V, 0 - 19 A, 1500 W N8738A 0 - 80 V, 0 - 42 A, 3300 W N8761A 0 - 300 V, 0 - 17 A, 5100 W

N5749A 0 - 100 V, 0 - 7.5 A, 750 W N5769A 0 - 100 V, 0 - 15 A, 1500 W N8739A 0 - 100 V, 0 - 33 A, 3300 W N8762A 0 - 600 V, 0 - 8.5 A, 5100 W

N5750A 0 - 150 V, 0 - 5 A, 750 W N5770A 0 - 150 V, 0 - 10 A, 1500 W N8740A 0 - 150 V, 0 - 22 A, 3300 W

N5051A 0 - 300 V, 0 - 2.5 A, 750 W N5771A 0 - 300 V, 0 - 5 A, 1500 W N8741A 0 - 300 V, 0 - 11 A, 3300 W

N5052A 0 - 600 V, 0 - 1.3 A, 780 W N5772A 0 - 600 V, 0 - 2.6 A, 1560 W N8742A 0 - 600 V, 0 - 5.5 A, 3300 W

Fuentes Autoranging DC N8900

Familia de fuentes de alimentación DC, con

salida única y autorrango de 5, 10 y 15 kW

Capacidades Clave- Salida Autorrango, lleva a cabo el trabajo de múltiples fuentes de

alimentación

- Potencia máxima de salida de 5, 10 y 15 kW

- 14 combinaciones de tensión, corriente y potencia disponibles con

entrada de 208 ó 400 VAC (28 modelos en total)

- El rendimiento justo al precio adecuado

- Paralelo sencillo para crear una fuente de más de 100 kW de potencia

- Medidas de tensión y corriente incorporadas

- Gran densidad de alimentación, 15 kW en sólo 3U

- Protección frente a sobretensión, sobre corriente y sobre temperatura

- Interfaces LAN (LXI Core), USB y GPIB estándar

DC OUTPUT RATINGS

MODELO TENSIÓN CORRIENTE POTENCIA INTERFAZ ENTRADA AC CAPACIDADES

N8920A/ N8940A 80 V 170 A 5 Kw

GPIB, USB, LAN (LXI Core),

Analog

N8920A - N8937A: 208 VAC (187 - 240 VAC)

N8940A - N8957A: 400 VAC (340 - 460 VAC)

Modelos de 5 kW: 1 fase line-to-line

Modelos de 10 y 15 kW: L1, L2, L3, PE

Operación Master/Slave (Group)

10 estados store/recall

Servidor Web

N8921A/ N8941A 200 V 70 A 5 Kw

N8923A/ N8943A 500 V 30 A 5 Kw

N8924A/ N8944A 750 V 20 A 5 Kw

N8925A/ N8945A 80 V 340 A 10 kW

N8926A/ N8946A 200 V 140 A 10 kW

N8928A/ N8949A 500 V 60 A 10 kW

N8929A/ N8949A 750 V 40 A 10 kW

N8930A/ N8950A 1000 V 30 A 10 kW

N8931A/ N8951A 80 V 510 A 15 kW

N8932A/ N8952A 200 V 210 A 15 kW

N8934A/ N8954A 500 V 90 A 15 kW

N8935A/ N8955A 750 V 60 A 15 kW

N8937A/ N8957A 1500 V 30 A 15 kW

Uso fácil e intuitivo- Pantalla LCD de gran brillo con

vista de alimentación, indicadores de

estado y configuración

- Teclas de sistema para acceso

rápido a los menús y configuración del

panel frontal

- Teclas de navegación

- Teclas numéricas

- Ruedas para ajustes sencillos de

tensión y corriente

6 Familias diferentes en

función de la tensión de

entrada y potencia.- N8920A - N8924A (5 kW, 208 VAC)

- N8925A – N8930A (10 kW, 208 VAC)

- N8931A – N8937A (15 kW, 208 VAC)

- N8940A – N8944A (5 kW, 400 VAC)

- N8945A – N8950A (10 kW, 400 VAC)

- N8951A – N8957A (15 kW, 400 VAC)

12

Familia de fuentes de precisión B2900La familia B2900 nos ayuda a lograr una precisión crítica en nuestros objetivos tanto de precisión como de medida

Capacidades Clave- 4 modelos de alimentación hasta 4000 VA

- RMS voltaje hasta 310 Vrms

- Fáciles de usar con interfaz intuitivo

- Control remoto a través de web browser

- Más alimentación por menos coste

Unidades de fuente y medida

(SMU) de precisión B2900ASMU de precisión con una interfaz gráfica de usuario intuitiva e

innovadora

- Muestra curvas VI y otros tipos de gráficas en pantalla desde

el panel frontal

- Top class con sus 6,5 dígitos de precisión tanto en fuente

como en medida

- Amplio campo de aplicaciones desde lo 100 nV, 10 fA hasta

los 210 V, 3 A DC y 10.5 A en pulsos

- Múltiples opciones de control vía software para adaptarse a

las aplicaciones más particulares

MODELO TIPO CANALESTENSIÓN

MÁX

CORRIENTE MÁX

(DC)

RESOLUCIÓN

DE SALIDARUIDO DE SALIDA (de

10 Hz a 20 MHz)

RESOLUCIÓN DE

MEDIDAB2901A/02A Unidad de

fuente/medida (SMU)1/2 210 V 3.03 A

5½ dígitos3 mVrms 6½ dígitos

B2911A/12A 6½ dígitos

B2961A/62A

Fuente de

corriente/tensión de

precisión

1/2

210 V 3.03 A

6½ dígitos

3 mVrms

4½ dígitosB2961A/62A con N1294A-022

(ruido bajo)350 µVrms

B2961A/62A con N1294A-021

(ruido ultrabajo)42 V 105 mA 10 µVrms

Fuentes de Alimentación de Bajo

Ruido B2960AFuentes de voltaje y corriente de alta precisión, con el mejor

rendimiento frente al ruido de su categoría

- Fuente de precisión de ultra-bajo ruido (sólo 10 µVrms)

- Resolución de fuente de corriente y tensión sin rival (6½

dígitos, 100 nV, 10 fA)

- Capacidad arbitraria de precisión innovadora con 6 formas

de onda incorporadas y velocidades de hasta 10 kHz

Fuentes AC Básicas AC6800

FUENTES DE ALIMENTACIÓN AC

Fuentes AC/Analizadores 6800CCapacidades Clave- 3 modelos hasta 1750 VA

- Interfaces LAN (LXI), USB y GPIB

- Ofrece una solución de medida potencia AC y

DC completa

- Generador de onda arbitraria, osciloscopio,

multímetro, analizador de harmónicos y

analizador de potencia integrados.

- Generador de transitorios integrado

CARGAS ELECTRÓNICAS DC

Cargas electrónicas rápidas que aceleran las pruebas de

fabricación

- Combine hasta 6 módulos en salida sencilla, en

paralela o en serie hasta 1800 W en un único

mainframe.

- Mida la tensión y la corriente simultáneamente en

modos corriente constante (CC), tensión constante (CV)

y resistencia constante (CR)

- Observe el comportamiento de transitorios

utilizando la digitalización de la forma de onda de y el

búfer de 4096 puntos de datos.

Cargas electrónicas de la serie N3300

RANGOS DE ENTRADA N3302A N3303A N3304A N3305A N3306A N3307ACorriente 0 - 30 A 0 - 10 A 0 - 60 A 0 - 60 A 0 - 120 A 0 - 30 A

Tensión 0 - 60 V 0 - 240 V 0 - 60 V 0 - 150 V 0 - 60 V 0 - 150 V

Potencia 150 W 350 W 300 W 500 W 600 W 250 W

FUENTES AC BÁSICAS AC6800BFUENTE/ANALIZADOR AC

6800CAC6801B AC6802B AC6803B AC6804B 6811C 6812C 6813C

POTENCIA DE SALIDA MÁX 500 VA 1000 VA 2000 VA 4000 VA 375 VA 750 VA 1750 VA

Voltaje RMS 310V 310V 310V 310V 300V 300V 300V

Corriente RMS 5A 10A 20A 40A 3,25A 6,5A 13A

13

Necesidades y aplicaciones del cliente

Adquisidores de datos

34972A/34970A- Chasis con 3 slots y multímetro integrado de 6½

dígitos con acondicionamiento de señal integrado

- Elija entre 8 módulos plug-and-play diferentes con

hasta 120 single ended o 96 canales cross-points

matriciales

- Conectividad USB, LAN (LXI) o GPIB/RS-232

- 11 tipos de medidas incluyendo DCV, ACV, DCI, ACI,

resistencia a 2 ó 4 cables, frecuencia/período y

temperatura (8 termopares, termistores y RTDs)

UNIDADES DE ADQUISICIÓN DE DATOS

EQUIPONº

SLOTS

Nº

MÓDULOS

DMM 6½

DÍGITOS

FRECUENCIA

MÁX

ESCANEO

(CANALES/s)

MÁX CANALES

MULTIPLEX.

(2-HILOS)

MÁX MATRIZ

CROSS-POINT

TERMINAL BLOCKS

REMOVIBLESGPIB LAN/USB

39470A 3 8 a 2 GHz 250 60 96 a

34972A 3 8 a 2 GHz 250 60 96 a

34980A 8 21 a 26.5 GHz 1000 560 2048 a a a

I+D PRODUCCIÓN OTRAS APLICACIONES

Caracterizar la funcionalidad de diseñosEnrutar señales a través de diferentes puntos de test

de productos como parte de un test funcional

Llevar a cabo datalogging y monitorización de

medidas con muchos puntos

NECESIDADES DEL USUARIO- Alta precisión y resolución - Control remoto completo - Portabilidad de uso en múltiples

- Panel frontal fácil de usar - Almacenamiento de pequeños log files localizaciones

- Control remoto sencillo - Flexibilidad para trabajar con gran variedad de - Automatización con otros instrumentos

- Bajo número de canales instrumentos - Almacenamiento de log files muy grandes

Las unidades de adquisición de datos (DAQ,DAC) miden propiedades eléctricas y físicas con respecto al tiempo para generar datos que pueden ser analizados usando un PC. Un sensor o

transductor se utiliza para convertir medidas físicas en valores eléctricos. Las señales se pueden enrutar por medio de switches a través de los puntos de test del sistema, conectando las

entradas de los adquisidores a las salidas del DUT.

MÓDULO DESCRIPCIÓN VELOCIDAD (canales/s) TENSIÓN MÁX. CORRIENTE MÁX.34901A Multiplexor de 20 canales para propósito general 60 300 V 1 A

34902A Multiplexor de 16 canales de alta velocidad 250 300 V 50 mA

34903A Actuador/conmutador de propósito general de 20 canales 120 300 V 1 A

34904A Matriz de conmutación 4x8 120 300 V 1 A

34905A Multiplexor de RF doble de 4 canales y 50 Ω 60 42 V 0.7 A

34906A Multiplexor de RF doble de 4 canales y 75 Ω 60 42 V 0.7 A

34907A Módulo multifunción N/D 42, ± 12 V 10, 400 mA

34908A Unipolar de 40 canales 60 300 V 1 A

Adquisidor 34980A- Chasis con 8 slots y multímetro integrado de 6½

dígitos con acondicionamiento de señal integrado

- Elija entre 21 módulos plug-and-play diferentes

con hasta 640 single ended o 2048 canales cross-

points matriciales a 2 hilos

- Switch desde DC hasta 26.5 GHz por medio de

multiplexores, matrices de conmutación, RF,

microondas, I/O digitales y salidas analógicas

- Conectividad USB, LAN (LXI) y GPIB

- 11 tipos de medidas incluyendo DCV, ACV, DCI,

ACI, resistencia a 2 ó 4 cables, frecuencia/período

y temperatura (8 termopares, termistores y RTDs)

MÓDULO DESCRIPCIÓNTENSIÓN

MÁX.

