[Instrukcja obsługi] Pralka Amica (IOAP-246)

5/10/2018 [Instrukcja obs ugi] Pralka Amica (IOAP-246) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrukcja-obslugi-pralka-amica-ioap-246 1/24

PRALKI

Pralkę uruchamiać dopiero po przeczytaniu tej instrukcji

oraz

skróconej instrukcji użytkowania pralki !

INSTRUKCJA OBSŁUGI

IOAP-246 / 8043771

(03.2009./1)

AWSE 08D

AWSE 10DA

AWSE 12DA

AWCE 08D

AWCE 10DA

AWCE 12DA

AWCE 14DA


http://slidepdf.com/reader/full/instrukcja-obslugi-pralka-amica-ioap-246 2/242 Pralka

spis treœci

podawow nfomajÿ.....................................................................3

Wkazówk odnon bzzñwa.....................................................4 inalaja alk..................................................................................6 Wywlan kodów alk................................................................... 8

Oznazn ymbol na ykah odz¿y..............................................11 Konwaja zyzzn.................................................................12

pakyzn wkazówk odnon ana.................................................13 Dan hnzn..............................................................................20

Gwaanja w...........................................................................21

chaakyyka hnzna................................................................22

Usuwanie zużytych urządzeń

po zakońznu oku użykowana n wolno uuwać nnjzgo odukuozz nomaln odady komunaln, lz nalży go oddać do unku zbók yklngu uządzń lkyznyh lkonznyh. infomuj o ym ymbol,umzzony na oduk, nukj obług lub oakowanu.

Zaoowan w uządznu wozywa nadają ę do owóngo użya zgod-n z h oznaznm. Dzęk owónmu użyu, wykozyanu maałów lub nnymfomom wykozyana zużyyh uządzń wnozą pańwo ony wkład w ohonę

nazgo śodowka.

infomaj o właśwym unk uuwana zużyyh uządzń udzl pańwu admna-ja gmnna.


http://slidepdf.com/reader/full/instrukcja-obslugi-pralka-amica-ioap-246 3/24Pralka 3

sZANOWNY KLieNcie

Od dz an aj ê oz n¿ kdykolwk. palka Ama o o³¹zn wyj¹kowj³awo ob³ug dokona³j fkywno. po zzyanu nukj, ob³uga alk nbêdz oblmm.

palka, kóa ou³a fabykê by³a dok³adn awdzona zd zaakowanm odwzglêdm bzzñwa funkjonalno na anowkah konolnyh.pozoa³o¹ z j konol mo¿ byæ wnualna wlgoæ lub zk wody w al.

pomy pañwa o uwa¿n¹ lkuê nukj ob³ug zd uuhomnm uz¹dzna.pzzgan zawayh w nj wkazówk uhon pañwa zd nw³awym u¿y kowanm.

inukjê nal¿y zahowaæ zhowywaæ ak, aby mæ j¹ zawz od êk¹.Nal¿y dok³adn zzgaæ nukj ob³ug w lu unknêa nzzêlwyh

wyadków.

Uwaga!palka zznazona j wy³¹zn do u¿yku domowgo ³u¿y do ana ma a³ów k ylnyh odz¿y, zyoowanyh do ana mhanzngo w k¹l o¹j.

pzd od³¹znm alk do gnazda owgo nal¿y uun¹æ zabzzna ano ow wyozomowaæ alkê .

podun zazga ob mo¿lwoæ dokonywana zman n w³ywaj¹yh na dza³anuz¹dzna.

U¿ykowanlpalkê nal¿y ob³ugwaæ ylko o zaoznanu ê z nnjz¹ nukj¹.lNgdy n u¿ywaæ alk na wolnym owzu lub w omzznah, w kóyh

mog¹ wy¹æ ujmn mauy.lDz ooby, kó n zaozna³y ê z nukj¹ n ownny u¿ywaæ alk.

Uwaga! tmaua on¿j O 0c mo¿ owodowaæ uzkodzn alk !

