Informe sobre el ESTADO DE LOS TIBURONES ETPS · Al mismo tiempo, resultados de censos visuales...
Transcript of Informe sobre el ESTADO DE LOS TIBURONES ETPS · Al mismo tiempo, resultados de censos visuales...
Informe sobre elESTADO DE LOS TIBURONES del Pacífico Este Tropical
ETPS
Perspectivas Regionales
Panamá • Costa Rica • Colombia • Ecuador
Informes Nacionales
Vol
umen
1•
Julio
201
0
Parque Nacional
EcuadorGALAPAGOS
Biotelemetry Lab
University of California, DavisDepartment of Wildlife. Fish & Conservation Biolog
y
2
Coordinación regional: Scott Henderson
Coordinación general: Alex Hearn
Edición: Emili Utreras
Fotografía:Fred BuyleAlex HearnJames KetchumPete OxfordCésar PeñaherreraHarry ReyesMatthew SimkinsGermán SolerSterling Zumbrunn (Portada)
Diseño e Impresión:Logo Sapienz Cia. Ltda. (593) 02 2901 782(593) 09 4179 118Quito - Ecuador
Fotografía: Matthew Simkins
Autores de artículos:
Randall ArauzAndrés Baquero Sandra BessudoEduardo Espinoza Héctor GuzmánAlex HearnScott HendersonJames KetchumA. Peter KlimleyAndrés NaviaCésar Peñaherrera Germán SolerMatthias Wolff
Para citar este documento:A. Hearn, E. Utreras & S. Henderson (eds.) 2010. Informe sobre el estado de los tiburones del Pacífico Este Tropical,Vol. 1, Conservación Internacional, Quito, Ecuador, 32 p.
Artículos:Autor (2010) Título del artículo. En: A Hearn, E Utreras & S. Henderson (eds.) Informe sobre el estado de los tiburones del Pacífico Este Tropical. Conservación Internacional, Quito, Ecuador, Vol. 1 pp XX-XX.
Tabla de Contenidos
3
Fotografía: Alex HearnTiburón martillo Sphyrna lewini
Pág. 5
Págs. 6 - 15
Págs. 16, 17
Págs. 18, 19
Págs. 20, 21
Págs. 22, 23
Págs. 24, 25
Págs. 26, 27
Págs. 28, 29
Págs. 30, 31
Introducción
Perspectiva Regional
Informes Nacionales
Panamá
Costa Rica
Colombia
Ecuador
La pesca y el tiburón
Mapas Regionales
Citas y agradecimientos
4 Fotografía: Alex HearnTiburón martillo Sphyrna lewini
El Paisaje Marino del Pacífico Este Tropical (ETPS, por sus siglas en inglés) es una iniciativa de conservación marina para el desarrollo sostenible a escala regional coordinada por Conservación International (CI). El ETPS abarca un área de 211 millones de hectáreas, incluyendo las aguas territoriales y zonas insulares de los cuatro países donde se da apoyo la conservacion y manejo del ambiente marino de Panamá, Costa Rica, Colombia y Ecuador. Debido a su gran complejidad de corrientes y batimetría, esta región comparte diversas especies endémicas marinas y terrestres y además, muestra un alto nivel de interconexión ecológica. Cada uno de los países circundantes ha declarado áreas marinas protegidas dentro de sus respectivos territorios, y todas ellas han sido designadas como Sitios de Patrimonio Natural Mundial de la UNESCO, en reconocimiento de su gran valor ecosistémico, su valor como hábitat para especies de flora y fauna endémica y en peligro de extinción, y su gran valor estético.
El ETPS busca conservar los hábitats marinos y costeros, así como sus especies, para garantizar un entorno marino sano y comunidades prósperas que participen en la administración y gestión responsable de los mares de los que dependen. Entre sus especies más emblemáticas y más amenazadas están los tiburones, los depredadores ápice del ambiente marino, y grupo indicador de la salud del ecosistema.
En la última década ha habido una creciente preocupación sobre el estado de las poblaciones de tiburones alrededor del mundo, alimentada por una serie de estudios que mostraban descensos drásticos en casi todas las especies estudiadas. Los tiburones, al ser peces cartilaginosos de origen prehistórico, son diferentes a la gran mayoría de peces óseos – tienen un crecimiento lento, una madurez sexual tardía; tienen relativamente pocas crías y una baja mortalidad natural. Todas estas características los hacen susceptibles a la sobre-explotación.
Al mismo tiempo, la expansión de las pesquerías tanto industriales como artesanales conllevan a la explotación de prácticamente la totalidad de sus hábitats, desde los manglares costeros que sirven como zonas de crianza para muchos tiburones y otros peces, hasta los islotes y montes submarinos del océano abierto donde se congregan cientos de tiburones de varias especies, incluyendo martillos, el tiburone ballena, sedosos y otros. Por otra parte, la creciente demanda de aletas para el mercado asiático de la sopa de aleta de tiburón ha fomentado la práctica controversial conocida como aleteo.
Las organizaciones internacionales, tomando nota de este patrón, recomendaron, a través de la FAO, a los países implicados la elaboración de un Plan de Acción Nacional para tiburones. Sin embargo, al ser altamente migratorios, es necesario trabajar en colaboración para delimitar las poblaciones compartidas entre países y realizar un manejo y una conservación integrada. Tanto los gobiernos de cada uno de los cuatro países, como las organizaciones internacionales (por ejemplo la Comisión Permanente del Pacifico Sur, CPPS) están inmersos en el proceso de elaboración, implementación y adaptación de dichos Planes de Acción, que por sus características precautelatorias, implican la investigación, recolección de datos, y la flexibilización de objetivos y recomendaciones a medida de que aumente nuestro conocimiento sobre este grupo de especies y sus amenazas.
Este documento presenta los frutos del trabajo de varias instituciones en los cuatro países y sus socios, quienes han tomado el camino de la colaboración con el objetivo de obtener respuestas regionales a preguntas que traspasan las fronteras nacionales. El propósito de este documento es reunir los logros más importantes de estos esfuerzos en un solo informe. Aún queda mucho por hacer. Si nos atenemos a las decisiones tomadas en la última reunión de CITES en Doha (Qatar), es evidente que hay que tomar medidas urgentes antes de que se pierdan poblaciones de tiburones en más áreas del mundo. Con el equipo que ha contribuido con este documento y el compromiso de los gobiernos implicados para alcanzar los objetivos estipulados en los Planes de Acción, queda en evidencia que los primeros pasos en firme ya se han dado y que se trabaja de manera coordinada hacia un objetivo común.