CORRIENTE

SWITCH/CARRY

VELOCIDAD

(canales/s)CONECTORES

34921A Módulo Multiplexor de 40 canales (2 hilos) con bajo offset térmico ± 300 V 1/2 A 100 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34922A Módulo Multiplexor de 70 canales (2 hilos) ± 300 V 1/2 A 100 2 - 78-PIN Dsub, Macho

34923A Reed Multiplexor de 40 canales (2 hilos)/80 canales (1 hilo) ± 150 V 0.5/1.5 A 500 2 - 50-PIN Dsub, Macho

3494A Reed Multiplexor de 70 canales (2 hilos) ± 150 V 0.5/1.5 A 500 2 - 78-PIN Dsub, Macho

34925A Multiplexor FET ópticamente aislado de 40 canales (2 hilos)/80 canales (1 hilo) ± 80 V 0.02 A 1000 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34931A Matriz de conmutación dual 4x8 (64 cross points a 2 hilos) ± 300 V 1/2 A 100 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34932A Matriz de conmutación dual 4x16 (128 cross points a 2 hilos) ± 300 V 1/2 A 100 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34933A Matriz de conmutación reed dual/quad 4x8 (64 cross points a 2 hilos ó 128 1 hilo) ± 150 V 0.5/1.5 A 500 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34934A Matriz reed quad 4x32 ± 100 V 0.5/1.5 A 500 2 - 78-PIN Dsub, Macho

34937A Form C de 28 canales ± 300 V 1/2 A n/a 2 - 50-PIN Dsub, Macho

Form A de 4 canales (32 canales en total) ± 250 VAC 5 A n/a 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34938A Form A de 20 canales y 5 amp ± 250 VAC 5/8 A n/a 2 - 50-PIN Dsub, Macho

34939A Form A de 64 canales ± 100 V 1/2 A n/a 2 - 78-PIN Dsub, Macho

MÓDULO DESCRIPCIÓN

34950A

I/O digital de 64 bits con memoria y contador: 8 I/O de 8 bits con polaridad programable,

límites hasta 5 V. Dos contadores de 10 MHz y salida de reloj programable de 20 MHz

34951A

Conversor A/D de 4 canales aislados con memoria de onda: salida DC de hasta ± 16 V de tensión

y corriente hasta ± 20 mA. Salida de onda con 200 kHz de velocidad, resolución de 16 bits y 500

kpuntos de memoria

34952A

Módulo multifunción con DIO de 32 bit, conversor D/A de 2 canales y totalizador: 4 canales I/O

digitales de 8 bit, dos salidas analógicas de ± 12 V y totalizador de 100 kHz

34959A

Módulo breadboard: creación de diseños personalizados con acceso a las alimentaciones de ± 5

y ± 12 V, 16 puertos GPIO y 28 líneas de relés drive.

MÓDULO DESCRIPCIÓN CONECTORES34941A Multiplexor RF Quad 1x4, 50 Ω, 3 GHz 20 SMA

34942A Multiplexor RF Quad 1x4, 75 Ω, 1.5 GHz 20 Mini SMB

34945A Driver switch/atenuador de microondas n/a

34946A Switch microondas SPDT dual 1x2 (0, 4,

20 ó 26.5 GHz switch instalado)6 SMA

34947A Switch microondas SPDT triple 1x2 (0, 4,

20 ó 26.5 GHz switch instalado)9 SMA

14

MULTÍMETROS DIGITALES

ESPECIFICACIONES PRINCIPALES

RESOLUCIÓN

(dígitos)MODELO PUNTOS CLAVE

DCV, DCI,

True RMS

ACV/ACI

1 yr DCV

Acc

(ppm)

2 Y 4

Wire Ω

FREC,

PERÍODO

CONT,

DIODOCAPAC. TEMP.

PANTALLA

GRÁFICA

COLOR

VELOCIDAD

DE LECTURA

MÁX. @4½

dígitos

5½34450A Ideal para educación y fabricación de

bajo costea 150 a a a a a 190

6½34460A Equilibrio entre precisión, velocidad,

flexibilidad y precioa 75 a a a a a a 300

6½ 34461A 100% compatible con el 34401A a 35 a a a a a a 1.000

6½

34465A Más medidas, mayor velocidad,

mejor precisión y memoria que el

34461A a30

a a a a a a 50.000

7½34470A Mejor resolución y precisión que el

34465A16

6½B2981A Resolución mínima de medida de

0.01 fA Sólo DCI N/A Sólo 2 20.000

6½ B2983A Opción operada con batería

6½B2985A Medida por debajo de 0.01 fA y 10

PΩ Sólo DCI y DCV 500 Sólo 2 a 20.000

6½ B2987A Opción operada con batería

8½

3458A La más alta precisión y resolución.

Estándar para los DMMs de alto

rendimiento

a 8 a a 100.000

Multímetros Económicos 34450A

U34450A

RESOLUCIÓN 5½ dígitos

PRECISIÓN A 1 AÑO DCV (ppm) 250

VELOCIDAD MÁX. (lecturas/s) 26

MEMORIA 50.000 (opcional)

TENSIÓN 20 mV - 1000 V

CORRIENTE 10 mA - 3 A

RESISTENCIA (2 Y 4 HILOS) 100 Ω - 100 MΩ (2 hilos), 100 mΩ - 1 MΩ (4 hilos)

TEMPERATURA Termistor

CONTINUIDAD/DIODO Sí/1 V

FRECUENCIA 500 Hz - 500 kHz

CAPACITANCIA a

CONECTIVIDAD USB, GPIB

Multímetros de Rendimiento

34460A, 34461A

34460A 34461A

RESOLUCIÓN 6½ dígitos

PRECISIÓN A 1 AÑO DCV (ppm) 75 35

VELOCIDAD MÁX. (lecturas/s) 300 1.000

MEMORIA (lecturas) 1.000 10.000


CORRIENTE 100 µA - 3 A 100 µA - 3 A, 10 A

RESISTENCIA (2 Y 4 HILOS) 100 Ω - 100 MΩ

TEMPERATURA RTD/PT100, Termistor


FRECUENCIA 3 Hz - 300 kHz

CAPACITANCIA a a

CONECTIVIDAD USB, GPIB, LAN

15

Multímetros de Alto Rendimiento

34465A, 34470A, 3458A 34465A 34470A 3458A

RESOLUCIÓN 6½ dígitos 7½ dígitos 8½ dígitos

PRECISIÓN A 1 AÑO DCV (ppm) 30 16 8 (4 opcional)

VELOCIDAD MÁX. (lecturas/s) 5.000 (50.000 opcional) 100.000

MEMORIA (lecturas) 50.000 (2.000.000 opcional) 75.000


CORRIENTE 1 µA - 10 A 100 nA - 1 A

RESISTENCIA (2 Y 4 HILOS) 100 Ω - 1 GΩ 10 Ω - 1 GΩ

TEMPERATURA RTD/PT100, Termistor, Termopar Termistor


FRECUENCIA 3 Hz - 300 kHz 1 Hz - 10 MHz

CAPACITANCIA a

CONECTIVIDAD USB, GPIB, LAN GPIB

Femto/Picoamperímetro y

Electrómetro de la Serie B2980A

Puntos clave- Rangos entre 2 pA y 20 mA.

- Fuente interna de 1000 V que asegura

una precisión en las medidas de 0.01 fA

(B2981/3A) y 10 PΩ (B2985/7A)

- Operación mediante batería (B2983/7A)

que elimina el ruido de la alimentación AC

- Captura el efecto de los transitorios

gracias a la vista en el dominio del tiempo

.- Análisis estadístico con histograma a

tiempo real

B2981A B2983A B2985A B2987A

TIPOFemto/picoamperímetro

Electrómetro/medidor de alta

resistencia

RANGO DE CORRIENTE 0.01 fA - 20 mA

RANGO DE TENSIÓN 1 µV - 20 V

RESISTENCIA MÁX. 10 PΩ

RANGO DE CARGA 1 fC - 2 µC

FUENTE DE TENSIÓN ± 1000 V

MEDIDA DE TEMPERATURA a

OPERACIÓN CON BATERÍAS a a

BenchVue Software

Controla. Automatiza. Simplifica.

Controla fácilmente tu DMM para llevar a cabo de manera

rápida test automatizados, registrar medidas y ahorrar

tiempo.

BV0001B

Prueba gratuita de 30 días.

Software BenchVue para Multímetros

16

INSTRUMENTOS DE MANO

Cámaras Termográficas de la Serie TrueIR U5850A

Multímetros Digitales de ManoRECOMENDADO PARA ELECTRICIDAD, CLIMATIZACIÓN Y

SERVICIOS PÚBLICOS

INSTALACIONES Y

MANTENIMIENTOSOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELECTRÓNICOS INDUSTRIA

MODELO U1231A U1232A U1233A U1241C U1242C U1253B U1281A U1282A U1271A U1272A U1273A U1273AXCUENTAS 6.000 10.000 50.000 60.000 30.000

PRECISIÓN BÁSICA DC 0.5% 0.09% 0.025% 0.05%

ANCHO DE BANDA AC 1 kHz 2 kHz 100 kHz 30 kHz 100 kHz 20 kHz 100 kHz

TRUE RMS AC AC+ DC AC AC+DC

TENSIÓN AC/DC 600 mV - 600 V 100 mV - 1.000 V 50 mV - 1.000 V 60 mV - 1.000 V 300 mV - 1.000 V 30 mV - 1.000 V

CORRIENTE AC/DC N/A 60 µA - 10 A 1.000 µA - 10 A 500 µA - 10 A 600 µA - 10 A 300 µA - 10 A

RESISTENCIA600 Ω - 60 MΩ 100 Ω - 100 MΩ 500 Ω - 500 MΩ

600 Ω - 60

MΩ

60 Ω - 600

MΩ300 Ω - 100 MΩ 30 Ω - 300 MΩ

PANTALLA LCD con retroiluminación OLED LCD con retroiluminación OLED

CARACTERÍSTICAS

ADICIONALESLinterna incorporada, alerta de

continuidad con retroiluminación

intermitentem baja impedancia,

detección de tensión sin contacto

con Vsense (solo en U1233A)

Contador de

conmutadores, IP67,

protección contra caídas

(3 m). Sólo en el

U1242B: relación de

armónicos y medidas de

temperatura dual y

diferencial

Contador de

frecuencia de 20

MHz, generador

de ondas

cuadradas

programable

Programable, IP67,

protección contra caídas

a 3 m, duración de

batería de 800 horas

IP54, función de filtro pasa bajos adaptado, modo de baja

impedancia y factor de compensación para corregir el offset

Usa cualquier DMM de mano en remoto gracias a Keysight Remote Link

SolutionTransforma tus medidores de mano de la serie U1200 en una solución de medida sin cables,

simplemente conectando el adaptador IR-Bluetooth U1117A. Esta solución permite al usuario medir,

ver y registrar con seguridad medidas hasta a 100 metros de distancia gracias al display remoto

U1115A. Los usuarios además pueden registrar y monitorizar los datos en dispositivos adicionales

tales como PC Windows o sistemas Android/iOS

Puntos clave- Identificar anormalidades más

rápido con una resolución fina 4

veces mayor en cámara (320x240

píxeles)

- Monitoriza cambios de

temperatura a través de logging de

imágenes y capacidades de

tendencia de temperatura

- Detalles más finos con un zoom

digital de 4x y capacidad de

acercarse hasta 10 cm del objeto

- Paleta de colores customizable y

de fácil uso

- Garantía de producto de 3 años

- Reproduce, graba y realiza

playback de vídeos con el software

TrueIR Analysis and Reporting Tool

U5855A U5856A U5857A

RESOLUCIÓN DEL DETECTOR 160x120 píxeles

RESOLUCIÓN FINA IN-CAMERA 320x240 píxeles

RANGO DE TEMPERATURA -20 a 350 °C -20 a 650 °C -20 a 1200 °C

RESOLUCIÓN ESPACIAL 3.1 mrad (2.1 mr con resolución fina)

SENSIBILIDAD 0.07 °C a 30 °C

17

Pinzas Amperimétricas Series

U1190 y U1210

LCR Meters U1731C,

U1732C Y U 1733C- 20.000 cuentas de resolución con display

dual

- Amplios rangos LCR con entre 3 y 5

frecuencias seleccionables

- Autoidentificación (Ai): determina y

muestra inmediatamente tipo de

componente y medidas

- Análisis detallado de componentes con

funciones DCR, ESR, Z, D, Q y Ф

MODELO U1191A U1192A U1193A U1194A U1211A U1212A U1213ACUENTAS 6.000 4.000

TRUE RMS Average Responding AC AC AC+DC

RANGO

TENSIÓN AC/DC60 V - 600 V 400 V - 1.000 V 4 V - 1.000 V

CORRIENTE DC N/A 60 A - 600 A N/A 40 A - 1.000 A

CORRIENTE AC 400 A 40 A - 600 A 60 A - 600 A 40 A - 1.000 A

RESISTENCIA 600 Ω - 6 KΩ 600 Ω - 60 KΩ 400 Ω - 4 KΩ 400 Ω - 40 KΩ

CAPACITANCIA N/A 600 µF - 6 mF 400 µF - 4.000 µF

Medidores de Capacitancias y

LCR U1700MODELO U1701B U1731C U1732C U1733CCUENTAS 11.000 20.000

CAPACITANCIA 1.000 pF - 199,99

mF200 pF - 20 mF 20 pF - 20 mF

INDUCTANCIA N/A 200 µH - 2.000 H 20 µH - 2.000 H

RESISTENCIA N/A 2 Ω - 200 MΩ

FRECUENCIADC carga/descarga

100 Hz, 120 Hz, 1

kHz

100 Hz, 120 Hz, 1

kHz, 10 kHz

100 Hz, 120 Hz, 1 kHz,

10 kHz, 100 kHz

DISPLAY DUAL

RETROILUMINADOa

a (sin

retroiluminación)a

MODO DE

TOLERANCIA1, 5, 10, 20%

MODO COMPARACIÓN 25 sets de

configuraciones de

límites alto/bajo no

volátiles

DURACIÓN BATERÍA 80 horas 16 horas

CAPACIDADES

ADICIONALESMín, máx, media, guardado, adquisición de datos a PC

Diferenciador

clave de producto:

