Instruções Importantes 6 manutenção 9 dados técnicos ... · mentos que contenham um elevado...
Transcript of Instruções Importantes 6 manutenção 9 dados técnicos ... · mentos que contenham um elevado...
7 8 9 10 1
5.1 Instruções de segurança•Esteprodutofoidesenvolvidoexclusivamenteparauso
doméstico.•Leia atentamente este manual antes de começar a
operaroMicro-ondas.•AinstalaçãodoMicro-ondasdeveseguirasinstruções
descritasnestemanual.•Mantenhaocordãodealimentaçãolongedesuperfícies
quenteseevitedeixá-lopendurado.•Antes da instalação verifique a tensão do Micro-
-ondas.OfornodeMicro-ondasnãoé“Bi-Volt”.•SeuMicro-ondasdeveserutilizadosomenteporpes-
soasqueconheçamtodososprocedimentosecuidadosdescritosnestemanualdeinstruções.Certifique-sedequesejamcapazesdeoperaroMicro-ondasdemodoseguroesaibamosriscosdousoindevidodoproduto.Ensinecorretamentetodasasfunçõesepasseasins-truçõesdesegurançacontidasneste.
•O uso de acessórios não recomendados pela Consulpode provocar acidentes e danos ao produto e/ouacessórios.
•Não ligue o Micro-ondas se ele estiver vazio. Istodanificaráoproduto.
•Nãoutilizeofornosemopratodevidrogiratório.•NãoutilizeoMicro-ondasseocordãodealimentação,
oplugueouopróprioprodutoestiveremdanificados.EntreemcontatocomaRededeServiçosConsul.
•AoretirarosalimentosdedentrodoMicro-ondas,usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. OsutensíliospodemseaquecerduranteofuncionamentodoMicro-ondas.
•UtilizeoMicro-ondasparaaqueceralimentosebebidas.•Nãoutilizeofornoparasecarroupasouguardaruten-
sílios,pãesoualimentospoispoderãoincendiar-se.•Nãocoloqueprodutosinflamáveisnointeriorounas
proximidadesdoMicro-ondas.•AousaroMicro-ondas,sevocêobservarfumaça,des-
ligueoproduto,ousimplesmenteretireopluguedatomada.MantenhaaportadofornodoMicro-ondasfechadaparaabafarqualquerchama.
•Aquecimentodebebidapormicro-ondaspoderesultaremerupçãoatrasadadebolhas,portantodeve-setomarmuitocuidadoaomanusearorecipiente.Porerupçãoatrasadadebolhas,ouerupçãotardia,entende-seaebuliçãorepentinadolíquidodevidoàscaracterísticasdo aquecimento por micro-ondas. Ao contrário doqueocorrequandoaquecemosaáguanofogãoagásounumcooktopelétrico,nofornoMicro-ondasnãohá formação das bolhas características da fervura.Apesardaausênciadebolhas,olíquidopodeestaràtemperaturadeebulição(100°C)epodeviraterumaebuliçãorepentinaquandoorecipienteformanipuladoparaserretiradodoforno.Istopodeprovocarrespingosquepodemocasionarqueimaduras.Paraevitarqueissoocorra,eviteutilizarrecipientesestreitoscomgargalospequenos (por exemplo, garrafas) e deixe o líquidodescansarporcercade30segundosantesderetirá-lodoMicro-ondas.Tenhaatençãotambémaoadicionarsólidossolúveis,comocafé,aolíquidomuitoquente.
•Alimentoscompele,cascaoumembrana,comotomate,batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfuradoscomumgarfoantesdeiremaoforno.Casocontrário,essesalimentospoderãoexplodir.
•Embalagenstotalmentefechadasnãodevemseraque-cidas,poispodemexplodir.
•Ovoscomcascaouovoscozidosenãocortadosnãode-vemseraquecidosnofornodemicro-ondasporseremsuscetíveisaexplosão, inclusiveapósoaquecimentopormicro-ondastercessado.
•Alimentoscompoucaumidadecomopão,amendoim,etc.,nãodevemficarmuitotempodentrodoforno,poispoderãoincendiar-se.
•Alimentosinfantisemamadeirasdevemseragitadoseterastemperaturasverificadasantesdeseremservidosàscrianças.SEOCALORNÃOESTIVERBEMDISTRIBUÍ-DOnoalimento,podeprovocarqueimaduras!
•NãocoloquemamadeirascombiconoMicro-ondas,poisamesmapodeexplodirdevidoaoentupimentodobicoduranteoprocessodeaquecimento.
•Nãopreparealimentosusandoóleoougordura,poisédifícilcontrolaratemperaturanessascircunstâncias.
•Atençãoaopreparoderefogados,caldas,pipocaeali-mentosquecontenhamumelevadoteordegorduranomicro-ondas.Estesalimentosnãodevemserpreparadosempotesplásticos.
•Eviteoacúmulodedetritosnobatentedofornoounasuperfíciedastravasdesegurançaparanãoprejudicaravedaçãodoforno.
•Não coloque em cima de seu Micro-ondas objetos,utensílios ou outros eletrodomésticos. Estes podemcairaoabriraporta,oudanificaroseuproduto.
•NãocoloquenenhumanimalvivonointeriordoMicro--ondas.
•Nãoutilizeestabilizadorou“No-Break”decomputa-dores,elespoderãoincendiar-seoudanificaroMicro--ondas.
•NãorecomendamosquesejamfeitascaldasnoMicro--ondas.Devidoaaltíssimatemperaturaquecaldaseoaçúcarcristalizadoatingempodemocorrerdanosnosacessóriosouempartesdoproduto.
•Ofornomicro-ondasdeveser limporegularmenteerestosdealimentosdevemserremovidos.Consulteasorientaçõesdelimpezanotópico6.1.
•Afaltadelimpezadomicro-ondaspodedanificarasparedes internasdoproduto,reduzindoasuavidaetambémgerandosituaçõesderisco.
•Useluvasparaevitarqueimaduras.
5.2 recIpIentes adequados para uso em mIcro-ondas
•Utilizesomenteutensíliosprópriosparausoemmicro--ondas.
•Nãocozinhediretamentesobreopratogiratório.UserecipientesadequadosparausoemMicro-ondas.
•Nãocubratodooalimentocompapelalumínio.IssopodedanificaroMicro-ondasdevidoageraçãodefaísca.
•Quandoaqueceralimentosemrecipientesplásticosoudepapel,verifiqueconstantementeofornodevidoapossibilidadedeincendiar-se.
•Osrecipientesdevidrooucerâmicadevemserlisos,semnenhumdesenhooudetalheemmetal.Seessareco-mendaçãonãoforseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooaparelho.
•OsrecipientesdeplásticodevemserapropriadosparausoemMicro-ondas.
•Nãoé recomendávelousodeutensíliosmetálicosnoMicro-ondas.Pode-seutilizarpapelalumínioapenasparaprotegerpequenaspartesdoalimentocomo,porexemplo,extremidadesdacoxadofrango.Nessecaso,nuncadeixequeometalfiqueamenosde5cmdasparedesinternasdo fornoMicro-ondas.Seessa recomendaçãonão forseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooproduto.
•Não coloque materiais como tecido, jornal e papelcomum dentro do forno. Eles podem se incendiar,danificandooproduto.
•Utilizepreferencialmenterefratáriosdevidrooucerâ-mica.Nãoutilizerecipientesplásticos,poiselespodemderreter.Recipientesdepapeltambémnãodevemserutilizados,poispodemincendiar-se.
5.3 técnIcas para cozInhar em mIcro-ondas
•Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar osalimentosemformacircular,deixandoocentrovazio,formandoumanelnabordadoprato.Algunsalimen-tosprecisamsermexidos,viradosoureajeitadosnosrecipientes.Osdetamanhomédioougrandedevemser virados de lado para acelerar o cozimento maisuniformeoumexidosdasbordasparaocentroevice--versa,umaouduasvezes.
•Cozimentolento:Ousodepotênciasmenorespermiteumamelhordistribuiçãodocalornosalimentosefazcomqueoscremesmantenhamsuacremosidadeequeascarnesmaisdurasamoleçam.
•Usodetampas:Osalimentoscozidoscomtampanofogão (por exemplo, arroz) geralmente devem sercozidos com tampa tambémnoMicro-ondas.Use atampadorecipienteouimproviseumatampacomumprato.Issoretémovaporeapressaocozimento.
•Usodetoalhasdepapel:Pode-seusartoalhadepapelpara absorver o vapor (por exemplodepães, salga-dinhos e frango, quando se deseja que eles fiquemsequinhos)ouparaevitarrespingoseabsorvergorduras(porexemplo,debaconoudelinguiça).
6.1 Fazendo a lImpeza do mIcro-ondasParagarantiraconservaçãodeseuMicro-ondasConsul,limpe-osemprequenecessário.Paraisso,sigaasinstru-çõesabaixo:1. Desconecteopluguedatomada.2. Internamente,usesomenteumpanoúmidocomsabão
oudetergenteneutro.Nuncajogueáguadentrodoforno.3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano
umedecidocomáguaesabãoneutro.Emseguida,useumpanosomenteumedecidoemáguaeparafinalizarseque utilizando um pano seco ou papel toalha. Opaineldecontroledeveráser limpoapenascomumpanosecooupapeltoalha.
manutençãomanutenção4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre
águafrialogoapósocozimento.Elepodetrincarequebrar.
IMPORTANTE:•Nuncautilizeprodutos abrasivos, sabãoempastaou
removedores,evitandodanosaoproduto.•Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento
derramadodentrodofornoparaevitarmanchas.•Limpeointeriordoprodutoapósopreparodealimentos
quedeixemresíduosdegorduras,molhosepipocas,paragarantirummaiortempodevidadoprodutoeevitarproblemasdemanchasouamarelamentonointeriordofornodeMicro-ondas.
•Pararemoverresíduosmaisdifíceis,aqueçaumapequenajarradeáguacomalgumasrodelasdelimãopor3a4minutosnapotênciamáxima.Ovaporgeradoduranteoaquecimentoajudaráaamolecerasujeiraetambémaeliminarodoresdointeriordoforno.
•Limpeimediatamentequalquerrespingonoexteriordoprodutoparaevitarmanchas.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.Verifiqueasinstruçõesdadaspelosfabricantesdosprodutosdelimpezaehigienização.
soluções para a maioria dos
dados técnicos
garantia
soluções para a maioria dos problemas
dados técnicos
garantia
Problema VerifiqueOfornonãoliga
•Seofusívelouodisjuntordoquadrodeentradadeenergiaestáqueimadooudesarmado.•Seatomadaestácomdefeito.•Seháfaltadeenergiaelétricanasuaresidência.
Odisplayestáaceso,masofornonãofunciona
•Seaportaestábemfechada.•Seotempodecozimentofoiprogramado.•SeateclaLIGAR/+30segfoiacionada.•Seosuporteeopratogiratórioestãonolugar.•Senãoestácomatravadesegurançadaportaacionada.
Cozimentoincompleto
•Sefoiselecionadaapotênciaadequada.•Sefoiprogramadootempodecozimentosuficiente.•Seoalimentofoicolocadonaposiçãocorreta.•Seoalimentofoiacondicionadonoutensíliocorreto.•Seatensãodaredeelétricanãoéinferiorànecessária.•Seosalimentosestãomaldistribuídospelointeriordoforno.•Seassaídasdearestãoobstruídas.
Estalosefaíscas
•Seoutensílioutilizadoémetálicooutemfrisosoudetalhesemmetaleestámuitopróximoàsparedesdoforno(distânciamínimade5mm).
•Seopapelalumínioutilizadoparacobrirosalimentosestáencostandonaparededoforno(distânciamínimade5mm).
•Seaembalagemutilizadacontémclipsougramposdemetal.•Seoalimentoestáembaladoempapelreciclado.•Sefoiusadaesponjadeaçonalimpezainternadoforno.
Ocorrênciasespecialmentenormais
•Condensaçãodevapornaportaenointeriordoforno,emregiõesdeclimafrioe/ouúmido.•Vaporessaindopelaslateraisdaportaoupelasaberturasdeventilação(saídasdear).•Ruídosdescontínuosquandooaparelhoestáfuncionandoempotênciaquenãosejaamáxima(900W).•Pratogiratórioalternandoosentidodogiro.•Aquecimentodaparteexternadogabinete,principalmenteasuperior,duranteeapósouso.•Estalosduranteocozimento.
Oscilaçãodevoltagem
•Aoscilaçãodetensãodarede,ocorridaprincipalmentenoshoráriosdepico,bemcomoaquantidadeequalidadedosalimentos,podemafetaroresultadoobtidoquandodautilizaçãodasfunçõespré-programadas.Portanto,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomousodafunçãopré-programadadeseuforno,recomendamossejautilizadaaprogramaçãomanualdotempoepotência,seguindoasorientaçõesdosfabricantesdosalimentos.
7.1 embalagemAConsulprocuraemseusnovosprojetos,usarembalagenscujasaspartes sejamde fácil separação,bemcomodemateriaisrecicláveis.Portanto,aspeçasdasembalagens(calçosdeisopor,sacosplásticosecaixadepapelão)de-vemteroseudescartedemaneiraconsciente,sendoelesdestinados,preferencialmentearecicladores.
7.2 produtoEste produto foi construído com materiais que podemser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer
questões ambientaisquestões ambientais
CMA30AFANA CMA30AFBNADimensõesExternasdoProduto(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 300×539×398 300×539×398DimensõesdoProdutoEmbalado(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 366x608x478 366x608x478PesoLíquido(Kg) 16,4 16,4PesodoProdutoEmbalado(Kg) 18,1 18,1VolumedaCavidade(L) 30 30Tensão(V) 127 220FrequênciadaRede(Hz) 60 60FrequênciadeOperação(MHz) 2450 2450OscilaçõesPermissíveisdeTensão(V) 108~132 198~242ChaveDisjuntoraTérmica(A) 20 10PotênciaÚtil–Micro-ondas(W) 900 900Potênciadegrill(W) 1000 1000PotêncianoModoMicro-ondas(W) 1400 1400
W10
5994
18-
rev.
01-
04/
2013
deste produto, procure companhias especializadas emdesmontá-locorretamente.
7.3 descarteAodescartaresteproduto,nofinaldesuavidaútil,soli-citamosquesejaobservadoalegislaçãolocalexistenteevigenteemsuaregião,destaforma,fazendoodescartedaformamaiscorretapossível.
6
7
8
9
10O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo:•Os03(três)primeirosmeses-garantia
legal;•Os09(nove)últimosmeses,-garantia
especial, concedida pela Whirlpool S.A.;A garantia compreende a substituição de peçasemão-de-obranoreparodedefeitosdevidamenteconstatados,pelofabricanteoupelaRededeServiçosConsul,comosendo de fabricação;Duranteoperíododevigênciadagarantia,oprodutoteráassistênciatécnicadaRededeServiçosConsul.Apenas a Rede de Serviços Consul, aWhirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação dedefeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.Para eventuais consertos, o consumidordeverálevarseuprodutoatéumaassistênciatécnica autorizada.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:•Ousodoprodutonãoforexclusivamente
doméstico;•NãoforemobservadasasorientaçõeserecomendaçõesdoManualdoConsumi-dor quanto a utilização do produto;
•Nainstalaçãodoprodutonãoforemobser-vadasasespecificaçõeserecomendaçõesdoManual doConsumidor quanto àscondiçõespara instalaçãodoproduto,taiscomo,nivelamentodoproduto,ade-quação do local para instalação, tensão elétricacompatívelcomoproduto,etc.;
•Nainstalação,ascondiçõeselétricase/ou hidráulicas e/ou de gás não forem compatíveiscoma ideal recomendadanoManualdoConsumidordoproduto;
•Tenhaocorridomauuso,usoinadequadoouseoprodutotiversofridoalteraçõesoumodificaçõesestéticase/oufuncionais,bemcomo,tiversidorealizadoconsertopor pessoas ou entidades não credencia-das pela Whirlpool S.A.;
•Houver sinaisde violaçãodoproduto,remoção e/ou adulteraçãodo númerodesérieoudaetiquetadeidentificaçãodo produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:•Odeslocamentodo consumidor até aassistênciatécnicaparaeventuaiscon-sertos;
•DespesascomainstalaçãodoprodutorealizadapelaRededeServiçosConsul,ou por pessoas ou entidades não cre-denciadaspelaWhirlpoolS.A.,salvoosprodutosmencionados noManual doConsumidor;
•Despesasdecorrentese consequentesde instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.,salvoosespecificadosparacadamodelonoManualdoConsumidor;
•Despesascommão-de-obra,materiais,peçaseadaptaçõesnecessáriasàprepa-ração do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento,esgoto,etc.;
•Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougásnaresidência, taiscomo:osci-laçõesdeenergiaelétricasuperioresaoestabelecidonoManualdoConsumidor,
pressãodeáguainsuficienteparaoidealfuncionamento do produto;
•Serviçose/oudespesasdemanutençãoe/ou limpeza do produto;
•Falhas no funcionamento normal doproduto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como de-correntesdaaçãodeanimais (insetos,roedores ou animais domésticos), ouainda,decorrentesdaexistênciadeob-jetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamentoefinalidadedeutilização;
•Transportedoprodutoatéolocaldefini-tivodainstalação;
•Produtosoupeçasquetenhamsidoda-nificadosemconsequênciaderemoção,manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais comorelâmpago,chuvainundação,etc.;
Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZA-MOSPORVÍCIODESERVIÇOSPRESTA-DOSPORTERCEIROS.Recomendamosquenoatodaentrega,confiraseuprodutonapresençadotransportador.Verifiqueaqualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompa-nha. Caso exista qualquer problema, recu-seoproduto,registreomotivonoversoda Nota Fiscal e entre em contato com o responsávelpeloserviçodeentrega.
•Defeitosestéticos(produtosriscadosouamassados)oucomfaltadepeçasinter-nasouexternasdeprodutosvendidosnoestado, saldo ou produtos de mostruário. Essesprodutostêmgarantiade12me-ses apenas para defeitos funcionais não discriminadosnanotafiscaldecomprado produto.
•Problemasdeoxidação/ferrugemcausa-dos pelos seguintes fatores:- Instalaçãoemambientesdealtacon-centração salina tais como regiõeslitorâneas;
- Instalaçõesemambientesondeopro-duto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;
- Utilizaçãodeprodutosquímicos ina-dequados para limpeza.
•Despesasporprocessosdeinspeçãoediagnóstico, incluindo a taxa de visitado técnico, que determinem que a falha noproduto foicausadapormotivonãocoberto por esta garantia.
•Chamadosrelacionadosaorientaçãodeuso de eletrodoméstico, cuja explicação
esteja presente noManual doConsu-midorouemEtiquetasOrientativasqueacompanham o produto, serão cobrados dos consumidores.
A garantia especial não cobre:•Deslocamentos para atendimentos de
produtos instalados fora do município sede daRede deServiçosConsul, oqual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico,previamente aprovadapeloconsumidor, conforme tabela de quilo-metragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgadaatravésdoServiçodeAtendi-mentoaoConsumidor(SAC);
•Todo e qualquer vício de fabricaçãoaparente e de fácil constatação;
•Peçassujeitasaodesgastenatural,des-cartáveisouconsumíveis,peçasmóveisouremovíveisemusonormal,taiscomo,acessórios,lâmpadas,filtros,botõesdecomando, puxadores, produtos riscados eamassados,bemcomo,amão-de-obrautilizada na aplicação das peças e as con-sequênciasadvindasdessasocorrências.
Considerações Gerais:A Whirlpool S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualqueroutraresponsabilidaderelativaàgarantia de seus produtos além das aqui explicitadas.AWhirlpoolS.A.reserva-seodireitodealterarcaracterísticas gerais, técnicas e estéticas de seusprodutos,semavisoprévio.EsteTermodeGarantiaéválidoparaprodutosvendidose instalados no território brasileiro.Paraasuatranquilidade,preserveemantenhaesteManualcomoTermodeGarantia,eNotaFiscal de Compra do produto sempre à mão.ATENÇÃO:parausufruirdagarantia,pre-serveemantenhaemsuaposse, aNotaFiscaldeCompradoprodutoeoTermodeGarantia. Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizadoquando acionado o atendimento.
AntesdelevaroseuprodutoatéaRededeServiçosConsul,façaumaverificaçãoprévia,consultandoatabelaaseguir:
MICRO-ONDASCONSUL30LITROS
M A N U A L D O C O N S U M I D O R
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor antes de realizar qualquer serviço de limpeza ou manutenção.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instruções ImportantesInstruções Importantes5
2 3 4 5 6
3.1 onde deVo Instalar?OMicro-ondasdeveserinstalado:•Emlocalbemventilado;•Emumasuperfícieplanaenivelada,quesuporteopesodo
forno,dosutensíliosutilizadosealimentosqueserãoprepa-radosnoMicro-ondas;
•Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperaturaambienteno localondeofornoestiver instaladonãopodeultrapassar35°C;
•LongedeaparelhosdeTVourádio,quepodemsofrerinterfe-rênciadoMicro-ondas.
•Nãoinstaleoseumicro-ondasdentrodearmários.•CasovocêqueiraembutirseuMicro-ondas,deixeumespaço
denomínimo20cmparaaventilaçãonapartedecimaenomínimo10cmnaslateraisenofundo.
InstalaçãoInstalação
3.2 InstalaçÃo elétrIcaParainstalarcorretamenteofornoMicro-ondas,verifiqueseasuaresidênciapossui:•Instalaçãoelétricaadequadaconformeasespecificações
técnicasfornecidasnofinaldestemanual(DadosTéc-nicos-página9).Senecessário,contrateumeletricistaprofissional,qualificadoedesuaconfiança,paraadequarainstalaçãoelétricadesuaresidência.
•UmatomadaexclusivaemperfeitoestadoecomatensãocorrespondenteàdoMicro-ondasparaligaroproduto;
3.3 InstalaçÃo do mIcro-ondas1. RetireaspeçasquevêmdentrodoMicro-ondas.2. Retireafitaadesivaqueprendeaguiadopratogiratório.
3. LimpeacavidadeinternadoMicro-ondascomumpanomacio.
•Posicione o su-porte do pratog i ra t ó r i o n aparte inferiordacavidade.
•Encaixeosupor-tedopratogira-tórioecoloqueopratosobreele.
•C om a m ão ,verifique se oprato está bemins ta lado noproduto.
6. ConecteopluguedoMicro-ondasemumatomadaquedeveestardeacordocomatensãodoproduto(127Vou220V).
7. Procedaotesteindicadoaseguir“TESTANDOOMICRO--ONDAS”.
3.4 testando o mIcro-ondasAoligaroseuMicro-ondaspelaprimeiravez,ouemcasodequedaoufaltadeenergiaelétrica,odisplaymostraráapenas“12:00”.CasodesejequeodisplaydoseuMicro--ondas mostre as horas, programe o relógio conformeprocedimento do item 4.1. Siga os passos abaixo paratestarseuproduto:1. Abraaportadoforno.2. Enchaum copo comágua limpa e fria e coloque-o
sobreopratogiratório.Fecheaportadoforno.3. Apertea teclaLIGAR/+30seg.A luzdo forno irá se
acender e o Micro-ondas começará a funcionar napotência900W.Odisplaymarcará30segundosemcontagemregressiva.
4. Para testar o sistemade segurançado seuMicro--ondas,abraaportadofornoduranteofunciona-mento. O Micro-ondas para de funcionar. Sempreque você quiser interromper temporariamente ofuncionamento,semcancelaraprogramação,abraaportadoforno.
5. Pararetornaraofuncionamentonormal,fecheaportadofornoeaperteateclaLIGAR/+30seg.OMicro-ondasvoltaráafuncionarapartirdopontoemqueparou.
6. ParadesligaroMicro-ondasaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.Aluzdofornoseapagaráeaprograma-çãoseráapagada.
4.1 acertando o relÓgIooperaçãooperação
4.2 programando tempo e potÊncIa 1. Useotecladonuméricoparadigitarotempodecozimentodesejado(entre00:01e59:59).2. Sevocêdesejarprogramarumapotênciadiferentede100%,aperteateclaPOTÊNCIArepetidamenteparaprogramar
apotênciadesejada,conformeatabelaabaixo:
3. AperteateclaLIGAR/+30seg.Aofinaldocozimento,umbipsoaráindicandootérminodaprogramação.
Depoisqueoprocessodecozimentofoiiniciadootempoprogramadopodeserfacilmenteaumentadoem30se-gundosatravésdateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Senenhumapotênciaforselecionada,ofornocomeça
afuncionarnapotência900W.•Mesmonocasodoprodutoaindaestarfuncionando,ao
abriraportadofornoofuncionamentoéinterrompidoimediatamente.Sequiserqueofornocontinueafun-cionar,bastafecharaportaeapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Senão,bastaapertarateclaPAUSAR/CANCELAReaprogramaçãoéapagada.
4.3 dIcas para cozInhar no mIcro-ondasParaprogramareobtermelhoresresultados,vocêprecisaconhecerumpoucomaissobreosníveisdepotênciadeseuMicro-ondas.SeuMicro-ondaspossui11níveisdepotênciaquedeverãoserusadosconformeanecessidadenopreparodealimentos.Vejaatabeladepotênciasabaixo:
Nível Uso Potência Equivalentea1 Ferverlíquidosecozimentosemgeral 900W 100%2 Prepararrefogadosecarnes 810W 90%3 Reaquecerpratosprontos 720W 80%4 Prepararavesinteiras,bolosetortas 630W 70%5 Prepararsopasemassasemcamadas 540W 60%6 Descongelarpratosprontos 450W 50%7 Cozinharlentamentecarnesduras 360W 40%8 Descongelaralimentosemgeral 270W 30%9 Amolecer/amaciaralimentos 180W 20%10 Amolecermanteiga,queijosesorvetes 90W 10%
11 Seofornoestiverquente,depoisdocozimentoouaquecimento,esteníveldepotênciamantémosalimentosaquecidos 0W 0%
3
4
4.4 teclas pré-programadas
4.4.1 tecla arrozSugestãodereceitadeARROZ:Estareceitaérecomendadaparaopreparodearrozbranco.