Alex HearnScott Henderson 5
Scott HendersonDirector RegionalPrograma Marino
Eastern Tropical Pacific Seascape(ETPS)
Alex HearnCoordinador General
Migramar
Introducción
Fotografía: Alex HearnTiburón martillo Sphyrna lewini
76
RegionalPerspectiva
9
Colaboración regional
La investigación científica ha resultado en la creación de una red regional de investigadores conocida como Migramar, cuyos integrantes comparten las mismas tecnologías, coordinan sus esfuerzos en el campo y se comunican de manera frecuente para discutir sus resultados y las implicaciones que tienen. El mayor logro logístico ha sido, tal vez, la creación de una red de receptores submarinos instalados en las islas de Cocos, Malpelo, Galápagos, Coiba e Isla de la Plata y que será próximamente expandida hacia el norte para incluir a la región marina de Revillagigedos, islas pertenecientes a México. Estos receptores registran la presencia de tiburones u otras especies con marcas ultrasónicas en un radio de aproximadamente 200 metros.
Con estos datos podemos entender el comportamiento espacial de los tiburones en sitios clave. Al trabajar todos con la misma tecnología, si un tiburón marcado en Cocos viaja a Galápagos será detectado y registrado
por los receptores allí y se podrá determinar la existencia de conectividad entre las islas. Este trabajo se está complementando mediante el uso de marcas satelitales, las cuales proporcionan las rutas tomadas por los tiburones cuando se mueven de un sitio a otro. Adicionalmente, se trabaja para establecer programas de censos visuales en cada área marina protegida para que los guías de buceo recreativo apoyen en la creación de índices de abundancia por sitio a lo largo del tiempo.
Estos estudios han tenido como especies prioritarias el tiburón martillo (Sphyrna lewini) y el tiburón ballena (Rhincodon typus). Si bien se incluyen a otras especies migratorias como son el tiburón de Galápagos (Carcharhinus galapagensis), silky (C. falciformis) y algunas especies posiblemente más residentes - la tintorera (Triaenodon obesus) o el solrayo (Odontaspsis ferox).
Fotografía: Fred BuylePete Klimley se sumerge entre una escuela de tiburones martillo para aplicar una marca ultrasónica.
Fotografía: Pete OxfordSoltando al tiburon
8
Alex Hearn, Scott Henderson, A. Peter Klimley, James Ketchum, César PeñaherreraUNIVERSIDAD DE CALIFORNIA - DAVIS, CONSERVACIÓN INTERNATIONAL, FUNDACIÓN CHARLES DARWIN
Introducción
Existen 88 especies de tiburón documentadas en la región (ver Tabla 1), de las cuales la mayoría son vulnerables a la pesca ya sea dirigida o incidental. Tres de ellas (el tiburón blanco, el tiburón peregrino y el tiburón ballena) figuran en el Apéndice 2 de la CITES y en la Convención de Especies Altamente Migratorias, mientras que un gran número de especies figuran en la lista roja de la UICN. En efecto, a inicios de 2010, se presentó una propuesta a CITES para incluir a tres especies de tiburón martillo (Sphyrna lewini, S. mokarran y S. zygaena) y el tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus) en el Apéndice 2, la cual fue derrotada por un margen estrecho.
El desarrollo de los planes de acción, tanto nacionales como regionales, ha impulsado una multitud de esfuerzos para el levantamiento de información técnica, tanto biológica como socio-económica, a cargo de varias instituciones gubernamentales, educativas y ONG. Las instituciones públicas han enfocado sus esfuerzos en mejorar la información obtenida en los desembarques, mientras que las ONG y organizaciones científicas han optado por tratar de entender la conectividad de algunas especies claves. Estas dos actividades son claramente complementarias, y reflejan la necesidad de cooperación y coordinación internacional e interinstitucional para realmente construir planes de manejo basados en la mejor información técnica disponible.
10
Ciencia y tecnología
Hasta la fecha los mayores logros se relacionan con nuestro conocimiento sobre el tiburón martillo. Esta especie muestra una alta fidelidad a ciertas partes muy localizadas de las islas oceánicas de la región (Klimley et al 1988 , Hearn et al 2010) donde se congregan en abundancia durante la mayor parte del día, sin embargo, por la noche realizan travesías de varios kilómetros hacia altamar, presumiblemente para alimentarse de calamares – su dieta preferida según un estudio realizado por Castañeda-Suárez y Sandoval-Londoño (2007). Esto implica que una protección de las áreas de agregaciones solamente ofrece protección durante las horas de día, y que tal vez otras herramientas deberían ser consideradas para su protección durante la noche. Al mismo tiempo, resultados de censos visuales indican que las áreas preferidas por los tiburones suelen coincidir con una mayor abundancia de biodiversidad pelágica, lo cual sugiere que se podrían usar a los tiburones martillo para el diseño de refugios para la comunidad pelágica (Ketchum et al 2009, Hearn et al 2010). En las tres AMP donde se han marcado tiburones martillo (Galápagos, Cocos y Malpelo) se evidencia una alta fidelidad a los sitios y si bien hay temporadas cuando su abundancia disminuye (por ejemplo, entre marzo y mayo en Galápagos), suelen regresar a las mismas islas luego de su ausencia (Hearn et al 2009).
El logro más importante del estudio fue determinar que existe una conectividad entre las poblaciones de martillos alrededor de las 3 AMPS oceánicas – Cocos, Galápagos y Malpelo (Figura 2). Como evidencian los informes nacionales, individuos marcados en cada lugar han sido detectados en los otros sitios. Sin embargo, esta conectividad pareciera que es baja ya que se limita a unos pocos individuos en comparación con el gran número de tiburones marcados. Una tesis de PhD recientemente terminada por Holly Nance de la Universidad de Clemson, USA demostró que existe una alta diversidad genética entre las poblaciones de S. lewini. Ella indicó que el ritmo de migración entre las poblaciones probablemente era suficiente como para mantener una homogenización a lo largo del tiempo evolutivo, pero que a nivel demográfico posiblemente sea limitado. Sin embargo, su estudio careció de muestras procedentes de las islas oceánicas y se prevé una ampliación del estudio en colaboración con la red Migramar y las instituciones gubernamentales de cada país en un futuro no muy lejano.
