INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final...

183
Universidad de Chile INFORME FINAL IDENTIFICACIÓN DE RESIDUOS INERTES EN CHILE. (BIBLIOGRAFÍA Y ANALISIS QUÍMICO) INFORME FINAL (4º Corrección) IDENTIFICACIÓN DE RESIDUOS INERTES EN CHILE. (Bibliografía y Análisis Químico) Preparado por Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA), para Ministerio de Medio Ambiente (MMA) Santiago de Chile Marzo 2012

Transcript of INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final...

Page 1: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

( B IBL IOGRAF Í A Y ANALI S I S QUÍMICO)

INFORME FINAL (4º Corrección)

IDENTIFICACIÓN DE RESIDUOS

INERTES EN CHILE.

(Bibliografía y Análisis Químico) Preparado por Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA), para

Ministerio de Medio Ambiente (MMA)

Santiago de Chile

Marzo 2012

Page 2: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

2

Informe preparado por:

Ing. Carolina Sepúlveda Poblete

Ingeniero de Ejecución en Química, Universidad de Santiago de Chile

Químico del Laboratorio de Química Ambiental - CENMA

Dra. Isel Cortes Nodarse

Profesor adjunto Facultad de Ciencias – Universidad de Santiago de Chile

Jefe de Laboratorio – Laboratorio de Química Ambiental - CENMA

Otros participantes del proyecto:

Dr. Silvio Montalvo Martínez

Profesor asociado Facultad de Ingeniería – Universidad de Santiago de Chile

Sr. Wilfried Zimmermann, Srta. Ximena González

Ministerio de Medio Ambiente, Chile

Este Informe debe ser citado como: I. Cortes y C. Sepúlveda. “Identificación de

residuos inertes en Chile. (Bibliografía y análisis químico).” INFORME FINAL. 2011.

Revisado y aprobado por:

Dr. Ítalo Serey Estay

Director Ejecutivo

Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente.

Más información

Centro Nacional del Medio Ambiente

Av. Larraín 9975, La Reina, Santiago de Chile

788-0096 LA REINA

Teléfono: (56-2) 927-5570 Fax: (56-2) 275-1688

http://www.cenma.cl

Page 3: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

3

INDICE RESUMIDO

INDICE RESUMIDO ................................................................................................. 3

INDICE DETALLADO ............................................................................................... 4

INDICE DE FIGURAS .............................................................................................. 9

INDICE DE TABLAS .............................................................................................. 10

ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS ......................................................................... 12

1. ANTECEDENTES ............................................................................................ 14

2. RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................... 16

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES RELEVANTES .................................... 21

4. OBJETIVOS ..................................................................................................... 30

5. DESCRIPCIÓN DE MÉTODO DEL PROCEDIMIENTO Y DE LOS MÉTODOS

DE RECOPILACIÓN DE DATOS ........................................................................... 31

6. RESULTADOS EVALUACIONES DEL ESTUDIO ............................................ 33

7. CONCLUSIÓN ............................................................................................... 126

8. RECOMENDACIONES................................................................................... 129

9. ANEXOS ........................................................................................................ 131

10. BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................. 165

Page 4: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

4

INDICE DETALLADO

INDICE RESUMIDO………………………………………………………………….. 3

INDICE DETALLADO………………….………………………………………..…… 4

INDICE DE FIGURA……………………….………………………………………… 9

INDICE DE TABLAS.………………………………………………………………… 10

ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS.………………………………………………… 12

1. ANTECEDENTES….………………………………………………………………… 14

2. RESUMEN EJECUTIVO…………………………………………………….…….… 16

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES RELEVANTES…………………….…… 21

3.1 Sector Público………………..…………………………………………...… 21

3.1.1 Ministerio de Medio Ambiente (MMA)….…………………………….….… 21

3.1.2 Ministerio de Salud….…………………………………………….……….… 22

3.1.3 Secretaría Regional Ministerio de Salud…………………..…………….… 24

3.1.4 Instituto de Salud Pública (ISP)…………………..…….………………..… 24

3.1.5 Servicio de Evaluación Ambiental (SEA)…………………..……………… 25

3.1.6 Asociación Chilena de Municipalidades………………..………………….. 26

3.1.7 Sociedad Civil Organizada…………………..……………………………… 26

3.2 Sector Privado…………..…………………………………………………... 27

3.2.1 Cámara Chilena de la Construcción (CChC)…………………..…………. 27

3.2.2 Regeneradora de Materiales de Construcción (REGEMAC)……………. 28

3.2.3 Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA), Universidad de Chile... 28

4. OBJETIVOS………………..………………………………………………….. 30

4.1 Objetivo General…………………………….……………………………… 30

4.2 Objetivos Específicos……………………………………………………… 30

5. DESCRIPCIÓN DE MÉTODO DEL PROCEDIMIENTO Y DE LOS MÉTODOS

Page 5: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

5

DE RECOPILACIÓN DE DATOS.……………………………..……………… 31

6. RESULTADOS EVALUACIONES DEL ESTUDIO……………………………. 33

6.1 Definición y clasificación de Residuos en Chile…………….………... 33

6.2 Definición y clasificación de Residuos en distintos países………... 34

6.2.1 En Australia…………………………………………………………………... 34

6.2.2 En Brasil……………………………………………………………………… 39

6.2.3 En la República de Colombia………………………………………….……. 42

6.2.4 En España…………………………………………….………………………. 44

6.2.5 En los países miembros de la OCDE………………….…………………... 46

6.2.6 En la Unión Europea (UE)…………………………….…………………….. 47

6.2.7 En Perú…………………………………………………………………….….. 48

6.2.8 Resumen de la clasificación de los residuos de diferentes países…….. 52

6.3 Definición y Clasificación de Residuos Inertes en distintos Países 53

6.3.1 En Australia…………………………………………………………………... 53

6.3.2 En Brasil……………………………………………….……………………… 53

6.3.3 España………………………………………………………………………... 54

6.3.4 Perú…………………………………………………………………………… 54

6.3.5 Unión Europea……………………………………………….………………. 54

6.3.6 Unión Internacional de Química Pura y Aplicada………………….……... 56

6.4 Definición y Clasificación de Residuos Inertes en Chile………….… 57

6.4.1 Definición de Residuo Inerte………………………….…………………….. 57

6.4.2 Propuestas de clasificación de los Residuos de la Construcción

Demolición y Excavación en Chile…………………………………………. 58

6.4.3 Identificar las diferentes materias las cuales son Residuos de

Construcción, Demolición y Excavación en Chile………………………… 60

6.4.4 Evolución en el tratamiento y la disposición de los residuos en Chile…. 61

6.4.5 Otra forma de clasificar los residuos inertes……………………….……... 68

Page 6: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

6

6.4.6 Residuos separados según la calidad del material y el uso de material

y la definición, cuáles deben ser supervisados (controlados)…………...

76

6.4.7 Clasificación de los residuos por medio de listados………………….….. 79

6.4.8 Identificación Analítica de Residuos Inertes………………….…………… 80

6.4.8.1 Concepto de Inmovilización………………………………………………… 81

6.4.8.2 Criterios de clasificación…………………………………………………….. 83

6.4.9 Manejo probable y recomendable de los residuos inertes………………. 83

6.5 Evaluar tecnologías de separación y trituración de los residuos

inertes (considerando especialmente los residuos inertes de

demolición de carreteras, de incendios y de madera)………………. 84

6.5.1 Equipos de Trituración y Molienda…………………………….…………… 89

6.5.2 Sistemas de Cribado………………………………………......................... 89

6.5.3 Mesas Densimétricas………………………………………………………... 90

6.5.4 Separadores Magnéticos……………………………………………………. 90

6.5.5 Separadores de corrientes de Foucault o “Eddy Currents”……………… 90

6.5.6 Separadores Electrostáticos Corona………………………………………. 91

6.5.7 Equipos y tecnologías para la Identificación y Separación de Plásticos. 91

6.5.8 Plantas de reciclado de Envases Plásticos……………………………….. 92

6.6 Evaluar tecnologías de tratamiento y valorización de Residuos

Inertes provenientes de la Construcción, demolición y excavación 92

6.6.1 Gestión y minimización de residuos……………………………………….. 92

6.6.2 Valorización de RCDE………………………………………………………. 96

6.6.2.1 Reuso y Reutilización………………………………………………………... 96

6.6.2.2 Reciclaje………………………………………………………………………. 97

6.6.2.3 Valorización Energética……………………………………………………... 99

6.6.2.4 Residuos generados en Chile presentes en los principales centros de

acopio y su valorización……………………………………………………... 101

Page 7: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

7

6.6.2.5 Tipos de residuos y lugares de disposición de los diferentes tipos de

residuo generados principalmente en la Región Metropolitana……...…. 107

6.7 Evaluar tecnologías de valorización de los residuos de fibra

mineral………………………………………………………………………... 109

6.7.1 Asbesto…………………….………………………………………………….. 112

6.7.1.1 Origen del Asbesto…………………………………….…………………….. 113

6.7.1.2 Técnicas de desmontaje, transporte……………………………………..... 114

6.7.2 Fibras de mineral artificiales…………………………………….………….. 116

6.7.2.1 Origen de las fibras………………………………………………………….. 116

6.7.2.1.1 Fibra de Vidrio…………………………………………………………...…… 116

6.7.2.1.2 Lana Mineral de Roca……………………………………………………….. 118

6.7.2.1.3 Fibras Cerámicas………………………………………………….…………. 120

6.7.3 Comparación entre fibra mineral artificial (FMA) y Asbesto…………..… 120

6.7.4 Requisitos para las muestras con respecto al reciclaje del material y la

clasificación de los residuos (p.ej. Asbesto, lana de vidrio, lana de

piedra, etc.)…………………………………………………………………… 121

6.8 Definir condiciones para la posible disposición final, con

comparación aproximada de costos de las diferentes tecnologías

de separación y valorización……………………………………………... 123

7. CONCLUSIONES………………………...………………………………… 126

8. RECOMENDACIONES……………………………………………..………. 129

9. ANEXOS 131

Anexo I: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

(OCDE)…………………………………………..……………………………. 132

Anexo II: Formularios para Recepción de Residuos en los sitios de

disposición de la empresa REGEMAC…………………………………….. 135

Anexo III: Reciclaje de Diferentes Materiales……………………………. 139

Page 8: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

8

Anexo IV: Listados entregados por SEREMI de Salud RM…………….. 145

Anexo V: Asbesto…………………………………………………………... 146

Anexo VI: Manual para la Elaboración de un plan de trabajo con

materiales que contienen Asbesto friable y no friable………………….... 149

Anexo VII: ¿Qué son las Fibras Vítreas Sintéticas?.............................. 157

Anexo VIII: Contactos para solicitud de información respecto a la

cantidad y clasificación de residuos de la Construcción, demolición y

excavación en Chile…………………………………………………………. 162

Anexo IX: Términos de Referencia del Proyecto………………………… 164

10. BIBLIOGRAFÍA………………………………………………………………. 165

Page 9: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

9

INDICE DE FIGURAS

Figura 1. Clasificación de residuos de la construcción ........................................... 59

Figura 2. Generación de residuos sólidos industriales por sector industrial ........... 66

Figura 3. Esquema para clasificar residuos utilizando DS 148/2003 ...................... 74

Figura 4. Composición de los residuos de construcción y demolición .................... 79

Figura 5. Proceso de gestión de los RCDE inertes ................................................ 85

Figura 6. Gestión de RCDE inertes (ladrillos, tejas, cemento armado y sin armar) 86

Figura 7. Tasa de valorización de residuos por tipo de residuo ............................. 99

Figura 8. Esquema representativo de la valorización energética ......................... 100

Figura 9. Valorización de residuos municipales asociados a la gestión municipal.

............................................................................................................................. 101

Figura 10. Eliminación de residuos municipales .................................................. 108

Figura 12. Etiqueta para material con asbesto. .................................................... 113

Figura 13. Señaléticas de identificación de Asbesto ............................................ 114

Figura 14. Línea de tiempo sobre el tratamiento del asbesto en Chile ................. 115

Figura 15. Filamentos de vidrio............................................................................ 117

Figura 16. Lana mineral ....................................................................................... 119

Figura 17. Esquema general del procedimiento de reciclado y valorización de

residuos ............................................................................................................... 124

Figura 18. Esquema del Proceso de reciclado del papel ..................................... 140

Figura 19. Esquema del Proceso de reciclaje del vidrio ....................................... 141

Figura 20. Esquema general para el tratamiento de residuos plásticos ............... 143

Page 10: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

10

INDICE DE TABLAS

Tabla 1. Tipos de Residuos Clasificados como Inertes y sólidos (EPA NSW, 1997)

............................................................................................................................... 36

Tabla 2. Componentes de RCDE (US EPA, 1995) ................................................. 37

Tabla 3. Residuos sólidos peligrosos de la construcción y demolición en Perú ...... 51

Tabla 4. Resumen de clasificación de residuos por países y materiales que se

consideran inertes .................................................................................................. 52

Tabla 5. Evolución en los índices de generación de residuos sólidos de la

construcción ........................................................................................................... 62

Tabla 6. Cantidad de residuos municipales generados en cada región en el año

2009. ...................................................................................................................... 64

Tabla 7. Composición de los residuos municipales año 2009 ................................ 65

Tabla 8. Generación de residuos por sector, año 2009. ......................................... 65

Tabla 9. Generación de residuos peligrosos por sector, año 2009 ......................... 67

Tabla 10. Clasificación de Residuos de Construcción ............................................ 69

Tabla 11. Composición de los residuos de la construcción de acuerdo a la etapa de

obra. ....................................................................................................................... 70

Tabla 12. Peligrosidad de los residuos................................................................... 71

Tabla 13. Principales Características de RCDE ..................................................... 76

Tabla 14. Listado Europeo de Residuos peligrosos ............................................... 77

Tabla 15. Listado Europeo de Residuos no peligrosos .......................................... 78

Tabla 16. Listado Europeo de Residuos no peligrosos inertes ............................... 78

Tabla 17. Residuos para los cuales no es necesario verificar Inmovilización (EPA

NSW, 1997)............................................................................................................ 82

Page 11: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

11

Tabla 18. Esquema de clasificación de residuos pro método analítico (EPA NSW,

1997) ...................................................................................................................... 83

Tabla 19. Manejo probable y recomendable de los RCDE. .................................... 84

Tabla 20. Métodos utilizados para el procesamiento y la recuperación de

componentes individuales de residuos a partir de Residuos sólidos urbanos (RSU)

............................................................................................................................... 87

Tabla 21. Técnicas para la minimización de residuos ............................................ 94

Tabla 22. Actuales tratamientos y aplicaciones para las fracciones de RCDE ....... 95

Tabla 23. Alternativa de gestión, según tipo de residuo ....................................... 105

Tabla 24. Clasificación de residuos reutilizables y reciclables .............................. 106

Tabla 25. Jerarquía de las opciones de gestión ambiental de residuos ................ 125

Tabla 26. Representación de las aplicaciones de diferentes tipos de plásticos

reciclados ............................................................................................................. 142

Page 12: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

12

ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS

RCDE: Residuos de Construcción, Demolición y Excavación

MMA: Ministerios de Medio Ambiente

SMA: Superintendencia de Medio Ambiente

D.F.L: Decreto con Fuerza de Ley

MINSAL: Ministerio de Salud

AUGE: Acceso Universal con Garantías Explícitas

Seremi de Salud: Secretaria regional Ministerial de Salud

RM: Región Metropolitana

SUBDERE: Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo

CENMA: Centro Nacional de Medio Ambiente

CChC: Cámara Chilena de la Construcción

DS: Decreto Supremo

EPA NSW: New South Wales Enviromental Protection Authority

US EPA: Us Enviromental Protection Agency

CONAMA Brasil: Comisión Nacional de Medio Ambiente, Brasil

ABNT: Asociación Brasilera de Normas Técnicas

NBR: Norma Brasilera

OCDE: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

CEE: Comunidad Económica Europea

UE: Unión Europea

CE: Comisión Europea

APL: Acuerdo de Producción Limpia

Art.: Artículo

NCh: Norma Chilena

HCFC: Hidroclorofluorocarburos

Page 13: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

13

PCB: Policloruro de Bifenilo TCLP: Concentración de percolación (o extracción) según el tipo de

residuo

CT: Concentración Total del residuo.

SCC: Concentración total de cada contaminante en el residuo.

Page 14: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

14

1. ANTECEDENTES

Nuestro país ha experimentado en los últimos 20 años un crecimiento económico

de importancia el cual tiene asociado un desarrollo material. Junto a esto la

existencia de un mayor nivel de necesidades sociales, ha implicado una mayor

generación de residuos sólidos. Para ello el Estado está trabajando en fortalecer la

Política de Gestión Integral de Residuos Sólidos. A través de esta política, el Estado

postula la necesidad de contar con un equilibrio entre el crecimiento de la

economía, la equidad social y la continuidad de los recursos. Así el rol del estado es

imperativo en el sentido de generar y velar por el desarrollo sostenible.

Este trabajo consistirá en la identificación y conceptualización de los residuos

inertes en Chile, sobre la base de información disponible en la literatura tendiente a

formular ensayos químicos que faciliten su clasificación poniendo énfasis

principalmente en los residuos de Construcción, Demolición y Excavación.

Actualmente los residuos de la construcción, demolición y excavación (RCDE),

constituyen cada día un problema más importante para nuestra sociedad. En Chile

los escombros de la construcción no son depositados en vertederos debido a sus

altos costos ya que estos sitios cobran por peso y los costos pueden superar hasta

en un 100% a lo que cobran los botaderos para escombros, “limpios” o inertes. Pero

a la vez tampoco existe una ley en el país que prohíba botarlos en cualquier terreno

porque no son considerados tóxicos. La situación anteriormente expuesta tiene

como consecuencia que estos escombros sean reubicados en grandes extensiones

de tierra que podrían ser perfectamente utilizadas para desarrollar otras actividades

productivas.

Los RCDE se componen principalmente de materiales cerámicos y hormigón, y en

menor proporción de madera, metales, yeso y plásticos. A su vez, se consumen

Page 15: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

15

numerosas toneladas de áridos destinadas a la fabricación de hormigón, mortero,

aglomerados asfálticos, prefabricados, construcción de bases, sub bases, rellenos

de carreteras, entre otros usos. Si bien es cierto en el país actualmente existe una

gran abundancia de áridos, es necesario tener en cuenta que este recurso no es

renovable, por otro lado, su extracción en forma irresponsable produce graves

impactos ambientales entre los cuales se puede mencionar cambios en el paisaje y

en la forma del caudal de los ríos, contaminación de aguas, de suelos, proliferación

de botaderos clandestinos, entre otros.

Las distintas actividades de la construcción durante el desarrollo del proyecto,

pueden generar residuos de diverso tipo (inertes, inorgánicos, peligrosos y

domiciliarios), los que deben ser adecuadamente dispuestos, cumpliendo con la

normativa vigente. Cabe destacar que parte de estos residuos son reciclados y, en

algunos casos, pasan a ser la materia prima de otros materiales de construcción.

A través de esta información se hace necesario trabajar buscando Reducir, Reciclar

y Reutilizar los RCDE.

Page 16: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

16

2. RESUMEN EJECUTIVO

Este documento constituyen el Informe Final del estudio “Identificación de Residuos

Inertes en Chile (Bibliografía y Análisis Químico)”, desarrollado por el Centro

Nacional del Medio Ambiente entre Julio y Diciembre del año 2011, como parte de

los Términos de Referencia (TDR-8) del Convenio de Colaboración CENMA-MMA.

En Chile los residuos son evaluados principalmente a partir del Decreto Supremo

148/2003 (DS 148/2003), a través del cual se analizan los residuos por su

peligrosidad y también a través de listados pertenecientes al Art. 90 del mismo

decreto, Lista A y Lista B, los cuales clasifican los residuos como peligrosos y no

peligrosos. A partir de este decreto se realizó un análisis intentando dividir la Lista B

de residuos no peligrosos en dos, es decir no peligrosos e inertes. Para ello será

necesario definir los residuos inertes, ello es posible tomando en cuenta la

normativa internacional vigente, a través de la cual se propone definir los residuos

inertes como: “Aquellos que no presentan transformaciones físicas, ni químicas ni

biológicas. No son solubles, ni combustibles ni biodegradables y no afectan

negativamente a otras materias con las cuales entran en contacto de forma que

puedan dar lugar a contaminación del medio ambiente o perjudicar a la salud

humana”.

Se propone clasificar los residuos a partir de esta nueva definición como:

� Peligrosos

� No peligrosos

� Inertes

� Otros residuos

Page 17: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

17

La principal actividad donde se generan residuos inertes es la Construcción,

demolición y excavación.

Los principales residuos generados en esta área son:

a. Ladrillos, tejas, cerámicas

b. Tabiquería y maderas

c. Material férreo y no férreo, vidrio, PVC y plásticos

d. Materiales pétreos

e. Asbesto y amianto

f. Polímeros sintéticos

g. Metales pesados

Los cuales pueden ser clasificados de la siguiente manera

� Inertes:

• Restos de Hormigón

• Restos de ladrillos

• Restos enchape de ladrillos

• Restos de planchas de teso cartón (volcanita)

• Restos de planchas de fibro cemento

• Restos de cerámicas

• Restos de pastelones

� Reciclables:

• Restos de tuberías PVC, PP y acrílico

• Restos de maderas

• Restos de fierro en general

Page 18: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

18

• Tarros de pintura

• Cartón

• Restos de Madera aglomerada

• Metales en general

• Vidrio

� Orgánico o domiciliarios:

• Guantes

• Todo lo que es ropa

• Toallas de papel, servilletas

• Restos de comida

• Cualquier envoltorio de jugo, bebida o comida

� Tóxicos o peligrosos:

• Envases de plástico

• Aceites y lubricantes

• Diluyentes, pegamento, barnices, etc.

Los residuos inertes también pueden ser estudiados analíticamente a través del test

US EPA Toxicity Characteristics Leaching Procedure. Method 1311 (TCLP). El

método utilizado por la EPA NSW consiste en definir las distintas concentraciones

de percolación según el tipo de residuo, esto es inerte, sólido industrial y peligroso.

Esto define valores límite llamados TCLP1, TCLP2 y TCLP3.

Buscando formas de tratar los residuos, se propone primero realizar una gestión de

residuos.

Para este fin se identificaron tecnologías de separación y trituración, las cuales

proponen las siguientes tecnologías de procesamiento:

Page 19: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

19

� Reducción de tamaño

� Separación por tamaño

� Separación por densidad

� Separación por campo eléctrico y magnético

� Densificación (compactación)

� Manipulación de materiales

Para el tratamiento y la valorización de los residuos inertes se sugiere seguir el

esquema de gestión de residuos que indica reducción en la fuente (responsabilidad

extendida del productor), el reciclaje, la reutilización y finalmente como última

instancia la disposición y destrucción.

La responsabilidad extendida del productor (REP) se relaciona directamente con el

concepto de Producto Prioritario, es aquel que presenta beneficios asociados a su

valorización y/o puede presentar riesgo para el medio ambiente, al cual se le aplica

la responsabilidad extendida del productor, este a su vez es una persona jurídica

que fabrica o importa un producto y lo enajena en Chile con su propia marca o a

través de terceros. La responsabilidad del productor recae sobre aquél que efectúa

la primera puesta en el mercado del producto prioritario.

Los proveedores de productos prioritarios deberán:

a. Elaborar productos o utilizar envases que favorezcan la prevención y

faciliten la valorización de los residuos derivados de sus productos, y/o

permitan su eliminación de la forma menos perjudicial para el medio

ambiente.

b. Hacerse cargo de la gestión de los residuos derivados de sus productos.

c. Informar al consumidor.

Page 20: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

20

Dentro de esta gestión de considera el reciclaje, la reutilización y la valorización

energética. El reciclaje parte de la base de aprovechar los recursos materiales, la

reutilización aprovecha el producto y la valorización energética aprovechar el valor

energético de los residuos.

Como parte de los residuos que pueden valorizarse, se considera las fibras

minerales, entre las cuales se encuentran las naturales y las artificiales.

Finalmente los costos de gestión de productos se pueden establecer a partir de una

escalafón, donde lo menos costoso es la reducción en la fuente y lo de mayor

costos es la disposición y destrucción de los residuos.

Page 21: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

21

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES RELEVANTES

Para la realización de este estudio, es necesario recopilar datos que obtienen las

diversas entidades del sector Público y Privado que se dedican a la fiscalización,

investigación, análisis o tienen algún tipo de relación con la generación,

valorización, tratamiento, reutilización, reciclaje o disposición en el origen de los

residuos generados en la industria de la Construcción, demolición y/o excavación. A

continuación se enumeran las entidades Públicas y Privadas a través de las cuales

se ha obtenido información al respecto.

3.1 Sector Público

3.1.1 Ministerio del Medio Ambiente (MMA)1

El Ministerio del Medio Ambiente de Chile, es el órgano del Estado encargado de

colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas,

planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación

de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos,

promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su

regulación normativa.

Con respecto a la Residuos Sólidos La adecuada disposición final de los residuos

sólidos es sólo una de las dimensiones que componen una gestión moderna de

residuos. Por ello, el Gobierno ha establecido impulsar un cambio en la mirada y

forma de tratar el tema.

1 MINISTERIO del Medio Ambiente Chile. MMA. Disponible en:<http://www.mma.gob.cl>. Fecha de

consulta 4 de Noviembre de 2011.

Page 22: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

22

Esto significa promover la prevención en la generación de residuos y, si ello no es

posible, fomentar, en este orden: su reducción, reutilización, reciclaje, valorización

energética, tratamiento y la disposición final de los mismos como última alternativa.

Esta visión permite aprovechar al máximo los materiales que componen los

residuos antes de simplemente desecharlos sin extraer su valor total.

Es así como el Ministerio trabaja en la elaboración de un proyecto de Ley General

de Residuos, que nos permitirá implementar como país una gestión moderna y

eficiente, a la altura de los desafíos que Chile enfrenta.

3.1.2 Ministerio de Salud2

El Ministerio de Salud fue creado en virtud del Decreto con Fuerza de Ley N°25 de

1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y

coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo

atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el de velar por la salud de

los chilenos.

Al Ministerio de Salud le corresponde formular y fijar las políticas de salud. En

consecuencia tendrá, entre otras, las siguientes funciones y objetivos:

1. Ejercer la rectoría del sector salud, la cual comprende, entre otras materias:

a) La formulación, control y evaluación de planes y programas generales en

materia de salud.

b) La definición de objetivos sanitarios nacionales.

2 MINISTERIO de Salud Chile. MINSAL. Disponible en: http://www.minsal.cl. Fecha de consulta 4 de

noviembre de 2011

Page 23: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

23

c) La coordinación sectorial e intersectorial para el logro de los objetivos

sanitarios.

d) La coordinación y cooperación internacional en salud.

e) La dirección y orientación de todas las actividades del Estado

relacionadas a la provisión de acciones de salud, de acuerdo con las

políticas fijadas.

2. Tratar datos con fines estadísticos y mantener registros o bancos de datos

respecto de las materias de su competencia.

3. Formular, evaluar y actualizar los lineamientos estratégicos del sector salud o

Plan Nacional de Salud, conformado por los objetivos sanitarios, prioridades

nacionales y necesidades de las personas.

4. Establecer un sistema de acreditación para los prestadores institucionales

autorizados para funcionar

5. Implementar, conforme a la ley, sistemas alternativos de solución de

controversias sobre responsabilidad civil de prestadores individuales e

institucionales, públicos o privados, originada en el otorgamiento de acciones de

salud, sin perjuicio de las acciones jurisdiccionales correspondientes.

6. Formular políticas que permitan incorporar un enfoque de salud intercultural en

los programas de salud en aquellas comunas con alta concentración indígena.

Page 24: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

24

3.1.3 Secretaría Regional Ministerial de Salud3

Es la Secretaría Regional Ministerial de Salud (Seremi de Salud), es decir, la

autoridad sanitaria que representa al Ministerio de Salud en las diferentes regiones

del país y que depende de la Subsecretaría de Salud Pública. Además, colabora

directamente con el Intendente en temas relacionados con salud.

La principal función de la Seremi de Salud, como su nombre lo indica, es el

resguardo de la salud y del medio ambiente de la población de la región. Asimismo,

la Seremi de Salud, tiene la facultad de sancionar las disposiciones del Código

Sanitario y otras normativas cuando éstas no se cumplen y, a través del moderno

Laboratorio Ambiental, vigila los rangos establecidos para la calidad del aire, el

agua, los alimentos y los medicamentos, entre otros importantes ámbitos.

Con respecto a los residuos la actividad de la Seremi de Salud es en torno al

tratamiento que recibe tanto la generación de residuos industriales sólidos en pos

de promover, preservar y resguardar la salud integral de las personas y del medio

ambiente.

3.1.4 Instituto de Salud Pública (ISP)4

El Instituto de Salud Pública de Chile (ISP) es un servicio público, que posee

autonomía de gestión y está dotado de personalidad jurídica y de patrimonio propio,

dependiendo del Ministerio de Salud para la aprobación de sus políticas , normas y

planes generales de actividades , así como en la supervisión de su ejecución.

Esta entidad a través de su Centro Nacional de Referencia en el área ambiental y

de los alimentos, le corresponde supervisar, normalizar y evaluar las actividades

3 SECRETARÍA Regional Ministerial de Salud Región Metropolitana, Chile. Disponible en:

<http://www.asrm.cl/Menu/Institucion.aspx>. Fecha de consulta 4 de Noviembre de 2011 4 INSTITUTO de Salud Pública, Chile. Disponible en www.ispch.cl. Fecha de consulta 22 de Diciembre

de 2011

Page 25: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

25

analíticas de la Red Nacional de Laboratorios Ambientales del sector salud y de

los laboratorios de Residuos Peligrosos (RESPEL).

Dentro de sus funciones se encuentra el desarrollar y transferir metodologías

analíticas a los diferentes laboratorios. Además, de confirmar resultados de

exámenes de alta complejidad o estratégicos, asesorar a las autoridades, apoyar en

la vigilancia epidemiológica a los planes y programas ministeriales y realizar

investigación aplicada.

3.1.5 Servicio de Evaluación Ambiental (SEA)5

Es un organismo público funcionalmente descentralizado con personalidad jurídica

y patrimonio propio.

Su función central es tecnificar y administrar el instrumento de gestión ambiental

denominado “Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), cuya gestión se

basa en la evaluación ambiental de proyectos ajustada a lo establecido en la norma

vigente, fomentando y facilitando la participación ciudadana en la evaluación de los

proyectos.

Este servicio cumple la función de uniformar los criterios, requisitos, condiciones,

antecedentes, certificados, trámites, exigencias técnicas y procedimientos de

carácter ambiental que establezcan los ministerios y demás organismos del Estado

competentes, mediante el establecimiento de guías trámite.

La tecnificación del sistema apunta a establecer criterios comunes para evaluar

cada tipo de proyecto, lo que permite asegurar la protección del medio ambiente de

manera eficiente y eficaz.

