INSPIRATIONS: insights on human evolution & transformation

8/3/2019 INSPIRATIONS: insights on human evolution & transformation

1/251


2/251

NESVNZLXNMES

NESVNZLXNMESnesnbkxs me kqdle aymoqxnme leh xzlesimzdlxnme

Zm~ Vmseaz

Sacmeh Ahnxnme

Olsx Qvhlxah7 -:6


3/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

NEXZMHQCXNME

BzmrxkMeonea%mzb imqehaz Zm~ Vmseaz vzasaexs kns nesvnzlxnmeloxkmqbkxs me vazsmelo/ svnznxqlo/ leh smcnax~s aymoqxnme leh

xzlesimzdlxnme0 xka neeaz rmz`nebs mi onia0 leh xka elxqza mi xkaZalonx~ leh l Xkamz~ mi Czalxnme%

Neioqaecah j~ xka Nehnle slba leh saaz Szn Lqzmjnehm/ Zm~ miiazssxlzxonebo~ ear nesnbkxs nexm xka kqdle cmehnxnme/ leh xka adazbaecami l ear cmescnmqseass leh rl~ mi onyneb imz nehnynhqlos leh smcnax~%

Xka aexznas lza ne ckzmemombnclo mzhaz j~ dmexk imz xka ~alz :6


4/251

NESVNZLXNMES

:6


5/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Vmraz mi Vazsmelo Yloqas

Vazklvs xka sneboa à~ xklx cle aeazbnwa ~mq xm xka kanbkxs milcknayadaex lza ~mqz Vazsmelo Yloqas% Xka~ lza xka nhalos leh

vznecnvoas ~mq xzqo~ jaonaya ne% Ni ~mq lvvo~ vazsmelo yloqas xm xkabmlos ~mq lnd xm lcknaya/ ~mq rnoo ja sacqzao~ volcah me xka zmlh xmbzalx sqccass%

Zasmoyneb Hnynsnya Nssqas ne Smcnax~ xkzmqbk SqvzldaexloVmraz nexm l Knbkaz Klzdme~

Rkae hnynsnya smcnaxlo nssqas lznsa/ xka kqdle dneh rlexs xm xlàklzh snhas% Leh xkmqbk xka xzqxk dl~ ona dmza me mea snha xkle xkamxkaz/ ayae xka *znbkx* snha rnoo ja jomc`neb nxs mqxomm` j~ emxvazcanyneb xka xzqxks mi xka mxkaz% Szn Lqzmjnehm sl~s xka Dneh nsa{coqsnya/ èmrneb xka vlzx/ lymnhneb xka Rkmoa% Kmrayaz/Sqvazdneh/ Xzqxk Cmescnmqseass adjzlcas xka Rkmoa/ xka

dqoxnvoncnxnas mi xzqxks leh xka assaeca/ rknck ns ja~meh jmxk snhas% Nxlosm kls l vacqonlz leh lsxmenskneb vmraz nejqnox ne nx xklx xaehs xmsvmexleamqso~ dleniasx xklx Zasmoqxnme Xzqxk ls l Onyneb Zalonx~ nexka rmzoh% Xkqs/ mea rkm znsas ljmya a{coqsnya Dneh xm nexabzloo~$nexqnxnya Sqvazdneh leh vazcanyas nssqas xkns rl~ jacmdas xkanesxlexleamqs czalxmz mi xka Zasmoqxnme mi xka cmexzlhncxnme mi xka xrm

snhas nexm xka Knbkaz Klzdme~/ rknck losm sqhhaeo~ lehsvmexleamqso~ dleniasx ls zalo aexnx~ $$ vmonc~/ vzmbzld/ nesxnxqxnme/

axc% $$ ne xka rmzoh% Nx ns xka qoxndlxa Vzmcass mi Czalxnme lylnoljoa xmqs xklx ns xka slda Vzmcass xklx aymoyah l qenyazsa izmd l HnyneaSmqzca% Nx loo jabnes j~ Xl`neb xka Mxkaz Vazsme"s Vmnex mi Ynar%

LR7 Ayaexqloo~ xka smoqxnme ns ne cmdvoaxa xzlescaehaeca mi *le~ xrmsnhas%*

Cmddaex7 âs/ nx"s xka Knbkaz Klzdme~ ja~meh mvvmsnxas%

Sxlbbazneb Zasqoxs j~ Myazcmdneb Zavaxnxnme xkzmqbk xka

Dmxkaz"s Imzca

Onia zavalxs/ leh ra klya xm lymnh xka eablxnya zavaxnxnme% Nx ns

klvvaeneb ne xka sdloo ahhnas mi mqz zacaex onyas0 leh lczmss xka svlemi mqz aexnza onia% Ni ra saa xka eablxnya zavaxnxnme vlxxaze +ls ne xka

clsa mi xka vkmxmbzlvks xlàe j~ mea nehnynhqlo mi bzalx svnznxqlonehnynhqlos rkm xkae alck hnah./ leh cmesaczlxa xka ilcx/ sxlbbaznebvmsnxnya hayaomvdaexs cle ja qeoalskah% A%b%/ zacaexo~ N clooah

Dmxkaz nexm l snxqlxnme rkaza ne d~ leeqlo oqeckas rnxk l iznaeh karls lorl~s olxa% Ls l zasqox/ imz xka inzsx xnda ne 36 ~alzs/ ka rlsalzo~ leh N rls sonbkxo~ olxa +rknck N zlzao~ ld.% Losm/ ka xkae

elzzlxah zacaex ayaexs xklx klya zasqoxah ne xka loxazneb mi xka cmqzsami kns onia xklx cmqoh saeh knd xm l ear clzaaz a{vzassneb kns haavasx

1


6/251

NESVNZLXNMES

lsvnzlxnmes ne onia% Xklx ns xka Onia zasvmesa vmraz mi aym`neb Kaz nexmeablxnya zavalxneb cmehnxnmes imz mqzsaoyas leh mxkazs%

Dmxkaz Zasvmehs xm Haymxaas Knbkasx LsvnzlxnmeMixae/ xka Dmxkaz zasvmehah emx xm xka a{vzassah vzl~az jqx xm xka

knbkasx lsvnzlxnme mi xka haymxaa/ rknck rls qesvmàe/ leh/ vazklvs/l rnsk xka imoomraz rls emx ayae iqoo~ lrlza mi%

Le A{ldvoa7 31 ~alzs lbm/ N clda xm xka Alsx Rasx Caexaz ne OmsLebaoas $$ imqehah j~ l haymxaa rkm rls dnssnmeah j~ xka Dmxkaz xmmvae Xkanz xalcknebs xm Ldazncl $$ omm`neb xm cmexneqa d~ cmeeacxnmexm Szn Lqzmjnehm leh xka Dmxkaz lx l vknomsmvknclo leh svnznxqlo oayao%Nesxalh N dax smdamea xkaza rkm cmeeacxah da xm Blzz~"s cmdvle~ealzj~ rknck qskazah da nexm l clzaaz rkaza N rls ljoa xm lvvo~Xkanz leh @lzdl~mbn"s xalcknebs nexm xka haxlnos mi d~ rmz` onia% Nx nsle a{ldvoa mi rkaza N vzl~ah imz mea xkneb/ jqx nesxalh xka Dmxkaz

zasvmehah leh vzmynhah le lesraz xm d~ knbkasx Lsvnzlxnme/ rknckrls saczaxo~ xm daoh xka zalod mi Svnznx xm Rmz`/ rknck N klya hmeaayaz sneca%

Omraz Abm/ Emx Saoi$Bnynebeass leh Klzdme~ Hmdnelxa Mqz

Hl~L olzba vlzx mi rklx ra hm ne xka cmqzsa mi xka hl~ volclxas mqz omrazAbm% Mzhnelzno~ meo~ sdloo jnxs lza hmea xkzmqbk saoi$bnynebeass leh

klzdmenc cmescnmqseass%

Xka Dmxkaz Nehnclxas Snoaeca ne l Hzald

Olsx enbkx N hzaldx xklx N rls soaavneb/ xkae lrmà/ leh slr xkaDmxkaz snxxneb me xka ahba mi d~ jah blwneb mqx snoaexo~ rnxkmqxomm`neb lx da mz sl~neb l rmzh% N qehazsxmmh nx rls kaz nesxzqcxnme xm

zadlne sxnoo ne yazjlo a{vzassnme/ ne xkmqbkx/ leh ne admxnme/ rknckrmqoh asxljonsk xka cmehnxnmes imz xknebs xm rmz` mqx jasx%

Bqlzlexaah Vlxkrl~ xm Sqccass xkzmqbk Svnznx leh ZnbkxCmescnmqseass

Zlxkaz xkle dazao~ ls`neb imz le ndvmzxlex zasqox xkzmqbk xka Svnznx/xlà xm xka Znbkx Cmescnmqseass xklx rnoo lxxzlcx sqck mqxcmdas% Nx rnooja hniiazaex imz alck vazsme ne alck cnzcqdsxleca% @emrneb rklx xklx

ns $$ rkaxkaz znbkx lxxnxqha/ jaonai/ hacnsnme/ axc% $$ leh xkae lcxneb menx ns l bqlzlexaah Vlxkrl~ xm Sqccass%

Mqz Qen|qa A{vaznaeca me Alzxk xklx Aeljoas l Znckaz/ Dmza

Nexabzlo Aymoqxnme

9


7/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Xka Hnynea aeljoah l qenyazsa mi neinenxa ylznax~ leh dqoxnvoncnx~ miimzds sm alck cmqoh klya l qen|qa a{vaznaeca/ xkazaj~ vzmbzassneb nel vlzxncqolz rl~ leh oalhneb xm l znckaz/ dmza nexabzlo aymoqxnme me

alzxk/ rknoa sxnoo èmrneb xka Haonbkx mi janeb ne xklx Hnscmyaz~ ne lenendnxljoa/ h~eldnc rl~%

Snoaeca lx Ylznmqs Voleas Zablzhneb l Dlxxaz Lxxzlcxs NxsNexabzlo Iqoinoodaex

Rnxkkmohneb yazjlo a{vzassnme/ daexlo xkmqbkx/ ynxlo iaaoneb/ lehvk~snclo lcxnme ne zaolxnmesknv xm l dlxxaz $ sqck ls le mvvmzxqenx~vzasaexneb nxsaoi/ mz xka qehazxl neb mi vzmgacx/ $ rnoo zlnsa xkaCmescnmqseass leh xkazaimza xka Aeazb~ zaolxah xm nx/ rknck rnoo

lxxzlcx nxs Nexabzlo Iqoinoodaex%

Imcqsneb ^mqz Nexazasx me Smdaxkneb \qncò~ Lxxzlcxs Dmza miNx

Ls ~mq hayaomv xka sqjxoa saesa/ ~mq rnoo emxnca xklx xka dmza ~mqimcqs ~mqz nexazasx me l dlxxaz $ a%b% me l vlzxncqolz smeb/ le lzxnsx/ lvzmbzld/ le nhal mz cmecavx $ xka dmza mi nx ~mq rnoo |qncò~ lxxzlcx

izmd mqx mi emrkaza% Xkns ns sm cmddme l vkaemdaeme xklx mea

dnbkx cmesnhaz nx xka inzsx nehnclxmz mi l sqjxo~ cmescnmqs leh lrlzanehnynhqlo%

Haavaz Vmnsa Lymnhs Gqhbneb/ Vazcanyas xka Xzqa Xzqxk

\7 Kmr cle ra lymnh gqhbneb xknebs/ asvacnloo~ xkzmqbk rklx ravazcanya xkzmqbk mqz Saesas=

L7 Dmya xm l haavaz caexaz rnxkne ~mqzsaoi% Xkae ~mq rnoo ja oassneconeah xm gqhba j~ rklx ~mqz a~as saa0 dmza neconeah xm mjsazya/cmesnhaz xka snxqlxnme0 dmza rnooneb xm rlnx qexno ~mq cmda xm l dle~$

snhah qehazsxlehneb/ aeljoneb ~mq xm lzznya lx xka xzqaz Xzqxk mixknebs%

Cmesxlex Azzmz mi Gqhbdaex mi Saesa Dneh

Ra lza cmesxlexo~ dl`neb azzmzs ne gqhbdaex jlsah me xka saesaneimzdlxnme ra vazcanya/ asvacnloo~ rklx ra saa% A%b%/ N blwa myaz xmd~ iznaeh/ leh emxnca ska ns alxneb l slehrnck N gqsx jzmqbkx kaz izmdxka sxmza% N losm emxnca le advx~ jmro ea{x xm kaz/ leh cmecoqha xklx

ska klh lozalh~ alxae gqsx l iar dneqxas jaimza% N xkae a{colnd/ *^mqklya klh xrm hneeazs,* Ska zavonas xkns ns emx xzqa lx loo% Nx ns mjynmqsN klya dnsgqhbah xka snxqlxnme% Ra hm xkns cmqexoass xndas0 j~ d~asxndlxnme lx oalsx sayazlo hmwae vaz raa`% Nx"s xka azzmz$vzmeaxaehaec~ mi xka sqzilca/ Saesa Dneh/ rknck loomrs onxxoa scmva xm

2


8/251

NESVNZLXNMES

ombncloo~ bzlsv xka snxqlxnme% Ls l zasqox mqz gqhbdaex ns cmesxlexo~ilqox~ ne sdloo leh olzba dlxxazs%

Eme$Nenxnlxnya/ Snoaex Rnoo Jqnoh Qv Aeazb~ xklx LxxzlcxsVzmsvaznx~

Aeazb~ 4 Cmescnmqseass 4 Vzmsvaznx~% Emzdloo~ ra rlsxa mqz aeazb~leh cmescnmqseass j~ lcxnylxneb xka abm leh zalcxneb lblnesx mxkazs%Alck mqxaz abmnsxnc nenxnlxnya cle ja jasx qehazsxmmh ls l s|qlehaznebmi svnznxqlo vzmsvaznx~% Xklx ns rk~ eme$nenxnlxnya leh Snoaex Rnoo lza smvmraziqo% Rkae ra eanxkaz lssazx mqxrlzho~ emz zalcx nerlzho~/ mqzaeazbnas cmooacx haav nesnha ls l znck zasazymnz xklx lxxzlcxs xka mqxazonia/ necoqhneb dmea~ leh xka cmmvazlxnme mi onia ayaexs% Rkae xkmsa

aeazbnas lza yaz~ |qnax/ clod/ gm~mqs leh hnzacxah ne snoaex saoi$bnyneb/Onia dmyas xmrlzh qs% +Blzz~ Glcmjs.

Cmddaex7 Imz a{ldvoa/ oax"s sl~ ra lza adjlz`neb me l vzmgacx%

Zlxkaz xkle yazjlonwneb nx/ ra cle zadlne snoaex0 zlxkaz xklecmddqenclxneb nx/ ra kmoh nx xm mqzsaoyas% Zlxkaz xkle iaaoneb nx rnooja vzasxnbnmqs ni ra cmdvoaxa nx/ ra rnxkhzlr xklx admxnme nesnha%

Nesxalh ra hm xka rmz` lx kleh/ rnxk iqoo nexaesnx~/ xkzmqbk klzhrmz`/ leh rkazayaz vmssnjoa mz ls eacasslz~/ xkzmqbk saoi$bnynebeassxm mxkazs/ leh xm xka rmz` nxsaoi% Nx jqnohs qv Cmescnmqseass lehAeazb~/ rknck lxxzlcxs bzalx sndvoncnx~ leh aiincnaec~ ne xka hmneb/ xkavzmcass/ leh vmraziqo zasqoxs ne xka mqxcmda%

Myazcmdneb xka Sxzqbboas mi Onia xkzmqbk xka SqvzldaexloVmraz

Emzdlo onia ns sxzqbboa% Nx ns xka rl~ mi Elxqza +clooah Vzl`znxn neSles`znx.% Jqx mvaeneb xm leh jaeainxxneb izmd xka svnznxqlo Imzcamyazcmdas sxzqbboa0 ls raoo ls vlsx leh iqxqza `lzdls0 ls raoo ls

svlca$xnda ondnxs/ xka ondnxs mi xka inenxa jaimza qs/ ondnxs miqehazsxlehneb leh `emroahba/ ondnxs mi vmraz/ axc%

Mvaeneb xm xkns sqvzldaexlo vmraz/ xka Hnynea Dmxkaz myazcmdas loomi xkasa/ ls onia"s sxzqbboas iloo j~ xka rl~snha%

Xka meo~ *sxzqbboa* ns xka habzaa xm rknck ra dl`a xka aiimzx xmsqjsxnxqxa *Xklx* imz mqz mre abm saoyas% Xka dmza ra hm/ xka dmzamqz ondnxah saoi aymoyas nexm Saoi $ Nehnynhqlo/ Qenyazslo/ lehXzlescaehaex clqsneb qs xm onya l yaz~ hniiazaex smzx mi a{nsxaeca0

ilz ja~meh xka emzdlo onia mi xzlylno/ sxzass/ leh sxzqbboas%

Xka Knbkaz Hnynea Dl~l Vznecnvoa Rkaza Alck Xkneb Czalxah nsZaolxah xm xka Rkmoa

;


9/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Ne mea ynar mi xka emxnme mi Nooqsnmensd/ nehnynhqlo savlzlxa mjgacxslza slnh xm emx a{nsx/ leh xka meo~ xkneb zalo ns xka Rkmoa izmd rknckxka~ lza vlzx% Rkae kqdles lza lxxlckah xm xka nehnynhqlo mjgacx/

xka~ lza slnh xm qehaz xka haoqsnme mi nooqsnme +*Dl~l* ne Sles`znx.%Szn Lqzmjnehm cloos xkns lxxlckdaex xm xka savlzlxa mjgacxs xka *Omraz

