Instructions for Air Travel Marathi
-
Upload
sagar-sonawane -
Category
Documents
-
view
29 -
download
6
Transcript of Instructions for Air Travel Marathi
का�ही� शब्दां��चे अर्थ :
1. Boarding Pass / बो�र्डिं��ग पा�स: वि�मा�ना�त बोसण्या�स�ठी� ला�गणा�रा� का�गदां
2. chek In/ चेका ईना : 'E-Ticket' दां�ख�णा आणिणा बो�र्डिं��ग पा�स घेणा.
3. Gate Number/ गट ना�बोरा : या� गट ला� त(माचे� वि�मा�ना रा�ही�ला.
4. 'Immigration'/ ईमिमाग्रेशना: का�णात्या�ही� दांश�त,ना बो�हीरा किंका��� दांश�त जा�ण्या� आधी� फा�मा भरा�याचे� प्रो�सस.
5. Security Check / सक्या(रिराट5 चेका: वि�मा�ना�त बोसण्या�आधी� ही�णा�रा� चेकिंका�ग
6. Flight number / फ्ला�ईत ना�बोरा: वि�मा�ना�चे� ना�बोरा
प्रो��स�स�ठी� स,चेना�:
मा(�बोई:
1. Air india चे का�उन्तरा बोघे�. "Economy" च्या� रा��गत उभ रा�ही�.
2. 'E-ticket' आणिणा 'passport' द्या�. मा�ठ्या� bag जामा� कारा�. छो�ट्या� bag ला� आणिणा पास ला� राबोरा� दां�ऱ्या�चे� का�गदां ला���.
बो�र्डिं��ग पा�स घ्या�.
3. बो�र्डिं��ग पा�स �रा त(माचे� flight ना�बोरा आणिणा गट ना�बोरा बोघे�. त(म्ही�ला� या� गट ला� जा�याचे� आही.
4. 'immigration' का� जा�.मा� पा�ठी�लाला� फाAमा भरा�. त� फाAमा आणिणा 'passport' दां�ख��. 'immigration' ना�तरा तस�चे
सराळ जा�.
5. 'security check ' चे बो�� बोघे�. त्या� दिदांशत जा�.
6. 'Security check' ना�तरा त(माच्या� वि�मा�ना�चे� गट ना�बोरा चे बो�� बोघे� आणिणा गटला� जा�.
7. वि�मा�ना�त बोस�.
दिदांल्ला�:
1. वि�मा�ना�त,ना उतरा�. दां5� दां�ना त�स�ना�तरा पारात वि�मा�ना�त बोस�.
श��घे�ई:
1. श��घे�ई ला� उतराण्या�च्या� आधी� वि�मा�ना�त चे�ना 'immigration' चे फाAमा दांत�ला. त भरा�. फाAमा ना�ही� दिदांला तरा त� श��घे�ईत
उतराल्या��रा स�पा�ला.
2. वि�मा�ना�त,ना उतराल्या��रा 'immigration'/'Baggage claim'/'Exit' चे बो�� बोघे� आणिणा त्या� दिदांशत जा�.
3. 'immigration' च्या� जा�ळ गल्या��रा ख,पा ला�का� 'immigration' फाAमा भरात��ना� दिदांसत�ला. वितर्थ फाAमा भरा� आणिणा रा��गत
उभ रा�ही�.
4. वितर्थल्या� ऑविफासरा ला� त(माचे सगळ का�गदांपात्र दां�ख��
5. 'Immigration' च्या� पा(ढे 'Baggage Claim'/'Exit' चे बो�� बोघे� आणिणा त्या� दिदांशत जा�.
6. Baggage Claim च्या� दिठीका�णा� भरापा,रा बोल्ट दिदांसत�ला. त(माच्या� 'flight ' ना�बोरा च्या� बोल्ट जा�ळ र्थ��बो� आणिणा bag चे�
��ट बोघे�.
7. 'Bag' घेउना 'Exit'/'Custom' च्या� दिदांशत जा�.
8. 'custom' ला� कादां�चिचेत 'bag ' चेका कारात�ला.
9. custom ना�तरा 'Exit ' च्या� दिदांशत जा� आणिणा बो�हीरा या�. वितर्थचे र्थ��बो�. मा� वितर्थ याईला.