Instructiuni Utilizare Viessmann Trimatik

22
Instrucþiuni de utilizare Viessmann Trimatik cu unitate de comandã standard Automatizare digitalã a cazanului ºi a circuitului de încãlzire, comandatã de temperatura exterioarã Nr. de comandã 7450 285-B, 7450 286-B, 7450 365-B ºi 7450 367-B Viessmann Trimatik Viessmann Trimatik, nr. de comandã 7450 365-B ºi 7450 367-B Viessmann Trimatik, nr. de comandã 7450 285-B ºi 7450 286-B 5575 235 RO 7/97 Indicaþie de arhivare: Mapã de service

description

Instructiuni Utilizare Viessmann Trimatik

Transcript of Instructiuni Utilizare Viessmann Trimatik

  • !"# !$"# %$"# %$"#

    & '( %$"# %$"#

    & '( !"# !$"#

    )**+

  • ,-- )

    .

    -- ) /

    . / % 0 12/ % 3 4 2 5 156/ % . 1/ )1 4 1 / . 2/ 7 1 4 1 /

    % , +1/ $

    !" - 0 182 9 /

    & ! % / :

    ";/ : / - ; 1 >/ -% + / - + / - )1 / -

    / - $ , / -$

    ?/ -$ / -

    =95 1/ -! ! = 1/ -! : , / -:

    # $ - 0 / 15/ -

    % & "

    ' (') * ! " % " ! + ,! ! !%

    -!.

    & " @ "

    + " 1 + + " + 1

    !

    + 2 1 , ! ! .A1 B1 CD

    /! ! A1 1 C +6 B + @ 55 5 * ! ! ".! +9

  • .

    0! $1

    7 7 7 , , E # B1 F G F G H H A= /H H H C I H

    3

    1

    = 8 FG = + FG 7 7 + 7 " = 8 +

    +

    - 2 "!1 . , $

    FG - H H A+C

    JK A $% , H C

    3 4&035 1 2 15 2 5

    6 7' 1 @ 1 B+ "+ + 1

    6! 7 + $

    0E

    FG7 $

    $

    1 + A+ -- - C

    '!+

    FG AC

    F89G F:G FLMG FLMG 5

    ;"!1 . FGI + + 5 15

    6. FG

  • .

    !

    ,

    H ,

    = + A1 1 "C

    , &'(E, FG

    . K " + 1

    &$ 2 ! ! $ !

  • .

    ;"! "! $ 2 ! ! $ !

    >! "

    ? (@ " $7A

    ;" *!.

    N 9 FG >

    ;" !+ !B " 9 1 4 !5

    . 21

    N 1 FG

    ;" !+ !B "

    A C 1

    . 21

    J " 1 1 1 2O " 5"

    ;" !

    . 2 1

    ;"

    J "2

    ! 1

    " 9

    . 21

    J 1 OD +

    ; * " 9 @ 9

    2

    J + 1 1 O

    ;"

    2

    J + A #C 1 O D 1 >

    *!. !

    ! *!. * .

    , + 1 A + F1 GC

    , + 9 A AC AC + 9C

  • % , +1

    $

    , +1 1 +1 1

    . E

    = 9 2

    = 1 +1 FG FG FG

    = + 1A* CE4 FG

    4 4 + A C P> 1P

    4 A 1 > 55 9 " P C

    J FG FG

    = 9

    7

  • - 0 12

    % 0! $1 4!! 5

    3 , H D H

    , # H D H

    12 + , = 2

    1 J5

    7 ' 'Q& C

    , , H H

    ,

    B2

    B2

    = + ,

    , A1 + C, , # A + C,

    . , . 2

    ' ' 72 5 # + 2

    ' + @

    @ + + A C

    =1> + B2 89 B2 :

    6@ 1

    + % 9 #D E#8? 9 #D E98?

    + % 9 #D F#8? 9 #D FE8?

  • &

    % ! *!.

    - + 5

    /R-

    & & '( P 1 1 +5 A P C

    - + 5

    /R-

    & " +

    & '( + P 1 1P +5 A > 5C

    - + -

    + 5

    /R-

    &

    *!. $ & '( P 1 1 +5 A P C

    *!. " +

    & '( + P 1 1P +5 A > 5C

    !"# $ %& '()* +,'-.