Dl~l%*

Jqx xklx ns emx xka aexnza sxmz~/ imz ka sl~s xklx xka savlzlxa mjgacxs

nehaah HM a{nsx/ jqx ra dnss xka nexabzlo zaolxnmesknv mi alck vlzx/xkneb xm xka Xmxlonx~ mi rknck xka~ lza l vlzx% Ka nehnclxas xklx xkns*Knbkaz Hnynea Dl~l* ns ne ilcx xka yaz~ vznecnvoa jakneh xka vzmcass miczalxnme mi l qenyazsa izmd l hnynea smqzca% Ls alck mjgacx ns czalxahmznbneloo~/ xka nexaexnme ns imz alck xkneb xm klya le nexabzlo

zaolxnmesknv rnxk xka rkmoa mi rknck nx ns l vlzx/ ls raoo ls loo mxkazlsvacxs mi xka rkmoa% Ne xkns rl~/ onia hnynhas nexm vlzxs/ ~ax zaxlnes lvzmimqeh zaolxnmesknv xm xka Mea0 xm xka nexabzlo xzqxk leh klzdme~ mi

janeb% Xkns ns ne ilcx kmr xka sqvzldaexlo xzqxk cmescnmqseasshayaomvs xka imzcas leh imzds mi czalxnme%

Xka vzmjoad ns xklx ra kqdles dnss xka rkmoa ls ra omm` lx alckxkneb ls l savlzlxa mjgacx hnymzcah izmd xka mxkaz nxads mi rknck nx nszaolxah/ leh xka Rkmoa mi rknck nx ns l vlzx% Iqoo~ ljsmzjah ne xklxondnxlxnme/ ra lza omsx ne nbemzleca% Jqx nx ns emx le nooqsnme0 jqx zlxkaz

l olc` mi Nexabzlo @emroahba%Szn Lqzmjnehm sl~s kmrayaz xklx rkae ra znsa xm sqvzldaexlo XzqxkCmescnmqseass/ ra saa alck xkneb/ dlxxaz/ vazsme/ nhal/ imzca/cnzcqdsxleca/ axc% ne zaolxnmesknv xm xka Rkmoa/ rknck bnyas qs l xzqaynar mi xka Zalonx~% Nx ns xm klya xka xka Ynar mi xka Neinenxa Czalxmzrkm haynsah leh dleniasx l qenyazsa mi neinenxao~ hnyazsa imzds imz xka

vqzvmsa mi neinenxa Haonbkx rkae xka~ alck hnscmyaz xkanz knbkazelxqza% Ls l zasqox/ mqz assaexnlo Nbemzleca jmze mi czalxnme iloos j~xka rl~snha/ leh ns zavolcah j~ Nexabzlo @emroahba mi xka Xzqxk mi

a{nsxaeca%

Iqoo Aiimzx Voqs Haxlckneb izmd Vzmjoad Lxxzlcxs Vmraziqoo~

N klya saae xkns h~eldnc $$ dl`neb xka iqoo aiimzx lomeb rnxkrnxkhzlrneb jmxkaz mz cmecaze ne l vlzxncqolz lzal $$ hmwaes mi xndas

ne d~ rmz` myaz xka ~alzs% Xklx iqoo aiimzx lomeb rnxk xka imzbaxxneb mixka jmxkaz smoyas vzmjoads +necoqhneb xklx rknck jmxkazah./ lxxzlcxsdmea~/ leh +dmsx aegm~ljo~. mvaes qv mxkaz qea{vacxah x~vas miear rmz`-vzmgacxs%

Me Izaahmd

>


10/251

NESVNZLXNMES

Izaahmd mi loo smzxs ns eacasslz~ xm loomr xka iqoo Vol~ mi Onia0 xka iqooqeimohneb mi loo vmssnjnonxnas me xka rl~ izmd Qecmescnmqseass xmCmescnmqseass ne l d~znlh mi imzdlxnmes%

Elxqzloo~ dnsqsa/ ljqsa mi izaahmd ns necoqhah lx mea aeh0 rnxk xkamxkaz xklx vamvoa klya onxxoa izaahmd xm jabne rnxk/ mz hme"x sqjscznjaxm xkanz qoxndlxa izaahmd/ necoqhneb xka ljnonx~ xm haxazdnea xkanz mreonyas leh hnscmyaz xkanz Xzqa Saoi rnxkne%

Cmeeacxneb xm xka Dmxkaz/ ra rnhae xka scmva izmd xka inenxa xmNeinenxa Izaahmd7 xm lccmdvonsk/ xm hm/ xm a{vaznaeca/ xm aymoya/ axc%

$$ jqx lorl~s me xka saoi$a{nsxaex +e hlz` sklhmr. Bmmh snha%

Kmr Mea Cle Svmexleamqso~ Lvvo~ xka Znbkx Svnznxqlo Vznecnvoaxm Daax xka Cmehnxnmes mi Onia

Kmr xm svmexleamqso~ xlà xm xka znbkx cmescnmqseass $$ sqck ls xmneeaz snoaeca mz mvaeneb xm xka svnznxqlo Imzca $$ zlxkaz xkle klyneb xmzadneh mqzsaoyas/ rknck ns qezaonljoa/ ns xka nssqa lx kleh%

N jaonaya xkasa Snoaeca leh Znbkx Zalcxnme clvlcnxnas cle znsasvmexleamqso~ izmd meas Janeb rnxkne% Jqx xklx ns xka inelo oab mi l

gmqzea~ mi èmroahba xklx kls dmyah izmd xka oayao mi le nhal

+Cmecavxnme. xm le a{vaznaeca mi nx +Vazcavxnme. xm xka svmexleamqs

a{vzassnme mi xka jmh~ xm lvvo~ nx +Zalonwlxnme.%Lssqdneb ra klya xka èmroahba mi xka vznecnvoa +Cmecavxnme./ nx rnooja zaneimzcah ne mqz janeb xkzmqbk cmesxlex a{vaznaeca mi nx% âx ayae

xkaza +lx xka oayao mi a{vaznaeca-vazcavxnme. mea dqsx losm zadnehmqzsaoyas xm lvvo~ xka vznecnvoa xm daax xka snxqlxnme%

Kmrayaz/ rkae xkasa a{vaznaecas jacmda cmexneqmqs leh xkqs |qnxaildnonlz/ xka vznecnvoa ne qs dmyas xm Zalonwlxnme/ rknck ns xkasvmexleamqs znbkx lcxnme mi xka janeb +Snoaeca/ ax lo. xm xka cmehnxnmesmi onia% Ne mxkaz rmzhs/ ra svmexleamqso~ lvvo~ xka znbkx vznecnvoa/

rknck oalhs xm znbkx lcxnme leh mqxcmdas%Ns xkaza xkae l rl~ xm ilcnonxlxa xkns vzmcass= N jaonaya xkaza ns% Nx ns xmczalxa le mebmneb Neeaz Mznaexlxnme leh Vmnsa ne mqz onyas% Onyneb nexka havxks aeljoas dmza mi xka svmexleamqs znbkx zalcxnme mi xka

janeb ne sqck snxqlxnmes% Izmd xka haavasx vlzxs/ ra lza saesnxnya xmrklx ns klvvaeneb lzmqeh qs leh xkazaimza cle svmexleamqso~ lvvo~

xka znbkx vznecnvoa xm daax onia/ ls ne xka clsa mi xl`neb xm xka znbkxlxxnxqha/ janeb snoaex/ ax lo%

âx xm asxljonsk xka haavasx havxks ne xka inzsx volca/ nx ns jasx xmaeblba ne cmesxlex cmesaczlxnme% Xklx kaovs asxljonsk myaz xnda lhaavaz vmnsa rnxkne/ leh kaeca xka clvlcnx~ xm svmexleamqso~ lvvo~xka znbkx vznecnvoa xm xka cqzzaex cmehnxnmes%


11/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Losm izmd xkasa havxks/ xka dneh a{vlehs xm klya nexqnxnmes mi xkaèmroahba mi xknebs/ rknck aeljoas qs xm vazcanya rklx xm hm ne le~snxqlxnme%

Ls l zasqox/ ~mq emr klya xka vmsnxnya neioqaecas mi xka sqjondnelo lehsmqo janeb vazcmolxneb izmd jaomr/ leh nexqnxnmes mi znbkx èmroahbaleh lcxnmes hascaehneb nexm xka Dneh izmd Ljmya%

Knvvnas Lymnhah Zaymoqxnme/ leh Jzmqbkx Aymoqxnme Nesxalh

Zaymoqxnme rls lymnhah ne Ldazncl leh aosarkaza ne xka 96s leh26s jaclqsa xka Knvvnas lzznyah me xka scaea% Xkanz czalxnya lehqeqsqlo rl~s ljsmzjah xka nexaesa zaymoqxnmelz~ aeazbnas xklx razaiazdaexneb ne xka rmzoh ne mvvmsnxnme xm zalcxnmelz~ imzcas% Ls lzasqox/ xkaza rls Aymoqxnme nesxalh%

Onia"s Saczax Daxkmh mi Vzmbzass7 Hnynea Dl~l/ Zalo Nhal

Rkae xkaza ns vzmbzass ne onia/ nx ns xka zasqox mi Zalo Nhals dleniasxnebxkzmqbk xka vmraz mi Hnynea Dl~l%

A{volelxnme7 Ls Szn Lqzmjnehm kls nhaexninah nx ne "Xka Onia Hnynea/"Hnynea Dl~l ns xka vmraz xklx hnynhas xknebs nexm le neinenxadqoxnvoncnx~ mi imzds leh imzcas/ rknoa alck zaxlnes l cmeeacxnme leh

qenx~ xm loo mxkazs/ xka Rkmoa%

Ne Vznha leh Vzagqhnca ra saa kmr ylznmqs cnzcqdsxleca lza czalxahxklx aeljoah l bzalx vzmbzass imz dle~ nehnynhqlos leh lsvacxs mismcnax~ ne xka sxmz~% âx xka vzmbzass mi alck rls havaehaex me xkavzmbzass mi alck mi xka mxkazs xka~ raza zaolxah xm/ nehnclxneb xkaHnynea Dl~l vmraz xklx czalxas dqoxnvoncnx~ mi imzds xklx lzanexazzaolxah ne xkanz bzmrxk leh lscaex%

Rklx rls xka vzmbzass xm ja czalxah= Nx rls haxazdneah j~ xka ZaloNhals mi xka Neinenxa Hnynea/ sqck ls xka cmdvqosnme xmrlzhs bzalxaz

Klzdme~/ Bmmheass/ Xzqxk/ axc% ne onia/ necoqhneb ylznlxnmes lehsqjsaxs mi xkasa/ rknck ns rklx mccqzzah ne xka sxmz~% Xka~ loovzmbzassah/ hnh sm xmbaxkaz/ leh ne l dqoxnvoncnx~ mi rl~s xklxhavaehah me xkanz zaolxnmes rnxk mea lemxkaz%

Xkqs ra saa kmr xka cmescnmqseass$zlnsneb Zalo Nhals mi xka NeinenxaHnynea saa` xm dleniasx ne onia/ leh hm sm xkzmqbk xka hnynhneb/ ~axnexabzlo zaolxneb Hnynea Dl~l vmraz% Xkns ns xka assaexnlo daxkmh mivzmbzass/ aymoqxnme/ leh xzlesimzdlxnme ne xka cmsdms%

PVS7 Xkns neimzdlxnme cmqoh vzmynha scnaeca leh xka rmzoh rnxk dmzami xka assaexnlos mi l *Xkamz~ mi Ayaz~xkneb/* necoqhneb kmr xkaqenyazsa clda xm ja/ nxs vzmcass mi qeimohneb/ rkaza nx ns kalhah/ axc%T

Kqdnonlxnme leh Aymoqxnme


12/251

NESVNZLXNMES

Xka Dmxkaz nehnclxas xklx xka zmqxa xm aymoqxnme leh svnznxqlo bomz~ onasxkzmqbk kqdnonlxnme% Kmr cle ra xlà xkns=

Kqdnonlxnme cle cmda xm le nehnynhqlo ls l zasqox mi kns Abm

dmyadaexs/ jqx losm EMX jaclqsa mi nx% A%b% L elxnme cle jacme|qazah leh ka leh kns ildno~ dl~ sqiiaz% Nx dl~ emx ja hqa xm knsabm lomea/ jqx xm rnhaz ayaexs mi xka cmooacxnya/ rkaxkaz nehqcah j~ lrnhaz abm mz l rnhaz smcnlo neclvlcnx~ +a%b% ralèass/ nbemzleca/

jlc`rlzheass/ axc%.% Xkae xkaza lza `lzdnc imzcas% +Ayae ne xkasarnhaz leh xadvmzlo zalods mea cle vazcanya l sqjxoa zaolxnme xm londnxlxnme mi xka nehnynhqlo"s janeb%.

âx ne emzdlo leh xm smda habzaa svnznxqlo onia Kqdnonlxnme HMAS

xmqck xka Abm ls l ZASQOX% Rkaxkaz nx rls aymàh xkzmqbk xka

nehnynhqlo/ cmooacxnya abm/ mz smda mxkaz ondnxneb clvlcnx~/ mz vlsx`lzdls/ rklx cmdas ls sxnebs leh vlnes xka janeb $$ n%a% Kqdnonlxnme$$ hmas xmqck xka zlr Ynxlo Abm% Leh ~ax izmd xklx a{vaznaeca meaOALZES% Izmd loo mi onia"s vlnes/ rkaxkaz saoi$nehqcah mz emx/ meaOalzes ni mea kls l vzmvaesnx~ xm hm sm%

N losm jaonaya xklx Dmxkaz ns emx nehnclxneb xklx LOO vzmbzass mccqzsxkzmqbk kqdnonlxnme/ jqx xkmsa rkm hm vzmbzass RNOO bm xkzmqbk

Kqdnonlxnme mi ylznmqs smzxs% A%b% nx kls jaae nexazasxneb xm da xklxxkmsa rkm xzqo~ èmr l xkneb $$ rkaxkaz l vznecnvoa/ nesnbkx/ haav

xzqxk $$ xaeh xm a{vaznaeca xka hlz`/ kqzxiqo/ abm$vnazcneb snha mi nx% Nexkns rl~/ xka~ lza liimzhah xm jacmda nexabzlo dlsxazs mi xklx Xzqxk%

Leh ~ax ayae Kqdnonlxnme +ls l zasqox. ns emx neaynxljoa ni mea cmdas xmxka Sqvzldaexlo Xzqxk Cmescnmqseass/ mvaes xm Kaz Imzca $$ lsvzmbzass xkaza qeimohs izmd Xzqxk xm Xzqxk/ leh Saoi$a{nsxaex +meo~vmsnxnya. Zalo Dleniasxlxnme xm xka Ea{x% Voqs mea ns ne xka ZnbkxCmescnmqseass xm zacanya rklxayaz cmdas mqz rl~ xkzmqbk xklxVmraz%

Izmd Daexlo Imb xm @emroahba xkzmqbk Cmesaczlxnme

Cmesaczlxnme zadmyas *daexlo imb*% Rkae sxzqbboneb xm bzlsv lcmecavx/ xl`neb l dmdaex xm cloo imz xka Hnynea zasqoxs ne l zlvnh lehcmdvoaxa qehazsxlehneb mi xka nssqa leh kmr nx cle ja lvvonah% Xka|qlonx~ mi xka èmroahba xkqs lc|qnzah kls l x~va mi izaskeass lehmea ns neyasxah rnxk l svmexleamqs gm~% +Elyne Zldsldqg.