El uso de marcas satelitales de diferentes tipos han ayudado a entender los movimientos a larga distancia de los tiburones. Tanto para los tiburones martillo como para los tiburones Galápagos, existen tres tipos de movimiento – alrededor de una isla o punto caliente, entre islas de una misma región, y finalmente, largas travesías en aguas abiertas en todas las direcciones (Ketchum et al 2009). Aunque todavía son pocos los tiburones marcados, se sugiere una asociación de sus movimientos con la presencia de bajos submarinos, posiblemente por su capacidad de agregar a potenciales presas. El rol de los bajos submarinos en la ecología pelágica todavía tiene muchos interrogantes, y requiere de más estudio, sobretodo por su importancia como sitios de pesca y el posible conflicto que esto les confiere con la conservación de especies marinas amenazadas.
Fotografía: Pete OxfordAplicando marca satelital a martillo
Fotografía: James KetchumTiburón martillo Sphyrna lewini
11
Incidencia
Desde sus inicios, el objetivo del grupo Migramar fue el de proveer asesoría técnica a los diferentes tomadores de decisiones a todos los niveles, tanto a nivel local, como nacional y regional. Es así que varios integrantes de la red han participado en los talleres para el desarrollo y la socialización de planes nacionales de acción para tiburones, así como el Congreso Mundial de Conservación en Barcelona en octubre de 2008. Adicionalmente, los resultados de las investigaciones fueron diseminados a nivel científico mediante presentaciones y posters en el Simposio del American Elasmobranch Society en el
2009 en Portland, Oregon; y en el Galapagos Science Symposium en septiembre de 2009. Para concienciar y educar al público en general, Migramar cuenta con una página web (www.migramar.org) y se han realizado dos películas documentales sobre las investigaciones en Malpelo (Requins Sous Haute Surveillance, en francés con subtítulos en español) y Galápagos (Shark Superhighways, en inglés con subtítulos en español).
Los investigadores de Migramar continúan trabajando de cerca con sus respectivos gobiernos para proveerles con las herramientas técnicas necesarias para la conservación de los tiburones en la región.
Fotografía: James KetchumTiburón martillo Sphyrna lewini
Tecnología utilizada por el grupo Migramar A: Buzo instala un receptor submarino (foto: Pete Oxford). B: Investigador con vara hawaiana para aplicar marca ultrasónica a los tiburones (foto: Pete Oxford). C: Receptor submarino con sensor de temperatura (foto: Pete Oxford). D: Marca ultrasónica con dardo (foto: Alex Hearn).
13
El futuro
Sin embargo, todavía existe un largo camino por recorrer y obstáculos que superar. Algunos de estos obstáculos son de naturaleza técnica, por ejemplo la falta de marcas satelitales precisas de largo alcance. A pesar de esto, existe la capacidad a nivel regional de encontrar respuestas a las preguntas prioritarias si se cuenta con el financiamiento adecuado. Estas
preguntas incluyen determinar los hábitats críticos de juveniles a lo largo de las costas, determinar los patrones de movimiento (y por ende su vulnerabilidad) de algunas especies pelágicas de tiburón (como los tiburones zorro y oceánico), y determinar los cambios poblacionales de las especies clave para poder establecer objetivos de manejo y conservación y recomendar las acciones especificas que logren alcanzar dichos objetivos.
12
Fotografía: Harry ReyesBombeando agua al tiburón.
15
LC
LR/NT
DD
NT
DD
DD
DD
LR/nt
LC
LR/nt
VU
DD
LR/nt
DD
LC
NT
DD
VU
DD
LR/nt
LR/NT
DD
LR/NT
LR/NT
VU
NT
LR/NT
DD
EN
LR/lc
LR/NT
DD
DD
LR/nt
VU
VU
Especie Acuerdo InternacionalUICNListaRoja
CONVEMARApéndice 1
Convenciónde especiesmigratorias
Latin English Español CITES
Ap. 2Ap. 2
45
46
47
48
49
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
86
87
88
E. virens
Galeocerdo cuvier
Galeus cadenati
Ginglymostoma cirratum
Heptranchias perlo
Heterodontus francisci
H. mexicanus
H. quoyi
Hexanchus griseus
Isistius brasiliensis
Isurus oxyrinchus
I. paucus
Megachasma pelagios
Mustelus canis
M. dorsalis
M. henlei
M. higmani
M. lunulatus
M. mento
M. minicanis
M. norrisi
M. whitenyi
Nasolamia velox
Negaprion brevirostris
Notorhynchus cepedianus
Odontaspis ferox
Prionace glauca
Pseudocarcharias kamoharai
Rhincodon typus
Rhizoprionodon longurio
Schroedericthys maculatus
Sphyrna corona
S. lewini
S. media
S. mokarran
S. tiburo
S. zygaena
Squatina armata
S. dumeril
Triaenodon obesus
Triakis acutipinna
T. makulata
Green lanternshark
tiger shark
Longfin sawtail catshark
nurse shark
Sharpnose sevengill shark
Horn shark
Mexican horn shark
Galapagos bullhead shark
Bluntnose sixgill shark
Cookiecutter shark
Shortfin mako
Longfin mako
Megamouth shark
Dusky smoothound
Sharptooth shark
Brown smoothound
Smalleye smoothound
Sicklefin smoothound
Speckled smoothound
Dwarf smoothound
Florida smoothound
Humpback smoothound
Whitenose shark
Lemon shark
Broadnose sevengill shark
Ragged tooth shark
Blue shark
Crocodile shark
Whale shark
Pacific sharpnose shark
Narrowtail catshark
Mallethead shark
Scalloped hammerhead
Scoophead shark
Great hammerhead
Bonnethead
Smooth hammerhead
Chilean angelshark
Atlantic angelshark
Whitetip reef shark
Sharpfin houndshark
Spotted houndshark
Tollo lucero verde
Tiburón tigre
Pintarroja rabolija
Gata nodriza
Cañabota bocadulce
Dormilón cornudo
Dormilón búfalo
Dormilón de Galápagos
Cañabota gris
Tollo cigarro
Marrajo dientuso
Marrajo carite
Tiburón bocudo
Musola dientuda
Musola blanca
Musola parda
Musola amarilla
Musola segadora
Musola fina
no tiene nombre común
Musola viuda
Musola prieta
Cazón trompa blanca
Tiburón galano
Cañabota gata
Solrayo
Tiburón azul
Tiburón cocodrilo
Tiburón ballena
Cazón picudo pacífico
Pejegato rabofino
Cornuda coronada
Cornuda común
Cornuda cuchara
Cornuda gigante
Cornuda tiburo