Test de frecuencia

hasta 100 kHz

Medidores de Aislamiento

U1400AU1451A U1452A U1452AT U1453A U1461A

TIPO DE PANTALLA LCD OLED

RANGO DE TENSIÓN

TEST DE

AISLAMIENTO

250, 500,

1.000 V

50, 100, 250,

500, 1.000 V50, 100 V

50, 100, 250,

500, 1.000 V

RANGO DE

RESISTENCIA DE

AISLAMIENTO

66 GΩ 260 GΩ 66 GΩ 260 GΩ

MEDIDA DE

RESISTENCIA DE

TIERRA

60 Ω - 60 kΩ 6 Ω - 60 kΩ

TIMED, PI, DAR Solo Timed a a a a

DURACIÓN BATERÍA 270 horas 160 horas

TEMPERATURA DE

OPERACIÓN- 20 a 55 °C - 40 a 55 °C

TEST REMOTO Y

GENERACIÓN DE

INFORMES

a a a a a

CAPACIDADES DE

MULTÍMETRO

Tensión AC/DC, resistencia, continuidad, capacitancia

True RMS, test de diodos

Temperatura,

filtro pasa bajo

(LPF), Vsense

Capacidades Clave- Testea más aplicaciones gracias a una tensión ajustable entre 10 V y 1,1 kV en

pasos de 1 V

- Incluye funciones de medida de multímetros digitales

- Resistencia al agua y al polvo IP67

- Datalogging para dispositivos inteligentes y PC

- Generación de informes de test automáticos con aplicaciones y software de PC

gratuitos

Test

Timed/Pi/DAR

Tensiones de test

de 50, 100, 250,

500 y 1.000 V

Certificación IP67

– resistencia al

polvo y al agua

Pantalla OLED con

ratio de contraste

2.000:1 y ángulo

de visión de 180°

Test ajustable con

rangos de tensión

entre 10 V y 1.1

kV (seleccionable

en el menú

“Setup”)

Diferenciador clave de producto: Pantalla Crystal-

clear OLED y resistencia al polvo y agua IP67

18

INSTRUMENTACIÓN USB

Streamline Series P924xA Osciloscopio altas prestacionesNEW

Streamline Series P937xA VNA valor compactoNEW

P9370A P9371A

FRECUENCIA 4,5 GHz 6,5 GHz

P9241A P9242A P9243A

ANCHO DE BANDA 200 MHz 500 MHz 1 GHz

CANALES 2 canales analógicos

TASA DE MUESTREO 5 GMu/s

TASA DE ACTUALIZACIÓN 1,000,000 wfms/s

MEMORIA 4 MPts

Características principales

- Consiga las capacidades de un osciloscopio de banco

en un USB reducido.

- Aísla señales en segundos con su Zone Trigger

- Decodificación de buses avanzado de 12 protocolos

- Memoria segmentada y matemática avanzada

- 31 medidas automáticas

- Transpórtelo fácilmente entre sus estaciones de test

6 instrumentos en 1

- Osciloscopio con test de mascara integrado

- Generador de funciones arbitrarias de 20 MHz

- Voltímetro digital de 3 dígitos

- Contador de frecuencia de 8 dígitos

- Decodificación de buses series

- Análisis de respuesta en frecuencia

Características principales

- Capacidad para reconfigurar varias unidades para test multi

puertos

- Tamaño 1U rack.

- Compatibilidad Win7 y Win10

- Misma tecnología que los VNAs de banco de Keysight

- Soporta todos los módulos de calibración electrónica Ecal de

Keysight

- Wide Dynamic range: > 115dB at 6,5 GHz

- Low trace noise: < 0,003dBrms

- High temperatura stability: 0,005dB/degree

Alta funcionalidad y medidas fiables

Obtenga las mismas capacidades que encontraias en un equipo de

banco:

• Más de 40 años de experiencia en análisis de redes.

• Misma interfaz de usuario y comandos SCPI para las 3

plataformas: PNA/ENA, modular PXI VNA y USB.

• Soporta todos los módulos Ecal y kits mecánicos.

19

ANALIZADORES DE ESPECTRO DE BANCO

Analizador de Señal Multi-touch N9000B CXA-SeriesHerramienta líder de bajo

coste para caracterización

esencial de señales

Sus capacidades nos ofrecen unos fundamentos

sólidos tanto para testeo de propósito general y

bajo coste, como para aplicaciones

educacionales.

Como todos los analizadores de las Series X,

PowerSuite nos ofrece medidas pulsando un solo

botón (Potencia de canal, potencia de canal

adyacente ACP, ancho de banda ocupado, etc.)

El generador de tracking integrado nos permite

realizar medidas de estímulo/respuesta a bajo

coste, usando un solo instrumento. Para

flexibilidad adicional, el CXA se puede

reconfigurar rápidamente con aplicaciones de

medidas que encajan en requerimientos de test

variables, a través de licencias software.

Ideal Para- Test de precompliance y troubleshooting EMI

- Test de fabricación

- Desarrollo de productos

Especificaciones Clave

ANCHO DE BANDA 3, 7.5, 13.6, 26.5 GHz

ANÁLISIS DE ANCHO DE BANDA 10 MHz Estándar, 25 MHz Opcional

NIVEL DE RUIDO MOSTRADO MEDIO

(DANL)

- 163 dBm a 1 GHz con

preamplificador ON

DISTORSIÓN INTERMODULADA DE

TERCER-ORDEN (TOI) Hasta + 17 dBm

RANGO DINÁMICO W-CDMA ACLR - 73 dB

RUIDO DE FASE - 110 dBc/Hz con 10 kHz de Offset y

portadora de 1 GHz

PRECISIÓN DE AMPLITUD ± 0.50 dB

Toda la usabilidad e innovaciones de la Serie-X

están disponibles en el Analizador de Señal CXA

Análisis de Interferencias EMI

Demodulaciones

Analógicas

Aplicación de medidas W-CDMA/HSPA/HSPA+

Aplicación de Medida de Pulsos

20

Analizador de Espectro Básico N9320BRendimiento a buen precio con funciones de medida robustas de 9 kHz a 3 GHz

- Nivel de ruido medio mostrado (DANL) de –

148 dBm, con precisión de amplitud < ± 1.5 dB

- Tracking generator hasta 3 GHz opcional para

medida de estímulo/respuesta

- Mínimo tiempo de barrido con un span no-

zero < 10 ms

- Medidas de potencia con sólo un botón

- Potencia de canal

- OBW, ancho de banda ocupado

- TOI, intermodulación de tercer orden

- SEM, máscara de espectro de emisión

- ACPR, potencia de ratio de canal

adyacente

- Demodulación AM/FM, ASK/FSK

- Filtros EMI ( - 6 dB): 200 Hz, 9 kHz, 120 kHz y

1 MHz

- Test pasa/falla con límites en pantalla

N9320B N9322C

FRECUENCIA 9 kHz - 3 GHz 9 kHz - 7 GHz

ANCHO DE BANDA DE RESOLUCIÓN (BW) 10 Hz - 1 MHz 10 Hz - 3 MHz

PRECISIÓN DE AMPLITUD TOTAL ABSOLUTA (1 GHz) 0.5 dB típica 0.6 dB (95%)

DANL @1 GHz, PREAMP ON/OFF - 127 dBm/- 145 dBm - 141 dBm/- 159 dBm

TOI (1 GHz) + 10 dBm, + 13 dBm típico + 11 dBm, + 15 dBm típico

RUIDO DE FASE (10 kHz, 1 MHz OFFSET) - 88 dBc/HZ, - 110 dBc/Hz - 890 dBc/HZ, - 119 dBc/Hz

ATENUADOR 0 - 70 dB en pasos de 1 dB 0 - 50 dB en pasos de 1 dB

MARCADORES 12 8

AUTO TUNE a a

ESPECTROGRAMA a - Opción MNT

ESCÁNER DE CANAL a - Opción SCN

MEDIDA DE REFLEXIÓN CON PUENTE VSWR a - Opción RM7

DEMODULACIÓN AM/FM a a - Opción AMA

DEMODULACIÓN ASK/FSK a a - Opción DMA

CONECTIVIDAD GPIB, USB, LAN (LXI) GPIB, USB, LAN (LXI)

Analizador de Espectro Básico N9322CAmplio conjunto de medidas con prestaciones y funcionalidad optimizadas de 9 kHz a 7 GHz

- Idóneo para equipos inalámbricos

de banda ISM, satélites de banda C,

radios militares y verificación de

componentes

- DANL de – 162 dBm/Hz (con

preamplificador ON)

- Tiempo de barrido de 2 ms a 1.000

ms (intervalo ≥ 100 Hz)

- Generador de tracking hasta 7 GHz

con puente VSWR integrado para

medidas de reflexión, pérdida de

retorno, pérdida de inserción y

distancia a fallo

- Demodulación AM/FM y ASK/FSK

- Automatización simplificada con la

función de planificación de tareas

- Grabación y reproducción de

espectrogramas para búsqueda fácil e

intuitiva de interferencias

- Conectividad USB, LAN y GPIB

- Compatibilidad con sensores de

potencia U2000

Una gran variedad de componentes RF se utilizan como bloques para sistemas integrados. Los diseñadores

cuentan con ciertas especificaciones que pueden ser verificadas tanto por los propios fabricantes de

componentes como por los diseñadores de I+D. Estas especificaciones son la frecuencia de corte de los filtros,

la potencia de salida de los amplificadores el match de antenas…

El analizador de espectro N9322C con la opción TG7 ofrece un generador de tracking integrado hasta 7 GHz que

ayuda a implementar una solución para análisis escalar de bajo coste (magnitud vs frecuencia). De manera

adicional, el tracking generator contiene un puente VSWR integrado, el que permite aumentar estas

capacidades de test con medidas de pérdida de retorno a 1-puerto, ROE, pérdida de inserción y medida de

distancia a fallo.

DUT

25 µm

21

ANALIZADORES DE ESPECTRO DE MANO

ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES

CLAVEN9344C N9343C N9342C N9340B

FRECUENCIA MÁX 20 GHz 13.6 GHz 7 GHz 3 GHz

DANL (@1 Hz) - 155 dBm - 155 dBm - 164 dBm - 158 dBm

RUIDO DE FASE - 89 dBc a 30 kHz, - 119 dBc a 1 MHz - 89 dBc a 30 kHz, - 119 dBc a 1 MHz - 89 dBc a 30 kHz, - 119 dBc a 1 MHz - 87 dBc a 30 kHz, - 120 dBc a 1 MHz

TOI 15 dBm 12 dBm 10 dBm 10 dBm

TIEMPO DE BARRIDO (Full Span) < 0.9 s < 0.7 s < 0.4 s < 0.3 s

TRACKING GENERATOR 7 GHz 7 GHz 7 GHz 3 GHz

AUTOTUNE a a a

PowerSuite a a a a

ESPECTROGRAMA (display, record

y playback)a a a a

MODULACIÓN AM/FM, ASK/FSK a a a a

TEST DE CABLES & ANTENAS a

GPS INTERNO a a a

PLANIFICADOR DE TAREAS a a a

ESCÁNER DE CANAL a a a

FUNCIONES DE SEGURIDAD a a a

SOPORTE SENSOR DE POTENCIA

USBU2020 X-Series, U2000 Series U2020 X-Series, U2000 Series U2020 X-Series, U2000 Series U2000 Series

Analizadores de Espectro de mano Serie N934XRendimiento de Banco en un Equipo de Mano- Mejor rendimiento RF de su clase (DANL típico de – 164 dBm, normalizado a 1 Hz y tiempo de

barrido mínimo < 2 ms)

- Autotune

- Medidas de potencia con un botón (Potencia de canal, ancho de banda ocupado, potencia de

canal adyacente y máscara de espectro de emisión)

- Medida de filtros, amplificadores, cables y antenas con el generador de tracking y el puente

VSWR integrados (opcionales)

- Modulaciones opcionales AM/FM, ASK/FSK y barrido en función del tiempo

- Medidas de potencia de pico y media de alta precisión con sensores de potencia USB

- Análisis de interferencias, limpieza de banda y monitorización de espectro opcionales

Las capacidades que necesitas listas para el trabajo en campo- Diseño robusto sin ventiladores, para los ambientes de trabajo más duros

- Visión clara de la pantalla de día o de noche

- GPS integrado (opcional)

- Aplicaciones opcionales para detección de interferencias y monitorización de espectro

- Control remoto flexible vía USB/LAN

Ideal para cualquier

industria- Militar

- Cuerpos de seguridad

- Entretenimiento

- Medicina

- Industria

- Broadcasting

- Telecomunicaciones

- Agencias de seguridad y monitorización

- Aeroespacial

- Sistemas de radios móviles privados

Compatibilidad con los

sensores de potencia USB

de pico y media las series

U2020-x (Opción PWP)