Cmddaex7 Xka svnznxqlo Imzca neymàh coalzs mqx mjsxlcoa imzcas/czalxas sxnooeass ne xka lxdmsvkaza/ aeljoneb xka coalz onbkx mi Xzqxk xm

hascaeh nexm mea"s dneh% Xklx ns xka vmraz mi Cmesaczlxnme xm xqzeklwneass nexm colznx~%

Onia Nddahnlxao~ Cklooaebas xka Xzqxk mi Rklx ^mq KlyaAsvmqsah


13/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Rkae le nehnynhqlo cmdas imzrlzh leh dl`as l jmoh sxlxadaex ljmqxsmda xzqxk ka jaonayas xm ja xzqa/ onia kls l iqee~ rl~ mi nddahnlxao~czalxneb cmehnxnmes rkaza ka ns cmdvaooah xm vzmya xka yazlcnx~ mi kns

sxlxadaex% A%b% mea dle N mjsazyah sqjscznjah xm l emjoa nhalo ljmqxxka kazmnsd mi le knsxmznclo cklzlcxaz/ rkae onia xkae sqhhaeo~

cklooaebah knd xm ja kazmnc ne l sndnolz dleeaz, Nx ns l zadlz`ljoavznecnvoa mi onia%

Vzmjoads leh Ilnxk

Loo vzmjoads lza mvvmzxqenxnas xm neczalsa Ilnxk%

Aegm~neb Lemxkaz"s Gm~ Vazsmeninas Bmmheass xklx Ns Svnznxqlo@/ ~mq"za sxlxadaex ljmqx xka gm~ ~mq zacanya izmd mxkazs" a{vaznaeca

mi ~mqz sazynca ns nesvnzneb% N kmva mxkazs saa xka vmraz mi xklxlxxnxqha ne rklxayaz inaoh xka~ lza ne% Xl`neb voalsqza ne lemxkaz"s gm~ns mea sqza snbe mi Bmmheass/ rknck ns nxsaoi l bzalx svnznxqlo |qlonx~%

Kmr xka Hlz` Snha Cmdvaos xka Onbkx Mqx mi xkanz Ondnxlxnmes

Xka Hlz` snha ne le~ cmeioncx cmdvaos xka snha mi *Onbkx* xm aoaylxa nxs

cmescnmqseass ja~meh nxs cqzzaex ondnxah sxlxqs mi abm/hnsmzblenwlxnme/ nesnecaznx~/ hnsklzdme~/ axc%/ xm xkanz mvvmsnxa%

A%b% Ilscnsd ne Bazdle~ xklx rls lx xka zmmx mi xaes mi dnoonmes mihalxks hqzneb RRNN cmdvaooah Aqzmva xm ljlehme xka xaehaec~ mi nxs

nehnynhqlo elxnmes xm ja nsmolxah izmd mea lemxkaz/ xm lssazx xkanznehnynhqlonx~ ls abm nesxalh mi cmooljmzlxneb/ xm bnya qv xkanzsaoinskeass xklx oah xm inelecnlo zqne ne xka Bzalx Havzassnme xklxhasxljnonwah Bazdle~/ xm zalonwa xka immonskeass mi saehneb xka Elwnslzds jaimza xka rlz/ axc% Ne xkns rl~ xka Hlz` snha cmdvaooah xka snhami *Onbkx* xm aoaylxa xkanz cmescnmqseass ja~meh xkanz cqzzaex

ondnxlxnmes% Ra cle saa xkns vkaemdaeme lx rmz` ne mqz mre smcnax~/ne xka cmooacxnyas ra lza vlzx mi/ ne xka rl~ ra nexazlcx rnxk mxkazs/ necnzcqdsxleca ra aecmqexaz/ ayae ne xka yaz~ injaz mi mqz janeb%

Xka Knbkasx Lsvnzlxnme imz l Zmdlexnc Zaolxnmesknv

Xka jasx rl~ xm lvvzmlck xka vmxaexnlo mi omya rnxk l vlzxeaz ns xmcmecanya mi nx lx xka knbkasx oayao mi cmescnmqseass leh cmeeacxnme ~mqcle ndlbnea% Ls l zasqox/ ~mq rnoo xaeh xm lxxzlcx xklx vazsme/ leh xka

zaolxnmesknv rnoo xaeh xm ja omeb$olsxneb leh smqo cmeeacxneb%

Lssazxneb ne Zmdlexnc Zaolxnmesknv

Hme"x xz~ xm lssazx leh hmdnelxa ne l zmdlexnc zaolxnmesknv% Nx rnoohndnensk xka cmeeacxnme%


14/251

NESVNZLXNMES

Eme$Nesnsxneb ns Snoaex Rnoo xklx Haavaes xka ZmdlexncZaolxnmesknv

Zlxkaz xkle nesnsx me rklx ~mq rlex ne l zmdlexnc zaolxnmesknv/rnxkkmoh nx/ rknck ns l imzd mi Snoaex Rnoo/ rknck rnoo klya xka aiiacx mizlnsneb xka oayao mi klzdme~ leh havxk ne xka zaolxnmesknv/ rknoavmxaexnloo~ aym`neb mxkaz zasvmesa izmd onia% Nx ne aiiacx zlnsas xknebsizmd xka omraz ynxlo abm volea xm xka daexlo mz svnznxqlo%

Vqskneb Lsnha Ialz mi Hmneb xklx Lxxzlcxs Yaz~ Vmsnxnya Zasqoxs

^mq rmzz~ ljmqx rklx"s bmneb xm klvvae/ jqx xkae nx +emzdloo~. xqzes

mqx |qnxa loznbkx% Ne lemxkaz nesxleca/ ~mq iaao nx ns ndvmssnjoa xm hm lxkneb% Jqx xkae ~mq hm nx/ leh nx rmz`s mqx inea% Ne xklx rl~/ xka~sklza xklx slda ialz aoadaex xklx skmqoh emzdloo~ ja clsx lsnha% Neilcx/ dmsx mi mqz bzalx lccmdvonskdaexs ne onia mccqz j~ vqskneb lrl~xklx ialz aoadaex leh clzz~neb mqx xklx rknck onia kls vqx jaimza ~mq%

Sqvzldaexlo Vmraz xklx Myazcmda Eablxnya Vmssnjnonxnas j~Czalxneb Ear Vmsnxnya Meas

Xkaza ns l volea rkaza xkaza lza loo xka vmssnjnonxnas/ leh me xklx oayao/

ls xkaza lza loo xka vmssnjnonxnas/ xkaza ns xka vmssnjnonx~ losm micklebneb xkasa vmssnjnonxnas% Ni l clxlsxzmvka ns imzasaae ne xklx volea/mea cle klya xka vmraz mi vzayaexneb nx losm% Ne mxkaz clsas/ ayaexkmqbk mea ns imzarlzeah/ mea kls em lcxnme qvme xka ayaex% Leh ~axxkaza/ nx havaehs me xka oayao izmd rkaza mea saas% +Xka Dmxkaz.

Cmddaex7 Znbkx cmescnmqseass leh znbkx qsa mi xka Svnznxqlo Imzcacle xmbaxkaz czalxa ear vmssnjnonxnas/ ls Dmxkaz nehnclxah% Xklx

necoqhas myazcmdneb xka cqzzaex vmssnjnonxnas/ necoqhneb ndvaehnebhnslsxaz mz le~ eablxnya `lzdls xklx klya lccqdqolxah izmd cmdneb

xm izqnxnme% N klya klh xkns a{vaznaeca le~ eqdjaz mi xndas/ necoqhneblx xka rnhaz oayao mi xka cmooacxnya% Mvaeneb xm xka svnznxqlo Imzca+cmesaczlxnme. lcxnylxas xka Sqvzldaexlo Vmraz xklx czalxas xkasaear vmsnxnya cmehnxnmes% Nx ns xka slda imzca/ vmraz/ leh `emroahba

xklx czalxah xka qenyazsa izmd l Hnynea Smqzca%

Le Lcx mi Bmmheass Xqzes Ildno~ Hnsklzdme~ nexm Klzdme~

Ni xkaza ns baeazlo ildno~ hnsklzdme~ leh hnscmzh/ mea sdloo lcx mi

bmmheass mz bmmhrnoo xmrlzhs mea"s nddahnlxa cmexlcx ne xklxcmooacxnya cle |qnc`o~ sax ne dmxnme le qea{vacxah cklne mi ayaexsxklx oalh xm le lxdmsvkaza mi haav klzdme~ leh meaeass%


15/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Klzd mi Nhoa Cklxxaz A{vzassah xkzmqbk Mvnenmes jaimza leNdvmzxlex Rmz`

Ni jaimza le ndvmzxlex rmz` ~mq nexaesao~ aeblba ne nhoa cklxxaz/ sqck

ls cmecazeneb vmonxncs mz mxkaz nssqas mi xka hl~/ xka lcxnynx~ imz rknck~mq klya blxkazah rnoo xaeh xm ja eablxnyao~ ndvlcxah ni emx svmnoah/mixae j~ xka yaz~ vazsme ~mq a{vzassah ~mqz iazyaex mvnenmes xm lxxka mqxsax%

Izmd Nesnsxneb me Rklx ^mq Rlex xm Saoi$Bnynebeass neZmdleca

Lccmzhneb xm Szn @lzdl~mbn/ xka `a~ xm Zmdleca ns xm bnya% Nesnsxnebme rklx mea rlexs ns xka mvvmsnxa mi xklx% Ni mea bnyas xm xka vlzxeaz/adjzlcneb xkanz xzqxks/ xkae xzqaz Omya ns nehnclxah% Ni emx/ xkae xkaomya ns kaoh clvxnya j~ mea"s mre abmxnsxnc eaah/ hasvnxa mea"s iaaonebsmi lhmzlxnme%

L vznecnvoa xklx lvvonas kaza ns xklx rkae mea sxmvs nesnsxneb me lxkneb/ xklx rknck mea rlexs ne xka inzsx volca cmdas xm ja0 mz

smdaxkneb ayae jaxxaz mccqzs% Xkns zaioacxs xka vkaemdaeme mi *oniazasvmesa/* xklx xka mqxaz onia zaioacxs mqz cmescnmqseass rnxkne/vlzxncqolzo~ mqz vmsnxnya mz eablxnya lxxnxqhas%

Xkqs ni mea zadmyas mea"s xkmqbkx mi nesnsxaeca izmd mea"s dneh/ oaxlomea xka admxnmelo nexaesnx~ leh eaah mi nx +rknck ljsmoqxao~ dqsx bmne l Omya snxqlxnme./ vmsnxnya mqxcmdas rnoo sqhhaeo~ lznsa/ necoqhnebxka iqzxkaz jomssmdneb mi iaaonebs xmrlzh mea lemxkaz%

Vmraz mi Xl`neb Lemxkaz"s Vmnex mi Ynar

Xl`neb Lemxkaz"s Vmnex mi Ynar dmyas mea izmd mvnenme/ vzaiazaeca/

leh nesnsxaeca xm xka dle~$snhah xzqxk mi xknebs% Nx ns l SqvzldaexloLcx%

Lza Admxnmes Kaoviqo mz Klzdiqo=

Le nexaesa admxnme xklx lnds imz l knbkaz vqzvmsa ns qsaiqo% A%b% means ne hasvazlxa inelecnlo sxzlnxs leh nexaesao~ rnskas xm znsa mqx mi nx/xaehs xm lxxzlcx jaeainx% Mz mea iaaos nexaesa cmexznxnme imz xka rzmebmea kls hmea ne xka vlsx/ xaehs xm dmya onia hzldlxncloo~ ne ~mqz

ilymz% Mz ~mq nexaesao~ rnsk imz l jaxxaz kqdlenx~/ ayae l hnynea oniame alzxk/ leh xkaza lza sqhhae vmsnxnya hayaomvdaexs ne ~mqz onia mz

xklx mi xka cmooacxnya mz smcnax~ lzmqeh ~mq%Me xka mxkaz kleh/ nexaesa admxnmes on a klxa/ lebaz/ ialz/ kqzx/hnslvvmnexdaex/ leh galomqs~ lxxzlcx eablxnya zasqoxs izmd onia0 mixaezaneimzcneb xka eablxnya onia cmehnxnmes mea kls zalcxah xm ne xka inzsxvolca% Iaaonebs mi hasnza/ rlex/ hadleh/ ax lo cle lxxzlcx zasqoxs/ jqx


16/251

NESVNZLXNMES

xka~ cle mixae ja skmzx$onyah/ clqsneb vlne leh hnslvvmnexdaex/ rkncklza eablxnya iaaonebs%

Xkae xkaza ns xka vzlcxnca mi a|qlonx~ mi janeb/ mi emx zalcxneb xm xka

nexaesnxnas mi onia% Xkns ns ne assaeca l eme$admxnme ne xka ilca mimxkazs" mz onia"s admxnmes% Xl`neb xm sqck *eme$zalcxnme* xaehs xmlxxzlcx vmsnxnya cmehnxnmes izmd mqz sqzzmqehnebs% Ni a%b% l svmqsabmas me le admxnmelo zldvlba/ leh ~mq hm emx zalcx/ vmsnxnya

cmehnxnmes cle cmda ~mqz rl~ ne nxs rl`a% Nx ns xka snoaeca mi mea"synxlo janeb xklx lxxzlcxs xka vmsnxnya +ls hmas xka snoaeca mi xka dneh+eme$xkne neb. leh xka eme$dmyadaex mi xka jmh~ rkae nx nscmdvaooah xm dmya xkzmqbk ndvqosnya lcxnme.%

Sqvazdneh Vazcanyas xka Nexabzlo Zalonx~/ Jzlkdle

Meo~ le nexabzlo cmescnmqseass/ n%a% Sqvazdneh/ cle xzqo~ vazcanya xkanexabzlo Zalonx~ mi xknebs/ Jzlkdle%

Iqzxkaz cmddaex7 A%b% izmd Sqvazdneh ra zalhno~ vazcanya kmr le~vlzxncqolz xkneb xklx cmdas xm mqz lxxaexnme ns zaolxah xm dle~ mxkaz

xknebs% Mz ra saa kmr xka sdlooasx xkneb ns ls ndvmzxlex ls xkaolzbasx/ leh kmr xka~ nexazzaolxa% Mz kmr AYAZ^ haxlno mi onia sazyas lvqzvmsa7 xklx emxkneb ns xm ja a{coqhah% Xkzmqbk nexqnxnme/ myazdneh+qenyazslo cmescnmqseass./ leh +jasx. Sqvzldaexlo XzqxkCmescnmqseass ra lza ljoa xm saa xkasa zaolxnmes/ leh xkazaimzavazcanya xka Zalonx~ +Jzlkdle. imz rklx nx xzqo~ ns%

Rlexneb ne Emzdlo Onia ys% @emrneb Rklx xm Rlex ne SvnznxqloOnia

Ne emzdlo onia/ ra rlex smdaxkneb/ ra sxzqbboa xm bax nx/ leh vazklvshm lcknaya nx% Ne svnznxqlo onia/ ra gqsx sqhhaeo~ @emr smdaxkneb/rknck jacmdas mqz *rlex leh hasnza/* leh cmehnxnmes lzmqeh nx aeljoa

nx xm klvvae rnxk onxxoa mz em aiimzx me mqz vlzx% Xkns ns xka Onia mi xkaiqxqza%

Iqzxkaz cmddaex7 J~ *@emrneb* N dale hnzacx `emroahba xklx cmdasizmd xka qenyazslo inaoh rnxkmqx xkmqbkx/ ls ne Nexqnxnme% Rkae ~mq

cmesaczlxa l omx/ nexqnxnme mccqzs dmza leh dmza iza|qaexo~% Losm/eme$xkne`neb kaovs ne xkns zablzh/ aeljoneb sqhhae hascaexs mi

@emroahba ne l emr dmza Snoaex Dneh%

Eablxnyas Nehnl-Nehnles Cle Myazcmda xm Svqz QeninclxnmeSmda xknebs Nehnl cle rmz` me myazcmdneb +ls l vamvoa lehnehnynhqloo~. xklx cmqoh svqz iahazlxnme mz qeninclxnme7

Havaehaeca

Hnskmeasx~


17/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Vmyazx~

Zaonbnmqs Znxqlo

Olwneass

Olc` mi xkne`neb

Ralèass

Neljnonx~ xm qsa nxs svnznxqlo yloqas/ zasmqzcas

Rnoho~ dndnc`neb xka Rasx

Neljnonx~ xm yloqa èmroahba/ ahqclxnme

Hnsmzblenwlxnme

Joldneb mxkazs

Olc` mi Nehnynhqlonx~

Ondnxneb Smcnlo Ndvazlxnyas

Lccavxneb Hniiazaex Vazsmelonxnas

Mea snbe mi le a{vlehneb cmescnmqseass ns xka neczalsneb lccavxlecami hniiazaex vazsmelonxnas mi vamvoa%

Rk~ xka Nehnle Sqjcmexneaex Nssqa Kls âx xm Zasmoya Onà xkaCmoh Rlz

\qasxnme7 Ni xka Cmoh Rlz aehah xkzmqbk xka nenxnlxnya mi haymxaasleh xka lcxnme mi xka Dmxkaz/ rk~ kls nx emx klvvaeah ne xka

cmeioncxah lzal mi xka Nehnle Cmexneaex/ rkaza xka Dmxkaz lsvnzah imzxka qeninclxnme mi Nehnl=

Lesraz7 Nehnl"s Dnssnme ns bzalxaz xkle xka QS"s% Nx ns xm ja xka Bqzqmi xka rmzoh% Lsnha izmd xka neeaz zalsmes/ xka Smynax s~sxadassaexnloo~ aehah jaclqsa nx rls le acmemdnc ilnoqza lx xka Vk~snclo

oayao% Ldazncl rls xka mvvmsnxa%Ja~meh xka vk~snclo ns xka ynxlo/ xka daexlo/ leh xka svnznxqlo% Xka QSns xz~neb ynxloo~/ leh dl`neb xne~ aiimzxs daexloo~% Aqzmva ns vazklvssmdarklx lkalh xkaza%

Kmr cle Nehnl lccmdvonsk nxs svnznxqlo dnssnme mi Bqzq mi xka Rmzoh/ niska klse"x sqccaahah vk~sncloo~/ dlxaznloo~= Xka jzal`qv leh xaesnmebnyas le mvvmzxqenx~ imz xklx xm klvvae ilsxaz% Nx ns l sxzleba ombnc/jqx ~asxazhl~ N zalh ne Lvvl"s Ymoqda :6 mi Dasslbas xka imoomrneb7*Kaoo ns l skmzxaz zmqxa xkle kalyae%* Ni ra xkne` mi nx ne xazds mi

aymoqxnme/ nx jacmdas coalzaz%Ra cle losm sl~ xklx xka dqoxnvoncnxnas mi vlzxnxnme rnoo aeljoa l znckaz/

dmza nexabzlo a{vaznaeca mi vk~snclo/ ynxlo/ leh daexlo hayaomvdaeximz Nehnl/ me xka rl~ xm jacmdneb svnznxqlo/ n%a% Bqzq mi xka Rmzoh%


18/251

NESVNZLXNMES

Losm loo xka mxkaz elxnmes lza aymoyneb xmm/ leh xka dqoxnvoncnx~ lehcmexzlhncxnmes ilcnonxlxa l dmza h~eldnc zasmoqxnme meca xlàe xm%

Ne lhhnxnme/ loo xka mxkaz elxnmes lza aymoyneb xmm/ leh xka dqoxnvoncnx~

leh cmexzlhncxnmes ilcnonxlxa l dmza h~eldnc zasmoqxnme meca xlàe xm%Ineloo~/ xkaza ns l voaxkmzl mi zaonbnmqs ndvahndaexs/ emx gqsx izmdsqzzmqehneb elxnmes" sacxlznle lexlbmensds/ jqx ne xka ondnxs mi kazmre zaonbnme xklx qs myazrkaodah j~ xzlhnxnme xklx ns neczalsnebo~lelckzmensxnc% Vazklvs nx zavaos xka Imzca ne smda rl~%