5 SERVICIO de Evaluación Ambiental (SEA), Chile. Disponible en: http://www.sea.gob.cl/. Fecha de

consulta: 15 de Febrero de 2012

Page 26: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

26

3.1.6 Asociación Chilena de Municipalidades6

De acuerdo a la Ley Orgánica Constitucional de las Municipalidades, éstas tienen la

función privativa del servicio de aseo y ornato, mientras que la Ley de Rentas II

establece la exención del pago para el servicio de aseo a usuarios residenciales, de

acuerdo al avalúo fiscal de sus viviendas, lo que corresponde a cerca de 70% de la

población.

En la búsqueda de una mejora en la gestión de los residuos sólidos municipales, y

de acuerdo a las experiencias del programa de la Subsecretaria de Desarrollo

Regional y administrativo (SUBDERE), de financiamiento para el cierre de

vertederos y la construcción de nuevos rellenos sanitarios, el proyecto de ley indica

la elaboración de planes de gestión a nivel regional y municipal, que promuevan la

coordinación intermunicipal en el manejo de estos residuos.

3.1.7 Sociedad Civil Organizada

Corresponde a personas de la sociedad que interceden a nivel político para el bien

del país y su población, validándose como un importante referente de la ciudadanía

y como un puente confiable entre los diferentes actores sociales.

En nuestro país las organizaciones civiles se han multiplicado como en pocas

naciones. Ya sea por hacerse cargo de vacíos no contemplados por el sector

público y privado, o por la necesidad de innovar y acercar mundos, la ciudadanía en

las últimas dos décadas dio un paso importante hacia la modernidad desde la

colaboración conjunta y la creación de múltiples colectividades -más de cien mil-

6 ACUERDOS [en línea] Fundación Casa de la Paz, Chile, 2011 [fecha de consulta: 7 de Noviembre

de 2011]. Disponible en: http://www.acuerdos.cl/debate/proyecto-de-ley-de-residuos-

%C2%BFmuchas-responsabilidades-y-poco-presupuesto-para-los-municipio-0

Page 27: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

27

entre corporaciones, sindicatos, fundaciones y las llamadas organizaciones no-

gubernamentales.

Así se forjó un camino que ha empoderado a la ciudadanía y que a la vez genera

una adhesión única, distinta a las del mundo público y el privado, la misma que se

ha puesto a prueba en la agenda actual; pues, proporcionalmente

a su crecimiento, hoy a las denominadas organizaciones de base se les exige más

que en los noventas.

3.2 Sector Privado

3.2.1 Cámara Chilena de la Construcción (CChC)7

La CChC es una asociación gremial cuyo objetivo primordial es promover el

desarrollo y fomento de la actividad de la construcción, como una palanca

fundamental para el desarrollo del país en el contexto de una economía social de

mercado basada en la iniciativa privada.

A través de esta entidad se puede obtener detalles sobre la cantidad de residuos

generados en el área de la construcción, los tipos de residuos y los componentes

de estos residuos. Estos datos son obtenidos directamente a través de las

entidades autorizadas para la recolección, valoración y disposición de residuos de

la construcción.

7 CÁMARA Chilena de la Construcción. CChC. Chile. Disponible en: <http://www.cchc.cl/sobre-cchc/>.

Fecha de consulta 7 de Noviembre de 2011

Page 28: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

28

3.2.2 Regeneradora de Materiales de Construcción (REGEMAC)8

Es empresa nacida del convenio de Producción limpia Región Metropolitana en la

Comisión de Medio Ambiente de la Cámara Chilena de la Construcción, en acuerdo

con el Seremi de Salud, contando con el apoyo de CORFO en su formación y

puesta en marcha, es una Sociedad Anónima cuyos accionistas son importantes y

prestigiosas empresas socias de la CChC

REGEMAC realiza el retiro de escombros (Residuos Inertes) cumpliendo a

cabalidad con la legislación y reglamentación existente, dando plena garantía en

sus servicios. Contando para ello con 2 de los 7 lugares autorizados por el Seremi

de Salud para la disposición de los residuos inertes recolectados, los cuales son

proyectos de recuperación de suelo en beneficio con la comunidad.

Así, pretende aportar con profesionalismo y seriedad a un tema que no ha tenido

todo el cuidado debido. Contribuyendo a dar un paso decisivo en la relación entre

construcción y medioambiente, REGEMAC ha asumido este compromiso,

consciente y seguro de cumplirlo exitosamente siendo para ello de vital importancia

contar con el apoyo de sus clientes.

3.2.3 Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA), Universidad de Chile9

El Centro Nacional del Medio Ambiente, CENMA es un organismo científico-técnico

creado para apoyar la gestión ambiental del Estado de Chile mediante la

generación y análisis de información científica, la formulación de proyectos de

8 REGENERADORA de Materiales de Construcción. REGEMAC, Chile. Disponible en:<

http://www.regemac.cl/>. Fecha de consulta 22 de Diciembre de 2011. 9 CENTRO Nacional del Medio Ambiente. CENMA. Chile. Disponible en: <http://aire.cenma.cl/>. Fecha

de consulta 7 de Noviembre de 2011

Page 29: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

29

investigación y desarrollo en materias ambientales, además de la formación de

recursos humanos a través de programas de capacitación y entrenamiento,

permitiendo, de este modo, que tanto los organismos del estado como entidades

del sector privado, cuenten con el soporte adecuado para la formulación y ejecución

de políticas ambientales sustentables.

Cabe destacar que pese a que esta es una entidad de apoyo al estado, es una

fundación privada, sin fines de lucro.

Con respecto a los residuos, CENMA a través de su laboratorio de Química

ambiental, se dedica a realizar estudios de peligrosidad de residuos, análisis de

suelo, entre otros.

Page 30: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

30

4. OBJETIVOS

4.1 Objetivo General

Definir, recopilar y analizar antecedentes respecto de la generación, identificación y

manejo de residuos inertes en Chile.

4.2 Objetivos Específicos

a. Identificar las diferentes materias las cuales son residuos inertes.

b. Identificar las principales actividades que generan residuos inertes.

c. Cuantificar y clasificar los residuos inertes

d. Evaluar tecnologías de separación y trituración de los residuos

inertes.

e. Evaluar tecnologías de tratamiento y Valorización.

f. Evaluar tecnologías de valorización de los residuos de fibra mineral.

g. Definir condiciones para la posible disposición final, con comparación

aproximada de costos de las diferentes tecnologías de separación y

valorización.

Page 31: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

31

5. DESCRIPCIÓN DE MÉTODO DEL PROCEDIMIENTO Y DE LOS MÉTODOS

DE RECOPILACIÓN DE DATOS

� Revisión de normativa nacional, normativa de diversos países, entidades

internacionales relacionadas con el medio ambiente y sitios web de

Ministerios del Medio Ambiente de diferentes países, Universidades, centros

de Investigación, etc.

A continuación, se detallan algunos de los documentos revisados.

• Decreto Supremo 148/2003 (DS 148/2003)10, a través del cual se

conoce la legislación existente y los términos definidos con respecto

al tema de los residuos.

• Legislación Chilena relacionada con el Ministerio de Medio Ambiente

(MMA), el Ministerio de Salud (MINSAL) y el Seremi de Salud

Metropolitano

• Legislación Internacional comenzando por los países

Latinoamericanos y los que tienen definido el termino de Residuo

Inerte.

• Legislación relacionada con Convenio de Basilea y sus países

asociados

• Legislación asociada Organización para la Cooperación y el

Desarrollo Económicos y sus países miembros

� Ordenamiento de la información obtenida luego de la revisión, a través de la

cual fue posible comenzar a estructurar el informe.

10 MINISTERIO de Salud (Chile). Decreto Supremo 148/2003: Reglamento Sanitario sobre Manejo de

Residuos Peligrosos. 50 p.

Page 32: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

32

� Con la revisión y el ordenamiento de la información obtenida se realizó un

análisis y comparación de la legislación vigente tanto nacional como en

otros países

� A partir del análisis de la legislación fue posible organizar de manera más

acabada los datos no clasificados de los residuos de construcción, pudiendo

establecer clasificar los datos.

� Con toda la información ya obtenida organizada y analizada, se

establecieron propuestas para generan una definición de residuos inertes y

otras propuestas en el tratamiento de residuos de la construcción.

� Las conclusiones de este trabajo fueron realizadas a partir de toda la

información obtenida, ordenada y analizada.

Page 33: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

33

6. RESULTADOS EVALUACIONES DEL ESTUDIO

6.1 Definición y clasificación de Residuos en Chile

En la legislación chilena, se encuentran definidos los residuos peligrosos y los no

peligrosos, mediante el DS 148/2003, allí se entregan detalladamente todas las

especificaciones para la generación, identificación, tenencia, almacenamiento,

tratamiento, transporte, reuso, reciclaje, disposición final, entre otros, de todos los

residuos peligrosos. El problema que se presenta es la clasificación de los residuos

no peligrosos, ya que no existen especificaciones para ellos, por lo tanto el análisis

partirá desde allí, para poder buscar una clasificación para los residuos no

peligrosos, pudiendo llegar a definir los residuos inertes.

Actualmente en Chile los residuos están clasificados en dos categorías:

• Peligrosos

• No peligrosos

Definiendo cada una de estas categorías según el DS 148/2003:

Residuo peligroso: residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la

salud pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o

debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de

las características de peligrosidad (toxicidad aguda, toxicidad crónica, toxicidad

extrínseca, inflamabilidad, reactividad y corrosividad).

Bastará la presencia de una de estas características en un residuo para que sea

calificado como residuo peligroso.

Todos los residuos que no se encuentren dentro de esta definición serán

clasificados como residuo no peligrosos. Además en DS 148/2003 artículo 90 Lista

A y Lista B enumeran los residuos peligrosos y no peligrosos respectivamente.

Page 34: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

34

En Chile se han logrado clasificar los residuos de la construcción y demolición por

medio de la gestión de residuos que han realizado diferentes empresas, según el

artículo “El megasismo y la gestión ambiental de escombros y materiales de

construcción”11 publicado en la Revista Electrónica “Ambiente Total”:

• Inertes: Aquellos que no generan efectos ambientales adversos al interactuar

con el medio ambiente, entre ellos destacan: áridos, vidrios, maderas no

contaminadas con pinturas o solventes, ladrillos, cerámicas, etc.

• Peligrosos: Metales pesados, tintas y solventes, productos basados en

alquitrán, amianto, yeso, aditivos de hormigón, etc.

El artículo no hace mención a una definición para los residuos no peligrosos, pero

en el punto 6.4.2 se propone una clasificación incluyendo los residuos peligrosos,

no peligrosos, inertes y otros. Cabe mencionar que un residuo inerte no puede ser

ni peligroso ni no peligroso y un residuo peligroso no puede ser inerte, debido a las

características que estos presentan.

6.2 Definición y clasificación de Residuos en distintos países.

6.2.1 En Australia

En el documento Enviromental Guidelines: Assessment, Classification and

Management of Non-Liquid Waste (EPA NSW, 1997)12 Australia, se clasifican los

residuos en 4 categorías: 11 NAVARRO Castillo, Luis. El megasismo y la gestión ambiental de escombros y materiales de

construcción [en línea]. Revista Electrónica “Ambiente Total” Universidad Central de Chile. Número 5.

2010. Mayo 2010. [fecha de consulta 20 de julio de 2011]. Disponible en: http://ambiente-

total.ucentral.cl/pdf/at05_Megasismo_y_escombros_navarro_EDITADO_20-07.pdf 12 EPA NSW (New South Wales Enviromental Protection Authority). Enviromental Guidelines:

Assessment, Classification and Management of Non-Liquid Wastes. Australia: EPA NSW, 1997. 125 p.

Page 35: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

35

• Peligroso

• No peligrosos

� Sólidos

� Industriales

� Inertes

• Residuos Peligrosos: este tipo de contaminantes a niveles lo

suficientemente altos como para requerir tratamiento para que sean

seguros antes de su eliminación.

• Residuos Sólidos: este tipo de residuos puede incluir residuos

putrescibles, y se considera que representa un mayor riesgo ambiental que

los residuos inertes, por lo tanto deben ser administrados con mayor

cuidado.

• Residuos Industriales: este tipo de residuos puede contener mayor

cantidad de contaminantes (cuatro veces más) que los residuos sólidos, y

debe ser manejado con controles ambientales más estrictos que los

residuos sólidos.

• Residuos Inertes: este tipo de residuos es el que tiene menos

probabilidades de sufrir transformaciones significativas en el medio

ambiente, por lo tanto no debería liberar cantidades significativas de gases

de efecto invernadero o lixiviados contaminados con nutrientes y/o

productos químicos.

La Tabla 1 presenta los tipos de residuos identificados como inertes por la EPA

NSW13

13 EPA NSW (New South Wales Enviromental Protection Authority). Enviromental Guidelines:

Assessment, Classification and Management of Non-Liquid Wastes. Australia: EPA NSW, 1997. 125 p.

Page 36: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

36

Tabla 1. Tipos de Residuos Clasificados como Inertes y sólidos (EPA NSW, 1997)

Tipo o proceso Alcance Clasificación Material Natural excavado virgen

Material tal como arcilla, grava, arena, suelo y rocas. Se debe verificar que

a) No esté mezclado con ningún otro tipo de residuos

b) El materia debe haber sido excavado de áreas de terreno que no se encuentren contaminadas con compuestos químicos sintéticos como un resultado de actividades industriales, comerciales, mineras o agrícolas y que no contengan suelos y minerales sulfhídricos

Inerte

Residuos de construcción y demolición

Material tal como ladrillos, concreto, papel, plásticos, vidrios, metal y madera. Se debe verificar que

a) Sea material resultante de la demolición, levantamiento, construcción, restauración o alteración de construcciones

b) Sea material proveniente de construcción, reparación o alteración de infraestructura, tal como caminos, puente, presas, túneles, trazados de ferrocarril y aeropuertos.

Para ambos casos el residuos: a) No debe estar contaminado con otro tipo de

residuo

b) No debe contener ninguna clase de asbesto

Inerte

Residuos de asfalto Por ejemplo el residuos resultante de la construcción de caminos y trabajos de pruebas de agua

Inerte

Residuos de oficina y empaque

Tales como papel, plásticos, vidrios, metales, madera que no se encuentre contaminada o mezclada con cualquier otro tipo de residuo

Inerte

Biosolidos Sólo los caracterizados con uso irrestricto o con uso irrestricto I, de acuerdo a criterios aprobados.

Inerte

Neumáticos usados, rechazados o no deseados

Inerte

Residuos contaminados con plomo

Contaminados en actividades domiciliarias y en centros de cuidado o educación de menores

Sólido

Contenedores usados limpios

Contenedores de pesticidas, biocidas, herbicidas o fungicidas

Sólido

Filtros de aceites, Filtros de aceites secados y triturados mecánicamente y Sólido

Page 37: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

37

materiales absorbentes y trapos

trapos, además de materiales absorbentes (no conteniendo líquidos libres) de garaje de vehículos

Residuos no químicos

Residuos no químicos generados de procesos de manufactura y servicios tales como metales, madera, papel, cerámicas, plásticos y aislantes

Sólido

Residuos municipales

Incluye tanto residuos domésticos recogido en sistemas de recolección municipal y otros como residuos de jardín y parques, y residuos resultantes de barridos de calles

Sólido

Biosolidos Sólo los caracterizados con uso irrestricto 2 y 3, de acuerdo a criterios aprobados

Sólido

Residuos de curaciones (domiciliarios)

Se excluyen residuos infecciosos, sangre, citotóxica, compuestos químicos de laboratorio, venenos, partes humanas

Sólido

Residuos de comidas

Generados en lugares comerciales de preparación de comida, o lugares de preparación de comida, tales como panaderías

Sólido

Residuos vegetales Generados en agricultura y horticultura Sólido

La Tabla 2, representa residuos típicos encontrados en RCDE. Los términos en

negrita representan componentes que tiene asociados algún nivel de complicación

en su manejo, lo que probablemente los deja fuera de una definición de inerte.

Tabla 2. Componentes de RCDE (US EPA, 1995)14

TIPO COMPUESTO

Asfalto • Pavimentos • Agregados

Tierra • Suciedad • Suelo

• Arena

Eléctrico • Cables • Artefactos

Aislantes • Asbestos • Extruded polystyrene

• Fibra de Vidrio • Tejados

Albañilería y escombros

• Ladrillos • Bloques • Concreto • Mortero

• Porcelana • Rocas • Piedras • Losas

Metal • Aluminios (latas, ductos, moldajes)

• Plomo • Clavos

14 US EPA (Us Enviromental Protection Agency). Septiembre 1991. Guidance for Preforming

Preliminary Assessments Under CERCLA, EPA 9345.0-01 A

Page 38: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

38

• Latón • Artefactos, plomería • Flashing • Canaletas • Mercurio de

Interruptores eléctricos

• Fierro

• Tuberías (acero, cobre) • Láminas de metal • Acero (estructural,

cubiertas) • Travesaños • Cables

Pintura

• Residuos y contenedores de pinturas

• Productos asociados

Productos de papel • Cartón • Fibras

• Papel

Productos derivados de petróleo

• Fluidos de Frenos • Cortafrío • Tanques de

combustible

• Filtros de aceites • Destilados de petróleo • Residuos de aceites y

grasas

Plásticos • Baldes • Tuberías (PVC) • Láminas de polietileno

• Styrofoam • Hojas o bolsas • Laminados

Material para techumbre • Partes de asbesto • Techo • Roofing cement cans

• Partes de techumbres • Alquitrán • Papel Alquitranado

Vinilos • Forros • Pisos

• Puertas • Ventanas

Cubiertas de muros • Yeso • Estucos

Madera

• Gabinetes • Compuestos • Pallets • Maderos

• Aserrín • Madera terciada • Forros • Arboles

Contaminantes de la madera

• Adhesivos y resinas • Laminados • Pinturas y

protecciones

• Preservantes • Barnices • Otros aditivos

químicos

Misceláneos

• Adhesivos y latas de aerosol de los adhesivos

• Latas • Unidades de aire

acondicionado • Artículos eléctricos • Baterías • Alfombrados • Canaletas • Tejas

• Vidrio • Lacas • Cuero • Tubos fluorescentes • Ampolletas • Linóleo • Materiales orgánicos • Plumavit (envasado) • Contenedores de

pesticidas • Goma

Page 39: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

39

• Sellantes y envases • Contenedores de

epoxy • Fibra de vidrio • Materiales finos • Materiales para

protección de incendios (overspray)

• Baldosas • Amoblado • Basura de faena

• Contenedores de silicona • Contenedores de

solventes y residuos derivados

• Barrido • Textiles • Interruptores de

termostatos • Llantas • Transformadores • Lodo de plantas de

tratamiento

6.2.2 En Brasil

En la Resolución Nº23 de Diciembre de 1996 (CONAMA, Brasil, 1996)15: Gestión de

residuos y Productos peligrosos se definen los residuos de la siguiente forma:

• Residuos Peligrosos- Clase I: Son aquellos que encuadran en cualquier

categoría del Anexo IA, IB, y IC de la resolución nº 23 CONAMA 1996 Brasil,

salvo que no presenten ninguna característica de peligrosidad (Anexo III

Convenio de Basilea)

• Residuos no inertes- Clase II: Aquellos que no son clasificados como

residuos peligros, inertes o de otro tipo, quedando fuera de las Clase I y

Clase II. Estos residuos pueden presentar propiedades tales como:

combustibilidad, biodegradabilidad y solubilidad en agua.

• Residuos Inertes – Clase III: Son aquellos que sometidos a un contacto

estático o dinámico con agua destilada o desionizada, a la temperatura

ambiente, conforme a ensayos de solubilidad, descritos en ABNT NBR

15 CONAMA Comisión Nacional del Medio Ambiente (Brasil). Resolución Nº23: Gestión de residuos y

productos peligrosos. Brasil, 1996. 28 p.

Page 40: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

40

100616 Procedimiento para la obtención de extracto de desechos sólidos

disueltos, no presenta ninguno de sus componente solubilizados en

concentraciones mayores a los estándares de agua potable, de acuerdo a la

ordenanza Nº1496 del Ministerio de Salud y la Resolución CONAMA Nº20, a

excepción de normas de aspecto, color, turbidez y sabor.

• Otros residuos: Son aquellos residuos recolectados desde casas o

residuos de proceso de incineración de residuos domésticos.

Brasil, propone la siguiente clasificación para este tipo de residuos, según la

Resolución Nº 30717, CONAMA, Artículos 3 y 10 respectivamente.

• Art. 3: Clasificación de los residuos de la construcción:

I - Clase A - son residuos reutilizables o reciclables como agregados, tales

como:

a. la construcción, demolición, renovación y reparación de pavimento y

otras obras de infraestructura, incluyendo el suelo de la excavación;

b. la construcción, demolición, renovación y reparación de edificios:

componentes cerámicos (ladrillos, bloques, tejas, tablas del piso, etc.),

mortero y hormigón;

c. el proceso de fabricación y / o demolición de hormigón prefabricado

(bloques, tubos, bordillos, etc.) producidas en los sitios de

construcción.;

16 ABNT Asociación Brasilera de Normas Técnicas (Brasil). ABNT NBR 10006: Procedimientos para la

obtención de extractos de desechos sólidos disueltos. Brasil, 2004. 3 p. 17 CONAMA Comisión Nacional del Medio Ambiente (Brasil). Resolución Nº307: Establece directrices,

criterios y procedimientos para la gestión de residuos de la construcción. Brasil, 2002. 3 p.

Page 41: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

41

II - Clase B - son reciclables a otros destinos, tales como plásticos,

papel / cartón, metales, vidrio, madera y otros;

III - Clase C - son los residuos que no se han desarrollado

aplicaciones y tecnologías económicamente viables que permitan el

reciclaje / recuperación, tales como los productos de la fundición;

IV - Clase D - son desechos peligrosos en el proceso de construcción,

tales como pinturas, disolventes, aceites y otros, o la demolición de los

contaminados, la renovación y reparación de las clínicas de radiología,

y otras instalaciones industriales.

• Artículo 10. Los residuos de la construcción deben ser asignados de la

siguiente manera:

I - Clase A: debe ser reutilizados o reciclados como áridos, o enviados a

zonas de vertido de residuos de la construcción, estar dispuesto a permitir

su uso en el futuro o el reciclaje;

II - Clase B: para ser reutilizados, reciclados o enviados a las zonas de

almacenamiento temporal, estar dispuesto a permitir su uso en el futuro o

el reciclaje.

III - Clase C: deben ser almacenados, transportados y eliminados de

acuerdo con las normas técnicas específicas.

IV - Clase D: deben ser almacenados, transportados, reutilizados y

desechados de acuerdo con las normas técnicas específicas.

Page 42: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

42

6.2.3 En la República de Colombia

La República de Colombia se propone definir y clasificar los residuos de la siguiente

manera, según la Resolución 1935 del año 1999 y el Art. 1 de la Resolución 18918

del 15 de Julio de 1994:

Residuo Peligroso: Es aquel residuo o desecho que por sus características

corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables, infecciosas o radiactivas,

puede causar riesgos, daños o efectos no deseados, directos e indirectos, a la

salud humana y el ambiente. Así mismo, se considerará residuo peligroso los

empaques, envases y embalajes que estuvieron en contacto con ellos.

Residuo Biosanitario: Son todos aquellos elementos o instrumentos utilizados

durante la ejecución de un procedimiento que tiene contacto con materia orgánica,

sangre o fluidos corporales del usuario.

Residuos infecciosos o de riesgo biológico: Son aquellos que contienen

microorganismos patógenos tales como bacterias, parásitos, virus, hongos, virus

oncogénicos y recombinantes como sus toxinas, con el suficiente grado de

virulencia y concentración que pueda producir una enfermedad infecciosa en

huéspedes susceptibles.

Residuo no Peligroso: Son aquellos producidos por el generador en cualquier

lugar y en desarrollo de su actividad, que no presentan riesgo para la salud humana

y/o el medio ambiente.

18 MINISTERIO del Medio Ambiente (República de Colombia). Resolución 189: Regulaciones para

impedir la introducción al territorio nacional de residuos peligrosos. República de Colombia, 1997. 4 p.

Page 43: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

43

Residuos Biodegradables: Son aquellos restos químicos o naturales que se

descomponen fácilmente en el ambiente. En estos restos se encuentran los

vegetales, residuos alimenticios no infectados, papel higiénico, papeles no aptos

para el reciclaje, jabones y detergentes biodegradables, madera y otros residuos

que puedan ser transformados fácilmente en materia orgánica

Residuos Reciclables: Son aquellos que no se descomponen fácilmente y pueden

volver a ser utilizados en procesos productivos como materia prima. Entre estos

residuos se encuentran: algunos papeles plásticos, chatarra, vidrio, telas,

radiografías, partes y equipos obsoletos o en desuso entre otros.

Residuos Químicos: Son los restos de sustancias químicas y sus empaques o

cualquier otro residuo contaminado con estos, los cuales dependiendo de su

concentración y tiempo de exposición, tienen el potencial para causar la muerte,

lesiones graves, o efectos adversos a la salud y el medio ambiente.

Residuos ordinarios o comunes: Son aquellos generados en el desempeño

normal de las actividades. Estos residuos se generan en oficinas, pasillos, áreas

comunes, cafeterías, salas de espera, auditorios, cabinas, centros de estética y en

general en todo tipo de establecimiento.

Residuos Inertes: Son aquellos que no se descomponen ni trasforman en materia

prima y su degradación natural requiere grandes períodos de tiempo. Entre estos se

encuentran incorporados, algunos tipos de papel como el papel carbón y algunos

plásticos.

Page 44: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

44

6.2.4 En España

España, en su Real Decreto 1481/200119 Eliminación de residuos mediante

depósito en vertedero, Configuran las líneas básicas de su regulación la

clasificación de los vertederos en tres categorías, la definición de los tipos de

residuos aceptables en cada una de dichas categorías, el establecimiento de una

serie de requisitos técnicos exigibles a las instalaciones, la obligación de gestionar

los vertederos después de su clausura y una nueva estructura e imputación de los

costes de las actividades de vertido de residuos, clasificándolos en las siguientes

categorías:

• Residuos Peligrosos

• Residuos inertes

• Residuos urbanos y municipales

• Residuos líquidos

• Residuos biodegradables

Definiendo cada uno de la siguiente forma:

• Residuos Peligrosos: Aquellos que figuren en la lista de residuos

peligrosos, aprobada en el Real Decreto 952/199720, así como los

recipientes y envases los hayan contenido. Los que hayan sido calificados

como peligrosos por la normativa comunitaria y los que pueda aprobar el

gobierno en conformidad con lo establecido en la normativa europea o en

convenios internacionales de los que España sea parte.

19 MINISTERIO del Medio Ambiente (España). Real Decreto 1481/2001: Eliminación de residuos

mediante depósito en vertedero. España, 2001. 15 p. 20 MINISTERIO de Medio Ambiente (España). Real Decreto 952/1997: Residuos Tóxicos y peligrosos.

España, 1997. 10 p.

Page 45: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

45

• Residuos Inertes: Aquellos residuos no peligrosos que no experimentan

transformaciones físicas, químicas o biológicas significativas. Los residuos

inertes no son solubles ni combustibles, ni reaccionan física ni

químicamente ni de ninguna manera, ni son biodegradables, ni afectan

negativamente a otras materias con las cuales entran en contacto de forma

que puedan dar lugar a contaminación del medio ambiente o perjudicar a la

salud humana. La lixiviación total, el contenido de contaminantes de los

residuos y la ecotoxicidad del lixiviado deberán ser insignificantes, y en

particular no deberán suponer un riesgo para la calidad de las aguas

superficiales y/o subterráneas.

• Residuos Biodegradables: Todos los residuos que, en condiciones de

vertido, pueden descomponerse en forma aerobia o anaerobia, tales como

residuos de alimentos y de jardín, el papel y el cartón.

• Residuos líquidos: los residuos en forma líquida, incluidas las aguas

residuales, pero excluidos los lodos.

• Residuos urbanos y municipales: los generados en los domicilios

particulares, comercios, oficinas y servicios, así como todos aquellos que no

tengan la clasificación de peligrosos y que por su naturaleza o composición

puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades.

Tendrán también en consideración de residuos urbanos, los siguientes:

� Residuos procedentes de la limpieza de vías públicas, zonas verdes,

áreas recreativas y playas.

� Animales domésticos muertos, así como muebles, enseres y

vehículos abandonados.

� Residuos y escombros procedentes de obras menores de

construcción y reparación domiciliaria.

Page 46: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

46

6.2.5 En los países miembros de la OCDE

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) es

una organización de cooperación internacional, compuesta por 34 estados, el

Anexo I, presenta algunas de las características de esta organización.

Con respecto los residuos, esta organización define:

• Residuo: Se refiere a cualquier material considerado como desecho o

legalmente definido como residuos en el país donde está ubicado o a través

del cual o al cual es transportado.

• Residuo Peligroso: Se refiere a cualquier desecho, excepto radiactivo,

considerado como peligrosos o definido legalmente como peligroso en el

país donde está ubicado o a través del cual es transportado, debido al

riesgo potencial al ser humano o al ambiente que puede resultar de un

accidente o de un transporte o disposición inadecuados.

OCDE junto a algunas organizaciones internacionales europeas (CEE) están

tratando de establecer listas cruzadas de residuos peligrosos, como un primer caso

para armonizar las definiciones. La mayor preocupación actualmente es

implementar un control estricto sobre los movimientos transfronterizos de los

residuos peligrosos21

21 GARCIA Henao, Hernán Alexander. Lineamientos para el manejo integrado de residuos peligrosos

en el sector de la industria química para la construcción de obras civiles. Trabajo de titulación

(Especialista en Gestión Ambiental). Medellín: Universidad de Antioquía, Facultad de Ingeniería.

Departamento de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2004. 144 p. Disponible en:

http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/148/1/LineamientosManejoIntegradoResiduosPeligros

os.pdf. Fecha de consulta 8 de Noviembre de 2011

Page 47: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

47

6.2.6 En la Unión Europea (UE)

La primera legislación sobre residuos de la Unión Europea data del año 1975. En

esta directiva (75/442/CEE)22, aún vigente después de unas modificaciones

menores, se establece como definición de residuo cualquier sustancia u objeto del

cual se desprenda su poseedor o tenga la obligación de desprenderse en virtud de

las disposiciones nacionales en vigor, definición que posteriormente es adoptada

casi literalmente por el Convenio de Basilea. Esta misma definición ha sido recogida

en el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos (D.S Nº148/03

del Ministerio de Salud).

La misma directiva establece un sistema jerárquico en el manejo de los residuos,

considerando la prevención, el reciclaje, la recuperación de energía y la eliminación

sin riesgo.

Mediante la directiva 99/31/CE23, relativa al vertido de residuos (1999), se pretende

en lo posible impedir y reducir los efectos negativos en el medio ambiente de la

disposición final de residuos mediante la introducción de requisitos técnicos para los

residuos y para los rellenos. En esta Directiva se establecen tres tipos de rellenos:

para residuos peligrosos, no peligrosos e inertes. Asimismo, se indica que los

residuos biodegradables, destinados a disposición final, deben reducirse hasta el

75% (2007), 50% (2010) y 35% (2017), en comparación con los residuos

biodegradables generados en 1995.