Capacidades de seguridad

mejoradas (Opción SEC)

Medida de transmisión a

2-puertos con el tracking

generator integrado

(Opción TG)

Escaneo de canal

(Opción SCN)

Análisis de modulaciones

ASK/FSK (Opción DMA)

Receptor y antena GPS

integrados (Opción GPS)

Monitorización de

espectro (Opción

SIM)

Compatibilidad con los

sensores de potencia USB

de la serie U2000 (Opción

PWM)

Planificador de tareas

para automatización de

test de rutina

(Opción TPN)

Análisis de modulaciones

AM/FM (Opción AMA)

Análisis espectral time-

gated (Opción TMG)

22

ANALIZADORES RF Y MICROONDAS FieldFox

N9913A N9914A N9915A N9923A N9935AANALIZADOR DE CABLES Y ANTENAS a a a a

ANALIZADOR DE ESPECTRO a a a a

ANALIZADOR DE ESPECTRO EN TIEMPO REAL

(RTSA)a a a a

ANALIZADOR VECTORIAL DE REDES (VNA) a a a a

TRACKING GENERATOR a a a a

FUENTE CW INDEPENDIENTE a a a a

FUNCIÓN DESCRIPCIÓNANALIZADOR DE CABLES Y ANTENAS/VNA N9913A N9914A N9915A N9923A

FRECUENCIA 30 kHz a 4 GHz 30 kHz a 6.5 GHz 30 kHz a 9 GHz 2 MHz a 4/6 GHz

RANGO DINÁMICO 95 dB (spec.), 100 dB (típico) 90 dB (spec.), 100 dB (típico)

POTENCIA DE SALIDA 1 dBm (nominal), - 1 dBm (típico) 0 dBm (nominal), - 2 dBm (típico) + 5 dBm

ANALIZADOR DE ESPECTRO N9913A N9914A N9915A N9935A

FRECUENCIA 100 kHz a 4 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 6.5 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 9 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 9 GHz (Usable a 5 kHz)

RANGO DINÁMICO LIBRE DE ESPURIOS > 105 dB

RUIDO DE FASE − 111 dBc a 10 kHz offse

FUENTE INDEPENDIENTE N9913A N9914A N9915A N9935A

FRECUENCIA 30 kHz a 4 GHz 30 kHz a 6.5 GHz 30 kHz a 9 GHz 30 kHz a 9 GHz

ANALIZADOR DE ESPECTRO EN TIEMPO REAL N9913A N9914A N9915A N9935A

FRECUENCIA 100 kHz a 4 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 6.5 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 9 GHz (Usable a 5 kHz) 100 kHz a 9 GHz (Usable a 5 kHz)

ANCHO DE BANDA MÁX A TIEMPO REAL 10 MHz

DURACIÓN DE SEÑAL MÍNIMA (a

máx precisión y 100% POI)12.2 µs (A 10 MHz span, 500 kHz RBW)

GENERAL

AMBIENTAL Total compliance con MIL-PRF-28800F Clase 2

TEMPERATURA −10 to +55 °C

DIMENSIONES 292 x 188 x 72 mm

PESO < 3 kg con batería

OPCIÓN FUNCIÓN N9913A N9914A N9915A N9923A N9935AANALIZADOR DE CABLES Y ANTENAS/VNA

010 VNADOMINIO TEMPORAL a a a a x

112 QuickCal a a a a x

210 VNA TRANSMISIÓN/REFLEXIÓN a a a a x

211 VNA PARÁMETROS S A 2-PUERTOS a a a a x

212 PARÁMETROS S A 1 PUERTO (MODO MIXTO) a a a a x

215 MEDIDAS DE CABLE TDR a a a a x

305 ANALIZADOR DE CABLES Y ANTENAS Estándar Estándar Estándar a x

308 VOLTÍMETRO VECTORIAL a a a a x

320 MEDIDAS DE REFLEXIÓN (RL, VSWR) Estándar Estándar Estándar Estándar a

ANALIZADOR DE ESPECTRO

209 ANÁLISIS DE RANGO DE TRANSMISIÓN EXTENDIDO (ERTA) a a a x a

220 TRACKING GENERATOR A TODA BANDA Opción 210 + 233 Opción 210 + 233 Opción 210 + 233 x a

233 ANALIZADOR DE ESPECTRO a a a x Estándar

235 PREAMPLIFICADOR a a a x a

236 ANALIZADOR DE INTERFERENCIAS a a a x a

238 ANÁLISIS ESPECTRAL TIME-GATING a a a x a

312 ESCÁNER DE CANAL a a a x a

350 ANALIZADOR DE ESPECTRO EN TIEMPO REAL (RTSA) a a a x a

355 DEMODULACIÓN ANALÓGICA a a a a

MEDIDAS DE POTENCIA

208 SENSOR DE POTENCIA USB vs FRECUENCIA a a a a a

302 SENSOR DE POTENCIA USB EXTERNO COMPATIBLE a a a a a

310 MEDIDOR DE POTENCIA INTEGRADO a a a a a

330 MEDIDAS DE PULSOS CON SENSOR DE POTENCIA a a a a a

CAPACIDADES DE SISTEMA

030 CONTROL REMOTO a a a a a

307 RECEPTOR GPS INTEGRADO a a a a a

309 FUENTE DE VOLTAJE VARIABLE DC BIAS a a a a a

Los FieldFox de Keysight Technologies nos ofrecen

la precisión de un equipo de banco en un

instrumento de mano para llevar a cabo medidas de

RF y microondas. Dentro de los FieldFox tenemos

analizadores de espectro (N9935A), analizadores

vectoriales de redes (N9923A) y analizadores todo

en uno (N9913A, N9914A y N9915A). Los todo en uno

nos ofrecen un analizador de cables y antenas con

la posibilidad de configurarse como analizador de

espectro y VNA adicionalmente.

23

ANALIZADORES DE REDES DE BANCO

Analizador Vectorial de Redes ENA E5061B

Capacidades y Funciones Clave- Selecciona la mejor configuración que encaje dentro de tus

necesidades de test dentro una gran variedad de opciones: 100 kHz a

1.5 o 3 GHz, 2 puertos de 50 ó 75 Ω, test set para transmisión/reflexión

o medida de Parámetros S

- Aumenta las aplicaciones disponibles con la opción de baja

frecuencia: de 5 Hz a 3 GHz, con 2 puertos de 50 Ω, test set de

Parámetros S, puerto para gananacia/fase y fuente DC bias integrada

- Combina análisis de redes con análisis de impedancias para

customizar una gran cantidad de aplicaciones en un único instrumento.

RF LF-RFRANGO DE FRECUENCIAS 100 kHz - 1.5/3 GHz 5 Hz - 500 MHz/1.5/3 GHz

NIVEL DE SALIDA - 45 a + 10 dBm (de 300 kHz a 1.5/3 GHz), - 45 a + 5 dBm (de 100 kHz a 300 kHz) - 45 a +10 dBm (de 5 Hz a 3 GHz)

RANGO DINÁMICO > 120 dB (de 1 MHz a 3 GHz con IF BW=10 Hz) > 120 dB (de 1 MHz a 3 GHz con IF BW=10 Hz)

RUIDO DE TRAZA 5 mdBrms (IF BW=3 kHz) 5 mdBrms (IF BW=3 kHz/Auto)

PUERTOS DE TESTTransmisión/reflexión o Parámetros S

Puerto de Parámetros S (de 5 Hz a 3 GHz) + -puerto de Ganancia-fase (de 5

Hz a 30 MHz)

PUERTO 75 Ω a (opcional)

PUERTO 1 MΩ a (Puerto de ganancia-fase, 1 MΩ//30 pF)

ALIMENTACIÓN DE SONDA a

FUENTE DC BIAS a (0 a ± 40 V DC, máx 100 mA DC)

ANÁLISIS DE IMPEDANCIAS a (opcional)

ANÁLISIS DE POTENCIA INALÁMBRICA

TRANSFERIDAa (opcional) a (opcional)

ESTABILIDAD DE FRECUENCIA (CW) ± 7 ppm ± 1 mHz Estándar, ± 1 ppm ± 1 mHz (opcional)

ANÁLISIS DE DOMINIO DE

TIEMPO/LOCALIZACIÓN DE FALLOa (opcional, con Time Gating y Análisis de Pérdida de Retorno Estructural)

NÚMERO DE CANALES/TRAZAS 4 canales/4 trazas

NÚMERO DE PUNTOS 1601

IF BW 1 Hz a 300 kHz mas IF BW automática (opcional)

ANÁLISIS Y PROCESAMIENTO DE

DATOSEditor de ecuaciones, programación VBA, límites de test, conversión de impedancias

Pantalla Táctil XGA LCD de

10,4” (12024X768 píxeles)

Puerto USB para módulo de calibración eléctrica (Ecal)

Puerto de 50 ó 75 Ω para medidas de

transmisión/reflexión o Parámetros S

Puertos para test de Ganancia y Fase, LF OUT, R

24

Analizador Vectorial de Redes ENA E5063A

El mejor equilibrio entre Precio y

RendimientoEl E5063A ENA es un analizador vectorial de redes (VNA) de banco

económico, para testeo simple de componentes pasivos tales como

antenas, filtros, cables o conectores hasta 18 GHz. El E5063A ofrece el

mejor equilibrio entre un rendimiento elevado y un precio accesible

para satisfacer una gran variedad de requisitos técnicos. Ofrece las

medidas propias de las Series ENA para potenciar la eficiencia y

productividad, en un formato que permite actualizarse a medida que las

necesidades evolucionen.

FRECUENCIA (Desde 100 kHz a) 500 MHz (Opción 205)

1.5 GHz (Opción 215)

3 GHz GHz (Opción 235)




14 GHz (Opción 2D5)

18 GHz (Opción 2H5)

PUERTOS DE TEST 2 Puertos de 50 Ω

RANGO DINÁMICO 117 dB (especificaciones), 122 dB (típico)

RUIDO DE TRAZA 0.005 dBrms (especificaciones), 0.002 dBm (Típico)

ESTABILIDAD 0.01 dB/°C

FUENTE DE ALIMENTACIÓN -20 a 0 dBm

TIPO DE BARRIDO Lineal & frecuencia logarítmica, segmento

NOP 10.001 puntos (máximo)

CANALES 32 canales (máximo)

CAPACIDADES DE SOFTWARE Fixture simulator, análisis de dominio de tiempo, análisis de

transferencia de potencia inalámbrica y medida de materiales

INTERFAZ LAN, USB (frontal 2, trasera 4), USBTMC, GPIB, Handler I/O

Ejemplos de DUT- Antenas para smartphones, estaciones base, WLAN y otros

dispositivos inalámbricos

- Otros componentes pasivos RF como filtros, cables, conectores,

atenuadores, acopladores, aisladores y divisores

- Test de impedancias a PCBs

- Transferencia de potencia inalámbrica para bobinas/resonadores

- Materiales dieléctricos

Reduce el coste de test de

Componentes RF PasivosEl E5063A ENA ofrece una excelente combinación de rendimiento, precisión y repetitividad bajo un coste económico. Además, El E5063A es una inversión segura para reducir el coste total de la

adquisición.

- Ruido de traza de sólo 0.002 dBrms y estabilidad de 0.01 dB/°C

- El mejor rendimiento de su clase, comparando con los modelos ENA tope de gama

- Permite medir dispositivos de baja pérdida con una gran precisión

- Rango dinámico máximo de 122 dB

- Satisface los requisitos de test de componentes RF pasivos simples

Puedes elegir el rango de frecuencias que mejor encaje en tus necesidades dentro de las 8 opciones frecuenciales disponibles (500 MHz y 1.5/3/4.5/6.5/8.5/14 y 18 GHz) dependiendo de dichas

necesidades y del presupuesto disponible. Además, la actualización de la frecuencia nos permite empezar la inversión con la opción muy económica de 500 MHz pudiendo aumentarse hasta los 18

GHz en cualquier momento.

Listo para test de producciónCapacidades de análisis y prueba de calibraciónEl E5063A ENA permite calibraciones mayores y capacidades de análisis de datos que son compatibles con los

E5071C y requeridas para el testeo de componentes RF pasivos. Con estas capacidades de prueba, el E5063A nos

ofrece medidas consistentes con respecto al estándar en la industria E5071C.