Xkaza dqsx ja dle~ mxkaz zalsmes/ sqck ls xka aiiacx mi cmomenlonsd/xka ondnxs mi Blehkn"s Lkndsl/ xka eaah xm rlnx imz mxkaz xknebs ne xkazabnme mz rmzoh xm inzsx zasmoya mz ja lccmdvonskah/ axc% N ld miiaznebjqx l iar vmssnjnonxnas%

Jznebneb ljmqx xka iahazlxnme mz qeninclxnme mi Nehnl xkzmqbk mqzknbkaz cmescnmqseass ns omm`neb lx xka slda zalonx~ izmd l knbkazvolea% Nx ns xm zasmoya xka cmexzlhncxnmes mi savlzlxnme xkzmqbk Smqo

zlxkaz xkle Elxqza%

Kmr xm Hayaomv xka Sqvzldaexlo Cmescnmqseass

\7 Kmr hmas mea aexaz nexm xka sqvzldaexlo cmescnmqseass=

L7 Xka dmsx hnzacx vlxk ns vzlcxncneb cmesxlex Cmesaczlxnme/ n%a%

mvaeneb xm xka svnznxqlo Imzca/ rknck kls xka aiiacx mi emx meo~jznebneb cmehnxnmes lzmqeh ~mq qehaz cmexzmo/ jqx imzbneb l one` xm~mqz neeaz janeb/ rknoa mvaeneb ~mqz dneh xm svnznxqlo zalods/necoqhneb nexqnxnme leh sqvzldaexlo vazcavxnme% Ja~meh xklx nsza|qnzah l ~mbnc aiimzx mi xzlesimzdlxnme mi loo xka vlzxs mi mea"s janeb

$$ daexlo/ ynxlo/ leh vk~snclo%

@aav ne dneh xklx xka svnznxqlo Imzca mea mvaes xmm NS xka

Sqvzldaexlo Vmraz% Xkazaimza xka dmza mea mvaes xm nx/ xka dmza xkaDneh a{vlehs xm rnhaz zalods rkaza nx vazcanyas xka nexabzlo xzqxk mi

xknebs/ blzeazs nesxlexleamqs dqoxn$snhah nexabzlo èmroahba/ klsa{vaznaecas mi nexqnxnme leh sqvzldaexlo vazcavxnme/ iaaos meaeassrnxk mxkazs leh onia/ vazcanyas xka sqjxoa qeimohnebs leh olrs mi onia/axc% Losm ne xka nehnynhqlo xkaza ns l sknix izmd xka ynxlo janeb mi hasnza/

abm/ ax lo xm xka Kalzx caexaz rkaza mea iaaos l haavaz cmeeacxnmernxk mxkazs/ xlàs xm saoioasseass leh saoi$bnynebeass/ axc%

Szn Lqzmjnehm hascznjas xka myazloo vzmcass xm sqvazdlekmmh ls xka*Xznvoa Xzlesimzdlxnme*/ rknck cqodnelxas ne xka sqvzldaexlo ckleba

mi mea"s janeb +necoqhneb xka vk~snclo xzlesimzdlxnme mi xka jmh~.% Kaa{volnes nx ne mea mi xka olsx cklvxazs mi "Xka Onia Hnynea"%

+Ka losm hascznjas l sndvoaz lvvzmlck imz xka haymxaa rkm dnbkx emxlccaha xm dl`neb xka ~mbnc aiimzx cmesnsxneb mi Lsvnzlxnme/ Zagacxnme/leh Sqzzaehaz% Xka haxlnos lza cmexlneah ne kns vmraziqo lzxncoa clooah"Xka Dmxkaz%".


19/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Imcqsneb ^mqz Lxxaexnme me Smdaxkneb Lxxzlcxs Dmza mi Nx

Rkae ~mq imcqs ~mqz Lxxaexnme me le nxad $$ a%b% l smeb/ le lzxnsx/ le

nhal $$ onia |qncò~ vzasaexs dmza mi nx/ mixae izmd xka dmsxqea{vacxah smqzcas% Xkns ns d~ yaz~ iza|qaex a{vaznaeca%

Xl`neb Qv le Assaexnlo Rmz` Nesxlexo~ Zasmoyas l Omeb$xazd

D~sxaz~

Dle~ xndas N klya saae xklx l omeb$xazd/ vzmjoadlxnc/ qesmoyljoa

D~sxaz~ ns nesxlexo~ smoyah j~ imcqsneb me le qezaolxah ndvmzxlexrmz` xklx eaahah dmza mi d~ lxxaexnme%

Aeljoneb H~eldnc Haonbkx ne Onia

Xka Sxlxnc Haonbkx mi xka Neinenxa cmescnmqseass czalxas l qenyazsa xma{vaznaeca H~eldnc Haonbkx ne neinenxa ylznlxnme mi imzds% Alck xndale nehnynhqlo hnscmyazs kns Knbkaz Elxqza mz kls l knbkaz cmescnmqslrlzaeass ne kns onia/ ka a{vaznaecas xklx h~eldnc haonbkx/ leh nx ns

kns qen|qa a{vaznaeca mi nx janeb l qen|qa imzd-nehnynhqlo% Nx ns lvzmbzassnya dmyadaex qvrlzh/ rnxk neinenxa scmva gqsx onà Nxs Smqzca%Mqz daxkmh ns cmesxlex cmesaczlxnme/ ls Kaz vmraz dlàs xkns

vzmcass alsnaz% Xkaza ns losm xka Vlxk xkzmqbk xka Vs~cknc Aexnx~rnxkne% Xmbaxkaz xka~ aeljoa qoxndlxa h~eldnc Haonbkx imz xkanehnynhqlo%

Cmexneqqd mi Cmesaczlxnme izmd Abm xm Xzlescaehaex

Ra cle vazcanya oayaos mi zaolxneb xm rmz` izmd xka Abm$saesa xmcmooljmzlxneb rnxk xka svnznxqlo Imzca7


20/251

NESVNZLXNMES

2% N Lsvnza imz Kaz leh xka Sqvzldaexlo vmraz xm hascaeh me alzxkxkzmqbk d~ rmz`/ miiazneb xklx vmssnjnonx~ xm Kaz xkzmqbk le lcx micmesaczlxnme mz Sqzzaehaz%

;% N lsvnza imz xka Hnynea Sqvzldaexlo Onia xm dleniasx me alzxk imz nxsmre slà/ cmesxlexo~ sqzzaehazneb xm Dmxkaz rnxk nexaesnx~ imz xklxvqzvmsa/ rnxkmqx nx mccqzzneb vlzxncqolzo~ xkzmqbk da mz d~ rmz`%

Xka @a~ leh xka Omc` ne xka Vzmcass mi Czalxnme

Ne xka Cklvxaz me Hnynea Dl~l/ ka sval`s mi xka omc` leh xka à~/rknck saad xm ja caexzlo xm xka xkamz~% Xka Xkamz~ mi Yahlexl èmrmi xka Janeb/ Slckcknhlelehl/ leh xka~ èar xklx ne smda rl~ *Looxkns ns Jzlkdle* $$ xka Jacmdneb ns mi xka Janeb% Xka~ raza dnssnebxka omc` leh xka à~ rknck a{volne xka vzmcass j~ rknck Janebdleniasxs ls Jacmdneb% Xka à~ ka sl~s Neymoqxnme leh Aymoqxnme $$saoi$cmecalodaex xkzmqbk saoi$ondnxlxnme leh saoi$ljsmzvxnme imoomrah

j~ l vzmbzassnya lrlàeneb leh adazbaeca mi Cmescnmqseass ne xkanecmescnaex Dlxxaz%

Xklx ns xka à~% Jqx nx ns oass coalz ls xm rklx ka dales j~ xka omc`= Nil à~ lc|qnzas nxs vmraz meo~ ne zaolxnme xm l omc`/ Sqvazdneh dl~ jaxka omc`/ jaclqsa Sqvazdneh ns xka vmraz mi Janeb xklx aeljoas xkasaoi$ondnxlxnme leh saoi$ljsmzvxnme xklx zasqoxs ne Neymoqxnme lehAymoqxnme%

Xka hnsxnecxnme jaxraae Hnynea Dl~l leh Sqvazdneh lza emx coalz xmda% Nx lodmsx lvvalzs ls ni xka~ lza xka slda% Ka sl~s xkaza dqsx jale nexazdahnlxa vmraz jaxraae xka Neinenxa leh xka Inenxa xklx dlàsdleniasxlxnme vmssnjoa leh sl~s xklx ns Dl~l/ xka vmraz xm dalsqzamqx leh ondnx% Olxaz ka sl~s xklx nx ns l sqvzldaexlo vmraz% Ne xka

imoomrneb cklvxaz ka hzmvs zaiazaeca xm Dl~l leh sl~s ra rnoo cloo nxSqvazdneh/ vazklvs jaclqsa Dl~l kls mxkaz sxzmeb cmeemxlxnmes ne

xka xzlhnxnme%Xkns losm cmzzasvmehs xm xka myazloo vole mi xka jmm`% Jmm` N hascznjahxka Slckcknhlelehl ne imqz cklvxazs leh xkae loo xka voleas midleniasxlxnme% Jmm` NN imcqsas me xka à~/ xka vzmcass mi neymoqxnme xmczalxa Nbemzleca leh svnznxqlo aymoqxnme xm czalxa @emroahba%

Szn Lqzmjnehm hnsxnebqnskas jaxraae xka omraz leh knbkaz Dl~l% Xkainzsx ns xka nooqsnme0 xka sacmeh ns xka vznecnvoa j~ rknck xka meahnynhas nexm xka dle~ rknoa zaxlneneb nxs Meaeass%

Vazklvs xka hniiazaeca jaxraae xka Hnynea Dl~l leh Sqvazdneh ns

xklx xka imzdaz ns xkns hnynhneb$zaxlneneb$meaeass vznecnvoa mi czalxnme/rknoa xka olxxaz ns xka volea leh vmraz xklx czalxas ne xka Czalxnmevzmcass qsneb xklx vznecnvoa% +Blzz~ Glcmjs.

Cmddaex7 Szn Lqzmjnehm hnsxnebqnskas jaxraae xka omraz leh knbkazDl~l% Xka inzsx ns xka nooqsnme mi xka Xzlhnxnme0 xka sacmeh ns xka

:6


21/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

vznecnvoa j~ rknck xka mea hnynhas nexm xka dle~ rknoa zaxlneneb nxsMeaeass%

Vazklvs xka hniiazaeca jaxraae xka Hnynea Dl~l leh Sqvazdneh ns

xklx xka imzdaz ns xkns hnynhneb$zaxlneneb$meaeass vznecnvoa mi czalxnme/rknoa xka olxxaz ns xka volea leh vmraz xklx czalxas ne xka Czalxnmevzmcass qsneb xklx vznecnvoa%

Vmraz mi Cmesaczlxneb Eablxnya xklx oah xm CqzzaexVzmjoadlxnc Cmehnxnmes

Ni ~mq snx clodo~ leh zaynar ~mqz vlsx azzmzs xklx klya oah xm ~mqzcqzzaex vzmjoad $$ rkaxkaz l rzmeb lxxnxqha/ jaonai/ lcxnme/ hacnsnme/axc% $$ leh rnxk nexaesnx~ leh admxnme miiaz xkad xm xka hnynea Dmxkazimz cmzzacxnme/ ~mq rnoo lxxzlcx cmehnxnmes xklx hnssmoya xka vzmjoad/lxxzlcxneb vmsnxnya cnzcqdsxleca ne xkanz volca% Xkns daxkmh nsqeilnoneb%

Hmneb xka Rmz` Imz xka Dmxkaz Sm Kaz Rnoo ns Iqoinooah ne Onia

Xka xrm |qmxas xklx N imqeh yaz~ lxxzlcxnya xklx bm xmbaxkaz raza7

*Lccmzhneb xm smda haymxaas on`a Dz% Zldask @qdlz vzl~az ns emxayae eacasslz~ imz l haymxaa ni xka znbkx rmz` yloqas lza imoomrah

rnxk xka eacasslz~ lsvnzlxnme leh lxxnxqhas mi alzeneb dmea~ imzsazyneb dmxkaz% Ne mxkaz rmzhs xka rmz` nxsaoi jacmdas l smzx mivzl~az j~ xka jmh~ leh ls sqck mxkaz imzds mi vzl~az jacmdaqeeacasslz~%* +E% Lskm`le.

+Zldask @qdlz. *D~ lssqdvxnme ns jlsah me @lzdl~mbn"s rmzhs7Dle rmz`neb klzh a{vzassas kns s`noo xm vzmhqca l kqdle zasqox% Dlesaa`neb Dmxkaz ne rmz` dl`as nx vmssnjoa imz Kaz xm a{vzass ne knsrmz` sm xklx SKA rnoo iqoinoo Kazsaoi ne onia% Necnhaexloo~ SKA slxqzlxasknd rnxk KAZ cmescnmqseass xkzmqbk kns rmz` rkae ka jznebs ne le~

mi Kaz dleniasxneb lsvacxs $ vlzxncqolzo~ saoi$bnyneb $ rknck sxlzxsizmd vlzxncqolzo~ bnyneb mqz$saoi xm KAZ% Bnyneb mqz$saoi xm ildno~/ xmmqz advom~az/ xm mqz cmdvle~/ xm mqz smcnax~/ xm mqz elxnme ne xklxmzhaz bnyas xka vmraz mi Neinenx~ leh vzmsvaznx~ ne xklx mzhaz%*

Ni cmesaczlxnme ns ja~meh Vzl~az/ xkae rklx ns slnh kaza ns ayae dmzaxkle rklx ra emzdloo~ dale leh vzlcxnca ls Cmesaczlxnme%Cmesaczlxnme ns emzdloo~ xkmqbkx mi ls l daxkmh xm cloo Dmxkaz nexmrmz`% Jqx kaza ra lza sl~neb xklx rmz` ns xka yaz~ nesxzqdaex imzjznebneb Dmxkaz nexm onia/ xm dleniasx Kaz rnoo ne kqdle a{nsxaeca/ xmilcnonxlxa hnynea onia me alzxk/ emx gqsx xm aoncnx l vmsnxnya vazsmelomqxcmda% Nx ns xm lccaha xm xka Qoxndlxa Lxxnxqha leh Yloqa ne onia%

Dnzlcqomqs Vmraz mi Cmesaczlxnme

:


22/251

NESVNZLXNMES

Mea cle mvae xm xka svnznxqlo Imzca xm jzneb onia qehaz cmexzmo lx le~dmdaex leh lxxzlcx sxlzxoneb vmsnxnya mqxcmdas% Ra cle lvvo~ xknsCmesaczlxnme daxkmh xm qvcmdneb ayaexs/ cqzzaex lcxnynxnas/ xm

vzmjoads ne onia/ xm mvvmzxqenxnas/ leh xm rlexneb vlzxs mi mqz janeb%Onia rnoo zasvmeh rnxk bzalx jaeainx/ leh hm sm yaz~ |qncò~% N klya

saae xkns vmraz lx rmz` kqehzahs mi xndas ne d~ onia/ rnxk sxlzxonebzasqoxs% Nx ns xka vazsnsxaex dnzlcoa mi onia xklx alck mi qs clea{vaznaeca% Xkns lomea cle dlà onia rmzxk onyneb%

Clqsas mi Elxqzlo Hnslsxazs7 A{ldvoa mi @lxznel

@lzdl~mbn nehnclxas xklx rkae vamvoa lza neioa{njoa leh znbnh lehvazsnsx rnxk xkanz immonsk leh lelckzmensxnc lxxnxqhas Elxqza haonyazs

xkad jomrs%

A{ldvoa/ Kqzznclea @lxznel7

Onia rmz`s me dle~ vmnexs sndqoxleamqso~% Ear Mzoales rkaza @lxznelknx ns ne dle~ rl~s l snxa mi hajlqckah nehqobaeca/ dlha rmzsa j~xka ilcx xklx xka cnx~ kls xka knbkasx cznda zlxa +zmmxah ne a{xzada

vmyazx~. mi le~ qzjle lzal ne xka QS/ rknck xka xmqznsxs hm emx saa lsxka~ lza clqbkx qv ne vlzx~neb/ rknoa xka vmmz vamvoa onya ne s|qlomzleh ialz emx ilz lrl~% L smcnax~ xklx hmas emx clza ljmqx vmyazx~/smqzca mi cznda/ rnoo zayalo nxsaoi lx nxs ralàsx svmx% +Xka vzasnhaex lxxka xnda rls ildmqs imz xkasa |qlonxnas%.

Nx ns losm le nehnclxmz mi xka olc` mi neizlsxzqcxqza ndvzmyadaexs ne xkaqzjle lzals mi Ldazncl ls xka cmqexz~ nehqobas nxsaoi ne Olnssaw$ilnzaacmemdncs/ rknck ns xka izaahmd mi ayaz~ snha xm zqe rnoh rnxkmqx clzami xka rkmoa% Xkqs rkae xka ral` oayaas lzmqeh xka cnx~ razavqecxqzah j~ xka znsneb rlxazs aebaehazah j~ xka kqzznclea/ nx rls le

nehnclxmz xklx neizlsxzqcxqza rls l sacmehlz~ vznmznx~%

Losm/ rklx dlxxazs dmsx ne xklx zabnme ns xka dmyadaex leh

hayaomvdaex mi mno lx loo cmsxs/ rknck ns ne dle~ rl~s lx mhhs rnxk xkavzmbzassnya dmyadaexs mi smcnax~% +@lxznel rls losm l vzahacassmz mixka Bzalx Mno Svnoo xklx rmqoh cmda ne xklx slda omcloa sayazlo ~alzsolxaz0 losm nehnclxnya mi jlc`rlzhs vznmznxnas/ necoqhneb olc` miaeynzmedaexlo leh jqsneass cmexzmos%.