INGREDIENTES:•2xícarasdearroz•4xícarasdeágua•1colher(sobremesa)deóleoouazeite•2colheres(sopa)decebola•1colher(chá)desal
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasedebordasaltas.Leveomesmodes-tampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaARROZ.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•É recomendado lavar o arroz antes do preparo. Para
ocozimentodearrozintegral,parboilizadoououtrostiposdearroz,façaaprogramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.2 tecla VegetaIsSugestãodereceitadeVEGETAISEsta receita é recomendadaparaopreparodebrócolisecouve-flor.
INGREDIENTES:•200gdebrócolise/oucouve-flor•100mldeágua•Sal,pimentadoreino,cebola,ealhoagosto
MODODEPREPARO:Coloqueos ingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondas.Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaVEGETAIS2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdevegetais,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.3 tecla macarrÃoSugestãodepreparodeMACARRÃOEstareceitaérecomendadaparacozinharmassassecasdemacarrãodotiposêmolacomformatospenneefusilli(parafuso).
INGREDIENTES:•250gdemacarrão•1litrodeáguafria•Salagosto
MODODEPREPARO:Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Coloquetodososingredientesnorefratário.Nãoénecessáriotampar.Leveorefratárioaomicro-ondase:1. AperteateclaMACARRÃO2. AperteateclaLIGAR/+30seg
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdemassas,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.4 tecla carne moÍdaSugestãodereceitadeCARNEMOÍDA
INGREDIENTES:•½kgdecarnemoída•2tabletesdecaldodecarne•4colheresdesopadeazeite•5colheresdecebolapicada•1colherdesalsinhapicada
MODODEPREPARO:Dissolvaosdoistabletesdecarnenoazeite.Adicioneacarne,acebolaeasalsinhapicada.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaCARNEMOÍDA2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdecarne,façaaprogra-
mação manual de tempo e potência, conforme itemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
DICAS:•Apósotérminodaprogramaçãomexaacarnemoídae
espere1minutoantesdeservir.•Paradeixaracarnemoídaaindamaisgostosa,depois
de terminada a programação, retire o recipiente doMicro-ondas,adicioneumacolherdemolhodetomateemexa.
4.4.5 tecla pIpocaSugestãodepreparoparaPIPOCAEstateclaéindicadaparaopreparodepipocasdemicro--ondas,pacotede100g
INGREDIENTES:•1pacotedepipocademicro-ondas
MODODEPREPARO:Retireaembalagemplásticadoalimento.Insiraopacotedepipocasnocentrodopratogiratóriodomicro-ondas,atentando-seaoavisodaembalagemquediz“esteladoparabaixo”,e:1. Aperte a tecla PIPOCA.Odisplaymostrará o tempo
programadoqueéde3minutos.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
Casovocêdesejeprogramarumnovotempomaisade-quadoàssuasnecessidadesparaateclaPIPOCA,sigaosseguintespassos:1. AperteateclaPIPOCA2vezes.2. Otemponodisplaycomeçaráapiscar.3. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.4. AperteateclaLIGAR/+30seg.5. Omicro-ondasiniciaráofuncionamento.Sevocênão
forutilizaressafunçãonomesmomomentoaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.
6. Utilizeateclanormalmentetodasasvezesquedesejarfazerpipoca.
Você poderá modificar o tempo programado da teclaPIPOCAquantasvezesquiser.EmcasodequedaoufaltadeenergiaelétricaateclaPIPO-CAvoltaráateraprogramaçãooriginal.Parareprogramá--la,sigaospassosdescritosacima.
IMPORTANTE:•Otempodecozimentodopacotedepipocaéapenas
umareferência.Otempoidealpodevariardeacordocomopesodopacote,tipoequalidadedomilho,marcaevalidadedoproduto,entreoutros.
•Paragarantiromelhorresultado,apósiniciarofuncio-namentodomicro-ondas,ouçaobarulhodoestourodos milhos. Quando o intervalo entre um estouro eoutrofordeaproximadamente2ou3segundos,reco-mendamosquevocêaperteateclaPAUSAR/CANCELARparadesligaromicro-ondas,casoelejánãootenhafeitosozinho.
DICAS:•Devidoaotamanhodacavidade,opacotedepipocas
podeficarpreso.Casoissoocorra,abraaportadomicro--ondas,libereopacoteeretomeopreparopressionandoateclaLIGAR/+30seg.
4.4.6 tecla brIgadeIroSugestãodeReceitadeBRIGADEIRO:
INGREDIENTES:•1latadeleitecondensado•4colheres(sopa)dechocolateempóouachocola-
tado•1colher(sopa)demargarina
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasemexabem.Utilizeumvasilhamedebordasaltasparaestepreparo(sugestão:11cmdealturapor18cmdediâmetro).Leveomesmodestampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaBRIGADEIRO.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.3. Após3minutos,soaráumbipeodisplaymostrará
Uire . Abra a porta e mexa o brigadeiro. Volte ovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
4. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
5. Após2minutos,soaráumbipeodisplaymostraráUire .Abraaportaemexaobrigadeironovamente.Volteovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
6. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
IMPORTANTE:•Estafunçãoestáprogramadaapenaspara1receitade
brigadeiro.Sevocêdesejarfazerumaquantidadedife-rentedebrigadeirofaçaaprogramaçãodecozimentomanualmenteconformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.7 tecla gratInarAfunçãoGRATINARserveparacompletarumareceita,grelhando,dourandoegratinandoosalimentos.1. Coloque o alimento já aquecido em um recipiente
refratáriodevidrooucerâmica.2. Coloqueorecipienteemcimadosuportemetálico,
nocentrodopratogiratórioefecheaporta.3. AperteateclaGRATINAR.4. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.5. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE•Tenha cuidado ao utilizar as funções que acionam
resistênciaelétrica.Nãotoquearesistência,poiselaestaráquenteepoderácausarqueimaduras.
•Osuportemetálicofoidesenvolvidopraaproximaroalimentodaresistênciaelétricaqueselocalizanotetodoforno.Porém,oalimentodevemanterumadistânciamínimade5cmdaresistência.Quandoestadistâncianãopuderserobedecida,nãoutilizeosuportemetálico.
•OusoprolongadodafunçãoGRATINARpodeaqueceraslateraiseapartesuperiordomicroondas,devendoserevitadoocontatocomapeleduranteesseusoenos15minutosposteriores.
4.5 descongelar
4.5.1 teclas boVIna, Frango1. AperteateclaBOVINAouFRANGOparadescongelar
otipodecarnedesejado.2. Useotecladonuméricoparadigitaraquantidadeem
gramas,decarneaserdescongelada(até1kg).3. AperteateclaLIGAR/+30seg.
NomeiododescongelamentosoaráumbipenodisplayapareceráUire .Abraaportadomicro-ondasevireacarne.FecheaportaeaperteateclaLIGAR/+30seg.para continuar o descongelamento. Se a carne nãoforvirada,omicro-ondascontinuaráaprogramaçãonormalmente, porém o descongelamento pode nãosersatisfatório.
IMPORTANTE:•Para obter melhores resultados, preferencialmente
envolva o alimento emumfilmeplástico adequadoparaousoemmicro-ondasecoloque-odiretamentesobreopratogiratório.
•Seoalimentoestivermenosfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomenordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Seoalimentoestivermaisfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomaiordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Aqualidade,quantidade,composição,origemefor-madosalimentossubmetidosaodescongelamento,bemcomoasvariaçõesdetensãodaredeelétricaondeoseumicro-ondasestáconectado,podempro-vocaralteraçõesnoresultadofinalenotemponeces-sárioparaodescongelamentodosalimentos.Assim,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomo uso da função Descongelar, recomendamos quevocê siga as instruções do item PROGRAMANDOTEMPO E POTÊNCIA e selecione 30% de potênciapara programar o descongelamento manualmenteparadescongelarcarnes.
4.6 como Fazer o descongelamento manualmente
Siga as instruções do tópico PROGRAMANDO TEMPOEPOTÊNCIAeutilizeaopçãode30%depotênciaparadescongelaralimentosemgeralou50%depotênciaparadescongelarpratosprontos.Inspecione o alimento que está sendo descongeladocomfrequência.Comaexperiência,vocêsaberáqualéotemponecessárioparadescongelarosdiferentestiposdealimento.
4.7 FunçÃo lIgar/+30 segundosAperte a tecla LIGAR/+30 seg e forno ligará por 30segundosnapotência900W.Sedesejaradicionarmaistempo,bastaapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Acadavezqueateclaforpressionada,30segundosserãoadicionadosaotemporemanescentenodisplay.
4.8 traVa de segurançaComessafunçãoépossíveltravaropaineldecontroledomicro-ondas.Estafunçãoserveprincipalmenteparaimpedirqueofornosejaacidentalmenteligadosemquehajaalgumalimentodentro.1. AperteateclaTRAVADESEGURANÇAporaproxima-
damente3segundoseaTRAVADESEGURANÇAseráacionadaeopaineldomicro-ondasficarátravado.Com issonão será possível fazer nenhumaprogra-mação.
2. Aperte a tecla TRAVA DE SEGURANÇA por aproxi-madamente 3 segundos novamente e a TRAVA DESEGURANÇAserádesativada.Comissoopainelvoltaráafuncionarnormalmente.
10 cm10 cm
20 cm
10 cm
Asmedidasdosespaçosrecomendadasabaixodevemserrespeitadasparasegurançaeeficiêncianofuncionamentodoproduto.
NºdevezesqueateclaPOTÊNCIAdeve
serapertadaPotência Equivalentea
1 900W 100%
2 810W 90%
3 720W 80%
4 630W 70%
5 540W 60%
6 450W 50%
7 360W 40%
8 270W 30%
9 180W 20%
10 90W 10%
11 0W 0%
1. AperteateclaRELÓGIO.2. Useotecladonuméricopara
digitarahoracerta(entre0:00e23:59).
3. Apertea teclaRELÓGIOparafinalizar.
IMPORTANTE:Sigaesteprocedimentotodasasvezesquevocêquiserajustarorelógio.Semprequenopainelaparecer”12:00”significaqueorelógionãofoiajustadoouquehouvefaltadeenergiaelétrica.Duranteocozimentodealimentos,casodesejar saberashoras,apertea teclaRELÓGIOqueodisplaymostraráahorapor3segundoseapós isto,oprodutovoltaráamostrarotemporestantedecozimento,masseorelógionãoestiverajustado,odisplayirámostrarapartirde“12:00”.
Nãoretireestapro-teçãolateralpoisaremoção causarádanosaoproduto.
4. PosicioneofornoMicro-ondasnolocaldeinstalação.5. Monteopratogiratóriodaseguinteforma:
Para modelos 127 V, utilizar uma to-mada de 20 A. Para modelos 220V, utilizar uma tomada de 10 A.AstomadasdevemestardeacordocomanormaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR14136.
Ligaçãomonofásica(127V)
Fase20A
Neutro
Terra
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.Não remova o fio terra.Não use adaptadores ou T’s.Não use extensões.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instalaçãosegurança
apresentação do produtoapresentação do produto1
2
1.1 conhecendo o produto 1.2 dImensões do produto
1.3 conhecendo o paInel de controle
Gabinetecinza
Paineldecontrole
Botãodeaberturadaporta
Visordaporta
Saídasdear
Vistafrontal Vistalateral
539mm
300
mm
398mm
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.Estemanualeoseuprodutotêmmuitasmensagensimportantesdesegurança.
Sempreleiaesigaasmensagensdesegurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.
Todasasmensagensdesegurançamencionamqualéoriscoempotencial,comoreduzirachancedeseferireoquepodeacontecerseasinstruçõesnãoforemseguidas.
PERIGO
ADVERTÊNCIA
MODORÁPIDO
Estasteclaspermitemopreparodealimentossemquesejanecessárioprogramartempoepotênciamanualmente.
GRATINAR
Paragratinaroudouraralimentos.
PAINELNUMÉRICO
Paradigitarostemposeasquantidades.
RELÓGIO
Paraajustarohoráriodorelógiodofornoeverificarahoraduranteoprocessodefuncionamentodoforno.
PAUSAR/CANCELAR
Parainterromperaprogramaçãofeita.
TRAVADESEGURANÇA
ParatravaropaineldoMicroondas.
DESCONGELAR
Paradescongelarcarnebovinaefrango.
POTÊNCIA
Paraprogramaroníveldepotênciadecozimentodesejado.
LIGAR/+30SEG
Parainiciarofuncionamentodofornodepoisqueaprogramaçãoforinserida,paravoltaraprogramaçãoquefoiinterrompidaouparaadicionarmais30segundosaotemporestantedecozimento.
+1min
Estateclaadicionamais1minutoaotemporestantedecozimento.
1.5 conhecendo o acessÓrIoDescrição: Suportemetálico.
Utilização: Para aumentar a eficiência da função GRATINAR. Utilize o suportemetálicoparaaproximarosalimentosdaresistênciaelétrica.
Limpeza:Limpecomesponjaedetergenteneutro.Podeserlavadonalava-louças.
INFORMAÇÕESIMPORTANTESDESEGURANÇA.LEIAATENTAMENTEEGUARDEPARAFUTURAREFERÊNCIA
•Disjuntorestérmicosexclusivos para atomadaondeseráli-gadooMicro-ondas;
•Circuito de alimen-tação elétrica ex-clusivo, com quedade tensão de, nomáximo,10%;
•Aterramentoconfor-meanormadaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410 - SeçãoAterramento;
•O aterramento doprodutonãodeveserfeitoligandoofioter-raaoneutrodaredeelétricaouacanosdeáguaoudegás.
•Ofornodeveser li-gado a um circuitode 20 A (127 V) ou10A(220V).Ains-talaçãoelétricadeveestardeacordocoma norma ABNT (As-sociação BrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410.
Ligaçãomonofásica(220V)
Fase10A
Neutro
Terra
Ligaçãobifásica(220V)
Fases
10A
Terra
2.1 Itens de segurança•CUIDADO:Seaportaouavedaçãodaportaestiverem
danificadasnãoopereo seuMicro-ondasatéqueeletenhasidoreparadoporpessoatreinadapelaConsul.
•CUIDADO:ÉperigosoparaqualquerpessoanãotreinadapelaConsul,atentativadeconsertodoprodutoqueexijaa remoção de qualquer cobertura que faça proteçãocontraexposiçãoàenergiadeMicro-ondas.
•CUIDADO:Líquidosoualimentosnãodevemseraquecidosemrecipientestotalmentefechados,poispodemexplodir.
•Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.•Nãoremovaofioterra.•NãouseadaptadoresouT’s.•Nãouseextensões.•Retireopluguedatomadaoudesligueodisjuntorantes
derealizarqualquerserviçode instalação, limpezaoumanutenção.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.
•Verifique as instruções dadas pelos fabricantes dosprodutosdelimpezaehigienização.
•Deixeassaídasdeardesobstruídas,paraaumentarorendimentodoprodutoeimpedirosuperaquecimentodoscomponentesdoMicro-ondas.Casocontrário,osuperaquecimentopodefazercomqueofornodesliguesozinho.Certifique-sedequeospésdofornoestãonolocalcorretoequeoespaçoporbaixodofornoestávazio,demodoaassegurarumfluxodearadequado.
IMPORTANTE:Ofornonãodeveserligadoantesderetirarestafita.
ENTER: Indicaentradadeinformações(tempo,peso,porexemplo)
COOK: Indicaqueoprodutoestáemoperaçãodecozimento
TIME: Indicaajustedehora%: Indicaníveldepotência(%)g: Indicadordepeso(gramas)
1.4 conhecendo os sÍmbolos de IndIcaçÃo no dIsplayLOCK: IndicadordetravadasfunçõesGRILL: IndicausodafunçãoGRILLMICRO:Indicausodafunçãode
cozimentocommicro-ondasDEF: Indicausodafunção
descongelamentoCLOCK: Indicaajustedehora
2 3 4 5 6
3.1 onde deVo Instalar?OMicro-ondasdeveserinstalado:•Emlocalbemventilado;•Emumasuperfícieplanaenivelada,quesuporteopesodo
forno,dosutensíliosutilizadosealimentosqueserãoprepa-radosnoMicro-ondas;
•Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperaturaambienteno localondeofornoestiver instaladonãopodeultrapassar35°C;
•LongedeaparelhosdeTVourádio,quepodemsofrerinterfe-rênciadoMicro-ondas.
•Nãoinstaleoseumicro-ondasdentrodearmários.•CasovocêqueiraembutirseuMicro-ondas,deixeumespaço
denomínimo20cmparaaventilaçãonapartedecimaenomínimo10cmnaslateraisenofundo.
InstalaçãoInstalação
3.2 InstalaçÃo elétrIcaParainstalarcorretamenteofornoMicro-ondas,verifiqueseasuaresidênciapossui:•Instalaçãoelétricaadequadaconformeasespecificações
técnicasfornecidasnofinaldestemanual(DadosTéc-nicos-página9).Senecessário,contrateumeletricistaprofissional,qualificadoedesuaconfiança,paraadequarainstalaçãoelétricadesuaresidência.
•UmatomadaexclusivaemperfeitoestadoecomatensãocorrespondenteàdoMicro-ondasparaligaroproduto;
3.3 InstalaçÃo do mIcro-ondas1. RetireaspeçasquevêmdentrodoMicro-ondas.2. Retireafitaadesivaqueprendeaguiadopratogiratório.
3. LimpeacavidadeinternadoMicro-ondascomumpanomacio.
•Posicione o su-porte do pratog i ra t ó r i o n aparte inferiordacavidade.
•Encaixeosupor-tedopratogira-tórioecoloqueopratosobreele.
•C om a m ão ,verifique se oprato está bemins ta lado noproduto.
6. ConecteopluguedoMicro-ondasemumatomadaquedeveestardeacordocomatensãodoproduto(127Vou220V).
7. Procedaotesteindicadoaseguir“TESTANDOOMICRO--ONDAS”.
3.4 testando o mIcro-ondasAoligaroseuMicro-ondaspelaprimeiravez,ouemcasodequedaoufaltadeenergiaelétrica,odisplaymostraráapenas“12:00”.CasodesejequeodisplaydoseuMicro--ondas mostre as horas, programe o relógio conformeprocedimento do item 4.1. Siga os passos abaixo paratestarseuproduto:1. Abraaportadoforno.2. Enchaum copo comágua limpa e fria e coloque-o
sobreopratogiratório.Fecheaportadoforno.3. Apertea teclaLIGAR/+30seg.A luzdo forno irá se
acender e o Micro-ondas começará a funcionar napotência900W.Odisplaymarcará30segundosemcontagemregressiva.
4. Para testar o sistemade segurançado seuMicro--ondas,abraaportadofornoduranteofunciona-mento. O Micro-ondas para de funcionar. Sempreque você quiser interromper temporariamente ofuncionamento,semcancelaraprogramação,abraaportadoforno.
5. Pararetornaraofuncionamentonormal,fecheaportadofornoeaperteateclaLIGAR/+30seg.OMicro-ondasvoltaráafuncionarapartirdopontoemqueparou.
6. ParadesligaroMicro-ondasaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.Aluzdofornoseapagaráeaprograma-çãoseráapagada.
4.1 acertando o relÓgIooperaçãooperação
4.2 programando tempo e potÊncIa 1. Useotecladonuméricoparadigitarotempodecozimentodesejado(entre00:01e59:59).2. Sevocêdesejarprogramarumapotênciadiferentede100%,aperteateclaPOTÊNCIArepetidamenteparaprogramar
apotênciadesejada,conformeatabelaabaixo:
3. AperteateclaLIGAR/+30seg.Aofinaldocozimento,umbipsoaráindicandootérminodaprogramação.
Depoisqueoprocessodecozimentofoiiniciadootempoprogramadopodeserfacilmenteaumentadoem30se-gundosatravésdateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Senenhumapotênciaforselecionada,ofornocomeça
afuncionarnapotência900W.•Mesmonocasodoprodutoaindaestarfuncionando,ao
abriraportadofornoofuncionamentoéinterrompidoimediatamente.Sequiserqueofornocontinueafun-cionar,bastafecharaportaeapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Senão,bastaapertarateclaPAUSAR/CANCELAReaprogramaçãoéapagada.
4.3 dIcas para cozInhar no mIcro-ondasParaprogramareobtermelhoresresultados,vocêprecisaconhecerumpoucomaissobreosníveisdepotênciadeseuMicro-ondas.SeuMicro-ondaspossui11níveisdepotênciaquedeverãoserusadosconformeanecessidadenopreparodealimentos.Vejaatabeladepotênciasabaixo:
Nível Uso Potência Equivalentea1 Ferverlíquidosecozimentosemgeral 900W 100%2 Prepararrefogadosecarnes 810W 90%3 Reaquecerpratosprontos 720W 80%4 Prepararavesinteiras,bolosetortas 630W 70%5 Prepararsopasemassasemcamadas 540W 60%6 Descongelarpratosprontos 450W 50%7 Cozinharlentamentecarnesduras 360W 40%8 Descongelaralimentosemgeral 270W 30%9 Amolecer/amaciaralimentos 180W 20%10 Amolecermanteiga,queijosesorvetes 90W 10%
11 Seofornoestiverquente,depoisdocozimentoouaquecimento,esteníveldepotênciamantémosalimentosaquecidos 0W 0%
3
4
4.4 teclas pré-programadas
4.4.1 tecla arrozSugestãodereceitadeARROZ:Estareceitaérecomendadaparaopreparodearrozbranco.
INGREDIENTES:•2xícarasdearroz•4xícarasdeágua•1colher(sobremesa)deóleoouazeite•2colheres(sopa)decebola•1colher(chá)desal
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasedebordasaltas.Leveomesmodes-tampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaARROZ.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•É recomendado lavar o arroz antes do preparo. Para
ocozimentodearrozintegral,parboilizadoououtrostiposdearroz,façaaprogramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.2 tecla VegetaIsSugestãodereceitadeVEGETAISEsta receita é recomendadaparaopreparodebrócolisecouve-flor.
INGREDIENTES:•200gdebrócolise/oucouve-flor•100mldeágua•Sal,pimentadoreino,cebola,ealhoagosto
MODODEPREPARO:Coloqueos ingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondas.Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaVEGETAIS2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdevegetais,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.3 tecla macarrÃoSugestãodepreparodeMACARRÃOEstareceitaérecomendadaparacozinharmassassecasdemacarrãodotiposêmolacomformatospenneefusilli(parafuso).
INGREDIENTES:•250gdemacarrão•1litrodeáguafria•Salagosto
MODODEPREPARO:Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Coloquetodososingredientesnorefratário.Nãoénecessáriotampar.Leveorefratárioaomicro-ondase:1. AperteateclaMACARRÃO2. AperteateclaLIGAR/+30seg
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdemassas,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.4 tecla carne moÍdaSugestãodereceitadeCARNEMOÍDA
INGREDIENTES:•½kgdecarnemoída•2tabletesdecaldodecarne•4colheresdesopadeazeite•5colheresdecebolapicada•1colherdesalsinhapicada
MODODEPREPARO:Dissolvaosdoistabletesdecarnenoazeite.Adicioneacarne,acebolaeasalsinhapicada.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaCARNEMOÍDA2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdecarne,façaaprogra-
mação manual de tempo e potência, conforme itemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
DICAS:•Apósotérminodaprogramaçãomexaacarnemoídae
espere1minutoantesdeservir.•Paradeixaracarnemoídaaindamaisgostosa,depois
de terminada a programação, retire o recipiente doMicro-ondas,adicioneumacolherdemolhodetomateemexa.
4.4.5 tecla pIpocaSugestãodepreparoparaPIPOCAEstateclaéindicadaparaopreparodepipocasdemicro--ondas,pacotede100g
INGREDIENTES:•1pacotedepipocademicro-ondas
MODODEPREPARO:Retireaembalagemplásticadoalimento.Insiraopacotedepipocasnocentrodopratogiratóriodomicro-ondas,atentando-seaoavisodaembalagemquediz“esteladoparabaixo”,e:1. Aperte a tecla PIPOCA.Odisplaymostrará o tempo
programadoqueéde3minutos.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
Casovocêdesejeprogramarumnovotempomaisade-quadoàssuasnecessidadesparaateclaPIPOCA,sigaosseguintespassos:1. AperteateclaPIPOCA2vezes.2. Otemponodisplaycomeçaráapiscar.3. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.4. AperteateclaLIGAR/+30seg.5. Omicro-ondasiniciaráofuncionamento.Sevocênão
forutilizaressafunçãonomesmomomentoaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.
6. Utilizeateclanormalmentetodasasvezesquedesejarfazerpipoca.
Você poderá modificar o tempo programado da teclaPIPOCAquantasvezesquiser.EmcasodequedaoufaltadeenergiaelétricaateclaPIPO-CAvoltaráateraprogramaçãooriginal.Parareprogramá--la,sigaospassosdescritosacima.
IMPORTANTE:•Otempodecozimentodopacotedepipocaéapenas
umareferência.Otempoidealpodevariardeacordocomopesodopacote,tipoequalidadedomilho,marcaevalidadedoproduto,entreoutros.
•Paragarantiromelhorresultado,apósiniciarofuncio-namentodomicro-ondas,ouçaobarulhodoestourodos milhos. Quando o intervalo entre um estouro eoutrofordeaproximadamente2ou3segundos,reco-mendamosquevocêaperteateclaPAUSAR/CANCELARparadesligaromicro-ondas,casoelejánãootenhafeitosozinho.
DICAS:•Devidoaotamanhodacavidade,opacotedepipocas
podeficarpreso.Casoissoocorra,abraaportadomicro--ondas,libereopacoteeretomeopreparopressionandoateclaLIGAR/+30seg.
4.4.6 tecla brIgadeIroSugestãodeReceitadeBRIGADEIRO:
INGREDIENTES:•1latadeleitecondensado•4colheres(sopa)dechocolateempóouachocola-
tado•1colher(sopa)demargarina
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasemexabem.Utilizeumvasilhamedebordasaltasparaestepreparo(sugestão:11cmdealturapor18cmdediâmetro).Leveomesmodestampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaBRIGADEIRO.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.3. Após3minutos,soaráumbipeodisplaymostrará
Uire . Abra a porta e mexa o brigadeiro. Volte ovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
4. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
5. Após2minutos,soaráumbipeodisplaymostraráUire .Abraaportaemexaobrigadeironovamente.Volteovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
6. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
IMPORTANTE:•Estafunçãoestáprogramadaapenaspara1receitade
brigadeiro.Sevocêdesejarfazerumaquantidadedife-rentedebrigadeirofaçaaprogramaçãodecozimentomanualmenteconformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.7 tecla gratInarAfunçãoGRATINARserveparacompletarumareceita,grelhando,dourandoegratinandoosalimentos.1. Coloque o alimento já aquecido em um recipiente
refratáriodevidrooucerâmica.2. Coloqueorecipienteemcimadosuportemetálico,
nocentrodopratogiratórioefecheaporta.3. AperteateclaGRATINAR.4. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.5. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE•Tenha cuidado ao utilizar as funções que acionam
resistênciaelétrica.Nãotoquearesistência,poiselaestaráquenteepoderácausarqueimaduras.
