Instructions for Air Travel Marathi

2
कककक कककककककक कककक: 1. Boarding Pass / कककककककक ककक: ककककककक कककककककककक ककककककक कककक 2. chek In/ ककक कक : 'E-Ticket' कककककक ककक कककककककक ककक कककक. 3. Gate Number/ ककक कककक : कक ककक कक ककककक ककककक ककककक. 4. 'Immigration'/ ककककककककक: ककककककककक ककककककक ककककक ककककक ककककक कककककक ककक ककककक कककककक ककककककक. 5. Security Check / कककककककककक ककक: ककककककक ककककककककक कककककक कककककक 6. Flight number / कककककक कककक: कककककककक कककक ककककककककककक ककककक: ककककक: 1. Air india कक ककककककक ककक. "Economy" कककक कककककक ककक कककक. 2. 'E-ticket' ककक 'passport' कककक. कककककक bag ककक ककक. कककककक bag कक ककक कककककक कककक कककककककक कककक कककक. कककककककक ककक कककक. 3. कककककककक ककक कक ककककक flight कककक ककक ककक कककक ककक. कककककककक कक ककक कक ककककक ककक. 4. 'immigration' ककक कक.कक कककककककक ककककक ककक. कक ककककक ककक 'passport' ककककक. 'immigration' कककक कककक ककक कक. 5. 'security check ' कक ककककक ककक. कककक ककककक कक.

Transcript of Instructions for Air Travel Marathi

Page 1: Instructions for Air Travel Marathi

का�ही� शब्दां��चे अर्थ :

1. Boarding Pass / बो�र्डिं��ग पा�स: वि�मा�ना�त बोसण्या�स�ठी� ला�गणा�रा� का�गदां

2. chek In/  चेका ईना : 'E-Ticket' दां�ख�णा आणिणा बो�र्डिं��ग पा�स घेणा.

3. Gate Number/ गट ना�बोरा : या� गट ला� त(माचे� वि�मा�ना रा�ही�ला.

4. 'Immigration'/ ईमिमाग्रेशना: का�णात्या�ही� दांश�त,ना बो�हीरा किंका��� दांश�त जा�ण्या� आधी� फा�मा भरा�याचे� प्रो�सस.

5. Security Check / सक्या(रिराट5 चेका: वि�मा�ना�त बोसण्या�आधी� ही�णा�रा� चेकिंका�ग

6. Flight number / फ्ला�ईत  ना�बोरा: वि�मा�ना�चे� ना�बोरा 

प्रो��स�स�ठी� स,चेना�:

मा(�बोई:

1. Air india चे का�उन्तरा बोघे�. "Economy" च्या� रा��गत उभ रा�ही�. 

2. 'E-ticket' आणिणा 'passport' द्या�. मा�ठ्या� bag जामा� कारा�. छो�ट्या� bag ला� आणिणा पास ला� राबोरा� दां�ऱ्या�चे� का�गदां ला���.

बो�र्डिं��ग पा�स घ्या�.

3. बो�र्डिं��ग पा�स �रा त(माचे� flight ना�बोरा आणिणा गट ना�बोरा बोघे�. त(म्ही�ला� या� गट ला� जा�याचे� आही.

4. 'immigration' का� जा�.मा� पा�ठी�लाला� फाAमा भरा�. त� फाAमा आणिणा 'passport' दां�ख��. 'immigration' ना�तरा तस�चे

सराळ जा�.

5. 'security check ' चे बो�� बोघे�. त्या� दिदांशत जा�. 

6. 'Security check'  ना�तरा त(माच्या� वि�मा�ना�चे� गट ना�बोरा चे बो�� बोघे� आणिणा गटला� जा�.

7. वि�मा�ना�त बोस�.

दिदांल्ला�:

1. वि�मा�ना�त,ना उतरा�. दां5� दां�ना त�स�ना�तरा पारात वि�मा�ना�त बोस�.

श��घे�ई:

1. श��घे�ई ला� उतराण्या�च्या� आधी� वि�मा�ना�त चे�ना 'immigration' चे फाAमा दांत�ला. त भरा�. फाAमा ना�ही� दिदांला तरा त� श��घे�ईत

उतराल्या��रा स�पा�ला.

2. वि�मा�ना�त,ना उतराल्या��रा 'immigration'/'Baggage claim'/'Exit' चे बो�� बोघे� आणिणा त्या� दिदांशत जा�.

3. 'immigration' च्या� जा�ळ गल्या��रा ख,पा ला�का� 'immigration' फाAमा भरात��ना� दिदांसत�ला. वितर्थ फाAमा भरा� आणिणा रा��गत

उभ रा�ही�.

4. वितर्थल्या� ऑविफासरा ला� त(माचे सगळ का�गदांपात्र दां�ख�� 

5. 'Immigration' च्या� पा(ढे 'Baggage Claim'/'Exit' चे बो�� बोघे� आणिणा त्या� दिदांशत जा�.

6. Baggage Claim च्या� दिठीका�णा� भरापा,रा बोल्ट दिदांसत�ला. त(माच्या� 'flight ' ना�बोरा च्या� बोल्ट जा�ळ र्थ��बो� आणिणा bag चे�

��ट बोघे�.

7. 'Bag' घेउना 'Exit'/'Custom' च्या� दिदांशत जा�.

8. 'custom' ला� कादां�चिचेत 'bag '  चेका कारात�ला.

9. custom ना�तरा 'Exit ' च्या� दिदांशत जा� आणिणा बो�हीरा या�. वितर्थचे र्थ��बो�. मा� वितर्थ याईला.