Cornuda cruz
Pez angel del pacífico
Tiburón angel
Tintorera/Tiburón coralero ñato
Tollo del Ecuador
Tollo manchado
14
Hooktooth dogfish
Bigeye thresher
Pelagic thresher
Thresher shark
Brown catshark
Hoary catshark
Longnose catshark
Largenose catshark
Smallfin catshark
Broadgill catshark
Spongehead catshark
Panama ghost catshark
Galapagos catshark
Blacknose shark
Silvertip shark
Bignose shark
Grey reef shark
Bronze whaler shark
Spinner shark
Silky shark
Galapagos shark
Bull shark
Blacktip shark
Oceanic whitetip
Dusky shark
Sandbar shark
Smalltail shark
Night shark
Great white shark
Gulper shark
Mosaic gulper shark
Granular dogfish
Combtooth dogfish
Lollipop catshark
Basking shark
Prickly shark
Lined lanternshark
Carter Gilbert's lanternshark
Broadband lanternshark
Southern lanternshark
Dwarf lanternshark
West Indian lanternshark
Fringefin lanternshark
Tollo negro
Zorro ojón
Zorro pelágico
Tiburón zorro
Pejegato marrón
Pajegato cano
Pejegato trompudo
Pejegato hocicón
Mocho
Pejegato agallón
Pejegato esponjoso
Pejegato panameño
no tiene nombre común
Tiburón amarillo
Tiburón de puntas blancas
Tiburón baboso
Tiburón de arrecifes
Tiburón cobrizo
Tiburón aleta negra
Jaquetón / Silky
Tiburón de Galápagos
Tiburón toro o sarda
Tiburón macuira o punta negra
Tiburón oceánico
Tiburón arenero
Tiburón trozo
Tiburón poroso
Tiburón nocturno
Tiburón blanco
Quelvacho
Quelvacho mosaico
Tollo negro raspa
Tollo negro peine
Pejegato renaquajo
Peregrino
Tiburón negro espinoso
Tollo lucero rayado
no tiene nombre común
Tollo lucero bandoneado
Tollo negro narigón
no tiene nombre común
no tiene nombre común
Tollo negro franjeado
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
DD
LR/nt
NT
LR/nt
LR/lc
NT
LR/nt
LR/nt
VU
LR/nt
LR/nt
DD
VU
VU
VU
DD
DD
DD
VU
NT
DD
DD
LC
LC
DD
LC
LC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Aculeola nigra
Alopias superciliosus
A. pelagicus
A. vulpinus
Apristurus brunneus
A. canutus
Apristurus kampae
A. nasutus
A. parvipinnis
A. riveri
A. spongiceps
A. stenseni
Bythaelurus sp. B
Carcharhinus acronotus
Carcharhinus albimarginatus
C. altimus
C. amblyrhynchos
C. brachyurus
C. brevipinna
C. falciformis
C. galapagensis
C. leucas
C. limbatus
C. longimanus
C. obscurus
C. plumbeus
C. porosus
C. signatus
Carcharodon carcharias
Centrophorus granulosus
C. cf tesselatus
Centroscyllium granulatum
C. nigrum
Cephalurus cephalus
Cetorhinus maximus
Echinorhinus cookei
Etmopterus bullisi
E. carteri
E. gracilispinis
E. granulosus
E. perryi
E. robinsi
E. schultzi
Especie Acuerdo InternacionalUICNListaRoja
CONVEMARApéndice 1
Convenciónde especiesmigratorias
Latin English Español CITES
Ap.1 & 2 Ap. 2
Ap.1 & 2 Ap. 2
Tabla 1. Tiburones presentes en el ETPS y su grado de protección en convenciones internacionales.
Fuente: Zarate & Hearn 2008.
16
NacionalesInformes
17
Mediante la apnea, el buzo se acerca al tiburón y le aplica la marca con una varaFotografía: Fred Buyle
18
Fotografía: Alex HearnTiburón ballena Rhincodon typus
PANA
Héctor M. GuzmánSMITHSONIAN TROPICAL RESEARCH INSTITUTE
Protección del Tiburón Ballena(Rhincodon typus) en Panamá
19
ecientemente el gobierno de la República de Panama decidió proteger individualmente al tiburón ballena (Rhincodon typus) en todas
las aguas territoriales del país, según Decreto Ejecutivo N° 9 del 21 de abril de 2009. El tiburón ballena es una especie pelágica con una amplia distribución en aguas tropicales y subtropicales, que utiliza las aguas territoriales y hábitats del Caribe y Pacífico de Panamá durante todo el año.
Para esta decisión el gobierno de Panamá consideró varios aspectos del estado de conservación de esta especie a nivel internacional tanto como las condiciones que se están dando en el país. En particular, la reducción excesiva de las poblaciones a nivel mundial, que han llevado a la especie a estar catalogada como vulnerable y en riesgo de extinción futura en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), de la cual la República de Panamá es miembro mediante Ley No. 26 de 10 de diciembre de 1993.
Además, encontró sustento para su protección en que el tiburón ballena está protegido internacionalmente y está listado en Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), ambas ratificadas por la República de Panamá mediante Ley No. 14 de 28 de octubre de 1977 y la Ley No. 5 de 3 de enero de 1989 respectivamente. De igual forma, Panama respaldó su decisión al considerarse al tiburón ballena una especie altamente migratoria, siendo su deber asegurar su conservación de acuerdo a las disposiciones establecidas por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR), ratificada por la República de Panamá mediante Ley No.38 de 4 de junio de 1996.
A nivel nacional, algunos aspectos fueron considerados para su protección; que el tiburón ballena ha sido objeto de pesca en aguas panameñas para la comercialización de sus aletas en el pasado e
MÁ
incidentalmente en la actualidad, y que el tiburón ballena podría verse afectado por actividades turísticas mal reguladas, tal y como ha ocurrido en otros países y comienza a afectar el comportamiento de la especie localmente.
El Decreto declara al tiburón ballena (Rhincodon typus) como especie de especial protección, prohibiendo su pesca a cualquier nivel, su cautiverio, y la comercialización y la exportación de cualquiera de sus partes (carne, cartílago, aletas), de forma que se garantice la conservación y el manejo adecuado de la especie. La Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panama (ARAP) es la institución rectora del manejo, conservación y vigilancia de los recursos marinos y de esta especie en particular. De igual forma, La Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) como entidad encargada de las disposiciones CITES en Panamá, estará encargada de vigilar permisos para esta especie.