•Osuportemetálicofoidesenvolvidopraaproximaroalimentodaresistênciaelétricaqueselocalizanotetodoforno.Porém,oalimentodevemanterumadistânciamínimade5cmdaresistência.Quandoestadistâncianãopuderserobedecida,nãoutilizeosuportemetálico.
•OusoprolongadodafunçãoGRATINARpodeaqueceraslateraiseapartesuperiordomicroondas,devendoserevitadoocontatocomapeleduranteesseusoenos15minutosposteriores.
4.5 descongelar
4.5.1 teclas boVIna, Frango1. AperteateclaBOVINAouFRANGOparadescongelar
otipodecarnedesejado.2. Useotecladonuméricoparadigitaraquantidadeem
gramas,decarneaserdescongelada(até1kg).3. AperteateclaLIGAR/+30seg.
NomeiododescongelamentosoaráumbipenodisplayapareceráUire .Abraaportadomicro-ondasevireacarne.FecheaportaeaperteateclaLIGAR/+30seg.para continuar o descongelamento. Se a carne nãoforvirada,omicro-ondascontinuaráaprogramaçãonormalmente, porém o descongelamento pode nãosersatisfatório.
IMPORTANTE:•Para obter melhores resultados, preferencialmente
envolva o alimento emumfilmeplástico adequadoparaousoemmicro-ondasecoloque-odiretamentesobreopratogiratório.
•Seoalimentoestivermenosfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomenordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Seoalimentoestivermaisfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomaiordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Aqualidade,quantidade,composição,origemefor-madosalimentossubmetidosaodescongelamento,bemcomoasvariaçõesdetensãodaredeelétricaondeoseumicro-ondasestáconectado,podempro-vocaralteraçõesnoresultadofinalenotemponeces-sárioparaodescongelamentodosalimentos.Assim,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomo uso da função Descongelar, recomendamos quevocê siga as instruções do item PROGRAMANDOTEMPO E POTÊNCIA e selecione 30% de potênciapara programar o descongelamento manualmenteparadescongelarcarnes.
4.6 como Fazer o descongelamento manualmente
Siga as instruções do tópico PROGRAMANDO TEMPOEPOTÊNCIAeutilizeaopçãode30%depotênciaparadescongelaralimentosemgeralou50%depotênciaparadescongelarpratosprontos.Inspecione o alimento que está sendo descongeladocomfrequência.Comaexperiência,vocêsaberáqualéotemponecessárioparadescongelarosdiferentestiposdealimento.
4.7 FunçÃo lIgar/+30 segundosAperte a tecla LIGAR/+30 seg e forno ligará por 30segundosnapotência900W.Sedesejaradicionarmaistempo,bastaapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Acadavezqueateclaforpressionada,30segundosserãoadicionadosaotemporemanescentenodisplay.
4.8 traVa de segurançaComessafunçãoépossíveltravaropaineldecontroledomicro-ondas.Estafunçãoserveprincipalmenteparaimpedirqueofornosejaacidentalmenteligadosemquehajaalgumalimentodentro.1. AperteateclaTRAVADESEGURANÇAporaproxima-
damente3segundoseaTRAVADESEGURANÇAseráacionadaeopaineldomicro-ondasficarátravado.Com issonão será possível fazer nenhumaprogra-mação.
2. Aperte a tecla TRAVA DE SEGURANÇA por aproxi-madamente 3 segundos novamente e a TRAVA DESEGURANÇAserádesativada.Comissoopainelvoltaráafuncionarnormalmente.
10 cm10 cm
20 cm
10 cm
Asmedidasdosespaçosrecomendadasabaixodevemserrespeitadasparasegurançaeeficiêncianofuncionamentodoproduto.
NºdevezesqueateclaPOTÊNCIAdeve
serapertadaPotência Equivalentea
1 900W 100%
2 810W 90%
3 720W 80%
4 630W 70%
5 540W 60%
6 450W 50%
7 360W 40%
8 270W 30%
9 180W 20%
10 90W 10%
11 0W 0%
1. AperteateclaRELÓGIO.2. Useotecladonuméricopara
digitarahoracerta(entre0:00e23:59).
3. Apertea teclaRELÓGIOparafinalizar.
IMPORTANTE:Sigaesteprocedimentotodasasvezesquevocêquiserajustarorelógio.Semprequenopainelaparecer”12:00”significaqueorelógionãofoiajustadoouquehouvefaltadeenergiaelétrica.Duranteocozimentodealimentos,casodesejar saberashoras,apertea teclaRELÓGIOqueodisplaymostraráahorapor3segundoseapós isto,oprodutovoltaráamostrarotemporestantedecozimento,masseorelógionãoestiverajustado,odisplayirámostrarapartirde“12:00”.
Nãoretireestapro-teçãolateralpoisaremoção causarádanosaoproduto.
4. PosicioneofornoMicro-ondasnolocaldeinstalação.5. Monteopratogiratóriodaseguinteforma:
Para modelos 127 V, utilizar uma to-mada de 20 A. Para modelos 220V, utilizar uma tomada de 10 A.AstomadasdevemestardeacordocomanormaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR14136.
Ligaçãomonofásica(127V)
Fase20A
Neutro
Terra
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.Não remova o fio terra.Não use adaptadores ou T’s.Não use extensões.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instalaçãosegurança
apresentação do produtoapresentação do produto1
2
1.1 conhecendo o produto 1.2 dImensões do produto
1.3 conhecendo o paInel de controle
Gabinetecinza
Paineldecontrole
Botãodeaberturadaporta
Visordaporta
Saídasdear
Vistafrontal Vistalateral
539mm
300
mm
398mm
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.Estemanualeoseuprodutotêmmuitasmensagensimportantesdesegurança.
Sempreleiaesigaasmensagensdesegurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.
Todasasmensagensdesegurançamencionamqualéoriscoempotencial,comoreduzirachancedeseferireoquepodeacontecerseasinstruçõesnãoforemseguidas.
PERIGO
ADVERTÊNCIA
MODORÁPIDO
Estasteclaspermitemopreparodealimentossemquesejanecessárioprogramartempoepotênciamanualmente.
GRATINAR
Paragratinaroudouraralimentos.
PAINELNUMÉRICO
Paradigitarostemposeasquantidades.
RELÓGIO
Paraajustarohoráriodorelógiodofornoeverificarahoraduranteoprocessodefuncionamentodoforno.
PAUSAR/CANCELAR
Parainterromperaprogramaçãofeita.
TRAVADESEGURANÇA
ParatravaropaineldoMicroondas.
DESCONGELAR
Paradescongelarcarnebovinaefrango.
POTÊNCIA
Paraprogramaroníveldepotênciadecozimentodesejado.
LIGAR/+30SEG
Parainiciarofuncionamentodofornodepoisqueaprogramaçãoforinserida,paravoltaraprogramaçãoquefoiinterrompidaouparaadicionarmais30segundosaotemporestantedecozimento.
+1min
Estateclaadicionamais1minutoaotemporestantedecozimento.
1.5 conhecendo o acessÓrIoDescrição: Suportemetálico.
Utilização: Para aumentar a eficiência da função GRATINAR. Utilize o suportemetálicoparaaproximarosalimentosdaresistênciaelétrica.
Limpeza:Limpecomesponjaedetergenteneutro.Podeserlavadonalava-louças.
INFORMAÇÕESIMPORTANTESDESEGURANÇA.LEIAATENTAMENTEEGUARDEPARAFUTURAREFERÊNCIA
•Disjuntorestérmicosexclusivos para atomadaondeseráli-gadooMicro-ondas;
•Circuito de alimen-tação elétrica ex-clusivo, com quedade tensão de, nomáximo,10%;
•Aterramentoconfor-meanormadaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410 - SeçãoAterramento;
•O aterramento doprodutonãodeveserfeitoligandoofioter-raaoneutrodaredeelétricaouacanosdeáguaoudegás.
•Ofornodeveser li-gado a um circuitode 20 A (127 V) ou10A(220V).Ains-talaçãoelétricadeveestardeacordocoma norma ABNT (As-sociação BrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410.
Ligaçãomonofásica(220V)
Fase10A
Neutro
Terra
Ligaçãobifásica(220V)
Fases
10A
Terra
2.1 Itens de segurança•CUIDADO:Seaportaouavedaçãodaportaestiverem
danificadasnãoopereo seuMicro-ondasatéqueeletenhasidoreparadoporpessoatreinadapelaConsul.
•CUIDADO:ÉperigosoparaqualquerpessoanãotreinadapelaConsul,atentativadeconsertodoprodutoqueexijaa remoção de qualquer cobertura que faça proteçãocontraexposiçãoàenergiadeMicro-ondas.
•CUIDADO:Líquidosoualimentosnãodevemseraquecidosemrecipientestotalmentefechados,poispodemexplodir.
•Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.•Nãoremovaofioterra.•NãouseadaptadoresouT’s.•Nãouseextensões.•Retireopluguedatomadaoudesligueodisjuntorantes
derealizarqualquerserviçode instalação, limpezaoumanutenção.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.
•Verifique as instruções dadas pelos fabricantes dosprodutosdelimpezaehigienização.
•Deixeassaídasdeardesobstruídas,paraaumentarorendimentodoprodutoeimpedirosuperaquecimentodoscomponentesdoMicro-ondas.Casocontrário,osuperaquecimentopodefazercomqueofornodesliguesozinho.Certifique-sedequeospésdofornoestãonolocalcorretoequeoespaçoporbaixodofornoestávazio,demodoaassegurarumfluxodearadequado.
IMPORTANTE:Ofornonãodeveserligadoantesderetirarestafita.
ENTER: Indicaentradadeinformações(tempo,peso,porexemplo)
COOK: Indicaqueoprodutoestáemoperaçãodecozimento
TIME: Indicaajustedehora%: Indicaníveldepotência(%)g: Indicadordepeso(gramas)
1.4 conhecendo os sÍmbolos de IndIcaçÃo no dIsplayLOCK: IndicadordetravadasfunçõesGRILL: IndicausodafunçãoGRILLMICRO:Indicausodafunçãode
cozimentocommicro-ondasDEF: Indicausodafunção
descongelamentoCLOCK: Indicaajustedehora
2 3 4 5 6
3.1 onde deVo Instalar?OMicro-ondasdeveserinstalado:•Emlocalbemventilado;•Emumasuperfícieplanaenivelada,quesuporteopesodo
forno,dosutensíliosutilizadosealimentosqueserãoprepa-radosnoMicro-ondas;
•Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperaturaambienteno localondeofornoestiver instaladonãopodeultrapassar35°C;
•LongedeaparelhosdeTVourádio,quepodemsofrerinterfe-rênciadoMicro-ondas.
•Nãoinstaleoseumicro-ondasdentrodearmários.•CasovocêqueiraembutirseuMicro-ondas,deixeumespaço
denomínimo20cmparaaventilaçãonapartedecimaenomínimo10cmnaslateraisenofundo.
InstalaçãoInstalação
3.2 InstalaçÃo elétrIcaParainstalarcorretamenteofornoMicro-ondas,verifiqueseasuaresidênciapossui:•Instalaçãoelétricaadequadaconformeasespecificações
técnicasfornecidasnofinaldestemanual(DadosTéc-nicos-página9).Senecessário,contrateumeletricistaprofissional,qualificadoedesuaconfiança,paraadequarainstalaçãoelétricadesuaresidência.
•UmatomadaexclusivaemperfeitoestadoecomatensãocorrespondenteàdoMicro-ondasparaligaroproduto;
3.3 InstalaçÃo do mIcro-ondas1. RetireaspeçasquevêmdentrodoMicro-ondas.2. Retireafitaadesivaqueprendeaguiadopratogiratório.
3. LimpeacavidadeinternadoMicro-ondascomumpanomacio.
•Posicione o su-porte do pratog i ra t ó r i o n aparte inferiordacavidade.
•Encaixeosupor-tedopratogira-tórioecoloqueopratosobreele.
•C om a m ão ,verifique se oprato está bemins ta lado noproduto.
6. ConecteopluguedoMicro-ondasemumatomadaquedeveestardeacordocomatensãodoproduto(127Vou220V).
7. Procedaotesteindicadoaseguir“TESTANDOOMICRO--ONDAS”.
3.4 testando o mIcro-ondasAoligaroseuMicro-ondaspelaprimeiravez,ouemcasodequedaoufaltadeenergiaelétrica,odisplaymostraráapenas“12:00”.CasodesejequeodisplaydoseuMicro--ondas mostre as horas, programe o relógio conformeprocedimento do item 4.1. Siga os passos abaixo paratestarseuproduto:1. Abraaportadoforno.2. Enchaum copo comágua limpa e fria e coloque-o
sobreopratogiratório.Fecheaportadoforno.3. Apertea teclaLIGAR/+30seg.A luzdo forno irá se
acender e o Micro-ondas começará a funcionar napotência900W.Odisplaymarcará30segundosemcontagemregressiva.
4. Para testar o sistemade segurançado seuMicro--ondas,abraaportadofornoduranteofunciona-mento. O Micro-ondas para de funcionar. Sempreque você quiser interromper temporariamente ofuncionamento,semcancelaraprogramação,abraaportadoforno.
5. Pararetornaraofuncionamentonormal,fecheaportadofornoeaperteateclaLIGAR/+30seg.OMicro-ondasvoltaráafuncionarapartirdopontoemqueparou.
6. ParadesligaroMicro-ondasaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.Aluzdofornoseapagaráeaprograma-çãoseráapagada.
4.1 acertando o relÓgIooperaçãooperação
4.2 programando tempo e potÊncIa 1. Useotecladonuméricoparadigitarotempodecozimentodesejado(entre00:01e59:59).2. Sevocêdesejarprogramarumapotênciadiferentede100%,aperteateclaPOTÊNCIArepetidamenteparaprogramar
apotênciadesejada,conformeatabelaabaixo:
3. AperteateclaLIGAR/+30seg.Aofinaldocozimento,umbipsoaráindicandootérminodaprogramação.
Depoisqueoprocessodecozimentofoiiniciadootempoprogramadopodeserfacilmenteaumentadoem30se-gundosatravésdateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Senenhumapotênciaforselecionada,ofornocomeça
afuncionarnapotência900W.•Mesmonocasodoprodutoaindaestarfuncionando,ao
abriraportadofornoofuncionamentoéinterrompidoimediatamente.Sequiserqueofornocontinueafun-cionar,bastafecharaportaeapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Senão,bastaapertarateclaPAUSAR/CANCELAReaprogramaçãoéapagada.
4.3 dIcas para cozInhar no mIcro-ondasParaprogramareobtermelhoresresultados,vocêprecisaconhecerumpoucomaissobreosníveisdepotênciadeseuMicro-ondas.SeuMicro-ondaspossui11níveisdepotênciaquedeverãoserusadosconformeanecessidadenopreparodealimentos.Vejaatabeladepotênciasabaixo:
Nível Uso Potência Equivalentea1 Ferverlíquidosecozimentosemgeral 900W 100%2 Prepararrefogadosecarnes 810W 90%3 Reaquecerpratosprontos 720W 80%4 Prepararavesinteiras,bolosetortas 630W 70%5 Prepararsopasemassasemcamadas 540W 60%6 Descongelarpratosprontos 450W 50%7 Cozinharlentamentecarnesduras 360W 40%8 Descongelaralimentosemgeral 270W 30%9 Amolecer/amaciaralimentos 180W 20%10 Amolecermanteiga,queijosesorvetes 90W 10%
11 Seofornoestiverquente,depoisdocozimentoouaquecimento,esteníveldepotênciamantémosalimentosaquecidos 0W 0%
3
4
4.4 teclas pré-programadas
4.4.1 tecla arrozSugestãodereceitadeARROZ:Estareceitaérecomendadaparaopreparodearrozbranco.
INGREDIENTES:•2xícarasdearroz•4xícarasdeágua•1colher(sobremesa)deóleoouazeite•2colheres(sopa)decebola•1colher(chá)desal
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasedebordasaltas.Leveomesmodes-tampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaARROZ.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•É recomendado lavar o arroz antes do preparo. Para
ocozimentodearrozintegral,parboilizadoououtrostiposdearroz,façaaprogramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.2 tecla VegetaIsSugestãodereceitadeVEGETAISEsta receita é recomendadaparaopreparodebrócolisecouve-flor.
INGREDIENTES:•200gdebrócolise/oucouve-flor•100mldeágua•Sal,pimentadoreino,cebola,ealhoagosto
MODODEPREPARO:Coloqueos ingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondas.Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaVEGETAIS2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdevegetais,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.3 tecla macarrÃoSugestãodepreparodeMACARRÃOEstareceitaérecomendadaparacozinharmassassecasdemacarrãodotiposêmolacomformatospenneefusilli(parafuso).
INGREDIENTES:•250gdemacarrão•1litrodeáguafria•Salagosto
MODODEPREPARO:Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Coloquetodososingredientesnorefratário.Nãoénecessáriotampar.Leveorefratárioaomicro-ondase:1. AperteateclaMACARRÃO2. AperteateclaLIGAR/+30seg
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdemassas,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.4 tecla carne moÍdaSugestãodereceitadeCARNEMOÍDA
INGREDIENTES:•½kgdecarnemoída•2tabletesdecaldodecarne•4colheresdesopadeazeite•5colheresdecebolapicada•1colherdesalsinhapicada
MODODEPREPARO:Dissolvaosdoistabletesdecarnenoazeite.Adicioneacarne,acebolaeasalsinhapicada.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaCARNEMOÍDA2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdecarne,façaaprogra-
mação manual de tempo e potência, conforme itemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
DICAS:•Apósotérminodaprogramaçãomexaacarnemoídae
espere1minutoantesdeservir.•Paradeixaracarnemoídaaindamaisgostosa,depois
de terminada a programação, retire o recipiente doMicro-ondas,adicioneumacolherdemolhodetomateemexa.
4.4.5 tecla pIpocaSugestãodepreparoparaPIPOCAEstateclaéindicadaparaopreparodepipocasdemicro--ondas,pacotede100g
INGREDIENTES:•1pacotedepipocademicro-ondas
MODODEPREPARO:Retireaembalagemplásticadoalimento.Insiraopacotedepipocasnocentrodopratogiratóriodomicro-ondas,atentando-seaoavisodaembalagemquediz“esteladoparabaixo”,e:1. Aperte a tecla PIPOCA.Odisplaymostrará o tempo
programadoqueéde3minutos.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
Casovocêdesejeprogramarumnovotempomaisade-quadoàssuasnecessidadesparaateclaPIPOCA,sigaosseguintespassos:1. AperteateclaPIPOCA2vezes.2. Otemponodisplaycomeçaráapiscar.3. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.4. AperteateclaLIGAR/+30seg.5. Omicro-ondasiniciaráofuncionamento.Sevocênão
forutilizaressafunçãonomesmomomentoaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.
6. Utilizeateclanormalmentetodasasvezesquedesejarfazerpipoca.
Você poderá modificar o tempo programado da teclaPIPOCAquantasvezesquiser.EmcasodequedaoufaltadeenergiaelétricaateclaPIPO-CAvoltaráateraprogramaçãooriginal.Parareprogramá--la,sigaospassosdescritosacima.
IMPORTANTE:•Otempodecozimentodopacotedepipocaéapenas
umareferência.Otempoidealpodevariardeacordocomopesodopacote,tipoequalidadedomilho,marcaevalidadedoproduto,entreoutros.
•Paragarantiromelhorresultado,apósiniciarofuncio-namentodomicro-ondas,ouçaobarulhodoestourodos milhos. Quando o intervalo entre um estouro eoutrofordeaproximadamente2ou3segundos,reco-mendamosquevocêaperteateclaPAUSAR/CANCELARparadesligaromicro-ondas,casoelejánãootenhafeitosozinho.
DICAS:•Devidoaotamanhodacavidade,opacotedepipocas
podeficarpreso.Casoissoocorra,abraaportadomicro--ondas,libereopacoteeretomeopreparopressionandoateclaLIGAR/+30seg.
4.4.6 tecla brIgadeIroSugestãodeReceitadeBRIGADEIRO:
INGREDIENTES:•1latadeleitecondensado•4colheres(sopa)dechocolateempóouachocola-
tado•1colher(sopa)demargarina
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasemexabem.Utilizeumvasilhamedebordasaltasparaestepreparo(sugestão:11cmdealturapor18cmdediâmetro).Leveomesmodestampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaBRIGADEIRO.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.3. Após3minutos,soaráumbipeodisplaymostrará
Uire . Abra a porta e mexa o brigadeiro. Volte ovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
4. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
5. Após2minutos,soaráumbipeodisplaymostraráUire .Abraaportaemexaobrigadeironovamente.Volteovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
6. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
IMPORTANTE:•Estafunçãoestáprogramadaapenaspara1receitade
brigadeiro.Sevocêdesejarfazerumaquantidadedife-rentedebrigadeirofaçaaprogramaçãodecozimentomanualmenteconformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.7 tecla gratInarAfunçãoGRATINARserveparacompletarumareceita,grelhando,dourandoegratinandoosalimentos.1. Coloque o alimento já aquecido em um recipiente
refratáriodevidrooucerâmica.2. Coloqueorecipienteemcimadosuportemetálico,
nocentrodopratogiratórioefecheaporta.3. AperteateclaGRATINAR.4. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.5. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE•Tenha cuidado ao utilizar as funções que acionam
resistênciaelétrica.Nãotoquearesistência,poiselaestaráquenteepoderácausarqueimaduras.
•Osuportemetálicofoidesenvolvidopraaproximaroalimentodaresistênciaelétricaqueselocalizanotetodoforno.Porém,oalimentodevemanterumadistânciamínimade5cmdaresistência.Quandoestadistâncianãopuderserobedecida,nãoutilizeosuportemetálico.
•OusoprolongadodafunçãoGRATINARpodeaqueceraslateraiseapartesuperiordomicroondas,devendoserevitadoocontatocomapeleduranteesseusoenos15minutosposteriores.
4.5 descongelar
4.5.1 teclas boVIna, Frango1. AperteateclaBOVINAouFRANGOparadescongelar
otipodecarnedesejado.2. Useotecladonuméricoparadigitaraquantidadeem
gramas,decarneaserdescongelada(até1kg).3. AperteateclaLIGAR/+30seg.
NomeiododescongelamentosoaráumbipenodisplayapareceráUire .Abraaportadomicro-ondasevireacarne.FecheaportaeaperteateclaLIGAR/+30seg.para continuar o descongelamento. Se a carne nãoforvirada,omicro-ondascontinuaráaprogramaçãonormalmente, porém o descongelamento pode nãosersatisfatório.
IMPORTANTE:•Para obter melhores resultados, preferencialmente
envolva o alimento emumfilmeplástico adequadoparaousoemmicro-ondasecoloque-odiretamentesobreopratogiratório.
•Seoalimentoestivermenosfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomenordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Seoalimentoestivermaisfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomaiordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Aqualidade,quantidade,composição,origemefor-madosalimentossubmetidosaodescongelamento,bemcomoasvariaçõesdetensãodaredeelétricaondeoseumicro-ondasestáconectado,podempro-vocaralteraçõesnoresultadofinalenotemponeces-sárioparaodescongelamentodosalimentos.Assim,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomo uso da função Descongelar, recomendamos quevocê siga as instruções do item PROGRAMANDOTEMPO E POTÊNCIA e selecione 30% de potênciapara programar o descongelamento manualmenteparadescongelarcarnes.
4.6 como Fazer o descongelamento manualmente
Siga as instruções do tópico PROGRAMANDO TEMPOEPOTÊNCIAeutilizeaopçãode30%depotênciaparadescongelaralimentosemgeralou50%depotênciaparadescongelarpratosprontos.Inspecione o alimento que está sendo descongeladocomfrequência.Comaexperiência,vocêsaberáqualéotemponecessárioparadescongelarosdiferentestiposdealimento.
4.7 FunçÃo lIgar/+30 segundosAperte a tecla LIGAR/+30 seg e forno ligará por 30segundosnapotência900W.Sedesejaradicionarmaistempo,bastaapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Acadavezqueateclaforpressionada,30segundosserãoadicionadosaotemporemanescentenodisplay.
4.8 traVa de segurançaComessafunçãoépossíveltravaropaineldecontroledomicro-ondas.Estafunçãoserveprincipalmenteparaimpedirqueofornosejaacidentalmenteligadosemquehajaalgumalimentodentro.1. AperteateclaTRAVADESEGURANÇAporaproxima-
damente3segundoseaTRAVADESEGURANÇAseráacionadaeopaineldomicro-ondasficarátravado.Com issonão será possível fazer nenhumaprogra-mação.
2. Aperte a tecla TRAVA DE SEGURANÇA por aproxi-madamente 3 segundos novamente e a TRAVA DESEGURANÇAserádesativada.Comissoopainelvoltaráafuncionarnormalmente.
10 cm10 cm
20 cm
10 cm
Asmedidasdosespaçosrecomendadasabaixodevemserrespeitadasparasegurançaeeficiêncianofuncionamentodoproduto.
NºdevezesqueateclaPOTÊNCIAdeve
serapertadaPotência Equivalentea
1 900W 100%
2 810W 90%
3 720W 80%
4 630W 70%
5 540W 60%
6 450W 50%
7 360W 40%
8 270W 30%
9 180W 20%
10 90W 10%
11 0W 0%
1. AperteateclaRELÓGIO.2. Useotecladonuméricopara
digitarahoracerta(entre0:00e23:59).