Por otra parte, mediante la Decisión 2003/33/CE24 del consejo, se establecen los

criterios de admisión para cada uno de estos tres tipos de instalaciones; para 22 DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 75/442/CEE, 1975: Relativa a los Residuos. 8 p. 23 DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 99/31/CE, 1999: Relativa al vertido de

Residuos. 25p. 24 DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 2003/33/CE, 2003: Establecen los criterios y

procedimientos de admisión de residuos en los vertederos. 23 p.

Page 48: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

48

residuos peligrosos, no peligrosos e inertes, respectivamente. El establecimiento de

planes de gestión de residuos es un aspecto central de la política comunitaria en la

materia.

En el año 2000, mediante la decisión 2000/532/CE25, se establece una lista de 20

clases de residuos, subdivido en cerca de 750 clases de residuos en total,

identificándose las subcategorías de residuos peligrosos. Dos años más tarde, se

adopta el reglamento (CE) Nº 2150/2002 relativo a las estadísticas sobre residuos,

mediante el cual se establece un marco para la elaboración de estadísticas

comunitarias sobre la generación y la eliminación de residuos, identificando, entre

otros, los tipos de residuos y las alternativas de manejo a considerar. Entre otros,

se indica que se establecerá una tabla de equivalencias entre esta lista de residuos

y aquel de la decisión 2000/532/CE.

6.2.7 En Perú

La Ley 2731426, Ley general de Residuos Sólidos en su Artículo 15.1, clasifica los

residuos, según su origen como:

1. Residuo Domiciliario

2. Residuo Comercial

3. Residuos de Limpieza de espacios públicos

4. Residuo de establecimiento de atención de salud

5. Residuo industrial

6. Residuo de las actividades de la construcción

7. Residuo agropecuario

8. Residuo de instalaciones o actividades especiales 25 DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE).2000/532/CE, 2000: Establece un listado de

residuos peligrosos. 33p. 26 REPÚBLICA de Perú. Ley Nº27314: Ley General de Residuos Sólidos. Perú. p 10.

Page 49: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

49

En su Artículo 22, se definen los residuos sólidos peligrosos como: aquellos que por

sus características o el manejo al que son o van a ser sometidos representan un

riesgo significativo para la salud o el ambiente.

Sin prejuicio de lo establecido en las normas internacionales vigentes para el país o

las reglamentaciones nacionales específicas, se considerarán peligrosos los que

presenten por lo menos una de las siguientes características: autocombustibilidad,

explosividad, corrosividad, reactividad, toxicidad, reactividad o patogenicidad.

El Reglamento para la Gestión de Residuos Sólidos de la Construcción y

Demolición27 presenta las siguientes definiciones y clasificaciones para los

residuos:

• Residuos Sólidos. Los residuos sólidos son materiales que después de

utilizarse y satisfacer una necesidad, se desechan para que puedan ser

reciclados

• Residuos sólidos de la construcción y demolición. Son aquellos

residuos fundamentalmente inertes que son generados en las actividades de

construcción y demolición de obras, tales como: edificios, puentes,

carreteras, represas, canales y otras afines.

• Residuos de demolición. Materiales excedentes de la construcción que se

originan como resultado de las operaciones de desmontaje o derribos de

edificios u otro tipo de construcciones.

27 REGLAMENTO para la gestión de residuos sólidos de la construcción y demolición [en línea]. Perú:

Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, [fecha de consulta 1 de Septiembre de 2011].

Disponible en: http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-

%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Anexo%20A%20PROYECTO%20Rgto.%20RRSS%20Con

strucci%C3%B3n%20y%20Demolici%C3%B3n.pdf

Page 50: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

50

• Residuos explosivos. Residuos que contienen compuestos químicos como

la glicerina y son capaces de reaccionar en forma explosiva.

• Residuos inertes. Materiales que no experimentan transformaciones

físicas, químicas o biológicas significativas y que se pueden clasificar según:

a. Tierras de excavación, que sólo se consideran residuos cuando no sean

aptas para ser utilizadas en labores de restauración, acondicionamiento,

relleno o con fines de construcción.

b. Residuos de la construcción y demolición propiamente dichos o

escombros, formados por materiales pétreos, hormigón y materiales

cerámicos.

• Residuos inflamables. Residuos que contienen compuestos que se

inflaman o prenden fuego con facilidad, por ejemplo, altas concentraciones

de hidrogeno o carbón.

• Residuos peligrosos. Residuos que generan directa o indirectamente

algún peligro de contaminación o daño a la salud humana y los ecosistemas.

• Residuos tóxicos. Residuos que, al entrar en contacto con entes

biológicos, originan una respuesta adversa.

Además este mismo reglamento presenta un listado de los residuos peligrosos

típicos de la construcción y demolición en Perú con sus componentes peligrosos y

su peligrosidad, como se muestra en la Tabla 3.

Page 51: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

51

Tabla 3. Residuos sólidos peligrosos de la construcción y demolición en Perú28

Residuos Elementos peligrosos posiblemente presentes

Peligrosidad

Restos de madera tratada Arsénico, plomo, formaldehido, pentaclorofenol

Tóxicos, inflamables

Envases de removedores de pinturas, aerosoles

Cloruro de metileno Tricloroetileno

Inflamables, irritantes

Envases de: removedores de grasa, adhesivos, líquidos para remover pintura

Tricloroetileno Inflamable y tóxico

Envases de: pinturas, pesticidas, contrachapados de maderas, colas, lacas

Formaldehido Irritantes

Restos de tubos fluorescentes, artículos eléctricos antiguos

Mercurio, Bifeniles policlorados (BPCs)

Irritantes

Restos de PVC (solo luego de ser sometidos a temperaturas mayores a 40ºC)

Aditivos: Estabilizantes, colorantes, plastificantes

Irritantes y tóxico (cancerígeno)

Restos de planchas de fibrocemento, pisos de vinilo asbesto, paneles divisores de asbesto

Asbesto o amianto Tóxico (Cancerígeno)

Envases de pinturas y solventes

Benceno Inflamable

Envases de preservantes de madera

Formaldehido, Pentaclorofenol

Irritantes, inflamables

Envases de pinturas Pigmentos: Cadmio, Plomo Tóxico Restos de cerámicos, baterías Níquel Tóxico Filtros de aceite, envases de lubricantes

Hidrocarburos Inflamable, tóxico

Restos de tabiquería Yeso Tóxico Fuente: Reglamento para la gestión de residuos sólidos de la construcción y demolición, Perú

28 MINISTERIO de vivienda, construcción y saneamiento, Perú. Reglamento para la gestión de

residuos sólidos de la construcción y demolición. Disponible en:

http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-

%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Anexo%20A%20PROYECTO%20Rgto.%20RRSS%20Con

strucci%C3%B3n%20y%20Demolici%C3%B3n.pdf. Fecha de consulta: 5 de Septiembre de 2011

Page 52: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

52

6.2.8 Resumen de la clasificación de los residuos de diferentes países.

La tabla 4, presenta un resumen de la clasificación de los residuos por país y

además los elementos que se consideran inertes por país

Tabla 4. Resumen de clasificación de residuos por países y materiales que se

consideran inertes

País Clasificación Observación respecto a residuos inertes Australia • Peligroso

• No peligrosos � Sólidos � Industriales � Inertes

Se considera inerte a: • Material Natural excavado virgen • Residuos de Construcción y demolición

(ladrillos, concreto, papel, plástico, vidrios, metal y madera)

• Residuos de asfalto • Residuos de oficina y empaque • Biosolidos • Neumáticos usados, rechazados o no

deseados Brasil • Peligrosos

• No Inertes • Inertes • Otros residuos

Se considera inertes a: • suelo de la excavación • componentes cerámicos (ladrillos,

bloques, tejas, tablas del piso, etc.), mortero y hormigón

• el proceso de fabricación y / o demolición de hormigón prefabricado (bloques, tubos, bordillos, etc.)

Colombia • Peligroso • Nuclear • Desclasificable (o

exento) • De baja actividad • De media actividad • De alta actividad o

alta vida media

España • Residuos Peligrosos • Residuos inertes • Residuos urbanos y

municipales • Residuos líquidos • Residuos

Page 53: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

53

biodegradables Perú • Sólidos

• Sólidos de la construcción y demolición

• De demolición • Explosivos • Inertes • Inflamables • Peligrosos • Tóxicos

Fuente: Elaboración propia

6.3 Definición y Clasificación de Residuos Inertes en distintos países.

Se tomaran todas las definiciones de Residuos Inertes, presentadas por los

diferentes países de manera que a partir de éstas formular una sola definición.

6.3.1 En Australia

Residuos Inertes: este tipo de residuos es el que tiene memos probabilidades de

sufrir transformaciones significativas en el medio ambiente, por lo tanto no debería

liberar cantidades significativas de gases de efecto invernadero o lixiviados

contaminados con nutrientes y/o productos químicos.

6.3.2 En Brasil

Residuos Inertes – Clase III: Son aquellos que sometidos a un contacto estático o

dinámico con agua destilada o desionizada, a la temperatura ambiente, conforme a

ensayos de solubilidad, descritos en ABNT NBR 100629 Procedimiento para la

obtención de extracto de desechos sólidos disueltos, no presenta ninguno de sus

componente solubilizados en concentraciones mayores a los estándares de agua

29 ABNT Asociación Brasilera de Normas Técnicas (Brasil). ABNT NBR 10006: Procedimientos para la

obtención de extractos de desechos sólidos disueltos. Brasil, 2004. 3 p.

Page 54: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

54

potable, de acuerdo a la ordenanza Nº1496 del Ministerio de Salud y la Resolución

CONAMA Nº20, a excepción de normas de aspecto, color, turbidez y sabor.

6.3.3 España

Residuos Inertes: Aquellos residuos no peligrosos que no experimentan

transformaciones físicas, químicas o biológicas significativas. Los residuos inertes

no son solubles ni combustibles, ni reaccionan física ni químicamente ni de ninguna

manera, ni son biodegradables, ni afectan negativamente a otras materias con las

cuales entran en contacto de forma que puedan dar lugar a contaminación del

medio ambiente o perjudicar a la salud humana. La lixiviación total, el contenido de

contaminantes de los residuos y la ecotoxicidad del lixiviado deberán ser

insignificantes, y en particular no deberán suponer un riesgo para la calidad de las

aguas superficiales y/o subterráneas.

6.3.4 Perú

Residuos inertes.- Materiales que no experimentan transformaciones físicas,

químicas o biológicas significativas y que se pueden clasificar según:

a. Tierras de excavación, que sólo se consideran residuos cuando no

sean aptas para ser utilizadas en labores de restauración,

acondicionamiento, relleno o con fines de construcción.

b. Residuos de la construcción y demolición propiamente dichos o

escombros, formados por materiales pétreos, hormigón y materiales

cerámicos.

6.3.5 Unión Europea

La Unión Europea está orientando la política de gestión de los Residuos de

Construcción y Demolición (RCD) hacia un reciclaje masivo de los mismos, por esta

razón, un posible agrupamiento de los RCD podría realizarse en base a su

Page 55: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

55

composición, relacionándolos con asuntos tales como la separación selectiva, la

recogida selectiva (demolición selectiva) y también la peligrosidad de parte de los

mismos.

En este sentido de los residuos de construcción y demolición podrían clasificarse

en:

• RCD no inertes que justifican una separación y recogida selectiva.

Existen materiales y productos cuya separación selectiva se justifica en

función del valor económico que pueden presentar.

• RCD inertes que justifican una separación y recogida selectiva. La

justificación principal para la separación selectiva de materiales

inertes contenidos en la corriente destinada a machaqueo es

económica. Los metales presentan un valor de reventa bien

establecido y en algunas zonas y determinados momentos,

materiales tales como ladrillos y tejas presentan una demanda

considerable. Lo mismo puede decirse de los ladrillos refractarios

que mayoritariamente son reciclables para la producción de nuevos

refractarios.

• RCD peligrosos y potencialmente peligrosos El carácter peligroso de los

RCD, puede deberse a causas diferentes, como son:

a) Que los materiales utilizados originalmente contuviesen proporciones

altas de materiales que eran por sí peligrosos, como los

fibrocementos, el plomo, los alquitranes y residuos de preservantes,

adhesivos, colas y sellantes y ciertos plásticos.

b) Algunos materiales se convierten en peligrosos como consecuencia

directa del medio en el cual han estado durante muchos años. Un

ejemplo sería el de una industria en la que se han producido

reacciones de superficie entre el material original inerte de los

Page 56: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

56

edificios y agentes químicos procedentes de procesos internos o

próximos, arrastrados por el aire o el agua, y que han convertido en

peligrosos a parte de los materiales de fábrica de la industria.

c) Algunas corrientes de RCD se convierten en peligrosas si materiales

peligrosos se dejan en ellos y/o se mezclan con ellos. Este es el caso

de envases de pinturas arrojados al acopio de ladrillos y hormigón,

convirtiendo a todo el apilamiento en peligro.

d) El tipo de edificación/estructura y la época en que fue construida son

los factores que más influyen en la presencia de residuos peligrosos,

tanto en cantidad como en su tipología.

Una vez se han generado este tipo de RCD peligroso, la gestión a realizar sobre los

mismos, debe ajustarse a lo indicado en la legislación vigente.

Hasta ahora se ha expuesto una posible clasificación de los RCD, atendiendo como

indicó, a la composición y gestión final.

6.3.6 Unión Internacional de Química Pura y Aplicada

La Unión Internacional de Química Aplicada define como químicamente inerte (en

latín "ocioso, indiferente y perezoso”) a sustancias las cuales no reaccionan o sólo

en medida sumamente pequeña con socios de reacción potenciales bajo las

condiciones establecidas.

El término en la literatura química a menudo no se utiliza claramente. En relación

con la cinética de reacción se utilizan inerte como antónimo de lábiles, como en la

termodinámica química a menudo distingue entre estables e inestables. La “Unión

Internacional de Química Pura y Aplicada” define el término como estable y no

reactivo bajo condiciones específicas.

Page 57: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

57

6.4 Definición y Clasificación de Residuos Inertes en Chile.

6.4.1 Definición de Residuo Inerte

Según las definiciones de residuos inertes y los antecedentes presentados por los

diferentes países se propone definir los residuos inertes como aquellos que tiene

menos probabilidades de sufrir transformaciones físicas, químicas o

biológicas significativas en el medio ambiente, por lo tanto no debería liberar

cantidades significativas de gases de efecto invernadero o lixiviados

contaminados con nutrientes y/o productos químicos.

Los residuos inertes no son solubles ni combustibles, ni reaccionan física ni

químicamente ni de ninguna manera, ni son biodegradables, ni afectan

negativamente a otras materias con las cuales entran en contacto de forma que

puedan dar lugar a contaminación del medio ambiente o perjudicar a la salud

humana. La lixiviación total, el contenido de contaminantes de los residuos y la

ecotoxicidad del lixiviado deberán ser insignificantes, y en particular no deberán

suponer un riesgo para la calidad de las aguas superficiales y/o subterráneas. Por

lo tanto al ser sometidos a un contacto estático o dinámico con agua destilada o

desionizada, a la temperatura ambiente, no presenta ninguno de sus componentes

solubilizados en concentraciones mayores a los estándares de agua potable, a

excepción de normas de aspecto, color, turbidez y sabor.

Se pueden clasificar según:

a. Tierras de excavación, que sólo se consideran residuos cuando no sean

aptas para ser utilizadas en labores de restauración, acondicionamiento,

relleno o con fines de construcción.

b. Residuos de la construcción y demolición propiamente dichos o

escombros, formados por materiales pétreos, hormigón y materiales

cerámicos.

Page 58: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

58

En resumen se propone definir los residuos inertes como aquellos que no

presentan transformaciones físicas, ni químicas ni biológicas. No son

solubles, ni combustibles ni biodegradables y no afectan negativamente a

otras materias con las cuales entran en contacto de forma que puedan dar

lugar a contaminación del medio ambiente o perjudicar a la salud humana.

6.4.2 Propuestas de clasificación de los Residuos de la Construcción,

Demolición y Excavación en Chile

Para clasificar los residuos sólidos RCDE, se propone utilizar 4 características

siguientes:

• Residuos Peligrosos: Se utilizará la definición del DS 148/2003, residuo o

mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud pública y/o efectos

adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo

actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las

características de peligrosidad (toxicidad aguda, toxicidad crónica, toxicidad

extrínseca, inflamabilidad, reactividad y corrosividad).

Bastará la presencia de una de estas características en un residuo para que

sea calificado como residuo peligroso.

• Residuos No peligrosos: Aquellos que no son clasificados como residuos

peligros, inertes o de otro tipo. Estos residuos pueden presentar

propiedades tales como: combustibilidad, biodegradabilidad y solubilidad en

agua.

• Residuos Inertes: son aquellos que no presentan transformaciones físicas,

ni químicas ni biológicas. No son solubles, ni combustibles ni

biodegradables y no afectan negativamente a otras materias con las cuales

entran en contacto de forma que puedan dar lugar a contaminación del

medio ambiente o perjudicar a la salud humana

Page 59: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

59

• Otros Residuos: Son aquellos residuos recolectados desde casas o

residuos de proceso de incineración de residuos domésticos.

La empresa Regemac (Regeneradora de Materiales de Construcción, Chile),

entrega un diagrama de la forma de clasificar los residuos de la construcción y la

gestión que se puede realizar con respecto a ellos. La figura 1, presenta este

diagrama.

Figura 1. Clasificación de residuos de la construcción

Fuente: Esquema elaborado por REGEMAC

Escombros

Inertes

Orgánicos

Tóxicos y Peligrosos

Excavación

Escarpe

Reciclajes

Disposición Final

Retiro Municipal

Relleno Sanitario

Se Retorna a Proveedor

A Tratamiento Autorizado

Recuperación de Terreno, Nivelaciones y Obras Civiles Menores

Limpio Jardines y Áreas Verdes

Con Residuos Disposición Final

Page 60: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

60

6.4.3 Identificar las diferentes materias las cuales son Residuos de la

Construcción, Demolición y Excavación (RCDE) en Chile

Los principales tipos de materiales encontrados en los residuos de construcción,

demolición y excavación30 en Chile son:

a. Ladrillos, tejas, cerámicas

b. Tabiquería y maderas

c. Material férreo y no férreo, vidrio, PVC y plásticos

d. Materiales pétreos

e. Asbesto y amianto

f. Polímeros sintéticos

g. Metales pesados

Los cuales puede ser clasificados de la siguiente manera:

� Inertes:

• Restos de Hormigón

• Restos de ladrillos

• Restos enchape de ladrillos

• Restos de planchas de teso cartón (volcanita)

• Restos de planchas de fibro cemento

30 NAVARRO Castillo, Luis. El megasismo y la gestión ambiental de escombros y materiales de

construcción [en línea]. Revista Electrónica “Ambiente Total” Universidad Central de Chile. Número 5.

2010. Mayo 2010. [fecha de consulta 20 de julio de 2011]. Disponible en: http://ambiente-

total.ucentral.cl/pdf/at05_Megasismo_y_escombros_navarro_EDITADO_20-07.pdf

Page 61: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

61

• Restos de cerámicas

• Restos de pastelones

� Reciclables:

• Restos de tuberías PVC, PP y acrílico

• Restos de maderas

• Restos de fierro en general

• Tarros de pintura (previa limpieza)

• Cartón

• Restos de Madera aglomerada

• Metales en general

• Vidrio

� Orgánico o domiciliarios:

• Guantes

• Todo lo que es ropa

• Toallas de papel, servilletas

• Restos de comida

• Cualquier envoltorio de jugo, bebida o comida

� Tóxicos o peligrosos:

• Envases de plástico

• Aceites y lubricantes

• Diluyentes, pegamento, barnices, etc.

Fuente: Esquema de elaboración propia

6.4.4 Evolución en el tratamiento y la disposición de los residuos en Chile

En nuestro país el 28 de enero de 2000 fue suscrito el Acuerdo de Producción

Limpia (APL) Sector Construcción de la Región Metropolitana, el cual extendió su

vigencia hasta el 28 de septiembre de 2001. Su objeto fue abordar aspectos

Page 62: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

62

referidos a emisiones atmosféricas, residuos sólidos y generación de ruido. A través

de este acuerdo se pudo obtener datos importantes sobre los residuos sólidos para

el sector de la construcción.

� La cantidad de residuos de la construcción generados en 2005, se

encuentran en un factor de 0,460 m3/m2, lo que equivale entre 526.027 a

832.876 m3 de residuos sólidos31, los cuales según una encuesta de

Regemac32 estaría distribuidos como se muestra en la Tabla 5 de la

siguiente manera33

Tabla 5. Evolución en los índices de generación de residuos sólidos de la

construcción

1999 2007-2010 Tipo de Construcción (m3/m2) construido

A1 Habitacional altura (>4 pisos)- ABC (Corresponde a edificaciones mayores a 4 pisos, con empleo de ascensores y de terminaciones más exigentes, para niveles económicos superiores, desde ingreso medio a superior.)

0,21 0,138

A2 Habitacional altura (>4 pisos)- Popular (Corresponde a edificios de construcción económica y popular, los que normalmente tienen 4 pisos de altura máxima, sin elevadores, con escaleras exteriores y sin terminaciones finas, con un baño o medio baño y cocina)

0,17

A3 Habitacional Extensión – Popular 0,15 0,110

31 ACUERDO de Producción limpia Sector de la construcción Región Metropolitana, Chile. 1999-2005.

[en línea]. Disponible en <www.produccionlimpia.cl/medios/7casoAPL_constrRM.pdf>. Fecha de

consulta: 27 de Octubre de 2011 32 REGEMAC, Regeneradora de Materiales de Construcción S.A, Chile. [en línea] Disponible en

www.regemac.cl Fecha de consulta: 4 de Noviembre de 2011 33 REGEMAC, Regeneradora de Materiales de Construcción S.A, Chile. [en línea] Disponible en

www.produccionlimpia.cl/medios/documentos/valpo_regemac.pps Fecha de consulta: 28 de

Noviembre de 2011

Page 63: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

63

(Corresponde a poblaciones de casas económicas con especificaciones SERVIU y de un nivel poco mayor de terminaciones)

A4 Habitacional Extensión – ABC (Se refiere a casas aisladas de terminaciones de lujo y medias, de arquitectura específica y lotes de casas de condominio o abiertas para segmentos económicos medios altos)

0,22 0,250

A5 Oficinas (Se refiere a obras civiles destinadas a oficinas, las que corresponden básicamente a edificaciones en altura)

0.23 0,107

A6 Industrias (Se refiere a la construcción de galpones, edificación para supermercados, ferias, naves, y áreas para instalación de industrias y talleres.)

0,15

Fuente: Acuerdo de Producción limpia

El Ministerio de Medio Ambiente (MMA)34 informa que generación de residuos

sólidos en Chile durante el periodo 2000-2009 ha experimentado un crecimiento de

11,9 a 16,9 millones de toneladas

De estos un 95% va a disposición final en rellenos con garantías sanitarias y

ambientales.

El Primer reporte sobre manejo de residuos sólidos en Chile, basado en el estudio

“Levantamiento, análisis, generación y publicación de información nacional sobre

residuos sólidos en Chile”35

34 MINISTERIO del Medio Ambiente (MMA), Chile. Los residuos como instrumento educativo.

Disponible en: <http://www.sinia.cl/1292/articles-50144_PrsentacionResiduosInstEducativo.pdf>.

Fecha de consulta: 27 de Octubre de 2011. 35 COMISIÓN Nacional de Medio Ambiente (CONAMA), Chile. Primer reporte sobre manejo

de residuos sólidos en Chile, basado en le estudios “Levantamiento, análisis, generación y

publicación de información Nacional sobre residuos sólidos en Chile”, 2010. Disponible en:

http://www.sinia.cl/1292/articles-49564_informe_final.pdf. Fecha de consulta: 14 de Febrero

de 2012

Page 64: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

64

De acuerdo a los resultados de las encuestas, factores de generación de residuos y

estudios disponibles a nivel nacional, la generación estimada de residuos sólidos

del país para el año 2009 fue de 16,9 millones de toneladas de las cuales 6,5

millones de toneladas correspondieron a residuos municipales y 10,4 millones de

toneladas a residuos industriales. El sector construcción es el mayor generador de

residuos, con una participación que varía entre el 26% y el 34% en el período 2000-

2009 respecto al total de residuos generados por el país.

La Tabla 6, presenta la cantidad de residuos municipales generados en cada región

del país en el año 2009.

Tabla 6. Cantidad de residuos municipales generados en cada región en el año

2009.

Región Generación de residuos

(ton/año) %

Arica y Parinacota 114.489 1,76

Tarapacá 189.806 2,91

Antofagasta 192.289 2,95

Atacama 103.433 1,59

Coquimbo 220.860 3,39

Valparaiso 587.600 9,02

Metropolitana 2.807.247 43,1

Del Libertador Bernardo O´Higgins 239.833 3,68

Del Maule 359.862 5,52

Del Bio Bio 645.875 9,92

De la Araucanía 425.234 6,53

De Los Ríos 147.563 2,27

De Los Lagos 369.925 5,68

Aysén 44.918 0,69

Page 65: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

65

Magallanes 64.524 0,99

TOTAL 6.513.458 100

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

La composición de residuos municipales, se presenta en la Tabla 7.

Tabla 7. Composición de los residuos municipales año 2009

Tipo de residuo Composición

Papeles y cartones 12,4

Textiles 2,0

Plásticos 9,4

Vidrios 6,6

Metales 2,3

Materia Orgánica 53,3

Otros 14,0

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

Con respecto a los residuos sólidos industriales, se estima la generación de

residuos por sector, los cuales se indican en la Tabla 8.

Tabla 8. Generación de residuos por sector, año 2009.

Sector Generación de RSI

(millones de toneladas)

Porcentaje (%)

Agrícola y forestal 1,56 15

Minería y cantera 0,63 6

Industria manufacturera 1,83 18

Producción de energía 0,47 4

Purificación y distribución de agua 0,08 1

Page 66: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

66

Construcción 5,82 56

TOTAL 10,39 100

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

La figura 2, presenta un grafico que presenta la generación de residuos sólidos

industriales por sector industrial.

Figura 2. Generación de residuos sólidos industriales por sector industrial

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

Page 67: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

67

Con respecto a los residuos peligrosos, se estima la generación de residuos

peligrosos por sector, en el año 2009, según se indica en la Tabla 9.

Tabla 9. Generación de residuos peligrosos por sector, año 2009

Sector Generación de residuos peligrosos por sector

(ton/año)

Porcentaje (%)

Residuos Clínicos 2 0,0008 Producción de productos farmacéuticos 0 0

Fármacos, drogas y medicinas 0 0 Producción de biocidas y fitofarmacéuticos 51 0,02 Manufactura y uso de preservantes de la

madera 576 0,23

Residuos de la producción y uso de solventes orgánicos

10.620 4,25

Tratamientos térmicos y operaciones que contienen cianuro

0 0

Residuos de aceites minerales 19.711 7,89 Residuos de emulsiones aceitosas, mezclas 4.275 1,71 Residuos que contiene PCBs, y/o PCT, y/o

PBBs 1 0,0004

Residuos alquitranados de la refinación, destilación

13.157 5,27

Producción y utilización de tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas

111 0,04

Producción y utilización de resinas, látex, plastificantes, colas y adhesivos

68 0,03

Actividad de I+D o de enseñanza (sustancias químicas no identificadas)

45 0,02

Residuos de carácter explosivo 336 0,13 Producción y uso de productos químicos

fotográficos y procesamiento de materiales 14 0,006

Residuos de tratamiento superficial de metales plásticos

101 0,04

Residuos de las operaciones de eliminación de residuos

22.683 9,08

Otros residuos peligrosos 178.001 71,27 TOTAL 249.752 100

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

Page 68: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

68

En el Anexo II, se presentan los formularios necesarios para realizar depósito de

residuos de construcción en los sitios dispuestos por REGEMAC.

6.4.5 Otra forma de clasificar los residuos inertes

También se podrían clasificar los residuos como Inertes y No-Inertes, como una

manera de separar en primera instancia aquellos residuos que reaccionarán frente

a la acción de líquidos reductores generando un potencial de contaminación de los

recursos hidrogeológicos. En segunda instancia, dentro de los residuos inertes se

precisa separar aquellos de orden mineral inalterables que presentaran buenas

características para realizar un relleno estructural con ellos (posterior a algún tipo

de tratamiento en algunos casos) y los alterables cuyas características degradables

u orgánicas harán que éstos generen espacios compresibles que provocarían un

descenso del terreno con los consecuentes daños estructurales. Dentro de los no-

inertes se debe separar los de orden mineral-alterable con un potencial de

reutilización inmediato y un mercado existente, de los orgánicos-alterables cuya

disposición en rellenos sanitarios es inminente a pesar de tener algunos de ellos un

alto potencial de reciclaje. La tabla 10, presenta la clasificación enunciada

anteriormente.

Page 69: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

69

Tabla 10. Clasificación de Residuos de Construcción

1ª Clasificación 2ª Clasificación Componente

INERTES

INALTERABLES

Áridos Limos Arcillas Grabas Hormigón Morteros Ladrillos Estuco etc.

ALTERABLES

Plásticos Alfombras Poliestirenos Etc.

NO-INERTE

MINERAL-ALTERABLES Fierro Cobre Etc.

ORGÁNICO-ALTERABLE

Maderas Adhesivos Pinturas Basura común Etc.

Fuente: El problema de los residuos sólidos generados por las actividades de la

construcción en la Región Metropolitana - proposición de manejo integral (González

Francisco)36

Cabe destacar que la mayoría (del orden de 90%) de los metales que componen los

residuos de la construcción, están compuestos por fierro y acero, los cuales

reaccionan frente a la acción del agua oxidándose y frente a otros compuestos, por

lo que se puede considerar que éstos materiales son no inertes.

36 GONZÁLEZ Romero, Francisco León. El problema de los residuos sólidos generados por las

actividades de la construcción en la Región Metropolitana-proposición de manejo integral. Tesis

Universidad de Chile, Chile. 175 p.

Page 70: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

70

En los centros receptores de materiales inertes, se observa que las alfombras

prácticamente no son llevadas, ya que por ser un residuo que es reciclable en sus

fibras, son aprovechadas en la fabricación de frazadas y fieltros.

Los Poliestirenos son reutilizables, picándolos en máquinas chipeadores, para

usarlo como relleno, como carga en hormigones, etc. En las obras los residuos de

poliestireno son casi 0% dado que es un material muy fácil de dimensionar

empleando una resistencia incandescente.

El caso de los metales, casi un 100% son recuperados para reciclaje, dado el valor

de este residuo en fundiciones donde es reciclado.

A partir de esta clasificación, los materiales componentes de los residuos de

construcción, se puede asumir que la composición de residuos de la construcción

corresponde aproximadamente a la descrita en la Tabla 11.

Tabla 11. Composición de los residuos de la construcción de acuerdo a la etapa de

obra.