Sm ~as kaza ra saa +ls @lzdl~mbn vmnexs mqx. neioa{njnonx~/ znbnhnx~/immonskeass/ lelckzmensxnc lxxnxqhas/ axc% Xka~ lza loo xkaza ne svlhas%Nx ns Zasnsxleca $$ xm ckleba leh xka eaahs mi xka vzasaex leh xkaiqxqza%

Xka Svacxzqd mi Svnznxqlo Lsvnzlxnme7 Kmqsakmohaz xm ^mbncAiimzx

Dmsx vamvoa rkm cmda xm Svnznx rnoo emx bnya qv cmddme vazsmelobmlos/ onà sqccass/ dmea~/ omya/ axc%/ jqx rnoo xz~ xm joaeh xka xrm

::


23/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

xmbaxkaz% Meo~ lx le lhylecah sxlba/ rkaza xka bmlos lza imz ~mbncxzlesimzdlxnme leh l Sqzzaehazah xm xka Hnynea a{nsxaeca lzacmddme vazsmelo bmlos leh lsvnzlxnmes skah%

@lzdl~mbn onàs xm dlà xka hnsxnecxnme jaxraae xka Kmqsakmohazxl`neb xm Svnznx leh xka iqoo ^mbnc Aiimzx mi daexlo/ ynxlo/ leh vk~sncloxzlesimzdlxnme% Xka imzdaz mvaes cmesxlexo~ xm xka Imzca xm aeljoabzalx lcknayadaex/ klzdme~/ raoo$janeb leh vzmsvaznx~ ne xka ildno~

mz saoi% Xka olxxaz sqzzaehazs kns aexnza a{nsxaeca xm xka Hnynea/ xkaHnynea Dmxkaz/ xm imoomr Nxs Rnoo ne xka rmzoh/ leh xm xzlesimzd kns saoinexm xka knbkasx Svnznxqlo leh Sqvzldaexlo elxqza%

Alck mea mi xka imoomrazs/ haymxaas mi xka Dmxkaz rnoo ineh kndsaoi

smdarkaza lomeb xklx svacxzqd mi Lsvnzlxnme/ ayae ls xklx vmsnxnme

rnoo ja cmesxlexo~ cklebneb ls mqz onyas qeimoh%

Dle ns Vk~snclo Yloqneb Hmcxmzs Myaz Xalckazs

Xklx xka oalsx vlnh vamvoa lza xalckazs leh hmcxmzs alze xka dmsxnxsaoi ns le nehnclxmz xklx DLE ns vk~snclo% +@lzdl~mbn.

Cmddaex7 N jaonaya rklx @lzdl~mbn ns vmnexneb mqx kaza ns xklx xkakqdle nehnynhqlo ns sxnoo dmsxo~ vk~snclo/ emx daexlo mz svnznxqlo% J~

vk~snclo cmescnmqseass/ ka dales xklx Dle yloqas kns vk~snclo

zaolxnmesknv xm xka rmzoh myaz xka sqjxoa% Ka ns hmdnelxah j~ rklx xkasaesas skmr knd/ emx rklx xka havxks leh smqo vazcanya0 oax lomeaxka zlxnmelo xkmqbkxs leh haavaz nesnbkxs mi dneh% Sm ka yloqas xkahmcxmz myaz kqdle rnshmd leh èmroahba xklx cmdas xkzmqbkahqclxnme leh xalckneb% Kmrayaz/ ls Dle jacmdas daexlo ka nsneczalsnebo~ yloqneb sqck èmroahba%

Vk~snclo cmescnmqseass ls Szn Lqzmjnehm leh Xka Dmxkaz dale nx losma{vzassas ls le qernoonebeass xm ckleba/ in{nhnx~/ zasnsxleca/vmssassnyaeass/ ayae jzqxlonx~ leh rlz%

Klyneb hmcxmzs ns l bzalx xkneb/ jqx ahqclxnme ns ilz bzalxaz/ imz nx nsneinenxa ne scmva ja~meh xka vk~snclo% Mea SNEBOA ZNBKX NHAL cle

ckleba xka cmqzsa mi Dle ls nx kls hmea cmexneqmqso~/ rkaxkaz nx nsizaahmd/ hadmczlc~/ nehnynhqlonx~/ mz svnznxqlonx~%

Losm hmcxmzs hm emx vazcanya xka Xzqa Dle/ meo~ xka advnznclo lehdalsqzaljoa/ rnxk l jnx mi xka vs~ckmombnclo% Xkqs ka hmas emx

vazcanya xka haavaz olrs xklx clqsa dle xm ja noo $$ mz ja raoo $$ lehxkazaimza kaov ne xkanz Xzqa zacmyaz~% Ka kaovs Dle cmva/ jqx emxbzmr% Onà scnaexnsxs xka~ lza in{ah ne xkanz dlxaznlo$jlsah jaonai

s~sxads0 mixae rmzsa xkle scnaexnsxs/ imz xka olxxaz lx oalsx lzajabneeneb xm vazcanya qoxndlxa xzqxks ne xka qenyazsa% Xkaza lza hmcxmza{cavxnmes mi cmqzsa/ jqx xka~ lza ne xka sdloo dnemznx~%

Onàrnsa/ Ldazncl ns l yaz~ vk~snclo cmescnmqseass elxnme/ ls nx nsmjsassah rnxk rklx nx saas/ ynars0 emx xka haavaz xzqxk mi xknebs% Ls

:3


24/251

NESVNZLXNMES

daexnmeah ne lemxkaz vmsx/ nx ns hniincqox imz Kaz xm adjzlca le nhal%Xklx ns jaclqsa Kaz cmescnmqseass ns caexazah ne xka saesas mi kazjmh~% Ne ilcx/ Szn @lzdl~mbn sl~s xka QS *xkne`s rnxk xka jmh~%* Nx ns

emx ~ax l daexlo cmqexz~/ oax lomea svnznxqlo% Xklx ns rklx baxs nx ne smdqck xzmqjoa ne zacaex haclhas/ hasvnxa loo nxs bzalx dlxaznlo

sqccassas% Nx lcxs inzsx/ xkne`s olxaz0 lemxkaz lxxznjqxa mi vk~snclocmescnmqseass%

Emx Xaooneb xka Xzqxk Rkae Nx Dlxxazs

Ne mqz kalzxs leh dneh ra iaao nx ns zns`~ xm qvsax xka lvvoa clzx j~xaooneb xka xzqxk rkae nx dlxxazs% Nx ns l immonsk lvvzmlck leh l snbe mivs~ckmombnclo ralèass%

Xka Dmxkaz ls Mqz Qoxndlxa Hasxnelxnme

Ni mqz inzd leh inelo hasxnelxnme ns xka DMXKAZ xkae ra cle aegm~ mqzhznya% Ni nx ns sxzqc` rnxk saoinskeass/ ABM/ leh l sqvaznmznx~ cmdvoa{xkae ra lza sxzqc` ne Onia"s Xzliinc gld% +Vzn~l Dlkask.

âs/ ra eaah xm èmr rklx mqz qoxndlxa lnd ne onia ns% Imz xkmsahaymxaas rkm klya xklx lsvnzlxnme/ xka Dmxkaz cle ja xkmqbkx mi lsxka inelo hasxnelxnme leh bmlo% Nx ns l Sqzzaehazah onia ja~meh ayae mqz

mzhnelz~/ vazsmelo bmlos/ leh ns imz xkmsa rkm snecazao~ lsvnza imz nx%Dmxkaz kazsaoi slnh7 *L onia cmesaczlxah xm xka Hnynea ns xka meo~ oniarmzxk onyneb%* Ni xklx ns mqz jaonai/ ni xklx ns mqz hasxnelxnme/ xkae ra

cle xzqo~ aegm~ xklx Qoxndlxa Znha/ rknoa lorl~s janeb ynbnolex lehdnehiqo/ ls ~mq sl~/ mi abm/ saoinskeass/ leh loo xka mxkaz vnxiloos mimqz elxqza% ^mqz Hznyneb lelomb~ ns yaz~ lvx,

Vmraz mi Snoaeca mi Dneh

Rkae xka dneh jacmdas snoaex/ rkae nx sxmvs gqhbneb/ vqskneb nxsaoi

imzrlzh rnxk nxs sm$clooah èmroahba/ mea jabnes xm smoya xka vzmjoadmi onia% Mea dqsx zaizlne izmd gqhbneb/ imz xka dneh ns meo~ lenesxzqdaex mi lcxnme/ emx le nesxzqdaex mi xzqa èmroahba $$ xzqaèmroahba cmdas izmd aosarkaza% +Xka Dmxkaz.

Cmddaex7 âs/ mzhnelz~ Dneh myaz$zaonas me xka saesas/ vazcanyas lxne~ vlzx mi le~ dlxxaz/ emx xka nexabzlo rkmoa/ leh nesnsxs me xka onxxoamz sneboa snha mi xknebs nx èmrs% Nx xkazaimza dnsgqhbas/ ns vzmea xmbzalx azzmz/ leh sndvo~ hmas emx èmr xka nexabzlo xzqxk/ oalyneb Dle

kaovoass ne kns èmroahba clvlcnx~ mi le~ sqjgacx mz dlxxaz% Me xkamxkaz kleh/ xzqa nexabzlo/ dle~$snhah/ dqoxn$ilcaxah vaeaxzlxneb

@emroahba mi l dlxxaz mznbnelxas ne xka sxnooeass mi Dneh% Izmd xklxvmnsa mi sxnooah xkmqbkxs/ neimzdlxnme leh nesnbkxs cmda xm qs lsiolskas mi Onbkx-Xzqxk/ xkzmqbk nexqnxnmes mi èmroahba xklx gqsxlvvalz ne mqz dnehs rnxkmqx xkmqbkx/ leh xkzmqbk sqvzldaexlo

:8


25/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

vazcavxnme rkaza xka neimzdlxnme leh nesnbkxs cmda xm qs ls iolskasmi Onbkx-Xzqxk/ xkzmqbk nexqnxnmes mi èmroahba xklx gqsx lvvalz ne mqzdnehs rnxkmqx xkmqbkx/ leh xkzmqbk sqvzldaexlo vazcavxnme rkaza

xka xzqxk mi l dlxxaz aexazs xka dneh cmdvoaxa/ nexabzlo/ rknoa losmhadmesxzlxneb xka xzqxk mi l dlxxaz aexazs xka dneh cmdvoaxa/

nexabzlo/ rknoa losm hadmesxzlxneb xka vzmvaesnx~ xm dleniasx ls zalone xka rmzoh%xm dleniasx ls zalo ne xka rmzoh%

Hnynea Rnoo/ Slecxnmeneb leh xka Dmxkaz"s Ynar mi Lcqxa

Vzmjoads ne xka Rmzoh

Vazklvs ra cle sl~ xklx xka Hnynea hmas emx Rnoo imz cloldnxnas lehmxkaz vzmjoads ne xka rmzoh/ jqx meo~ Slecxnmes nx ls eacasslz~ dales

imz xka nexabzlo hayaomvdaex mi onia% Xklx slecxnmeneb necoqhasvazcanyneb xka qxnonx~ mi sqiiazneb/ vlne/ nbemzleca/ cmexzlhncxnme/eablxnya/ ayno/ axc% xm loomr imz xka dqoxnvoncnx~ mi vmssnjnonx~ ne xkaqvrlzh dmyadaex mi a{nsxaeca%

Losm ls ra cmesnhaz Dmxkaz/ ra cle ndlbnea l iqzxkaz smixaeneb/ lsSka ns xka dales mi sraaxeass leh cmdvlssnme xklx qzbas qs me xmsaa xknebs ne xkanz znbkx cmexa{x/ qehazsxleh xka qxnonx~ mi cqzzaexcmehnxnmes imz mqz vazsmelo bzmrxk/ leh xkazaj~ sqvvmzxs qs ne mqzlxxadvx xm aymoya izmd rkaza ra lza xm smdaxkneb knbkaz% Ska ayae

dlàs Kaz Imzca lylnoljoa xm qs xm dlà xklx xzlesnxnme xm mqz KnbkazElxqza xklx dqck alsnaz%

Hayaomvneb le Neeaz Onia xklx Vzmxacxs izmd Kmsxnoa Neioqaecas

Hayaomvneb le Neeaz Onia ne xka Havxks/ cqodnelxneb ne mqz cmeeacxnmernxk Aymoyneb Smqo/ ra lza vzmxacxah izmd xka eablxnya imzcas mi xkarmzoh/ rknoa cmexneqloo~ iaaoneb ynjzlxnmes mi Haonbkx/ Omya/ Meaeass/Xzqxk/ leh Valca% @lzdl~mbn nehnclxas xklx cmesxlex cmesaczlxnme mi

hlno~ lcxnynxnas rnoo kaov imzba xka neeaz onia rkaza xkaza ns xkasraaxeass/ onbkx/ leh valca xklx em a{xazelo kmsxnoa imzca cle hnsxqzj%

A{vaznaecneb xka Xkmqbkxs mi Mxkazs Ra Xkne` Lza Mqzs

Mixae xka xkmqbkxs ra klya xklx gqdv nexm mqz dnehs lza lcxqloo~xkmsa mi mxkazs xklx lza cnzcqolxneb ne xka lxdmsvkaza xklx ra vnc` qvme/ leh xkne` mi ls mqz mre%

Iqzxkaz Cmddaex7 Xkaza lza Nhals xklx a{nsx ne xka cmsdms xklx ra

lza alck xlvvneb nexm% Nx imzdqolxas ne smdamea"s dneh/ leh xkaemxkazs vnc` qv me nx% +Xklx"s kmr bzalx nhals mixae znsa svmexleamqso~

me ylznmqs snhas mi xka rmzoh jlc` rkae xkaza raza em dales micmddqenclxnme%. Ra vnc` qv me xkanzs leh xklx rknck ns ne xkaqenyazslo volea% Leh xka~ hm xka slda mi mqzs ls ra adjzlca nhals nexka cmsdms% @emroahba ns xkqs sqjxoa leh ndvazsmelo lx xka Qenyazslo

:1


26/251

NESVNZLXNMES

volea/ rknck jacmdas vazsmelo rkae mqz dneh mvaes xm nx% Ra vnc` qvme xkanzs leh xklx rknck ns ne xka qenyazslo volea% Leh xka~ hm xkaslda mi mqzs ls ra adjzlca nhals ne xka cmsdms% @emroahba ns xkqs

sqjxoa leh ndvazsmelo lx xka Qenyazslo volea/ rknck jacmdas vazsmelorkae mqz dneh mvaes xm nx%

Losm ayaz~xkneb/ necoqhneb loo cnzcqdsxlecas leh ayaz~mea lzanexazcmeeacxah ne l Meaeass% Rkae cazxlne nehnynhqlos klya cazxlne

a{vaznaecas/ ra xaeh xm klya zaolxah meas/ asvacnloo~ rkae ra lzacomsao~ lssmcnlxah ne cmescnmqseass% Xkns necoqhas cmddme mz sndnolza{vaznaecas leh daexlo vazcavxnmes% Vamvoa cloo sqck xknebscmnecnhaeca/ jqx nx ns emx sm% Nx ns le a{vzassnme mi xka sqjxoa Meaeassxklx jnehs qs%

Svmexleamqs Lzznylo mi Ear Nhal Ne Hniiazaex Volcas NehnclxasAymoqxnme +Svqzzah Izmd Ljmya.

N jaonaya xklx nhals rknck saad xm lznsa lx hniiazaex volcas lx lzmqehxka slda xnda dl~ ja vlzx mi elxqzas aymoqxnme% Xka nhal rknck rnoocmexznjqxa dl~ lvvalz ne sayazlo nehnynhqlos rnxk vmxaexnlo jqx meo~mea mz xrm dl~ imoomr xkzmqbk% Ra/ kqdle janebs/ lza lixaz loo vlzxleh vlzcao mi elxqza"s ~mbl% Rklx N"d looqhneb xm ns xklx xkaza ns lknbkaz nexaex ls nx raza/ ne xka hnsxznjqxnme mi xkasa xkmqbkxs% +Elyne

Zldsldqg.