    # ,

    ,1+

    # ,

    ,+

    # ,

    ,+

    ,1+

  • % ;

    % ! *!. !

    ! *!. ! A A+ ;C

    7 56 16

    , 1+

    , +

    , 1+

    , +

    % = 5+ FG F4G 5" + FG F4!G

    = 56

    5 + G

    = 56 ;

    +-

    = M M

    % = 56 ;

    +-

    = M M

    5 + FG FG A+ C

    % = 5 FG

    +-

    "

    !$

    % = 1 5 +FG ;

    +-

    = M M

    = 1 A+ C

    = 1 5+ FG ;

    = M M

    "

    +-

    = M M = M M

    +

    +-

    = M M

    = ; = A+ - -%C

    = ;

  • % ;>

    7 16

    , 1+

    , +

    , 1+

    , +

    % = 5 +FG F4G 5 + FG F4!G

    % = 56

  • % ,1

    .

    ! *!. $! !. !H

    3 ,1 A+*%C. K ,1 1 A #C

    , A1 + C

    , #A + C

    , A1 + C

    , #A + C

    ',1

    ',1

    ' 2 1 & '(

    ' 2 # 1 ,1

    ' 2

    ,1

    ' 2 1 ,1

    ' 2 # 1 & '(

    ' 2 & '(

    + 2 1 1

    % "

    I!. 1 " 1 1 E

    4 4 4 A C4 24 R

    ' F+ G. "+

    J 15 + ' E S $' E

    6N + + + + + ; +

    ' FG FG

    >! !! "! . 1 + 5 5 E

    F G A CF G 5 A

    C!"# $ %&

    # '()* 67)-.!6# $ %&

    # '()* +,'-.

    +

    '

    '

    !

    "

    # $%

    - , FG

    'P

    '

    I B 1 +

    I B +

    I B 2

    I B R

    !"8

  • .

    A, ! " .!! B

    1 > 1 >

    6&1 > > FDG) > + 4 F7 1"G

    4 F= "G

    72 2 1 FDG 1 "

    ;"! ! ! ! % = F G

    5 FG >

    >

    % = 5 F G ' 1

    ;"! ! ! ! % = 5 F G

    5 FG >

    >

    % = 5 5 F G ' 1

    >! ! ! 4 B ! 5% = F G

    5 F G

    % = 5 FG +

    1 F-G

    > 1 F G F%G FG+

    ;"! ! ! ! . 1 +

  • .

    A, " $ .! B

    1 > 1

    6) > F >G A+ - C 1 2 > 5 1

    ) > + 4 F7 1"G

    4 F= "G

    72 2 1 FDG

    >! .! % = F89G

    5 $&&% >

    > $'% A- H H C 1

    % = 5 F89G

    ;"! ! ! ! % = $ %

    5 $&&% >

    >

    % = $ % ' 1

    ;"! ! ! ! % = 5 $ %

    5 $&&% >

    >

    % = 5 5 $ % ' 1

    >! ! ! 4 B ! 5% = $ %

    5 $ %

    % = 5 $&&% +

    1 F-G

    > 1 F G F%G FG+

    ;"! ! ! ! . 1 +

    6J FG A C

  • .

    '! !!

    '! ! ! % = F G

    6N 5 + + + + 1 " > + + "

    % = 5 F G

    '! ! ! % = F G

    5 F G

    % = 5 FG + >

    1 F-GF G F%G FG

    > + F G F%G FG+

    '! !!

    % = F G 5 F G

    % = 5 FG + >

    % = F G AFDG FDG FDG FDGC 5 FG > > F4 4E4 4G

    % = 5 F G "

    AFG FG FG FGC 5FG > > F4 4E4 4G

    1 F-GF G F%G FG

    > +

    '

    '

    &$ A CAN 1 K 1 C

    6% = FG

    5 FG > >

    % = 5 FGI

    6T > 1 2 15 2 5 ' + + 1 @ 1 B+ "+ + 1

  • %# '! !