3. Apertea teclaRELÓGIOparafinalizar.
IMPORTANTE:Sigaesteprocedimentotodasasvezesquevocêquiserajustarorelógio.Semprequenopainelaparecer”12:00”significaqueorelógionãofoiajustadoouquehouvefaltadeenergiaelétrica.Duranteocozimentodealimentos,casodesejar saberashoras,apertea teclaRELÓGIOqueodisplaymostraráahorapor3segundoseapós isto,oprodutovoltaráamostrarotemporestantedecozimento,masseorelógionãoestiverajustado,odisplayirámostrarapartirde“12:00”.
Nãoretireestapro-teçãolateralpoisaremoção causarádanosaoproduto.
4. PosicioneofornoMicro-ondasnolocaldeinstalação.5. Monteopratogiratóriodaseguinteforma:
Para modelos 127 V, utilizar uma to-mada de 20 A. Para modelos 220V, utilizar uma tomada de 10 A.AstomadasdevemestardeacordocomanormaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR14136.
Ligaçãomonofásica(127V)
Fase20A
Neutro
Terra
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.Não remova o fio terra.Não use adaptadores ou T’s.Não use extensões.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instalaçãosegurança
apresentação do produtoapresentação do produto1
2
1.1 conhecendo o produto 1.2 dImensões do produto
1.3 conhecendo o paInel de controle
Gabinetecinza
Paineldecontrole
Botãodeaberturadaporta
Visordaporta
Saídasdear
Vistafrontal Vistalateral
539mm
300
mm
398mm
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.Estemanualeoseuprodutotêmmuitasmensagensimportantesdesegurança.
Sempreleiaesigaasmensagensdesegurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.
Todasasmensagensdesegurançamencionamqualéoriscoempotencial,comoreduzirachancedeseferireoquepodeacontecerseasinstruçõesnãoforemseguidas.
PERIGO
ADVERTÊNCIA
MODORÁPIDO
Estasteclaspermitemopreparodealimentossemquesejanecessárioprogramartempoepotênciamanualmente.
GRATINAR
Paragratinaroudouraralimentos.
PAINELNUMÉRICO
Paradigitarostemposeasquantidades.
RELÓGIO
Paraajustarohoráriodorelógiodofornoeverificarahoraduranteoprocessodefuncionamentodoforno.
PAUSAR/CANCELAR
Parainterromperaprogramaçãofeita.
TRAVADESEGURANÇA
ParatravaropaineldoMicroondas.
DESCONGELAR
Paradescongelarcarnebovinaefrango.
POTÊNCIA
Paraprogramaroníveldepotênciadecozimentodesejado.
LIGAR/+30SEG
Parainiciarofuncionamentodofornodepoisqueaprogramaçãoforinserida,paravoltaraprogramaçãoquefoiinterrompidaouparaadicionarmais30segundosaotemporestantedecozimento.
+1min
Estateclaadicionamais1minutoaotemporestantedecozimento.
1.5 conhecendo o acessÓrIoDescrição: Suportemetálico.
Utilização: Para aumentar a eficiência da função GRATINAR. Utilize o suportemetálicoparaaproximarosalimentosdaresistênciaelétrica.
Limpeza:Limpecomesponjaedetergenteneutro.Podeserlavadonalava-louças.
INFORMAÇÕESIMPORTANTESDESEGURANÇA.LEIAATENTAMENTEEGUARDEPARAFUTURAREFERÊNCIA
•Disjuntorestérmicosexclusivos para atomadaondeseráli-gadooMicro-ondas;
•Circuito de alimen-tação elétrica ex-clusivo, com quedade tensão de, nomáximo,10%;
•Aterramentoconfor-meanormadaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410 - SeçãoAterramento;
•O aterramento doprodutonãodeveserfeitoligandoofioter-raaoneutrodaredeelétricaouacanosdeáguaoudegás.
•Ofornodeveser li-gado a um circuitode 20 A (127 V) ou10A(220V).Ains-talaçãoelétricadeveestardeacordocoma norma ABNT (As-sociação BrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410.
Ligaçãomonofásica(220V)
Fase10A
Neutro
Terra
Ligaçãobifásica(220V)
Fases
10A
Terra
2.1 Itens de segurança•CUIDADO:Seaportaouavedaçãodaportaestiverem
danificadasnãoopereo seuMicro-ondasatéqueeletenhasidoreparadoporpessoatreinadapelaConsul.
•CUIDADO:ÉperigosoparaqualquerpessoanãotreinadapelaConsul,atentativadeconsertodoprodutoqueexijaa remoção de qualquer cobertura que faça proteçãocontraexposiçãoàenergiadeMicro-ondas.
•CUIDADO:Líquidosoualimentosnãodevemseraquecidosemrecipientestotalmentefechados,poispodemexplodir.
•Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.•Nãoremovaofioterra.•NãouseadaptadoresouT’s.•Nãouseextensões.•Retireopluguedatomadaoudesligueodisjuntorantes
derealizarqualquerserviçode instalação, limpezaoumanutenção.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.
•Verifique as instruções dadas pelos fabricantes dosprodutosdelimpezaehigienização.
•Deixeassaídasdeardesobstruídas,paraaumentarorendimentodoprodutoeimpedirosuperaquecimentodoscomponentesdoMicro-ondas.Casocontrário,osuperaquecimentopodefazercomqueofornodesliguesozinho.Certifique-sedequeospésdofornoestãonolocalcorretoequeoespaçoporbaixodofornoestávazio,demodoaassegurarumfluxodearadequado.
IMPORTANTE:Ofornonãodeveserligadoantesderetirarestafita.
ENTER: Indicaentradadeinformações(tempo,peso,porexemplo)
COOK: Indicaqueoprodutoestáemoperaçãodecozimento
TIME: Indicaajustedehora%: Indicaníveldepotência(%)g: Indicadordepeso(gramas)
1.4 conhecendo os sÍmbolos de IndIcaçÃo no dIsplayLOCK: IndicadordetravadasfunçõesGRILL: IndicausodafunçãoGRILLMICRO:Indicausodafunçãode
cozimentocommicro-ondasDEF: Indicausodafunção
descongelamentoCLOCK: Indicaajustedehora
2 3 4 5 6
3.1 onde deVo Instalar?OMicro-ondasdeveserinstalado:•Emlocalbemventilado;•Emumasuperfícieplanaenivelada,quesuporteopesodo
forno,dosutensíliosutilizadosealimentosqueserãoprepa-radosnoMicro-ondas;
•Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperaturaambienteno localondeofornoestiver instaladonãopodeultrapassar35°C;
•LongedeaparelhosdeTVourádio,quepodemsofrerinterfe-rênciadoMicro-ondas.
•Nãoinstaleoseumicro-ondasdentrodearmários.•CasovocêqueiraembutirseuMicro-ondas,deixeumespaço
denomínimo20cmparaaventilaçãonapartedecimaenomínimo10cmnaslateraisenofundo.
InstalaçãoInstalação
3.2 InstalaçÃo elétrIcaParainstalarcorretamenteofornoMicro-ondas,verifiqueseasuaresidênciapossui:•Instalaçãoelétricaadequadaconformeasespecificações
técnicasfornecidasnofinaldestemanual(DadosTéc-nicos-página9).Senecessário,contrateumeletricistaprofissional,qualificadoedesuaconfiança,paraadequarainstalaçãoelétricadesuaresidência.
•UmatomadaexclusivaemperfeitoestadoecomatensãocorrespondenteàdoMicro-ondasparaligaroproduto;
3.3 InstalaçÃo do mIcro-ondas1. RetireaspeçasquevêmdentrodoMicro-ondas.2. Retireafitaadesivaqueprendeaguiadopratogiratório.
3. LimpeacavidadeinternadoMicro-ondascomumpanomacio.
•Posicione o su-porte do pratog i ra t ó r i o n aparte inferiordacavidade.
•Encaixeosupor-tedopratogira-tórioecoloqueopratosobreele.
•C om a m ão ,verifique se oprato está bemins ta lado noproduto.
6. ConecteopluguedoMicro-ondasemumatomadaquedeveestardeacordocomatensãodoproduto(127Vou220V).
7. Procedaotesteindicadoaseguir“TESTANDOOMICRO--ONDAS”.
3.4 testando o mIcro-ondasAoligaroseuMicro-ondaspelaprimeiravez,ouemcasodequedaoufaltadeenergiaelétrica,odisplaymostraráapenas“12:00”.CasodesejequeodisplaydoseuMicro--ondas mostre as horas, programe o relógio conformeprocedimento do item 4.1. Siga os passos abaixo paratestarseuproduto:1. Abraaportadoforno.2. Enchaum copo comágua limpa e fria e coloque-o
sobreopratogiratório.Fecheaportadoforno.3. Apertea teclaLIGAR/+30seg.A luzdo forno irá se
acender e o Micro-ondas começará a funcionar napotência900W.Odisplaymarcará30segundosemcontagemregressiva.
4. Para testar o sistemade segurançado seuMicro--ondas,abraaportadofornoduranteofunciona-mento. O Micro-ondas para de funcionar. Sempreque você quiser interromper temporariamente ofuncionamento,semcancelaraprogramação,abraaportadoforno.
5. Pararetornaraofuncionamentonormal,fecheaportadofornoeaperteateclaLIGAR/+30seg.OMicro-ondasvoltaráafuncionarapartirdopontoemqueparou.
6. ParadesligaroMicro-ondasaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.Aluzdofornoseapagaráeaprograma-çãoseráapagada.
4.1 acertando o relÓgIooperaçãooperação
4.2 programando tempo e potÊncIa 1. Useotecladonuméricoparadigitarotempodecozimentodesejado(entre00:01e59:59).2. Sevocêdesejarprogramarumapotênciadiferentede100%,aperteateclaPOTÊNCIArepetidamenteparaprogramar
apotênciadesejada,conformeatabelaabaixo:
3. AperteateclaLIGAR/+30seg.Aofinaldocozimento,umbipsoaráindicandootérminodaprogramação.
Depoisqueoprocessodecozimentofoiiniciadootempoprogramadopodeserfacilmenteaumentadoem30se-gundosatravésdateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Senenhumapotênciaforselecionada,ofornocomeça
afuncionarnapotência900W.•Mesmonocasodoprodutoaindaestarfuncionando,ao
abriraportadofornoofuncionamentoéinterrompidoimediatamente.Sequiserqueofornocontinueafun-cionar,bastafecharaportaeapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Senão,bastaapertarateclaPAUSAR/CANCELAReaprogramaçãoéapagada.
4.3 dIcas para cozInhar no mIcro-ondasParaprogramareobtermelhoresresultados,vocêprecisaconhecerumpoucomaissobreosníveisdepotênciadeseuMicro-ondas.SeuMicro-ondaspossui11níveisdepotênciaquedeverãoserusadosconformeanecessidadenopreparodealimentos.Vejaatabeladepotênciasabaixo:
Nível Uso Potência Equivalentea1 Ferverlíquidosecozimentosemgeral 900W 100%2 Prepararrefogadosecarnes 810W 90%3 Reaquecerpratosprontos 720W 80%4 Prepararavesinteiras,bolosetortas 630W 70%5 Prepararsopasemassasemcamadas 540W 60%6 Descongelarpratosprontos 450W 50%7 Cozinharlentamentecarnesduras 360W 40%8 Descongelaralimentosemgeral 270W 30%9 Amolecer/amaciaralimentos 180W 20%10 Amolecermanteiga,queijosesorvetes 90W 10%
11 Seofornoestiverquente,depoisdocozimentoouaquecimento,esteníveldepotênciamantémosalimentosaquecidos 0W 0%
3
4
4.4 teclas pré-programadas
4.4.1 tecla arrozSugestãodereceitadeARROZ:Estareceitaérecomendadaparaopreparodearrozbranco.
INGREDIENTES:•2xícarasdearroz•4xícarasdeágua•1colher(sobremesa)deóleoouazeite•2colheres(sopa)decebola•1colher(chá)desal
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasedebordasaltas.Leveomesmodes-tampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaARROZ.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•É recomendado lavar o arroz antes do preparo. Para
ocozimentodearrozintegral,parboilizadoououtrostiposdearroz,façaaprogramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.2 tecla VegetaIsSugestãodereceitadeVEGETAISEsta receita é recomendadaparaopreparodebrócolisecouve-flor.
INGREDIENTES:•200gdebrócolise/oucouve-flor•100mldeágua•Sal,pimentadoreino,cebola,ealhoagosto
MODODEPREPARO:Coloqueos ingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondas.Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaVEGETAIS2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdevegetais,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.3 tecla macarrÃoSugestãodepreparodeMACARRÃOEstareceitaérecomendadaparacozinharmassassecasdemacarrãodotiposêmolacomformatospenneefusilli(parafuso).
INGREDIENTES:•250gdemacarrão•1litrodeáguafria•Salagosto
MODODEPREPARO:Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Coloquetodososingredientesnorefratário.Nãoénecessáriotampar.Leveorefratárioaomicro-ondase:1. AperteateclaMACARRÃO2. AperteateclaLIGAR/+30seg
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdemassas,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.4 tecla carne moÍdaSugestãodereceitadeCARNEMOÍDA
INGREDIENTES:•½kgdecarnemoída•2tabletesdecaldodecarne•4colheresdesopadeazeite•5colheresdecebolapicada•1colherdesalsinhapicada
MODODEPREPARO:Dissolvaosdoistabletesdecarnenoazeite.Adicioneacarne,acebolaeasalsinhapicada.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaCARNEMOÍDA2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdecarne,façaaprogra-
mação manual de tempo e potência, conforme itemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
DICAS:•Apósotérminodaprogramaçãomexaacarnemoídae
espere1minutoantesdeservir.•Paradeixaracarnemoídaaindamaisgostosa,depois
de terminada a programação, retire o recipiente doMicro-ondas,adicioneumacolherdemolhodetomateemexa.
4.4.5 tecla pIpocaSugestãodepreparoparaPIPOCAEstateclaéindicadaparaopreparodepipocasdemicro--ondas,pacotede100g
INGREDIENTES:•1pacotedepipocademicro-ondas
MODODEPREPARO:Retireaembalagemplásticadoalimento.Insiraopacotedepipocasnocentrodopratogiratóriodomicro-ondas,atentando-seaoavisodaembalagemquediz“esteladoparabaixo”,e:1. Aperte a tecla PIPOCA.Odisplaymostrará o tempo
programadoqueéde3minutos.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
Casovocêdesejeprogramarumnovotempomaisade-quadoàssuasnecessidadesparaateclaPIPOCA,sigaosseguintespassos:1. AperteateclaPIPOCA2vezes.2. Otemponodisplaycomeçaráapiscar.3. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.4. AperteateclaLIGAR/+30seg.5. Omicro-ondasiniciaráofuncionamento.Sevocênão
forutilizaressafunçãonomesmomomentoaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.
6. Utilizeateclanormalmentetodasasvezesquedesejarfazerpipoca.
Você poderá modificar o tempo programado da teclaPIPOCAquantasvezesquiser.EmcasodequedaoufaltadeenergiaelétricaateclaPIPO-CAvoltaráateraprogramaçãooriginal.Parareprogramá--la,sigaospassosdescritosacima.
IMPORTANTE:•Otempodecozimentodopacotedepipocaéapenas
umareferência.Otempoidealpodevariardeacordocomopesodopacote,tipoequalidadedomilho,marcaevalidadedoproduto,entreoutros.
•Paragarantiromelhorresultado,apósiniciarofuncio-namentodomicro-ondas,ouçaobarulhodoestourodos milhos. Quando o intervalo entre um estouro eoutrofordeaproximadamente2ou3segundos,reco-mendamosquevocêaperteateclaPAUSAR/CANCELARparadesligaromicro-ondas,casoelejánãootenhafeitosozinho.
DICAS:•Devidoaotamanhodacavidade,opacotedepipocas
podeficarpreso.Casoissoocorra,abraaportadomicro--ondas,libereopacoteeretomeopreparopressionandoateclaLIGAR/+30seg.
4.4.6 tecla brIgadeIroSugestãodeReceitadeBRIGADEIRO:
INGREDIENTES:•1latadeleitecondensado•4colheres(sopa)dechocolateempóouachocola-
tado•1colher(sopa)demargarina
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasemexabem.Utilizeumvasilhamedebordasaltasparaestepreparo(sugestão:11cmdealturapor18cmdediâmetro).Leveomesmodestampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaBRIGADEIRO.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.3. Após3minutos,soaráumbipeodisplaymostrará
Uire . Abra a porta e mexa o brigadeiro. Volte ovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
4. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
5. Após2minutos,soaráumbipeodisplaymostraráUire .Abraaportaemexaobrigadeironovamente.Volteovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
6. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
IMPORTANTE:•Estafunçãoestáprogramadaapenaspara1receitade
brigadeiro.Sevocêdesejarfazerumaquantidadedife-rentedebrigadeirofaçaaprogramaçãodecozimentomanualmenteconformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.7 tecla gratInarAfunçãoGRATINARserveparacompletarumareceita,grelhando,dourandoegratinandoosalimentos.1. Coloque o alimento já aquecido em um recipiente
refratáriodevidrooucerâmica.2. Coloqueorecipienteemcimadosuportemetálico,
nocentrodopratogiratórioefecheaporta.3. AperteateclaGRATINAR.4. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.5. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE•Tenha cuidado ao utilizar as funções que acionam
resistênciaelétrica.Nãotoquearesistência,poiselaestaráquenteepoderácausarqueimaduras.
•Osuportemetálicofoidesenvolvidopraaproximaroalimentodaresistênciaelétricaqueselocalizanotetodoforno.Porém,oalimentodevemanterumadistânciamínimade5cmdaresistência.Quandoestadistâncianãopuderserobedecida,nãoutilizeosuportemetálico.
•OusoprolongadodafunçãoGRATINARpodeaqueceraslateraiseapartesuperiordomicroondas,devendoserevitadoocontatocomapeleduranteesseusoenos15minutosposteriores.
4.5 descongelar
4.5.1 teclas boVIna, Frango1. AperteateclaBOVINAouFRANGOparadescongelar
otipodecarnedesejado.2. Useotecladonuméricoparadigitaraquantidadeem
gramas,decarneaserdescongelada(até1kg).3. AperteateclaLIGAR/+30seg.
NomeiododescongelamentosoaráumbipenodisplayapareceráUire .Abraaportadomicro-ondasevireacarne.FecheaportaeaperteateclaLIGAR/+30seg.para continuar o descongelamento. Se a carne nãoforvirada,omicro-ondascontinuaráaprogramaçãonormalmente, porém o descongelamento pode nãosersatisfatório.
IMPORTANTE:•Para obter melhores resultados, preferencialmente
envolva o alimento emumfilmeplástico adequadoparaousoemmicro-ondasecoloque-odiretamentesobreopratogiratório.
•Seoalimentoestivermenosfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomenordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Seoalimentoestivermaisfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomaiordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Aqualidade,quantidade,composição,origemefor-madosalimentossubmetidosaodescongelamento,bemcomoasvariaçõesdetensãodaredeelétricaondeoseumicro-ondasestáconectado,podempro-vocaralteraçõesnoresultadofinalenotemponeces-sárioparaodescongelamentodosalimentos.Assim,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomo uso da função Descongelar, recomendamos quevocê siga as instruções do item PROGRAMANDOTEMPO E POTÊNCIA e selecione 30% de potênciapara programar o descongelamento manualmenteparadescongelarcarnes.
4.6 como Fazer o descongelamento manualmente
Siga as instruções do tópico PROGRAMANDO TEMPOEPOTÊNCIAeutilizeaopçãode30%depotênciaparadescongelaralimentosemgeralou50%depotênciaparadescongelarpratosprontos.Inspecione o alimento que está sendo descongeladocomfrequência.Comaexperiência,vocêsaberáqualéotemponecessárioparadescongelarosdiferentestiposdealimento.
4.7 FunçÃo lIgar/+30 segundosAperte a tecla LIGAR/+30 seg e forno ligará por 30segundosnapotência900W.Sedesejaradicionarmaistempo,bastaapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Acadavezqueateclaforpressionada,30segundosserãoadicionadosaotemporemanescentenodisplay.
4.8 traVa de segurançaComessafunçãoépossíveltravaropaineldecontroledomicro-ondas.Estafunçãoserveprincipalmenteparaimpedirqueofornosejaacidentalmenteligadosemquehajaalgumalimentodentro.1. AperteateclaTRAVADESEGURANÇAporaproxima-
damente3segundoseaTRAVADESEGURANÇAseráacionadaeopaineldomicro-ondasficarátravado.Com issonão será possível fazer nenhumaprogra-mação.
2. Aperte a tecla TRAVA DE SEGURANÇA por aproxi-madamente 3 segundos novamente e a TRAVA DESEGURANÇAserádesativada.Comissoopainelvoltaráafuncionarnormalmente.
10 cm10 cm
20 cm
10 cm
Asmedidasdosespaçosrecomendadasabaixodevemserrespeitadasparasegurançaeeficiêncianofuncionamentodoproduto.
NºdevezesqueateclaPOTÊNCIAdeve
serapertadaPotência Equivalentea
1 900W 100%
2 810W 90%
3 720W 80%
4 630W 70%
5 540W 60%
6 450W 50%
7 360W 40%
8 270W 30%
9 180W 20%
10 90W 10%
11 0W 0%
1. AperteateclaRELÓGIO.2. Useotecladonuméricopara
digitarahoracerta(entre0:00e23:59).
3. Apertea teclaRELÓGIOparafinalizar.
IMPORTANTE:Sigaesteprocedimentotodasasvezesquevocêquiserajustarorelógio.Semprequenopainelaparecer”12:00”significaqueorelógionãofoiajustadoouquehouvefaltadeenergiaelétrica.Duranteocozimentodealimentos,casodesejar saberashoras,apertea teclaRELÓGIOqueodisplaymostraráahorapor3segundoseapós isto,oprodutovoltaráamostrarotemporestantedecozimento,masseorelógionãoestiverajustado,odisplayirámostrarapartirde“12:00”.
Nãoretireestapro-teçãolateralpoisaremoção causarádanosaoproduto.
4. PosicioneofornoMicro-ondasnolocaldeinstalação.5. Monteopratogiratóriodaseguinteforma:
Para modelos 127 V, utilizar uma to-mada de 20 A. Para modelos 220V, utilizar uma tomada de 10 A.AstomadasdevemestardeacordocomanormaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR14136.
Ligaçãomonofásica(127V)
Fase20A
Neutro
Terra
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.Não remova o fio terra.Não use adaptadores ou T’s.Não use extensões.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instalaçãosegurança
apresentação do produtoapresentação do produto1
2
1.1 conhecendo o produto 1.2 dImensões do produto
1.3 conhecendo o paInel de controle
Gabinetecinza
Paineldecontrole
Botãodeaberturadaporta
Visordaporta
Saídasdear
Vistafrontal Vistalateral
539mm
300
mm
398mm
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.Estemanualeoseuprodutotêmmuitasmensagensimportantesdesegurança.
Sempreleiaesigaasmensagensdesegurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.
Todasasmensagensdesegurançamencionamqualéoriscoempotencial,comoreduzirachancedeseferireoquepodeacontecerseasinstruçõesnãoforemseguidas.
PERIGO
ADVERTÊNCIA
MODORÁPIDO
Estasteclaspermitemopreparodealimentossemquesejanecessárioprogramartempoepotênciamanualmente.
GRATINAR
Paragratinaroudouraralimentos.
PAINELNUMÉRICO
Paradigitarostemposeasquantidades.
RELÓGIO
Paraajustarohoráriodorelógiodofornoeverificarahoraduranteoprocessodefuncionamentodoforno.
PAUSAR/CANCELAR
Parainterromperaprogramaçãofeita.
TRAVADESEGURANÇA
ParatravaropaineldoMicroondas.
DESCONGELAR
Paradescongelarcarnebovinaefrango.
POTÊNCIA
Paraprogramaroníveldepotênciadecozimentodesejado.
LIGAR/+30SEG
Parainiciarofuncionamentodofornodepoisqueaprogramaçãoforinserida,paravoltaraprogramaçãoquefoiinterrompidaouparaadicionarmais30segundosaotemporestantedecozimento.
+1min
Estateclaadicionamais1minutoaotemporestantedecozimento.
1.5 conhecendo o acessÓrIoDescrição: Suportemetálico.
Utilização: Para aumentar a eficiência da função GRATINAR. Utilize o suportemetálicoparaaproximarosalimentosdaresistênciaelétrica.
Limpeza:Limpecomesponjaedetergenteneutro.Podeserlavadonalava-louças.
INFORMAÇÕESIMPORTANTESDESEGURANÇA.LEIAATENTAMENTEEGUARDEPARAFUTURAREFERÊNCIA
•Disjuntorestérmicosexclusivos para atomadaondeseráli-gadooMicro-ondas;
•Circuito de alimen-tação elétrica ex-clusivo, com quedade tensão de, nomáximo,10%;
•Aterramentoconfor-meanormadaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410 - SeçãoAterramento;
•O aterramento doprodutonãodeveserfeitoligandoofioter-raaoneutrodaredeelétricaouacanosdeáguaoudegás.
•Ofornodeveser li-gado a um circuitode 20 A (127 V) ou10A(220V).Ains-talaçãoelétricadeveestardeacordocoma norma ABNT (As-sociação BrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410.
Ligaçãomonofásica(220V)
Fase10A
Neutro
Terra
Ligaçãobifásica(220V)
Fases
10A
Terra
2.1 Itens de segurança•CUIDADO:Seaportaouavedaçãodaportaestiverem
danificadasnãoopereo seuMicro-ondasatéqueeletenhasidoreparadoporpessoatreinadapelaConsul.
•CUIDADO:ÉperigosoparaqualquerpessoanãotreinadapelaConsul,atentativadeconsertodoprodutoqueexijaa remoção de qualquer cobertura que faça proteçãocontraexposiçãoàenergiadeMicro-ondas.
•CUIDADO:Líquidosoualimentosnãodevemseraquecidosemrecipientestotalmentefechados,poispodemexplodir.
•Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.•Nãoremovaofioterra.•NãouseadaptadoresouT’s.•Nãouseextensões.•Retireopluguedatomadaoudesligueodisjuntorantes
derealizarqualquerserviçode instalação, limpezaoumanutenção.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.
•Verifique as instruções dadas pelos fabricantes dosprodutosdelimpezaehigienização.