- Capacidades de calibración

- SOLT cal (con know thru o unknown thru)

- Eliminación/inserción de adaptador

- Ecal (calibración electrónica)

- TRL cal

- Fixture Simulator

- Matching virtual de circuitos embebidos

- De-embedding

- Conversión de Puerto-Z

- Modo mixto de parámetros S a 1 puerto

- Análisis de datos

- Editor de ecuaciones

- Punto límite (para antenas)

- Límite de rizado y ancho de banda (para filtros)

- Marcado único para max, min, peak o valor objetivo

- Marcador múltiple para búsqueda de picos o valores objetivo

25

GENERADORES DE SEÑAL RF

Generador de Señal Analógico RF X-Series EXG N5171BConsigue el rendimiento apropiado con el coste justo con la

familia de generadores EXG

Accede a la salida de baja

frecuencia LF para ondas

sinusoidales, o genera hasta

formas de onda de 10 MHz

cib ka opción de generador multifunción (Opción 303)

- Logra un throughput más rápido y mayor tiempo de subida con una solución

económica de gran rendimiento optimizada para test de fabricación y

producción

- Lleva a cabo test básicos paramétricos de componentes y verificaciones

funcionales de receptores, con una potencia de salida líder en la Industria

- Verifica el rendimiento a fondo simulando modulación de escenarios

analógicos complejos gracias a una capacidad de generación multi función

- Minimiza costes con el automantenimiento y soluciones de reparación low

cost.

FRECUENCIA 9 kHz to 6 GHz

POTENCIA DE SALIDA @1 GHz -144 dBm to +26 dBm

RUIDO DE FASE @1 GHz (20 kHz offset) -122 dBc/Hz

SWITCHING DE FRECUENCIA ≤ 800 µs

ARMÓNICOS @1 GHz<-35 dBc

NO ARMÓNICOS @1 GHz -72 dBc

MODO DE BARRIDO List

Step

APLICACIONES SOFTWARE AM, FM, PM

Pulse

Pulse Train Generator

DESVIACIÓN DE FRECUENCIA DE

MODULACIÓN MÁXIMA @1 GHz10 MHz

RATIO DE FRECUENCIA DE MODULACIÓN

@100 kHz DeviationDC to 7 MHz

DESVIACIÓN DE FASE DE MODULACIÓN

MÁXIMA EN MODO NORMAL1.25 rad to 20 rad


MÁXIMA EN MODO HIGH BW0.125 to 2 rad

PROFUNDIDAD DE AMPLITUD DE

MODULACIÓN MÁXIMA100%

RATIO DE AMPLITUD DE MODULACIÓN 0 to 50 kHz

Ideal Para- Test de producción/fabricación

- Test de receptores

- Test de componentes

- Depot and ATE test

RANGOS DE FRECUENCIAS (No actualizables)9 kHz a 1 GHz

9 kHz a 3 GHz

9 kHZ a 6 GHz

Guarda y carga fácilmente

setups de instrumento desde el panel frontal

Consigue respuestas a dudas

rápidamente con el sistema

de ayuda integrado context-sensitive

Transfiere archivos de instrumento, licencias y formas de onda, o conecta hasta 4 sensores de potencia USB de Keysight vía USB 2.0

Salida RF con hasta

50 W de protección

inversa de potencia

Transfiere archivos de

instrumento, licencias y

formas de onda, o conecta

hasta 4 sensores de potencia USB de Keysight vía USB 2.0

Sincroniza dispositivos

externos con la salida de 0 a

+ 10 V, con barrido en pasos proporcionales

Entrada de señales TTL

pulsadas o CMOS < 20 ns, para modulación de pulsos

Suma entradas externas 1 y

2 para modulación analógica

compuesta de AM o FM/PM,

o suma digitalmente con el

generador multifunción (Opción 303)

Configura TRIG 1 y 2 para

entradas tales como trigger

mediante barrido o salidas

como fuentes arregladas,

puso de vídeo o sincronización de pulsos



mediante barrido o salidas como

fuentes arregladas, puso de vídeo o sincronización de pulsos

Remover el drive de Estado

sólido con la seguridad del instrumento (Opción 006)

26

Generador de Señal Analógico RF X-Series MXG N5181BLleva tus dispositivos y diseños al límite con los generadores

de la MXG Series-X

Accede a la salida de baja

frecuencia LF para ondas

sinusoidales, o genera hasta

formas de onda de 10 MHz

cib ka opción de generadormultifunción (Opción 303)

- Lleva tus diseños y dispositivos hasta su límite

con un rendimiento hardware fuera de lo común,

incluyendo un ruido de fase y características

frente a espurios inigualables

- Dirige amplificadores de potencia y

caracteriza el comportamiento no lineal con una

potencia de salida líder en la industria

- Probar a fondo el rendimiento del receptor

mediante la simulación de complejos escenarios

de modulación analógica con capacidad de

generador multifunción

- Reduzca su costo de propiedad con ciclos de

calibración de 3 años y soluciones integrales para

el auto-mantenimiento

FRECUENCIA 9 kHz to 6 GHz

POTENCIA DE SALIDA @1 GHz -144 dBm to +26 dBm

RUIDO DE FASE @1 GHz (20 kHz offset) -146 dBc/Hz

SWITCHING DE FRECUENCIA ≤ 800 µs

ARMÓNICOS @1 GHz<-35 dBc

NO ARMÓNICOS @1 GHz - 96 dBc

MODO DE BARRIDO List

Step

APLICACIONES SOFTWARE AM, FM, PM

Pulse

Pulse Train Generator

DESVIACIÓN DE FRECUENCIA DE

MODULACIÓN MÁXIMA @1 GHz4 MHz

RATIO DE FRECUENCIA DE MODULACIÓN

@100 kHz DeviationDC to 7 MHz


MÁXIMA EN MODO NORMAL0.5 rad to 8 rad


MÁXIMA EN MODO HIGH BW0.05 to 0.8 rad

PROFUNDIDAD DE AMPLITUD DE

MODULACIÓN MÁXIMA100%

RATIO DE AMPLITUD DE MODULACIÓN 0 to 50 kHz

Ideal Para- Test de I+D

- Test de receptores

- Test de componentes

RANGOS DE FRECUENCIAS (No actualizables)9 kHz a 3 GHz

9 kHZ a 6 GHz

Guarda y carga fácilmente

setups de instrumento desdeel panel frontal

Consigue respuestas a dudas

rápidamente con el sistema

de ayuda integrado context-sensitive

Transfiere archivos de instrumento, licencias y formas de onda, oconecta hasta 4 sensores de potencia USB de Keysight vía USB 2.0

Salida RF con hasta

50 W de protección

inversa de potencia

Transfiere archivos de

instrumento, licencias y

formas de onda, o

conecta hasta 4 sensores

de potencia USB deKeysight vía USB 2.0

Sincroniza dispositivos

externos con la salida

de 0 a + 10 V, con

barrido en pasosproporcionales

Entrada de señales TTL

pulsadas o CMOS < 20 ns,para modulación de pulsos

Suma entradas externas 1

y 2 para modulación

analógica compuesta de

AM o FM/PM, o suma

digitalmente con el

generador multifunción(Opción 303)


entradas tales como

trigger mediante barrido o

salidas como fuentes

arregladas, puso de vídeoo sincronización de pulsos



mediante barrido o salidas

como fuentes arregladas,

puso de vídeo osincronización de pulsos

Remover el drive de Estado

sólido con la seguridad delinstrumento (Opción 006)

27

ACCESORIOS DE TEST RF & MICROONDAS

Análisis de Redes

SWITCHES USB

ADAPTADORES

AMPLIFICADORES

ATENUADORES FIJOS

SWITCHES DE

ALTA FRECUENCIA

SWITCHES COAXIALES

Análisis de Señal Aplicaciones digitales

AMPLIFICADORES

LIMITADORES

DE POTENCIA

SONDAS

ACTIVAS

SWITCHES USB

ATENUADORES

FIJOS/PROGRAMABLES

SWITCHES DE

ALTA FRECUENCIA

AMPLIFICADORES

ADAPTADORES

LIMITADORES

DE POTENCIA

SWITCHES

MATRICIALES

USO TÍPICO MODELOCONFIGURACIÓN

SWITCHING

RANGO DE

FRECUENCIASAISLAMIENTO

SWITCH FED DE ESTADO SÓLIDO

Enrutar señales desde una o múltiples

entradas a múltíples salidas para permitir

aplicaciones de enrutado multiseñal

U9397A SPDT 300 kHz a 8 GHz 100 dB

U9397C SPDT 300 kHz a 18 GHz 90 dB

U9400A Transfer 300 kHz a 8 GHz 100 dB

U9400C Transfer 300 kHz a 18 GHz 90 dB

SWITCH PIN DE

ESTADO SÓLIDO

P9402A SPDT 100 MHz A 8 GHz 80 dB

P9402C SPDT 100 MHz a 18 GHz 80 dB

85331B SPDT 45 MHz a 50 GHz 75 dB

P9404A SP4T 100 MHz a 8 GHz 80 dB

P9404C SP4T 100 MHz a 18 GHz 80 dB

85332B SP4T 45 MHz a 50 GHz 75 dB

Switches de Estado SólidoEste tipo de switches nos efrece mayor confiabilidad y tiempo de vida, así como tiempos de switch más rápidos que los

electromecánicos. Sin embargo, su pérdida de inserción es mayor debido a su resistencia ON innata mayor. Estos switches se

usan a menudo en sistemas matriciales para testear dispositivos de semiconductores donde el tiempo rápido de switch es

crucial y los requerimientos de manejo de potencia menores

28

Switches ElectromecánicosSe usan en sistemas matriciales de switches para testear dispositivos de telecomunicaciones cuando la

pérdida de inserción es crítica, y los requisitos de manejo de potencia son altos. Los switches

electromecánicos son ampliamente usados tanto en enrutados básicos de señal como en aplicaciones

específicas, tales como matrices de acceso completo o árbol.

Diferenciador clave de producto: Excelente confiabilidad de pérdida de inserción de 0.3 dB para medidas de

resultados repetitivas

TIPO USO TÍPICO MODELOS MÁS POPULARESRANGO DE

FRECUENCIA

CONECTORES

RFSPDT (Single Pole Double Throw Switches)

SPDT Terminated

SPDT Unterminated

Enrutar señales desde la entrada a

dos caminos de salidas

8762B DC a 18 GHz SMA (f)

862C DC a 26.5 GHz 3.5 mm

8765B DC a 20 GHz SMA (f)

8765C DC a 26.5 GHz 3.5 mm

8765F DC a 4 GHz Mini SMB (m)

SWITCHES MULTIPUERTO

SP4T SP6TPermiten una única entrada y

múltiples (3 o más) caminos de salida

87106B (SP6T) DC a 20 GHz SMA (f)

87104D (SP4T) DC a 40 GHz 2.92 mm (f)

8766K (SP3T) DC a 40 GHz 3.5 mm (f)

87104B (SP4T) DC a 20 GHz SMA (f)

L7104C (4 puertos) DC a 26.5 GHz SMA (f)

L7106C (6 puertos) DC a 26.5 GHz SMA (f)

L7204A (4 puertos) DC a 4 GHz SMA (f)

TRANSFER SWITCHES

DPDT TerminatedSwitch entre dos entradas y dos

salidas

87222C

87222D

87222E

L7222C

DC a 26.5 GHz

DC a 40 GHz

DC a 50 GHz

DC a 26.5 GHz

SMA (f) 2.92 mm(f)

3.5 mm (f) SMA (f)

SWITCHES USB

USB Coaxial SP6T

USB Plug-and-play y conmutación vía

botón, conector de entrada común

Tipo-N y garantía de vida de

operación de 5 millones de ciclos (10

millones típicos)

U1816A

U1816CDC a 8 GHz

DC a 26.5 GHz

SMA (f)SWITCHES COAXIALES

Bypass de 5 puertos

Bypass de 4 puertos

SPDT Unterminated

SPDT Terminated

Matricial

Transfer

SP6T

SP4T

Confiabilidad de pérdida de inserción

garantizada de 0.03 dB, 3 millones de

ciclos de operación por sección

garantizados y un excelente

aislamiento que minimiza el cross-

talk entre canales para asegurar la

integridad de la señal

87606Q DC a 20 GHz

87406Q DC a 20 GHz

87222R DC a 26.5 GHz

87106R DC a 26.5 GHz

87106Q DC a 20 GHz

87106P DC a 4 GHz

87104R DC a 26.5 GHz

87104Q DC a 20 GHz

87104P DC a 4 GHz

Sondas activas diferenciales de 7 y

12 GHz U1818A/B- Medida de señales single-ended y diferenciales

- Sondas de trazas RF sin necesidad de quitar componentes

- Lleva a cabo respuestas de calibración si es usada con un analizador de redes

- Ancho de banda con respuesta plana de frecuencia, - 1.5 dB

- Bajo ruido de fondo, < - 130 dBm/Hz de 10 MHz a 12 GHz

Especificaciones de producto (típicas)

MODELO FRECUENCIA

IMPEDANCIA

DE ENTRADA A

1 MHz

ATENUACIÓN

NOMINAL DE

SONDA

POTENCIA

CW DE

ENTRADA

MÁX

TENSIÓN

DC DE

ENTRADA

MÁX

RECHAZO DE

MODO

COMÚN

U1818A 100 kHz a 7 GHz Single ended: 25 kΩ

- 10 dB 16 dBm ± 10 V

< 2 GHz: 35 dB

U1818B 100 kHZ a 12 GHz Diferencial: 50 kΩDe 2 a 12 GHz: <

30 dB

Diferenciador clave de producto: Conveniente Biasing desde los puertos de alimentación de la sonda o de la fuente de alimentación de banco

29

AmplificadoresAmplificadores de sistema de bajo ruido para acondicionamiento de la señal.