W zyadku zhowywana lub anou alk w ujmnyh mauah, u¿yko wan alk mo¿na ozoz¹æ o 8 godznnym ok aklmayzaj w o mzznu o mauz dodanj.

Oświadczenie producenta

Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania

wymienionych poniżej dyrektyw europejskich:

l

dyrektywy niskonapięciowej2006/95/WE

,l dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE,

i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego

deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek.



Okno dzw alk ¹ odza ay go¹. N douzzaædz do auj¹go uz¹dzna.

soowaæ ylko odk o¹ uzlahnaj¹ zznazon doalk auomayznyh. szzgóln na ogam BAWe£NA 950.Do ana n wolno oowaæ ¿adnyh odków zawaj¹yh oz uzzal nk, onwa¿ wn zê alk mog¹ zoaæ uzko dzonlub mog¹ ê wydzlaæ gazy uj¹. in j ak¿ n bzzñ wo za³onu wybuhu.

N douzzaæ do zdoana ê no¿¹danyh zdmoów downêza uz¹dzna. Bzwzglêdn oó¿næ kzn odz¿y, za naæ guzk zamk b³ykawzn. Ma³, luŸn zdmo y umzzaæw ob do ana lub w ow³oz na oduzkê gdy¿ mog¹ on ul

znzznu lub uzkodzæ bêbn zbonk wwnêzny. N z kazaæ lo zalango za³adunku odz¿y do bêbna alk.

WsKAZÓWKi ODNOœNie BeZpiecZeÑstWA

l poazna

l œodk o¹

l Za³adunk ana

l Panelsterowania

l tano

l tablzkaznamionowa

pzd ozozêm a zw¹zanyh z anom nal¿y od³¹zyæalkê od lk yznj. Do anou alkê nal¿y bz wzglêdn zablokowaæ. Za³o¿yæ blokadê gón¹ doln¹. paz oz dza³ iNstALAcJA prALKi .5. palkê anoowaæ w ozyjonowj.

tablzka znamonowa z odawowym danym alk znajdujê w gónj, ylnj zê obudowy.

choñ anl owana zd zalanm wod¹.

N k³adŸ wyanj odz¿y na al!



WsKAZÓWKi ODNOœNie BeZpiecZeÑstWA

Wycofanie z eksploatacjiZu¿y¹ alkê nal¿y dla bzzñwa uzynæ nzdan¹ do u¿ykowana.Najw wy¹gn¹æ wyzkê z gnazdka, a naên od¹æ kabl zalaj¹y.pzy z³omowanu nal¿y oêowaæ wg lokalnyh zów doyz¹yhozbywana ê odadów m.

Sprawdzenie stabilnoœcipo uawnu wyozomowanu alk bzwzglêdn nal¿y awdzæ zy alka oabln na wzykh zh nó¿kah.sawdzn olga na donêu ka¿dgo nao¿nka alk konol zy alka ê nouza. pawd³ow uawn wyozomowan alk j waunkm bzznj,d³ugowa³j bzawayjnj ay.

Uwaga! pzd włąznm odzkaj 3 godzny wyozomuj odblokuj alkę.

Uwaga! Nawd³ow wyozomowan a w zzgólno bak ablno alkmo¿ byæ zyzyn¹ zuwana ê jj odza kloaaj.

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ogra-niczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o braku doświadczenialub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lubzgodnie z instrukcjąużytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.



iNstALAcJA prALKi

l Zdj¹æ wonk anoowywaz z uljam ubam.

l Odkêæ ubêl Wyj¹æ uljkê ubê.

l Odkêæ wkê akmblahowkêy.

l Odkêæ 2 ubyblokad.

Bzwzglêdn zd uuhomnmalk uuñ zabzzna !

l Zalæ owoy zalkam.

N uawaæ alk na dywan !

ii. Uawn wyozomowan alk.

l palkê oawæ na wadym,ównym od³o¿u.

l poluzowaæ nakêkkonuj¹.

l Wyozomowaæ zzkên nó¿kam.

po uawnu wyozomowanu al-k nal¿y awdzæ jj ablnoæ zzdonê ka¿dgo nao¿nka alk

konol zy alka ê n ouza!

i. Uuwan zabzzń anoowyh (zabzzna zahowaj dowykozyana, n. zy zowad).

l pamęaj o dokęnu nakęk konująyh !