ETAPA: DESCRIPCIÓN

RESIDUOS INERTES NO INERTES

INALTERABLES ALTERABLES MINERALES-ALTERABLE

ORGÁNICO-ALTERABLE

ESCARPE. DEMOLICIONES O

AMBAS -Adobes

-Madera -Restos de comida -Restos de vegetales

MOVIMIENTO DE TIERRAS

-Limos y arcillas -Áridos seleccionados

-Restos de materiales vegetales

OBRA GRUESA -Hormigón -Escombros -Enfierraduras -Moldajes

-Andamios

TERMINACIONES

-Yeso cartón -Mortero de estucos -Cerámicas y azulejos

-Plásticos -Alfombras -Poliestirenos

-Perfiles de aluminio -Vidrios -Hojalaterías -Cobre

-Papel mural -Alfombras -PVC -Embalajes, cartón, nylón, otros.

OPERACIÓN -Basura domiciliaria

Page 71: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

71

Fuente: El problema de los residuos sólidos generados por las actividades de la

construcción en la Región Metropolitana - proposición de manejo integral (González,

Francisco)

6.4.6 Residuos separados según la calidad del material y el uso de material y

la definición, cuáles deben ser supervisados (controlados)

En Chile los residuos de la construcción, pueden ser clasificados según su

peligrosidad a partir del DS 148/2003, como se presenta en la Tabla 12.

Tabla 12. Peligrosidad de los residuos

Residuos Clasificación DS 148/2003

Lista* Escombros No Peligroso - - -

Maderas No Peligroso Lista B B3 B3050 Despunte de tuberías No Peligroso Lista B B1 B1010

Alambres No Peligroso Lista B B1 B1010 Restos de embalaje No Peligroso Lista B B3 B3020

Metales No Peligroso Lista B B1 B1010 Envases de pintura

(látex o en base a agua) No Peligroso Lista B B4 B4010

Adhesivos No Peligroso Lista B B4 B4020 Comida No Peligroso - - -

Envases plásticos No Peligroso Lista B B3 B3010 Papel No Peligroso Lista B B3 B3020 Cartón No Peligroso Lista B B3 B3020

Restos vegetales No Peligroso Lista B B3 B3060 Neumáticos usados No Peligroso Lista B B3 B3040

Solventes Peligroso Lista A A3 - Aceites usados Peligroso Lista A A3 A3020

Grasas lubricantes Peligroso Lista A A3 A3020 Baterías Peligroso Lista A A1 -

Filtros de aceite Peligroso Lista A A3 A3020 Envases de productos químicos Peligroso Lista A A4 A4130

Envases de combustibles Peligroso Lista A A4 - *La lista indica el detalle de la clasificación de cada residuo según lo dispuesto por el DS148/2003 del MINSAL

Page 72: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

72

Fuente: Anexo 18: Plan de manejo de residuos para frentes de trabajo, faenas y

campamentos (Gener)37

Recordemos que las características de peligrosidad, están dadas por el DS

148/2003, a través de dos medios, el primero es revisar la lista A del artículo 90 en

el cual aparecen clasificados los residuos peligrosos según sus componentes y la

lista B del artículo 90 en el cual aparecen clasificados los residuos no peligrosos. La

segunda opción es analizar cada residuo según las características de peligrosidad

señaladas en el artículo 11 del DS 148/200338, las cuales son:

a. Toxicidad aguda (Artículo 12 DS 148/2003)

b. Toxicidad crónica (Artículo 13 DS 148/2003)

c. Toxicidad extrínseca (Artículo 14 DS 148/2003)

d. Inflamabilidad (Artículo 15 DS 148/2003)

e. Reactividad (Artículo 16 DS 148/2003) y

f. Corrosividad (Artículo 17 DS 148/2003)

Las técnicas analíticas han sido definidas por el MINSAL: Resolución 292/2005, que

“Fija las Metodologías de Caracterización de Residuos Peligrosos”

TOXICIDAD EXTRÍNSECA (TCLP)

Medición de la concentración de contaminantes en un extracto (lixiviado)

37 GENER Una empresa AES, Chile. Anexo 18 Plan de manejo de residuos para frentes de trabajo,

faenas y campamentos. 25p. Disponible en:< seia.sea.gob.cl/archivos/20080528.202822.pdf>. Fecha

de consulta 30 de Noviembre de 2011 38 CONAMA/GTZ. Guía para la elaboración de Planes de Manejo de Residuos Peligrosos. Chile, 80 p.

Disponible en: < www.sinia.cl/1292/articles-47017_recurso_2.pdf>. Fecha de consulta: 14 de Octubre

de 2011.

Page 73: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

73

INFLAMABILIDAD

Determinar si el punto de inflamación es menor a 61º C (copa cerrada)

CORROSIVIDAD

Medición de pH, o determinar tasa de penetración (velocidad) en un tipo específico

de acero

De esta forma por ejemplo se podría desclasificar un residuo que fue determinado

peligroso a través de los listados (Lista A y B art. 90 DS 148/2003) y que en la

realidad no lo es al realizar un análisis químico de peligrosidad.

La figura 3, muestra un esquema de clasificar un residuo como peligroso o no

peligroso principalmente por medio de las listas del DS 148/2003.

LISTA I: Categorías de residuos provenientes de un total de 18 procesos

productivos y/o industriales

LISTA II: Categorías de residuos que tengan como constituyentes alguno de

los 27 compuestos químicos que se enumeran

LISTA III: Categorías de otros residuos peligrosos

LISTA A: Residuos peligrosos (Art. 90º)

LISTA B: Residuos NO peligrosos (Art. 90º)

Listas A y B corresponden a listados detallados que incorporan más de 50 tipos de

residuos cada una.

LISTA P: Sustancias tóxicas agudas (Art. 88º)

LISTA U: Sustancias tóxicas crónicas (Art. 89º)

Aplicables cuando sustancias químicas listadas sean descartadas, estén vencidas o

fuera de especificación, o como remanente en envases.

Page 74: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

74

Figura 3. Esquema para clasificar residuos utilizando DS 148/2003

Fuente: (CONAMA/GTZ Guía para la elaboración de Planes de Manejo de Residuos Peligrosos)

RESIDUO

Lista B

Lista A

Lista I

Lista II

Lista III

Lista P- U

RESIDUO

NO PELIGROSO

RESIDUO

PELIGROSO

NO

NO

NO

NO

NO

SI

SI

SI

SI

SI

SI

RESIDUO

NO PELIGROSO

Page 75: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

75

Además a través de la Norma chilena NCh 382, se establece que las sustancias

peligrosas se dividen en las siguientes clases:

Clase 1: Sustancias y objetos explosivos

Clase 2: Gases comprimidos, licuados, disueltos a presión o criogénicos

Clase 3: Líquidos inflamables

Clase 4: Sólidos inflamables. Sustancias que presentan riesgos de

combustión espontánea. Sustancias que en contacto con el agua

desprenden gases inflamables

Clase 5: Sustancias comburentes, peróxidos orgánicos

Clase 6: Sustancias venenosas (tóxicas). Sustancias infecciosas

Clase 7: Sustancias radiactivas

Clase 8: Sustancias corrosivas

Clase 9: Sustancias peligrosas varias

La clase a la que se asocia una sustancia interpreta el tipo de riesgo más

significativo que esta presenta. Sin embargo, una sustancia puede presentar más

de un tipo riesgo. En tales casos, el tipo de riesgo que no es el más significativo

(pero no por ello es menos importante) se denomina riesgo secundario.

Los criterios para clasificar un residuo pueden ser:

Característica del residuo: Que el residuo sea previamente definido como

peligroso o municipal

Composición del residuo: Que el residuo tenga presencia de algún componente

en particular

Origen del residuo: Que el proceso específico de generación esté asociado a la

generación de residuos no inertes.

Page 76: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

76

Tipo de manejo de residuo: Que la forma de manejo del residuo independiente de

la calidad de inerte o no del residuo impida asegurar que no se encuentre

contaminado con otro tipo de compuestos

Sistema de manejo de residuos en Chile: El estado del sistema de manejo en

Chile, incluyendo la legislación existente no garantiza totalmente un manejo

apropiado del residuo si se rotula como inerte

Para que un residuo sea considerado como inerte dependerá exclusivamente de la

composición del residuo y del origen del residuo.

La Tabla 13, indica las principales características de los RCDE

Tabla 13. Principales Características de RCDE

Características Descripción

Origen

Demolición total o parcial de construcción e infraestructura. La edificación de construcciones e infraestructura Nivelación de suelo, fundaciones y obras civiles Construcción y mantenimiento de caminos Residuos originados en desastres

Composición

Concreto, ladrillos, cerámicas, cubiertas y materiales similares Maderas Vidrio Plástico Asfalto, alquitrán y productos derivados Metales Suelo y estiaje Materiales aislantes.

6.4.7 Clasificación de los residuos por medio de listados

A partir del listado Europeo de residuos (Orden MAM/304/2002)39, que los clasifica

según la fuente generadora, podemos clasificar los residuos de la construcción a

39 MINISTERIO de Medio Ambiente (España). MAM/304/2002: Operaciones de valorización y

eliminación de residuos y la lista europea de residuos. España, 2002. 22 p.

Page 77: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

77

través de estos tres parámetros (Peligroso, no peligroso e Inerte). La tabla 14

presenta un listado de residuos peligrosos a partir del listado Europeo de residuos.

Tabla 14. Listado Europeo de Residuos peligrosos

Código Residuos

080111* Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas

080409* Residuos de adhesivos y sellantes que contiene disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas

130208* Aceites de motor, de transmisión mecánica y lubricantes 140601* Clorofluorocarbonos, HCFC, HFC (Disolventes)

150110* Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas(Envases de plástico contaminados)

150111* Envases metálicos, incluidos los recipientes a presión vacíos, que contienen una matriz porosa sólida peligrosa. Por ejemplo Amianto (Envases metálicos contaminados

160107* Filtros de aceite 160601* Baterías de plomo 170303* Alquitrán de hulla y productos alquitranados

170409* Residuos metálicos contaminados con sustancias peligrosas (Ej.: depósito de combustibles, envases)

170503* Tierras y piedras que contienen sustancias peligrosas 170601* Materiales de aislamiento que contienen amianto

170603* Otros materiales de aislamiento que consisten en, o contienen, sustancias peligrosas

170605* Materiales de construcción que contienen amianto

170801* Materiales de construcción a partir de yeso contaminados con sustancias peligrosas

170901* Residuos de construcción y demolición que contienen mercurio

170902*

Residuos de construcción y demolición que contienen PCB (por ejemplo, sellantes que contienen PCB, revestimientos de suelo a partir de resinas que contienen PCB, acristalamientos dobles que contienen PCB, condensadores que contienen PCB)

170903* Otros residuos de construcción y demolición (incluidos los residuos mezclados) que contienen sustancias peligrosas

201021* Tubos fluorescentes

La tabla 15 presenta un listado de residuos no peligrosos a partir del listado

Europeo de residuos.

Page 78: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

78

Tabla 15. Listado Europeo de Residuos no peligrosos

Código Residuos 170201 Madera 170401 Cobre, bronce, latón 170402 Aluminio 170403 Plomo 170404 Zinc 170405 Hierro y acero 170406 Estaño 170407 Metales mezclados

170604 Materiales de aislamiento distintos de los especificados en los códigos 170601 y 170603

170802 Materiales de construcción a partir de yeso, distintos de los especificados en el código 170801

La tabla 16 presenta un listado de residuos no peligrosos inertes a partir del listado

Europeo de residuos.

Tabla 16. Listado Europeo de Residuos no peligrosos inertes

Código Residuos 170101 Hormigón 170102 Ladrillos 170103 Tejas y materiales cerámicos

170107 Mezclas de hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos distintos de los especificados en el código

170202 Vidrio Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

La figura 4 presenta un esquema la composición de los residuos de construcción y

demolición

Page 79: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

79

Figura 4. Composición de los residuos de construcción y demolición

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

Page 80: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

80

En Chile para realizar una edificación o construcción, se solicita completar una serie

de formularios que se encuentran disponibles de la Dirección de obras municipales

de cada comuna o en la página web40 del Ministerio de Vivienda.

Llama la atención que ninguno de esos formularios hacen alusión a la disposición

de los residuos obtenido de esa obra.

El Anexo III presenta algunos de los formularios disponibles tanto en la página web

del Ministerio de Vivienda, como en los sitios web de las diferentes comunas de

Santiago y regiones.

6.4.8 Identificación analítica de Residuos Inertes

En muchos casos la composición particular de un residuo no es conocida. En esta

situación estos residuos deben ser evaluados por el generador. En el caso que la

composición de los residuos sea estable en el tiempo esta evaluación sólo será

necesaria una vez, en el caso que la composición sea fluctuante en forma

significativa esta evaluación deberá hacerse caso a caso.

El proceso analítico se fundamenta en revisar el potencial del residuo de emitir

contaminación química al medio ambiente a través del contacto con líquidos. El

principal test utilizado es el US EPA Toxicity Characteristics Leaching Procedure.

Method 1311 (TCLP). El método utilizado por la EPA NSW consiste en definir las

distintas concentraciones de percolación (o de extracción) según el tipo de residuo,

esto es inerte, sólido, industrial y peligroso. Esto define valores límites llamados

TCLP1, TCLP2 y TCLP3.

40 DIRECCIÓN de Obras Municipales, Ministerio de Vivienda. Disponible en:

http://www.minvu.cl/opensite_20070307184543.aspx. Fecha de consulta: 14 de Febrero de

2012

Page 81: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

81

Existe un atajo a este método que consiste en medir la concentración total del

residuo y si los valores son menores a los límites llamados CT, Concentración total

del residuo (mg/kg) no hay que realizar el análisis TCLP.

Se utiliza un segundo test para completar la evaluación del residuo. El Specific

Contaminant Concentration (SCC), el cual determina la concentración total de cada

contaminante en el residuo. Al igual que el TCLP se fijan distintos valores de

concentración total según la clase de residuo. Esto define valores límites llamados

SCC1, SCC2 y SCC3.

El uso del límite de concentración total (SCC) es una precaución para el caso

donde la presencia de altas concentraciones de contaminantes no sean

reproducidas en el test TCLP debido a la presencia de interferentes, tales como la

alta alcalinidad. Debe diferenciarse de estos factores interferentes con el concepto

de inmovilización. El primero se refiere a características que puedan variar en el

tiempo, en tanto el segundo está asociado a estabilidad a largo plazo.

6.4.8.1 Concepto de inmovilización

La inmovilización de un contaminante en el residuo puede ser el resultado de un

tratamiento específico al cual ha sido sujeto éste o simplemente por una propiedad

natural del tipo de residuo. En el caso particular de residuos inertes en que el test

TCLP de concentraciones ≤TCLP1 y el SCC>SCC1 se debe evaluar la

inmovilización.

Los generadores de residuos necesitan que la EPA NSW certifique la inmovilización

de contaminantes específicos para el tipo particular de residuos. Esto incluye casos

Page 82: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

82

en que el residuo haya sido tratado o esto se trate de una propiedad natural del

mismo. No existe un test específico para ello. En la mayoría de los casos en que el

generador debe aplicar por aprobación de inmovilización deberá entregar a la EPA

antecedentes que apoyen esta postura. La EPA NSW muestra casos particulares

en que ya existen pruebas de inmovilización al largo plazo, por lo cual el generador

debe solicitar la aprobación de EPA NSW pero no es necesario que presente

antecedentes analíticos adicionales. La tabla 17 presenta estos residuos junto con

sus restricciones de disposición (que garantizan la inmovilización)

Tabla 17. Residuos para los cuales no es necesario verificar Inmovilización (EPA

NSW, 1997)

Tipo de residuo Contaminante inmovilizado

Naturaleza de la inmovilización

Restricciones de disposición

Madera tratada (impregnada) con

CCA Arsénico y cromo Natural

No debe disponerse en codisposición con residuos

putrescibles (se recomienda monorelleno)

Madera tratada (impregnada) con

Creosota Creosota Natural

No debe disponerse en codisposición con residuos

putrescibles (se recomienda monorelleno)

Suelo contaminado por baños de ganado

(cattle dip)

Arsénico Natural

No debe disponerse en codisposición con residuos

putrescibles (se recomienda monorelleno)

Carbón activado

Compuestos analizados en el

TCLP más algunos extras, excepto

residuos sujetos a ordenes de control particulares y los

clase C6-C9

Natural

Polvos deben ser expuestos en bolsas o en tambores u otro sistema de envasado,

con el fin de evitar pérdidas y contaminación durante su

manejo.

Page 83: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

83

6.4.8.2 Criterios de clasificación

Los criterios de TCLP y SCC deben ser satisfechos antes de definir un residuo

como algunas de las clases, sin embargo debe revisar en algunos casos la garantía

de inmovilización de residuos.

La tabla 18, presenta un esquema de la clasificación de residuos luego del análisis

químico.

Tabla 18. Esquema de clasificación de residuos pro método analítico (EPA NSW,

1997)

Clase de residuo Criterio de clasificación Comentarios Inerte SCC ≤ CT1 No se requiere TCLP

TCLP ≤ TCLP1 y SCC ≤ SCC1

TCLP ≤ TCLP1 y SCC > SCC1

Sin la aprobación de EPA NSW respecto a la

inmovilización este deberá ser clasificado como sólidos,

industrial o peligroso Sólido SCC ≤ CT2 No se requiere TCLP

TCLP1 ≤ TCLP ≤ TCLP2 y SCC ≤ SCC2

TCLP1 ≤ TCLP ≤ TCLP2 y SCC > SCC2

Sin la aprobación la EPA NSW respecto a la

inmovilización este deberá ser clasificado como industrial o peligroso

6.4.9 Manejo Probable y recomendable de los residuos inertes

Intentando establecer un esquema probable y recomendable de gestión de RCDE,

considerando la clase de residuo asociado en términos de manejo, se pueden

clasificar de la manera que lo indica la Tabla 19.

Page 84: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

84

Tabla 19. Manejo probable y recomendable de los RCDE.

Grupo Clase de residuo

Subclase Manejo

Residuos derivados directos de la actividad de la Construcción, demolición y excavación

Inerte Inorgánico Recuperación de terrenos

Orgánico Recuperación de terreno Relleno sanitario (compostaje)

No peligroso

Inorgánico Tratamiento, reutilización y reciclaje

Orgánico Relleno sanitario Recuperación de terreno (Compostaje y Biogás)

Peligroso Inorgánico Depósito apropiado (industrial y/o peligroso) Orgánico Depósito apropiado (industrial y/o peligroso)

Residuos de actividades asociadas

Inorgánico Tratamiento, reutilización y reciclaje

Orgánico Relleno Sanitario Recuperación de terreno

Fuente: Informe Final: Definición de residuos inerte y manejo de residuos de la construcción.

Noviembre 1999 (CENMA)41

6.5 Evaluar tecnologías de separación y trituración de los residuos inertes

(considerando especialmente los residuos inertes de demoliciones de

carreteras, de incendios y de madera)

Las tecnologías de separación y trituración, dependerán única y exclusivamente del

residuo con el cual se está trabajando, la figura 5 y la figura 6 muestran diagramas

de procesos de reciclado de RCDE, partiendo de los residuos mezclados o de la

fracción de ladrillos tejas y hormigón. En ambos casos se parte del supuesto de que

después de la demolición que ha dado lugar a los residuos se ha practicado una

separación selectiva de todos los componentes peligrosos presentes en el edificio

objeto de demolición.

41 CENTRO Nacional del Medio Ambiente (CENMA), Chile. Informe Final: Definición de

residuos inerte y manejo de residuos de la construcción. Noviembre 1999. 95 p.

Page 85: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

85

Figura 5. Proceso de gestión de los RCDE inertes

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

Mezcla de residuos de

Construcción y

demolición

CRIBADO MANUAL TAMIZADO

SEPARADOR MAGNÉTICO

CRIBADO MANUAL O AUTOMÁTICO MACHACADO

PLANTA DE PROCESADO DE MADERA

SEPARADOR MAGNÉTICO

CRIBADO O TAMIZADO

Plásticos Papel

Madera Materiales no ferrosos Pequeñas piezas

Papel y plástico 4 – 45 mm

ASPIRACIÓN

Page 86: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

86

Figura 6. Gestión de RCDE inertes (ladrillos, tejas, cemento armado y sin armar)

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

Para poder definir las diversas alternativas, se presenta la Tabla 20, la cual

contiene un listado de las tecnologías de procesamiento posibles a utilizar según el

tipo de residuo.

• LADRILLOS ROTOS • TEJAS • HORMIGÓN ARMADO • HORMIGÓN SIN ARMAR

0 – 45 mm 0 – 4 mm 4 – 45 mm

> 45 mm PRECRIBADO

CRIBADO SEPARADOR MAGNÉTICO

> 45 mm Metales ferrosos

CRIBADO 0 – 4 mm 4 – 8 mm 8 – 16 mm 16 – 32 mm 32 – 45 mm

CLASIFICADOR CON AIRE

LAVADO

SEPARACIÓN MAGNÉTICA

TAMIZADOR (de vibración o caída libre) Esto da lugar a un árido de alta calidad

MACHACADORA (DE IMPACTO O JAW)

Page 87: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

87

Tabla 20. Métodos utilizados para el procesamiento y la recuperación de

componentes individuales de residuos a partir de Residuos sólidos

urbanos (RSU)42

Alternativas de Procesamiento Equipo Residuo Descripción

Reducción de tamaño

Molino de martillos

RSU no seleccionados

Proceso unitario utilizado para la reducción de los Residuos

sólidos urbanos (RSU) no seleccionados y de los

materiales recuperados. Se emplea para procesar los

materiales para su utilización directa en compostaje, incineración o vertido

controlado, o bien como parte de la instalación para el

reciclado de los materiales

Trituradora cortante

RSU no seleccionados y

materiales reciclables

Cuba trituradora Residuos de jardín

Separación por tamaño

Cribas vibratorias Residuos de jardín triturados

Proceso unitario por el que se separan los materiales en una

a dos porciones, según sus características de forma y

tamaño, normalmente mediante el uso de cribas. Puede llevarse a cabo la

reducción de tamaño por vía seca o húmeda, siendo la primera más común en el

proceso de RSU. Se emplea cribas antes y después de la

trituración, en el procesado del combustible derivado de

residuos que va a incineración y en el procesado del

compost, para conseguir un producto más uniforme.

Trómeles RSU no

seleccionados antes de su trituración

Cribas de discos Separar vidrios de los RSU triturados

Separación por Clasificadores Separar combustible Procesos unitarios para

42 GUÍA de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria, España). Disponible en: <

http://departamentos.unican.es/quimica/portada/NOVEDADES/Guia%20gest%20residuos_Julio06.pdf

>. Fecha de consulta: 5 de Diciembre de 2011.

Page 88: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

88

densidad neumáticos derivado de residuos (CDR) para

incineración

separar materiales basándose en su densidad y sus

características aerodinámicas. La separación por densidad se aplica a la separación de RSU

triturados en base a dos componentes principales: la fracción ligera y la fracción

pesada.

Separación por inercia

Procesar RSU no seleccionados

Flotación

Procesa escombros de construcción

mezclados en los RSU

Separación por campo eléctrico y

magnético

Separación magnética

Separación de materiales férreos y

no férreos

Procesos unitarios en los que los materiales se separan

según su carga electroestática y su permeabilidad magnética Separación

electroestática Separación de

plásticos y papel

Densificación (compactación)

Compactadoras estacionarias RSU

Procesos unitarios utilizados para incrementar la densidad de los materiales recuperados con el fin de reducir los costes de transporte y de simplificar

el almacenamiento

Máquinas de empacamiento

RSU y materiales para reciclar (papel,

cartón, plásticos, latas de aluminio)

Máquinas de peletización

CDR densificados para ser quemado

en sistemas de incineración

Manipulación de materiales

Cintas transportadoras

Transporte de RSU y materiales reciclados

Procesos unitarios utilizados para el transporte y el

almacenamiento de los RSU y materiales recuperados

Contenedores de almacenamiento

Almacenamiento de materiales

recuperados

Elevadoras y palas frontales

Manipulación y transporte de

residuos Fuente: Guía de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria, España)

Como ya se han nombrado anteriormente los equipos utilizados para diferentes

alternativas de procesamiento a continuación se indicaran características de

algunos de ellos.

Page 89: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

89

6.5.1 Equipos de Trituración y Molienda

La base de esta operación consiste en la reducción de tamaño mediante la

aplicación de una serie de fuerzas. De acuerdo a esto existen numerosas unidades

de trituración, teniendo cada equipo sus propias características idóneas para

aplicaciones específicas. En el mercado existe una amplia variedad de fabricantes,

sistemas de trituración y molienda según el tipo de material a tratar y las

necesidades de reducción de tamaño. Pueden adaptar diversas configuraciones:

� Trituradora de rodillos: Consiste en una tolva con una placa de

rompimiento removible opuesta al rodillo de trituración y puede estar

formado por uno o más rodillos. El tamaño del producto depende de la

distancia entre rodillos.

� Molino de cuchillas: El equipo consta de un rotor con cuchillas

uniformemente espaciadas sobre la periferia. El producto se hace pasar por

las cribas y el tamaño máximo se controla mediante la abertura de luz de la

criba.

� Molino de martillos: El material que entra en el molino es golpeado por un

conjunto de martillos girando a baja velocidad. Estos martillos lanzan el

material con el interior del molino, donde se encuentran una serie de placas

de impacto, contra las cuales el material se rompe por segunda vez.

6.5.2 Sistemas de Cribado

Se aplican a la separación de una mezcla de materiales en dos o más fracciones

con diferentes tamaños de partícula por medio de una superficie tamiz que actúa

como medidor múltiple de aceptación y rechazo.

Page 90: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

90

6.5.3 Mesas Densimétricas

Se aplica a la separación de una mezcla de materiales mediante la aplicación de

una corriente de aire ascendente y por efecto de la vibración del medio

transportador. Consiste en una parrilla porosa vibratoria a través de la cual se sopla

aire

6.5.4 Separadores Magnéticos

Este equipo es muy utilizado en la industria recicladora y su función es separar

metales magnéticos de corrientes de materiales que se transportan sobre bandas.

Existen diferentes configuraciones, como son el overband y el tambor magnético. El

separador electromagnético overband está diseñado para extraer y recuperar las

piezas ferromagnéticas que se encuentran entre el material que circula por una

cinta transportadora. Los separadores de tambor electromagnético de cabeza de

cinta normalmente se montan en lugar del tambor de accionamiento o tambor

motriz de la cinta transportadora.

6.5.5 Separadores de Corrientes de Foucault o “Eddy Currents”

Los separadores de metales son ideales para la recuperación de aluminio, cobre,

latón, etc. en las plantas fragmentadoras de automóviles, electrodomésticos,

plantas de tratamiento de residuos urbanos, plantas de reciclado de Residuos de

Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), plástico, tratamiento de escorias de

aluminio, etc. El elemento separador es un rotor magnético provisto de imanes

permanentes de neodimio de alta remanencia. El campo magnético creado de alta

frecuencia, induce las corrientes de Foucault en las piezas metálicas conductoras.

Éstas, por su parte, crean un campo magnético opuesto al del rotor. El resultado es

una fuerza de repulsión de los elementos metálicos, mientras los elementos férreos

Page 91: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

91

son atraídos por el campo magnético y el resto de los elementos prosigue su

trayectoria natural.

6.5.6 Separadores Electrostáticos Corona

La separación electrostática es una tecnología que posibilita separaciones de

materiales que no pueden lograrse utilizando clasificación manual u otros métodos

automáticos y que está encontrando cada vez más aplicación en las operaciones de

reciclado. Los materiales que componen las mezclas pueden ser separados de

forma automática mediante separadores electrostáticos de corona si los diferentes

materiales poseen una conductividad eléctrica distinta. El campo de aplicación

preferente de estos separadores es la separación de materiales metálicos

(conductores) de los no metálicos (no conductores) presentes en mezclas que

pueden generarse en el proceso de reciclado de RAEE.

6.5.7 Equipos y Tecnologías para la Identificación y Separación de Plásticos

Las tecnologías desarrolladas para la identificación de polímeros presentes en

corrientes de residuos abarcan los distintos tipos de espectroscopias: NIR, MIR,

termografía de IR, LIBS, fluorescencia de rayos X etc. Cada una de las técnicas de

identificación tienen una serie de limitaciones, algunas de ellas no son capaces de

identificar plásticos oscuros, otras son lentas y no pueden ser aplicadas a un sector

concreto, otras son suficientemente rápidas y pueden trabajar en un ambiente

industrial pero no son capaces de identificar aditivos o determinados polímeros etc.

Los sistemas de identificación deben ir acoplados a sistemas de separación

automáticos, como pueden ser los sistemas de separación basados en chorros de

aire (soplado) o en expulsores accionados neumáticamente.

Estas técnicas de identificación han sufrido en los últimos años un gran desarrollo

puesto que el proceso de reciclado requiere que la etapa de identificación no sólo

Page 92: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

92

sea precisa sino rápida. A continuación se presenta una breve descripción de

diferentes técnicas espectroscópicas de identificación de residuos plásticos

disponibles actualmente.

Las técnicas basadas en la espectroscopia de infrarrojo son las técnicas analíticas

más ampliamente empleadas para la identificación de diferentes tipos de polímeros,

y en algunos casos diferentes tipos de aditivos dentro de la misma familia de

polímero.

6.5.8 Plantas de Reciclado de Envases Plásticos

Normalmente las plantas recicladoras de envases plásticos se especializan en el

tratamiento de un tipo de plásticos procedentes de envases de los grupos

mencionados en el apartado anterior siendo los más frecuentes: PET (grupo 1),

HDPE o PEAD (grupo 2) y LDPE o PEBD (grupo 4).

Las plantas de reciclado de PET son específicas para ese material. La mayoría de

plantas de reciclado de HDPE lo tratan aisladamente pero también hay algunas que

tienen líneas paralelas de HDPE y LDPE y los mezclan para mejorar las

propiedades de los productos que obtienen. Esta clasificación de los tipos de

plásticos se presenta en el apartado 6.6.2.2 Tabla 16.

6.6 Evaluar tecnologías de tratamiento y valorización de Residuos Inertes

provenientes de la Construcción, demolición y excavación.

6.6.1 Gestión y minimización de residuos

Los residuos y formas de energía descargados al ambiente en forma de

contaminación, constituyen un signo de que los recursos han sido usados en forma

incompleta o ineficiente; cuando esto sucede, las entidades están obligadas a

Page 93: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

93

realizar actividades que incrementan los costos pero no agregan valor al producto,

tales como tratamiento y disposición final.

La tendencia internacional plantea que antes de hacer tratamientos deben

explorarse otras opciones, tales como reducción en la fuente o reuso y reciclaje,

que tiendan a minimizar los residuos y a la prevención de la contaminación. Estas

opciones son de menor costo, y las inversiones tienen períodos de pago reducidos,

por lo cual son particularmente aplicables a las empresas que normalmente carecen

de recursos económicos y tienen limitaciones para el acceso a financiamiento.

La minimización se basa en el principio de que los residuos son recursos materiales

y energéticos no utilizados. Desde ese punto de vista, el objetivo de reducir el

impacto ambiental, complementa con el objetivo de maximizar la productividad.