Los amplificadores de alto rendimiento y ultra banda ancha eliminan la necesidad de redes crossover y múltiples fuentes de alimentación, para ser capaces de soportar múltiples amplificadores

de banda estrecha

Diferenciador clave de producto: Excelente Noise Figure y ganancia, que reducen significativamente la figura de ruido general del sistema de test de banda ancha, en frecuencias hasta 50 GHz

Términos de productoFigura de ruido: un amplificador con una excelente figura de ruido reduce significativamente la figura de ruido general de sistema de test completo

Ganancia: una alta ganancia incremente la potencia disponible de los analizadores de espectro y mejora la sensibilidad del sistema de test

Capacidades Clave- Rendimiento en banda ancha hasta 50 GHz, que optimiza los rangos de operación de nuestros sistemas

- Excelente figura de ruido y ganancia, lo que se traduce en una reducción significativa de la figura de ruido general del sistema

- La alta potencia de salida aumenta la potencia disponible para medidas

TIPO DESCRIPCIÓNMODELOS

POPULARES

RANGOS DE

FRECUENCIAGANANCIA

FIGURA DE

RUIDO

PREAMPLIFICADORES

Bajo ruido, alta ganancia Mejoran la sensibilidad del equipo de test87405B 10 MHZ a 4 GHz 22 dB 3.5 dB a 4 GHz

87405C 10 MHz a 18 GHz 25 dB 3.8 dB a 18 GHz

Capacidad Plug-And-Play USB Corrección automática del valor de la ganancia con compensación de la

temperatura Transferencia automática de los datos de calibración (Parámetros S y figura de ruido) Robustos y

portátiles para trabajo tanto en banco de trabajo como en aplicaciones de entornos remotos

U7227A 100 MHz a 4 GHz 19 dB 5 dB a 4 GHz

U7227C100 MHz a 26.5

GHz23 dB* 5 dB a 26.5 GHz

U7227F 2 a 50 GHz 27 dB* 10 dB a 50 GHz

AMPLIFICADORES DE

SISTEMAS MICROONDAS

Amplificadores para sistemas de ultra banda ancha Bajo ruido y alta ganancia Ofrecen potencia adicional para

recuperar las pérdidas del sistema y aumentar la potencia disponible

83017A50 MHz a 26.5

GHz25 dB

13 dB a 26.5

GHz

83020A 2 a 26.5 GHz 23 dB13 dB a 26.5

GHz

83050A 2 a 50 GHz 21 dB 10 dB a 50 GHz

*Los U2727A/C/F son amplificadores USB diseñados para suministrar guna ganancia de pendiente positiva, para compensación de ganancias cuando se usan Analizadores de Señal de las Series-X

AtenuadoresAtenuadores por pasos, RF y Microondas Manuales y Programables

Diferenciador clave de producto: Excelente confiabilidad de pérdida de inserción de 0.3 dB para medidas de resultados repetitivas

Capacidades Clave- Control preciso y rápido del nivel de señal hasta 50 GHz

- Alta confiabilidad y excelente repetitividad que reduce los tiempos de caída

- Rangos de atenuación de 121 dB en pasos de 1 dB que pueden ser logradas colocando dos atenuadores en serie

Capacidades Clave- Atenuación precisa y respuesta de la frecuencia plana, con un bajo SWR sobre frecuencias hasta 67 GHz

- Atenuaciones nominales disponibles de 3, 6, 10, 20, 30, 40, 50 y 60 dB para satisfacer setups y aplicaciones variados

Atenuadores Fijos

TIPO MODELOS

POPULARES

RANGOS DE

FRECUENCIA

RANGOS DE

ATENUACIÓN

PASOS DE

ATENUACIÓN

ATENUACIÓN FIJA

8491A DC a 12.4 GHz 3 a 60 dB n/a

8498A DC a 18 GHz 30 dB n/a

8493C DC a 26.5 GHz 3 a 40 dB n/a

8490G DC a 67 GHz 3 a 40 dB n/a

PASOS MANUALES

8494A DC a 4 GHz 0 a 11 dB 1 dB

8496A DC a 4 GHz 0 a 110 10 dB

8495D DC a 26.5 GHz 0 a 70 dB 10 DB

PROGRAMABLES

8494G DC a 4 GHz 0 a 11 dB 1 dB

8497K DC a 26.5 GHz 0 a 90 dB 10 dB

84907L DC a 40 GHz 0 a 70 dB 10 dB

84908M DC a 50 GHz 0 a 65 dB 5 dB

UNIDAD DE

CONTROL DE

ATENUACIÓN

(One Box)

J7211A (1 canal) DC a 6 GHz 0 a 121 dB 1, 5, 10 dB

J7211B (1 canal) DC a 18 GHz 1 a 121 dB 1, 5, 10 dB

J7211C (1 canal) DC a 26.5 GHz 2 a 101 dB 1, 5, 10 dB

J7204A (4 canales) DC a 6 GHz 0 a 121 dB 1 dB

J7204B (4 canales) DC a 18 GHz 0 a 121 dB 1 dB

30

CONTADORES DE FRECUENCIA/TIMERS

Acelera las medidas y el análisis con histogramas, gráficos

de tendencia y estadísticas

- Hasta 350 MHz, pudiendo llegar con

ampliaciones hasta los 15 GHz

- Capacidades avanzadas: histograma,

gráficos de tendencia, adquisición de

datos… y de manera opcional medidas de

ráfagas y pulsos de microondas

- Medidas de intervalos de tiempo únicos

de hasta 20 ps

- Medidas continuas sin huecos en el borde

de la señal con time stamps

- Memoria interna de hasta 1 millón de

lecturas

- Software BenchVue compatible

RF and universal counters/timers 53200 Series

Aplicacíones 53230A

Crystal/oscillator componentsObserva fácilmente la estabilidad del clock sobre el tiempo

Medidas continuas sin huecos con sello temporal para medir

la estabilidad de los relojes con respecto al tiempo.

Compruebe los cambios en la Desviación Allan sobre una serie

de medidas

Equipamiento de comunicacionesAnaliza medidas de jitter y wander con alta precisión sin gastar una

fortuna

La serie de contadores 53200 ofrece soluciones para medida y

análisis de jitter y wander, con una alta precisión y bajo coste, ya

sea para medidas lentas en un largo periodo de tiempo, o medidas

muy rápida en cortos espacios.

Equipamiento de RadarMinimiza errores en las señales trasmitidas

Una manera económica de verificar la precisión de las

señales transmitidas para incrementar la confianza en los

datos objetivo. Usa el 53230A para hacer medidas de

frecuencia de ráfagas y pulsos de microondas con la más

alta resolución

CONTADOR RF 53210ACONTADOR DE FRECUENCIA

UNIVERSAL/TIMER 53220A

CONTADOR DE FRECUENCIA

UNIVERSAL/TIMER 53230ACANALES ESTÁNDAR Ch 1: DC a 350 MHz Ch 1 Y Ch 2: DC a 350 MHz

CANALES MICROONDAS Opción 106: 100 MHz a 6 GHz

Opción 115: 300 MHz a 15 GHz

MEDIDAS Frecuencia, Ratio de frecuencia, período y nivel

Intervarlo de tiempo, período único, tiempo

subida/caída, ancho de pulso, ciclo de trabajo, fase y

totalizado

Medidas continuas sin huecos, sello temporal y análisis de

modulación de dominio (MDA)

MEDIDAS DE

PULSO/RÁFAGA DE

MICROONDAS

Opción 150: frecuencia y período de portadora, repetción

de intervalo de pulsos (PRI), repetición de frecuencia de

pulsos (PRF), anchos de pulsos positivos y negativos

RESOLUCIÓN DE

FRECUENCIA10 dígitos/s 12 dígitos/s

RESOLUCIÓN DE

INTERVALOS DE TIEMPO100 ps 20 ps

GATE SOURCE Tiempo, externa Tiempo, externa y avanzada (gate start, stop/hold-off time o eventos)

GATE TIME (TAMAÑO DE

PASO)1 ms a 1000 s (10 µs) 100 µs ms a 1000 s (10 µs) 1 µs ms a 1000 s (1 µs)

PANTALLA GRÁFICA Dígitos, gráficas de tendencia, histogramas, límites de test y marcadores

ANÁLISIS Math: smoothing (lectura media en movimiento), escalado, Δ-change, null

Estadísticas: principal, desviación estándar, máx, pico a pico,cuentas. Pantalla a todo color para histogramas y líneas de tendencia

Desviación Allan

MEMORIA Memoria de lectura volátil de 1 Mpuntos (16 MB), adquisición de datos (guarda los datos automáticamente en memoria), guarda y carga setups del instrumento

definidos por el usuario, USB para aumento de memoria

CONECTIVIDAD GPIB, USB, LAN (LXI)

31

MEDIDORES LCR Y DE CAPACITANCIAS DE BANCO

Un estándar LCR para la

industria

Medidor LCR estándar para el resto de equipo

high-end del mercado. El E4980A ofrece la

mejor combinación de precisión, velocidad y

versatilidad.. Gracias a la gran variedad de

accesorios disponibles, se puede utilizar en un

enorme abanico de componentes,

semiconductores y materiales, para funcionar

tanto en ambientes de I+D como de

aplicaciones y medidas.

LCR De Precisión E4980A

De 20 Hz a 2 MHz Operación simple e intuitiva

Configura medidas fácilmente con las

teclas del frontal, de interfaz de usuario

intuitivo.

Luces LED de status

Vea convenientemente los status de DC

bias, DC source y memoria USB

Interfaz USB para memorias portátiles

Guarda los estados de las medidas fácilmente,

registro de datos y capturas de pantalla

Pantalla LCD de alta resolución

Pantalla de 7 dígitos de resolución y 6

modos de display distintos para una

clara y fácil visualización

Salida DC (opcional)

La salida DC de bajo ruido ofrece una

mayor flexibilidad de medidas. Esta

fuente DC convierte el equipo en una

solución completa, sin necesidad de un

multímetro o fuente DC adicional.

- 0 a ± 10 V

Señales de test variables

100 µV a 2 Vrms (20 Vrms opcional)

Ofrece altos niveles de señal para

evaluar las características de tensión AC

de los dispositivos

DC bias

La fuente de tensión DC bias integrada,

de amplio rango para evaluación de

semiconductores wafer, C, L y medidas

de materiales

- 1,.5 y 2 V estándar

- 0 a ± 40 V opcional

- Control de polaridad Auto bias

Excelente velocidad de medida- 5.6 ms (SHORT), a 1 MHz

- 88 ms (MED), a 1 MHz

- 220 ms (LONG), a 1 MHz

Precisión de medidasRuido excepcionalmente bajo tanto para altos

como bajos rangos de impedancias, de cara a

evaluar las características de inductores y

capacitores con enorme precisión y repetitividad.

- 0.05% de precisión básica de impedancia

- 1/2/4 m de capacidad de extensión de cable

- Correcciones de OPEN/SHORT/LOAD

LCR De Precisión E4980AL. De 20 Hz a 1 MHz

Rápida velocidad de medida

La rápida velocidad ofrece más throughput

reduciendo el coste de los test

- 5.6 ms (SHORT), a 1 MHz

- 88 ms (MED), a 1 MHz

- 220 ms (LONG), a 1 MHz

Versatilidad de medida

- Frecuencia de test de 20 Hz a 300

kHz/500 kHz y 1 MHz con 4 dígitos de

resolución a cualquier frecuencia

- 16 parámetros de impedancia

- Señal variable de test entre 100 µV a 2

Vrms y 1 µA a 20 mA

- Control de Auto-nivel

- 201 puntos programables de lista de

barrido

- Resistencia DC

Precisión de las medidas

Ruido excepcionalmente bajo tanto para

altos como bajos rangos de impedancias, de

cara a evaluar las características de

inductores y capacitores con enorme

precisión y repetitividad.

- 0.05% de precisión básica de impedancia

- 1/2/4 m de capacidad de extensión de

cable

- Correcciones de OPEN/SHORT/LOAD

Evaluación de baja impedancia (1 mΩ a 100 kHz)

Evaluación de

alta

impedancia

(1 pF a 1 MHz)

Medida de

impedancia en rango

de 10% de precisión.

Señal de test de 1

Vrms, modo MED,

cable 0 m.

6 modos de displaySelecciona uno de los 6 modos de display

disponible que encaje con las necesidades de

medida en particular

- Normal para vista general de datos

- Pantalla grande para lectura mejorada

- BIN No. Para ver comparación de medidas

y sorting de dispositivos

- BIN count para evaluación estadística

- LIST sweep para vista de datos continuos

- Blank page para una velocidad máxima

(desactiva la pantalla para guardar tiempo

de refresco)

32

Un estándar para los test

de producción de

capacitores cerámicos

El E4981A ofrece una alta velocidad con

una gran confiabilidad en las medidas para

los test de producción y fabricación de

capacitores cerámicos.