W¹¿ uowy znajduj ê z y³u alk.W¹¿ uowy zabzzyæ ak, aby n

zmzza³ ê odza ay alk !N wk³adaæ wê¿a w uê uow¹ zag³êboko!

max 100 mmn 50 m

iii. pod³¹zn wody

iV. Od³yw wody

V. pod³¹zn zalana lkyzngo

iNstALAcJA prALKi

Wąż zasilający z uszczelkami znajduje się

w bębnie pralki.Podłączenie węża zasilającego z Aqua Stop.

Ciśnienie wody min. 0,1 MPa (1bar),

max. 0,8 MPa (8 bar).

Pralkę zasilać wyłącznie zimną wodą !

Należy używać nowych

kompletnych węży

dostarczonych wraz ze

sprzętem.Używanych węży nie

należy ponownie

stosować.

lPralkę podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego

gniazda elektrycznego wyposażonego w bolec zerujący !

lNie podłączać przez przedłużacz !

lW przypadku uszkodzenia przewodu zasilającegowymiany musi dokonać autoryzowany serwis.

Rodzaj przewodu zasilającego - H 0 5 V V - F 3G 1,0.

Numer katalogowy przewodu zasilającego 8010551

lPodłączenie pralki do sieci (gniazdo w instalacji

elektrycznej) powinno być w widocznym i dostępnym

miejscu!



i. palka n dza³a

Индикатор

не светится

l Bak naêa

lpzkę okęło z ozyjlDobz w³o¿yæ wyzkê dognazdka .lsawdzæ bzznk w domu.

ii. palka n dza³a lZamkn¹æ dzw alk.

lsawdzæ jak j nnwody w .lWyzyæ ko na wê¿udoowadzaj¹ym wodê.lOdkêæ do koña kan.

lWyzyæ fl az .11.

lWyzyæ fl omy.l

Zmnjzyæ za³adunk

WYœWietLANie KODÓW prALKi

Wyświetlacz

nie świeci

Dlazgo wywl³ ê KOD co ownn zobæ am

palka oada ym, kóy zy omoy „KODÓW” wywlanyh na wywlazuomaga w az wy¹na dobnyh oblmów zw¹zanyh z nawd³ow¹ klo aaj¹ zlokalzowaæ, ualæ zyzynê.Wyky b³êdu ygnalzuj ojawn błędu nawyśwlazu w am. Na wywlazu mog¹ ojawæ ê kody jak onżj.

WywlonyKOD

Lamka mga

l Dzw alk n ¹ dobzzamknê !

iii. Nk nn

iV. Zahany fl omy.pzwany ogam ana.

V. pz³nn alk



Vi. Bak wody w al lOdkêæ kan.lWyzyæ ko na wê¿udoowadzaj¹ym wodê.

lWyzyæ fl omy.lWyzyæ w¹¿ od³ywowy.

Viii. Woda od alk¹ lDokêæ fl omy.lsawdzæ w¹¿ uowy jgo zamoowan.lsawdzæ w¹¿ doowadzaj¹ywodê

iX. palka uza ê lsawdzæ zy zoa³y uunêzabzzna anoow.lWyozomowaæ alkê, az

. 5lZablokowaæ nó¿k (dokêænakêk konuj¹).

X. pan Ÿl odwowan lOzyæ fl omy (azkonwaja).

Xi. pnn lsawdzæ wadoæ wody dooowaæ loæ odkao¹go.


Vii. pan zwan

l palka n odomowa³awody.

Xii. pan Ÿl wyan lpawd³owo dozowaæ odk o¹y, w zal¿no odzabudzñ wado wody(az zalna na oakowanu

odka o¹go).lWybaæ odowdn ogam.