•Deixeassaídasdeardesobstruídas,paraaumentarorendimentodoprodutoeimpedirosuperaquecimentodoscomponentesdoMicro-ondas.Casocontrário,osuperaquecimentopodefazercomqueofornodesliguesozinho.Certifique-sedequeospésdofornoestãonolocalcorretoequeoespaçoporbaixodofornoestávazio,demodoaassegurarumfluxodearadequado.
IMPORTANTE:Ofornonãodeveserligadoantesderetirarestafita.
ENTER: Indicaentradadeinformações(tempo,peso,porexemplo)
COOK: Indicaqueoprodutoestáemoperaçãodecozimento
TIME: Indicaajustedehora%: Indicaníveldepotência(%)g: Indicadordepeso(gramas)
1.4 conhecendo os sÍmbolos de IndIcaçÃo no dIsplayLOCK: IndicadordetravadasfunçõesGRILL: IndicausodafunçãoGRILLMICRO:Indicausodafunçãode
cozimentocommicro-ondasDEF: Indicausodafunção
descongelamentoCLOCK: Indicaajustedehora
2 3 4 5 6
3.1 onde deVo Instalar?OMicro-ondasdeveserinstalado:•Emlocalbemventilado;•Emumasuperfícieplanaenivelada,quesuporteopesodo
forno,dosutensíliosutilizadosealimentosqueserãoprepa-radosnoMicro-ondas;
•Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperaturaambienteno localondeofornoestiver instaladonãopodeultrapassar35°C;
•LongedeaparelhosdeTVourádio,quepodemsofrerinterfe-rênciadoMicro-ondas.
•Nãoinstaleoseumicro-ondasdentrodearmários.•CasovocêqueiraembutirseuMicro-ondas,deixeumespaço
denomínimo20cmparaaventilaçãonapartedecimaenomínimo10cmnaslateraisenofundo.
InstalaçãoInstalação
3.2 InstalaçÃo elétrIcaParainstalarcorretamenteofornoMicro-ondas,verifiqueseasuaresidênciapossui:•Instalaçãoelétricaadequadaconformeasespecificações
técnicasfornecidasnofinaldestemanual(DadosTéc-nicos-página9).Senecessário,contrateumeletricistaprofissional,qualificadoedesuaconfiança,paraadequarainstalaçãoelétricadesuaresidência.
•UmatomadaexclusivaemperfeitoestadoecomatensãocorrespondenteàdoMicro-ondasparaligaroproduto;
3.3 InstalaçÃo do mIcro-ondas1. RetireaspeçasquevêmdentrodoMicro-ondas.2. Retireafitaadesivaqueprendeaguiadopratogiratório.
3. LimpeacavidadeinternadoMicro-ondascomumpanomacio.
•Posicione o su-porte do pratog i ra t ó r i o n aparte inferiordacavidade.
•Encaixeosupor-tedopratogira-tórioecoloqueopratosobreele.
•C om a m ão ,verifique se oprato está bemins ta lado noproduto.
6. ConecteopluguedoMicro-ondasemumatomadaquedeveestardeacordocomatensãodoproduto(127Vou220V).
7. Procedaotesteindicadoaseguir“TESTANDOOMICRO--ONDAS”.
3.4 testando o mIcro-ondasAoligaroseuMicro-ondaspelaprimeiravez,ouemcasodequedaoufaltadeenergiaelétrica,odisplaymostraráapenas“12:00”.CasodesejequeodisplaydoseuMicro--ondas mostre as horas, programe o relógio conformeprocedimento do item 4.1. Siga os passos abaixo paratestarseuproduto:1. Abraaportadoforno.2. Enchaum copo comágua limpa e fria e coloque-o
sobreopratogiratório.Fecheaportadoforno.3. Apertea teclaLIGAR/+30seg.A luzdo forno irá se
acender e o Micro-ondas começará a funcionar napotência900W.Odisplaymarcará30segundosemcontagemregressiva.
4. Para testar o sistemade segurançado seuMicro--ondas,abraaportadofornoduranteofunciona-mento. O Micro-ondas para de funcionar. Sempreque você quiser interromper temporariamente ofuncionamento,semcancelaraprogramação,abraaportadoforno.
5. Pararetornaraofuncionamentonormal,fecheaportadofornoeaperteateclaLIGAR/+30seg.OMicro-ondasvoltaráafuncionarapartirdopontoemqueparou.
6. ParadesligaroMicro-ondasaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.Aluzdofornoseapagaráeaprograma-çãoseráapagada.
4.1 acertando o relÓgIooperaçãooperação
4.2 programando tempo e potÊncIa 1. Useotecladonuméricoparadigitarotempodecozimentodesejado(entre00:01e59:59).2. Sevocêdesejarprogramarumapotênciadiferentede100%,aperteateclaPOTÊNCIArepetidamenteparaprogramar
apotênciadesejada,conformeatabelaabaixo:
3. AperteateclaLIGAR/+30seg.Aofinaldocozimento,umbipsoaráindicandootérminodaprogramação.
Depoisqueoprocessodecozimentofoiiniciadootempoprogramadopodeserfacilmenteaumentadoem30se-gundosatravésdateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Senenhumapotênciaforselecionada,ofornocomeça
afuncionarnapotência900W.•Mesmonocasodoprodutoaindaestarfuncionando,ao
abriraportadofornoofuncionamentoéinterrompidoimediatamente.Sequiserqueofornocontinueafun-cionar,bastafecharaportaeapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Senão,bastaapertarateclaPAUSAR/CANCELAReaprogramaçãoéapagada.
4.3 dIcas para cozInhar no mIcro-ondasParaprogramareobtermelhoresresultados,vocêprecisaconhecerumpoucomaissobreosníveisdepotênciadeseuMicro-ondas.SeuMicro-ondaspossui11níveisdepotênciaquedeverãoserusadosconformeanecessidadenopreparodealimentos.Vejaatabeladepotênciasabaixo:
Nível Uso Potência Equivalentea1 Ferverlíquidosecozimentosemgeral 900W 100%2 Prepararrefogadosecarnes 810W 90%3 Reaquecerpratosprontos 720W 80%4 Prepararavesinteiras,bolosetortas 630W 70%5 Prepararsopasemassasemcamadas 540W 60%6 Descongelarpratosprontos 450W 50%7 Cozinharlentamentecarnesduras 360W 40%8 Descongelaralimentosemgeral 270W 30%9 Amolecer/amaciaralimentos 180W 20%10 Amolecermanteiga,queijosesorvetes 90W 10%
11 Seofornoestiverquente,depoisdocozimentoouaquecimento,esteníveldepotênciamantémosalimentosaquecidos 0W 0%
3
4
4.4 teclas pré-programadas
4.4.1 tecla arrozSugestãodereceitadeARROZ:Estareceitaérecomendadaparaopreparodearrozbranco.
INGREDIENTES:•2xícarasdearroz•4xícarasdeágua•1colher(sobremesa)deóleoouazeite•2colheres(sopa)decebola•1colher(chá)desal
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasedebordasaltas.Leveomesmodes-tampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaARROZ.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•É recomendado lavar o arroz antes do preparo. Para
ocozimentodearrozintegral,parboilizadoououtrostiposdearroz,façaaprogramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.2 tecla VegetaIsSugestãodereceitadeVEGETAISEsta receita é recomendadaparaopreparodebrócolisecouve-flor.
INGREDIENTES:•200gdebrócolise/oucouve-flor•100mldeágua•Sal,pimentadoreino,cebola,ealhoagosto
MODODEPREPARO:Coloqueos ingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondas.Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaVEGETAIS2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdevegetais,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.3 tecla macarrÃoSugestãodepreparodeMACARRÃOEstareceitaérecomendadaparacozinharmassassecasdemacarrãodotiposêmolacomformatospenneefusilli(parafuso).
INGREDIENTES:•250gdemacarrão•1litrodeáguafria•Salagosto
MODODEPREPARO:Nãoénecessárioutilizaróleoouazeitenestareceita,sepreferiracrescenteapósocozimento.Coloquetodososingredientesnorefratário.Nãoénecessáriotampar.Leveorefratárioaomicro-ondase:1. AperteateclaMACARRÃO2. AperteateclaLIGAR/+30seg
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdemassas,façaapro-
gramaçãomanualdetempoepotência,conformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.4 tecla carne moÍdaSugestãodereceitadeCARNEMOÍDA
INGREDIENTES:•½kgdecarnemoída•2tabletesdecaldodecarne•4colheresdesopadeazeite•5colheresdecebolapicada•1colherdesalsinhapicada
MODODEPREPARO:Dissolvaosdoistabletesdecarnenoazeite.Adicioneacarne,acebolaeasalsinhapicada.Misturebem,tampe,leveaomicro-ondase:1. AperteateclaCARNEMOÍDA2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE:•Utilizeluvasparamanusearovasilhame.Cuidadocom
ovaporprovenientedoalimento;•Paraopreparodeoutrostiposdecarne,façaaprogra-
mação manual de tempo e potência, conforme itemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
DICAS:•Apósotérminodaprogramaçãomexaacarnemoídae
espere1minutoantesdeservir.•Paradeixaracarnemoídaaindamaisgostosa,depois
de terminada a programação, retire o recipiente doMicro-ondas,adicioneumacolherdemolhodetomateemexa.
4.4.5 tecla pIpocaSugestãodepreparoparaPIPOCAEstateclaéindicadaparaopreparodepipocasdemicro--ondas,pacotede100g
INGREDIENTES:•1pacotedepipocademicro-ondas
MODODEPREPARO:Retireaembalagemplásticadoalimento.Insiraopacotedepipocasnocentrodopratogiratóriodomicro-ondas,atentando-seaoavisodaembalagemquediz“esteladoparabaixo”,e:1. Aperte a tecla PIPOCA.Odisplaymostrará o tempo
programadoqueéde3minutos.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.
Casovocêdesejeprogramarumnovotempomaisade-quadoàssuasnecessidadesparaateclaPIPOCA,sigaosseguintespassos:1. AperteateclaPIPOCA2vezes.2. Otemponodisplaycomeçaráapiscar.3. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.4. AperteateclaLIGAR/+30seg.5. Omicro-ondasiniciaráofuncionamento.Sevocênão
forutilizaressafunçãonomesmomomentoaperteateclaPAUSAR/CANCELAR.
6. Utilizeateclanormalmentetodasasvezesquedesejarfazerpipoca.
Você poderá modificar o tempo programado da teclaPIPOCAquantasvezesquiser.EmcasodequedaoufaltadeenergiaelétricaateclaPIPO-CAvoltaráateraprogramaçãooriginal.Parareprogramá--la,sigaospassosdescritosacima.
IMPORTANTE:•Otempodecozimentodopacotedepipocaéapenas
umareferência.Otempoidealpodevariardeacordocomopesodopacote,tipoequalidadedomilho,marcaevalidadedoproduto,entreoutros.
•Paragarantiromelhorresultado,apósiniciarofuncio-namentodomicro-ondas,ouçaobarulhodoestourodos milhos. Quando o intervalo entre um estouro eoutrofordeaproximadamente2ou3segundos,reco-mendamosquevocêaperteateclaPAUSAR/CANCELARparadesligaromicro-ondas,casoelejánãootenhafeitosozinho.
DICAS:•Devidoaotamanhodacavidade,opacotedepipocas
podeficarpreso.Casoissoocorra,abraaportadomicro--ondas,libereopacoteeretomeopreparopressionandoateclaLIGAR/+30seg.
4.4.6 tecla brIgadeIroSugestãodeReceitadeBRIGADEIRO:
INGREDIENTES:•1latadeleitecondensado•4colheres(sopa)dechocolateempóouachocola-
tado•1colher(sopa)demargarina
MODODEPREPARO:Coloquetodososingredientesemumvasilhamepróprioparamicro-ondasemexabem.Utilizeumvasilhamedebordasaltasparaestepreparo(sugestão:11cmdealturapor18cmdediâmetro).Leveomesmodestampadoaomicro-ondase:1. AperteateclaBRIGADEIRO.2. AperteateclaLIGAR/+30seg.3. Após3minutos,soaráumbipeodisplaymostrará
Uire . Abra a porta e mexa o brigadeiro. Volte ovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
4. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
5. Após2minutos,soaráumbipeodisplaymostraráUire .Abraaportaemexaobrigadeironovamente.Volteovasilhameparaomicro-ondasefecheaporta.
6. AperteateclaLIGAR/+30segnovamenteparaconti-nuaropreparo.
IMPORTANTE:•Estafunçãoestáprogramadaapenaspara1receitade
brigadeiro.Sevocêdesejarfazerumaquantidadedife-rentedebrigadeirofaçaaprogramaçãodecozimentomanualmenteconformeitemPROGRAMANDOTEMPOEPOTÊNCIA.
4.4.7 tecla gratInarAfunçãoGRATINARserveparacompletarumareceita,grelhando,dourandoegratinandoosalimentos.1. Coloque o alimento já aquecido em um recipiente
refratáriodevidrooucerâmica.2. Coloqueorecipienteemcimadosuportemetálico,
nocentrodopratogiratórioefecheaporta.3. AperteateclaGRATINAR.4. Useotecladonuméricoparadigitarotempodesejado.5. AperteateclaLIGAR/+30seg.
IMPORTANTE•Tenha cuidado ao utilizar as funções que acionam
resistênciaelétrica.Nãotoquearesistência,poiselaestaráquenteepoderácausarqueimaduras.
•Osuportemetálicofoidesenvolvidopraaproximaroalimentodaresistênciaelétricaqueselocalizanotetodoforno.Porém,oalimentodevemanterumadistânciamínimade5cmdaresistência.Quandoestadistâncianãopuderserobedecida,nãoutilizeosuportemetálico.
•OusoprolongadodafunçãoGRATINARpodeaqueceraslateraiseapartesuperiordomicroondas,devendoserevitadoocontatocomapeleduranteesseusoenos15minutosposteriores.
4.5 descongelar
4.5.1 teclas boVIna, Frango1. AperteateclaBOVINAouFRANGOparadescongelar
otipodecarnedesejado.2. Useotecladonuméricoparadigitaraquantidadeem
gramas,decarneaserdescongelada(até1kg).3. AperteateclaLIGAR/+30seg.
NomeiododescongelamentosoaráumbipenodisplayapareceráUire .Abraaportadomicro-ondasevireacarne.FecheaportaeaperteateclaLIGAR/+30seg.para continuar o descongelamento. Se a carne nãoforvirada,omicro-ondascontinuaráaprogramaçãonormalmente, porém o descongelamento pode nãosersatisfatório.
IMPORTANTE:•Para obter melhores resultados, preferencialmente
envolva o alimento emumfilmeplástico adequadoparaousoemmicro-ondasecoloque-odiretamentesobreopratogiratório.
•Seoalimentoestivermenosfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomenordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Seoalimentoestivermaisfriodoqueatemperaturadecongelamentototal(-18°C),escolhaumpesomaiordoqueoalimentorealmenteapresenta.
•Aqualidade,quantidade,composição,origemefor-madosalimentossubmetidosaodescongelamento,bemcomoasvariaçõesdetensãodaredeelétricaondeoseumicro-ondasestáconectado,podempro-vocaralteraçõesnoresultadofinalenotemponeces-sárioparaodescongelamentodosalimentos.Assim,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomo uso da função Descongelar, recomendamos quevocê siga as instruções do item PROGRAMANDOTEMPO E POTÊNCIA e selecione 30% de potênciapara programar o descongelamento manualmenteparadescongelarcarnes.
4.6 como Fazer o descongelamento manualmente
Siga as instruções do tópico PROGRAMANDO TEMPOEPOTÊNCIAeutilizeaopçãode30%depotênciaparadescongelaralimentosemgeralou50%depotênciaparadescongelarpratosprontos.Inspecione o alimento que está sendo descongeladocomfrequência.Comaexperiência,vocêsaberáqualéotemponecessárioparadescongelarosdiferentestiposdealimento.
4.7 FunçÃo lIgar/+30 segundosAperte a tecla LIGAR/+30 seg e forno ligará por 30segundosnapotência900W.Sedesejaradicionarmaistempo,bastaapertarateclaLIGAR/+30segnovamente.Acadavezqueateclaforpressionada,30segundosserãoadicionadosaotemporemanescentenodisplay.
4.8 traVa de segurançaComessafunçãoépossíveltravaropaineldecontroledomicro-ondas.Estafunçãoserveprincipalmenteparaimpedirqueofornosejaacidentalmenteligadosemquehajaalgumalimentodentro.1. AperteateclaTRAVADESEGURANÇAporaproxima-
damente3segundoseaTRAVADESEGURANÇAseráacionadaeopaineldomicro-ondasficarátravado.Com issonão será possível fazer nenhumaprogra-mação.
2. Aperte a tecla TRAVA DE SEGURANÇA por aproxi-madamente 3 segundos novamente e a TRAVA DESEGURANÇAserádesativada.Comissoopainelvoltaráafuncionarnormalmente.
10 cm10 cm
20 cm
10 cm
Asmedidasdosespaçosrecomendadasabaixodevemserrespeitadasparasegurançaeeficiêncianofuncionamentodoproduto.
NºdevezesqueateclaPOTÊNCIAdeve
serapertadaPotência Equivalentea
1 900W 100%
2 810W 90%
3 720W 80%
4 630W 70%
5 540W 60%
6 450W 50%
7 360W 40%
8 270W 30%
9 180W 20%
10 90W 10%
11 0W 0%
1. AperteateclaRELÓGIO.2. Useotecladonuméricopara
digitarahoracerta(entre0:00e23:59).
3. Apertea teclaRELÓGIOparafinalizar.
IMPORTANTE:Sigaesteprocedimentotodasasvezesquevocêquiserajustarorelógio.Semprequenopainelaparecer”12:00”significaqueorelógionãofoiajustadoouquehouvefaltadeenergiaelétrica.Duranteocozimentodealimentos,casodesejar saberashoras,apertea teclaRELÓGIOqueodisplaymostraráahorapor3segundoseapós isto,oprodutovoltaráamostrarotemporestantedecozimento,masseorelógionãoestiverajustado,odisplayirámostrarapartirde“12:00”.
Nãoretireestapro-teçãolateralpoisaremoção causarádanosaoproduto.
4. PosicioneofornoMicro-ondasnolocaldeinstalação.5. Monteopratogiratóriodaseguinteforma:
Para modelos 127 V, utilizar uma to-mada de 20 A. Para modelos 220V, utilizar uma tomada de 10 A.AstomadasdevemestardeacordocomanormaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR14136.
Ligaçãomonofásica(127V)
Fase20A
Neutro
Terra
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.Não remova o fio terra.Não use adaptadores ou T’s.Não use extensões.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instalaçãosegurança
apresentação do produtoapresentação do produto1
2
1.1 conhecendo o produto 1.2 dImensões do produto
1.3 conhecendo o paInel de controle
Gabinetecinza
Paineldecontrole
Botãodeaberturadaporta
Visordaporta
Saídasdear
Vistafrontal Vistalateral
539mm
300
mm
398mm
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.Estemanualeoseuprodutotêmmuitasmensagensimportantesdesegurança.
Sempreleiaesigaasmensagensdesegurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.
Todasasmensagensdesegurançamencionamqualéoriscoempotencial,comoreduzirachancedeseferireoquepodeacontecerseasinstruçõesnãoforemseguidas.
PERIGO
ADVERTÊNCIA
MODORÁPIDO
Estasteclaspermitemopreparodealimentossemquesejanecessárioprogramartempoepotênciamanualmente.
GRATINAR
Paragratinaroudouraralimentos.
PAINELNUMÉRICO
Paradigitarostemposeasquantidades.
RELÓGIO
Paraajustarohoráriodorelógiodofornoeverificarahoraduranteoprocessodefuncionamentodoforno.
PAUSAR/CANCELAR
Parainterromperaprogramaçãofeita.
TRAVADESEGURANÇA
ParatravaropaineldoMicroondas.
DESCONGELAR
Paradescongelarcarnebovinaefrango.
POTÊNCIA
Paraprogramaroníveldepotênciadecozimentodesejado.
LIGAR/+30SEG
Parainiciarofuncionamentodofornodepoisqueaprogramaçãoforinserida,paravoltaraprogramaçãoquefoiinterrompidaouparaadicionarmais30segundosaotemporestantedecozimento.
+1min
Estateclaadicionamais1minutoaotemporestantedecozimento.
1.5 conhecendo o acessÓrIoDescrição: Suportemetálico.
Utilização: Para aumentar a eficiência da função GRATINAR. Utilize o suportemetálicoparaaproximarosalimentosdaresistênciaelétrica.
Limpeza:Limpecomesponjaedetergenteneutro.Podeserlavadonalava-louças.
INFORMAÇÕESIMPORTANTESDESEGURANÇA.LEIAATENTAMENTEEGUARDEPARAFUTURAREFERÊNCIA
•Disjuntorestérmicosexclusivos para atomadaondeseráli-gadooMicro-ondas;
•Circuito de alimen-tação elétrica ex-clusivo, com quedade tensão de, nomáximo,10%;
•Aterramentoconfor-meanormadaABNT(AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410 - SeçãoAterramento;
•O aterramento doprodutonãodeveserfeitoligandoofioter-raaoneutrodaredeelétricaouacanosdeáguaoudegás.
•Ofornodeveser li-gado a um circuitode 20 A (127 V) ou10A(220V).Ains-talaçãoelétricadeveestardeacordocoma norma ABNT (As-sociação BrasileiradeNormasTécnicas)NBR5410.
Ligaçãomonofásica(220V)
Fase10A
Neutro
Terra
Ligaçãobifásica(220V)
Fases
10A
Terra
2.1 Itens de segurança•CUIDADO:Seaportaouavedaçãodaportaestiverem
danificadasnãoopereo seuMicro-ondasatéqueeletenhasidoreparadoporpessoatreinadapelaConsul.
•CUIDADO:ÉperigosoparaqualquerpessoanãotreinadapelaConsul,atentativadeconsertodoprodutoqueexijaa remoção de qualquer cobertura que faça proteçãocontraexposiçãoàenergiadeMicro-ondas.
•CUIDADO:Líquidosoualimentosnãodevemseraquecidosemrecipientestotalmentefechados,poispodemexplodir.
•Ligueoprodutoaumcircuitoprovidodeaterramento.•Nãoremovaofioterra.•NãouseadaptadoresouT’s.•Nãouseextensões.•Retireopluguedatomadaoudesligueodisjuntorantes
derealizarqualquerserviçode instalação, limpezaoumanutenção.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.
•Verifique as instruções dadas pelos fabricantes dosprodutosdelimpezaehigienização.
•Deixeassaídasdeardesobstruídas,paraaumentarorendimentodoprodutoeimpedirosuperaquecimentodoscomponentesdoMicro-ondas.Casocontrário,osuperaquecimentopodefazercomqueofornodesliguesozinho.Certifique-sedequeospésdofornoestãonolocalcorretoequeoespaçoporbaixodofornoestávazio,demodoaassegurarumfluxodearadequado.
IMPORTANTE:Ofornonãodeveserligadoantesderetirarestafita.
ENTER: Indicaentradadeinformações(tempo,peso,porexemplo)
COOK: Indicaqueoprodutoestáemoperaçãodecozimento
TIME: Indicaajustedehora%: Indicaníveldepotência(%)g: Indicadordepeso(gramas)
1.4 conhecendo os sÍmbolos de IndIcaçÃo no dIsplayLOCK: IndicadordetravadasfunçõesGRILL: IndicausodafunçãoGRILLMICRO:Indicausodafunçãode
cozimentocommicro-ondasDEF: Indicausodafunção
descongelamentoCLOCK: Indicaajustedehora
7 8 9 10 1
5.1 Instruções de segurança•Esteprodutofoidesenvolvidoexclusivamenteparauso
doméstico.•Leia atentamente este manual antes de começar a
operaroMicro-ondas.•AinstalaçãodoMicro-ondasdeveseguirasinstruções
descritasnestemanual.•Mantenhaocordãodealimentaçãolongedesuperfícies
quenteseevitedeixá-lopendurado.•Antes da instalação verifique a tensão do Micro-
-ondas.OfornodeMicro-ondasnãoé“Bi-Volt”.•SeuMicro-ondasdeveserutilizadosomenteporpes-
soasqueconheçamtodososprocedimentosecuidadosdescritosnestemanualdeinstruções.Certifique-sedequesejamcapazesdeoperaroMicro-ondasdemodoseguroesaibamosriscosdousoindevidodoproduto.Ensinecorretamentetodasasfunçõesepasseasins-truçõesdesegurançacontidasneste.
•O uso de acessórios não recomendados pela Consulpode provocar acidentes e danos ao produto e/ouacessórios.
•Não ligue o Micro-ondas se ele estiver vazio. Istodanificaráoproduto.
•Nãoutilizeofornosemopratodevidrogiratório.•NãoutilizeoMicro-ondasseocordãodealimentação,
oplugueouopróprioprodutoestiveremdanificados.EntreemcontatocomaRededeServiçosConsul.
•AoretirarosalimentosdedentrodoMicro-ondas,usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. OsutensíliospodemseaquecerduranteofuncionamentodoMicro-ondas.
•UtilizeoMicro-ondasparaaqueceralimentosebebidas.•Nãoutilizeofornoparasecarroupasouguardaruten-
sílios,pãesoualimentospoispoderãoincendiar-se.•Nãocoloqueprodutosinflamáveisnointeriorounas
proximidadesdoMicro-ondas.•AousaroMicro-ondas,sevocêobservarfumaça,des-
ligueoproduto,ousimplesmenteretireopluguedatomada.MantenhaaportadofornodoMicro-ondasfechadaparaabafarqualquerchama.
•Aquecimentodebebidapormicro-ondaspoderesultaremerupçãoatrasadadebolhas,portantodeve-setomarmuitocuidadoaomanusearorecipiente.Porerupçãoatrasadadebolhas,ouerupçãotardia,entende-seaebuliçãorepentinadolíquidodevidoàscaracterísticasdo aquecimento por micro-ondas. Ao contrário doqueocorrequandoaquecemosaáguanofogãoagásounumcooktopelétrico,nofornoMicro-ondasnãohá formação das bolhas características da fervura.Apesardaausênciadebolhas,olíquidopodeestaràtemperaturadeebulição(100°C)epodeviraterumaebuliçãorepentinaquandoorecipienteformanipuladoparaserretiradodoforno.Istopodeprovocarrespingosquepodemocasionarqueimaduras.Paraevitarqueissoocorra,eviteutilizarrecipientesestreitoscomgargalospequenos (por exemplo, garrafas) e deixe o líquidodescansarporcercade30segundosantesderetirá-lodoMicro-ondas.Tenhaatençãotambémaoadicionarsólidossolúveis,comocafé,aolíquidomuitoquente.