El E4981A tiene capacidades de medida de

capacitancias desde bajos a altos valores

con una precisión fuera de lo normal. Es el

sucesor de los conocidos 4268A (de

120kHz/1 kHz) y 4288A (de 1 kHz/1 MHz ),

los cuales eran de hecho, los estándar en el

testeo de capacitores cerámicos

Medidor de Capacitancias de Banco E4981A

Pantalla LCD de alta resolución

Pantalla de 7 dígitos de resolución y 6

modos de display distintos para una

clara y fácil visualización

Salida DC (opcional)

La salida DC de bajo ruido ofrece una

mayor flexibilidad de medidas. Esta

fuente DC convierte el equipo en una

solución completa, sin necesidad de un

multímetro o fuente DC adicional.

- 0 a ± 10 V

Excelente velocidad de medida- Más de dos veces más rápido que el 4268A y el 4288A

- 2.0 ms (1 MHz), 2.7 ms (1 kHz) y 10.7 ms (120 Hz)

Medidas Repetitivas y precisas- Precisión básica C: ± 0.07%, D: ± 0.0005%

- Menor variación en medidas de bajas capacitancias

INTERFACES USB/LAN/GPIB ESTÁNDAR

Conectividad flexible con PC para una rápida

transferencia de datos

- LAN de 10/100 Base-T - GPIB

- USB

INTERFAZ HANDLER TRIGGER EXTERNO INTERFAZ DE ESCÁNER

Transferencia de datos y control entre el

E4981A y el sistema auto handler

El E4981A puede ser controlado y

actuado mediante trigger

Hasta 256 correcciones multi canal

INTERFAZ HANDLER AMPLIO RANGO DE MEDIDAS DE CAPACITANCIA

Pequeño tamaño para caber en un sistema Auto Handler

- 370 x 105 x 350 mm (con front handle kit)

- 4.3 kg

Se pueden medir capacitancias tanto bajas como altas

PANTALLA LCD DE ALTA RESOLUCIÓN PANEL FRONTAL FÁCIL DE USAR INTERFAZ USB

Pantalla con 7 dígitos de

resolución y fácil visualización

El usuario puede seleccionar los

parámetros de las medidas fácilmente

Se pueden guardar tanto los datos de las medidas,

como configuraciones y capturas de pantalla, en

memorias USB

FRECUENCIA T1 T2 (*) T3 4268A 4288AStatus register update (Trigger wait time) T2 T2

On Off

1 MHz 1.3 ms 2.3 ms 2.0 ms 0 ms NA 6.5 ms

1 kHz 2.0 ms 3.0 ms 2.7 ms 22.5 ms 6.5 ms

120 Hz 10.0 ms 11.0 ms 10.7 ms 22.5 ms NA

(*) tolerancia = ± 0.5 ms

Capacidad de integración- Interfaces GPIB, USB y LAN

- Handle I/F, Escáner I/F

- Contact check function

- Fuente síncrona

- Test de cambio de frecuencia de 1 MHz (± 1%, ± 2%)

Comparación de la

variancia en

medidas de

1 pF (@1 MHz, 1 V)

33

LCR Meter E4982A de 1 MHz hasta 3 GHzEl LCR Meter E4982A ofrece el mejor rendimiento para la fabricación de componentes pasivos tales como inductores SMD o filtros EMI donde se requiere un test de impedancias a altas

frecuencias. El E4982A también se puede usar para I+D, asegurando la máxima calidad con potentes funciones como la lista de medidas. Ofreciendo una velocidad de medida y

repetitividad sin parangón, así como una excelentes precisión y rangos de impedancias, el E4982A se convierte en el nuevo estándar para test de componentes de alta velocidad.

FRECUENCIA De 1 MHz a 300 MHz/500 MHz/1 GHz/3 GHz

FUNCIÓN DE LISTA DE

MEDIDASTabla de 201x8 puntos

NIVEL DE SEÑAL DE

TEST4,47 mV a 0,502 V/0,0894 mA a 10 mA

TIEMPO DE MEDIDA

(INDEX)0,9 ms (Modo 1)

2,1 ms (Modo 2)

3,7 ms (Modo 3) Typ

PRECISIÓN BÁSICA ± 0,8% (típico ± 0,45%)

RANGO DE MEDIDA DE

IMPEDANCIAS

0,14 Ω a 4,8 kΩ (Modo 3, 1 MHz con precisión ≤ ±

10%)

COMPENSACIÓN Y

CALIBRACIÓN

Open/short/load/low-loss cap., fixture electrical

length comp., Open/short comp.

FUNCIÓN DE MEDIDA

RdcPara chequeo de contacto (selecciónable On/Off)

COMPARADOR 13 bin

ALMACENAMIENTO DE

DATOSSSD integrado, puerto USB

INTERFAZ GPIB, LAN, Handler I/F, USB I/F

TEST HEAD 1 m ó 2 m (opcional), ángulo derecho, 3,5 mm

(hembra), 90x24x55 mm

TAMAÑO 425x235x277

PESO 13 kg

Puntos Clave

Velocidad y repetitividad de

medidas sin parangón- 0.9 ms/punto (Modo de medida 1)

- 2.1 ms/punto (Modo de medida 2)

- 3.7 ms/punto (Modo de medida 3)

- Variación baja para repetitividad

Excelente precisión y rangos de

impedancias- Precisión básica ± 0.8% (± 0.45% típica)

- Rangos de impedancia de 140 mΩ a 4.8 kΩ

Funciones avanzadas- Calibración/compensación con Wizard

- Medidas Rdc para chequeo de contactos

- Comparador y handler I/F multifunción

- Función de lista de medidas

- Parámetros y teclas de función definidas

por el usuario

- Ayuda integrada sensible al contexto

Compatible con el LCR Meter

4287A- Comandos SCPI

- Interfaz Handler

- Test head size

- Test fixtures de 7 mm

Conectividad & U/I moderno- Pantalla LCD táctil de 10.4”

- Interfaces de control GPIB/LAN/USB

- Sistema operativo Windows

Compacto- Sólo 277 mm de profundidad

Amplia variedad de accesorios- Varios tamaños para SMD

- Adaptador DC bias externo

Ejemplos de precisión de medida de impedancia (Velocidad de medida Modo 3, 1 dBm, AVG ≥8)

Lista de medidas (lista)

Lista de medidas (plot)

Funciones y capacidades Clave

34

POWER METERS Y SENSORES DE POTENCIA

- Tamaño de medio rack ½U

- Actualización continua de 100 Mmuestras/s, con un

VBW de único disparo de 30 MHz

- Redes inalámbricas preseleccionadas incluyendo

WLAN, radar y MCPA

- Compatible por código con los medidores de potencia

de la Serie P N1912A

Diseñados para Fabricación- Hasta 100 Mmuestras/s de

velocidad y 1.500 lecturas/s para una

alta prodcutividad, gracias a los

medidores de potencia de la Serie-P

- Logra una velocidad mucho mayor

para mayor throughput con las

50.000 lecturas/s de los U2040 de la

Serie-X

- Compatibilidad de código con los

clásicos medidores de Keysight y con

los sensores de potencia

- Amplia variedad de sensores de

pico y media para diferentes

aplicaciones

- Medidas estadísticas CCFD en

formatos gráfico y tabular para

fabricación de componentes

inalámbricos

PEAK POWER MEASUREMENT

N8262A Power Meter Modular Series-P N1911A/N1912A Power Meter Series-P E4416A/E4417A Power Meter Series EPM-P

- Actualización continua de 100 Mmuestras/s, con un

VBW de único disparo de 30 MHz

- Redes inalámbricas preseleccionadas incluyendo

WiMAX™, HSDPA y DME

- Incluye medidas time-gated y estadísticas CCDF

- Actualización continua de 20 Mmuestras/s, con un VBW

de 5 MHz

- Redes inalámbricas preseleccionadas incluyendo GSM,

Bluetooth® y W-CDMA

- Software analizador Bundled para análisis y

estadísticas de pulsos

AVERAGE POWER MEASUREMENT

N1913A/N1914A Power Meter Series EPM N432A Thermister Power Meter

- Medidas a uno, dos o cuatros canales

- Rango de frecuencias entre los 9 kHz y los 110 GHz.

Rango de potencia entre los – 70 y los + 44 dBm

- Rápida velocidad de medida hasta 400 lecturas/s

- Compatible por código con los clásicos E4418B y E4419B

Series EPM, así como con los 436A, 437B y 438A

- Alta precisión (≤ 0.2% ± 0.5 µW) excelente para

calibración

- ADC integrado de 6½ dígitos que elimina la

necesidad de un multímetro digital externo

- Pantalla LCD a color con interfaz de usuario

fácil e intuitivo

PORTABLE POWER MEASUREMENT

V3500A Power Meter RF de

mano

U2000 Series, Sensores de

Potencia USB

U8480 Series, Sensores de

Potencia Termopar USB

U2020 Series-X, Sensores

de Potencia Peak & Average

USB

U2040 Series-X, Sensores

de Potencia de Amplio Rango

Dinámico USB/LAN

- Ancho de banda

de 10 MHz a 6 GHz

- Amplio Rango

Dinámico (- 60 dBm a

+ 20 dBm)

- Precisión absoluta

de hasta ± 0.21 dB

- Pantalla

incorporada con

retroiluminación y

sensor de potencia

integrado

- Referencia de potencia interna que

permite auto calibración antes de usar

- 3 modos de alimentación (Baterías AA,

interfaz USB y Adaptador AC

- Medidas de potencia media

sin power meter en los rangos

de – 60 dBm a + 44 dBm en

potencia y de 9 kHz a 26.5 GHz

en frecuencia

- Set up rápido y sencillo con

conectividad USB

- Zeroing interno sin

desconectarse del dispositivo

bajo test

- Rangos de medida de DC a

18/33/50/67 y 120 GHz en

frecuencia y desde – 35 dBm a + 20

dBm en potencia

- Velocidad de medida de hasta

900 lecturas por segundo con una

linealidad de potencia < 0.8%

- Capacidad de medida de

incertidumbre a tiempo real

- 50.000 lecturas por segundo en

el modo fast/buffered

- Sensores de potencia USB desde

los 10 MHz hasta los 6 ó 18 GHz con

un rango de potencia de – 70 dBm a

+ 26 dBm

- Sensores de potencia LAN desde

los 10 MHz hasta los 6 ó 33 GHz con

un rango de potencia de – 70 dBm a

+ 20 dBm

- 25.000 lecturas por segundo de

velocidad de medida (modo buffered)

- Rango de frecuencia de 50 MHz a

18/40 y 50 GHz

- Rangos de potencia de – 40 dBm a +

20 dBm (peak/gated) o de – 45 dBm a +

20 dBm (sólo en modo average)

- Zero interno y calibración

- Trigger in/trigger out integrados

POWER SENSORS

Peak and Average power sensors Average power sensors

- N1921A/N1922A, Sensores de

potencia de la Serie-P

- N1923A/N1924A, Sensores de

potencia de banda ancha

- E9320, Sensores de potencia de la Serie-E

- E4410/E9300A, Sensores de potencia

de la Serie-E

- N8480, Sensores de potencia termopar

- E8486A/V8486A/W8486A, Sensores de potencia de tipo diodo

- 478A, Sensores de potencia termIstor

Funciones y capacidades ClaveDiseñados para I+D- Factores de calibración en

EEPROM que aseguran la

precisión de las medidas

- Interfaz de usuario intuitivo

para un rápido setup

- Representación gráfica de

medidas delta que facilita la

visualización y análisis

- Zoom de traza que ayuda a

investigar glitches, overshoots

y tiempos de subida/bajada

- Permiten un testeo más

rápido y sencillo con presets

inalámbricos y de radar para

las señales comunes (GSM,

DME, EDGE, WCDMA, WLAN y

LTE)