Esto se puede lograr reduciendo la generación del residuo en su fuente misma,

reciclando y reutilizando los residuos intermedios, conservando la energía y agua,

segregando los residuos para una mejor reutilización y/o tratamiento, e integrando

conceptos ambientales a la gestión de producción. Así se ha configurado un

enfoque tecnológico y de gestión de procesos, que se ha acuñado en concepto de

las llamadas “tecnología limpias” (o, más rigurosamente, tecnologías menos

contaminantes). Las técnicas para minimizar los residuos, se resumen en la Tabla

21.

Page 94: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

94

Tabla 21. Técnicas para la minimización de residuos

RECICLAJE REDUCCIÓN DE RESIDUOS TRATAMIENTO DE RESIDUOS

REUTILIZACIÓN • Retorno al proceso • Materia prima para

otro proceso

MEDIDAS DE GESTIÓN AMBIENTAL

• Sistema de gestión ambiental

• Prevención de pérdidas

• Segregación de residuos

• Mejor manipulación de materiales

• Planificación de producción

• Capacitación

SEGREGACIÓN DE LÍNEAS RESIDUALES Y TRATAMIENTO AVANZADO

RECUPERACIÓN Y/O REVALORIZACIÓN

• Recuperación de recursos

• Revalorización como subproducto

CONTROL DE LOS PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS

• Cambio de especificaciones

• Medidas de conservación

• Aumento de eficiencia

MODIFICACIÓN DE PROCESOS Y TECNOLOGÍAS

• Cambios en procesos

• Cambios en equipos • Mejor control

operacional • Optimización de

procesos

Fuente: Manejo Seguro de Residuos Peligrosos (Márquez, Fernando) Como ya se ha comentado con anterioridad, actualmente, la fracción de los RCDE

que es objeto de especial atención a ser reciclado es lo denominado escombros

(ladrillos, hormigón y tejas), sin embargo otras fracciones minoritarias como la

Page 95: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

95

madera y el plástico están adquiriendo mayor relevancia debido al gran volumen de

residuo que se está generando.

Tabla 22 resume la gestión de los RCDE mostrando las diferentes alternativas que

se están llevando a cabo en los distintos Estados Miembros de la Unión Europea.

Tabla 22. Actuales tratamientos y aplicaciones para las fracciones de RCDE

MATERIAL TRATAMIENTO DESTINO APLICACIÓN Residuos peligrosos Separación Selectiva Gestión - Madera tratada

Separación Selectiva Gestión - Yeso

Madera tratada

Cribado manual o automático Planta de procesamiento de madera

Valorización Reciclaje

Incineración Reutilización como aglomerado, carga

Hormigón Machacado Cribado

Reciclaje Áridos secundarios Ladrillos Tejas

Vidrio Separación Selectiva Vertedero Reciclaje

-

Plástico Cribado manual o automático Aspiración

Valorización Vertedero Reciclaje

Incineración Reincorporación en el mercado como nuevo producto

Metales Separación Magnética

Reciclaje Hornos de fundición

Asfalto (Procedente de carreteras)

Separación Selectiva Reciclaje Áridos secundarios

Papel Cribado manual o automático Aspiración

Vertedero -

Residuo Cribado manual o automático Vertedero -

Otros Cribado manual o automático

Vertedero -

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

Page 96: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

96

6.6.2 Valorización de RCDE

Cuando se habla de valorización, se refiere a:

• Reuso o Reutilización – aprovechar el producto

• Reciclaje – aprovechar los recursos materiales

• Valorización energética – aprovechar el valor energético

Las alternativas de uso de los residuos de la construcción se dan actualmente en

torno a las posibilidades que existen de racionalización en el uso de los materiales,

ya sea en la misma obra o en otras, o bien motivados por la existencia de un

mercado para su comercialización. De este modo, la recuperación de residuos

generados en la construcción y preferentemente en la demolición, es una actividad

existente y no muy nueva.

El punto en cuestión, sin embargo, no es la existencia o no de la actividad, sino que

las condiciones en que ésta es practicada. Así, resulta necesario destacar la

precariedad en que ésta se realiza y particularizar las dos opciones en que se lleva

a cabo.

Para entender las bases en que se desarrolla esta actividad, se han agrupado los

residuos en tres ámbitos que son la reutilización, el reciclaje y valorización

energética.

6.6.2.1 Reuso o Reutilización

Consiste en darle la máxima utilidad a las cosas sin necesidad de destruirlas o

deshacerse de ellas. De esta forma ahorramos la energía que se hubiera destinado

para hacer dicho producto.

Cuantos más objetos se reutilices, menos residuos se producirán y menos recursos

agotables se "gastarán".

Page 97: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

97

Un ejemplo de reuso, considerando los residuos de la construcción, demolición y

excavación:

• Restos de Hormigón

• Restos de ladrillos

• Restos enchape de ladrillos

• Restos de planchas de teso cartón (volcanita)

• Restos de planchas de fibro cemento

• Restos de cerámicas

• Restos de pastelones

6.6.2.2 Reciclaje

Consiste en usar los materiales una y otra vez para hacer nuevos productos

reduciendo en forma significativa la utilización de nuevas materias primas.

Se puede reciclar todo lo que se puede vender para hacer nuevos productos. Por

ejemplo, utilizando lo obtenido como residuo de construcción, demolición y

excavación:

• papel y cartón

• vidrio

• metales (hojalata, aluminio)

• plásticos (polietileno, poliestireno, polipropileno)

• tetra pack

• Restos de tuberías PVC, PP y acrílico

• Restos de maderas

• Restos de fierro en general

Page 98: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

98

En el Anexo III, se presenta las formas de reciclaje de algunos de estos materiales

principalmente los que clasifican como residuos inertes.

El reciclaje, se verá traducido en:

• ahorro de energía

• ahorro de agua potable

• ahorro de materias primas

• menor impacto en los ecosistemas y sus recursos naturales

• ahorro de tiempo, dinero y esfuerzo

La Figura 7, muestra la tasa de valorización de residuo por tipo de residuo.

Page 99: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

99

Figura 7. Tasa de valorización de residuos por tipo de residuo

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

6.6.2.3 Valorización Energética

Empleo de un residuo como combustible en un proceso productivo. Producción de

gas, energía calórica y energía eléctrica. La figura 8, presenta un esquema sobre la

valorización energética a partir de residuos orgánicos.

Page 100: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

100

Figura 8. Esquema representativo de la valorización energética43

Fuente: Los residuos como instrumento educativo (Ministerio de Medio Ambiente)

La figura 9, presenta la valorización de residuos sólidos municipales asociados a la

gestión municipal

43 MINISTERIO de Medio Ambiente, Chile. Los residuos como instrumento educativo. Chile,

presentación 33p. Disponible en: <http://www.sinia.cl/1292/articles-

50144_PrsentacionResiduosInstEducativo.pdf>. Fecha de Consulta: 8 de Agosto de 2011

Page 101: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

101

Figura 9. Valorización de residuos municipales asociados a la gestión municipal.

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

6.6.2.4 Residuos generados en Chile presentes en los principales centro de

acopio y su valorización.

Algunos de los escombros más habituales encontrados en centros de acopio de

materiales de construcción y que son clasificados como inertes, pueden ser

sometidos a una valorización de residuos, entre las cuales encuentran

principalmente la reutilización y el reciclaje.

Page 102: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

102

1. Materiales sujetos a reutilización: Constituidos por elementos que pueden

ser extraídos y recuperados en buen estado sin cambiar su composición

inicial.

a) Ladrillos, tejas y cerámicas: Estos materiales reutilizados en la misma

actividad que los generó benefician a los rellenos sanitarios, ya que

extienden su vida útil; la calidad del aire, pues hay menor

desplazamiento de camiones y menor emisión de gases; los recursos

naturales, pues hay materiales disponibles evitando la presión sobre

ellos; y la economía informal, ya que se desarrollan actividades

económicas temporales.

b) Tabiquería y madera: Gran parte de maderas (puertas, ventanas,

marcos, tablas, pisos, etc.), así como, paneles aislantes, planchas de

yeso-cartón, planchas de fibrocemento, cielos falsos, etc., las cuales

pueden ser reutilizadas nuevamente en construcción: Otro destino que

pueden tener las maderas es el compost y reacondicionamiento de

suelos. Y más allá de su reutilización, en su procesamiento para

producir energía o cubrición en paisajismo.

2. Materiales reciclables: Constituido principalmente por materiales férreos y

no férreos, vidrios, pvc y plásticos, pudiendo previas transformaciones, dar

lugar a otros materiales. En particular el fierro se recupera de rejas, mallas,

losas, pilares y cadenas, en tanto, que otros metales como el aluminio, se

recupera de marcos de ventanas y ventanales. Otros metales no férreos son

chapas de puertas, tuberías, resto de cobre, etc., Todo este material puede

venderse como chatarra para su posterior reprocesamiento. Respecto al

vidrio, puede fundirse y reciclarse como aislante (fibra de vidrio), lo mismo

Page 103: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

103

se puede aplicar al plástico (fibra de plástico). Estas fracciones, en la

medida que pueden recuperarse libres de impurezas, son susceptibles de

incorporarse al mercado del reciclado para dar lugar a los mismos o

similares productos que originaron el residuo.

En la realidad los vidrios residuales sólo pueden ser dispuestos como

relleno dado su calidad de material inerte. La cantidad de vidrios que se

genera en obras es muy baja y por razones de seguridad, normalmente los

trabajadores que instalan (Subcontratistas) los vidrios están obligados a

retirar los residuos. Por otra parte, si estos restos fueran mezclados con

tierra entre el resto de los escombros, nadie arriesgaría un horno para fundir

cuarzo y vidrio, con arenisca o restos de tierra en su interior.

3. Materiales pétreos: Constituidos por hormigón, asfalto y pavimentos

bituminosos, los que podrían destinarse como acondicionamiento de

caminos y carreteras, rellenos de zanjas pozos, construcción de suelo

artificial, defensas costeras, protección o muros de contención de taludes,

etc. Estos materiales también pueden ser considerados como reutilizables.

Algunos de los residuos peligrosos presentes en escombros en Chile:

a. Asbesto y Amianto: En Chile, el decreto Supremo Nº656/0044, del

Ministerio de Salud Pública, prohibió la producción, importación, distribución

y venta de todo tipo de asbesto en materiales destinados a la construcción.

En nuestro país desde las primeras décadas del siglo pasado, se comenzó a

utilizar el asbesto en una gran cantidad de productos destinados a la

44 MINISTERIO de Salud Pública (Chile). Decreto Supremo Nº 656//00: Prohíbe uso del asbesto en

productos que indica. Chile, 2000. 3 p.

Page 104: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

104

construcción, destacando entre ellos: planchas lisas, como el internit;

planchas onduladas, como el pizarreño; tuberías; pisos vinilicos, como el

flexit, lana mineral y pegamentos.

b. Polímeros sintéticos: Tales como el polietileno, poliuretano, etc. Este tipo

de materiales se utilizan para colaborar en el aislamiento térmico de edificios

y casas. Sin embargo, estos materiales no son inocuos para el medio

ambiente, ya que liberan sustancias tóxicas, especialmente cuando se

queman. El poliuretano, en particular, contiene sustancias tóxicas como

benceno y tolueno altamente agresivos para la vida de todo ecosistema

presente donde se liberen. De la misma manera, deben mencionarse las

resinas plásticas utilizadas en tuberías, codos, y revestimientos de cables en

base a organoclorados, pues si se queman pueden liberar a la atmósfera

dioxinas y furanos, elementos también altamente tóxicos.

c. Metales pesados: Plomo, cromo y cadmio se encuentran presentes como

aditivos de PVC en tuberías, cañerías, codos, perfiles de ventanas, tinturas

de revestimientos. El plomo por su parte, se encuentra también en

soldaduras y uniones de cañerías. El cobre está presente en viejas

cañerías, cablerías y en algunos casos en techumbres, sin embargo debido

a su valor debería ser recuperado para su reutilización o reciclaje. Todos

estos metales son altamente tóxicos para el medio ambiente y la salud de

las personas, pudiendo además por depositación y migración en el suelo,

contaminar aguas subterráneas. Se debe agregar tintas y pinturas que

pueden contener metales pesados, lo que agrega un elemento más al

impacto del medio ambiente.

A través de APL y la empresa Regemac, se propone gestionar los residuos

según su tipo, tal como aparecen en la Tabla 23.

Page 105: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

105

Tabla 23. Alternativa de gestión, según tipo de residuo

Tipo de residuos Alternativa de gestión Escarpe Reutilizar en la formación de paisajes y

jardines. Enviar separado y limpio de basura

Excavación Reutilizar como relleno en la misma obra. Emplear como recuperación de suelo, temiendo cuidado de no contaminar residuos.

Asfalto Reciclar como asfalto Reciclar como relleno y recuperación de suelo.

Hormigón Reciclar como árido en hormigones Reciclar como estabilizado en carreteras Reciclar como relleno drenante Recuperación de suelo.

Metales Reciclaje a fundiciones Madera Reutilizar para andamios y cierres

Reciclar para tableros de aglomerado Compost, Chip de protección de jardines Energía.

Aceites, pinturas y Productos Químicos Utilizar y reutilizar en la misma obra hasta finalizar el contenido del recipiente. En caso de productos contaminados, establecer obligaciones con el proveedor para recibir devolución del residuo.

Plásticos Reciclaje desde que estén limpios Se emplea como material de relleno.

Residuos Especiales Tierras contaminadas, productos químicos, etc. Estos deben ser aislados, evitando la contaminación con otros. Ver posibilidad de someter a tratamiento o transportarlo a un lugar autorizado para este tipo de desechos. Revisar Legislación vigente.

Page 106: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

106

Según fuente del Ministerio de Medio Ambiente (MMA)45, para el caso del reciclaje

existe una clara tendencia al aumento desde un 5.1% (año 2000) a 6.3% (año

2009), donde los principales residuos reciclados en el país son:

• Chatarra 82%

• Aceite usado 55%

• Papel y cartón 41%

• Aluminio 40%

• Vidrio 29%

• Otros (menos 10%) residuos orgánicos, plásticos, tetra Pack

Según lo dicho en el apartado 6.4.1 se pueden clasificar los residuos de la

construcción en Inertes y No Inertes. Esta clasificación se presenta en la Tabla 24

Tabla 24. Clasificación de residuos reutilizables y reciclables

PROCESO FINAL DEL RESIDUO

TIPO DE RESIDUO INERTE NO INERTE

ALTERABLES INALTERABLES MINERAL ALTERABLES

ORGÁNICOS ALTERABLES

REUTILIZACIÓN

Tierra Áridos Ladrillos Cerámicas Porcelanas Volcanita Otros

Fierro Cobre

TRATAMIENTO Plásticos Alfombras Poliestirenos

Asfalto Maderas

RECICLAJE

Ladrillos Cerámicas Porcelanas Volcanita

Metales Papel Cartón Plástico

45 MINISTERIO del Medio Ambiente (MMA), Chile. Los residuos como instrumento educativo.

Disponible en: <http://www.sinia.cl/1292/articles-50144_PrsentacionResiduosInstEducativo.pdf>.

Fecha de consulta: 27 de Octubre de 2011.

Page 107: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

107

Fuente: El problema de los residuos sólidos generados por las actividades de la

construcción en la Región Metropolitana - proposición de manejo integral (González,

Francisco)

6.6.2.5 Lugares de disposición de los residuos inertes generados

principalmente en la Región Metropolitana en el sector de la

Construcción, demolición y excavación

En Chile, específicamente en la Región Metropolitana existen diferentes lugares de

disposición de residuos dependiendo de su tipo. Se pueden encontrar lugares

autorizados y no autorizados. El Seremi de Salud es quien autoriza los sitios de

disposición bajo ciertas condiciones.

Una de las gestiones más eficaces para revertir la proliferación de vertederos

clandestinos en la Región metropolitana ha sido la aprobación por parte de la

SEREMI de Salud RM y de los respectivos municipios de cuatro ex pozos de

extracción de áridos para ser llenados por los escombros que genera la actividad de

la construcción. Esto debido a la constatación de que el 63% de los desechos

presentes en los vertederos clandestinos corresponden a escombros de este tipo,

ya sea de empresas o de particulares.

La aprobación ambiental y sanitaria de estos ex pozos incluye la instalación de un

área verde como forma de recuperación de estos terrenos al concluir la vida útil del

proyecto. En Santiago existen alrededor de 30 ex pozos de áridos, lo que permite

contar con una capacidad de recepción suficiente para 80 años. La SEREMI de

Salud RM, como autoridad sanitaria, llama a las empresas constructoras, a los

municipios y a los particulares a utilizar sólo estos lugares para disponer los

escombros y así ayudar a solucionar los problemas que generan los vertederos

clandestinos a la comunidad.

Page 108: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

108

El Anexo IV, se presenta un listado de sitios autorizados para la disposición de

residuos de la construcción y escombros, listado de destinatarios autorizados de

residuos No Peligrosos, listado de destinatarios autorizados de residuos Peligrosos

y listado de Laboratorios autorizados para Caracterización de RIS46.

La figura 10, presenta la eliminación de residuos sólidos municipales,

clasificándolos como depositados en rellenos sanitarios, otros basurales e

incineración sin recuperación de energía.

Figura 10. Eliminación de residuos municipales

Fuente: Primer reporte de manejo de residuos sólidos en Chile

46 SEREMI de Salud RM. Prevención y Promoción de Residuos. Disponible en:

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=125&param2=125&param3=16.

Fecha de Consulta 25 de enero de 2011.

Page 109: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

109

6.7 Evaluar tecnologías de valorización de los residuos de fibra mineral

Las Fibras Minerales pueden ser naturales, como el Amianto (Asbesto) o provenir

de materiales hilables como el vidrio o algunos metales.

Se define como fibra en valoraciones ambientales, a toda partícula con una relación

longitud/grosor de, al menos, 3:1.

Como fibra respirable se considera a toda partícula de longitud superior a 5 micras,

de diámetro inferior a 3 micras y con una relación longitud/diámetro de 3:1 o mayor.

Respecto a la clasificación, en primer lugar cabe diferenciar entre fibras de origen

natural y fibras de origen artificial. Entre las primeras, encontramos al amianto como

una fibra mineral. En cuanto a las artificiales, podemos destacar las fibras minerales

artificiales (F.M.A.) o “mineral men made fibers” (M.M.M.F.) por ser de extenso uso

actualmente.

Las fibras de amianto se dividen en dos grupos básicamente:

� Fibras curvadas o serpentines:

• Crisotilo ( también llamado amianto blanco)

� Fibras rectas o anfíboles:

• Crocidolita (también llamado amianto azul)

• Amosita (también llamado amianto marrón)

• Antofilita

• Tremolita

• Actinolita

Las fibras del primer grupo son más fáciles de tejer y menos peligrosas que las del

segundo grupo. El tipo de amianto más usado actualmente es el crisotilo.

En cuanto a las fibras alternativas al amianto, se dividen en tres grupos:

� Fibras minerales artificiales (FMA):

• Lanas minerales, como la lana de escoria y la lana de roca.

• Fibra de vidrio

Page 110: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

110

• Fibras refractarias y cerámicas

� Fibras sintéticas:

• Orgánicas: poliamidas; poliésteres; polialcoholes; fibras de aramida; etc.

• Inorgánicas: fibras de carbón y de acero

� Fibras naturales:

• Orgánicas: yute, bambú, esparto, seda natural, etc.

• Minerales: eritonita, attapulgita, wollastonita, etc. Todas son anfívolas y,

por lo tanto, tienen el mismo potencial dañino que las formas peligrosas

del amianto

Page 111: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

111

Figura 11. Clasificación general de las fibras47 47 MINISTERIO de trabajo y asuntos sociales, España. NTP 641: Fibras minerales artificiales y otras

fibras diferentes del amianto (I): toxicología y clasificación. España, 6p. Disponible en: <

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/601a700/ntp_

641.pdf>. Fecha de consulta: 6 de Diciembre de 2011.

CLASIFICACIÓN GENERAL DE LAS FIBRAS

NATURALES MANUFACTURADAS

INORGÁNICAS (FMA Ó MMMF) ORGÁNICAS ORGÁNICAS

Silicatos

• Amianto

• Sepiolita

• Wollastonita

• Mullita

• Attapulgita

Óxidos, hidróxidos

• Pyrolusita

• Rutilo

• Brucita

Carbonatos y sulfatos

• Anhidrita

• Calcita

• Barita

Otras

• Millerita

• Pirita

Animales

• Lana,

pelo,

seda

Vegetales

• Lino,

yute,

esparto,

etc.

Filamentos

• Fibras –A, -C, -E, -M, -R,

(-S), -Z

• Fibras de sílice

• Otras

Lanas Minerales

• Lana de roca

• Lana de escoria

Fibras cerámicas (FCR)

• FCR de silicato de Otras

FCR (con Zr, Fe, etc)

Silicatos alcalinotérreos alta

Temperatura

• Fibras de silicato de Ca

• Fibras de silicato de Ca,

Mg

• Fibras de silicato de Ca,

Mg, Zr (CMZS)

• Fibras de silicato de

magnesio (MS)

Aplicaciones especiales

• Microfibras

• Hiperfibras

• Otras fibras superfinas

Monocristalinas

(Whiskers)

• Óxidos (Al,

otros)

• Titanato de

potasio

• Carbono,

metálicas, etc.

Policristalinas

• Óxidos (Al,

otros)

• Carburo de

silicio

• Metálicas, de

grafito

Polímeros de origen

natural

• Animal

• Vegetal

Polímeros de origen

sintético

• Inorgánico

• Orgánico

INORGÁNICAS

VÍTREAS (Amorfas)* CRISTALINAS

Page 112: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

112

6.7.1 Asbesto

El Decreto Supremo 656/2000 en su Artículo 4, define:

a. Asbesto o amianto: la forma fibrosa de los silicatos minerales

pertenecientes a los grupos de rocas metamórficas de las serpentinas,

es decir, el crisotilo (asbesto blanco), y de las anfibolitas, es decir, la

actinolita, la amosita (asbesto pardo, cummingtonita-grunerita), la

antofilita, la crocidolita (asbesto azul), la tremolita, cualquier mineral de

asbesto no especificado y cualquier mezcla que contenga uno o varios

de estos minerales.

b. Asbesto friable: mineral de asbesto que se encuentra libre, en mangas o

paquetes, en condiciones de desmenuzarse

c. Fibras de asbesto: Fibras de asbesto: partículas de asbesto en

suspensión en el aire y las partículas de asbesto depositadas que

pueden desplazarse por el aire.

Los productos y residuos con asbesto deben llevar la etiqueta definida a

continuación:

• La parte superior lleva la letra “a” en blanco sobre fondo negro

• La parte inferior comprenderá el texto en negro y/o blanco sobre fondo rojo

claramente legible.

La figura 12, muestra un ejemplo de lo dicho anteriormente.

Page 113: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

113

Figura 12. Etiqueta para material con asbesto.

El Anexo V, presenta un poco de la historia del asbesto en Chile

6.7.1.1 Origen del asbesto

� Algunos materiales de construcción con asbesto son:

� Las planchas lisas (conocidos como internit),

� Planchas onduladas (conocidas como pizarreño o uralita),

� Productos moldeados como estanques de agua y artesas

� Tubería (conocidas como rocalit)

� Pisos vinilicos y sus pegamentos (conocidos como flexit)

La Figura 13, presenta todas las formas de indicción de un material con asbesto.

Page 114: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

114

Figura 13. Señaléticas de identificación de Asbesto48

Fuente: Procedimiento de trabajo seguro para retiro de materiales de Asbesto cemento

antes de demoler. (Garrido, Milka)

6.7.1.2 Técnicas de desmontaje, transporte.

El Manual para la Elaboración de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen

Asbesto Friable y No friable49 del Ministerio de Salud, presenta los requisitos para

procedimientos específicos para desmontaje y transporte de materiales que

contienen Asbesto, este manual se presenta en forma integra en el anexo VI.

48 GARRIDO Andrade, Milka. Procedimiento de trabajo seguro para retiro de materiales de asbesto

cemento antes de demoler. Disponible en:

<http://www.asrm.cl/Archivos/Servicios/PROCEDIMIENTO_DE_ASBESTO.pdf>. Fecha de consulta:

30 de Noviembre de 2011. 49 MINISTERIO de Salud Publica [en línea].Chile. Manual de Asbesto, [fecha de consulta: 29 de

Septiembre de 2011]. Disponible en

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=411&param2=410/411&param3=

-1

Page 115: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

115

En Chile, para trabajos de retiro de materiales de construcción de asbesto-cemento

de edificaciones u obras, se puede notificar a la Autoridad Sanitaria con 72 hrs. de

anticipación el inicio de los trabajos al fax 3992611.

El procedimiento a seguir comprende de los siguientes pasos:

� Primero realizar inspección visual de la edificación u obra a demoler o

desmantelar.

� Identificar materiales de ASBESTO-CEMENTO. Se debe considerar que la

prohibición del asbesto en Chile entró en vigencia el año 2001, por lo que

los materiales de fibro-cemento fabricados con anterioridad a esa fecha se

deben considerar, a lo menos, como sospechosos de contener ASBESTO.

Al momento de realizar los trabajos de retiro, y mientras no se disponga de

laboratorios que cuenten con las técnicas de análisis de estos materiales

para confirmar o descartar la presencia de la fibra de asbesto en ellos, se

deben retirar como si efectivamente tuvieran esta fibra.

La figura 14, presenta una línea de tiempo sobre el uso de asbesto en Chile.

Figura 14. Línea de tiempo sobre el tratamiento del asbesto en Chile

Fuente: Procedimiento de trabajo seguro para retiro de materiales de Asbesto cemento

antes de demoler. (Garrido, Milka)

Page 116: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

116

6.7.2 Fibras de mineral artificiales

6.7.2.1 Origen de fibras

Las fibras minerales artificiales (FMA o MMMF de la denominación inglesa Man-

Made Mineral Fibres) son las fibras manufacturadas más importantes por su

volumen de fabricación y consumo. Se fabrican diferentes tipos de FMA con

diferentes materias primas y distintos procesos de "fibrización". Las FMA más

comunes tienen estructura vítrea por lo que también son conocidas bajo la

denominación de fibras vítreas artificiales (FVA) pero también se fabrican FMA con

estructura monocristalina y policristalina.

Desde el punto de vista preventivo es importante la diferenciación entre filamentos y

lanas, que responden a dos formas diferentes de fabricación y presentación de las

fibras, puesto que ello se relaciona con el tamaño y forma de las mismas.

Las denominaciones comerciales o de uso pueden resultar a veces confusas ya

que no existe una terminología bien definida, por lo que pueden darse varios

términos sinónimos para un mismo producto o un mismo nombre puede aplicarse a

dos productos distintos.

Por ejemplo, el término fibra de vidrio puede utilizarse tanto para referirse al

filamento continuo como a la lana. La denominación comercial puede aludir a la

forma de presentación (fibra, lana), a su composición (vidrio, basalto, roca, escoria,

etc.) o a su aplicación (de aislamiento, de alta temperatura, etc.).

El Anexo VII presenta información más detallada sobre las fibras vítreas sintéticas.

6.7.2.1.1 Fibra de vidrio

La Fibra de Vidrio se obtiene fácilmente del vidrio, calentándolo a la llama y

estirándolo con unas pinzas metálicas. Se emplea en la industria como aislante

Page 117: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

117

térmico y sonoro, para fabricar fibras ópticas encargadas del transporte de luz e

imágenes, tejas acústicas, etc.

Los tejidos de fibra de vidrio, sola o en combinación con resinas, constituyen un

aislamiento eléctrico excelente. Impregnando fibras de vidrio con plásticos se forma

un tipo compuesto que combina la solidez y estabilidad química del vidrio con la

resistencia al impacto del plástico. Otras fibras de vidrio muy útiles son las

empleadas para transmitir señales ópticas en comunicaciones informáticas y

telefónicas mediante la nueva tecnología de la fibra óptica, en rápido crecimiento.

La figura 15, presenta una imagen microscópica de filamentos de vidrio.

Figura 15. Filamentos de vidrio

Fuente: NTP 641: Fibras minerales artificiales y otras fibras diferentes del amianto (I):

toxicología y clasificación. España

Page 118: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

118

6.7.2.1.2 Lana Mineral de roca

La lana de roca es un material aislante térmico, incombustible e imputrescible. Este

material se diferencia de otros aislantes en que es un material resistente al fuego,

con un punto de fusión superior a los 1.200 °C.

Las principales aplicaciones son el aislamiento de cubierta, tanto inclinada como

plana (cubierta europea convencional, con lámina impermeabilizante

autoprotegida), fachadas ventiladas, fachadas monocapa, fachadas por el interior,

particiones interiores, suelos acústicos y aislamiento de forjados. Cuando se tiene

un techo de teja con machihembrado, se utiliza un fieltro sin revestimiento o bien

otro con un papel kraft en una cara, lo que favorece la colocación. Además, se

utiliza para la protección pasiva tanto de estructuras, como de instalaciones y

penetraciones.

La lana de roca se comercializa en paneles rígidos o semirígidos, fieltros, mantas

armadas y coquillas. También es un excelente material para aislamiento acústico en

construcción liviana, para suelos, techos y paredes interiores.

Esta estructura permite conseguir productos muy ligeros con alto nivel de

protección y aislación térmica, acústica y contra el fuego.

Es un producto natural compuesto básicamente con arena silícea para la lana de

vidrio, y con roca basáltica para la lana de roca.

La lana mineral tiene un amplio uso y es un producto reconocido como buen

aislante acústico y térmico. Proporciona una importante ganancia de aislamiento

acústico de los elementos constructivos a los que se incorpora, obteniendo una

reducción sonora notable de hasta 70 decibelios.

La lana mineral permite soluciones diversas, de fácil colocación y que cumplen

perfectamente los principios de resistencias mecánicas.

Page 119: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

119

Para lograr este objetivo se necesitan revestimientos protectores ligeros y de larga

vida útil. Por lo cual, este material se emplea tanto en construcciones nuevas como

en rehabilitaciones.

La lana mineral puede encontrarse en cubiertas, forjados, fachadas, suelos, falsos

techos, tabiques divisorios, conductos de aire acondicionado, protección de

estructuras, puertas, mamparas y cerramientos exteriores.

La lana mineral, también denominada genéricamente lana aislante. Incluyen lana de

vidrio, lana de roca y lana de escoria. La figura 16, presenta una imagen de un tipo

de Lana Mineral

Figura 16. Lana mineral

Fuente: NTP 641: Fibras minerales artificiales y otras fibras diferentes del amianto (I):

toxicología y clasificación. España

Page 120: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

120

6.7.2.1.3 Fibras cerámicas

También llamadas fibras cerámicas refractarias (FCR). Se elaboran a base de sílice

y óxido de aluminio fundido y puede llevar otros óxidos (circonio, hierro, magnesio)

en cantidades minoritarias. Estas fibras presentan una elevada resistencia a las

temperaturas más altas, donde las lanas de aislamiento no son eficaces.