•Alimentoscompele,cascaoumembrana,comotomate,batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfuradoscomumgarfoantesdeiremaoforno.Casocontrário,essesalimentospoderãoexplodir.
•Embalagenstotalmentefechadasnãodevemseraque-cidas,poispodemexplodir.
•Ovoscomcascaouovoscozidosenãocortadosnãode-vemseraquecidosnofornodemicro-ondasporseremsuscetíveisaexplosão, inclusiveapósoaquecimentopormicro-ondastercessado.
•Alimentoscompoucaumidadecomopão,amendoim,etc.,nãodevemficarmuitotempodentrodoforno,poispoderãoincendiar-se.
•Alimentosinfantisemamadeirasdevemseragitadoseterastemperaturasverificadasantesdeseremservidosàscrianças.SEOCALORNÃOESTIVERBEMDISTRIBUÍ-DOnoalimento,podeprovocarqueimaduras!
•NãocoloquemamadeirascombiconoMicro-ondas,poisamesmapodeexplodirdevidoaoentupimentodobicoduranteoprocessodeaquecimento.
•Nãopreparealimentosusandoóleoougordura,poisédifícilcontrolaratemperaturanessascircunstâncias.
•Atençãoaopreparoderefogados,caldas,pipocaeali-mentosquecontenhamumelevadoteordegorduranomicro-ondas.Estesalimentosnãodevemserpreparadosempotesplásticos.
•Eviteoacúmulodedetritosnobatentedofornoounasuperfíciedastravasdesegurançaparanãoprejudicaravedaçãodoforno.
•Não coloque em cima de seu Micro-ondas objetos,utensílios ou outros eletrodomésticos. Estes podemcairaoabriraporta,oudanificaroseuproduto.
•NãocoloquenenhumanimalvivonointeriordoMicro--ondas.
•Nãoutilizeestabilizadorou“No-Break”decomputa-dores,elespoderãoincendiar-seoudanificaroMicro--ondas.
•NãorecomendamosquesejamfeitascaldasnoMicro--ondas.Devidoaaltíssimatemperaturaquecaldaseoaçúcarcristalizadoatingempodemocorrerdanosnosacessóriosouempartesdoproduto.
•Ofornomicro-ondasdeveser limporegularmenteerestosdealimentosdevemserremovidos.Consulteasorientaçõesdelimpezanotópico6.1.
•Afaltadelimpezadomicro-ondaspodedanificarasparedes internasdoproduto,reduzindoasuavidaetambémgerandosituaçõesderisco.
•Useluvasparaevitarqueimaduras.
5.2 recIpIentes adequados para uso em mIcro-ondas
•Utilizesomenteutensíliosprópriosparausoemmicro--ondas.
•Nãocozinhediretamentesobreopratogiratório.UserecipientesadequadosparausoemMicro-ondas.
•Nãocubratodooalimentocompapelalumínio.IssopodedanificaroMicro-ondasdevidoageraçãodefaísca.
•Quandoaqueceralimentosemrecipientesplásticosoudepapel,verifiqueconstantementeofornodevidoapossibilidadedeincendiar-se.
•Osrecipientesdevidrooucerâmicadevemserlisos,semnenhumdesenhooudetalheemmetal.Seessareco-mendaçãonãoforseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooaparelho.
•OsrecipientesdeplásticodevemserapropriadosparausoemMicro-ondas.
•Nãoé recomendávelousodeutensíliosmetálicosnoMicro-ondas.Pode-seutilizarpapelalumínioapenasparaprotegerpequenaspartesdoalimentocomo,porexemplo,extremidadesdacoxadofrango.Nessecaso,nuncadeixequeometalfiqueamenosde5cmdasparedesinternasdo fornoMicro-ondas.Seessa recomendaçãonão forseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooproduto.
•Não coloque materiais como tecido, jornal e papelcomum dentro do forno. Eles podem se incendiar,danificandooproduto.
•Utilizepreferencialmenterefratáriosdevidrooucerâ-mica.Nãoutilizerecipientesplásticos,poiselespodemderreter.Recipientesdepapeltambémnãodevemserutilizados,poispodemincendiar-se.
5.3 técnIcas para cozInhar em mIcro-ondas
•Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar osalimentosemformacircular,deixandoocentrovazio,formandoumanelnabordadoprato.Algunsalimen-tosprecisamsermexidos,viradosoureajeitadosnosrecipientes.Osdetamanhomédioougrandedevemser virados de lado para acelerar o cozimento maisuniformeoumexidosdasbordasparaocentroevice--versa,umaouduasvezes.
•Cozimentolento:Ousodepotênciasmenorespermiteumamelhordistribuiçãodocalornosalimentosefazcomqueoscremesmantenhamsuacremosidadeequeascarnesmaisdurasamoleçam.
•Usodetampas:Osalimentoscozidoscomtampanofogão (por exemplo, arroz) geralmente devem sercozidos com tampa tambémnoMicro-ondas.Use atampadorecipienteouimproviseumatampacomumprato.Issoretémovaporeapressaocozimento.
•Usodetoalhasdepapel:Pode-seusartoalhadepapelpara absorver o vapor (por exemplodepães, salga-dinhos e frango, quando se deseja que eles fiquemsequinhos)ouparaevitarrespingoseabsorvergorduras(porexemplo,debaconoudelinguiça).
6.1 Fazendo a lImpeza do mIcro-ondasParagarantiraconservaçãodeseuMicro-ondasConsul,limpe-osemprequenecessário.Paraisso,sigaasinstru-çõesabaixo:1. Desconecteopluguedatomada.2. Internamente,usesomenteumpanoúmidocomsabão
oudetergenteneutro.Nuncajogueáguadentrodoforno.3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano
umedecidocomáguaesabãoneutro.Emseguida,useumpanosomenteumedecidoemáguaeparafinalizarseque utilizando um pano seco ou papel toalha. Opaineldecontroledeveráser limpoapenascomumpanosecooupapeltoalha.
manutençãomanutenção4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre
águafrialogoapósocozimento.Elepodetrincarequebrar.
IMPORTANTE:•Nuncautilizeprodutos abrasivos, sabãoempastaou
removedores,evitandodanosaoproduto.•Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento
derramadodentrodofornoparaevitarmanchas.•Limpeointeriordoprodutoapósopreparodealimentos
quedeixemresíduosdegorduras,molhosepipocas,paragarantirummaiortempodevidadoprodutoeevitarproblemasdemanchasouamarelamentonointeriordofornodeMicro-ondas.
•Pararemoverresíduosmaisdifíceis,aqueçaumapequenajarradeáguacomalgumasrodelasdelimãopor3a4minutosnapotênciamáxima.Ovaporgeradoduranteoaquecimentoajudaráaamolecerasujeiraetambémaeliminarodoresdointeriordoforno.
•Limpeimediatamentequalquerrespingonoexteriordoprodutoparaevitarmanchas.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.Verifiqueasinstruçõesdadaspelosfabricantesdosprodutosdelimpezaehigienização.
soluções para a maioria dos
dados técnicos
garantia
soluções para a maioria dos problemas
dados técnicos
garantia
Problema VerifiqueOfornonãoliga
•Seofusívelouodisjuntordoquadrodeentradadeenergiaestáqueimadooudesarmado.•Seatomadaestácomdefeito.•Seháfaltadeenergiaelétricanasuaresidência.
Odisplayestáaceso,masofornonãofunciona
•Seaportaestábemfechada.•Seotempodecozimentofoiprogramado.•SeateclaLIGAR/+30segfoiacionada.•Seosuporteeopratogiratórioestãonolugar.•Senãoestácomatravadesegurançadaportaacionada.
Cozimentoincompleto
•Sefoiselecionadaapotênciaadequada.•Sefoiprogramadootempodecozimentosuficiente.•Seoalimentofoicolocadonaposiçãocorreta.•Seoalimentofoiacondicionadonoutensíliocorreto.•Seatensãodaredeelétricanãoéinferiorànecessária.•Seosalimentosestãomaldistribuídospelointeriordoforno.•Seassaídasdearestãoobstruídas.
Estalosefaíscas
•Seoutensílioutilizadoémetálicooutemfrisosoudetalhesemmetaleestámuitopróximoàsparedesdoforno(distânciamínimade5mm).
•Seopapelalumínioutilizadoparacobrirosalimentosestáencostandonaparededoforno(distânciamínimade5mm).
•Seaembalagemutilizadacontémclipsougramposdemetal.•Seoalimentoestáembaladoempapelreciclado.•Sefoiusadaesponjadeaçonalimpezainternadoforno.
Ocorrênciasespecialmentenormais
•Condensaçãodevapornaportaenointeriordoforno,emregiõesdeclimafrioe/ouúmido.•Vaporessaindopelaslateraisdaportaoupelasaberturasdeventilação(saídasdear).•Ruídosdescontínuosquandooaparelhoestáfuncionandoempotênciaquenãosejaamáxima(900W).•Pratogiratórioalternandoosentidodogiro.•Aquecimentodaparteexternadogabinete,principalmenteasuperior,duranteeapósouso.•Estalosduranteocozimento.
Oscilaçãodevoltagem
•Aoscilaçãodetensãodarede,ocorridaprincipalmentenoshoráriosdepico,bemcomoaquantidadeequalidadedosalimentos,podemafetaroresultadoobtidoquandodautilizaçãodasfunçõespré-programadas.Portanto,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomousodafunçãopré-programadadeseuforno,recomendamossejautilizadaaprogramaçãomanualdotempoepotência,seguindoasorientaçõesdosfabricantesdosalimentos.
7.1 embalagemAConsulprocuraemseusnovosprojetos,usarembalagenscujasaspartes sejamde fácil separação,bemcomodemateriaisrecicláveis.Portanto,aspeçasdasembalagens(calçosdeisopor,sacosplásticosecaixadepapelão)de-vemteroseudescartedemaneiraconsciente,sendoelesdestinados,preferencialmentearecicladores.
7.2 produtoEste produto foi construído com materiais que podemser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer
questões ambientaisquestões ambientais
CMA30AFANA CMA30AFBNADimensõesExternasdoProduto(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 300×539×398 300×539×398DimensõesdoProdutoEmbalado(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 366x608x478 366x608x478PesoLíquido(Kg) 16,4 16,4PesodoProdutoEmbalado(Kg) 18,1 18,1VolumedaCavidade(L) 30 30Tensão(V) 127 220FrequênciadaRede(Hz) 60 60FrequênciadeOperação(MHz) 2450 2450OscilaçõesPermissíveisdeTensão(V) 108~132 198~242ChaveDisjuntoraTérmica(A) 20 10PotênciaÚtil–Micro-ondas(W) 900 900Potênciadegrill(W) 1000 1000PotêncianoModoMicro-ondas(W) 1400 1400
W10
5994
18-
rev.
01-
04/
2013
deste produto, procure companhias especializadas emdesmontá-locorretamente.
7.3 descarteAodescartaresteproduto,nofinaldesuavidaútil,soli-citamosquesejaobservadoalegislaçãolocalexistenteevigenteemsuaregião,destaforma,fazendoodescartedaformamaiscorretapossível.
6
7
8
9
10O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo:•Os03(três)primeirosmeses-garantia
legal;•Os09(nove)últimosmeses,-garantia
especial, concedida pela Whirlpool S.A.;A garantia compreende a substituição de peçasemão-de-obranoreparodedefeitosdevidamenteconstatados,pelofabricanteoupelaRededeServiçosConsul,comosendo de fabricação;Duranteoperíododevigênciadagarantia,oprodutoteráassistênciatécnicadaRededeServiçosConsul.Apenas a Rede de Serviços Consul, aWhirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação dedefeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.Para eventuais consertos, o consumidordeverálevarseuprodutoatéumaassistênciatécnica autorizada.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:•Ousodoprodutonãoforexclusivamente
doméstico;•NãoforemobservadasasorientaçõeserecomendaçõesdoManualdoConsumi-dor quanto a utilização do produto;
•Nainstalaçãodoprodutonãoforemobser-vadasasespecificaçõeserecomendaçõesdoManual doConsumidor quanto àscondiçõespara instalaçãodoproduto,taiscomo,nivelamentodoproduto,ade-quação do local para instalação, tensão elétricacompatívelcomoproduto,etc.;
•Nainstalação,ascondiçõeselétricase/ou hidráulicas e/ou de gás não forem compatíveiscoma ideal recomendadanoManualdoConsumidordoproduto;
•Tenhaocorridomauuso,usoinadequadoouseoprodutotiversofridoalteraçõesoumodificaçõesestéticase/oufuncionais,bemcomo,tiversidorealizadoconsertopor pessoas ou entidades não credencia-das pela Whirlpool S.A.;
•Houver sinaisde violaçãodoproduto,remoção e/ou adulteraçãodo númerodesérieoudaetiquetadeidentificaçãodo produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:•Odeslocamentodo consumidor até aassistênciatécnicaparaeventuaiscon-sertos;
•DespesascomainstalaçãodoprodutorealizadapelaRededeServiçosConsul,ou por pessoas ou entidades não cre-denciadaspelaWhirlpoolS.A.,salvoosprodutosmencionados noManual doConsumidor;
•Despesasdecorrentese consequentesde instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.,salvoosespecificadosparacadamodelonoManualdoConsumidor;
•Despesascommão-de-obra,materiais,peçaseadaptaçõesnecessáriasàprepa-ração do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento,esgoto,etc.;
•Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougásnaresidência, taiscomo:osci-laçõesdeenergiaelétricasuperioresaoestabelecidonoManualdoConsumidor,
pressãodeáguainsuficienteparaoidealfuncionamento do produto;
•Serviçose/oudespesasdemanutençãoe/ou limpeza do produto;
•Falhas no funcionamento normal doproduto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como de-correntesdaaçãodeanimais (insetos,roedores ou animais domésticos), ouainda,decorrentesdaexistênciadeob-jetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamentoefinalidadedeutilização;
•Transportedoprodutoatéolocaldefini-tivodainstalação;
•Produtosoupeçasquetenhamsidoda-nificadosemconsequênciaderemoção,manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais comorelâmpago,chuvainundação,etc.;
Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZA-MOSPORVÍCIODESERVIÇOSPRESTA-DOSPORTERCEIROS.Recomendamosquenoatodaentrega,confiraseuprodutonapresençadotransportador.Verifiqueaqualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompa-nha. Caso exista qualquer problema, recu-seoproduto,registreomotivonoversoda Nota Fiscal e entre em contato com o responsávelpeloserviçodeentrega.
•Defeitosestéticos(produtosriscadosouamassados)oucomfaltadepeçasinter-nasouexternasdeprodutosvendidosnoestado, saldo ou produtos de mostruário. Essesprodutostêmgarantiade12me-ses apenas para defeitos funcionais não discriminadosnanotafiscaldecomprado produto.
•Problemasdeoxidação/ferrugemcausa-dos pelos seguintes fatores:- Instalaçãoemambientesdealtacon-centração salina tais como regiõeslitorâneas;
- Instalaçõesemambientesondeopro-duto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;
- Utilizaçãodeprodutosquímicos ina-dequados para limpeza.
•Despesasporprocessosdeinspeçãoediagnóstico, incluindo a taxa de visitado técnico, que determinem que a falha noproduto foicausadapormotivonãocoberto por esta garantia.
•Chamadosrelacionadosaorientaçãodeuso de eletrodoméstico, cuja explicação
esteja presente noManual doConsu-midorouemEtiquetasOrientativasqueacompanham o produto, serão cobrados dos consumidores.
A garantia especial não cobre:•Deslocamentos para atendimentos de
produtos instalados fora do município sede daRede deServiçosConsul, oqual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico,previamente aprovadapeloconsumidor, conforme tabela de quilo-metragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgadaatravésdoServiçodeAtendi-mentoaoConsumidor(SAC);
•Todo e qualquer vício de fabricaçãoaparente e de fácil constatação;
•Peçassujeitasaodesgastenatural,des-cartáveisouconsumíveis,peçasmóveisouremovíveisemusonormal,taiscomo,acessórios,lâmpadas,filtros,botõesdecomando, puxadores, produtos riscados eamassados,bemcomo,amão-de-obrautilizada na aplicação das peças e as con-sequênciasadvindasdessasocorrências.
Considerações Gerais:A Whirlpool S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualqueroutraresponsabilidaderelativaàgarantia de seus produtos além das aqui explicitadas.AWhirlpoolS.A.reserva-seodireitodealterarcaracterísticas gerais, técnicas e estéticas de seusprodutos,semavisoprévio.EsteTermodeGarantiaéválidoparaprodutosvendidose instalados no território brasileiro.Paraasuatranquilidade,preserveemantenhaesteManualcomoTermodeGarantia,eNotaFiscal de Compra do produto sempre à mão.ATENÇÃO:parausufruirdagarantia,pre-serveemantenhaemsuaposse, aNotaFiscaldeCompradoprodutoeoTermodeGarantia. Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizadoquando acionado o atendimento.
AntesdelevaroseuprodutoatéaRededeServiçosConsul,façaumaverificaçãoprévia,consultandoatabelaaseguir:
MICRO-ONDASCONSUL30LITROS
M A N U A L D O C O N S U M I D O R
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor antes de realizar qualquer serviço de limpeza ou manutenção.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instruções ImportantesInstruções Importantes5
7 8 9 10 1
5.1 Instruções de segurança•Esteprodutofoidesenvolvidoexclusivamenteparauso
doméstico.•Leia atentamente este manual antes de começar a
operaroMicro-ondas.•AinstalaçãodoMicro-ondasdeveseguirasinstruções
descritasnestemanual.•Mantenhaocordãodealimentaçãolongedesuperfícies
quenteseevitedeixá-lopendurado.•Antes da instalação verifique a tensão do Micro-
-ondas.OfornodeMicro-ondasnãoé“Bi-Volt”.•SeuMicro-ondasdeveserutilizadosomenteporpes-
soasqueconheçamtodososprocedimentosecuidadosdescritosnestemanualdeinstruções.Certifique-sedequesejamcapazesdeoperaroMicro-ondasdemodoseguroesaibamosriscosdousoindevidodoproduto.Ensinecorretamentetodasasfunçõesepasseasins-truçõesdesegurançacontidasneste.
•O uso de acessórios não recomendados pela Consulpode provocar acidentes e danos ao produto e/ouacessórios.
•Não ligue o Micro-ondas se ele estiver vazio. Istodanificaráoproduto.
•Nãoutilizeofornosemopratodevidrogiratório.•NãoutilizeoMicro-ondasseocordãodealimentação,
oplugueouopróprioprodutoestiveremdanificados.EntreemcontatocomaRededeServiçosConsul.
•AoretirarosalimentosdedentrodoMicro-ondas,usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. OsutensíliospodemseaquecerduranteofuncionamentodoMicro-ondas.
•UtilizeoMicro-ondasparaaqueceralimentosebebidas.•Nãoutilizeofornoparasecarroupasouguardaruten-
sílios,pãesoualimentospoispoderãoincendiar-se.•Nãocoloqueprodutosinflamáveisnointeriorounas
proximidadesdoMicro-ondas.•AousaroMicro-ondas,sevocêobservarfumaça,des-
ligueoproduto,ousimplesmenteretireopluguedatomada.MantenhaaportadofornodoMicro-ondasfechadaparaabafarqualquerchama.
•Aquecimentodebebidapormicro-ondaspoderesultaremerupçãoatrasadadebolhas,portantodeve-setomarmuitocuidadoaomanusearorecipiente.Porerupçãoatrasadadebolhas,ouerupçãotardia,entende-seaebuliçãorepentinadolíquidodevidoàscaracterísticasdo aquecimento por micro-ondas. Ao contrário doqueocorrequandoaquecemosaáguanofogãoagásounumcooktopelétrico,nofornoMicro-ondasnãohá formação das bolhas características da fervura.Apesardaausênciadebolhas,olíquidopodeestaràtemperaturadeebulição(100°C)epodeviraterumaebuliçãorepentinaquandoorecipienteformanipuladoparaserretiradodoforno.Istopodeprovocarrespingosquepodemocasionarqueimaduras.Paraevitarqueissoocorra,eviteutilizarrecipientesestreitoscomgargalospequenos (por exemplo, garrafas) e deixe o líquidodescansarporcercade30segundosantesderetirá-lodoMicro-ondas.Tenhaatençãotambémaoadicionarsólidossolúveis,comocafé,aolíquidomuitoquente.
•Alimentoscompele,cascaoumembrana,comotomate,batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfuradoscomumgarfoantesdeiremaoforno.Casocontrário,essesalimentospoderãoexplodir.
•Embalagenstotalmentefechadasnãodevemseraque-cidas,poispodemexplodir.
•Ovoscomcascaouovoscozidosenãocortadosnãode-vemseraquecidosnofornodemicro-ondasporseremsuscetíveisaexplosão, inclusiveapósoaquecimentopormicro-ondastercessado.
•Alimentoscompoucaumidadecomopão,amendoim,etc.,nãodevemficarmuitotempodentrodoforno,poispoderãoincendiar-se.
•Alimentosinfantisemamadeirasdevemseragitadoseterastemperaturasverificadasantesdeseremservidosàscrianças.SEOCALORNÃOESTIVERBEMDISTRIBUÍ-DOnoalimento,podeprovocarqueimaduras!
•NãocoloquemamadeirascombiconoMicro-ondas,poisamesmapodeexplodirdevidoaoentupimentodobicoduranteoprocessodeaquecimento.
•Nãopreparealimentosusandoóleoougordura,poisédifícilcontrolaratemperaturanessascircunstâncias.
•Atençãoaopreparoderefogados,caldas,pipocaeali-mentosquecontenhamumelevadoteordegorduranomicro-ondas.Estesalimentosnãodevemserpreparadosempotesplásticos.
•Eviteoacúmulodedetritosnobatentedofornoounasuperfíciedastravasdesegurançaparanãoprejudicaravedaçãodoforno.
•Não coloque em cima de seu Micro-ondas objetos,utensílios ou outros eletrodomésticos. Estes podemcairaoabriraporta,oudanificaroseuproduto.
•NãocoloquenenhumanimalvivonointeriordoMicro--ondas.
•Nãoutilizeestabilizadorou“No-Break”decomputa-dores,elespoderãoincendiar-seoudanificaroMicro--ondas.
•NãorecomendamosquesejamfeitascaldasnoMicro--ondas.Devidoaaltíssimatemperaturaquecaldaseoaçúcarcristalizadoatingempodemocorrerdanosnosacessóriosouempartesdoproduto.
•Ofornomicro-ondasdeveser limporegularmenteerestosdealimentosdevemserremovidos.Consulteasorientaçõesdelimpezanotópico6.1.
•Afaltadelimpezadomicro-ondaspodedanificarasparedes internasdoproduto,reduzindoasuavidaetambémgerandosituaçõesderisco.
•Useluvasparaevitarqueimaduras.
5.2 recIpIentes adequados para uso em mIcro-ondas
•Utilizesomenteutensíliosprópriosparausoemmicro--ondas.
•Nãocozinhediretamentesobreopratogiratório.UserecipientesadequadosparausoemMicro-ondas.
•Nãocubratodooalimentocompapelalumínio.IssopodedanificaroMicro-ondasdevidoageraçãodefaísca.
•Quandoaqueceralimentosemrecipientesplásticosoudepapel,verifiqueconstantementeofornodevidoapossibilidadedeincendiar-se.
•Osrecipientesdevidrooucerâmicadevemserlisos,semnenhumdesenhooudetalheemmetal.Seessareco-mendaçãonãoforseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooaparelho.
•OsrecipientesdeplásticodevemserapropriadosparausoemMicro-ondas.
•Nãoé recomendávelousodeutensíliosmetálicosnoMicro-ondas.Pode-seutilizarpapelalumínioapenasparaprotegerpequenaspartesdoalimentocomo,porexemplo,extremidadesdacoxadofrango.Nessecaso,nuncadeixequeometalfiqueamenosde5cmdasparedesinternasdo fornoMicro-ondas.Seessa recomendaçãonão forseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooproduto.
•Não coloque materiais como tecido, jornal e papelcomum dentro do forno. Eles podem se incendiar,danificandooproduto.
•Utilizepreferencialmenterefratáriosdevidrooucerâ-mica.Nãoutilizerecipientesplásticos,poiselespodemderreter.Recipientesdepapeltambémnãodevemserutilizados,poispodemincendiar-se.
5.3 técnIcas para cozInhar em mIcro-ondas
•Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar osalimentosemformacircular,deixandoocentrovazio,formandoumanelnabordadoprato.Algunsalimen-tosprecisamsermexidos,viradosoureajeitadosnosrecipientes.Osdetamanhomédioougrandedevemser virados de lado para acelerar o cozimento maisuniformeoumexidosdasbordasparaocentroevice--versa,umaouduasvezes.
•Cozimentolento:Ousodepotênciasmenorespermiteumamelhordistribuiçãodocalornosalimentosefazcomqueoscremesmantenhamsuacremosidadeequeascarnesmaisdurasamoleçam.
•Usodetampas:Osalimentoscozidoscomtampanofogão (por exemplo, arroz) geralmente devem sercozidos com tampa tambémnoMicro-ondas.Use atampadorecipienteouimproviseumatampacomumprato.Issoretémovaporeapressaocozimento.
•Usodetoalhasdepapel:Pode-seusartoalhadepapelpara absorver o vapor (por exemplodepães, salga-dinhos e frango, quando se deseja que eles fiquemsequinhos)ouparaevitarrespingoseabsorvergorduras(porexemplo,debaconoudelinguiça).
6.1 Fazendo a lImpeza do mIcro-ondasParagarantiraconservaçãodeseuMicro-ondasConsul,limpe-osemprequenecessário.Paraisso,sigaasinstru-çõesabaixo:1. Desconecteopluguedatomada.2. Internamente,usesomenteumpanoúmidocomsabão
oudetergenteneutro.Nuncajogueáguadentrodoforno.3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano
umedecidocomáguaesabãoneutro.Emseguida,useumpanosomenteumedecidoemáguaeparafinalizarseque utilizando um pano seco ou papel toalha. Opaineldecontroledeveráser limpoapenascomumpanosecooupapeltoalha.
manutençãomanutenção4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre
águafrialogoapósocozimento.Elepodetrincarequebrar.