Diseñados para

Instalación y

Mantenimiento Remotos- El peso ligero y tamaño para

caber en la mano, nos ofrecen

grandes ventajas para el trabajo

en campo

- Cuando se necesita llevar a

cabo medidas de potencia tanto

en carretera como en las torres

base, cuanto más pequeño,

ligero y sencillo mejor. Con los

sensores de potencia USB de

Keysight sólo necesitarás

adicionalmente un portátil con

el BenchVue BV0007B Power

Meter/Sensor Control Analysis

App instalado

Aplicaciones Wireless- Los sensores USB y LAN

U20242XA/4XA/9XA tienen

amplios rangos dinámicos (96/90

dB) y una gran velocidad de

medida (50.000 lecturas/s). Tanto

estos sensores como la

combinación de los power meter

N1911A/12A junto con los

sensores N1921A/22A nos

permiten llevar a cabo fácilmente

medidas de señales inalámbricas

preconfiguradas )GSM, DME,

EDGE, WCDMA, WLAN y LTE). De

manera adicional, se pueden

llevar a cabo medidas estadísticas

en formatos gráfico y tabular

Aerospace & Defense- Las señales de radar pulsadas se pueden

capturar y evaluar su potencia así como

parámetros de su forma de onda , gracias los

sensores de peak and average U2020 de la Serie-

X o los sensores de pico N1922A y N1921A junto

con un power meter N1911A ó N1912A de la Serie

P

- El Sensor de potencia U2049XA con la opción

TVA está minuciosamente diseñado

seleccionando componentes con las mínimas

propiedades de gasificación

Laboratorios de Calibración- Los medidores de potencias termales N432A

con los termistores 478A nos ofrecen la

precisión necesaria para su utilización como

instrumento de calibración en laboratorio de

metrología

35

Carta de Selección de Sensores de Potencia

LeyendaU2040 X-Series Wide Dynamic

Range USB/LAN Power Sensors

U848x Thermocouple Power Sensors

USB

U2020 X-Series Peak and Average

Power Sensors

N192x Wideband Sensors

E932x Peak and Average Sensors

N848x Thermocouple Sensors

848x Diode and Thermocouple

Sensors

8468 Wideguide Sensors

E441x 1-Path Diode CW-only

Sensors

E930x 2-Path Diode True-Average

Sensors

478A Thermistor Sensors

U200x USB Sensors

V3500A Handheld RF Power Meter

FRECUENCIA

1. Con opción H50, especificaciones

garantizadas a + 8 dBm sólo desde

40 a 50 GHz. Opciones 1A7/A6J/UK6

no disponibles con opción H50. Para

más información por favor ver el

datasheet de los sensores de

potencia U2020XA o la nota de

producto Opción H50

36

ANALIZADORES DE REDES COPPER MOUNTAIN

VNAs compactos de altas prestaciones

Ayscom suministra los analizadores vectoriales de redes de Copper Mountain Technologies. Sus VNAs

de gran precisión y rangos dinámicos tienen todas las funcionalidades estándar de este tipo de

instrumentos, pero con un formato compacto y un coste económico.

La elección de un VNA de formato USB le permite incrementar la productividad y reducir costes para

test, control y diseño de aplicaciones aprovechando las cada vez mejores capacidades de los

ordenadores. Los ingenieros que usan este tipo de instrumento ven por un lado como reduce el

formato de los equipos, mientras que por otro aumenta significativamente su productividad, todo ello

por una fracción del coste de un VNA clásico de banco

Alimentados Vía USB desde ordenadores externos, estos reflectómetros

llevan a cabo medidas del parámetros S11 con calidad de laboratorio y

varias formas de presentación. Su tamaño portátil permite operación en

cualquier ambiente de trabajo sin usar cables de test, ahorrando excesivas

calibraciones y estabilizando su performance.

Opciones desde 1 MHz hasta los 18 GHz

Reflectómetros Vectoriales

La familia de VNAs full size ofrece una performance de la más alta calidad

en un chasis de 19”, incluyendo una configuración con 4 puertos y acceso

total a los receptores. Como modos estándar cuenta con time domain con

gating, fixture simulation y offset de frecuencia.

Todos los dispositivos son ATE compatibles, montables en rack y fácilmente

utilizables.

Modelos con ancho de banda hasta 8 GHz

Analizadores Vectoriales de Redes “Full Size”

La nueva serie Cobalt de VNA de alto rendimiento ofrece una relación calidad precio nunca vista para medida de parámetros S.

Incorporan varios métodos innovadores para fabricación y prueba

Rango entre 100 kHz y 20 GHz

Analizadores de alto rendimiento

Los dispositivos CobaltFx ofrecen una forma de medida

de los parámetros S sin precedentes en tres bandas

dedicadas, todo ello llevado a cabo mediante el VNA

de la serie Cobalt C4209 hasta 9 GHz

De 50 a 75, de 60 a 90 y de 75 a 110 GHz.

Extensiones de frecuencia compactas

37

DIAGNÓSTICO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PLACAS ELECTRÓNICAS (PCBs)

En Ayscom, como forma de ayudar cada vez a más clientes en todas las ramas de la

Industria, proporcionamos las soluciones para reparación y mantenimiento de sistemas

electrónicos de ABI Electronics, que durante sus 30 años de historia se ha convertido en

la compañía líder en la fabricación de equipos de prueba, medida y diagnóstico de

fallas.

ABI suministra soluciones reconocidas a nivel mundial, para la mayoría de sectores,

entre los que destacan:

Telecomunicaciones

Petroleras e Industria Pesada

Automoción y fabricación en general

Transporte (metro, tren, aviación civil)

Fuerzas Armadas, Navales y Aéreas

Educación

Servicios generales, mantenimiento y reparación

HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DE PCBs

Se trata de una solución modular, cuya versión completa (a partir de 5 módulos)

se conoce como BoardMaster. Aplicable a gran variedad de tecnologías, escoja

entre sus 8 módulos para encontrar la herramienta de reparación y diagnóstico

perfecta, todo ello controlado por un software con el que maximizamos los

resultados apoyándonos en la automatización e información detallada de

nuestros procesos de reparación.

GENERADOR DE ESQUEMAS REVENG

RevEng ofrece un método efectivo para la creación de diagramas de circuitos desde

una placa de muestra con calidad profesional. El sistema RevEng comprende un

hardware de medida de la continuidad controlado por PC, el software de control

RevWin y EdWin, un paquete completo con todas las funciones CAD.

Solución escalable hasta 2,048 canales para los requerimientos más exigentes en

ingeniería inversa.

38

SEGURIDAD CONTRA CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS

El incremento de la utilización de las tecnologías inalámbricas y el

desarrollo de la industria, a menuda provocan un aumento de las

emisiones electromagnéticas. Por este motivo, es creciente la necesidad

de disminuir los riesgos de las interacciones adversas, así como su

identificación y minimización de estas interacciones.

En Ayscom contamos con los técnicos expertos en asesoramiento y

medidas de campo electromagnético y la experiencia del fabricante

Narda Safety Test Solutions, líder mundial en los terrenos de la

monitorización, medida y control de campos electromagnéticos,

relacionado con la seguridad, las pruebas EMC y RF.

La gama de productos de seguridad de Narda incluye instrumentos de banda ancha y frecuencia de medición selectiva, sistemas de

monitorización de cobertura y medidores para seguridad personal. Las principales señas de identidad de este fabricante son la calidad de sus

equipos, los servicios de mantenimiento y calibración y el ajuste de todos sus instrumentos a las Normativas de Seguridad Electromagnéticas

globales

La normativa actual para Seguridad Laboral ante campos electromagnéticos, Real Decreto 299/2016 establece que el equipamiento de medida

a utilizar debe ser capaz de:

Realizar ponderados temporales para medidas a alta frecuencia (mayores a 10 MHz)

Realizar ponderados espaciales ante focos de emisión localizados que afecten de forma desigual al trabajador y ante campos con

perfiles no continuos de nivel de campo vs. Altura

Realizar ponderados en frecuencia ante campos mayores a 10 MHz

Realizar una medida selectiva en frecuencia para frecuencias múltiples

Realizar ponderado de picos para situaciones específicas a altas frecuencias

NBM-550: el medidor de banda ancha definitivo

Medidas desde 1 Hz hasta 90 GHz con diversas sondas de medida tanto

de campo eléctrico como magnético.

Este medidor dispone de todos los estándares de las Normativas vigentes

para Seguridad Laboral, radiofrecuencia ocupacional y público en

general.

EQUIPOS DE NARDA SAFETY TEST

Sondas de alta frecuencia

39

Esta sonda de baja frecuencia, para campos magnéticos y

eléctricos entre 1 Hz y 400 kHz permite además de medidas en

banda ancha junto con el medidor de campo NBM-550, el análisis de

espectro entre estas frecuencias, de los campos electromagnéticos

de forma simultánea

Sonda de baja frecuencia EHP-50F

Desde 9 kHz hasta 6 GHz con diversas antenas de campo eléctrico

y magnético, permite visualizar el espectro con el nivel de señal de

cada banda, evaluar automáticamente conforme a las Normativas

vigentes y analizar los niveles de campo con modo Scope, Lever

Recorder y demodulaciones LTE y UMTS

Analizador Selectivo en Frecuencia SRM-3006

Los monitores Radman/Radman XT/Radman Mobile con amplios

anchos de banda (1 MHz – 40 GHz en campo eléctrico y 1 MHz – 1

GHz en campo magnético) están especialmente diseñados para la

evaluación de la exposición en campo cercano. El Radman muestra

el nivel de campo mediante indicadores LED y puede registrar todas

las medidas (XT). Su versión Mobile está pensada para antenas de

telefonía (hasta 6 GHz)

Monitores personales de campo Radman

Desde 9 kHz hasta 6 GHz es un monitor de campo con gran

versatilidad de medida en campo cercano para protección y

seguridad del trabajador. Tiene un monitor continuo con conexión a

placa solar y monitor individual para usar junto a un analizador de

rack, especialmente diseñado para grandes centrales.

Monitor personal de campo Nardalert S3

El medidor de campos estáticos mas completo del mercado, para

campos magnéticos entre 0 Hz y 1 kHz.

Este medidor incluye un potente analizador FFT que permite el

análisis de las señales tanto en el dominio del tiempo como de la

frecuencia.

Su filtro de banda estrecha integrado es excepcional para

mediciones de acuerdo a los estándares de seguridad humana.

Magnetómetro HP-01

40

La importancia y complejidad de los sistemas de vigilancia e inteligencia crece día a día. Ayscom le ayuda a enfocarse en aquello que realmente

le interesa poniendo a su disposición las más avanzadas herramientas de test y medida de altas prestaciones que le permitirán estar al corriente

del estado de espectro y de las amenazas presentes.

Las entidades gubernamentales de todo el mundo están realizando importantes acciones con el afán de satisfacer la alta demanda del espectro

radioeléctrico. La estructura de las señales es cada vez más compleja y estas se empaquetan cada vez más juntas dentro del estrecho espectro

disponible.

Encontrar y mantener un espectro limpio tiene un impacto directo en los beneficios de los proveedores de servicios y las herramientas y

métodos tradicionales para gestionar esta actividad dejan de ser efectivos.

Ayscom representa al principal fabricante de soluciones en este área: NARDA.

DETECTORES DE INTERFERENCIAS

El nuevo analizador de espectrosde Narda detecta, analiza, clasifica y

geo-localiza señales RF de entre 9kHz a 8GHz en tiempo real.

Sweep Rate de hasta 40GHz/s

40 MHz de ancho de banda en tiempo real instantáneo

Análisis de persistencia en tiempo real para la detección

de señales ocultas

Detección automática de interferencias mediante antena

automática

Compatible con antenas direccionales

Receptor de alto rango dinámico (HDR)

Signal Shark

El localizador de interferencias IDA2 es un equipo portátil

diseñado específicamente para detectar interferencias y

localizar la ubicación de la fuente de las mismas. Es más que un

receptor con un conjunto de antenas que acoplar. Es un sistema de

medidas todo en uno para asegurar una localización de fuentes de

forma eficiente, un auténtico detector de direcciones con un

receptor de alta calidad y todo en formato de mano.

Localización eficiente de fuentes.

Detector real de direcciones con determinación

automatic de azimuth.

Contrarresta interferencias.

Analizador I/Q de gran ancho de banda.

Menos de 3Kg de peso.

SmartDF® : metodo desarrollado para la localización

sistemática de señales sospechosas.

IDA2

Analizadores de espectro en remoto Serie RX

La serie RX de analizadores remotos de Narda ofrece funcionalidades especialmente útiles para aplicaciones de monitorización de espectro,

como son excelentes características RF, análisis tanto en el dominio del tiempo como de la frecuencia, streaming de I/Q, demodulaciones o

salida de audio.

Ya sea de forma aislada o integrando varios equipos, esta familia de instrumentos permite una monitorización del espectro constante,

precisa y centralizada.

Alta tasa de barrido y transferencia de datos binaria para

una rápida colección de datos imprescindible para

aplicaciones en las que el tiempo de reacción es crítico.

Integración sencilla en sistemas de monitorización y

control ya que las medidas son procesadas en modos de

operación orientados a aplicación.

Datos I/Q que permiten generar análisis detallados como

por ejemplo diagramas de constelación empleados.

Hasta 600000 puntos de frecuencia por span para un

análisis completo del espectro en cada pasada

41

Ayscom dataTec S.L.

C/ Manuel Tovar 36

28034 Madrid

Email: [email protected]

Web: www.ayscomdatatec.com

mailto:[email protected]

http://www.ayscom.com/

INSTRUMENTACIÓN TEST & MEDIDA · 2018-10-03 · InfiniiVision Series 1000-X y 1000-EDU Keysight...

Documents

Transcript of INSTRUMENTACIÓN TEST & MEDIDA · 2018-10-03 · InfiniiVision Series 1000-X y 1000-EDU Keysight...