6.7.3 Comparación entre fibra mineral artificial (FMA) y Asbesto

La sustitución del amianto por otro material debe valorarse a dos niveles:

a. Debe valorarse la problemática que genera la sustitución directa del mismo

cuando ha sido profusamente empleado y se decide eliminarlo. Los trabajos

de demolición y reemplazo de cantidades grandes de amianto implican

obviamente una exposición al mismo que hay que valorar.

b. El material alternativo al amianto debe cumplir una serie de condiciones:

• Su producción debe ser más segura

• La fabricación de los productos de los que forma parte debe ser más

segura

• Los productos obtenidos han de ser más seguros en su uso ordinario

• Los productos deben ser más seguros tanto a nivel de demolición, fuego

o destrucción accidental, como cuando sean vertidos como deshechos.

Ningún material puede considerarse como completamente sin riesgo, pero el

material alternativo al amianto debe significar una mejora importante respecto a

éste en el conjunto de éstos aspectos.

Page 121: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

121

6.7.4 Requisitos para las muestras con respecto al reciclaje del material y la

clasificación de los residuos (p. ej. Asbesto, lana de vidrio, lana de

piedra, etc.)

Los usos principales de las fibras minerales artificiales se resumen a continuación.

Dada la extensa gama de aplicaciones de las FMA, se resumirán las que

consideradas más importantes, además conociendo sus usos podrían clasificarse

sus residuos

� FIBRAS DE VIDRIO EN FILAMENTO CONTINUO:

• Reforzamiento del cemento, el yeso y los plásticos

Fabricación de artículos de papel o de caucho, de telas industriales y de

aislamientos eléctricos.

• Uso en aplicaciones domésticas, en la construcción de embarcaciones

de plástico reforzado y en trabajos de aficionado.

• Se tiene que tener en cuenta que para apelmazarlas para su aplicación

se utilizan matrices de resinas de formaldehído, poliéster, naftenatos de

cobalto y peróxidos de metiletilcetona.

� FIBRAS DE VIDRIO PARA APLICACIONES ESPECIALES:

• Aislamientos muy eficaces, particularmente en la industria aeroespacial.

• Protecciones acústicas y filtros de elevado rendimiento.

� LANAS AISLANTES:

Se utilizan en:

• aislamientos acústicos y térmicos (tanto con fines domésticos como

industriales) en forma de placas para techos y de paneles acústicos

• conductos de ventilación o de aire acondicionado

materiales ignífugos y de protección contra incendios

Page 122: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

122

• Llevan incorporadas resinas de formaldehído como aglomerante. El

desmonte de estructuras que contengan lanas aislantes friables puede

originar altas concentraciones de polvo o de fibras suspendidas en aire y

de formaldehído.

� FIBRAS REFRACTARIAS:

Se emplean en:

• materiales ignífugos (muros, techos, puertas cortafuegos) y de

protección contra incendios y en las interpenetraciones de los edificios.

• instalación de revestimientos aislantes resistentes a elevadas

temperaturas (hornos, tuberías,...).

� ATTAPULGITA:

• Se utilizó antiguamente en la alfarería y para extraer el aceite en la

fabricación de tejidos.

• En la actualidad, se utiliza sobretodo en la fabricación de productos

absorbentes para lechos de animales domésticos, de agentes

absorbentes de aceites y grasas, de lodos para sondeos, de

plaguicidas de abonos, de cosméticos y de productos farmacéuticos.

� WOLLASTONITA:

• Su principal aplicación es en la industria cerámica.

• También se utiliza en la fabricación de:

� lana mineral

� pinturas, plásticos, agentes abrasivos, caucho y metalurgia

� FIBRAS SINTÉTICAS ORGÁNICAS:

• La mayoría de las fibras sintéticas orgánicas se utilizan en la industria

textil.

• Recientemente se han desarrollado algunas fibras sintéticas orgánicas,

como las fibras de aramida, las fibras a base de poliolefinas y las fibras

Page 123: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

123

de carbono o de grafito, que fabricados con pequeños diámetros poseen

excelentes características en cuanto a aislamiento y resistencia térmica;

por ello se utilizan cada vez más en sustitución de las fibras minerales

naturales o artificiales.

6.8 Definir condiciones para la posible disposición final, con comparación

aproximada de costos de las diferentes tecnologías de separación y valorización

Para garantizar la viabilidad económica del reciclado hay que tener en cuenta los

siguientes puntos:

• Costes de separación, recogida, transporte, almacenamiento y

acondicionamiento del residuo antes de su tratamiento y procesado

• Cantidad de material disponible y condiciones de limpieza

• Proximidad de la fuente productora al lugar en que será valorizado el

material

• Coste del procesado del producto

• Características y aplicación del producto resultante

• Demanda del mercado para el material valorizado

La figura 17 presenta un esquema de las tecnologías aplicadas

Page 124: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

124

Figura 17. Esquema general del procedimiento de reciclado y valorización de

residuos50

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

Para lograr este objetivo, se propone realizar una jerarquía de las opciones de

gestión ambiental de residuos y una comparación del costo entre cada una de ellas,

tal como se muestra en la Tabla 25.

50 GAIKER. Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. (Departamento de

Innovación y Promoción económica). Bizkaia, 2007. Disponible en:

http://www.programasustatu.com/pdf/Informe_Reciclaje.pdf. Fecha de Consulta: 30 de Noviembre de

2011.

RECOGIDA Y SEPARACION

ACONDICIONAMIENTO Y RECICLADO

TRANSFORMACION

Selección por tipo de materiales (papel, metal, plástico, madera, etc.)

Etapa intermedia que prepara los materiales separados para ser

transformados en nuevos productos o aprovechar la energía que contienen:

técnicas de acondicionamiento, reciclado mecánico, químico (exclusivo de

plásticos) y recuperación energética)

Procesado de los materiales para la creación

de nuevos productos a partir de los materiales

recuperados

Page 125: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

125

Tabla 25. Jerarquía de las opciones de gestión ambiental de residuos

OPCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL COSTO

Reducción en la fuente

Cambios en procesos

Sustitución de materias primas e insumos

contaminantes

$

Cambios tecnológicos/tecnologías

limpias Mejoramiento de las

prácticas de operación

Cambios en productos

Diseño con menor impacto ambiental

Incremento de la vida del producto

Reciclaje Recuperación y reuso dentro

del proceso de producción $$$ Reciclaje fuera del proceso

Pretratamiento y tratamiento

Mecánico

$$$$$ Físico

Químico Térmico

Otros Disposición - Destrucción $$$$$$$

Fuente: Manejo Seguro de Residuos Peligrosos51

51 MÁRQUEZ Romegialli, Fernando. Manejo Seguro de Residuos Peligrosos. Universidad de

Concepción, Chile. 261 p.

Page 126: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

126

7. CONCLUSIÓN

Los residuos inertes no son un tipo de residuos que se encuentre definido

actualmente en nuestro país, pero a través de algunos artículos que se han escrito

después del terremoto del 27 de febrero de 2011, se ha comenzado a hablar de

residuos inertes como algunos de los residuos que se generan en el área de la

Construcción, Demolición y Excavación.

A partir de toda la normativa internacional obtenida de las entidades y los países se

propone definir los residuos inertes como:

“Aquellos que no presentan transformaciones físicas, ni químicas ni biológicas. No

son solubles, ni combustibles ni biodegradables y no afectan negativamente a otras

materias con las cuales entran en contacto de forma que puedan dar lugar a

contaminación del medio ambiente o perjudicar a la salud humana”

Las principales materias que son clasificadas como residuos inertes en su mayoría

provienen de la Industria de la Construcción enumerando principalmente:

� Ladrillos

� Tejas

� Hormigón armado y sin armar

� Materiales cerámicos

� Vidrios

� Mezclas de todos los materiales antes nombrados

Como ya se indico la principal actividad que genera residuos inertes es la

Construcción, pero también genera residuos peligrosos y no peligrosos que no

necesariamente son inertes.

Page 127: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

127

En Chile en el área de la construcción se generan aproximadamente entre 526.027

y 832.876 m3 de residuos sólidos. El Ministerio de Medio Ambiente estima que en

el período 2000-2009 la generación de residuos sólidos ha experimentado un

crecimiento de 11,9 y 16,9 millones de toneladas

Para separar y triturar residuos inertes se poseen variadas alternativas

dependiendo de la actividad.

� Reducción de tamaño puede realizarse a través de:

• Molinos de martillo y

• Trituradora cortante.

� Separación por tamaño puede realizarse a través de:

• Cribas vibratorias y

• Cribas de discos

� Separación por densidad puede realizarse a través de:

• Clasificadores neumáticos,

• Separación por inercia y

• Flotación.

� Separación por campo eléctrico y magnético puede realizarse a través de:

• Separación magnética y

• Separación estática

� Densificación (Compactación), puede realizarse a través de:

• Separación magnética,

• Máquinas de empaquetamiento y

• Máquinas de peletización

� Manipulación de materiales puede realizarse a través de:

• Cintas Transportadoras,

Page 128: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

128

• Contenedores de almacenamiento y Elevadoras y

• Palas frontales

Las tecnologías de tratamiento y valorización de residuos dependen directamente

de la gestión de los residuos a través de la cual se propone la reducción en la

fuente (responsabilidad extendida del productor), el reciclaje, la reutilización y

finalmente como última instancia la disposición y destrucción. La valorización de los

residuos de construcción y demolición se encuentra dentro de esta gestión de

residuos a través de la Reutilización, Reciclaje y Valorización Energética, las

cuales permiten disminuir la cantidad de residuos que van al proceso de disposición

final. Este punto está directamente relacionado con la llama Ley de las 3R, Reducir,

Reciclar y Reutilizar.

Con respecto a las fibras minerales, están también pueden ser valorizadas dando

un nuevo uso o tratándolas para volver a transformarlas en fibras que puedan ser

utilizadas. Además estas pueden obtenerse a partir de residuos de silicatos

(asbesto), vidrio (fibras de vidrio), sílice y óxido de aluminio (fibra cerámica) y roca

mineral (fibra de Lana de Roca)

El costo de realizar valorización de residuos puede presentarse en orden de menor

a mayor de la siguiente manera Reducción en la fuente, Reciclaje, Pretratamiento-

tratamiento y disposición-destrucción, siendo menos costosa la reducción en la

fuente y de mayor costo la disposición y destrucción de los residuos.

Page 129: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

129

8. RECOMENDACIONES

Se recomienda crear una mesa de trabajo en la que participen personas que se

relacionen directamente con el tema de los residuos para generar una definición de

residuo inerte acorde a las necesidades del país.

Generar formas de control de los residuos para poder realizar una clasificación y

caracterización de ellos, además de una cuantificación.

A partir del Decreto supremo 148/2003 art. 90 Lista B, se debe separar de ese

listado en dos categorías, residuos no peligrosos y residuos inertes.

Fomentar la responsabilidad extendida del productor o proveedor, de manera que

se pueda realizar la reducción en el origen y evitar generar residuos

innecesariamente.

A través de este estudio se puede proponer que es más económico realizar la

reducción en el origen que la disposición o destrucción de los residuos, por lo tanto

se hace necesario educar y fomentar esta práctica en la población y en los

principales generadores.

Otra forma de valorizar los residuos es prever que residuos líquidos y orgánicos no

contaminen los residuos propios de la construcción, o residuos que se saben no

peligrosos. Evitar la generación de polvo en el traslado y disposición de residuos,

descarga y acopio. Tener control de los contenedores de disposición de residuos y

Page 130: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

130

finalmente y por el cuidado de los recursos no renovables fomentar el control del

consumo de agua y energía eléctrica.

Proponer modificación a los formularios de la Dirección de Obras Municipales, ya

que en sus formularios no presenta ningún ítem sobre la disposición de residuos

generados en la obra.

Page 131: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

131

9. ANEXOS

Anexo I: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)

Anexo II: Formularios para recepción de residuos en los sitios de disposición de la

empresa REGEMAC

Anexo III: Reciclaje de diferentes materiales

Anexo IV: Listados entregados por SEREMI de Salud RM.

Anexo V: Asbesto

Anexo VI: Manual para la Elaboración de un plan de trabajo con Materiales que

contienen Asbesto Friable y no Friable

Anexo VII: ¿Qué son las Fibras Vítreas Sintéticas?

Anexo VIII: Contactos para solicitud de información respecto a la cantidad y

clasificación de residuos de la Construcción, demolición y excavación en Chile.

Anexo IX: Términos de Referencia del proyecto

Page 132: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

132

ANEXO I: ORGANIZACIÓN

PARA LA COOPERACIÓN Y EL

DESARROLLO

ECONÓMICO (OCDE)

Page 133: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

133

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)52 es

una organización de cooperación internacional, compuesta por 34 estados, cuyo

objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. Fue fundada en 1960 y

su sede central se encuentra en el Château de la Muette, en la ciudad de París,

Francia. En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para

intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su

crecimiento económico y coayudar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Se considera que la OCDE agrupa a los países más avanzados y desarrollados del

planeta, siendo apodada como «club de los países ricos». Los países miembros

son los que proporcionan al mundo el 70% del mercado mundial y representan el

80% del Producto Nacional Bruto (PNB) mundial.

Originalmente, 20 países adhirieron a la Convención de la

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos del 14

de diciembre de 1960. Desde entonces, 14 países se han sumado y

se han convertido en miembros plenos de la Organización. Los

países miembros de la Organización y las fechas en que depositaron

el instrumento de ratificación son, por orden de ingreso:

Canadá (1961), Estados Unidos (1961), Reino Unido (1961),

Dinamarca (1961), Islandia (1961), Noruega (1961), Turquía (1961),

España (1961), Portugal (1961), Francia (1961), Irlanda (1961),

Bélgica (1961), Alemania (1961), Grecia (1961), Suecia (1961), Suiza

(1961), Austria (1961), Países Bajos (1961), Luxemburgo (1961), 52 ORGANIZACIÓN para la Cooperación y el Desarrollo Económicos - Wikipedia [en línea].Fecha de

consulta 12 de Octubre de 2011. Disponible en:

<http://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_para_la_Cooperaci%C3%B3n_y_el_Desarrollo_Ec

on%C3%B3mico>

Page 134: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

134

Italia (1962), Japón (1964), Finlandia (1969), Australia (1971), Nueva

Zelandia (1973), México (1994), República Checa (1995), Hungría

(1996), Polonia (1996) , Corea del Sur (1996), Eslovaquia (2000),

Chile (2010), Eslovenia (2010), Israel (2010), Estonia (2010).

Compromisos de los 34 países miembros:

• Promover la utilización eficiente de sus recursos económicos;

• En el terreno científico y técnico, promover el desarrollo de

sus recursos, fomentar la investigación y favorecer la

formación profesional;

• Perseguir políticas diseñadas para lograr el crecimiento

económico y la estabilidad financiera interna y externa y para

evitar que aparezcan situaciones que pudieran poner en

peligro su economía o la de otros países;

• Continuar los esfuerzos por reducir o suprimir los obstáculos

a los intercambios de bienes y de servicios y a los pagos

corrientes y mantener y extender la liberalización de los

movimientos de capital.

Page 135: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

135

ANEXO II: FORMULARIOS

PARA RECEPCIÓN DE

RESIDUOS EN LOS SITIOS DE

DISPOSICIÓN DE LA EMPRESA

REGEMAC

Page 136: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

136

Page 137: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

137

Page 138: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

138

Page 139: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

139

ANEXO III: RECICLAJE DE

DIFERENTES MATERIALES.

Page 140: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

140

Formas de reciclaje para cada uno de los elementos descritos anteriormente53:

a. Papel y cartón: El componente fundamental de papel y cartón es la

celulosa. La selección del material de partida de partida, sea de madera de

las diferentes especies u otro vegetal, o bien papel recuperado se efectúa

en función del tipo de producto final que se desea recuperar. La figura 18

muestras un esquema del proceso de reciclado del papel.

Figura 18. Esquema del Proceso de reciclado del papel

Fuente: Guía de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria, España)

53 GUÍA de aplicación a las actividades de Gestión de Residuos, Cantabria. España, 2006. Disponible

en:

<http://departamentos.unican.es/quimica/portada/NOVEDADES/Guia%20gest%20residuos_Julio06.pd

f> Fecha de consulta: 5 de Diciembre de 2012

CLASIFICACIÓN DEL PAPEL POR CALIDADES

TRITURADO / DESFIBRADO

CRIBADO

CENTRIFUGACIÓN

DESTINTADO

DEPURACIÓN DE LA PASTA

ACONDICIONAMIENTO FINAL DE LA PASTA

Agua Hidróxido de Sódico Peróxido de Hidrógeno Silicato Sódico

Depuración de la Pasta Agua

Jabón

Residuos (cuerdas, plásticos, grapas, alambre, tintas… Aguas residuales de depuración

Aguas residuales de depuración

Almidón, colorantes

Page 141: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

141

b. Vidrio: Los envases de un solo uso que se recogen en los contenedores

vuelven de nuevo al fabricante para ser reciclados, lo que supone un nuevo

proceso de fabricación a partir de la materia prima secundaria llamada

calcín. Por otro lado, las botellas reutilizables retoman al envasador a través

de la red de distribución. La figura 19 presenta un esquema del proceso de

reciclado del vidrio

Figura 19. Esquema del Proceso de reciclaje del vidrio

VIDRIO DE: CONTENEDORES HOSTELERÍAS PARTICULARES

RECEPCIÓN EN PLANTA

TRATAMIENTO: Separación impurezas

Triturado Separación metales

Cribado Soplado Mezcla

FUSIÓN

CONFORMADO

RECOCIDO

CONTROL DE CALIDAD

ALMACENAMIENTO Y VENTA

Partículas

Arena, sosa, caliza

Calcín Fuel Aire comprimido Agua refrigeración

Gases

Gotas de vidrio

Page 142: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

142

Fuente: Guía de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria, España)

c. Plásticos: El residuo de plástico es de alto valor, relativamente sencillo de

recuperar y reciclar, muy abundante en las basuras (representa un 30% en

volumen). Los procesos que se llevan a cabo en las plantas de reciclaje de

residuos plásticos son: trituración, lavado y compactación.

Una vez en forma de granza, el material ya está dispuesto para su

transformación en productos comerciales, ya sea mezclándolo con materias

vírgenes o utilizando granza reciclada 100%.

La recuperación de envases de plástico se basa principalmente en la

realización del reciclado mecánico, la valorización energética o el reciclado

químico. Para la reutilización de envases de plástico se están empezando a

desarrollar los envases ligeros “de recambio”, con los que se llenan las

botellas de plástico en los hogares.

En la Tabla 26 se representan las múltiples aplicaciones que tienen los

distintos tipos de plásticos una vez reciclados.

Tabla 26. Representación de las aplicaciones de diferentes tipos de plásticos

reciclados

Nombre/Símbolo Usos Reciclados Tereftalato de

Polietileno (PET) Envases de gaseosa, agua mineral, zumos, aceite, etc.

Filamento para alfombras, vestimenta.

Polietileno de alta densidad (PEAD)

Envases de leche, detergentes, champú, baldes,

etc. Otros envases

Policloruro de vinilo (PVC)

Tuberías de agua, desagües, mangueras, cables, usos

médicos, etc. Suelas de zapatos, etc.

Page 143: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

143

Polietileno de baja densidad (PEBD) Bolsas para residuos,

películas industriales Film para agricultura

Polipropileno (PP) Envases de alimentos,

industria automoción, etc. Tuberías, artículos para

industria automoción, etc.

Poliestireno (PS) Envases de alimentos congelados, juguetes, etc. Macetas, etc.

Fuente: Guía de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria, España)

La figura 20 muestra el tratamiento de residuos plásticos y sus opciones de

recuperación como una forma de valorización de este residuo.

Figura 20. Esquema general para el tratamiento de residuos plásticos

OPCIONES DE RECUPERACIÓN

Reciclado del material

Reprocesado del residuo plástico en

proceso productivo para la aplicación

original u otra diferente, excepto la

recuperación energética directa

Recuperación energética

Uso del residuo plástico para generar

y recuperar energía a través de la

incineración directa con o sin otro

residuo

Reciclado

mecánico

Reprocesado del

residuo plástico por

medios físicos en

nuevos productos

Reciclado Químico

Recuperación de las

materias primas

originales (monómeros

o gas de síntesis)

mediante procesos

químicos (pirolisis,

gasificación, et.)

Combustible

alternativo

Sustitución de

combustibles fósiles

en procesos

productivos (Por ej.

Cementera)

Generación de

energía

Producción de calor o

electricidad

Page 144: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

144

Fuente: Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y oportunidades. Gaiker

(Departamento de Innovación y Promoción económica) Bizkaia, 2007

d. Caucho: Este residuo lo forman prácticamente las cubiertas de los

neumáticos. Se reciclan para obtener suelas para el calzado, tiras de goma,

arandelas, piezas para protección antigolpes, etc. Otras posibilidades de

reutilización y reciclaje de los neumáticos son: el recauchamiento (cambio

de la llanta) y reparación (reposición de la llanta y cambio de la pared

lateral), como combustible para calderas en plantas de recuperación

energética o de producción de hormigón y como aditivo aglomerante (betún-

caucho) para asfaltos de carreteras y autopistas.

e. Aluminio: El reciclado del aluminio es un proceso complejo, en el que

intervienen diversos factores. Tanto sus canales de recuperación como sus

aplicaciones y mercados presentan múltiples posibilidades. Cabe destacar

que este material, al igual que el vidrio, puede ser reciclado infinidad de

veces, ya que no pierde calidad en los distintos procesos

f. Hojalata: A efectos de recuperación, el magnetismo de la hojalata facilita su

recuperación de forma mecánica y en cantidades masivas, colocando un

electroimán sobre el flujo de basuras

g. Madera: La madera es un elemento minoritario que forma parte de los

residuos urbanos, que se encuentra constituyendo algunos envases para

productos. Aparecen principalmente en mercados, supermercados y

grandes superficies. Por lo tanto, para que la recogida sea efectiva, ha de ir

enfocada a estos puntos

Page 145: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

145

ANEXO IV: LISTADOS

ENTREGADOS POR SEREMI

DE SALUD RM

Page 146: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROAlfa M.R. Guantes

Ltda.

Av. Jorge Alessandri N°

140

La Reina 2733835 Jeanneth Cattan Tratamiento y reciclaje de elementos de seguridad de cuero y

descarne.

Baterías Cosmos Ltda. Circunvalación

Chacabuco Lote 2 y 3 B

Lampa 7375111 Eliana Muñoz "Prohibición de funcionamiento para la fundición de

cualquier tipo de residuos plomados" Autorizado solo para la

recepción, selección, almacenamiento, drenaje de eléctrolito y

comercialización de baterías usadas.Baterías Palmher Av. Federico Errázuriz

Nº1054,

Pudahuel 6446830 Ruperto Palma

Hernandez

Recolección, acumulación, selección y comercialización de

baterías de autos en desuso

Bravo Energy Chile

S.A.

Av. Las Industrias Nº

12.600

Maipú 5943300

5943323

5350514

Nelson Belmar Planta de tratamiento de residuos industriales. Residuos acuosos

aceitosos, residuos de solventes, residuos acuosos no aceitosos,

filtros de aceites, aerosoles en envases pequeños y residuos

farmaceúticos. Almacenamiento drenaje y eliminación de

electrolito agotado de baterías de plomo.

Castañeda Hnos. Ltda Camino Santa Margarita

N° 601

San Bernardo 8540265

8540310

Francisco Ehrmann Planta de refinación de aceites usados derivados del petróleo.

Cemento Polpaico S.A. Panamericana Norte

Km.38, S/N

Til-Til. 6376100 Andrés Jensen. Disposición final de residuos mediante co-incineración directa (sin

acondicionamiento previo) en horno cementero.

Comercial Calimport

Ltda.

Camino Chorrillos 1 Lote

A Parcela A 9-A

Lampa Recepción, selección, almacenamiento y limpieza de maxi-sacos

vacíos que contuvieron productos corrosivos (cal viva)

Comercial de la Fuente

y Hermanos Ltda.

Volcan Lascar N° 420 Pudahuel 4436999 Cynthia De La

Fuente

Recepción, selección, reparación, almacenamiento,

industrialización, y/o comercialización de envases metálicos,

plásticos y estanques IBC.

Comercial de la Fuente

y Otros Ltda.

Dr. Amador Neghme N°

03639 Modulo 21

La Pintana. 7595498 Eliecer De la Fuente Recepción de tambores usados y vacíos.

Comercial Hual Ltda Pedro Sarmiento N°405 San Joaquín 5267414 Aldo A. Alfaro

Muñoz

Almacenamiento y acopio de baterías.

Comercializadora de

Envases de la Fuente

Lo Amor N° 5976 Quinta Normal 7861417

7727088

Victor de la Fuente Reacondicionamiento de envases metálicos y plásticos.

Construya Ltda. Jotabeche N° 1285 Estación

Central

6838753 Claudio Henry

Martinez

Recepción, selección, almacenamiento, reacondicionamiento y/o

comercialización de residuos peligrosos consistentes en tambores

metálicos, plásticos y estanques del tipo IBC.

Cormetal Ltda. Av. Alcalde Pedro Alarcón

584

San Joaquín. 5529840 Adan Nanjari

Arancibia.

Recuperación de plata contenida en residuos fotográficos, como

fijadores, reveladores, placas radiográficas, películas fotográficas

y fotomecánica

David Varas Soria Monterrey N° 2796 Conchalí 7362631 David Varas Recepción, almacenamiento, desarme, reparación y

comercialización de residuos peligrosos consistentes en

transformadores eléctricos con aceites y exentos de PCB y

equipos eléctronicos.

Ecoser S. A. Las Esteras Norte N° 2601 Quilicura 5716400 Recepción y trituración de tubos y ampolletas fluorescentes.

Ecoworld Ltda. Cerro San Cristobal

N°9350 A. Parque

Industrial El Portezuelo

Quilicura 2392002

2372858

Teodoro Lahsen

Harcha Actividad con prohibición de funcionamiento mediante

sentencia N° 2264 del 25/05/2009. Tratamiento térmico de

residuos hospitalarios.Engar Ltda José Joaquín Pérez Nº

4809

Quinta Normal 7732349 José Luis Vuletin

Zolezzi

Recuperadora de tambores.

Fernando Solis Garcia José Joaquín Pérez N°

4851

Quinta Normal 7732308 Fernando Solis Almacenamiento transitorio, selección, compra y venta de

envases plásticos de 100, 150, y 200 litros que hayan contenido

aceites minerales.

Flexoclean Ltda. San Ignacio Nº 151, Quilicura 7385436 Fernando Munizaga Planta de recuperación de solventes tales como: percloroetileno,

flexosol, nylosov, mesclas de percloroetileno con butanol,

mesclas de soveso con alcohol bencilico.

Fundación Todo Chile

Enter

Compañía N° 4365 Santiago 7866086

7866085

Diego Castro Recepción, almacenamiento y reacondicionamiento de residuos

consistentes en computadores y periféricos.

Hidronor Chile S.A. Vizcaya Nº 260 Pudahuel 2118060

6409364

José Irureta Planta de tratamiento de residuos industriales sólidos, líquidos,

askareles.

Luis Segundo Mariman

Lara

Camino Santa Margarita

Nº 100

San Bernardo 8542855

5598395

Luis Segundo

Mariman Lara

Recuperación de envases y Disposición final.

Manuel Llanos Bastías. Los Fresnos N° 501 Colina Manuel Llanos

Bastías.

Almacenamiento, selección, compra y venta a empresas

destinatarias autorizadas de residuos peligrosos consistentes en:

elementos contaminados con aceite mineral (huaipes, paños,

papel, maderas, aserrín, tierra, elementos de protección personal

usados), tarros que contuvieron pintura, aceite usados sin PCB,

pilas, baterías de celulares y equipos de comunicación, tubos

fluorescentes, lámparas con mercurio, lámparas de sodio,

lámparas de haluro metálico, equipos eléctricos sin PCB

(transformadores, interruptores, condensadores, compactos de

medidas), tonner y cartridges.

Manuel Valderrama

Arévalo

Martínez de Rosas N°

3351,

Quinta Normal 7740069 David Varas Taller de desarme de transformadores sin PCB’s

NGS Tecnología y

Servicios Ltda.

Av. Cordillera N° 321

Modulo C-7

Quilicura 7391929 Recepción, selección, almacenamiento, tratamiento y

comercialización de residuos de cartuchos vacíos de impresión.

Nolberto O. Suarez

Villar

Pelayo Besanilla N°4186 Estación

Central

7796004 Nolberto Suarez

Villar

Planta de reacondicionamiento y/o tratamiento de envases

Pedro Valderrama

Arevalo

Francisco Zelada N° 194 Estación

Central

Pedro Valderrama Recepción, selección, almacenamiento y desarme de residuos

peligrosos consistentes en transformadores con aceite exento de

PCB.

DESTINATARIOS AUTORIZADOS DE RESIDUOS PELIGROSOS.

Page 147: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROPetroquímica Futuroil

Ltda.

Camino Lo Castro, parcela

Nº 9

Lampa. 8426153

8426277

Jorge Silva Refinación de aceite lubricante usado.

Procesan S.A. Cerro El Roble Nº 9.661 Quilicura 7386089

7471009

José Luis Izquierdo Incineración de residuos hospitalarios.

Química del Sur y Cia.

Ltda.

El Taqueral N° 493 Lampa 4124000 Producción, comercialización de sulafato de zinc, a partir del

reciclaje de residuos industriales y bodega de almacenamiento de

residuos peligrosos.

Reciclaje Ecotrans

Ltda.

Doctor Amador Neghme

03639, Modulo 77

La Pintana. 7595647

09-2192454

Sergio Becker Planta de reciclado y tratamiento de solventes y liquidos

reveladores y paños de limpieza reutilizables.

Recycla Chile S.A Volcán Lascar Poniente

N°761

Pudahuel 5803636

9493582

Mauricio Nuñez Recepción, inspección, selección,almacenamiento, desarme

manual, clasificación, comercialización de residuos electrónicos

generados por terceros tales como computadores, fax,

televisores, celulares y DVD.

Rolando Muñoz Cruces Pasaje Esmeralda N°1682

Villa Lautaro

Peñalolen 3155696 Rolando Muñoz

Cruces

Recuperación de plata contenida en residuos fotograficos y

radiologicos (fijadores, reveladores, radiograficas).

Sena-Ril Ltda. Av. Tres Poniente N°

1147

Maipú 75352355 Jorge Valdés Planta de tratamiento de residuos industriales líquidos.

Sercoin S.C.I. Ltda. Las Acacias Nº 02519 San Bernardo 6405860

7801760

7801759

Agustín Salamero Recicladora de solventes, resinas pigmentadas.

Servicios Tecnicos

Urbanos Ltda.

Cerro los Condores N°

9701

Quilicura 7385133 Tania Kamues Recepción, selección, y almacenamiento de residuos peligrosos

generados por terceros tales como inflamables, corrosivos ácidos,

tóxicos y corrosivos alcalinos.

Sertrade Ltda. Pintor Laureano Guevara

72

La Reina 2733359 Clarisa Oñate Ortega Recuperación de plata contenida en residuos fotográficos, como

fijadores.

Sociedad Comercial

Chilemetales Ltda.

Departamental N° 2055 Pedro Aguirre

Cerda

7932723

7275905

Compra, almacenamiento y embalage de residuos peligrosos

consistentes en baterías humedas y secas.

Sociedad Comercial

Deco Ltda.

