PASO 1:

Descargue los archivos necesarios desde este link:

PASO 2:

Descomprima el archivo “ZIP” descargado, de modo que le quedarán tres archivos:

-Una copia de este manual de actualización.

-PHOENIXSUITPACKET_V1.0.6.MSI

-Un archivo con extensión “.img” (el nombre y numeración puede no

coincidir con los de la imagen)

Para la instalación del firmware del dispositivo es necesario tener en cuenta los siguientes aspectos:

1) Realizar la actualización con el cable microUSB proporcionado por UNUSUAL junto con el dispositivo (si usa otro

cable microUSB es posible que durante la instalación del dispositivo, el flujo de datos entre su ordenador y el

U10Z se vea interrumpido, pudiendo originar que el dispositivo quede inútil).

2) Haber cargado completamente la batería del dispositivo.

3) Con el proceso de instalación, se borrará todo el contenido de la memoria de su dispositivo, por lo que le reco-

mendamos que haga copia de aquellos datos que no quiera perder.

DESCARGA DE ARCHIVOS

CONSIDERACIONES INICIALES

INSTALANDO EL ACTUALIZADOR Y DRIVERS

PASO 3:

Haga doble “click” sobre el archivo PHOENIXSUITPACKET_V1.0.6.MSI y comenzará la instalación

del software necesario para instalar el firmware en su U10Z

Pulse sobre SIGUIENTE

Pulse sobre SIGUIENTE

En esta ventana podrá cambiar el directorio donde se instalará por defecto

la aplicación. Es recomendable dejar el que viene por defecto.

Pulse sobre SIGUIENTE

En este punto del proceso comenzará la

instalación del driver necesario para la ac-

tualización.

Pulse sobre FINALIZAR

Pulse sobre FINALIZAR

EJECUTANDO PHOENIXSUIT y ACTUALIZANDO EL DISPOSITIVO

PASO 4:

Ejecute la aplicación que ha instalado en el anterior apartado (PHOENIXSUIT).

PASO 5:

Seleccione FIRMWARE

PASO 6:

Pulse sobre el botón IMAGE, y seleccione el archi-

vo “.img” descargado en el apartado 1

PASO 7:

-En primer lugar, APAGUE TOTALMENTE el dispositivo.

-Pulse y MANTENGA PULSADO durante todo el proceso el botón “Inicio” (marcado como

A en la imagen).

PASO 8:

-Mientras mantiene pulsado el botón “Inicio”, conecte el U10Z

a su ordenador (mantenga pulsado el botón “Inicio”).

PASO 9:

-Mientras mantiene pulsado todavía el botón “Inicio”, pulse

repetidas veces sobre el botón “Power” (marcado en la imagen

como B), hasta que en la pantalla de su ordenador aparezca la

siguiente ventana.

NOTA: es posible, dependiendo de la versión de Windows que tenga en su

ordenador, que se le requiera para instalar el driver. En tal caso, acepte la

instalación. Una vez hecha, vuelva al PASO 4 de estas instrucciones.

PASO 10:

-Seleccione YES, de modo que el proceso de instalación del

firmware comenzará.

-Se mostrará en la pantalla de su ordenador una barra de pro-

greso, indicando el tiempo restante para terminar la operación

(se trata de un valor aproximado)

-Una vez terminado, se le notificará (Upgrade firmware su-

ceed). Pulse OK.

Una vez finalizado el proceso, desconecte el dispositivo del ordenador y enciéndalo normalmente.

Es normal que en este primer arranque, el sistema tarde más de lo normal en iniciar.

Igualmente, una vez iniciado el sistema, y haya configurado todos los parámetros a su gusto (wifi, cuentas de correo,

etc), es recomendable reiniciar el dispositivo (hasta no haber llevado a cabo dos o tres reinicios, el sistema no será

todo lo fluido que debe ser).

CONSIDERACIONES FINALES

También puede actualizar el dispositivo de la siguiente manera, con la U10Z encendida. Para ello:

1) En la U10Z entre en AJUSTES>OPCIONES DE DESARROLLO>DEPURACIÓN USB y actívela.

2) Ejecute en el ordenador el programa PHOENIXSUITE

3) Conecte la U10Z al ordenador, y será reconocida por PhoenixSuite

4) Pulse sobre FIRMWARE en PhoenixSuite

5) Pulse ahora sobre IMAGE y seleccione el archivo “xxxx.img” descargado que quiera flashear en la U10Z

6) A continuación pulse sobre UPGRADE

Pasado unos segundos (pueden ser incluso 30 o 40 segundos), la U10Z se apagará sola, y el proceso de flasheo del firmware

se lanzará, ocurriendo lo que le indica en el PASO 10 de este manual de actualización.

MÉTODO ALTERNATIVO