La ARAP se encuentra redactando la reglamentación del decreto en materia de avistamiento turístico, el cual se está transformando en un problema para la especie local y regionalmente.
Dentro de los proyectos de investigación que se llevan a cabo en Panamá por el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, se han logrado marcar con transmisores acústicos y satelitales a un total de 28 individuos en el Pacífico de Panamá y definido las áreas de agregaciones. Se ha logrado definir los tiempos de algunas agregaciones, pero en general se encuentran todo el año.
Fotografía: Alex HearnTiburón ballena Rhincodon typus.
R
Tiburón martillo Sphyrna lewini. Fotografía: James Ketchum
20
COSTA
Conservación de tiburonesen Costa RicaRandall ArauzPRETOMA 21
RICAasta 1982, las pesquerías en Costa Rica eran principalmente costeras, y los tiburones eran considerados una captura de poco valor. Debido al agotamiento de los recursos
pesqueros costeros, Costa Rica invitó a una “Misión de Taiwan” para colaborar en la conversión de la flota artesanal hacia una pesquería pelágica.
La riqueza de recursos pelágicos (tiburones, atunes, dorados, picudos) fomentó una verdadera “explosión” de la pesca de palangre en alta mar, y para 1988 ya Costa Rica poseía una de las principales flotas palangreras de Latino América. Otrora una especie de poco valor, el tiburón es ahora uno de los principales objetivos de la pesca de palangre, debido al alto precio de las aletas de tiburón en el mercado asiático, y la merma de otras especies por sobrepesca. Los mismos técnicos que vinieron a ayudar al país con la conversión, vieron la oportunidad de amasar sus propias fortunas con el comercio de aletas de tiburón y se establecieron en el país, introduciendo a su vez grandes palangreros industriales. Actualmente, Costa Rica posee una de las flotas de palangre más poderosas de latinoamerica: 380 embarcaciones de mediana escala (capacidad de 10-20 toneladas, enfriados con hielo, autonomía de dos semanas), y 150 embarcaciones de avanzada escala (capacidad 100-150 toneladas, con congeladores, autonomía de hasta 6 meses). Para tratar de controlar el esfuerzo pesquero, en 1998 el Gobierno restringió el incremento la flota, pero la medida fue fácilmente evadida, con la introducción de la flota palangrera extranjera por parte de los empresarios taiwaneses.
Para tratar de controlar la pesca del tiburón para el uso únicamente de sus aletas (una actividad conocida como “aleteo”), en el 2001 Costa Rica inventó el sistema de “aletas adheridas”, que requiere que los tiburones sean descargados con sus aletas adheridas naturalmente a sus cuerpos. Luego de múltiples escollos generados por los empresarios taiwaneses radicados en Puntareans, Costa Rica, esta política se convirtió en Ley en el 2005. La medida ha resultado tan eficiente que Naciones Unidas hizo un llamado al mundo entero para implementar el sistema, el cual es actualmente utilizado en Panamá, Colombia, Ecuador y El Salvador. Lamentablemente, este éxito se ve empañado por el permiso otorgado por el Ejecutivo a la flota extranjera para que use sus propios muelles privados para realizar las descargas, donde según la misma Corte Constitucional costarricense, es imposible defender el interés público.
Mientras se resuelven los asuntos legales, en Costa Rica también se realizan proyectos de investigación y conservación de tiburones. El más importante es quizás, el marcaje de tiburones con tecnología acústica en la Isla del Coco que se realiza desde el 2005, el cual ha confirmado ya que los tiburones de la Isla del Coco migran regularmente entre las diferentes Islas del Pacífico Tropical Oriental. Esta información será crucial para el diseño de Áreas marinas protegidas transforterizas.
Otros esfuerzos están enfocados ahora hacia la identificación de zonas de reproducción y crianza de tiburones en aguas costeras.
Investigaciones recientes han demostrado que sitios como la boca del Río Tárcoles, El Peñón y Herradura, en el Pacífico Central, son importantes sitios de reproducción de tiburón martillo (Sphyrna lewini) y el tiburón mamón enano (Mustelus henlei), y que se requieren cierres temporales a la pesquería artesanal, o bien, restricción al uso de trasmallos en estos sitios entre febrero y abril.
El Golfo Dulce, en el Pacífico Sur, también ha sido identificado como un sitio importante de reproducción del tiburón martillo y el tiburón tigre (Galeocerdo cuvier), y afortunadamente se restringió oficialmente la operación de barcos camarones de arrastre en la zona.
La boca del Río Sirena ha sido identificado como un sitio de gran importancia para la crianza del tiburón toro (Carcharhinus leucas), donde actualmente se realizan estudios de rastreo acústico, que se espera justifique la ampliación del Área marina protegida del Parque Nacional Corcovado, actualmente de únicamente 500 metros.
La situación de los tiburones es apremiante, y aunque se realizan estudios y revisan políticas para lograr su conservación efectiva, la realidad es que se deben enfocar esfuerzos hacia la reducción de su mortalidad, lo cual ha probado ser un verdadero reto pues interviene con la rentabilidad de las operaciones pesqueras industriales.
HBoyas y flotadores de artes de pesca
decomisados alrededor de la Isla del Coco.Fotografia: Alex Hearn
Fotografía: Alex HearnTiburón martillo Sphyrna lewini
22
Proyectos de investigación de movimientos de tiburones martillos y solrayo en el santuario de flora y fauna Malpelo
COLOM
Germán Soler, Sandra BessudoFUNDACIÓN MALPELO 23
BIA
l estudio sobre los movimientos de los tiburones utilizando telemetría satelital y acústica en el SFF
Malpelo tiene como objetivos principales determinar los movimientos de los tiburones presentes en el Santuario a nivel de la isla y a nivel regional, asociándolos a las condiciones oceanográficas presentes.
Algunos de los resultados más sobresalientes sobre este estudio se han logrado en coordinación con socios de la red MIGRAMAR quienes trabajan en otras islas de la región. Al contar con equipos de marcaje y receptores compatibles con los que se encuentran en el Santuario de Fauna y Flora Malpelo, se ha logrado recolectar información muy valiosa.