Av. Einstein Nº 742 Recoleta 6229276

6210381

Jorge Altamirano Residuos peligrosos Fijador y revelador fotografico, residuos con

tinta.

Sociedad Comercial

Degraf Ltda.

Las Araucarias N° 9001 Quilicura 6238955 Juan Pablo Perez Planta recicladora de residuos electronicos peligrosos tales como

celulares, cpu, teclados, impresoras, monitores, pilas, toner,

baterías de plomo.

Sociedad Exportadora e

Importadora Chile

Metal Ltda.

Rivas N°1026 San Miguel 5547972

5553647

Eliecer Muñoz Díaz Bodega de baterías y chatarra de plomo

Sociedad Industrial

Química Lima Ltda.

Doctor Amador Neghme

03639, Modulo 55

La Pintana. 9179563 Gonzalo Faundez Recepción, selección,almacenamiento, recuperación y

comercialización de solventes orgánicos en desuso.

Sociedad Recycling

Instruments Ltda.

La Estera Nº 257 Parque

Industrial Valle Grande

Lampa 7471330

7471366

Miguel Infeld Diuana Recicladora de solventes, aceites lubricantes usados y aceites

hidraulicos.

Tambores TMS. Radal Nº 564 Quinta Normal 7732101 Mario Sanchez M. Reacondicionamiento y almacenamiento de envases.

Tecnotambores S.A. Lago Llanquihue Nº 0491 San Bernardo. 8541111 Juan Pablo Susaeta. Reacondicionadora, Fabricación Disposición final de envases. .

Terreforte Fortificación

de Terrenos Ltda.

Circunvalación

Chacabuco Sur S/N Lotes

3A1-3A2 Parcela N° 4

Fundo lo Solar

Lampa Recepción, selección, almacenamiento, limpiesa interna,

limpiesa externa y comercialización de tambores metálicos vacíos

de 200 lt., que contuvieron sustancias peligrosas y no peligrosas.

Winkler Ltda. El Quillay N° 466 Lampa 4826500 Cristian Winkler Temporalmente y hasta nuevo aviso esta empresa no se

encuentra en condiciones de recepcionar, almacenar o tratar

los residuos para los cuales esta autorizado. Tratamiento y/o

relalorización de residuos y/o excedentes industriales, solventes,

alcoholes, aldehídos, esteres, eteres, tintas, sales, ácidos, bases,

mezclas de ácidos y/o bases.

Yasna Bravo

Bustamante

Camino Nº 1, parcelación

de Las Mercedes parcela

Nº 16, sector Batuco

Lampa 8433341 Yasna Bravo

BustamanteActividad con prohibición de funcionamiento mediante

sentencia N° 2149 del 09-03-2010. Recuperación de envases

metálicos.

Zubimed Ltda. La Forja N° 8770, La Reina 2754401

2754486

Angela Zubiri Chipeado de insumos médicos sin uso tales como etiquetas y

frascos vacíos, almacenamiento de fármacos vacíos y/o fuera de

especificación, líquidos fijadores, reveladores y corto punzantes

en cajas contenedoras especiales.

ACTUALIZADO AL 24/10/2011 ROR/FBR

Page 148: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROAceros Chile S. A. Av. Portales N° 3499 San Bernardo 4838700 Acumulación de residuos de chatarra de acero, procesada, limpia y no

peligrosa.

Adrian Alfonso

López Ibañez

Porvenir N° 776 Santiago Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en cartón, papel y plástico.

Adrian Rojas

Curiqueo

El Carmelo N° 2499 Pedro Aguirre

Cerda

Almacenamiento y selección de residuos metálicos consistentes en

chatarras de cobre, aluminio, bronce y hierro, latas de bebidas, papel y

cartón.

Adriana Del Carmen

Berroeta Berroeta

Jose Miguel Carrera

N° 769 Local 6

Talagante Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica, acero inoxidable,

aluminio, bronce, cobre y fierro.

Agrícola Nacional

S.A.C.

El Noviciado Norte

Lote 73-B

Lampa Centro de acopio, chipeado y acumulación de envases vacíos,

plásticos y/o metálicos de productos fitosanitarios.

Agrimet Ltda. Camino Lonquen Sur

S/N Paradero N° 26

Calera de

Tango

8557853 Patricio Cáceres Esta empresa ya no existe en esta dirección y no cuenta con otro

establecimiento autorizado para prestar los servicios señalados.

Centro de acopio para el chipeado y la acumulación de envases vacíos,

plásticos o metálicos de productos fitosanitarios.

Agroindustrial

Pullihue Ltda.

Av. Departamental N°

8250 Lote B, Fundo

Quebrada de Macul.

Peñalolen 2841251

2841967

Enrique Vial Claro Compostaje a partir de desechos vegetales, podas de ramas y guano

de caballo.

Albromet Camino Interior Lampa-

Renca. Parcela 6 Lote

A-2

Pudahuel 6010987 Miguel Angel

Rojas

Planta de reciclaje de residuos metálicos provenientes de proceso de

fundición y de aserrines metálicos, excepto plomo.

Andres Fuenzalida

Rioseco

Camino Melipilla a

Casablanca Km. 15

Melipilla 5382577 Andres

Fuenzalida

Rioseco

Almacenamiento de guano de aves de carne provenientes de cama.

Astrid Bailey Nueva Imperial N°

4572

Quinta Normal Compraventa y sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos del

tipo neumáticos usados.

Branex Chile Ltda. Pedro Lagos N° 1135 Santiago Fernando Braña

VillagranSumario Sanitario Prohibición de Funcionamiento Desde

28/03/2005

Cambiaso Hermanos

S.A.C.

Las Acacias N° 2141 San Bernardo Recepción selección, almacenamiento, compactación y posterior

comercialización de residuos no peligrosos consistentes en residuos

de polietileno de alta y baja densidad.

Carlos Caballero

Nonquepan

Av. Central N° 6754 Lo Espejo Comercialización de residuos no peligrosos tales como hierro, cobre,

bronce y aluminio.

Carlos Gonzalo Díaz

Bahamondez

San Jose N° 325 Cerrillos Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos tales como: colgadores de ropa y bolsas plásticas.

Carola Ruiz

Riquelme

Av. Pedro Fontova N°

5106

Conchalí Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos, consistentes en chatarra metálica: acero inoxidable,

aluminio, bronce, cobre y fierro.

Cecilia Muñoz

Heitmann

Pedro Fontova N°

5124

Conchalí Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en chatarra de hierro, aluminio, acero

inoxidable, latas de bebidas, cobre y bronce.

Cecilia Mora

Ramirez

Santa Ana N° 0226 La Granja Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica, acero inoxidable,

aluminio, bronce, cobre.

Cemento Polpaico

S.A.

Panamericana Norte

Km.38, S/N

Til-Til. 6376100 Andrés Jensen. Disposición final de residuos mediante co-incineración directa (sin

acondicionamiento previo) en horno cementero.

Cía.

Electrometalúrgica

S. A. (Elecmetal)

Los Yacimientos N°

570

Maipú Almacenamiento, preparación, selección, segregación y corte de

chatarra de acero no peligrosa.

Claudia Moreno

Jarpa y Cia. Ltda.

Av. Padre Hurtado Sur

N° 1350

Las Condes Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en cartón, latas de bebidas y conservas,

papel, plásticos y vidrio.

Coagro S.A. San Martín N° 545 Buin 8213179 Manuel Ignacio

Aguirre

Centro de acopio para chipeado y acumulación de envases vacíos:

plásticos o metálicos de productos fitosanitarios

Comercial Cammar

Ltda.

Balmaceda N° 0714 Peñaflor Almacenamiento y chancado de residuos de aluminio, tales como

despuntes, virutas y latas de bebida.

Comercial Comepal

S. A.

María Josefina N°

1136

Lampa Christían Ramirez Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en excedentes industriales:acero , aluminio,

bronce y cobre.

Comercial de

Metales Cerrillos

S.A.

Chañarcillo N° 1141 Maipu 5892500

5391117

Renato Trujillo

Contreras

Planta de reciclaje de residuos industriales No peligrosos metalicos

ferrosos y no ferrosos (cobre, bronce, aluminio, acero inoxidable, plomo

y sus aleaciones en forma no dispersable), chatarra electronica (laptos,

impresoras, Cpu), plásticos, cartón y madera. En el caso de chatarra

electrónica, plomo y sus aleaciones, está autorizado sólo el

almacenamiento y selección.

DESTINATARIOS AUTORIZADOS DE RESIDUOS NO PELIGROSOS.

Page 149: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROComercial de la

Fuente y Hermanos

Ltda.

Volcan Lascar N° 420 Pudahuel 4436999 Cyntia de la

Fuente

Recepción, selección, reparación, almacenamiento, industrialización,

y/o comercialización de envases metálicos, plásticos y estanques IBC.

Comercial de la

Fuente y Otros Ltda.

Dr. Amador Neghme

N° 03639 Modulo 21

La Pintana. 7595498 Eliecer de la

Fuente

Recepción de tambores usados y vacíos.

Comercial Hual Ltda. Berlioz N° 5760 San Joaquín 5267414 Aldo Alfaro Muñoz Planta de reciclaje de metales no peligrosos que contempla la compra,

clasificación, briquetado, enfardado, almacenamiento y

comercialización de chatarras metálicas limpia no contaminada de

cobre, bronce, aluminio, acero inoxidable, hierros, plomo no

dispersable tales como láminas, chapas, vigas y barras.

Comercial

Movimento Ltda.

Camino el Olivo S/N Maipú Mauricio

Contreras

Procesamiento de mataderos para uso industrial.

Comercial Praxedes

Pizarro Landero

EIRL

Av. Lo Blanco N° 2349

Villa Manquehue

La Pintana Acumulación de residuos de chatarra de acero, fierro, bronce, aluminio

y acopio de cartones procesados y limpios. Almacenamiento

compactación y comercialización de residuos no peligrosos

consistentes en metales ferrosos, no ferrosos, papel y cartón.

Comercial Romerelli

S.A.

Arzobispo

Subercaseaux N°

4155,

Estación

Central

7764847

7796068

Humberto

Romero García

Acumulación, selección y tratamiento (trozado) de chatarras de fierro

en general, aceros inoxidables, cobre, bronces, aluminio y zinc.

Comercializadora de

Insumos Industriales

(Incometal S. A.)

Caupolican N° 8990 Quilicura Recepción, selección, almacenamiento, industrialización y/o

comercialización de chatarra metálica generados por terceros

consistentes en fierro fundido, acero alto cromo, manganeso y fierro

dulce u oxicorte.

Comercializadora de

envases de la

Fuente

Lo Amor N° 5976 Quinta Normal 7861417

7727088

Victor de la

Fuente

Reacondicionamiento de envases metálicos y plásticos.

Comercializadora de

Metales Oxxo Ltda.

Los Angeles N° 1770 Independecia 7776113 Christiían Bellalta Almacenamiento, selección, comercialización de residuos de cobre,

bronce, aluminio, acero y fierro.

Compañía

Agropecuaria

Copeval S. A.

Ruta 5 Sur N° 5651 Paine 5824050 Centro de acopio y chipeado de envases plásticos de productos

fitosanitarios sometidos a triple lavado.

Compagnon

Bernabé y Cia. Ltda.

Camino Santa

Margarita N° 0830

San Bernardo 8543224

3556400

3556460

Edgar Compañon

Ahumada

Acumulación, Selección y reciclaje de tapas y cajas Plásticas.

Compra Venta de

Cartones, Diario,

Revistas y Vidrio.

Av. Pedro Fontova N°

4615

Conchalí 7349730 Patricia del Pilar

MonasterioEsta empresa ya no existe en esta dirección y no cuenta con otro

establecimiento autorizado para prestar los servicios señalados.

Bodega de acopio de cartones, diarios, revistas y vidrios.

Construya Ltda. Jotabeche N° 1285 Estación

Central

6838753 Claudio Henry

Martinez

Recepción, selección, almacenamiento, reacondicionamiento y/o

comercialización de residuos no peligrosos consistentes en tambores

metálicos, plásticos y estanques del tipo IBC.

Danilo Riquelme

Urbina

Av. Central N° 6478 Lo Espejo Compra, acumulación y venta de residuos no peligrosos consistentes

en acero, aluminio, papel, cartón, plástico, bronce, cobre, chatarras

metálicas, fierro y vidrios.

Danilo Saavedra

Rojas

Rosa Ester Rodriguez

N° 7332

Cerrillos Almacenamiento, selección, limpiesa, reciclaje y comercialización de

residuos metálicos tales como: chatarras de cobre, aluminio, bronce,

hierro y latas de bebidas.

Ecológica S.A. Av. Mexico N° 0183 Recoleta 6228441

6212636

Francisco Marín Esta empresa ya no existe en esta dirección. Almacenamiento y

comercialización de residuos sólidos industriales no peligrosos.

Ecológica S.A. Camino Interior Santa

Isabel N° 1300

Lampa Francisco Marín Recepción, selección, enfardado, almacenamiento y comercializa-cion

de residuos no peligrosos.

Ecoplas Ltda. Calle 3D N° 2685 Quinta Normal Almacenamiento, distribución y comercialización de residuos no

peligrosos, consistentes en envases plásticos usados limpios de 12

lts., 20 lts., 60 lts., 110 lts., 200 lts.

Energías Naturales

Ltda.

Los Paltos N° 2465 La Pintana 2468053 Gonzalo Arteaga

ReyesEmpresa con Prohibición de Funcionamiento por Sentencia N°

4936. Recepción y almacenamiento de Neumáticos.

Engar Ltda José Joaquín Pérez

Nº 4809

Quinta Normal 7732349 José Luis Vuletin

Zolezzi

Recuperadora de tambores.

Estación de

Transferencia Puerta

Sur

General Velasquez N°

08990

San Bernardo 8541323

8543574

Rafael Ruiz Tagle Estación de transferencia de residuos domiciliarios destino Relleno

Santa Marta.

Estación de

Transferencia (KDM)

Alcalde Guzman N°

180

Quilicura 6030179 Andres Sanchez Estación de transferencia de residuos domiciliarios destino Relleno

Loma los Colorados.

Page 150: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROEstin S.A. Panamericana Norte

Oriente Km 17 ½

parcela 3. Fundo la

Montaña

Colina 7387355

7387356

Hugo Otárola

Lermanda

Recuperadora de metales a partir de escorias.

Evelyn Álvarez

González

Av. Portales N° 3802,

Local B

San Bernardo 8573117 Evelin Álvarez

Gonzalez

Bodega de aceites comestibles usados.

Excedentes

Industriales Christian

Rojas Concha

Rosales N° 21 B Peñaflor Christian Rojas

Concha.

Recepción, almacenamiento, selección y comercialización de residuos

no peligrosos, consistentes en metales ferrosos y no ferrosos como

fierro, cobre, aluminio, bronce, acero inoxidable, lata, papel y cartón.

Fernando Guajardo

Venegas

Teniente Ponce N°

1955

Conchalí Almacenamiento y comercialización de residuos no peligrosos tales

como: chatarra de hierro, bronce, cobre, aluminio, latas de bebidas y

neumáticos usados.

Fernando Solis

Garcia

José Joaquín Pérez

Nº 4851

Quinta Normal 7732308 Fenando Solis Almacenamiento transitorio, selección, compra y venta de envases

plásticos.

Fundación Todo

Chile Enter

Compañía N° 4365 Santiago 7866086

7866085

Diego Castro Recepción, almacenamiento y reacondicionamiento de residuos

consistentes en computadores y periféricos.

Gerdau Aza S.A. Panamericana Norte,

km 18,

Colina 6418683

6418359

José Urrutia Fundición de chatarra.

Gonzalo Martínez

Martínez

San Jose de las Rosas

N° 710

Estación

Central

Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en chatarra de acero, aluminio, bronce, cobre y

fierro.

Greendot Chile

S. A.

Camino Alto Jahuel N°

0381

Buin Recepción, selección, almacenamiento, compactación, molienda y

comercialización de residuos no peligrosos: cartón, polietileno,

tereftalato, polietileno de alta densidad, polietileno de baja densidad,

polipropileno, policarbonatos.

Gudelia Cifuentes

Cifuentes

Puyehue N° 1605 Villa

Sarmiento

Renca Almacenamiento, selección, confección manual de bolsas de papel y

comercialización de sacos de papel y cartón.

Gustavo Lagos

Pezoa

Miraflores N° 391 Buin Almacenamiento, selección y comercialización de residuos

consistentes en: fierros, alambres, latas, acero, aluminios y otros

metales.

Héctor Manuel

Zuñiga Millar

San Agustín s/n Sitio

N° 3

Calera de

Tango

Almacenamiento, selección y reparación de pallets de madera.

Hernán Gabriel Ale

Gonzalez

Temuco N° 1387 Estación

Central

Almacenamiento y comercialización de residuos no peligrosos

consistentes en desechos de gomas.

Hugo Ruiz Poblete Av. Balmaceda N°

4466

Renca Almacenamiento y compra venta de chatarra de cobre, bronce,

aluminio, plomo, fierro y acero inoxidable.

Hugo Villar Lara Tocornal N° 2306 San Joaquin Almacenamiento y comercialización de residuos no peligrosos

consistentes en papeles y plásticos.

Idea Corp Camino Catemito

Parcela N° 6

San Bernardo 8563692

8595519

Carlos Deuster Acumulación de escombros y residuos industriales asimilables a los de

la construcción.

Incineradores

Ecológicos Ross y

Silva Ltda.

Loteo Santa Isabel,

Panamericana Norte

Km. 17 1/2 Sitio 32-A

Lampa 7387020 Planta de incineración de mascotas muertas provenientes de las

clinicas veterinarias y domicilios particulares.

Industria

Procesadora de

Plástico Ltda.

(Inproplas Ltda.)

Av. Portales N° 2476 San Bernardo 8577597 Sergio Verdugo Almacenamiento, selección, picado, extrusion, filtrado, peletizado,

envasado y comercialización de los residuos no peligrosos consistentes

en polietileno de baja y alta densidad (rollos, bolsas, recortes de

polietileno). Los residuos deberan estar libres de todo contaminante,

que involucre un cambio en su caracteristica de no peligrosos.

Industrial y

Comercial de Fierro

& Materiales de la

Construcción S. A.

Av. Jorge Alessandri

N° 20226

San Bernardo 8579204 Gloria Laplechade Almacenamiento de residuos industriales no peligrosos del tipo de

chatarra de fierro, perfiles metálicos y acero inoxidable.

Inversiones San

Jorge S. A.

San Eugenio N°

12062

San Bernardo Acumulación, selección, industrialización y comercialización de

residuos industriales no peligrosos: polietileno de alta densidad

(PEAD), polietileno de baja densidad (PEBD) y polipropileno (PP).

Jose Moises Arévalo

García

Santiago de Uriona N°

2170

Quinta Normal Taller de trabajos con residuos metálicos y almacenamiento de

residuos metálicos y ferrosos, excepto cobre, no peligrosos.

Juan Aliro Toledo

Zuñiga

Roma N° 2163 Conchalí Recepción, selección, limpieza,corte, almacenamiento y

comercialización de residuos no peligrosos consistentes en chatarra

metálica.

Juan Andrade Labra El Mirador N° 1635 Cerrillos Almacenamiento, selección, comercialización y disposición final de

residuos de cobre, bronce, aluminio y acero.

Juan Carlos Herrera Juan Muñoz N° 4420 Conchalí Compraventa y sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos tales

como cobre, acero inoxidable, bronde, aluminio, latas de bebidas, fierro

fundido, fierro dulce, chatarra, radiadores de vehículos, calefont y

bandejas plásticas.

Karttabes Ltda. Díaz Sagredo N° 974, Quinta Normal 7868774 Salvador Chehade

Cervantes

Acumulación transitoria de residuos iindustriales no peligrosos:

tambores de tipo cuñetas, bolsas de tipo sacas y envases plásticos,

todos vacíos y sin haber contenido residuos peligrosos.

Page 151: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROLatasa Chile S. A. Av. El Parron N°

01120

La Cisterna 4432500 Arturo Rossi

HeinleinEsta empresa ya no existe en esta dirección y no cuenta con otro

establecimiento autorizado para prestar los servicios señalados.

Acumulación, selección, tratamiento y reciclaje de latas de aluminio,

planchas de impresión offset y bobinas limpias de aluminio.

Leonardo Chandía

Salinas

Luis Exequiel

Fuentes Bravo

Cerro Los Condores

N° 9701

Quilicura 7386893 Luis Exequiel

FuentesEsta empresa ya no existe en esta dirección y no cuenta con otro

establecimiento autorizado para prestar los servicios señalados.

Reciclaje y almacenamiento de residuos sólidos no peligrosos.

Luis Segundo

Mariman Lara

Camino Santa

Margarita Nº 100

San Bernardo 8542855

5598395

Luis Segundo

Mariman Lara

Recuperación de envases y Disposición final.

Madeco Mills S. A. San Francisco N°

4760

San Miguel 5201453 Recepción, almacenamiento, pelado y fundición de residuos no

peligrosos consistentes en despuntes de cable de cobre forrado.

Manuel Fuenzalida

Pardo

Manuel Carvallo N°

1241

Peñalolen Almacenamiento, selección, compra y venta de residuos no peligrosos

del rubro automotriz, parachoques, llantas, focos, ruedas, puertas,

capots y otros.

Manuel Llanos

Bastías

Catedral N° 4431 Quinta Normal 7720325

7748279

Manuel Llanos

Bastías

Acumulación, selección y comercio de estructuras, despuntes,

planchas, alambre, chatarra de hierro, acero inoxidable, aluminio,

cobre, manganeso, viruta, equipo y material eléctrico.

Manuel Llanos

Bastías.

Los Fresnos N° 501 Colina Manuel Llanos

Bastías.

Almacenamiento residuos no peligrosos (los que serán destinados en

empresas autorizadas), consistentes en: materiales ferrosos (acero,

latas, viruta), materiales no ferrosos (cobre, bronce, aluminio, acero

inoxidable), materiales eléctricos (cable, muflas, luminarias, aisladores,

desconectadores, ballast, ferretería eléctrica), plásticos y madera.

Marco Antonio Rios

Sepulveda

El Olimpo N° 2025 Maipú Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en chatarra de acero, aluminio, bronce y cobre.

Martinez y Valdivieso

S.A.

Panamericana Sur km

34

Buin 8212323

8213478

Kay Udo

Kretschmer

Centro de acopio para el chipeado y la acumulación de envases vacíos,

plásticos o metálicos, de productos fitosanitarios.

Metalúrgica y

Mecánicas Midas

Ltda.

Juan de la Fuente N°

901 B1

Lampa 7471487 Daniel Saldía Reciclaje de cables eléctricos y recuperación de residuos industriales

no peligrosos como Aluminio, Latón, Cobre, Acero u otros provenientes

de chatarra y desarme. Elaboración de lingotes no ferrosos a partir de

escorias provenientes de fundiciones de Cobre y latón.

Miguel Angel

Rodriguez Vega

Juana Weber N° 4606 Estación

Central

Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica: acero inoxidable,

aluminio, bronce y cobre.

Millibasnic Ltda. Carlos Valdovinos N°

2499

Pedro Aguirre

Cerda

Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos, consistentes en chatarra de cobre, bronce, aluminio y

acero.

Molibdenos y

Metales S. A.

Av. Peñuelas N° 0258 San Bernardo 3683700 Industrialización y comercialización de residuos industriales no

peligrosos tales como: chatarra de fierro, laminilla de acero, aluminio

en granalla y lechada de cal.

NGS Tecnología y

Servicios Ltda.

Abdón Cifuentes N°

215

Santiago 6712343 Angel Brito Almacenamiento transitorio, selección y venta de cartuchos de

impresión offset y bobinas limpias de aluminio.

Nolberto O. Suarez

Villar

Pelayo Besanilla N°

4186

Estación

Central

7796004 Nolberto Suarez

Villar

Planta de reacondicionamiento y/o tratamiento de envases

Nolberto O. Suarez

Villar

Pelayo Besanilla N°

4186

Estación

Central

7796004 Nolberto Suarez

Villar

Almacenamiento, selección, desarme, corte y comercialización de

residuos no peligrosos, consistentes en chatarra ferrosa.

Norma Angélica

Catalán Torres

Jose Joaquin Peréz N°

7433

Cerro Navia 6430212

7808415

Norma Catalán

Torres

Acumulación, selección y venta de residuos sólidos consistentes en

cartones y papeles.

Paulina Gonzalez

Moreno

Colcura N° 3406 Villa

Huamachuco

Renca Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos metálicos y de aleaciones de metales no dispersable

consistentes en: chatarras de cobre, aluminio, zinc, estaño, niquel,

bronce, hierro, acero inoxidable, chatarra de plomo no dispersable,

limpia no contaminada, incluidas sus aleaciones , en forma de láminas,

chapas, vigas y barras, latas de bebidas, cables descubiertos.

Pedro Jose

Valderrama Arevalo

Francisco Zelada N°

186

Estación

Central

7765616 Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos, consistentes en excedentes industriales:acero inoxidable,

aluminio, bronce, chatarra de fierro dulce y fundido, aisladores de loza,

trozos de cable, envases que no contengan sustancias peligrosas.

Chatarra resultante de la generación de energía electrica, no

contaminada con aceite lubricante, PCB o PCT. (motores, generadores

y transformadores).

Page 152: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBROPetreos Quilin Av. Departamental N°

8250

Peñalolen 2841252 Cristian Couso Acumulación de escombros y residuos industriales asimilables a los de

la construcción.

Planta de

Compostación

Aguila Norte

Parc. 28-B3.

Comunidad Aguila

Norte

Paine 09-1280122 José Tomás Díaz Planta de elaboración de compost.

Planta de

Compostaje Idea

Corp.

Camino Catemito

Parcela N° 6

San Bernardo 8563692

8595519

Carlos Deuster Compostaje a partir de desechos vegetales, podas de ramas y residuos

biodegradables.

Plásticos Alcayaga y

Rovira Ltda.

Santa Catalina de

Chena N° 801

San Bernardo 4479000

4209035

Rodrigo Alcayaga

Granil

Reciclaje de plásticos, plásticos provenientes del proceso minero

(tuberías, goteros, drenaflex y carpetas de polietileno), con excepción

de aquellos plástico que hubiera contenido o estado en contacto con

sustancias peligrosas (pesticidas, plaguicidas, PCB, etc).

Plásticos del Norte

Ltda.

Camino Lo Boza

N°4105

Renca 6018261

6018824

Rae Kon Park Acumulación, selección y reciclaje de plásticos de polietileno.

Plásticos Dixie Ltda. Exposición N° 830 Santiago 6896863 Marcelo Assadi

Carramiñana

Acumulación, chipeado y reciclado de residuos de polipropileno y

polietileno

Polambiente S. A. Las Frambuesas N°

1173 El Taqueral

Lampa 7453043 Recepción, selección, trituración, granulación, molienda,

almacenamiento y comercialización de neumáticos usados, perforados

o trozados.

Proacer S.A. Panamericana Norte

Km 37. .

Til-Til 8765109

8765100

Andrea

Benvenuto

Recepción de chatarra de fierro.

Procesadora de

Metales S. A.

Camino el Nevado

Lote 7 Modulo B

Lampa Taller de reciclaje de cables eléctricos para la recuperación de cobre en

forma mecánica.

Quimica del Campo

Ltda.

San Eugenio Nº 600. Ñuñoa. 2392050

2391811

Rodrigo del

Campo Saez

Recolección y acumulación de ceniza y mate de zinc.

Ramón Angel

Mansilla

Calle Nueva Ex Los

Elechos N° 3718

Renca Almacenamiento, desarmado, selección, limpieza y comercialización

de residuos metálicos no peligrosos en forma no dispersable.

Recauchajes Atlas

Ltda.

Los Helechos N° 3525 Renca 6464072 Henan Ilabaca Almacenamiento, selección, corte, reparación y comercialización de

residuos no peligrosos, consistentes en recorte de tela engomada

(scrap) y neumáticos.

Recicladores

Internacionales de

Metales Chile Ltda.

Panamericana Norte

Km 20.5 N° 20321

Lote G-H Parcela 7

Bodega N° 4

Lampa Almacenamiento y selección de cables telefónicos, cables coaxiales,

cables de fibra óptica, teléfonos y accesorios de teléfonos, cajas

regulador de voltaje, carcasas de plástico, plantas telefónicas, tubos de

antena parabólicas de cable, piezas y partes de fierro, antenas, perfiles

y marcos de aluminio, bandejas, tapas de cabina telefónica de acero,

cabinas telefónicas, papeles, cartones y maderas.

Reciclajes

Industriales S. A.

Camino Lo Boza S/N

Km 4 1/2 Sector

Aguas Claras

Pudahuel 5838137

5838138

Aída Garbarini Recibir o tratar residuos industriales que hayan sido previamente

informados a este Servicio de Salud, tratar residuos orgánicos

provenientes de agroindustrias.

Reciclomet S.A El Sauce s/n Tiltil Enrique Tutera

Hou

Reutilización y reciclaje de ladrillos refractarios provenientes de

fundición de la gran minera.

Recupac S.A. Calle Nueva Nº 1821, Huechuraba 6246539 German Gómez Recuperadora de papeles y cartones.

Recupac S.A. Av. Gabriela Nº 02971 La Pintana. 5424515 Carmen Villalobos Recuperadora de papeles y cartones.

Recupac S.A. Av. Cerrillos Nº 960 Cerrillos 5383414 Hugo Morales Recuperadora de papeles y cartones.

Recuperadora de

Metales Ingemett

Ltda.

Camino Los Pinos

Parcela 32 Galpón N°

3

San Bernardo Almacenamiento, selección, pelado, trozado, molienda y

comercialización de residuos no peligrosos consistentes en cobre,

aluminio, bronce y acero inoxidable.

Recycla Chile S.A Volcán Lascar

Poniente N°761

Pudahuel 5803636

9493582

Mauricio Nuñez Reciclaje de residuos metálicos ferrosos y no ferrosos tales como

cobre, bronce , aluminio y acero inoxidable, limpios secos y sin

contaminantes.

Regemac Elisa Correa N° 1470 Puente Alto 3332168 Alvaro Conte Acumulacion de escombros y residuos industriales asimilables a los de

la construcción.

Reinda S. A. Volcan Lascar

Poniente N° 770

Pudahuel Acumulación de residuos plásticos.

Relleno Loma Los

Colorados (KDM)

Panamericana Norte

Km 62

Til-Til 09-3340716 Arturo Arias Relleno Sanitario de Residuos Domésticos.

Relleno Sanitario

Santa Marta

Predio Rustico Santa

Elena de Lonquen S/N

Talagante 8541323

8543574

Rafael Ruiz Tagle Relleno Sanitario de Residuos Domésticos.

Relleno Sanitario

Santiago Poniente

(Cóinca)

Fundo La Ovejería

S/N Rinconada

Maipú 2012952 José Ignacio

Tornero

Relleno Sanitario de Residuos Domésticos.

Roberto Bizama

Arce Vargas

Av. Central N° 7432 Lo Espejo Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica, acero inoxidable,

aluminio, bronce y cobre.

Page 153: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

NOMBRE DIRECCION COMUNA FONO/FAX ENCARGADO RUBRORoberto Bizama

Arce Vargas

Av. Gabriela Nº 9500 Lo Espejo Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica, acero inoxidable,

aluminio, bronce y cobre.