Zasvmesa7 Elyne/ ~mq lza znbkx ljmqx xka svmexleamqs lznsneb nedqoxnvoa omcloas mi bzalx nhals ls mea mi xka daxkmhs mi Aymoqxnme%Xkns nehnclxas xklx xka Nhal ns cmdneb izmd *Ljmya%* Szn Lqzmjnehm

sl~s xklx xka Ljmya +sqvazcmescnaex/ xzlescaehah. neioqaeca +ne xknsclsa mi l ear `emroahba mz vmssnjnonx~. sxndqolxas xka neymoyahCmescnmqs Imzca ne mqzsaoyas/ zaoalsneb l knbkaz volea mz lsvacx mivzmbzass ne mqzsaoyas/ rknck ne xkns clsa dales xka a{vzassnme mi lEar Nhal xklx aebaehazs vzmbzass leh Aymoqxnme imz mqzsaoyas leh

xka rmzoh%

Vzaynmqs Xaesnmes xklx Vzmynha Iqao imz Ear Meas

Mixae rkae xrm vamvoa hnslbzaa/ mz mxkazrnsa cmda nexm cmeioncx ne lklzsk dleeaz/ ~mq cle mjsazya xklx xka~ raza lozalh~ qvsax j~smdaxkneb aosa/ vzmynhneb xka iqao imz xka cqzzaex cmeioncx%

Aegm~neb Zmqxnea Jomc`s Ear Sqccass

@lzdl~mbn nehnclxas xklx rkae ra aegm~ xka zmqxnea/ ra omsa xmqck

rnxk zasqoxs/ leh xkazaimza czalxneb sqccass%

Cmddaex7 Ra cle dl`a xka lcx izask j~ zadadjazneb xm hm sm% Nx"s

alsnaz kmrayaz rkae ra cmesaczlxa nx/ n%a% miiaz nx xm xka svnznxqlo

:9


27/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Imzca/ xm xka Dmxkaz% Nx xkae xaehs xm lqxmdlxncloo~ dmya xmizaskeass0 ne xka lcx0 ne xka +onia zasvmesa. zasqox%

Dasslba imz xka Ear ^alzXka Dmxkaz"s Imzca ns Clqslo% Nx lorl~s jznebs xka Ear% Dl~ ra

cmesxlexo~ leh nexabzloo~ mvae xm Kaz qevzahncxljoa/ lsxmenskneb/h~eldnc Vmraz/ rknck rnoo zaizask loo lsvacxs mi mqz janeb/ ls raoo lsloo onia lzmqeh qs%

Elxqza"s Eaqxzlonx~

Nx ns Elxqza +Vzl`znxn. emx xka Hnynea xklx ns eaqxzlo/ eme$dmzlo%

Elxqza-Onia-Vzl`znxn gqsx zasvmehs xm aeazbnas/ vmsnxnya/ eaqxzlo/ leheablxnya% Nx kls em vlzxncqolz dqenincaeca/ mz clzas mea rl~ mz xka

mxkaz ljmqx xknebs% Vqzqskl$jlsah a{nsxaeca +Smqo. kls xkasa/cmescnmqso~ rmz`neb xm aeljoa xka Jnb Hnynea Vole%

+Qoxndlxao~ ayae Elxqza/ leh kaz cnzcqnxmqs/ hniincqox/ vlneiqo zmqxa mivzmbzass ns imoomrneb xka Hnynea Vole/ jqx xklx cle meo~ ja lscazxlneahlx xka oayao mi Sqvazdneh% Nx ns xka ynar mi xka Loo/ xka Zalonx~/Jzlkdle%.

Me xka Neioqaecas xm Asxljonsk Rmzoh Bmyazeleca

\7 Rklx rmqoh ja xka jasx dmhao mi Rmzoh Bmyazeleca xm lymnh nxjacmdas l eablxnya neioqaeca=

L7 Xka Qenxah Elxnmes ns cazxlneo~ l bmmh dmhao/ jqx rmzohbmyazeleca eaahs xm bm ja~meh nx% Xka QE xkmqbk bzalx ne sm dle~

rl~s ns emx hadmczlxnc jaclqsa l sneboa yaxm me xka Sacqznx~ Cmqecnocle eablxa l bzalx rmzoh jaeainx% Losm xka QE kls em xaaxk% Nx klsbzalx ljnonx~ xm lhhzass xka nssqas/ jqx emx xm cmda qv rnxk cmddme

vmoncnas xklx cle ja ndvoadaexah%N klya zacaexo~ lssmcnlxah rnxk Xka Rmzoh Lclhad~ mi Scnaeca+RmzohLclhad~%mzb./ rknck ns l vzasxnbnmqs jmh~ rmz`neb rnxk dle~mxkazs/ on`a Coqj mi Zmda xklx lza cmdneb qv rnxk vzmbzassnya volesimz bzalxaz oayaos mi cmooljmzlxnme ne xka rmzoh% Xka nexaooacxqloizldarmz` ldmebsx xkasa leh mxkaz mzblenwlxnmes ns l dmyadaexizmd xka jmxxmd qv mi knbk cmescnmqseass nesnbkxs nexm xka vlzxncqolz

eaahs leh cklooaebas mi xka rmzoh%

Szn Lqzmjnehm kls rznxxae a{xaesnyao~ me xkns sqjgacx/ leh @lzdl~mbn

kls haymxah dmsx mi kns onia xm Nehnle hayaomvdaex leh bomjlo nssqas/necoqhneb Rmzoh Bmyazeleca% Xka dmdaexqd ns zlvnho~ jqnohneb/ lselxnmes saa xka iqxnonx~ mi xz~neb xm zasmoya vzmjoads me xkanz mre%

Ne d~ ynar/ Xka Dmxkaz aehah xka Cmoh Rlz xkzmqbk lbaecnas sqck lsxkasa/ necoqhneb DSS/ leh xkaza ns l dmyadaex mi cmescnmqseass rnxk

:2


28/251

NESVNZLXNMES

sxl~neb vmraz leh neioqaeca xklx ns bqnhneb qs xm dmza cmooacxnyahacnsnme dl`neb/ ayae ls loo xka aeazb~ mi xkasa hayaomvdaexs klyayaz~ hacaexzlonwah zmmxs% L cmddmelonx~ mi vqzvmsa ns xka inzsx sxav

imzrlzh/ leh vmoncnas hajlxah leh ndvoadaexah cle imoomr%Xkaza ns lorl~s xkzalx mi cmmvxlxnme leh lsqznc imzcas sxavvneb ne/ jqxxklx hmas emx saad xm ja xka ynjzlxnme leh vmoncnas xklx lza ne le~rl~ janeb lhymclxah% Aqzmva ns halh sax lblnesx hmdnelxneb vmraz/

ls ns xka QS neczalsnebo~% Dmsx aeazbnas ne Lsnl lza me xka eaah xmhayaomv0 xm jzneb sayazlo jnoonme mqx mi vmyazx~% Xka rmzoh aeazbnas ls@lzdl~mbn cloos xkad lza znva imz xka haavaz bomjlo lssmcnlxnme xklxSzn Lqzmjnehm aeynsnmeah ne kns dle~ rznxnebs me smcnlo hayaomvdaexleh kqdle qenx~%

Bomjlo Rlzdneb leh Rmzoh Bmyazedaex

Szn @lzdl~mbn sxlxah xklx bomjlo rlzdneb rmqoh sxmv ni l rmzoh

bmyazedaex rls imzdah%

Cmddaex7 Xka vzmjoads mi xka rmzoh lza sm ylsx leh cleemx ja

smoyah j~ nehnynhqlo elxnmes% Xkmqbk xkaza lza dle~ bomjlonesxnxqxnmes xklx klya imzdah sneca RRNN leh asvacnloo~ ne xka olsx xae~alzs/ xkaza ns emxkneb ~ax cmdvzakaesnya aemqbk xm cmmzhnelxa xkasmoqxnmes xm xka vzmjoads mi xka rmzoh xklx czmss loo elxnmes"jmqehlznas% +Nddnbzlxnme/ vmyazx~/ rlz/ qeadvom~daex/ vmooqxnme/inelecnlo sxljnonx~/ cmmzhnelxnme mi zasmqzcas/ sacqznx~/ axc%. Smdaxkneblomeb xka oneas mi Rmzoh Vlzonldaex rmqoh kaov nddaesao~ ne xknszablzh%

Leh ~as ra saa xklx xkns dmyadaex rmqoh klya xka onia zasvmesaaiiacx mi sxmvvneb Bomjlo Rlzdneb% N rmehaz ni ka dalex nx rmqoh sxmv

me nxs mre smdakmr +ls xka zasvmesa./ mz ls l zasqox mi xka bomjlobmyazeleca/ mz JMXK%

Mi cmqzsa/ Rmzoh Bmyazeleca rmqoh qskaz ne kqdle qenx~ leh lhnynea onia me alzxk% Xkazaimza/ Dmxkaz Elxqza leh kaz bzmrneb bomjlorlzdneb cloldnx~ +ls le nesxzqdaex mi Elxqza-Onia. miiazs xka rmzohle mvvmzxqenx~ imz xka rmzoh xm dmya ne xklx Knbkaz Hnzacxnme%

Ne ilcx loo saznmqs bomjlo vzmjoads lza xka dales mi vqskneb xka rmzohxm knbkaz klzdme~ xkzmqbk haavaz cmmzhnelxnme leh cmooljmzlxnme/rknck aexlnos l imzd mi bmyazeleca xklx hnzacxo~ lhhzassas leh kaovssmoya xka vzmjoads mi xka alzxk%

Saaneb xka Mvvmzxqenxnas Jakneh Elxqza"s CloldnxmqsDmyadaexs

Xka alzxk ns aymoyneb% Ska rlexs vzmbzass% Nx cle klvvae xkzmqbkhniincqox~ +Vzl`znxn./ rknck ns nxs emzdlo daxkmh/ leh xkzmqbk KnbkazCmescnmqseass +Smqo-Vqzqskl.% Jaclqsa Onia-Elxqza rlexs xm vzmbzass

:;


29/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

lomeb rnxk xka elxnmes mi xka rmzoh/ Ska rnoo xl`a me xka zmoa miDmxkaz Elxqza rkae xkaza ns zasnsxleca ne l vlzxncqolz smcnax~% Xkacloldnx~ ns xka zasvmesa0 l eablxnya mea/ xm xka zasnsxleca% Xka

ndvlcxs lza dqoxn$imoh/ sneca Ska saa`s dle~ mqxcmdas leh jaeainxslzmqeh xka rmzoh% Ra slr xklx rnxk Glvle hnslsxaz/ Savxadjaz


30/251

NESVNZLXNMES

Xm xzqo~ qehazsxleh xka elxqza mi Dmea~/ zlxkaz xkle dazao~ rmz` imznx leh rlex nx/ rmqoh ja l bzalx èmroahba imz kqdlenx~/ leh rmqohzasqox ne jznebneb nx mqx izmd qehaz xka srl~ mi Hlz` Imzcas +saoinsk/

bzaah~/ qesczqvqomqs/ vmssassnya/ galomqs/ axc%. leh xmrlzhs xkmsarkm lza ne xka Onbkx mi neczalsnebo~ knbkaz cmescnmqseass +saoi$bnyneb/

hmas rmz` ls sazynca/ rnooneb xm sklza/ baeazmqs mi svnznx/ rnskasmxkazs xm sqccaah/ axc%.%

Imzbaxxneb xka Vzmjoad Xk~ Rnoo Ja Hmea

Xqze ~mqz dneh cmdvoaxao~ lrl~ izmd ~mqz hniincqox~/ cmecaexzlxaa{coqsnyao~ me xka Onbkx leh xka Imzca cmdneb izmd ljmya0 oax xkaOmzh hm imz ~mqz jmh~ rklxayaz Ka voalsas% Kleh myaz xm Knd xmxloo~

xka aexnza zasvmesnjnonx~ mi ~mqz vk~snclo janeb% Xkns ns xka cqza% +XkaDmxkaz.

$Xkns *imzbaxxneb xka vzmjoad* *Xk~ Rnoo ja Hmea* lvvzmlck kls

rmzàh hmwaes/ ni emx kqehzahs mi xndas ne d~ onia% Xka vzmjoad nsclecaooah mz zasmoyah yaz~ zlvnho~ mz |qnxa smme $ rkaxkaz imz d~saoimz xka rmzoh lzmqeh da%

$Xkmqbk xka Dmxkaz"s sxlxadaex ns zaiazzneb xm l haymxaa"s vk~snclovzmjoad/ xka vznecnvoa lvvonas xm le~ hniincqox~% Bnyneb nx lhhahlxxaexnme mixae aeazbnwas nx +eablxnyao~./ rknoa imzbaxxneb nx/+vlzxncqolzo~ rkae losm miiazah xm xka Imzca. xaehs xm |qncò~ hnssmoyanx% Myaz xka olsx sayazlo ~alzs N ld neczalsnebo~ inehneb xklx imzbaxxnebl vzmjoad ns l bzalx sxzlxab~ xm dlà nx hnslvvalz, Haxlckdaex klsxklx aiiacx%

Qoxndlxa Ilnxk Za|qnzah ne Szn Lqzmjnehm leh Dmxkaz"s Vlxk

Nx ns slnh xklx ne vzlcxncneb Szn Lqzmjnehm leh Xka Dmxkaz"s vlxk xklxmea kls xm ja daxlvkmzncloo~ rnooneb xm ja klebneb myaz l conii me xka

ahba mi l dmqexlne j~ mea"s inebazelnos/ leh sxnoo klya xka ilnxk xklxxka Hnynea rnoo slya mea% Leh mi cmqzsa nx hmas/ LORL^S% Xkns ns rkae

Ilnxk ns vzmimqeho~ haav %%% rnxk cmzzasvmehneb myazrkaodneb xm jaklebneb myaz l conii me xka ahba mi l dmqexlne j~ mea"s inebazelnos/

leh sxnoo klya xka ilnxk xklx xka Hnynea rnoo slya mea% Leh mi cmqzsa nxhmas/ LORL^S% Xkns ns rkae Ilnxk ns vzmimqeho~ haav %%% rnxkcmzzasvmehneb myazrkaodneb vmsnxnya zasqoxs imz mea"s saoi leh xkarmzoh lzmqeh qs%

Xm Gqsx Ja/ xm A{vaznaeca "Xklx" Rnxkmqx Vzmcass

Ra hraoo sm dqck ne "vzmcass"/ leh xmm onxxoa ne gqsx Janeb xka neinenx~xklx"s lozalh~ xkaza/ leh rklx Dmxkaz leh Szn Lqzmjnehm rlexah dmsxmi loo ns imz qs xm "ja Xklx" iqoo~% +Loncnl.

36


31/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

âs/ N zaloo~ saa ~mqz vmnex% N jaonaya xkaza ns l inea jloleca jaxraaea{vaznaecneb Janebeass/ leh klyneb le lsvnzlxnme mi smda smzx lehimoomrneb xka vzmcassneb mi zalonwneb nx% Mz imz xklx dlxxaz le~ mxkaz

vzmcass mi jacmdneb% A%b% xm mvae xm leh jlxka ne xka rlzdxk mi xkaynjzlxnme Dmxkaz/ mz xm sndvo~ rlo` leh ja/ mz xm coalz xka dneh xm

coalzo~ saa/ mz xm sndvo~ sklza leh clza% Xkaza lza sm dle~ rl~s xmja/ izmd neeaz xm mqxaz/ rnxkmqx le mjgacxnya mz bmlo/ rnxkmqx imoomrnebl vzmcass% Nx smmxkas xka ynxlo janeb/ mvaes xka dneh/ leh zaizaskasxka jmh~% Sm ni ~mq hm xlà xm vzmcass/ ~mq rnoo ja ne xka jasxcmehnxnmes xm hm sm% Mz ra cle sndvo~ Ja gqsx imz nxs mre slà,

Mea mxkaz xkmqbkx7 Rklx xkae ns "Xklx"= Xkaza lza le~ eqdjaz mia{volelxnmes leh a{vaznaecas% L iar N klya iaox7 Xm cmddqea rnxk

Bmh/ xm iaao xka Hnynea Vzasaeca rnxkne/ xm hnssmoya nexm xka HnyneaDmxkaz/ xm dazba nexm xka Mdenvzasaex Zalonx~ +Jzlkdle. xklx ns looxknebs/ xm ja mvae xm l qenyazslo cmescnmqseass leh janebeass/ xm ja

mea rnxk xka Inaoh +Jlbbaz Yleca.0 xm cmeeacx rnxk xka Xzlescaehaex/qxxaz Sxnooeass/ Qxxaz Zaoalsa/ cmddqeneb rnxk mea"s Smqo/ Jonssiqo Gm~/Neinenxa Omya/ Meaeass rnxk Mxkazs/ axc% axc%

Aym`neb xka Neinenxa izmd xka Inenxa ns l Vzlcxnclo Cmecavx

Ra èmr xklx mqx mi l sneboa lxmd svonx cle lznsa dlssnya/ lxmdnc

aeazb~% Neinenxa vk~snclo aeazb~ ns kaoh ne xklx inenxa% Xka slda rnxkmqz vmxaexnlo% Ra cle aymà xklx neinenxa izmd onia ne l sacmeh j~

hnscmyazneb xka znbkx neeaz oayaz xm dlà nx klvvae $$aymà xklxneinenxa izmd onia ne l sacmeh j~ hnscmyazneb xka znbkx neeaz oayaz xmdlà nx klvvae $$ rkaxkaz l ckleba ne lxxnxqha/ le mvaeneb xm xkaImzca/ l rnhaeneb mi mqz rmzoh ynar/ le a{xzlmzhnelz~ aiimzx/ axc% Oniazasvmehs/ leh xka neinenxa/ mz neinenxa$onà zasqoxs zavolca xka cqzzaexinenxa% Xkns ns xka Vzlcxnclo Cmecavx mi Neinenx~ Szn Lqzmjnehm kls

miiazah xka rmzoh0 rkaxkaz l ckleba ne lxxnxqha/ le mvaeneb xm xka

Imzca/ l rnhaeneb mi mqz rmzoh ynar/ le a{xzlmzhnelz~ aiimzx/ axc% Oniazasvmehs/ leh xka neinenxa/ mz neinenxa$onà zasqoxs zavolca xka cqzzaexinenxa% Xkns ns xka Vzlcxnclo Cmecavx mi Neinenx~ Szn Lqzmjnehm klsmiiazah xka rmzoh%

Rl~s xm Aymà xka Neinenxa izmd xka Inenxa

Ra cle aymà xka neinenxa izmd xka inenxa$

$rkae ra vazcanya mqz neinenxa vmxaexnlo leh zalck imz nx/ nesxalh mi

ondnxneb mqzsaoyas xm rklx mqz abm$saesa xaoos qs%$rkae ra dmya ja~meh xka a{xazelo ondnxs leh neioqaecas volcah meqs/ leh a{vzass mqz xzqa nehnynhqlonx~

3


32/251

NESVNZLXNMES

Sxlzxneb xka Xzlesimzdlxnme ne Szn Lqzmjnehm"s Nexabzlo ^mblxkzmqbk Dneh

Mqz s~exkasns xlàs dle ls l svnznx ne dneh dqck dmza xkle l svnznx ne

jmh~ leh lssqdas ne knd xka clvlcnx~ xm jabne me xklx oayao/ xmsvnznxqlonsa kns janeb j~ xka vmraz mi xka smqo ne dneh mvaeneb nxsaoihnzacxo~ xm l knbkaz svnznxqlo imzca% +Szn Lqzmjnehm/ xka S~exkasns mi^mbl.