De los tiburones martillos marcados en Malpelo, cinco han sido registrados en la Isla del Coco y uno de estos continuó su viaje al archipiélago del Galápagos, confirmando así la hipótesis de conectividad de esta especie entre las islas. Uno de los tiburones marcado en la isla de Galápagos fue detectado recientemente en Malpelo. De los resultados de telemetría satelital hemos encontrado que los tiburones martillo realizaron buceos profundos a cerca de 1000 metros por periodos cortos y que la mayoría del tiempo permanecieron a menos de 100 metros de profundidad. Este tipo de comportamiento hace que esta especie sea muy susceptible a la pesca de redes de deriva y palangres o longlines ya que al permanecer los tiburones cerca de la superficie se convierten en fácil presa para la pesca.
En marzo del 2007 se lograron marcar con marquillas electroacústicas dos tiburones Sol-rayo (O. ferox). Esta especie es observada regularmente a profundidades mayores de 50 metros durante la época de aguas frías en la isla (enero a abril). No se conocía si este tiburón migraba lejos de la isla Malpelo entre mayo a diciembre (aguas cálidas) ya que las observaciones hechas por buzos eran muy esporádicas durante este periodo. Se encontró que durante la época de aguas cálidas los tiburones permanecían en la isla pero casi exclusivamente durante la noche, razón por la cual los buzos no los observaban.
Adicionalmente se lograron marcar en marzo del 2007 y marzo del 2008 cinco tiburones Sol-rayo con marquillas satelitales. Se encontró que al alejarse de la isla estos animales permanecían más del 50% del tiempo a profundidades mayores de 1000m; registrándose buceos de cerca de 2000 metros de profundidad con temperaturas de 2.4°C. Los tiburones Sol-rayo permanecen gran parte de su tiempo en temperaturas que oscilan entre los 12 a 15C° presumiblemente buscando optimizar su metabolismo. Esto se hace evidente cuando los tiburones se encuentran lejos de Malpelo realizando buceos profundos en aguas muy frías durante el día y subiendo durante la noche para recuperar temperatura corporal.
Control y Vigilancia
La presión más grande que tiene el Santuario de Fauna y Flora (SFF) Malpelo es la pesca ilegal dentro del área protegida. El SFF Malpelo fue ampliado en su área marina protegida de 615km2 a 9578km2 en el año 2005, en parte con la idea de que la isla, que es el núcleo del área protegida y donde se encuentran las mayores agrupaciones de animales, quedara más alejada de las fronteras del Parque. Esto y el hecho que en el 2006 se firmó un convenio con la Unidad de Parques Nacionales de Colombia, la Armada Nacional, Fundación Malpelo y Conservación Internacional para destinar un buque de la Armada con la misión principal del control y vigilancia del SFF Malpelo, ha disminuido considerablemente el número de embarcaciones pesqueras en faena observadas dentro del SFF Malpelo.
E
El uso de tiburones para el consumo humano es una actividad tradicional que se realiza desde hace muchos años en Colombia. Sin embargo, en la última década la pesca de los tiburones se ha incrementado debido a la demanda de aletas de tiburón por parte del mercado asiático, lo que ha conducido a que muchos pescadores que antes pescaban y utilizaban todo el tiburón para ser consumido, estén practicando el aleteo, que consiste en cortarles las aletas a los tiburones y descartar el resto del animal.
El precio de la carne del tiburón es muy bajo en Colombia, cercano a US$2.5 por kilo, mientras que el kilo de aleta de tiburón puede llegar a ser comprado en los puertos colombianos hasta por US$100. Esto ha llevado que tanto los pescadores artesanales como los industriales estén capturando muchos tiburones, poniendo más presión en este recurso que ya de por sí muestra signos de sobre-explotación. Conscientes de este problema, las entidades de gobierno de Colombia y ONG han realizado trabajos de conservación, monitoreo de desembarcos en puerto y recientemente diseñaron el Plan de Acción Nacional para tiburones y rayas, basado en los lineamientos de la FAO.
Atardecer en los islotes alrededor de Malpelo. Fotografía: Alex Hearn
DORalápagos ha sido reconocido desde principios del siglo pasado como un lugar de notable abundancia de tiburones. Desde que inició la pesca industrial hacia 1930,
muchos barcos pesqueros desistieron de operar dentro del archipiélago, reportando muchas pérdidas que los tiburones provocaban al alimentarse de sus capturas o de la carnada enganchadas a los anzuelos. En la actualidad, Galápagos se mantiene como uno de los pocos lugares del mundo donde todavía se pueden observar tiburones en abundancia, similar a lo observado en otros sitios, como el Golfo de California, ¡hace más de 30 años!
Dentro del archipiélago los tiburones carecieron por mucho tiempo de valor comercial. Sin embargo, se estima que es a mediados de la década de 1980 cuando la pesca de estos organismos cobró fuerza en la región, motivada principalmente por intereses internacionales en la comercialización de las aletas de tiburón. La elevada tasa de explotación mundial que provocó esta demanda conllevó a muchos científicos a preocuparse por los efectos que aquella acarrearía sobre los ambientes marinos. Por tal razón, luego de crear la Reserva Marina de Galápagos (RMG) en 1998, el Gobierno del Ecuador ratificó la protección a los tiburones publicadas en el marco legal del país en 1989, 2000 y 2003.
No obstante, las características biológicas de los tiburones los vuelven vulnerables a la sobre-pesca fuera de la RMG. Además, dentro del archipiélago existe un nivel no-cuantificado de pesca ilegal realizado por embarcaciones locales, nacionales e internacionales que son interceptadas por las autoridades (Parque Nacional Galápagos -PNG- y Armada del Ecuador)1
CIENCIA EN FAVOR DE LA CONSERVACIÓN
En los últimos 30 años, las medidas de conservación de tiburones se basaron, casi en su totalidad, en información científica y pesquera generada en otras partes del mundo. El escaso conocimiento sobre capturas de tiburones en Galápagos ha sido obtenido mediante el monitoreo de actividades pesqueras, como el Plan Piloto de Pesca de Altura con Palangre ejecutado por el PNG, Fundación Charles Darwin -FCD- y Sector Pesquero local, entre el 2003 y 2004, en el cual se registró una incidencia de tiburones de hasta un 77% de las capturas totales.