IMPORTANTE:•Nuncautilizeprodutos abrasivos, sabãoempastaou
removedores,evitandodanosaoproduto.•Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento
derramadodentrodofornoparaevitarmanchas.•Limpeointeriordoprodutoapósopreparodealimentos
quedeixemresíduosdegorduras,molhosepipocas,paragarantirummaiortempodevidadoprodutoeevitarproblemasdemanchasouamarelamentonointeriordofornodeMicro-ondas.
•Pararemoverresíduosmaisdifíceis,aqueçaumapequenajarradeáguacomalgumasrodelasdelimãopor3a4minutosnapotênciamáxima.Ovaporgeradoduranteoaquecimentoajudaráaamolecerasujeiraetambémaeliminarodoresdointeriordoforno.
•Limpeimediatamentequalquerrespingonoexteriordoprodutoparaevitarmanchas.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.Verifiqueasinstruçõesdadaspelosfabricantesdosprodutosdelimpezaehigienização.
soluções para a maioria dos
dados técnicos
garantia
soluções para a maioria dos problemas
dados técnicos
garantia
Problema VerifiqueOfornonãoliga
•Seofusívelouodisjuntordoquadrodeentradadeenergiaestáqueimadooudesarmado.•Seatomadaestácomdefeito.•Seháfaltadeenergiaelétricanasuaresidência.
Odisplayestáaceso,masofornonãofunciona
•Seaportaestábemfechada.•Seotempodecozimentofoiprogramado.•SeateclaLIGAR/+30segfoiacionada.•Seosuporteeopratogiratórioestãonolugar.•Senãoestácomatravadesegurançadaportaacionada.
Cozimentoincompleto
•Sefoiselecionadaapotênciaadequada.•Sefoiprogramadootempodecozimentosuficiente.•Seoalimentofoicolocadonaposiçãocorreta.•Seoalimentofoiacondicionadonoutensíliocorreto.•Seatensãodaredeelétricanãoéinferiorànecessária.•Seosalimentosestãomaldistribuídospelointeriordoforno.•Seassaídasdearestãoobstruídas.
Estalosefaíscas
•Seoutensílioutilizadoémetálicooutemfrisosoudetalhesemmetaleestámuitopróximoàsparedesdoforno(distânciamínimade5mm).
•Seopapelalumínioutilizadoparacobrirosalimentosestáencostandonaparededoforno(distânciamínimade5mm).
•Seaembalagemutilizadacontémclipsougramposdemetal.•Seoalimentoestáembaladoempapelreciclado.•Sefoiusadaesponjadeaçonalimpezainternadoforno.
Ocorrênciasespecialmentenormais
•Condensaçãodevapornaportaenointeriordoforno,emregiõesdeclimafrioe/ouúmido.•Vaporessaindopelaslateraisdaportaoupelasaberturasdeventilação(saídasdear).•Ruídosdescontínuosquandooaparelhoestáfuncionandoempotênciaquenãosejaamáxima(900W).•Pratogiratórioalternandoosentidodogiro.•Aquecimentodaparteexternadogabinete,principalmenteasuperior,duranteeapósouso.•Estalosduranteocozimento.
Oscilaçãodevoltagem
•Aoscilaçãodetensãodarede,ocorridaprincipalmentenoshoráriosdepico,bemcomoaquantidadeequalidadedosalimentos,podemafetaroresultadoobtidoquandodautilizaçãodasfunçõespré-programadas.Portanto,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomousodafunçãopré-programadadeseuforno,recomendamossejautilizadaaprogramaçãomanualdotempoepotência,seguindoasorientaçõesdosfabricantesdosalimentos.
7.1 embalagemAConsulprocuraemseusnovosprojetos,usarembalagenscujasaspartes sejamde fácil separação,bemcomodemateriaisrecicláveis.Portanto,aspeçasdasembalagens(calçosdeisopor,sacosplásticosecaixadepapelão)de-vemteroseudescartedemaneiraconsciente,sendoelesdestinados,preferencialmentearecicladores.
7.2 produtoEste produto foi construído com materiais que podemser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer
questões ambientaisquestões ambientais
CMA30AFANA CMA30AFBNADimensõesExternasdoProduto(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 300×539×398 300×539×398DimensõesdoProdutoEmbalado(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 366x608x478 366x608x478PesoLíquido(Kg) 16,4 16,4PesodoProdutoEmbalado(Kg) 18,1 18,1VolumedaCavidade(L) 30 30Tensão(V) 127 220FrequênciadaRede(Hz) 60 60FrequênciadeOperação(MHz) 2450 2450OscilaçõesPermissíveisdeTensão(V) 108~132 198~242ChaveDisjuntoraTérmica(A) 20 10PotênciaÚtil–Micro-ondas(W) 900 900Potênciadegrill(W) 1000 1000PotêncianoModoMicro-ondas(W) 1400 1400
W10
5994
18-
rev.
01-
04/
2013
deste produto, procure companhias especializadas emdesmontá-locorretamente.
7.3 descarteAodescartaresteproduto,nofinaldesuavidaútil,soli-citamosquesejaobservadoalegislaçãolocalexistenteevigenteemsuaregião,destaforma,fazendoodescartedaformamaiscorretapossível.
6
7
8
9
10O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo:•Os03(três)primeirosmeses-garantia
legal;•Os09(nove)últimosmeses,-garantia
especial, concedida pela Whirlpool S.A.;A garantia compreende a substituição de peçasemão-de-obranoreparodedefeitosdevidamenteconstatados,pelofabricanteoupelaRededeServiçosConsul,comosendo de fabricação;Duranteoperíododevigênciadagarantia,oprodutoteráassistênciatécnicadaRededeServiçosConsul.Apenas a Rede de Serviços Consul, aWhirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação dedefeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.Para eventuais consertos, o consumidordeverálevarseuprodutoatéumaassistênciatécnica autorizada.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:•Ousodoprodutonãoforexclusivamente
doméstico;•NãoforemobservadasasorientaçõeserecomendaçõesdoManualdoConsumi-dor quanto a utilização do produto;
•Nainstalaçãodoprodutonãoforemobser-vadasasespecificaçõeserecomendaçõesdoManual doConsumidor quanto àscondiçõespara instalaçãodoproduto,taiscomo,nivelamentodoproduto,ade-quação do local para instalação, tensão elétricacompatívelcomoproduto,etc.;
•Nainstalação,ascondiçõeselétricase/ou hidráulicas e/ou de gás não forem compatíveiscoma ideal recomendadanoManualdoConsumidordoproduto;
•Tenhaocorridomauuso,usoinadequadoouseoprodutotiversofridoalteraçõesoumodificaçõesestéticase/oufuncionais,bemcomo,tiversidorealizadoconsertopor pessoas ou entidades não credencia-das pela Whirlpool S.A.;
•Houver sinaisde violaçãodoproduto,remoção e/ou adulteraçãodo númerodesérieoudaetiquetadeidentificaçãodo produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:•Odeslocamentodo consumidor até aassistênciatécnicaparaeventuaiscon-sertos;
•DespesascomainstalaçãodoprodutorealizadapelaRededeServiçosConsul,ou por pessoas ou entidades não cre-denciadaspelaWhirlpoolS.A.,salvoosprodutosmencionados noManual doConsumidor;
•Despesasdecorrentese consequentesde instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.,salvoosespecificadosparacadamodelonoManualdoConsumidor;
•Despesascommão-de-obra,materiais,peçaseadaptaçõesnecessáriasàprepa-ração do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento,esgoto,etc.;
•Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougásnaresidência, taiscomo:osci-laçõesdeenergiaelétricasuperioresaoestabelecidonoManualdoConsumidor,
pressãodeáguainsuficienteparaoidealfuncionamento do produto;
•Serviçose/oudespesasdemanutençãoe/ou limpeza do produto;
•Falhas no funcionamento normal doproduto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como de-correntesdaaçãodeanimais (insetos,roedores ou animais domésticos), ouainda,decorrentesdaexistênciadeob-jetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamentoefinalidadedeutilização;
•Transportedoprodutoatéolocaldefini-tivodainstalação;
•Produtosoupeçasquetenhamsidoda-nificadosemconsequênciaderemoção,manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais comorelâmpago,chuvainundação,etc.;
Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZA-MOSPORVÍCIODESERVIÇOSPRESTA-DOSPORTERCEIROS.Recomendamosquenoatodaentrega,confiraseuprodutonapresençadotransportador.Verifiqueaqualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompa-nha. Caso exista qualquer problema, recu-seoproduto,registreomotivonoversoda Nota Fiscal e entre em contato com o responsávelpeloserviçodeentrega.
•Defeitosestéticos(produtosriscadosouamassados)oucomfaltadepeçasinter-nasouexternasdeprodutosvendidosnoestado, saldo ou produtos de mostruário. Essesprodutostêmgarantiade12me-ses apenas para defeitos funcionais não discriminadosnanotafiscaldecomprado produto.
•Problemasdeoxidação/ferrugemcausa-dos pelos seguintes fatores:- Instalaçãoemambientesdealtacon-centração salina tais como regiõeslitorâneas;
- Instalaçõesemambientesondeopro-duto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;
- Utilizaçãodeprodutosquímicos ina-dequados para limpeza.
•Despesasporprocessosdeinspeçãoediagnóstico, incluindo a taxa de visitado técnico, que determinem que a falha noproduto foicausadapormotivonãocoberto por esta garantia.
•Chamadosrelacionadosaorientaçãodeuso de eletrodoméstico, cuja explicação
esteja presente noManual doConsu-midorouemEtiquetasOrientativasqueacompanham o produto, serão cobrados dos consumidores.
A garantia especial não cobre:•Deslocamentos para atendimentos de
produtos instalados fora do município sede daRede deServiçosConsul, oqual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico,previamente aprovadapeloconsumidor, conforme tabela de quilo-metragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgadaatravésdoServiçodeAtendi-mentoaoConsumidor(SAC);
•Todo e qualquer vício de fabricaçãoaparente e de fácil constatação;
•Peçassujeitasaodesgastenatural,des-cartáveisouconsumíveis,peçasmóveisouremovíveisemusonormal,taiscomo,acessórios,lâmpadas,filtros,botõesdecomando, puxadores, produtos riscados eamassados,bemcomo,amão-de-obrautilizada na aplicação das peças e as con-sequênciasadvindasdessasocorrências.
Considerações Gerais:A Whirlpool S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualqueroutraresponsabilidaderelativaàgarantia de seus produtos além das aqui explicitadas.AWhirlpoolS.A.reserva-seodireitodealterarcaracterísticas gerais, técnicas e estéticas de seusprodutos,semavisoprévio.EsteTermodeGarantiaéválidoparaprodutosvendidose instalados no território brasileiro.Paraasuatranquilidade,preserveemantenhaesteManualcomoTermodeGarantia,eNotaFiscal de Compra do produto sempre à mão.ATENÇÃO:parausufruirdagarantia,pre-serveemantenhaemsuaposse, aNotaFiscaldeCompradoprodutoeoTermodeGarantia. Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizadoquando acionado o atendimento.
AntesdelevaroseuprodutoatéaRededeServiçosConsul,façaumaverificaçãoprévia,consultandoatabelaaseguir:
MICRO-ONDASCONSUL30LITROS
M A N U A L D O C O N S U M I D O R
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor antes de realizar qualquer serviço de limpeza ou manutenção.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instruções ImportantesInstruções Importantes5
7 8 9 10 1
5.1 Instruções de segurança•Esteprodutofoidesenvolvidoexclusivamenteparauso
doméstico.•Leia atentamente este manual antes de começar a
operaroMicro-ondas.•AinstalaçãodoMicro-ondasdeveseguirasinstruções
descritasnestemanual.•Mantenhaocordãodealimentaçãolongedesuperfícies
quenteseevitedeixá-lopendurado.•Antes da instalação verifique a tensão do Micro-
-ondas.OfornodeMicro-ondasnãoé“Bi-Volt”.•SeuMicro-ondasdeveserutilizadosomenteporpes-
soasqueconheçamtodososprocedimentosecuidadosdescritosnestemanualdeinstruções.Certifique-sedequesejamcapazesdeoperaroMicro-ondasdemodoseguroesaibamosriscosdousoindevidodoproduto.Ensinecorretamentetodasasfunçõesepasseasins-truçõesdesegurançacontidasneste.
•O uso de acessórios não recomendados pela Consulpode provocar acidentes e danos ao produto e/ouacessórios.
•Não ligue o Micro-ondas se ele estiver vazio. Istodanificaráoproduto.
•Nãoutilizeofornosemopratodevidrogiratório.•NãoutilizeoMicro-ondasseocordãodealimentação,
oplugueouopróprioprodutoestiveremdanificados.EntreemcontatocomaRededeServiçosConsul.
•AoretirarosalimentosdedentrodoMicro-ondas,usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. OsutensíliospodemseaquecerduranteofuncionamentodoMicro-ondas.
•UtilizeoMicro-ondasparaaqueceralimentosebebidas.•Nãoutilizeofornoparasecarroupasouguardaruten-
sílios,pãesoualimentospoispoderãoincendiar-se.•Nãocoloqueprodutosinflamáveisnointeriorounas
proximidadesdoMicro-ondas.•AousaroMicro-ondas,sevocêobservarfumaça,des-
ligueoproduto,ousimplesmenteretireopluguedatomada.MantenhaaportadofornodoMicro-ondasfechadaparaabafarqualquerchama.
•Aquecimentodebebidapormicro-ondaspoderesultaremerupçãoatrasadadebolhas,portantodeve-setomarmuitocuidadoaomanusearorecipiente.Porerupçãoatrasadadebolhas,ouerupçãotardia,entende-seaebuliçãorepentinadolíquidodevidoàscaracterísticasdo aquecimento por micro-ondas. Ao contrário doqueocorrequandoaquecemosaáguanofogãoagásounumcooktopelétrico,nofornoMicro-ondasnãohá formação das bolhas características da fervura.Apesardaausênciadebolhas,olíquidopodeestaràtemperaturadeebulição(100°C)epodeviraterumaebuliçãorepentinaquandoorecipienteformanipuladoparaserretiradodoforno.Istopodeprovocarrespingosquepodemocasionarqueimaduras.Paraevitarqueissoocorra,eviteutilizarrecipientesestreitoscomgargalospequenos (por exemplo, garrafas) e deixe o líquidodescansarporcercade30segundosantesderetirá-lodoMicro-ondas.Tenhaatençãotambémaoadicionarsólidossolúveis,comocafé,aolíquidomuitoquente.
•Alimentoscompele,cascaoumembrana,comotomate,batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfuradoscomumgarfoantesdeiremaoforno.Casocontrário,essesalimentospoderãoexplodir.
•Embalagenstotalmentefechadasnãodevemseraque-cidas,poispodemexplodir.
•Ovoscomcascaouovoscozidosenãocortadosnãode-vemseraquecidosnofornodemicro-ondasporseremsuscetíveisaexplosão, inclusiveapósoaquecimentopormicro-ondastercessado.
•Alimentoscompoucaumidadecomopão,amendoim,etc.,nãodevemficarmuitotempodentrodoforno,poispoderãoincendiar-se.
•Alimentosinfantisemamadeirasdevemseragitadoseterastemperaturasverificadasantesdeseremservidosàscrianças.SEOCALORNÃOESTIVERBEMDISTRIBUÍ-DOnoalimento,podeprovocarqueimaduras!
•NãocoloquemamadeirascombiconoMicro-ondas,poisamesmapodeexplodirdevidoaoentupimentodobicoduranteoprocessodeaquecimento.
•Nãopreparealimentosusandoóleoougordura,poisédifícilcontrolaratemperaturanessascircunstâncias.
•Atençãoaopreparoderefogados,caldas,pipocaeali-mentosquecontenhamumelevadoteordegorduranomicro-ondas.Estesalimentosnãodevemserpreparadosempotesplásticos.
•Eviteoacúmulodedetritosnobatentedofornoounasuperfíciedastravasdesegurançaparanãoprejudicaravedaçãodoforno.
•Não coloque em cima de seu Micro-ondas objetos,utensílios ou outros eletrodomésticos. Estes podemcairaoabriraporta,oudanificaroseuproduto.
•NãocoloquenenhumanimalvivonointeriordoMicro--ondas.
•Nãoutilizeestabilizadorou“No-Break”decomputa-dores,elespoderãoincendiar-seoudanificaroMicro--ondas.
•NãorecomendamosquesejamfeitascaldasnoMicro--ondas.Devidoaaltíssimatemperaturaquecaldaseoaçúcarcristalizadoatingempodemocorrerdanosnosacessóriosouempartesdoproduto.
•Ofornomicro-ondasdeveser limporegularmenteerestosdealimentosdevemserremovidos.Consulteasorientaçõesdelimpezanotópico6.1.
•Afaltadelimpezadomicro-ondaspodedanificarasparedes internasdoproduto,reduzindoasuavidaetambémgerandosituaçõesderisco.
•Useluvasparaevitarqueimaduras.
5.2 recIpIentes adequados para uso em mIcro-ondas
•Utilizesomenteutensíliosprópriosparausoemmicro--ondas.
•Nãocozinhediretamentesobreopratogiratório.UserecipientesadequadosparausoemMicro-ondas.
•Nãocubratodooalimentocompapelalumínio.IssopodedanificaroMicro-ondasdevidoageraçãodefaísca.
•Quandoaqueceralimentosemrecipientesplásticosoudepapel,verifiqueconstantementeofornodevidoapossibilidadedeincendiar-se.
•Osrecipientesdevidrooucerâmicadevemserlisos,semnenhumdesenhooudetalheemmetal.Seessareco-mendaçãonãoforseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooaparelho.
•OsrecipientesdeplásticodevemserapropriadosparausoemMicro-ondas.
•Nãoé recomendávelousodeutensíliosmetálicosnoMicro-ondas.Pode-seutilizarpapelalumínioapenasparaprotegerpequenaspartesdoalimentocomo,porexemplo,extremidadesdacoxadofrango.Nessecaso,nuncadeixequeometalfiqueamenosde5cmdasparedesinternasdo fornoMicro-ondas.Seessa recomendaçãonão forseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooproduto.
•Não coloque materiais como tecido, jornal e papelcomum dentro do forno. Eles podem se incendiar,danificandooproduto.
•Utilizepreferencialmenterefratáriosdevidrooucerâ-mica.Nãoutilizerecipientesplásticos,poiselespodemderreter.Recipientesdepapeltambémnãodevemserutilizados,poispodemincendiar-se.
5.3 técnIcas para cozInhar em mIcro-ondas
•Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar osalimentosemformacircular,deixandoocentrovazio,formandoumanelnabordadoprato.Algunsalimen-tosprecisamsermexidos,viradosoureajeitadosnosrecipientes.Osdetamanhomédioougrandedevemser virados de lado para acelerar o cozimento maisuniformeoumexidosdasbordasparaocentroevice--versa,umaouduasvezes.
•Cozimentolento:Ousodepotênciasmenorespermiteumamelhordistribuiçãodocalornosalimentosefazcomqueoscremesmantenhamsuacremosidadeequeascarnesmaisdurasamoleçam.
•Usodetampas:Osalimentoscozidoscomtampanofogão (por exemplo, arroz) geralmente devem sercozidos com tampa tambémnoMicro-ondas.Use atampadorecipienteouimproviseumatampacomumprato.Issoretémovaporeapressaocozimento.
•Usodetoalhasdepapel:Pode-seusartoalhadepapelpara absorver o vapor (por exemplodepães, salga-dinhos e frango, quando se deseja que eles fiquemsequinhos)ouparaevitarrespingoseabsorvergorduras(porexemplo,debaconoudelinguiça).
6.1 Fazendo a lImpeza do mIcro-ondasParagarantiraconservaçãodeseuMicro-ondasConsul,limpe-osemprequenecessário.Paraisso,sigaasinstru-çõesabaixo:1. Desconecteopluguedatomada.2. Internamente,usesomenteumpanoúmidocomsabão
oudetergenteneutro.Nuncajogueáguadentrodoforno.3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano
umedecidocomáguaesabãoneutro.Emseguida,useumpanosomenteumedecidoemáguaeparafinalizarseque utilizando um pano seco ou papel toalha. Opaineldecontroledeveráser limpoapenascomumpanosecooupapeltoalha.
manutençãomanutenção4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre
águafrialogoapósocozimento.Elepodetrincarequebrar.
IMPORTANTE:•Nuncautilizeprodutos abrasivos, sabãoempastaou
removedores,evitandodanosaoproduto.•Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento
derramadodentrodofornoparaevitarmanchas.•Limpeointeriordoprodutoapósopreparodealimentos
quedeixemresíduosdegorduras,molhosepipocas,paragarantirummaiortempodevidadoprodutoeevitarproblemasdemanchasouamarelamentonointeriordofornodeMicro-ondas.
•Pararemoverresíduosmaisdifíceis,aqueçaumapequenajarradeáguacomalgumasrodelasdelimãopor3a4minutosnapotênciamáxima.Ovaporgeradoduranteoaquecimentoajudaráaamolecerasujeiraetambémaeliminarodoresdointeriordoforno.
•Limpeimediatamentequalquerrespingonoexteriordoprodutoparaevitarmanchas.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.Verifiqueasinstruçõesdadaspelosfabricantesdosprodutosdelimpezaehigienização.
soluções para a maioria dos
dados técnicos
garantia
soluções para a maioria dos problemas
dados técnicos
garantia
Problema VerifiqueOfornonãoliga
•Seofusívelouodisjuntordoquadrodeentradadeenergiaestáqueimadooudesarmado.•Seatomadaestácomdefeito.•Seháfaltadeenergiaelétricanasuaresidência.
Odisplayestáaceso,masofornonãofunciona
•Seaportaestábemfechada.•Seotempodecozimentofoiprogramado.•SeateclaLIGAR/+30segfoiacionada.•Seosuporteeopratogiratórioestãonolugar.•Senãoestácomatravadesegurançadaportaacionada.
Cozimentoincompleto
•Sefoiselecionadaapotênciaadequada.•Sefoiprogramadootempodecozimentosuficiente.•Seoalimentofoicolocadonaposiçãocorreta.•Seoalimentofoiacondicionadonoutensíliocorreto.•Seatensãodaredeelétricanãoéinferiorànecessária.•Seosalimentosestãomaldistribuídospelointeriordoforno.•Seassaídasdearestãoobstruídas.
Estalosefaíscas
•Seoutensílioutilizadoémetálicooutemfrisosoudetalhesemmetaleestámuitopróximoàsparedesdoforno(distânciamínimade5mm).
•Seopapelalumínioutilizadoparacobrirosalimentosestáencostandonaparededoforno(distânciamínimade5mm).
•Seaembalagemutilizadacontémclipsougramposdemetal.•Seoalimentoestáembaladoempapelreciclado.•Sefoiusadaesponjadeaçonalimpezainternadoforno.
Ocorrênciasespecialmentenormais
•Condensaçãodevapornaportaenointeriordoforno,emregiõesdeclimafrioe/ouúmido.•Vaporessaindopelaslateraisdaportaoupelasaberturasdeventilação(saídasdear).•Ruídosdescontínuosquandooaparelhoestáfuncionandoempotênciaquenãosejaamáxima(900W).•Pratogiratórioalternandoosentidodogiro.•Aquecimentodaparteexternadogabinete,principalmenteasuperior,duranteeapósouso.•Estalosduranteocozimento.
Oscilaçãodevoltagem
•Aoscilaçãodetensãodarede,ocorridaprincipalmentenoshoráriosdepico,bemcomoaquantidadeequalidadedosalimentos,podemafetaroresultadoobtidoquandodautilizaçãodasfunçõespré-programadas.Portanto,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomousodafunçãopré-programadadeseuforno,recomendamossejautilizadaaprogramaçãomanualdotempoepotência,seguindoasorientaçõesdosfabricantesdosalimentos.
7.1 embalagemAConsulprocuraemseusnovosprojetos,usarembalagenscujasaspartes sejamde fácil separação,bemcomodemateriaisrecicláveis.Portanto,aspeçasdasembalagens(calçosdeisopor,sacosplásticosecaixadepapelão)de-vemteroseudescartedemaneiraconsciente,sendoelesdestinados,preferencialmentearecicladores.
7.2 produtoEste produto foi construído com materiais que podemser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer
questões ambientaisquestões ambientais
CMA30AFANA CMA30AFBNADimensõesExternasdoProduto(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 300×539×398 300×539×398DimensõesdoProdutoEmbalado(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 366x608x478 366x608x478PesoLíquido(Kg) 16,4 16,4PesodoProdutoEmbalado(Kg) 18,1 18,1VolumedaCavidade(L) 30 30Tensão(V) 127 220FrequênciadaRede(Hz) 60 60FrequênciadeOperação(MHz) 2450 2450OscilaçõesPermissíveisdeTensão(V) 108~132 198~242ChaveDisjuntoraTérmica(A) 20 10PotênciaÚtil–Micro-ondas(W) 900 900Potênciadegrill(W) 1000 1000PotêncianoModoMicro-ondas(W) 1400 1400
W10
5994
18-
rev.
01-
04/
2013
deste produto, procure companhias especializadas emdesmontá-locorretamente.
7.3 descarteAodescartaresteproduto,nofinaldesuavidaútil,soli-citamosquesejaobservadoalegislaçãolocalexistenteevigenteemsuaregião,destaforma,fazendoodescartedaformamaiscorretapossível.