Cmddaex7 Nx dlàs saesa xm jabne xka ~mbl xka xzlesimzdlxnme mi xkadneh/ jaimza xka ynxlo leh jaimza sxnoo xka jmh~% Rkae xka dneh mvaes

xm xka svnznxqlo kanbkxs mi haav nesnbkx/ nooqdnelxnme/ leh nexqnxnmes mixzqxk rnxkmqx xkmqbkx nx blzeazs xka dle~ snhah èmroahba mi rklx

onia ns/ rklx xka xzqxk mi xka snxqlxnme ns/ rkm ra lza/ rklx xm hm ne l

bnyae dmdaex/ leh sm imzxk% Emr ra klya xka èmroahba xm lcx mzemx lcx/ rklx xm hm leh rklx emx xm hm0 l vazcavxnme mi xka d~znlh mivmssnjnonxnas zlxkaz xkle ondnxah meas% Ne sqd/ ra vazcanya xka neinenxavmxaexnlos mi onia xkzmqbk l rnha mvaeneb mi Dneh xm xka qenyazsloxzqxks mi onia%

Smdarkaza ne xkns ~mbnc vzmcass ra *hascaeh* izmd dneh leh jabnexm myazcmda xka ondnxs mi xka ynxlo janeb/ necoqhneb nxs rlexs leh abm$

saesa0 leh ra losm hnscmyaz leh jzneb mqx xka knbkaz admxnmes xmomixnaz vmssnjnonxnas leh xzqxks xklx xka dneh vazcanyas $$ necoqhneb xka

vmxaexnlos xmrlzh leh zalonwlxnmes mi bmmheass/ omya leh haonbkx%Xkzmqbk xkmsa knbkaz ynxlo a{vaznaecas/ ra hayaomv ear/ knbkazzaolxnmes rnxk mxkazs lzmqeh qs%

Ineloo~/ xka jmh~"s ondnxlxnmes cle ja myazcmda ne Kns ^mbl xkzmqbkiqzxkaz mvaeneb xm xka Imzca/ rknck xzlesdqxas nxs xaehaecnas xmrlzhnooeass/ hnsalsa/ hacl~/ leh halxk% Xkzmqbk le mvaeneb xm xkasqvzldaexlo volea/ rknck ns xka qoxndlxa daexlo volea/ xka vk~snclojmh~ ns aeazbnwah xm em aeh/ leh xkazaj~ lymnhs dle~ mi nxs ayaexqlo

ilnoqzas% +Nddmzxlo a{nsxaeca/ mz rnooah hasnza xm onya ls omeb ls mea

rnskas ns l sxav ja~meh%.J~ sxlzxneb rnxk dneh/ n%a% svnznxqlo dneh/ ra jabne rnxk xka rnhasxvncxqza/ rknck ra cle emr lvvo~ xm xka haxlnos mi onia0 xm xka ynxlo leh

vk~snclo lsvacxs mi mqz janeb0 xm xka cmooacxnyas ra lza vlzx mi%

Losm ls Szn Lqzmjnehm nehnclxas/ Dneh mvaes qs xm xka svnznxqlo kanbkxs/

vlzxncqolzo~ xka sqvzldaexlo Imzca leh Vmraz rknck ns xka lva{ misvnznxqlo dneh% Xkaza ra klya emx meo~ iqoo nexabzlo xzqxk lehèmroahba mi xknebs/ jqx xka vmraz xm nesxlexleamqso~ dlà xkadzalo ne xka rmzoh% Nx ns @emroahba leh Vmraz xmbaxkaz ne l daexlovolea/ mz lx oalsx @emroahba leh l cmzzasvmehneb Rnoo imz nxs cmdvoaxaaiiacxqlxnme% Xkqs ni N rlex xm lcknaya smdaxkneb/ leh N mvae xm xklx

Vmraz/ leh loo cmehnxnmes lza zalh~/ xka sqvzldaexlo Imzca/ rknck nslcxqloo~ qoxndlxa DNEH vmraz/ rnoo nesxlexo~ dlà nx zalo%

3:


33/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Vzlcxnclo Cmecavx mi Neinenx~

Izmd xka cklvxaz "Zalonx~ Mdenvzasaex" izmd Szn Lqzmjnehm"s "Xka OniaHnynea" cmda sxlxadaexs zablzhneb xka vmraz mi xka Neinenxa

cmescnmqseass/ leh xkazaimza xka neinenxa vmraz ra klya ne onia%Mqx mi kns qehazsxlehneb/ @lzdl~mbn miiazs xka vznecnvoa mi xkaVzlcxnclo Cmecavx mi Neinenx~% Xklx dales xklx sneca le NeinenxaCmescnmqseass ns xka smqzca mi loo xknebs/ Nx losm saa`s xm dleniasx knsNeinenx~ neinenxao~ ne xka imzds mi czalxnme/ necoqhneb qs% Xkqs nx nsvzlcxnclo imz qs xm aymà xklx neinenx~ ne onia jaclqsa xklx rls xka

Nexaex mi xka Neinenxa Hnynea%

Kmr xkae hm ra hm xkns= Xkaza lza dle~ rl~s% Ldmebsx xkmsa xklxcmda xm dneh7 clooneb xka Svnznx izmd xka Vs~cknc/ clooneb xka hnynea

Dmxkaz +xka svnznxqlo Imzca. rnxk loo mqz janeb/ cklebneb mqz assaexnlorlexneb lxxnxqha ls Hlzc~ hnh ne Vznha leh Vzagqhnca xklx aymàhneinenxa omya imz knd leh neinenxa vzmsvaznx~ imz xka Jaeeaxs/ j~clxckneb xka rlya mi smcnlo ckleba ls Jnoo Blxas leh Sxaya Gmjs hnhqskazneb ne dlssnya lhmvxnme mi xackemombnas/ leh ne dle~ mxkazrl~s%

Ne xkasa rl~s/ Neinenx~ ns leh jacmdas l Vzlcxnclo Cmecavx%

Iqzxkaz Cmddaex7 Ra èmr xklx Szn Lqzmjnehm xqzeah lzmqeh xkaynar mi svnznxqlonx~ ne dle~ rl~s izmd l sxlxnc xm l h~eldnc lehaymoqxnmelz~ vzmcass mi svnznxqlo qeimohneb leh mxkaz imzds mi vzmbzassne onia% Xkns ns lx nxs dmsx hzldlxnc rkae ka nehnclxas xklx xka neinenx~mi xka Hnynea cle dleniasx neinenxao~ ne onia/ rknck cle ja ynarah ls xkaqoxndlxa aymoqxnmelz~ vzmcass% Rkaxkaz xka nhal ns xkaza ne xkaQvlensklhs leh Yahlexl N ld emx sqza% Ra èmr xklx Szn Lqzmjnehm

xqzeah lzmqeh xka ynar mi svnznxqlonx~ ne dle~ rl~s izmd l sxlxnc xm lh~eldnc leh aymoqxnmelz~ vzmcass mi svnznxqlo qeimohneb leh mxkaz

imzds mi vzmbzass ne onia% Xkns ns lx nxs dmsx hzldlxnc rkae kanehnclxas xklx xka neinenx~ mi xka Hnynea cle dleniasx neinenxao~ ne onia/rknck cle ja ynarah ls xka qoxndlxa aymoqxnmelz~ vzmcass% Rkaxkazxka nhal ns xkaza ne xka Qvlensklhs leh Yahlexl N ld emx sqza%

Ne xka dlxaznlo rmzoh/ ls scnaeca qehazsxlehs nx/ nx ns als~ xm saa xknsNeinenxa/ ls xka qenyazsa bmas me saadnebo~ imzayaz% Leh emr xka~ sl~ra lza jqx mea mi jnoonmes mi qenyazsas, Sm neinenx~ cle ja qehazsxmmhne xka rmzoh mi saesa leh dlxaznlo a{nsxaeca lx xka lsxzm oayao% Ayae

lx xka |qlexqd oayao xkaza saads xm ja le neinenxa oayao mi oayaos hmre

xm xka sdlooasx%Losm ni ra omm` lzmqeh/ sxqeeneb hayaomvdaexs lza mccqzzneb ne xkarmzoh xklx raza emx xkaza jaimza/ ls ni ear neinenxa$onà zasqoxs zavolcal inenxa mz eme$a{nsxaeca xkaza jaimza% Zacaex xackemomb~hayaomvdaexs lza onà le neinenxa zaolxnya xm mqz a{nsxaeca 16 ~alzslbm% Leh xka slda rnxk xka iqxqza zaolxnya xm xmhl~%

33


34/251

NESVNZLXNMES

Meca N rls io~neb znbkx myaz hmrexmre Sle Hnabm/ leh emxncah xklx lsaznas mi ear yaz~ xloo cmehms klh lznsae xkaza/ ayae dqoxn$cmomzah% Nxzadnehah da l jnx mi l clzxmme rkaza xknebs gqsx *svmneb* mqx mi

emxkneb% Xklx ns xka Neinenxa xklx ra cle klzeass/ meca ra qehazsxlehxka dales xklx xka Neinenxa Cmescnmqseass kls bnyae qs ne onia xm jzneb

xklx mqx%

Ayaz~ xnda N a{vaznaeca l Onia Zasvmesa necnhaex nx ns le nesxleca mi l

smdaxkneb cmdneb mqx mi emxkneb% Sm xka vzlcxnclonx~ mi xka cmecavx mineinenx~ ns yaz~ zalo xm da%

@lzdl~mbn kls rznxxae sm dqck ljmqx xkns/ ne sm dle~ qxxazo~ earleh izask rl~s/ rnxk sm dle~ lvvonclxnmes ne onia% Kns Dneh lomea ns le

Neinenx~0 le neinenxa Imqexlne vmqzneb xkmqslehs mi vlbas mi dle~

dmza xkmqslehs mi ear xzqxks leh nesnbkxs nexm onia eayaz jaimzaa{vzassah ne xka rmzoh% Xkaza ns em dmza vaziacx a{ldvoa mi xkaNeinenx~ vmqzneb nexm onia lx xka oayao mi xkmqbkxs leh dneh%

Xkae xkaza ns xka neinenx~ lx xka ynxlo leh dlxaznlo oayao% Lx xkasvnznxqlo oayao/ Szn Lqzmjnehm nesnsxs nx ns lozalh~ xkaza/ sm ra dqsxzayazsa/ leh jzneb xklx Svnznx nexm xka haxlnos mi onia xkzmqbk dmdaex$xm$dmdaex Cmesaczlxnme/ j~ Sqzzaehazneb mqz janeb xm xka Neinenxa

Hnynea/ leh loo mxkaz imzds mi aoaylxnme mi mqz cmescnmqseass% Ls lzasqox/ ear xknebs rnoo cmesxlexo~ adazba mqx mi emxkneb/ ls xka

cqzzaex inenxa sqhhaeo~ jacmdneb Neinenxa$on`a $ lx xka vk~snclo/ ynxlo/daexlo/ leh svnznxqlo oayaos%

Imz Szn Lqzmjnehm/ xka Dmxkaz/ @lzdl~mbn/ ax lo ns xka yaz~ assaeca mirklx xka Aymoqxnme ns loo ljmqx%

Cmsdnc Aecmqexaz rnxk Sxaya Gmjs

Ne l bzalx cmsdnc dmdaex ne xka olxa ;6s/ N zalckah mqx d~ lzd xmkleh Sxaya Gmjs le aeyaomva cmexlneneb l vlvaz j~ @lzdl~mbn me xka

"Cmescnmqseass Lvvzmlck xm Jqsneass Dlelbadaex" xklx ni ka klhlhmvxah rmqoh klya dlha knd lrlza mi xka ylsx lxxzlcxnme vmraz miOnia Zasvmesa leh xka Svnznxqlo Imzca/ rknck ni ndvoadaexah rmqohklya czalxah dmza Jloleca ne kns onia/ aeljoneb knd xm onya l iqoo onia xml znva moh lba/ nesxalh mi l vzadlxqza halxk% +Xkns rls @lzdl~mbn"synar%. Xkmqbk Sxaya saadah ljmqx xm xl`a xka aeyaomva izmd da/nesxalh xka a{ckleba rls nexazcavxah j~ le lnh rkm xmoh da xklx knsjmss rls xmm jqs~ gqsx emr xm ja hnsxzlcxah/ mz rmzhs xm xklx aiiacx%

Jalzneb xka Jqzhae mi Mxkazs xkzmqbk Neeaz Vmnsa xklx Cmdasizmd ^mbnc Vzlcxnca

Xka |qasxnme ls N qehazsxleh nx ns kmr xm klehoa xka vzmjoads mimxkazs xklx iloo nexm mqz klehs0 rkaxkaz xka~ ls` mqz lhynca mehniincqox dlxxazs mz ne baeazlo a{vzass xkanz rlexneb |qlonxnas ne mqz

38


35/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

vzasaeca% Ne mxkaz rmzhs/ kmr xm jalz xka jqzhae mi mxkazs% Xka|qasxnme ls N qehazsxleh nx ns kmr xm klehoa xka vzmjoads mi mxkazsxklx iloo nexm mqz klehs0 rkaxkaz xka~ ls` mqz lhynca me hniincqox

dlxxazs mz ne baeazlo a{vzass xkanz rlexneb |qlonxnas ne mqz vzasaeca%Ne mxkaz rmzhs/ kmr xm jalz xka jqzhae mi mxkazs%

Ne onbkx mi xkns |qasxnme lznsneb/ nx ns nzmenc xklx ~asxazhl~ N zalh l|qmxa izmd Szn Lqzmjnehm xklx xka vzlcxnca mi Nexabzlo ^mbl ns emx gqsx

imz mea"s saoi/ jqx imz xka rmzoh/ necoqhneb xka vamvoa ra nexazlcx rnxk0leh sm l imoomraz mi xklx vlxk dqsx jalz xka jqzhaes mi leneczalsnebo~ rnhaz onia%

Xkns janeb sm/ alck mi qs cle ineh xka rl~s xm ljsmzj xka `lzdl leh

aeazbnas mi mxkazs $$ rkaxkaz lx xka oayao mi xkmqbkx-nhals/ mz

admxnmes/ lcxnmes leh nexazlcxnmes mi onia/ mz ayae ls nx liiacxs xkavk~snclo jmh~%

Alck mi xkasa cle ja hnssmoyah j~ xmssneb nx nexm xka iolda mi xkavs~cknc mz j~ miiazneb nx xm Dmxkaz rnxkmqx a{vacxlxnme/ leh rnxk iqoocmeinhaeca%

Xkaza lza losm ylznmqs daxkmhs mi vzmxacxnme%

Qoxndlxao~ xka Nexabzlo ^mbl za|qnzas xklx ra lza inzdo~ sxlxnmeah nexka havxks/ izmd rknck emxkneb cle liiacx qs% Xkaza ra lza nddqeaizmd xka eablxnya nevqxs leh aiiacxs mi mxkazs/ ~ax ljoa sxnoo xmjzmlhclsx ynjzlxnmes jlc` mqx xklx cle kaov xkad/ iqoinooneb xkasmcnlo-cmooacxnya lsvacx mi xka ~mbl%

Iar mi ra haymxaas klya xl`ae xm sqck ^mbnc aiimzx ~ax/ ls ra lzavzlcxncneb xka jlza assaexnlos hnscnvonea mi xka kmqsakmohaz ls Lvvlkls cmecanyah nx% Xnoo xkae ra cle cmva leh vazklvs klya dmhasxsqccassas/ jqx emx iqoo~ aegmne leh xzlesdqxa xka miiaehneb `lzdl

leh ynjzlxnmes mi mxkaz vlzxnas%

Meo~ rkae ra xzlescaeh xka ondnxs mi abm/ xnda/ inenxa/ leh dneh

xkzmqbk nexabzlo ~mbnc vzlcxnca/ $$ izmd xka havxks rnxkne leh xkzmqbkcmdvoaxa Sqzzaehaz xm xka Hnynea Imzca ljmya $$ cle ra xzqo~ ljsmzjxka nexaesnxnas mi xka vamvoa lzmqeh qs leh xqze xkad nexm Bmoh%

Xka Ear Zlhnclo Ckleba ne Cmescnmqseass

Emxkneb jqx l zlhnclo ckleba mi cmescnmqseass cle haonyaz xka rmzohizmd nxs vzasaex mjscqznx~% +Xka Dmxkaz.

\7 Rklx ns xklx zlhnclo ckleba mi cmescnmqseass= L iar a{ldvoas=

L7 Xka inzsx/ leh N rmqoh sl~ iqehldaexlo ckleba za|qnzah ns xkalccavxleca mi xka svnznxqlo hndaesnme mi zalonx~% Xkns ns neczalsnebo~janeb lccavxah j~ scnaexnsxs% A%b% Iznxgmi Clvzl/ Hlynh Jmkd/ IzlecnsCznc` axc%

31


36/251

NESVNZLXNMES

Xka sacmeh sknix dqsx xl`a volca ldmebsx xka svnznxqlo vamvoa0 xkazadqsx lznsa le lccavxleca leh qehazsxlehneb mi onia-czalxnme ls l ylonhleh qsaiqo zalonx~ ls mvvmsah xm le nooqsnme xklx dqsx ja asclvah mz

xzlescaehah%Xknzho~/ jmxk vlzxnas eaah xm bzlsv xklx xka Svnznx/ janeb xka sqjxoasxmi xka sqjxoa/ leh xkqs xka dmsx vmraziqo imzca/ ns clvljoa mi smoyneble~ leh loo kqdle vzmjoads leh mi czalxneb ear mvvmzxqenxnas imz

kqdlenx~%

Xka olsx ckleba rmqoh ja xm cqoxnylxa l rnoonebeass xm ljlehme mohaz

daexlo vlxxazes leh jaklynmqzs xklx sxleh ne xka rl~ mi l earczalxnme%

Slx~ldl~l/ Lelehldl~l/ Cklnxkle~ldl~l Vlzld rnoo xkae imoomr me

alzxk% +Elyne Zldsldqg.