Actualmente, gracias a una iniciativa en conjunto entre la FCD, el PNG y la Universidad de California – Davis, se dio inició en el 2006 al Programa de investigación y conservación de tiburones en la RMG. El objetivo principal del proyecto es entender los patrones de comportamiento espacial y temporal de la abundancia y distribución de los tiburones adultos y juveniles. Actualmente se enfoca en seis especies: tiburones martillos (Sphyrna lewini), galápagos (Carcharhinus galapagensis), sedosos (C. falciformis), punta negra (C. limbatus), tintoreras (Triaenodon obesus) y tiburones ballena (Rhincodon typus). La metodología usada para los tiburones adultos se basa principalmente en el marcaje usando dispositivos ultrasónicos y satelitales para monitorear la presencia/ausencia de los tiburones en los sitios de estudio
(18 en total), así como sus movimientos a fina y gran escala dentro y fuera de la RMG. En los juveniles, el marcaje se realiza en monitoreos bi-mensuales (captura y liberación mediante redes de enmalle aprobados por el PNG) en zonas de manglar alrededor de la isla Santa Cruz. En ambos casos, el marcaje se complementa con censos visuales de tiburones y de la fauna pelágica presente.
En lo que respecta a los tiburones adultos, entre los resultados más destacados obtenidos en tiburones martillo están: i) un elevado porcentaje de uso del norte de la RMG alrededor de las islas de Darwin y Wolf, así como importante uso de áreas circundantes fuera de los límites de la reserva, ii) clara diferencia diurna-nocturna en el uso diario de los sitios de agregación, iii) probada conectividad entre islas Darwin, Wolf y Roca Redonda, en Galápagos, así como con otras áreas del Pacífico Este Tropical como isla de Cocos e isla Malpelo; y, iv) sorprendente ausencia de conectividad del norte con el centro-sur de la RMG.
El caso de los tiburones juveniles no es menos interesante. Los resultados preliminares muestran que el uso de las zonas de manglar alrededor de Santa Cruz es dominada por juveniles de tiburones punta negra, una especie no tan común en la RMG. En los primeros 6 meses de estudio se han monitoreado más de 700 juveniles de esta especie comparados con tan sólo 5 juveniles de tiburón martillo. Estos resultados confirman los resultados obtenidos en otros estudios anteriores sobre la abundancia y distribución de tiburones juveniles en la isla San Cristóbal y sobre la diversidad de peces de la captura incidental del trasmallo lisero al sur de Santa Cruz.
Los estudios de comportamiento y abundancia de tiburones están siendo complementados con la elaboración de modelos alimenticios de los ambientes de aguas abiertas de Galápagos. Los resultados de este estudio permitirán entender el efecto de la creación e implementación de la RMG sobre la biomasa de los principales grupos de predadores, como tiburones y atunes, así como modelar la respuesta de los ecosistemas marinos frente a factores ambientales estresantes como el Fenómeno del Niño.
La participación de una entidad de gobierno como el Parque Nacional Galápagos permite que la información generada llegue directo a los manejadores de la RMG, y facilite la toma de decisiones para el manejo y conservación de este recurso. Por otro lado, la información cruzada del monitoreo satelital de tiburones y de embarcaciones de pesca permitirá identificar las áreas donde coincide la presencia de tiburones y embarcaciones, para así identificar áreas prioritarias para el control y patrullaje de la RMG. El proyecto cuenta con la colaboración de organizaciones regionales miembros de la red MigraMar. El trabajo en conjunto ha permitido estandarizar tanto las técnicas de trabajo de campo como de análisis, así como facilita una rápida difusión de los resultados a nivel local y regional.
25
GFotografía: Alex HearnTintorera Triaenodon obesus
ECUA
24
César Peñaherrera, Eduardo Espinoza, James Ketchum, Matthias Wolff
FUNDACIÓN CHARLES DARWINPARQUE NACIONAL GALÁPAGOSUNIVERSIDAD DE CALIFORNIA - DAVIS
Proceso de marcaje de tiburón martillo mediante apnea.Fotografía: César Peñaherrera
Investigación y conservación de tiburones en la Reserva Marina de Galápagos
Muchas de las especies de tiburón que habitan la región son capturadas por las flotas pesqueras comerciales o artesanales de más de un país. Existen diferencias entre las capacidades de monitoreo de los estados – Ecuador por ejemplo, cuenta con un programa consolidado de observadores que publica y actualiza sus datos en la página web de la Subsecretaria de Recursos Pesqueros (http://tiburon.subpesca.gov.ec/). En Colombia sin embargo, la variabilidad política en términos de quién es la autoridad pesquera ha afectado la recolección de estadísticas oficiales de desembarcos, llevando a una reducción en la calidad de las mismas y por tanto, dificultando el análisis de series de tiempo de esta información. En este momento se están adelantando algunas iniciativas como el protocolo nacional de toma de estadísticas, la elaboración de guías de identificación de especies comerciales de tiburones y rayas, además de la implementación de un sistema nacional de observadores científicos a bordo, las cuales contribuirán, en parte, a mejorar la calidad de las estadísticas de capturas de elasmobranquios en esta región.
Desde hace varios años algunas ONG realizan actividades de monitoreo de los desembarques de tiburones en la costa del Pacífico Este Tropical. La información obtenida representa una importante fuente de análisis que puede complementar la información recolectada por agencias de gobierno, con una diferencia: el enfoque científico, ya que no busca la trazabilidad del recurso, sino información biológica y pesquera.
En Costa Rica ha habido dos fases de monitoreo pesquero en la flota palangrera realizadas por la Universidad de Costa Rica en 1991-2 (que tan solo registraba a los tiburones como grupo, y no a nivel de especie), y PRETOMA entre 2002-3 y 2006-7. En la primera fase, los tiburones conformaron el 4.9% de la captura total por número de individuos, mientras que en la segunda, su presencia fue de 26.3 %. La principal especie fue el tiburón sedoso (Carcharhinus falciformis), la cual constituyo un 23.3% de la captura total en 2006-7, seguido por el tiburón zorro (Alopias pelagicus) con un 3.3% en la misma época. Otras especies comunes en las capturas incluyen (C. limbatus, C. longimanus, Nasolamia velox, Sphyrna lewini, S. zygaena, Prionacea glauca, y Psuedocarcharias kamoharia).
26
Descarga de cuerpos de tiburón en las playas. Fotografía: Anónimo
Randall Arauz, Andrés Baquero, Andrés Navia
PRETOMAEQUILIBRIO AZULFUNDACIÓN SQUALUS
La Pesca y el Tiburón
27
Captura por unidad de esfuerzo de tiburones
(indiv promedio/anzuelo/hora) entre 1991 y 2007.
Zona económica exclusiva de Costa Rica.