UWAGA! palka zaamêuj oan KOD. Aby kaowaæ wywlan KODU nal¿y na n¹æ zyk stArt na oko³o 2 k. (az kaowan ogamu).J¿l wy¹³ oblm, o alka blokuj dzw. Aby owozyæ dzw nal¿y:l kaowaæ ygnalzajê KODU odzkaæ a¿ zaal doda owa dzw

lub l wy³¹zyæ alkê zkêaj¹ okê³o na ozkaæ ok 2 mn.Kaowan uuwa wy³¹zn ygnalzajê KODU, a n jgo zyzynê.

Xiii. pan Ÿl wy³ukan lpawd³owo dozowaæ odk o¹y, wzal¿no od zabudzñ i wado wody(az zalna na oakowanu odka

o¹go).lWyzyæ fl omy.

J¿l na wywlazu okazywany j KOD nny n¿ wy¿j wymnon lub oan wy¿jdza³ana n omog³y, nal¿y:l zaaæ kod z wywlazal wy³¹zyæ alkêl wy¹gn¹æ wyzkêl konakowaæ ê z ceNtrUM serWisOWYM l 0 801 801 800




OZNAcZeNie sYMBOLi NA etYKietAcH ODZie¯Y

Wybaj¹ ogam ana nal¿y zwaaæ uwagêna ymbol zawa na ykah odz¿y.

i. pan

ii. czyzznhmzn

iii. suzaka

bêbnowa

goowan m 950

normalne m 600 c

normalne m 400 c

NIEaæ!

delikatne êzn

wszystkieozuzzalnk

wszystkieoóz tri

tylkobnzyna

NIEzyæ!

normalne niskie wysokie NIEuzyæ!

iV. paowan 1100c 1500c 2000c NIEaowaæ!



Do zyzzna obudowy zê laykowyh wyobu ngdy n u¿ywaæ ozuz zalnków oaz oyh, nyh odków zyzz¹yh (n.: ozków zymlzk do zyzzna) ! soowaæ ylko dlkan odk myj¹ w ³yn.

KONserWAcJA i cZYsZcZeNie

ii. czyzzn zufladk dgnów NALeZY cZYŚciĆ cONAJMNieJ rAZ NAMiesiĄc

l Wy¹gn¹æ ojmnk (mono¹gnê ojmnkaozwol okonaæ oganzn wyuwu).

l Ozyæ od b¿¹¹ wod¹(wnualn zzok¹).

l Wun¹æ o jmnk

i. czyzzn fla omy Fl omy zyæ o ok. 20 añ.Zandban zyzzna fla owoduj udno z odowadznm wody z alk !

l Owozyædrzwiczki

l Wyj¹æ wê¿yk l Z wê¿yka wyjąć zayzkêl suæ zk wody

do ³akgo nazynal Odkêæ fll Wyj¹æ fl

l Wyzyæfl odb¿¹ą wod¹.

l ponowny mona¿fla koljnoæodwrotna



prAKtYcZNe WsKAZÓWKi ODNOœNie prANiA

i. Kaowan zmana ogamu

ii. Blokada dzw

iii. Zank naêa(amêæ ogamu)

Aby zwaæ ogam nal¿y wn¹æ zyk START/RESETJ¿l zz omy³kê naawono nawd³owy o gamana, mo¿na dokonaæ zmany. Najw zwaæ ak

ualn wybany ogam naka j¹ zyk stArt/reset (az wy¿j), a naên wybaæ nny o-gam.J¿l odza ana okê³o wybou ogamu ua won zoan w ozyj nnj n¿ wykonywany ogam, o na wywlazu ojaw ê nfomaja o akualn al zowa nym ogam ( n.p 07 j o oznazn o ga mu pŁUKANie, az „tabla ogamów ana, funkjdodakow” do³¹zona do nukj) a¿ u¿ykownk n

uaw onown okê ³a w w³awj ozyj. Zmanaw ozyj okê ³a bz uzdngo kaowana ogamun owodu j zman w wykonywanym ogam.

palka wyoa¿ona j w blokadê, kóa zaobganayhmaowmu owau dzwzk alk odzaana kóko o jgo zakońznu.Dzałan blokady j ygnalzowan zz zgaśnękonolk OtWArte DrZWi .

po zakońznu yklu ana nalży odzkać około 2mnu do zau zaalna konolk a nan z-łązyć okęło na ozyję

UWAGA ! J¿l ogam zoa³ zwany od za ana w bêbn alk wyêuj wyoka ma ua o alka mo¿ ozoawæ zablokowandzw do zau h³odzna wody do mauyon¿j 600c.