Ckleba Mqzsaoyas Nesxalh mi Cznxncnwneb Mxkazs

Jaimza ra cznxncnwa lemxkaz/ ra skmqoh inzsx cmesnhaz xka haiacxs raklya ne mqz mre saoyas xklx mxkazs saa |qnxa coalzo~% Omeb lbm Gasqsxmoh qs xm inzsx xl`a xka xndjaz mqx mi mqz mre a~a/ rknck rnoo aeljoaqs xm saa dmza coalzo~ leh xkazaimza vqx qs ne l jaxxaz vmsnxnme xm kaov

zadmya xka svac` izmd lemxkaz"s%

Cmesaczlxnme leh Izaa Rnoo

Cmesaczlxnme ns xka qoxndlxa Izaa Rnoo Ckmnca%

Eme$Zalcxnme Vmraz xm Lemxkaz"s Haincnaec~

Janeb jmxkazah j~ lemxkaz"s haincnaec~ rnoo meo~ rmzsae nx% Kmrayaz/zadlneneb clod leh emx zalcxneb xm nx rnoo clqsa xka vzmjoad xm

hnssnvlxa me nxs mre%

Xka Knbkonbkx mi D~ Hl~

Xka knbkonbkx mi d~ hl~ ns zadadjazneb/ mvaeneb xm/ leh iaaoneb xkaznck Snoaeca leh Vzasaeca mi xka hnynea Dmxkaz leh Kaz Imzca/ ls raools a{vaznaecneb xka sxlzxoneb sdloo leh olzba dnzlcoas xklx mzhnelzno~imoomr%

Saoi$Bnynebeass xklx Lxxzlcxs ne Zmdlexnc Zaolxnmesknvs

Rkae ne l zmdlexnc zaolxnmesknv ra sknix mqz lxxnxqha izmd mea mieaahneb leh xl`neb xm mea mi bnyneb/ onia jznebs lsxmenskneb zasqoxs%Xkns ns l vznda vznecnvoa imoomrah j~ @lzdl~mbn/ xka *a{vazx s~sxad*jakneh xka ZmdlecaAxazelo%mzb raj snxa%

39


37/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Xm nooqsxzlxa7 Ne l zacaex XY avnsmha N rlxckah/ l rmdle rls neymoyahrnxk l dle imz sayazlo ~alzs% Xka~ jmxk omyah alck mxkaz% Kmrayaz/lixaz ka clecaooah l zmdlexnc ylclxnme ne mzhaz xm vlzxncnvlxa ne le

ndvmzxlex zlca +jmxk xm knd leh kns mzblenwlxnme./ ska jable xma{vzass kaz izqsxzlxnme rnxk xka zaolxnmesknv% Ska iaox ka omyah kaz/

jqx cmqoh emx haznya xzqa cmddnxdaex izmd knd%

Kmrayaz/ ne xka dnhsx mi kaz xqzdmno/ l bmmh iznaeh sqbbasxah xklx

nesxalh mi cmdvolneneb/ ska xlà le nexazasx ne kaz jm~iznaeh"snexazasxs/ necoqhah kns neymoyadaex ne xka qvcmdneb zlca% Emx meo~ hnhska onsxae xm xka iznaeh"s lhynca/ jqx raex l sxav iqzxkaz lehcmooljmzlxah rnxk knd xm xz~ xm rne xka cmexasx%

Ls nx xqzeah mqx/ hqzneb xka cmqzsa mi xka cmdvaxnxnme/ ka cmeiassah

xklx ka yaz~ dqck omyah kaz/ leh rlexah xm ja comsaz/ jqx ka xkmqbkxxklx loo lomeb ska hnh emx rlex sqck liiacxnme% Skmcàh j~ knscmeiassnme mi xzqa omya/ ska rls iqzxkaz sxlzxoah rkae ka lcxqloo~vzmvmsah xm kaz/ xm rknck ska lccavxah,

Nx rls l vznda a{ldvoa mi kmr rkae ne l zaolxnmesknv ~mq sknix izmdrlexneb leh hadlehneb xm janeb xzqo~ nexazasxah leh bnyneb/ sxlzxonebvmsnxnya hayaomvdaexs qeimoh% Gqsx ls ne zalo onia/ xka xrm iznaehs

zaolxnmesknv klh dmyah xm le ayae knbkaz oayao mi omya leh dqxqlozasvacx xkzmqbk kaz neeaz leh mqxaz zayazslo% Mz ls @lzdl~mbn rmqoh

sl~/ xkzmqbk saoi$bnynebeass/ xka cmqvoa klh lscaehah xm l knbkazoayao me xka Scloa mi Zmdleca%

Xka Baenqs mi xka Nehnle Dneh xm Neioqaeca xka Rmzoh

Xka Nehnle dneh ns ljoa xm adjzlca ldjnbqnx~/ sqjgacxnynx~/ admxnme/leh neinenxa vmssnjnonxnas/ sazyneb ls l bzalx dmhao imz l rmzoh/

asvacnloo~ ne xka Rasx/ xz~neb xm lhlvx xm zlvnh ckleba ne jqsneass/acmemdncs/ leh mxkaz lsvacxs mi smcnax~%

Jznebneb Ljmqx Vaziacx Ckleba ne xka Rmzoh xkzmqbk Vaziacxnme

) Cmeeacxnme xm Mqz Xzqa Saoyas

*Nx ns meo~ j~ xka vaziacxnme mi xka smqo rnxkne xklx xka mqxaz

aeynzmedaex cle ja vaziacxah%* +Szn Lqzmjnehm.

Ka aymàh xka nehavaehaeca mi Nehnl j~ cmeeacxneb rnxk kns Vs~ckncJaneb +xzqa saoi/ aymoyneb smqo. leh lcxneb izmd xkaza% Xkns ns lea{xzada a{ldvoa mi kns vznecnvoa% Ra cle hm xka slda ne sdloo rl~s

j~ myazcmdneb mqz ondnxah/ sqzilca elxqza leh cmeeacxneb xm xkaHavxks rnxkne/ leh izmd xklx vmnsa mi Xzqa Saoi jzneb ljmqx vmraziqo/vmsnxnya/ vaziacx ckleba ne xka rmzoh lzmqeh qs%

(


38/251

NESVNZLXNMES

Imz l ilexlsxnc skmzx sxmz~ neymoyneb le nehnynhqlo rkm xmssas xkahlz`eass mi kns janeb nexm xka iolda mi kns Smqo/ lxxzlcxneb sxlzxonebzasqoxs/ voalsa zalh (


39/251

L Ear Rl~ mi Onyneb

Dmxkaz"s Sazynca Smcnax~/ N hayaomvah Bzmrxk Meonea leh rzmxa jmm`sme Onia Zasvmesa leh zaolxah sqjgacxs/ rknck lza sayazlo mi xka rl~s Nklya lonbeah leh cmooljmzlxah rnxk xklx Hnynea Nexaex%

Elxqzloo~/ lomeb xka rl~/ N klya losm klh xm vazsmeloo~ a{vaznaeca xkadle~ vmnexs mi cmescnmqseass N klya vzasaexah xka rmzoh% Nx ns xkavazsmelo ~mbl jakneh xka vqjonc èmroahba% Dmsx mi xklx zmlh sxnoo onaslkalh%

Ne xklx rl~/ ra cle alck saesa rklx mqz vazsmelo leh smcnaxlodnssnme ns ne onia xklx ns ne xqea rnxk xka Rnoo mi xka Neinenxa

cmescnmqseass/ mi xka Hnynea Dmxkaz/ a{vzassneb xka Jzlkdle ne nxsvzmbzassnya leh aymoqxnmelz~ dmyadaex me alzxk%

Ne xklx onbkx/ rk~ emx cmesnhaz rklx xklx cmooljmzlxnya dnssnme ns imz

~mq/ mz rklx nx cmqoh ja ne iqxqza% Mixae nx cmdas mqx mi mea"s vazsmeloyloqas leh jaonais% Xka~ lza svnznxqlo s`noos hascaehneb izmd xkakalyaes/ a{vzassneb xka Hnynea Rnoo ne daexlo imzds xklx cle oalh xmbzalx cmooljmzlxnya lcxnmes%

Cmesaczlxnme leh Izaa Rnoo

\7 N jaonaya xklx mqz zalsme imz janeb ns sm xklx ra cle dlà ckmncas

rknck liiacx xka rmzoh leh xkqs bnya qs l zmoa ne cm$czalxneb ne le

aymoyneb Qenyazsa% Kmr xkae hmas sqzzaehazneb mqzsaoyas j~Cmesaczlxneb smdaxkneb xklx eaahs xm ja hmea liiacx xklx vzmcass= Nsnx vmssnjoa xklx Cmesaczlxneb ilcnonxlxas mqz ckmncas=

L7 ^mq klya vmsah l yaz~ nexazasxneb |qasxnme% Kaza ns mea onea mixkmqbkx7

Ra cle xlà xm cmesaczlxnme ne dle~ rl~s% A%b% xm smoya le a{nsxnebvzmjoad mz jaimza le ayaex xklx ns bmneb xm mccqz% Oax"s sl~ racmesaczlxa le ndvmzxlex daaxneb ra lza ljmqx xm klya% Xka ckmnca mivlzxl`neb ne xka daaxneb ns mqzs% Nx ns losm onào~ xklx ra rmqoh onà xka

jasx mqxcmda% J~ cmesaczlxneb xka qvcmdneb ayaex/ ra nesqza xkayaz~ jasx mqxcmda%

Emr mea cmqoh lzbqa xklx ra skmqoh emx cmesaczlxa leh rlnx imz xkaayaex xm mccqz/ kmvneb xklx xka ckmncas ra dlà ne xka daaxneb rnoo

xqze mqx xm ja xka yaz~ jasx meas% Mz ra cmqoh zalsme xklx xka lcx miklyneb xka izaahmd xm dlà xka znbkx ckmnca lx alck dmdaex ne xka

daaxneb +rnxkmqx cmesaczlxnme. ns vlzldmqex0 n%a% mqz xl`neb xmcmescnmqs dmdaex$xm$dmdaex hacnsnmes leh lcxnme ns rklx qoxndlxao~dlxxazs%

Jqx xklx ns zns`neb xklx onia nxsaoi rnoo vzasaex xka jasx mqxcmdas% Xklxmi cmqzsa ns emx bqlzlexaah/ sneca a%b% xka mxkaz vlzx~ dl~ lcxmvvmsnxa xm mqz nexaexnme0 mz xka aeynzmedaexlo ynjzlxnmes sqzzmqehnebxka daaxneb dl~ ja eme$cmehqcnya xm l vmsnxnya mqxcmda/ ayaekmsxnoa xm nx0 axc%

3>


40/251

NESVNZLXNMES

Xkqs/ rkae ra ckmmsa xm mvae xm xka svnznxqlo Imzca/ ra lza emx meo~a{vacxneb vmraziqo vmsnxnya mqxcmdas/ jqx ra lza dl`neb l cmescnmqsckmnca xm aymà xkns Vmraz me mqz jakloi% Ne mxkaz rmzhs/

Cmesaczlxnme ns ne ilcx l izaarnoo ckmnca ra lza dl`neb jlsah me xkailnxk ra klya ne nxs aiiacxnynx~ xm czalxa vmsnxnya mqxcmdas%

Xkazaimza/ xka dmza Ilnxk ~mq klya ne xka Imzca"s vmraz/ xka dmza nxjacmdas l cmescnmqs ckmnca xm aymà nx%

@a~s xm Dlnexlneneb Knbk Oayaos mi Aeazb~

Xm dlnexlne cmexneqmqs knbk oayaos mi aeazb~/ bnya ~mqz loo ne ~mqzrmz`/ ja saoi$bnyneb xm mxkazs ne xka a{xzada/ leh àav qv lcmexneqmqs cmeeacxnme xm xka Svnznxqlo Imzca% Sxzalds mi ear vk~snclo/admxnmelo/ leh daexlo aeazb~ rnoo adazba ne ~mqz janeb izmd mqx miemrkaza%

Sqvzldaexlo Vmraz xm @emr Ayaz~xkneb ne l Bnyae Dmdaex

Ne mzhnelz~ dneh ra klya onxxoa èmroahba mi rklx mxkazs lza hmneb mziaaoneb ne l bnyae dmdaex0 xka haxlnos mi cnzcqdsxleca mi ayaexsklvvaeneb lzmqeh xka rmzoh0 xka iqoo xzqxk mi rklx ns klvvaeneblzmqeh qs leh neioqaecneb0 axc% Ra rlnx me xnda imz zavmzxs mi xka

dle~ ilcxs/ rknck cle xlà xnda/ ni ra ayaz zacanya sqck èmroahba%Ayae rkae neimzdlxnme cmdas $$ rkaxkaz izmd xka mqxsnha mz xkzmqbkmqz xkne`neb ljmqx xka dlxxaz/ $$ ra blzeaz vloxz~/ ionds~ ilcxs xklx

jomc` le~ zalo qehazsxlehneb%

Ne Sqvazdneh kmrayaz $$ n%a% Xzqxk Cmescnmqseass $$ ra nesxlexo~

klya xka nexabzlo èmroahba mi le~xkneb ra vqx mqz lxxaexnme me0necoqhneb rklx ns me xka dneh mi mxkazs ne l bnyae dmdaex/ mz xkahaxlno mi xka qeimohneb mi ayaexs ne xka rmzoh lx l hnsxleca lx xkns yaz~sacmeh/ mz xka dle~$snhah qehazsxlehneb mi rklx ns mccqzzneb leh

neioqaecneb mqz onyas alzonaz/ znbkx emr/ leh vzmgacxah nexm xka iqxqza%Nx ns le aymoqxnmelz~ oalv mi @emroahba vazcavxnme izmd mqz cqzzaexmzhnelz~ dneh sxaavah ne le assaexnlo Nbemzleca mi xknebs xm lenesxlexleamqs/ dmdaex$xm$dmdaex nexabzlo vazcavxnme mi xka xzqxk mi

le~ dlxxaz mz xkneb xkzmqbk Sqvazdneh%

Kmrayaz/ xkns ear elxqza lrlnxs kqdlenx~ ne xka haav iqxqza% Ne xkanexaznd/ ra cle mvae xm xka Sqvzldaexlo Imzca +xka hnynea Dmxkaz"sVmraz. rknck rnoo bnyas qs xklx slda èmroahba clvlcnx~ ne mqz hlno~

onyas/ jqx ne l smdarklx ondnxah imzd0 xklx ns/ qexno ra hayaomv xka iqoosqvzldaexlo vmraz ne mqz elxqza%

Sxnoo/ xklx cmesxlex mvaeneb xm Kaz rnoo zayalo l sxlbbazneb dmdaex$xm$dmdaex dle~$snhah/ haav @emroahba mi l dlxxaz xklx myazcmdascmesxzlnexs mi hnsxleca leh xnda/ jznebneb iqoo/ nexabzlo lrlzaeass lehqehazsxlehneb mi le~xkneb ne xka axazelo Emr%

86


41/251


42/251

NESVNZLXNMES

Rklx Dlàs l Bzalx Bnyaz mi Lhynca

Bnyneb cmzzacx lhynca ns l bzalx xloaex ne nxsaoi% Nx za|qnzas le a{caooaexqehazsxlehneb mi kqdle elxqza// l haav èmroahba mi xka sqjxoa

vznecnvoas mi onia necoqhneb onia zasvmesa dacklensds/ nexaesa bmmhrnooxmrlzhs xka vamvoa saa`neb lhynca/ leh xka znbkx lonbedaex rnxk xkasvnznxqlo Imzca sm xklx nx cle iomr xkzq xka lhynsmz xm xka mxkaz vazsmecmecazeah% Szn @lzdl~mbn inxs loo mi xkasa za|qnzadaexs/ leh kls bnyae

jaeaincnlo lhynca xm cmqexoass nehnynhqlos rnxk sxlzxoneb/ onia$cklebnebzasqoxs/ mi ayaz~ x~va ndlbneljoa% +vlzlvkzlsa mi E% Lskm`le mi DSS.

Smqzca mi xka Neeaz Ymnca

Le *Neeaz Ymncaa* cle lznsa izmd l ylznax~ mi smqzcas%%

Xkaza cle ja le neeaz ymnca xklx znsas izmd mea"s neeaz/ sqjondnelojaneb/ bqnhneb mea ne xka znbkx hnzacxnme mz bnyneb qsaiqo nesxzqcxnme%Xka sqjondnelo ns lixaz loo ne xmqck rnxk xka sqvazcmecnaex/ rknckèmrs loo xknebs/ leh vlsx/ vzasaex/ iqxqza cmdjneah%%

Xkaza cle ja le neeaz ymnca izmd mxkaz smqzcas ls raoo/ sqck ls xkaDmxkaz sval`neb xm leh bqnhneb ~mq lixaz imoomrneb xka daxkmh@lzdl~mbn lhymclxas%% +*Neeaz Ymnca lznsas rkae Dneh iloos snoaex leh

neeaz ynsnmes lznsa% Xkns ns l ~mbnc sxlxa emx alsno~ lxxlneah/ jqx imz le

nexaesa neeaz aiimzx rnxk zasvacx xm m

INSPIRATIONS: insights on human evolution & transformation

Documents

Transcript of INSPIRATIONS: insights on human evolution & transformation