6
7
8
9
10O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo:•Os03(três)primeirosmeses-garantia
legal;•Os09(nove)últimosmeses,-garantia
especial, concedida pela Whirlpool S.A.;A garantia compreende a substituição de peçasemão-de-obranoreparodedefeitosdevidamenteconstatados,pelofabricanteoupelaRededeServiçosConsul,comosendo de fabricação;Duranteoperíododevigênciadagarantia,oprodutoteráassistênciatécnicadaRededeServiçosConsul.Apenas a Rede de Serviços Consul, aWhirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação dedefeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.Para eventuais consertos, o consumidordeverálevarseuprodutoatéumaassistênciatécnica autorizada.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:•Ousodoprodutonãoforexclusivamente
doméstico;•NãoforemobservadasasorientaçõeserecomendaçõesdoManualdoConsumi-dor quanto a utilização do produto;
•Nainstalaçãodoprodutonãoforemobser-vadasasespecificaçõeserecomendaçõesdoManual doConsumidor quanto àscondiçõespara instalaçãodoproduto,taiscomo,nivelamentodoproduto,ade-quação do local para instalação, tensão elétricacompatívelcomoproduto,etc.;
•Nainstalação,ascondiçõeselétricase/ou hidráulicas e/ou de gás não forem compatíveiscoma ideal recomendadanoManualdoConsumidordoproduto;
•Tenhaocorridomauuso,usoinadequadoouseoprodutotiversofridoalteraçõesoumodificaçõesestéticase/oufuncionais,bemcomo,tiversidorealizadoconsertopor pessoas ou entidades não credencia-das pela Whirlpool S.A.;
•Houver sinaisde violaçãodoproduto,remoção e/ou adulteraçãodo númerodesérieoudaetiquetadeidentificaçãodo produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:•Odeslocamentodo consumidor até aassistênciatécnicaparaeventuaiscon-sertos;
•DespesascomainstalaçãodoprodutorealizadapelaRededeServiçosConsul,ou por pessoas ou entidades não cre-denciadaspelaWhirlpoolS.A.,salvoosprodutosmencionados noManual doConsumidor;
•Despesasdecorrentese consequentesde instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.,salvoosespecificadosparacadamodelonoManualdoConsumidor;
•Despesascommão-de-obra,materiais,peçaseadaptaçõesnecessáriasàprepa-ração do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento,esgoto,etc.;
•Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougásnaresidência, taiscomo:osci-laçõesdeenergiaelétricasuperioresaoestabelecidonoManualdoConsumidor,
pressãodeáguainsuficienteparaoidealfuncionamento do produto;
•Serviçose/oudespesasdemanutençãoe/ou limpeza do produto;
•Falhas no funcionamento normal doproduto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como de-correntesdaaçãodeanimais (insetos,roedores ou animais domésticos), ouainda,decorrentesdaexistênciadeob-jetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamentoefinalidadedeutilização;
•Transportedoprodutoatéolocaldefini-tivodainstalação;
•Produtosoupeçasquetenhamsidoda-nificadosemconsequênciaderemoção,manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais comorelâmpago,chuvainundação,etc.;
Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZA-MOSPORVÍCIODESERVIÇOSPRESTA-DOSPORTERCEIROS.Recomendamosquenoatodaentrega,confiraseuprodutonapresençadotransportador.Verifiqueaqualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompa-nha. Caso exista qualquer problema, recu-seoproduto,registreomotivonoversoda Nota Fiscal e entre em contato com o responsávelpeloserviçodeentrega.
•Defeitosestéticos(produtosriscadosouamassados)oucomfaltadepeçasinter-nasouexternasdeprodutosvendidosnoestado, saldo ou produtos de mostruário. Essesprodutostêmgarantiade12me-ses apenas para defeitos funcionais não discriminadosnanotafiscaldecomprado produto.
•Problemasdeoxidação/ferrugemcausa-dos pelos seguintes fatores:- Instalaçãoemambientesdealtacon-centração salina tais como regiõeslitorâneas;
- Instalaçõesemambientesondeopro-duto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;
- Utilizaçãodeprodutosquímicos ina-dequados para limpeza.
•Despesasporprocessosdeinspeçãoediagnóstico, incluindo a taxa de visitado técnico, que determinem que a falha noproduto foicausadapormotivonãocoberto por esta garantia.
•Chamadosrelacionadosaorientaçãodeuso de eletrodoméstico, cuja explicação
esteja presente noManual doConsu-midorouemEtiquetasOrientativasqueacompanham o produto, serão cobrados dos consumidores.
A garantia especial não cobre:•Deslocamentos para atendimentos de
produtos instalados fora do município sede daRede deServiçosConsul, oqual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico,previamente aprovadapeloconsumidor, conforme tabela de quilo-metragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgadaatravésdoServiçodeAtendi-mentoaoConsumidor(SAC);
•Todo e qualquer vício de fabricaçãoaparente e de fácil constatação;
•Peçassujeitasaodesgastenatural,des-cartáveisouconsumíveis,peçasmóveisouremovíveisemusonormal,taiscomo,acessórios,lâmpadas,filtros,botõesdecomando, puxadores, produtos riscados eamassados,bemcomo,amão-de-obrautilizada na aplicação das peças e as con-sequênciasadvindasdessasocorrências.
Considerações Gerais:A Whirlpool S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualqueroutraresponsabilidaderelativaàgarantia de seus produtos além das aqui explicitadas.AWhirlpoolS.A.reserva-seodireitodealterarcaracterísticas gerais, técnicas e estéticas de seusprodutos,semavisoprévio.EsteTermodeGarantiaéválidoparaprodutosvendidose instalados no território brasileiro.Paraasuatranquilidade,preserveemantenhaesteManualcomoTermodeGarantia,eNotaFiscal de Compra do produto sempre à mão.ATENÇÃO:parausufruirdagarantia,pre-serveemantenhaemsuaposse, aNotaFiscaldeCompradoprodutoeoTermodeGarantia. Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizadoquando acionado o atendimento.
AntesdelevaroseuprodutoatéaRededeServiçosConsul,façaumaverificaçãoprévia,consultandoatabelaaseguir:
MICRO-ONDASCONSUL30LITROS
M A N U A L D O C O N S U M I D O R
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor antes de realizar qualquer serviço de limpeza ou manutenção.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instruções ImportantesInstruções Importantes5
7 8 9 10 1
5.1 Instruções de segurança•Esteprodutofoidesenvolvidoexclusivamenteparauso
doméstico.•Leia atentamente este manual antes de começar a
operaroMicro-ondas.•AinstalaçãodoMicro-ondasdeveseguirasinstruções
descritasnestemanual.•Mantenhaocordãodealimentaçãolongedesuperfícies
quenteseevitedeixá-lopendurado.•Antes da instalação verifique a tensão do Micro-
-ondas.OfornodeMicro-ondasnãoé“Bi-Volt”.•SeuMicro-ondasdeveserutilizadosomenteporpes-
soasqueconheçamtodososprocedimentosecuidadosdescritosnestemanualdeinstruções.Certifique-sedequesejamcapazesdeoperaroMicro-ondasdemodoseguroesaibamosriscosdousoindevidodoproduto.Ensinecorretamentetodasasfunçõesepasseasins-truçõesdesegurançacontidasneste.
•O uso de acessórios não recomendados pela Consulpode provocar acidentes e danos ao produto e/ouacessórios.
•Não ligue o Micro-ondas se ele estiver vazio. Istodanificaráoproduto.
•Nãoutilizeofornosemopratodevidrogiratório.•NãoutilizeoMicro-ondasseocordãodealimentação,
oplugueouopróprioprodutoestiveremdanificados.EntreemcontatocomaRededeServiçosConsul.
•AoretirarosalimentosdedentrodoMicro-ondas,usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. OsutensíliospodemseaquecerduranteofuncionamentodoMicro-ondas.
•UtilizeoMicro-ondasparaaqueceralimentosebebidas.•Nãoutilizeofornoparasecarroupasouguardaruten-
sílios,pãesoualimentospoispoderãoincendiar-se.•Nãocoloqueprodutosinflamáveisnointeriorounas
proximidadesdoMicro-ondas.•AousaroMicro-ondas,sevocêobservarfumaça,des-
ligueoproduto,ousimplesmenteretireopluguedatomada.MantenhaaportadofornodoMicro-ondasfechadaparaabafarqualquerchama.
•Aquecimentodebebidapormicro-ondaspoderesultaremerupçãoatrasadadebolhas,portantodeve-setomarmuitocuidadoaomanusearorecipiente.Porerupçãoatrasadadebolhas,ouerupçãotardia,entende-seaebuliçãorepentinadolíquidodevidoàscaracterísticasdo aquecimento por micro-ondas. Ao contrário doqueocorrequandoaquecemosaáguanofogãoagásounumcooktopelétrico,nofornoMicro-ondasnãohá formação das bolhas características da fervura.Apesardaausênciadebolhas,olíquidopodeestaràtemperaturadeebulição(100°C)epodeviraterumaebuliçãorepentinaquandoorecipienteformanipuladoparaserretiradodoforno.Istopodeprovocarrespingosquepodemocasionarqueimaduras.Paraevitarqueissoocorra,eviteutilizarrecipientesestreitoscomgargalospequenos (por exemplo, garrafas) e deixe o líquidodescansarporcercade30segundosantesderetirá-lodoMicro-ondas.Tenhaatençãotambémaoadicionarsólidossolúveis,comocafé,aolíquidomuitoquente.
•Alimentoscompele,cascaoumembrana,comotomate,batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfuradoscomumgarfoantesdeiremaoforno.Casocontrário,essesalimentospoderãoexplodir.
•Embalagenstotalmentefechadasnãodevemseraque-cidas,poispodemexplodir.
•Ovoscomcascaouovoscozidosenãocortadosnãode-vemseraquecidosnofornodemicro-ondasporseremsuscetíveisaexplosão, inclusiveapósoaquecimentopormicro-ondastercessado.
•Alimentoscompoucaumidadecomopão,amendoim,etc.,nãodevemficarmuitotempodentrodoforno,poispoderãoincendiar-se.
•Alimentosinfantisemamadeirasdevemseragitadoseterastemperaturasverificadasantesdeseremservidosàscrianças.SEOCALORNÃOESTIVERBEMDISTRIBUÍ-DOnoalimento,podeprovocarqueimaduras!
•NãocoloquemamadeirascombiconoMicro-ondas,poisamesmapodeexplodirdevidoaoentupimentodobicoduranteoprocessodeaquecimento.
•Nãopreparealimentosusandoóleoougordura,poisédifícilcontrolaratemperaturanessascircunstâncias.
•Atençãoaopreparoderefogados,caldas,pipocaeali-mentosquecontenhamumelevadoteordegorduranomicro-ondas.Estesalimentosnãodevemserpreparadosempotesplásticos.
•Eviteoacúmulodedetritosnobatentedofornoounasuperfíciedastravasdesegurançaparanãoprejudicaravedaçãodoforno.
•Não coloque em cima de seu Micro-ondas objetos,utensílios ou outros eletrodomésticos. Estes podemcairaoabriraporta,oudanificaroseuproduto.
•NãocoloquenenhumanimalvivonointeriordoMicro--ondas.
•Nãoutilizeestabilizadorou“No-Break”decomputa-dores,elespoderãoincendiar-seoudanificaroMicro--ondas.
•NãorecomendamosquesejamfeitascaldasnoMicro--ondas.Devidoaaltíssimatemperaturaquecaldaseoaçúcarcristalizadoatingempodemocorrerdanosnosacessóriosouempartesdoproduto.
•Ofornomicro-ondasdeveser limporegularmenteerestosdealimentosdevemserremovidos.Consulteasorientaçõesdelimpezanotópico6.1.
•Afaltadelimpezadomicro-ondaspodedanificarasparedes internasdoproduto,reduzindoasuavidaetambémgerandosituaçõesderisco.
•Useluvasparaevitarqueimaduras.
5.2 recIpIentes adequados para uso em mIcro-ondas
•Utilizesomenteutensíliosprópriosparausoemmicro--ondas.
•Nãocozinhediretamentesobreopratogiratório.UserecipientesadequadosparausoemMicro-ondas.
•Nãocubratodooalimentocompapelalumínio.IssopodedanificaroMicro-ondasdevidoageraçãodefaísca.
•Quandoaqueceralimentosemrecipientesplásticosoudepapel,verifiqueconstantementeofornodevidoapossibilidadedeincendiar-se.
•Osrecipientesdevidrooucerâmicadevemserlisos,semnenhumdesenhooudetalheemmetal.Seessareco-mendaçãonãoforseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooaparelho.
•OsrecipientesdeplásticodevemserapropriadosparausoemMicro-ondas.
•Nãoé recomendávelousodeutensíliosmetálicosnoMicro-ondas.Pode-seutilizarpapelalumínioapenasparaprotegerpequenaspartesdoalimentocomo,porexemplo,extremidadesdacoxadofrango.Nessecaso,nuncadeixequeometalfiqueamenosde5cmdasparedesinternasdo fornoMicro-ondas.Seessa recomendaçãonão forseguida,duranteofuncionamentodoMicro-ondas,podeocorrerfaiscamento,danificandooproduto.
•Não coloque materiais como tecido, jornal e papelcomum dentro do forno. Eles podem se incendiar,danificandooproduto.
•Utilizepreferencialmenterefratáriosdevidrooucerâ-mica.Nãoutilizerecipientesplásticos,poiselespodemderreter.Recipientesdepapeltambémnãodevemserutilizados,poispodemincendiar-se.
5.3 técnIcas para cozInhar em mIcro-ondas
•Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar osalimentosemformacircular,deixandoocentrovazio,formandoumanelnabordadoprato.Algunsalimen-tosprecisamsermexidos,viradosoureajeitadosnosrecipientes.Osdetamanhomédioougrandedevemser virados de lado para acelerar o cozimento maisuniformeoumexidosdasbordasparaocentroevice--versa,umaouduasvezes.
•Cozimentolento:Ousodepotênciasmenorespermiteumamelhordistribuiçãodocalornosalimentosefazcomqueoscremesmantenhamsuacremosidadeequeascarnesmaisdurasamoleçam.
•Usodetampas:Osalimentoscozidoscomtampanofogão (por exemplo, arroz) geralmente devem sercozidos com tampa tambémnoMicro-ondas.Use atampadorecipienteouimproviseumatampacomumprato.Issoretémovaporeapressaocozimento.
•Usodetoalhasdepapel:Pode-seusartoalhadepapelpara absorver o vapor (por exemplodepães, salga-dinhos e frango, quando se deseja que eles fiquemsequinhos)ouparaevitarrespingoseabsorvergorduras(porexemplo,debaconoudelinguiça).
6.1 Fazendo a lImpeza do mIcro-ondasParagarantiraconservaçãodeseuMicro-ondasConsul,limpe-osemprequenecessário.Paraisso,sigaasinstru-çõesabaixo:1. Desconecteopluguedatomada.2. Internamente,usesomenteumpanoúmidocomsabão
oudetergenteneutro.Nuncajogueáguadentrodoforno.3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano
umedecidocomáguaesabãoneutro.Emseguida,useumpanosomenteumedecidoemáguaeparafinalizarseque utilizando um pano seco ou papel toalha. Opaineldecontroledeveráser limpoapenascomumpanosecooupapeltoalha.
manutençãomanutenção4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre
águafrialogoapósocozimento.Elepodetrincarequebrar.
IMPORTANTE:•Nuncautilizeprodutos abrasivos, sabãoempastaou
removedores,evitandodanosaoproduto.•Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento
derramadodentrodofornoparaevitarmanchas.•Limpeointeriordoprodutoapósopreparodealimentos
quedeixemresíduosdegorduras,molhosepipocas,paragarantirummaiortempodevidadoprodutoeevitarproblemasdemanchasouamarelamentonointeriordofornodeMicro-ondas.
•Pararemoverresíduosmaisdifíceis,aqueçaumapequenajarradeáguacomalgumasrodelasdelimãopor3a4minutosnapotênciamáxima.Ovaporgeradoduranteoaquecimentoajudaráaamolecerasujeiraetambémaeliminarodoresdointeriordoforno.
•Limpeimediatamentequalquerrespingonoexteriordoprodutoparaevitarmanchas.
•Nãoutilizematerialdelimpezatóxicooucomaltoteorquímico.Verifiqueasinstruçõesdadaspelosfabricantesdosprodutosdelimpezaehigienização.
soluções para a maioria dos
dados técnicos
garantia
soluções para a maioria dos problemas
dados técnicos
garantia
Problema VerifiqueOfornonãoliga
•Seofusívelouodisjuntordoquadrodeentradadeenergiaestáqueimadooudesarmado.•Seatomadaestácomdefeito.•Seháfaltadeenergiaelétricanasuaresidência.
Odisplayestáaceso,masofornonãofunciona
•Seaportaestábemfechada.•Seotempodecozimentofoiprogramado.•SeateclaLIGAR/+30segfoiacionada.•Seosuporteeopratogiratórioestãonolugar.•Senãoestácomatravadesegurançadaportaacionada.
Cozimentoincompleto
•Sefoiselecionadaapotênciaadequada.•Sefoiprogramadootempodecozimentosuficiente.•Seoalimentofoicolocadonaposiçãocorreta.•Seoalimentofoiacondicionadonoutensíliocorreto.•Seatensãodaredeelétricanãoéinferiorànecessária.•Seosalimentosestãomaldistribuídospelointeriordoforno.•Seassaídasdearestãoobstruídas.
Estalosefaíscas
•Seoutensílioutilizadoémetálicooutemfrisosoudetalhesemmetaleestámuitopróximoàsparedesdoforno(distânciamínimade5mm).
•Seopapelalumínioutilizadoparacobrirosalimentosestáencostandonaparededoforno(distânciamínimade5mm).
•Seaembalagemutilizadacontémclipsougramposdemetal.•Seoalimentoestáembaladoempapelreciclado.•Sefoiusadaesponjadeaçonalimpezainternadoforno.
Ocorrênciasespecialmentenormais
•Condensaçãodevapornaportaenointeriordoforno,emregiõesdeclimafrioe/ouúmido.•Vaporessaindopelaslateraisdaportaoupelasaberturasdeventilação(saídasdear).•Ruídosdescontínuosquandooaparelhoestáfuncionandoempotênciaquenãosejaamáxima(900W).•Pratogiratórioalternandoosentidodogiro.•Aquecimentodaparteexternadogabinete,principalmenteasuperior,duranteeapósouso.•Estalosduranteocozimento.
Oscilaçãodevoltagem
•Aoscilaçãodetensãodarede,ocorridaprincipalmentenoshoráriosdepico,bemcomoaquantidadeequalidadedosalimentos,podemafetaroresultadoobtidoquandodautilizaçãodasfunçõespré-programadas.Portanto,casonãosejamobtidosresultadossatisfatórioscomousodafunçãopré-programadadeseuforno,recomendamossejautilizadaaprogramaçãomanualdotempoepotência,seguindoasorientaçõesdosfabricantesdosalimentos.
7.1 embalagemAConsulprocuraemseusnovosprojetos,usarembalagenscujasaspartes sejamde fácil separação,bemcomodemateriaisrecicláveis.Portanto,aspeçasdasembalagens(calçosdeisopor,sacosplásticosecaixadepapelão)de-vemteroseudescartedemaneiraconsciente,sendoelesdestinados,preferencialmentearecicladores.
7.2 produtoEste produto foi construído com materiais que podemser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer
questões ambientaisquestões ambientais
CMA30AFANA CMA30AFBNADimensõesExternasdoProduto(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 300×539×398 300×539×398DimensõesdoProdutoEmbalado(alturaxlarguraxprofundidade)emmm: 366x608x478 366x608x478PesoLíquido(Kg) 16,4 16,4PesodoProdutoEmbalado(Kg) 18,1 18,1VolumedaCavidade(L) 30 30Tensão(V) 127 220FrequênciadaRede(Hz) 60 60FrequênciadeOperação(MHz) 2450 2450OscilaçõesPermissíveisdeTensão(V) 108~132 198~242ChaveDisjuntoraTérmica(A) 20 10PotênciaÚtil–Micro-ondas(W) 900 900Potênciadegrill(W) 1000 1000PotêncianoModoMicro-ondas(W) 1400 1400
W10
5994
18-
rev.
01-
04/
2013
deste produto, procure companhias especializadas emdesmontá-locorretamente.
7.3 descarteAodescartaresteproduto,nofinaldesuavidaútil,soli-citamosquesejaobservadoalegislaçãolocalexistenteevigenteemsuaregião,destaforma,fazendoodescartedaformamaiscorretapossível.
6
7
8
9
10O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal ou da entrega do produto, ao primeiro adquirente, sendo:•Os03(três)primeirosmeses-garantia
legal;•Os09(nove)últimosmeses,-garantia
especial, concedida pela Whirlpool S.A.;A garantia compreende a substituição de peçasemão-de-obranoreparodedefeitosdevidamenteconstatados,pelofabricanteoupelaRededeServiçosConsul,comosendo de fabricação;Duranteoperíododevigênciadagarantia,oprodutoteráassistênciatécnicadaRededeServiçosConsul.Apenas a Rede de Serviços Consul, aWhirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação dedefeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.Para eventuais consertos, o consumidordeverálevarseuprodutoatéumaassistênciatécnica autorizada.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:•Ousodoprodutonãoforexclusivamente
doméstico;•NãoforemobservadasasorientaçõeserecomendaçõesdoManualdoConsumi-dor quanto a utilização do produto;
•Nainstalaçãodoprodutonãoforemobser-vadasasespecificaçõeserecomendaçõesdoManual doConsumidor quanto àscondiçõespara instalaçãodoproduto,taiscomo,nivelamentodoproduto,ade-quação do local para instalação, tensão elétricacompatívelcomoproduto,etc.;
•Nainstalação,ascondiçõeselétricase/ou hidráulicas e/ou de gás não forem compatíveiscoma ideal recomendadanoManualdoConsumidordoproduto;
•Tenhaocorridomauuso,usoinadequadoouseoprodutotiversofridoalteraçõesoumodificaçõesestéticase/oufuncionais,bemcomo,tiversidorealizadoconsertopor pessoas ou entidades não credencia-das pela Whirlpool S.A.;
•Houver sinaisde violaçãodoproduto,remoção e/ou adulteraçãodo númerodesérieoudaetiquetadeidentificaçãodo produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:•Odeslocamentodo consumidor até aassistênciatécnicaparaeventuaiscon-sertos;
•DespesascomainstalaçãodoprodutorealizadapelaRededeServiçosConsul,ou por pessoas ou entidades não cre-denciadaspelaWhirlpoolS.A.,salvoosprodutosmencionados noManual doConsumidor;
•Despesasdecorrentese consequentesde instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A.,salvoosespecificadosparacadamodelonoManualdoConsumidor;
•Despesascommão-de-obra,materiais,peçaseadaptaçõesnecessáriasàprepa-ração do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento,esgoto,etc.;
•Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougásnaresidência, taiscomo:osci-laçõesdeenergiaelétricasuperioresaoestabelecidonoManualdoConsumidor,
pressãodeáguainsuficienteparaoidealfuncionamento do produto;
•Serviçose/oudespesasdemanutençãoe/ou limpeza do produto;
•Falhas no funcionamento normal doproduto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como de-correntesdaaçãodeanimais (insetos,roedores ou animais domésticos), ouainda,decorrentesdaexistênciadeob-jetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamentoefinalidadedeutilização;
•Transportedoprodutoatéolocaldefini-tivodainstalação;
•Produtosoupeçasquetenhamsidoda-nificadosemconsequênciaderemoção,manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais comorelâmpago,chuvainundação,etc.;
Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZA-MOSPORVÍCIODESERVIÇOSPRESTA-DOSPORTERCEIROS.Recomendamosquenoatodaentrega,confiraseuprodutonapresençadotransportador.Verifiqueaqualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompa-nha. Caso exista qualquer problema, recu-seoproduto,registreomotivonoversoda Nota Fiscal e entre em contato com o responsávelpeloserviçodeentrega.
•Defeitosestéticos(produtosriscadosouamassados)oucomfaltadepeçasinter-nasouexternasdeprodutosvendidosnoestado, saldo ou produtos de mostruário. Essesprodutostêmgarantiade12me-ses apenas para defeitos funcionais não discriminadosnanotafiscaldecomprado produto.
•Problemasdeoxidação/ferrugemcausa-dos pelos seguintes fatores:- Instalaçãoemambientesdealtacon-centração salina tais como regiõeslitorâneas;
- Instalaçõesemambientesondeopro-duto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;
- Utilizaçãodeprodutosquímicos ina-dequados para limpeza.
•Despesasporprocessosdeinspeçãoediagnóstico, incluindo a taxa de visitado técnico, que determinem que a falha noproduto foicausadapormotivonãocoberto por esta garantia.
•Chamadosrelacionadosaorientaçãodeuso de eletrodoméstico, cuja explicação
esteja presente noManual doConsu-midorouemEtiquetasOrientativasqueacompanham o produto, serão cobrados dos consumidores.
A garantia especial não cobre:•Deslocamentos para atendimentos de
produtos instalados fora do município sede daRede deServiçosConsul, oqual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico,previamente aprovadapeloconsumidor, conforme tabela de quilo-metragem emitida pela Whirlpool S.A. divulgadaatravésdoServiçodeAtendi-mentoaoConsumidor(SAC);
•Todo e qualquer vício de fabricaçãoaparente e de fácil constatação;
•Peçassujeitasaodesgastenatural,des-cartáveisouconsumíveis,peçasmóveisouremovíveisemusonormal,taiscomo,acessórios,lâmpadas,filtros,botõesdecomando, puxadores, produtos riscados eamassados,bemcomo,amão-de-obrautilizada na aplicação das peças e as con-sequênciasadvindasdessasocorrências.
Considerações Gerais:A Whirlpool S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualqueroutraresponsabilidaderelativaàgarantia de seus produtos além das aqui explicitadas.AWhirlpoolS.A.reserva-seodireitodealterarcaracterísticas gerais, técnicas e estéticas de seusprodutos,semavisoprévio.EsteTermodeGarantiaéválidoparaprodutosvendidose instalados no território brasileiro.Paraasuatranquilidade,preserveemantenhaesteManualcomoTermodeGarantia,eNotaFiscal de Compra do produto sempre à mão.ATENÇÃO:parausufruirdagarantia,pre-serveemantenhaemsuaposse, aNotaFiscaldeCompradoprodutoeoTermodeGarantia. Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizadoquando acionado o atendimento.
AntesdelevaroseuprodutoatéaRededeServiçosConsul,façaumaverificaçãoprévia,consultandoatabelaaseguir:
MICRO-ONDASCONSUL30LITROS
M A N U A L D O C O N S U M I D O R
adVertÊncIa risco de choque elétrico
Retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor antes de realizar qualquer serviço de limpeza ou manutenção.Não seguir essas instruções pode trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
Instruções ImportantesInstruções Importantes5