Wy³¹zn alk z lub zank naêa nowoduj¹ kaowana ogamu. pogam j zaa mê ywany bêdz konynuowany o onownymojawnu ê naêa.



iV. elmny uj¹ alk, nfomaj na wywlazu:lonayjny za do koña ana, lubluawony za ana z oóŸnnm, lubloboy wowana.


1

6 7 8 9

10

11

12 13 14 15 16

17

[1] wyśwlaz[2] zyk funkj dodakowyh[2a] zyk oboów wowana[3] lamka konolna OTWARTE DRZWI

[4] zyk START/RESET

[5] okęło wybou ogamu[6] ymbol funkj ŁATWE PRASOWANIE [7] ymbol funkj ECO

[8] ymbol funkj PRANIE INTENSYWNE [9] wkaźnk OBROTÓW WIROWANIA

[10] wkazana zau ana, kodówalk[11] ygnalzaja ozozęa yklu ana[12] wkażnk zbgu ana[13] ymbol fazy ana[14] ymbol au z oóźnnm[15] ymbol ozomów łukana[16] ymbol włązongo wowana[17] ygnalzaja zakońzna yklu ana

2 3 4 52a



Orientacyjny czas do koñca praniaWywlany na zgaz za j wy³¹zn ognoz¹ mo¿ odbgaæ od z zywgo zau ana, w zal¿no od mauy nna wody, wlko wadu, lo dozowango ozku . cza j auomayzn ak ualzowa

ny w ak ana, douzzaln ¹ jgo hwlow zazymana oaz zkok.Na wyśwlazu j okazywany oojonalny uływ ana. Wdozn ąkogamy oują zbg ana oaz ak zbgu ogamu kładają-y ę z 12 nzalżnyh ól.


Wywlony znak oznaza stOp Z WOD¥znak oznaza WY£¥cZeNie WirOWANiA.

stOp Z WOD¥ oaz WY£¥cZeNie WirOWANiA naawamy zykmOBrOtY WirOWANiA.

UWAGA ! Dla kann dlkanyh nal¿y naawaæ n¿z obo y wowana.Dla jdwabu, w³ny nnyh kann badzo dlkanyh zalamy oowaæojê stOp Z WOD¥.

Korekta obrotów wirowaniaNakan zyku OBrOtY WirOWANiA owoduj yklznzmany w naawah. inj¹ naêuj¹ mo¿lwo naaw oboów:l Dla ogamów BAWe£NA, ODWirOWANie, UsZLAcHetNiANie

wowan ³n max waoæ oboów w zal¿no od yu alk;(n. alka AWce 10DA oada mak. oboy wowana 1000 ob./ mn.)1400, 1200, 1000, 900, 800, 700, 600, 500, 400, 100,

l Dla ogamów We£NA, ODœWie¯ANiewowan dlkan;600, 500, 400, 100, ,

l Dla ogamów tKANiNY rÓ¯Ne, sYNtetYKi wowan kóon;600, 500, 400, 100, ,

l Dla ogamu prANie DeLiKAtNe ylko stOp Z WOD¥ .

pak n okazuj uływ zau od oząku ana w ounku do ognozo-wango. pwz ol aka zaala bzośdno o wjśu alk w an”auj” , a ozoał zaalają ukywn w ak ana ozoajązaalon do końa ana.pkogamy ganą koljno o zakońznu odowadająyh m aów ana.Jśl ogam j ozbawony wnyh aów ana, odowadają ym a-om kogamy n zaalaja ę, n. w ogam WirOWANie zaalony jwyłązn kogam wówk (ogam n ma żadnyh nnyh aów).