    . 2 & '( 5 1 12 + 1 1 5 2

    % = F:G 5 FG >

    % = 5 F:G 9

    > " > K @

    >$ $1! ! * 4,! !J5

    () '= 4

    ( U'= 4

    () &'= 4 E +

    () ='= 4 5

    () 7'= 4 56E 5 56

    !"$ 4 !6#

  • ' ,

    .

    '

    ,

    $ ,

    %E *!.

    I!, + =1E > > +

    J P+ >"

    72 +E4 FG H - 4 + FG H

    , " +5 2E4 + FG H 4 # + FDG H A ,C6J + A #C + 1 2 E4 + 1 F4/4E4/4G

    4 $% H

    . 1

    @ "

    A+ C

    @ " 2

    A+ C

    " " ,

    A+ C

    72 E, 5 "2 AD "C $% H - . 5 +9 AD "C $% H -$

    &$ *!. = 9

    = 5 $% + A >

    $C

    &$ !! *!. = 9

    = 5 $% + A + 4- > V%%C

    6, 2 2 1F G

    ' ,

    '

    ,

    '

    ' ,

    ,

  • $ ,

    $! ! . ! $'% $'%

    WU.

    WU.

    8 "92: $'% /#0 /;,0

    WU.

    WU.

    8 692: $'% / + 1 A +C

    ' "+ ,

    ' , ' 56

    ,

    6. 1 A +5 C 1

    &$ *!. %%%

    ;!. $

    ! .+ 1

    '

    L

    '

    @ F@G " +

    ! + 1

    '

    L

    @

    '

    F@G " +

    .+ 1"

    '

    L

    +

    '

    '

    L

    @

    '

    N F+G + FG + 1

    + 1

    '

    L

    +

    '

    '

    L

    @

    '

    N F+G + 1 FG +

  • =95 1! = 1

    %9 > , "! $ 4 !$5

    . 1 1 95 " 1A 5 ;' J(";C, 1 5. + 1 1

    0,! + 1 P+ + 1 + . +1 95 P F P G F G A+ 5CN +5 "+ $% 1 1 " 1

    " $ ! !R- " $

    7 9

    7

    . 2B 9

    7 9

    7 B 9R

    7 9

    7 B 7

    7 7 9

    7 7

    !"$ /2 0 )!62 '0 $'0

    %F > ! *!. $

    %%% ! O + @

    6. AC 1 5

    = 1 $%

    . 1 E4 = ; $ %4 =

  • : ,

    %M .+ %%%

    .+ %%% . ;

    1

    , FG & '( FIG

    = FG FG

    @ A 1 C

    =

    = "5 +

    = 1 1

    8

    & '( " +

    = +1 2 " +

    09 "+9 8 A 1 1C

    J - 8 9 "+9 @ 8 1 1

    , " " 1A 1 1C

    = " A+ C= + 1 1

    6 "UN + "UNB P , & P > +> 15 + " 1 5 P E

    4 5 5 2

    4 +1 "

    4 1 1 "O " 1+

    4 + 5 "+ O "+ >

    4 5 1 1 A " + " 9 C

    %%% *!. @ 1 9 F"G +3 + 2 E4 E ; 9 9 +

    4 +6 E + 56 , 1 56 > $ X 9

    4 + 1 5 + E F; + 1 G

    4 + 5

    4 + + "

    4 + 9 1 +

    4 +9 E + > 5

    4 9 2 A C 1 >

    %%% . 7+ 1 1 1P

    %%% 8 .! J + 5 +1 4

    4 4 AC A5C

    4 1

  • 15

    #% , !$

    ' + - % - + - - - + -

    , , # , , 1B95 1 -!, -!

    LJ + -:

    00 0 12 %0 12A 9C 0

    A;

    $ % + ! -:+6

    &)1 + -$)1 -)1 -$)1 )1 4 $'%4 $'%) + !

    N

    6I %I + %

    . . . . 2 . --. A2 5C %. 1

    ;7 7 7 7 + 7 - 4 > 14 >1

    7 *-$7 1* :7 1 -:

    >=95 1 -!= 1 -!= --=

    ' 2 5 $% %' ; :'

  • & = .9+ 7I" #+

    -

    **1*

    1*9Y

    * %*7ISS

    ;*&*8*+*

    '**9>*

    5*1*