(X 0.001)
CP
UE
1991 1999-00 2002-03
Series
2003-05 2006-07
12
10
8
6
4
2
0
Niv
el
tró
fic
o
4.2
4.0
3.8
3.6
3.4
3.2
3.01995(3.60)
2001(3.78)
2003(3.58)
2004(3.66)
2007(3.55)
8 9 10 10 11
Cambios en el nivel trófico de las especies de tiburones y rayas
capturadas en Colombia entre 1995 y 2007. Fuente: Fundación
Squalus, datos sin publicar
En la actualidad en Costa Rica, PRETOMA monitorea los desembarques de la pesca artesanal en Tárcoles, Pacífico Central, en donde los tiburones conforman un 3.5% de la captura total. Las principales especies capturadas por la flota artesanal de Tarcoles son el mamón enano (Mustelus henlei), el mamón común (M. lunulatus), el tiburón picudo común (Rhizoprionodon longurio) y el martillo o cornuda (Sphyrna lewini), que constituyen entre el 50% y 60%, el 16% - 21%. el 3% y 16%, y el 6% del total de la captura de tiburones, respectivamente.
En Colombia se realizaban monitoreos de desembarques desde 1993 hasta el año 2006, en el cual se ha encontrado que las especies de tiburones costeros (Mustelus spp) y los tiburones zorro (Alopias spp) son las especies de mayor comercialización en la última década, aportando el 72% del total de tiburones capturados.
En Ecuador, Equilibrio Azul realiza monitoreo de desembarques en tres caletas pesqueras: Manta, Puerto López y Santa Rosa. En Puerto López y Santa Rosa, la especie principal es S. zygaena, con más del 75% de la composición, seguido por M. lunulatus y Squatina califórnica. En la flota de Manta, las especies más comunes son las pelágicas: más de la mitad de los individuos son zorros (A. pelagicus), mientras que el azul (P. glauca) y sedoso (C. falciformis) conforman otras dos especies importantes, seguidos en menor cantidad por Isurus oxyrhynchus.
Patrones
En Costa Rica, el análisis de Captura por Unidad de Esfuerzo, expresada como la captura promedio de tiburones por anzuelo por hora, demuestra que la abundancia relativa de tiburones disminuyó dramáticamente entre 1992 y 2000. Un análisis de probabilidad promedio de captura estima esta reducción en un 60%.
Datos sin publicar (Fundación SQUALUS) dan cuenta de
que la pesca podría estar afectando la estructura de los
ensamblajes de tiburones y rayas en algunos ambientes
marinos del Pacífico Colombiano, reduciendo las tallas de
captura y modificando la composición y las proporciones
de las especies.
Para los tiburones pelágicos, es imperativo tomar acciones
hacia la reducción del esfuerzo pesquero. Sin embargo,
por su naturaleza altamente migratoria, la toma de
acciones efectivas se ve limitada por voluntad política y
acuerdos diplomáticos entre diferentes naciones de la
región. Para los tiburones costeros, en cambio, pueden
tomarse medidas efectivas unilaterales, que pueden
beneficiar a su vez a los tiburones pelágicos. Por ejemplo,
en Tárcoles (Costa Rica), debido a la estacionalidad y
abundancia del tiburón mamón enano en la zona de pesca
conocida como Herradura, se recomienda un cierre
técnico en enero-febrero y setiembre-octubre, meses con
las mayores capturas. También se recomienda un cierre
entre marzo – mayo en la zona de pesca conocida como el
Peñón, ya que es donde alumbran las hembras del tiburón
martillo y buscan refugio los recién nacidos.
28 29
30 31
33
Castañeda-Suarez JD & LA Sandoval-Londoño (2007) Hábitats alimentarios del tiburón martillo Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) en el Pacifico ecuatoriano. En: Martinez-Ortiz & F Galvan (eds). Tiburones en el Ecuador: Casos de Estudio. EPESPRO-PMRC. Manta, Ecuador 66-76.
Hearn A, J Ketchum, AP Klimley, G Soler, S Bessudo, R Arauz & C Peñaherrera (2009). Interisland Movement of Hammerhead sharks in the Galapagos Marine Reserve and Eastern Tropical Pacific. Presentation, American Elasmobranch Society Symposium, Portland Oregon
Hearn A, J Ketchum, AP Klimley, E Espinoza & C Peñaherrera (2010). Hotspots within hotspots? Hammerhead shark movements around Wolf Island, Galapagos Marine Reserve. Marine Biology DOI 10.1007/s00227-010-1460-2
J Ketchum, G Shillinger, A Hearn, AP Klimley, E Espinoza (2009). Movements and Migratory patterns of sharks in the Galapagos Marine Reserve and Eastern Tropical Pacific. Poster Presentation, American Elasmobranch Society Symposium, Portland Oregon
Klimley AP, SB Butler, DR Nelson & AT Stull (1988) Diel movements of scalloped hammerhead sharks, Sphyrna lewini Griffith and Smith, to and from a seamount in the Gulf of California. J. Fish Biol. 33, 751-761.
Reyes H & J Murillo (2007). Esfuerzos para el control de la pesca ilícita. Reporte Galápagos 2002-6, Fundación Charles Darwin/INGALA/Parque Nacional Galápagos pp 23-30.
Citas de datos
32
Fotografía: Alex HearnEscuela de martillos
35
El Informe sobre el estado de tiburones en el Pacífico Este Tropical (ETPS) ha sido elaborado gracias al trabajo en el campo de una red de socios e instituciones públicas en Costa Rica, Ecuador, Colombia y Panamá. Queremos agradecer a todos los que contribuyeron con textos, datos, mapas y fotografías. Queremos agradecer también a todos los socios que han apoyado estas iniciativas de investigación y conservación:
Agradecimientos
George Shillinger, Stanford-TOPPOak FoundationLindblad ExpeditionsGalapagos Conservation TrustGalapagos ConservancyNational Geographic Fundación Marviva-PanamáICFWWF-GalapagosUC MexusIEMANYAFondo Para la Acción Ambiental y la NiñezWhitley Fund for NatureWalton Family FoundationFriends of Cocos Island FoundationPokerstars.netParques Nacionales Naturales de ColombiaCollecte Localisation SatellitesTAG HeuerMinisterio del Ambiente del EcuadorFundación EcoFondoArea Conservación Marina Isla del Coco (ACMIC)BBC Wildlife Fund
34
Tiburón martillo es liberado con una marca satelital en las Islas Galápagos.Fotografía: Pete Oxford