l trZY pOZiOMY pŁUKANiA:andad;xa dodaj jdno ³ukan do wybango ogamu ana, funkjazzgóln zydana w zyadku wody o wyokj wadoś;anyalgzn dodaj ęć łukań do wybango ogamu ana.Funkja zalana zy anu odzży dla algków. l £AtWe prAsOWANieBêbn alk o oanm wowanu zz klka mnu wykonuj do dakow uhy owoduj¹ zmnjzn zagnñ.Dodakowo alka oganza oan wowan do max 800 ob/

mn.l trZY pOZiOMY prANiAUmożlwają dooowan nnywnoś zau ana do ozomuzabudzna odzży:- sandad;eo kaa zbg ana o ok. 30 % oaz zmnjza o jdnogóln¹ lzbê ³ukañ. Funkja zydana w zyadku ana ma³ozabudzonj blzny. souj ê wówza mnj odków o¹yhoaz ozzêdza ê ngê wodê.

innywn zala w zyadku ana uozywyh lam. Wy -dłuża zbg ana.

Funkcje dodatkowe Zapalona lampka przy przycisku oznacza załączoną funkcje.

V.“Oóźnnau”

J o funkja alk umo¿lwaj¹a zaogamowan alk ak aby a ogamu ana na¹³ auomayzn w óŸnjzym,oklonym zz u¿ykownka za (od1 do mak. 24 godzn). Wzdzal od 1 godzny do 3 godzn mo¿lw j uawn zauoóŸnna o 30 mnu.W zdzal od 3 do 24 godzn mo¿ lw j uawn oóŸnna o godznê.W³¹zn ana z oóŸnnm w za gdy mga 0:00 na njaz jzz zyk stArt/reset do zau gdy zama mga j¹yhz ojaw ê andadowa waoæ 1:00 oklaj¹a oóŸnn

W zyadku uuhomna funkj stOp Z WOD¥ lub o zakoñznu nkóyhogamów ana w bêbn alk ozoaj woda z oango ³ukana.Aby wyj¹æ blznê z alk nal¿y:uuhomæ ogam ODpOMpOWANie lub

uuhomæ ogam ODWirOWANie.Uwaga! Uuhomn jdngo z owy¿zyh ogamów j konzn, w z wnym az odza owaa dzw alk na¹ wylan wody.teMperAtUrY ana oaz OBrOtY WirOWANiA dla ozzgólnyh o gamów ujê ¹ w „tabl ogamów ana...” do³¹zonj do nukj ob³ug.



Vi. Za³adunk

Vii. Konolaoz³o¿nawadu

W ownku lkonznym alk zawa y j uk³ad konolwywa¿na.pzd wykonanm wowana uk³ad awdza ozmzzn odz ¿y w bêbn.W wyadku wykya zby du¿go nwywa¿na uk³ad klkakonóbuj zmnæ u³o¿n odz¿y w al. czaam óby nwyaz¹ do odowdngo ozmzzna odz¿y (w zyad

ku fo owyh zlafoków anyh waz z nnym yam odz¿y,zad³, kó kê³y ê w kulê zamyka j¹ w ob nnzdmo y).Uk³ad mo¿ wdy zaagowaæ na dwa ooby:l zaakowaæ nównomn ozmzzn odz¿y, al

zmnjzyæ êdkoæ wowana,l wdzæ, ¿ odz¿ j ozmzzona zby nównomn

n zzwolæ na wowan.W obu zyadkah o zakoñznu ana, nal¿y owozyæ dzwalk, u³o¿yæ êzn an, zamkn¹æ dzw wybaæ onown

ogam wowan.

Makymalna ojmnoæ bêbna:l 6,0 kg dla pralek typu AWCE..

l 5,0 kg dla pralek typu AWSE...

Za³adunk odz¿y do bêbna alk zgodn z on¿zymzalnam:lbaw³na max ³n bêbn (n wkaæ odz¿y do bêbna na³ê gdy¿ owoduj o ogozn jako ana!).l ynyk max 1/2 bêbnal w³na, jdwab, kanny dlkan max 1/3 bêb naUwaga! N z³adowywaæ alk ! pz³adowan alk mo¿byæ zyzyn¹ uzkodzñ anj odz¿y!

ana. Ka¿d koljn nanê zyku owoduj wy d³u¿noóŸnna o jdn¹ godznê. po o¹gnêu oóŸnna 24 H koljnnanê zyku umo¿lwa uawn zau oóŸnna.po 5 k. od oango nanêa zyku alka ozozyna

odlzan zau oóŸnna.W ak uawana zau oóŸnna odza odlzanazau w lamka prAcUJe.Uwaga! Jl w za odlzana zau oóŸnna wy¹ zwaw do³yw ¹du, za oóŸnna zoan kaowany, a alkan za³¹zy ê auomayzn. Nal¿y j¹ uuhomæ êzn lubonown naawæ za oóŸnna.




œodk o¹lNal¿y zzgaæ zalñ oduna odka.lœodk o¹y wyywaæ do komoy o jmnka oznazo njymbolm .l

œodk o¹y do ana wêngo wyywaæ do komoy o jmnka oznazonj ymbolm .œodk zmêkzaj¹ dodawan do ³ukanal Nal¿y zzgaæ zalñ oduna odka.l œodk zmêkzaj¹y wlwaæ do odkowjkomoy ojmnka oznazonj ymbolm .l N zkazaæ oznazongo na komoz ojmnka ozomuMAX œodk n obany zoan do oango ³ukana.Kohmall Nal¿y zzgaæ zalñ oduna odka.l Kohmalæ na ogam “UsZLAcHetNiANie”l œodk do kohmalna wlwaæ do odkowj komoyo jmnka oznazonj ymbolm .

Viii. œodko¹

uzlahnaj¹

iX. tkannydelikatne

l pogamlWybaæ odowdn ogam ana (sYNtetYKi, We£NA,tKANiNY DeLiKAtNe).l Za³adunk paz k Vi “Za³adunk”

X. Dozowan Zgodn z zalnam oduna odków o¹yh.Zby ma³o odka o¹gol pan zazj.ltwoz¹ ê gudk ³uzzy, oadza ê kamñ.

Zby du¿o odka o¹gol sln nn ê.l s³aba kuznoæ ana, z³ wy³ukan.

Xi. Ozzêdzan

Woda wada owoduj odk³adan ê kamnal infomaj o wado wody mo¿na uzykaæ w najbl¿zj sajWodo¹gowj .Zala ê oowan odków zmêk za j¹yhwodê do ka¿dgo ana.

Xii. twadoæwody

eng wodyl Blznê z nwlkm zabudznam aæ ouj¹ ogamsUper KrÓtKie lub spOrt.l souj¹ oymaln lo odków o¹yh n j konzndodakow ³ukan.

p³ynn odk o¹l W³o¿yæ zgodê do komoy do anazaadnzgo ojmnka oznazonj .

l Wlaæ do komoy zalan¹ zz oduna loæodka o¹go. œodk o¹y mo¿na wlaæ ówn¿bzodno do bêbna alk.




Uwaga: opis wszystkich programów prania oraz dostêpnych funkcji dodatkowychznajdu je siê w „Tabeli programów prania...” do³¹czonej do instrukcji obs³ugi.

Xiii. Zabudzna Uozyw lamylpzd anm blznê oakowaæ dodakowo odla mazm zgodn z nukj¹ oowana.sln zabudznalJdnoazowo aæ mnjz lo blzny.lDodawaæ wêj odka o¹go.l

Nwlk zabudznalpaz k.Xi “Ozzêdzan ”.

po anu ln zabudzonj odz¿y ( n. odz¿y obo zj ) lub odz¿y, kóa a w³ókna zala ê w luz³ukana alk uuhomn ogamu ana o m. 600c bz wadu n. BAWe£NA ub sYNtetY Kiz jdnoznym w³¹znm funk j prANie ecO.




Badan do yky zgodn z pN eN 60456 na ogam baw³na 60 0c z włązonąfunkją an nnywn:l zu¿y wody na ykl ana wyno 49,5 l * / 39,5 l **l zu¿y ng lkyznj wyno 1,02 kWh*/ 0,85 kWh**

*Dla alk AWce xxxx, **dla alk AWse xxxx

ty AWCE xxxx / AWSE xxxxNaê znamonow 230V / 50Hz.Mo znamonowa 2300 W.Zabzzn nadmaowo ¹dow 10 A.pojmnoæ bêbna max 6,0 kg* / 5,0 kg**cnn wody mn 0,1 Mpa (1 ba), max 0,8 Mpa (8 ba).Wymay A x B x c wg yunku.c¿a 65 kg*/61kg**s³na wymagana zów Ue noma pN eN 60456.

DANe tecHNicZNe



Gwarancjaœwadzna gwaanyjn wg kay gwaanyjnjlpodun n odowada za jakkolwk zkody owodowan nawd³owym oê owanm z wyobm.

Ob³uga ozda¿naW zyadku gdy zanj¹ jakkolwk oblmy zw¹zan z u¿ykowanm zêu Am a o naz ceNtrUM serWisOWe zawn pañwu zybk¹ w ³n ofjonaln¹omo. chmy bowm wzykm, kózy zaufal ma Ama zagwaanowaæ ³nkomfo kozyana z nazgo wyobu.

Now ceNtrUM serWisOWe o:lszybka ofjonalna omo.lJdn ogólnoolk num zg³oznowy.ltlfonzn oady w zak kloaaj wyobu.ltmnowa fahowa alzaja zlñ.

pozê z ablzk znamonowj waæ uaj y n fabyzny alk

ty...................................... N fabyzny......................................



cHArAKterYstYKA tecHNicZNA

1) Klaa fkywnoś ngyznj w kal od A (badzj fkywna) do G (mnj fkywna).2) Dla yklu ana „bawłna 600c” z włązoną funkją an nnywn.3) szaowan ozn zuży ( 200 andadowyh ykl ana „bawłna 600c dla zooobow-go goodawa domowgo).

( zgodn z rozoz¹dznm Mna Goodak pay z dna 20 maja 2005 . w aw wymagañ doyzą -yh dokumnaj hnznj, oowana yk haakyyk hnznyh oaz wzoów yk dla uządzń)

TYP

Nazwa oduna AMICA WRONKI S.A.

Klaa fkywnongyznj 1) 2)

A A A A A A A

Zu¿y ng lkyznj

w [ kWh/ykl ] 2)

1,02 0,85 1,02 0,85 1,02 0,85 1,02

Klaa fkywno ana 1) 2) A A A A A A A

Klaa fkywno odwowa-nia 1) 2)

c c c c B B B

skuznoæ odwadnana w[ % ] 2)

62 62 58 58 53 53 51

pêdkoæ odwowywanaw [ ob./mn ] 2)

800 800 1000 1000 1200 1200 1400

£adunk makymalny w [ kg ] 2) 6,0 5,0 6,0 5,0 6,0 5,0 6,0

Zu¿y wody w [ l ] 2) 49,5 39,5 49,5 39,5 49,5 39,5 49,5

cza wana ogamu w [mn ] 2)

150 150 150 150 150 150 150

œdn ozn zu¿y:ng lkyznj w [ kWh ]

204 170 204 170 204 170 204

wody w [ l ] 3) 9900 7900 9900 7900 9900 7900 9900

pozom ha³au w [ dB(A) 1 W ]

an 60 60 60 60 60 60 60odwirowywanie 72 72 74 74 76 76 78

A W c e 0 8 D

A W s e 0 8 D

A W c e 1 0 D A

A W s e 1 0 D

A

A W c e 1 2 D A

A W s e 1 2 D

A

A W c e 1 4 D A


http://slidepdf.com/reader/full/instrukcja-obslugi-pralka-amica-ioap-246 24/24

Amica Wronki S.A.

ul.Mickiewicza 52

64-510 Wronki

tel. 067 25 46 100

fax 067 25 40 320

www.amica.com.pl

[Instrukcja obsługi] Pralka Amica (IOAP-246)

Documents

Transcript of [Instrukcja obsługi] Pralka Amica (IOAP-246)