Samur Diaz Papeles

y Cartones S.A.

Cerro San Cristobal N°

9660

Quilicura 7386220 Sergio Samur

Gattas

Reciclaje de papeles y cartones.

Semot Elisa Correa N° 3936 Puente Alto 2897173 Peter Rajsic Acumulacion de escombros y residuos industriales asimilables a los de

la construcción.

Sendy Yasmin

Rubio Cornejo

Av. Vicuña Mackenna

N° 215-A

Melipilla Recepción, selección, almacenamiento y comercialización de residuos

no peligrosos consistentes en chatarra metálica, aluminio, bronce y

cobre.

Sergio Aguayo

Badilla

Rosales N° 135 Peñaflor Almacenamiento, selección, desarme, corte y comercialización de

residuos no peligrosos, consistentes en metales ferrosos, no ferrosos,

vidrio, plásticos, cartón y neumáticos.

Servicios del Agro

Plasticultivos Ltda.

Las Araucarias N°

2850

Quilicura 6237659

6246308

6245875

Ricardo Leichtle Reciclaje de envases de plásticos y pesticidas y fertilizantes sometidos

a triple lavado.

Servicios Upgrade

International S. A.

María Josefina N°

1258-D Parque

Industrial

Lampa Recepción, selección, industrialización, almacenamiento y

comercialización de residuos no peligrosos consistentes en productos

farináceos como pan, cereales, galletas.

Sociedad Comercial

Chilemetales Ltda.

Departamental N°

2055

Pedro Aguirre

Cerda

7932723

7275905

Cherie Fernandez Almacenamiento y comercialización de chatarra de metales ferrosos y

no ferrosos, tales como cobre, bronce, aluminio y acero.

Sociedad Comercial

Deco Ltda.

Av. Einstein Nº 742 Recoleta 6229276

6210381

Jorge Altamirano Residuos no peligrosos tales como planchas offset, latas de bebidas,

metales en general, radiografías, películas, plásticos y vidrio.

Sociedad Comercial

Degraf Ltda.

Las Araucarias N°

9001

Quilicura 6238955 Juan Pablo Perez Planta recicladora de residuos no peligrosos tales como chatarra de

aluminio, cobre, fierro y plásticos.

Sociedad Comercial

y de Transportes

PECH Ltda.

Arica N° 4111 Estación

Central

Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en chatarra de fierro y latas.

Sociedad

Comercializadora de

Excedentes

Industriales S. A.

Piramide N° 414 San Joaquin 7615289 Rodrigo Figueroa Recepción, selección y almacenamiento de residuos no peligrosos

consistentes en papel y plásticos.

Sociedad Peñafiel y

Bustos Ltda.

Exequiel Fernandez N°

3685-B

Maipú 2949199

8572929

Rodrigo Peñafiel

AguirreEsta empresa ya no existe en esta dirección y no cuenta con otro

establecimiento autorizado para prestar los servicios señalados.

Recuperación de tintas gráficas sin solvente.

SONAMET

Sociedad Nacional

Metalúrgica Ltda.

Av. Isabel Riquelme

Nº 560

San Joaquín 5511170

5514566

Bernardo Sedini

Hernández

Fundición y bodega de metales no ferrosos, tales como: bronce,

aluminio, zinc, cobre, escoria de bronce y cobre.

Sorepa S.A. Venecia Nº 3.200 San Joaquín 5511707 Juan Peñafiel Recuperadora de papeles y cartones, recepción, selección,

almacenamiento, enfardado y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en plásticos, PET y nylon.

Sorepa S.A. Camino Renca-Lampa

s/n, parcela Nº 3 Lo

Boza

Pudahuel 6019340 Carlos Fuentes Almacenamiento, selección, chipeado y enfardado de papeles y

cartones.

Tambores TMS. Radal Nº 564 Quinta Normal 7732101 Mario Sanchez Reacondicionamiento y almacenamiento de envases.

Tecnotambores S.A. Lago Llanquihue Nº

0491

San Bernardo. 8541111 Juan Pablo

Susaeta

Reacondicionadora, Fabricación Disposición final de envases. .

Trio S.A. Av. Esquina Blanca

N°1117,

Maipu 6763300

6763333

Ivonne Hurtado

Aguilo

Almacenamiento, selección,recuperación y comercialización de aceites

vegetales agotados de fritura de alimentos.

Vapores Industriales

Ltda.

Eyzaguirre 01800 Puente Alto 7385585 Luis Calvo Montt Residuos: aserrín, viruta, chip, coronta de choclo, despuntes de

madera, fibras de papel y lodos de papel.

Victor Gonzalez

Yañez

Av. Santa Raquel N°

9599

La Florida Almacenamiento, selección y comercialización de residuos no

peligrosos consistentes en chatarra de cobre, bronce, aluminio y acero.

Victor Manuel Muñoz

Muñoz

Av. Lo Errázuriz N°

2150

Cerrillos Victor Muñoz Recepción, almacenamiento, selección, corte y comercialización de

residuos no peligrosos, consistentes en metales ferrosos y no ferrosos;

cobre, aluminio, bronce, acero inoxidable y lata.

Villamor S. A. Troncal San Francisco

N° 1970

Puente Alto 2895493 Joge Riquelme Acumulacion de escombros y residuos industriales asimilables a los de

la construcción.

Yasna Bravo

Bustamante

Camino Nº 1,

parcelación de Las

Mercedes parcela Nº

16, sector Batuco

Lampa 8433341 Yasna Bravo

BustamanteActividad con prohibición de funcionamiento mediante sentencia

N° 2149 del 09-03-2010. Recuperación de envases metálicos.

Yessica Celis

Moreno

José Miguel Infante N°

5419

Renca Recepción, almacenamiento, selección y comercialización de residuos

no peligrosos provenientes de pequeños generadores consistentes en

cobre, aluminio, bronce, fierro y acero inoxidable.

ACTUALIZADO AL 24/10/2011 ROR/FBR

Page 154: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

������� ��� ���� ������������� ����������������� � ������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ���� ������������� ����������������� � ������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ���� ������������� ����������������� � ������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ���� ������������� ����������������� � ������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ����������� ���"!�� ������#%$������������� ����������� ���"!�� ������#%$������������� ����������� ���"!�� ������#%$������������� ����������� ���"!�� ������#%$������

��&��&��&��& ��')( * +)* ,.-�,��')( * +)* ,.-�,��')( * +)* ,.-�,��')( * +)* ,.-�, �* / 01')')* 2.3�* / 01')')* 2.3�* / 01')')* 2.3�* / 01')')* 2.3 ��415�6.3.-��415�6.3.-��415�6.3.-��415�6.3.- ��4.31( -.'7( 4��4.31( -.'7( 4��4.31( -.'7( 4��4.31( -.'7( 488 88 ����9���#:�������9���#:�������9���#:�������9���#:��� ��/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��-./ '70.; -�8.?:���/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��-./ '70.; -�8.?:���/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��-./ '70.; -�8.?:���/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��-./ '70.; -�8.?:� ��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4 @.@[email protected]@.@[email protected]@.@[email protected]@.@[email protected] AA � ����� ����"$.���.�� � ����� ����� ����"$.���.�� � ����� ����� ����"$.���.�� � ����� ����� ����"$.���.�� � ����D��E ��E��E ��E��E ��E��E ��E � ; * >)-%��4�/ / 0�-=��-./ ')0.; -%8.?%$� ; * >)-%��4�/ / 0�-=��-./ ')0.; -%8.?%$� ; * >)-%��4�/ / 0�-=��-./ ')0.; -%8.?%$� ; * >)-%��4�/ / 0�-=��-./ ')0.; -%8.?%$ �� ��:6.0.3�( 0:��; ( 46.0.3�( 0:��; ( 46.0.3�( 0:��; ( 46.0.3�( 0:��; ( 4 A.C.C.?.A.C.CA.C.C.?.A.C.CA.C.C.?.A.C.CA.C.C.?.A.C.C@@ @@ � ��#%���F�1���E� ��#%���F�1���E� ��#%���F�1���E� ��#%���F�1���E ��/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��&[email protected][email protected]��/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��&[email protected][email protected]��/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��&[email protected][email protected]��/ 4�31')-.;)��-.3=</ -13�')* >7')4%��&[email protected][email protected] ��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4��6.0.3�( 0:��; ( 4 [email protected][email protected][email protected].@?? ?? � �������� ���J�����������K��#%$� �������� ���J�����������K��#%$� �������� ���J�����������K��#%$� �������� ���J�����������K��#%$ ��5%L./ -�;[email protected]=��� 0�N.6.3.,.-%� * >)( -:��0./ 4.O.6�0./ ( 4:��#�$��5%L./ -�;[email protected]=��� 0�N.6.3.,.-%� * >)( -:��0./ 4.O.6�0./ ( 4:��#�$��5%L./ -�;[email protected]=��� 0�N.6.3.,.-%� * >)( -:��0./ 4.O.6�0./ ( 4:��#�$��5%L./ -�;[email protected]=��� 0�N.6.3.,.-%� * >)( -:��0./ 4.O.6�0./ ( 4:��#�$ ��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.; @.@[email protected]@.@[email protected]@.@[email protected]@.@[email protected] MM � ��.����������� E ��E� ��.����������� E ��E� ��.����������� E ��E� ��.����������� E ��E ��-15%* 3.4%��-.( 015%* ( 4��-15%* 3.4%��-.( 015%* ( 4��-15%* 3.4%��-.( 015%* ( 4��-15%* 3.4%��-.( 015%* ( 4=� Q ��&� Q ��&� Q ��&� Q ��&���-./ '70.; -���&�B��-./ '70.; -���&�B��-./ '70.; -���&�B��-./ '70.; -���&�B ��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4SR.HR.HR.HR.HTT TT R.A.R.I�A.I.MR.A.R.I�A.I.MR.A.R.I�A.I.MR.A.R.I�A.I.MBB BB � ����E�� ������������ ����E�� ������������ ����E�� ������������ ����E�� �����������U� E ��E� E ��E� E ��E� E ��E ��-15%* 3.4%��* 3�')4.3.-.,.-%��&G8�R1M.R.R��-15%* 3.4%��* 3�')4.3.-.,.-%��&G8�R1M.R.R��-15%* 3.4%��* 3�')4.3.-.,.-%��&G8�R1M.R.R��-15%* 3.4%��* 3�')4.3.-.,.-%��&G8�R1M.R.R ��-.,./ 0=V�6./ ( -.,.4��-.,./ 0=V�6./ ( -.,.4��-.,./ 0=V�6./ ( -.,.4��-.,./ 0=V�6./ ( -.,.4 B.C.M.C.R.R.RB.C.M.C.R.R.RB.C.M.C.R.R.RB.C.M.C.R.R.RII II �������������������������������������������������������������������������������������������� ��5�W./ * ')4%��0.>)O.6.')* 4=��&X8.I.R.8��5�W./ * ')4%��0.>)O.6.')* 4=��&X8.I.R.8��5�W./ * ')4%��0.>)O.6.')* 4=��&X8.I.R.8��5�W./ * ')4%��0.>)O.6.')* 4=��&X8.I.R.8 Y�6�* ; * ')6./ -Y�6�* ; * ')6./ -Y�6�* ; * ')6./ -Y�6�* ; * ')6./ - @[email protected]@[email protected] CC ��� ������������ E ��E��� ������������ E ��E��� ������������ E ��E��� ������������ E ��E <�6.3�,.4=�.4�>�� * ,�0.3.0.><�6.3�,.4=�.4�>�� * ,�0.3.0.><�6.3�,.4=�.4�>�� * ,�0.3.0.><�6.3�,.4=�.4�>�� * ,�0.3.0.>�Z�5%E�@=��-.5%* 3.4%��* 3.')4.3.-.,.-%,.0=#%-.* O.[Z�5%E�@=��-.5%* 3.4%��* 3.')4.3.-.,.-%,.0=#%-.* O.[Z�5%E�@=��-.5%* 3.4%��* 3.')4.3.-.,.-%,.0=#%-.* O.[Z�5%E�@=��-.5%* 3.4%��* 3.')4.3.-.,.-%,.0=#%-.* O.[ #%-.* O.[#%-.* O.[#%-.* O.[#%-.* O.[ R.HR.HR.HR.HTT TT R.R.8.I�A.@.?R.R.8.I�A.@.?R.R.8.I�A.@.?R.R.8.I�A.@.?HH HH #:����9X�\# ����9G����E ��E#:����9X�\# ����9G����E ��E#:����9X�\# ����9G����E ��E#:����9X�\# ����9G����E ��E � / 0.,.* 4=O�0./ ( 0�3.0.')* 0.31( 0%-.;7<�6�3.,.4=��0.O.-.3� / 0.,.* 4=O�0./ ( 0�3.0.')* 0.31( 0%-.;7<�6�3.,.4=��0.O.-.3� / 0.,.* 4=O�0./ ( 0�3.0.')* 0.31( 0%-.;7<�6�3.,.4=��0.O.-.3� / 0.,.* 4=O�0./ ( 0�3.0.')* 0.31( 0%-.;7<�6�3.,.4=��0.O.-.3( 41]���-15�* 3.4=��-.,./ 0%V�6./ ( -.,.4%��Q ��&( 41]���-15�* 3.4=��-.,./ 0%V�6./ ( -.,.4%��Q ��&( 41]���-15�* 3.4=��-.,./ 0%V�6./ ( -.,.4%��Q ��&( 41]���-15�* 3.4=��-.,./ 0%V�6./ ( -.,.4%��Q ��& ��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4��-.3%$�0./ 3.-1/ ,�4 C.M.I.8.B.M.MC.M.I.8.B.M.MC.M.I.8.B.M.MC.M.I.8.B.M.M8.R8.R8.R8.R^� ����E ��9���� ����� �_��� ���������`�1��� ����E ��9���� ����� �_��� ���������`�1��� ����E ��9���� ����� �_��� ���������`�1��� ����E ��9���� ����� �_��� ���������`�1�� ��-15%* 3.4%#%-1')6.;)��-./ ')0.; -1>JA.@%a�A.?��-15%* 3.4%#%-1')6.;)��-./ ')0.; -1>JA.@%a�A.?��-15%* 3.4%#%-1')6.;)��-./ ')0.; -1>JA.@%a�A.?��-15%* 3.4%#%-1')6.;)��-./ ')0.; -1>JA.@%a�A.? ��* / b.6�0��* / b.6�0��* / b.6�0��* / b.6�0 R.IR.IR.IR.ITT TT I.H.H.?�[email protected].?�[email protected].?�[email protected].?�[email protected]^����c��`����� � ����������c��`����� � ����������c��`����� � ����������c��`����� � ������U�1���E�1���E�1���E�1���E ��-15%* 3.4%��-.5%O14 ��; 0.N�/ 0=��Q ��de].�.4.( 0�A=L.]�V�* f 6.0�; -.>�� ���-15%* 3.4%��-.5%O14 ��; 0.N�/ 0=��Q ��de].�.4.( 0�A=L.]�V�* f 6.0�; -.>�� ���-15%* 3.4%��-.5%O14 ��; 0.N�/ 0=��Q ��de].�.4.( 0�A=L.]�V�* f 6.0�; -.>�� ���-15%* 3.4%��-.5%O14 ��; 0.N�/ 0=��Q ��de].�.4.( 0�A=L.]�V�* f 6.0�; -.>�� � ��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.;��6.,.-�P.6.0.; [email protected][email protected][email protected][email protected]

Page 155: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

146

ANEXO V: ASBESTO

Page 156: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

147

El asbesto o amianto es un mineral inorgánico y fibrosos de origen natural, que se

dispone en finísimas fibras cuya dimensión media es del orden de 0,1 a 1 mm. y

que se agrupan formando las fibras como tales. Todos los tipos de asbesto tienden

a romperse en fibras muy pequeñas, del orden de 700 veces más pequeñas que un

pelo humano pudiendo ser inhaladas.

Desde 1977 que el asbesto es considerado como un cancerígeno para el ser

humano (cancerígeno del grupo 1) por la Agencia Internacional de Investigación del

Cáncer (IARC) ya que pueden ocasionar diferentes enfermedades de largos

periodos de latencias (20 a 40 años) producto de su inhalación, como son

asbestosis, mesotelioma, cáncer pulmonar y otro tipo de canceres. En particular, el

Mesotelioma, es una forma de cáncer poco frecuente, pero extremadamente letal y

puede manifestarse cuarenta años después de la exposición a esta fibra. Se debe

considerar que el asbesto puede generar daño a la salud de forma independiente a

la dosis de exposición no existiendo un límite seguro de exposición. Es por esto que

el Instituto Nacional para la seguridad Ocupacional y la salud (NIOSH) ha concluido

que “no hay nivel seguro establecido de la exposición al asbesto”

Frente a toda la información disponible, Chile ratificó en primer ligar el Convenio

162 de la OIT en el año 1998 (mediante la promulgación del Decreto Nº1.907, del

ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, publicado en el diario oficial el

03/03/1999) que recomendaba la prohibición total o parcial del uso de asbesto.

Posteriormente fue publicado en el diario oficial el Decreto Supremo 656/200054 del

Ministerio de Salud que prohibió el uso de asbesto en el país (publicado 13 de

enero de 2001 entrando en vigencia el 12 de julio de 2001). Este decreto y su

modificación establecen las condiciones en las que se deben realizar demoliciones,

54 MINISTERIO de Salud Pública (Chile). Decreto Supremo Nº 656//00: Prohíbe uso del asbesto en

productos que indica. Chile, 2000. 3 p.

Page 157: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

148

desmantelamientos o modificaciones de edificaciones, equipos, instalaciones o

maquinarias que tuvieren aislante de fibras de asbesto friable y no friable, donde el

dueño de las edificaciones, maquinarias, equipos o instalaciones deberán presentar

un plan de trabajo a esta Autoridad Sanitaria en el que se prevean las medidas que

se adoptarán para proteger la salud de los trabajadores y de la población aledaña.55

55 MINISTERIO de Salud Publica [en línea].Chile. Asbesto, [fecha de consulta: 29 de Septiembre de

2011]. Disponible en

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=410&param2=410&param3=7

Page 158: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

149

ANEXO VI: MANUAL PARA LA

ELABORACIÓN DE UN PLAN

DE TRABAJO CON

MATERIALES QUE CONTIENEN

ASBESTO FRIABLE Y NO

FRIABLE

Page 159: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

150

El Manual para la Elaboración de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen

Asbesto Friable y No friable56 del Ministerio de Salud, presenta los requisitos para

procedimientos específicos tales como:

a. Para el caso de desmontaje de materiales, equipos y estructuras de

construcción con asbesto la empresa ejecutante deberá presentar los

siguientes antecedentes:

• El tratamiento previo a que será sometido el Material que Contiene

Asbesto (MCA) instalado y la metodología a utilizar para su desmontaje

• El tratamiento previo a la intervención a que será sometido el material

con contenido de asbesto si está disperso en el área, así como la

metodología, materiales, equipos e insumos que se utilizarán.

• El procedimiento y metodología a utilizar para trasladar o transportar el

MCA en altura.

b. Para el caso de la recolección y almacenamiento temporal de residuos o

materiales con contenido de asbesto la empresa ejecutante deberá

presentar los siguientes antecedentes:

• La metodología para la recolección del material que garanticen la no

dispersión de fibras de asbestos durante dicha actividad así como

durante su transporte en el interior de la obra, indicando, además, los

materiales, sustancias, equipos e insumos a utilizar, y otros aspectos

56 MINISTERIO de Salud Publica [en línea].Chile. Manual de Asbesto, [fecha de consulta: 29 de

Septiembre de 2011]. Disponible en

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=411&param2=410/411&param3=

-1

Page 160: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

151

que se considere conveniente mencionar, tales como disposición de

asbesto en contenedores y su etiquetado.

• Las operaciones a las que se someterán los residuos durante el

almacenamiento temporal de los desechos.

• La identificación y descripción del lugar de almacenamiento temporal,

señalando las condiciones de higiene y seguridad que se adoptarán.

• El tratamiento previo a la intervención a que será sometido el material

con asbesto si está disperso en el área, así como la metodología,

materiales, equipos e insumos que se utilizarán.

• La Autorización Sanitaria vigente para almacenamiento temporal de

residuos peligrosos con asbesto o MCA. Para estos efectos se considera

un período máximo de 6 meses. Sin embargo, si la cantidad de material

a almacenar es superior a 12 toneladas se requerirá de un proyecto de

ingeniería aprobado por la Autoridad Sanitaria correspondiente.

• El tipo de contenedor o recipiente donde se depositarán los residuos a

almacenar

• Los elementos de protección personal que utilizarán los trabajadores de

acuerdo a lo establecido en el Anexo Nº5 del Manual para la Elaboración

de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen Asbesto Friable y

No friable.

c. Para el caso de transporte de materiales o residuos con asbesto friable, la

empresa transportista deberá presentar los siguientes antecedentes:

Page 161: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

152

• La resolución de Autorización Sanitaria para transportar residuos

peligrosos y el Plan de Contingencia con que cuenta esta empresa

frente a posibles accidentes que puedan ocurrir durante el transporte de

materiales que contenga asbesto friable, de acuerdo al reglamento sobre

Manejo de Residuos Peligrosos (artículo 37, DS 148/2003, del Ministerio

de Salud).

• La Resolución de Calificación Ambiental favorable cuando corresponda

(artículo 3, numeral ñ1, de la Ley 19.300 de bases sobre el Medio

Ambiente).

• Un plano o croquis de la ruta a utilizar por el vehículo desde el sitio de

generación hasta el lugar temporal o de disposición final.

• Una descripción detallada de las operaciones a las que se someterán los

residuos peligrosos.

• El programa de capacitación y entrenamiento del personal que

manipulará y transportará los residuos peligrosos.

• Identificación de la empresa de tratamiento o sitio de disposición final,

debidamente autorizadas por la Autoridad Sanitaria.

• La cantidad de materiales o residuos a transportar (volumen peso).

• Los elementos de protección personal que utilizarán los trabajadores de

acuerdo a lo establecido en el Anexo Nº5 del Manual para la Elaboración

de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen Asbesto Friable y

No friable.

Page 162: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

153

d. Para el caso del transporte de materiales o residuos con asbesto no friable,

la Autoridad Sanitaria podrá solicitar a la empresa transportista los

siguientes antecedentes:

• La Autorización Sanitaria para el transporte de los residuos industriales.

• Un plano o croquis de la ruta a utilizar por el vehículo desde el sitio de

generación hasta el lugar de almacenamiento temporal o de disposición

final

• Una descripción detallada del manejo del residuo con su respectivo Plan

de Contingencia

• El programa de capacitación y entrenamiento que se otorgará al

personal que manipulará y transportará los residuos.

• La cantidad de materiales o residuos a transportar (volumen o peso).

• Identificación de la empresa de tratamiento o sitio de Disposición final,

debidamente autorizadas por la Autoridad Sanitaria.

• Los elementos de protección personal que utilizarán los trabajadores de

acuerdo a lo establecido en el Anexo Nº5 del Manual para la Elaboración

de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen Asbesto Friable y

No friable.

e. Para el caso de realizar trabajos con encerramiento del área, de la

maquinaria o del equipo a intervenir, la empresa ejecutante deberá

comunicar a la Autoridad Sanitaria:

Page 163: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

154

• Las características del material que se utilizará para el encerramiento, el

tipo y material de la estructura soportante.

• El tipo de maquinaria o equipo a utilizar para aplicar productos

humectantes al material con asbesto. La ubicación y descripción técnica

del o los equipos de extracción de aire (presión de vacío mínima de 0,02

pulgadas de agua, con filtros de alta eficiencia HEPA)

• Los procedimientos de limpieza de este equipo y del material utilizado en

el encerramiento.

• Informar los elementos de protección personal que utilizarán los

trabajadores de acuerdo a lo establecido en el Anexo Nº5 del Manual

para la Elaboración de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen

Asbesto Friable y No friable.

f. Para el caso de retirar recubrimientos de asbesto friable en ductos o en

líneas de vapor o de agua caliente o reparar (encapsular o encerrar) estos

elementos, la empresa ejecutante deberá informar a la Autoridad Sanitaria

respecto de:

• Tipo de MCA que se encapsulará, encerrará o retirará.

• Las dimensiones del área que involucra los trabajos

• Los procedimientos de trabajo que se utilizarán.

• Materiales que se emplearán para aislamiento del área de trabajo en

caso de requerirse y el tipo de material de la estructura soportante.

Page 164: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

155

• Señalar la forma en que se dejará identificada la zona o estructura

donde permanezca el material con asbesto encerrado o encapsulado

una vez terminados los trabajos.

• Los equipos, materiales y productos que se utilizarán y la forma de

instalación y retiro ya sea que se aplique como procedimiento preventivo

el encerramiento y/o encapsulamiento.

• Procedimiento a seguir para el retiro de residuos de asbesto o

materiales con esta sustancia

• Los elementos de protección personal que utilizarán los trabajadores de

acuerdo a lo establecido con el Anexo Nº5 del Manual para la

Elaboración de un Plan de Trabajo con Materiales que contienen

Asbesto Friable y No friable.

Los materiales de construcción de asbesto cemento NO se deben:

� Aserrar

� Lijar

� Cortar

� Pulir

� Golpear

� Taladrar

Una vez retirados los materiales de asbesto-cemento, debe ser envuelto con

plástico grueso, u otro tipo de envoltorio y etiquetarlos. Todos los elementos de

Page 165: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

156

protección personal “desechables” deberán ser eliminados en bolsas junto con las

planchas.

Las planchas son residuos y NO SE PUEDE VENDER, NI REUSAR, NI REGALAR

por lo que se deben disponer como residuos en rellenos sanitarios autorizados para

su disposición final y ser transportados por empresas autorizadas

EMPLEADOR, debe solicitar apoyo a su respectivo organismo administrador de la

Ley 16.744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

No olvidando que es su DEBER entregar todos los elementos de protección

personal a los trabajadores en forma gratuita.

TRABAJADOR, debe INFORMESE Y SOLICITAR CAPACITACIÓN sobre los

riesgos de manipular productos con ASBESTO.

No olvidando que es su DEBER utilizar todos los elementos de protección personal

que recibió.

Además, se deberá contar con las condiciones generales de seguridad,

guardarropía, servicios higiénicos, equipos de protección personal certificados,

extintores de incendio, etc., según lo indicado en Decreto Supremo 594/99 del

MINSAL, correspondiente al “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales Básicas en los lugares de trabajo”

Una vez retirado de la construcción todos los materiales con asbesto, recién

entonces podrá proceder a realizar la demolición o desmantelación.

Page 166: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

157

ANEXO VII: ¿QUÉ SON LAS

FIBRAS VÍTREAS SINTÉTICAS?

Page 167: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

158

Las fibras vítreas sintéticas son un grupo de materiales inorgánicos fibrosos que

contienen silicatos de aluminio o de calcio, y se fabrican de roca o piedra, arcilla,

escoria o vidrio. No ocurren naturalmente en el ambiente, pero se usan

extensamente como aislantes térmicos y contra ruido, y para reforzar otros

materiales de construcción. Hay tres clases de fibras vítreas sintéticas:

1. fibras de vidrio, incluyendo lana de vidrio y filamento de vidrio continuo,

2. lana mineral, que contiene lana de piedra y lana de escoria, y

3. fibras refractarias de cerámica

El aislamiento usado en viviendas y edificios está compuesto de fibras vítreas

sintéticas. Las fibras refractarias de cerámica no tienen mucho uso como aislantes

en construcción. En cambio, se usan en lugar de asbesto (amianto) para aislar

hornos.

• Las fibras vítreas sintéticas pueden entrar al aire, al agua y al suelo durante

la manufactura, uso y disposición de materiales que contienen fibras.

• Las fibras vítreas sintéticas generalmente no se degradan en el ambiente.

• Las fibras vítreas sintéticas no se disuelven en agua ni se movilizan a través

del suelo.

• Cuando se perturban materiales aislantes que contienen fibras vítreas

sintéticas, fibras pueden pasar al aire y ser inhaladas. Si usted instala su

propia aislación de fibras de vidrio en su hogar, usted y su familia pueden

exponerse a fibras vítreas sintéticas.

• Los trabajadores que instalan o remueven material aislante o que trabajan

en la manutención o reparación de viviendas probablemente experimentan

la más alta exposición a las fibras vítreas sintéticas.

Page 168: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

159

Cuando las fibras vítreas sintéticas están suspendidas en el aire pueden producir

irritación de los ojos, la nariz y garganta y los pulmones. Cuando estas fibras entran

en contacto con la piel, también pueden producir irritación. Estos efectos son

reversibles y desaparecen poco después que la exposición termina.

Los estudios en animales demuestran que respirar repetidamente aire con una gran

cantidad de fibras vítreas sintéticas puede producir inflamación y fibrosis del

pulmón. Si la inflamación pulmonar continúa durante un período prolongado, tejido

de cicatrización puede acumularse gradualmente en el pulmón y en la membrana

que rodea a los pulmones, la pleura. Esta condición se llama fibrosis pulmonar o

fibrosis pleural. Las fibras de vidrio usadas comúnmente en materiales aislantes

domésticos no causaron fibrosis en animales, sin embargo las fibras refractarias de

cerámica si lo hicieron.

Es improbable que usted desarrolle inflamación pulmonar o fibrosis pulmonar

debido a exposición a fibras vítreas sintéticas, a menos que usted esté expuesto

diariamente a mucho polvo durante muchos años. Los estudios de trabajadores en

fábricas que manufacturan fibras vítreas sintéticas usadas en materiales aislantes

domésticos no encontraron un número anormal de casos de inflamación pulmonar,

problemas respiratorios o alteraciones en radiografías del pecho después de

exposición prolongada. Algunos trabajadores que fabricaron fibras refractarias de

cerámica exhibieron alteraciones radiográficas del pecho llamadas placas pleurales,

aunque su capacidad respiratoria era normal. Las placas pleurales son pequeñas

áreas de tejido pleural cicatrizado.

Es improbable que usted desarrolle cáncer si respira aire con pequeñas cantidades

de fibras vítreas sintéticas. Los estudios de trabajadores en fábricas que

manufacturan fibras vítreas sintéticas no han encontrado aumentos de tasas de

cáncer del pulmón o de cáncer de la pleura, llamado mesotelioma. En animales

Page 169: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

160

expuestos de por vida a aire con fibras refractarias de cerámica se observaron

aumentos de cáncer del pulmón y mesotelioma, sin embargo esto no se observó en

animales expuestos a aislantes de lana vidrio y lana de piedra.

Basado en evidencia inadecuada de cáncer en seres humanos y a la relativamente

baja biopersistencia de estos materiales, la Agencia Internacional para la

Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) determinó que los

aislantes de lana de vidrio, lana de piedra y lana de escoria, y los filamentos de

vidrio continuos no son clasificables en cuanto a carcinogenicidad en seres

humanos. La IARC determinó que las fibras refractarias de cerámica son

posiblemente carcinogénicas en seres humanos debido a la relativamente alta

biopersistencia y a la ocurrencia de cáncer en animales que respiraron

repetidamente altos niveles de fibras refractarias de cerámica. La EPA ha

clasificado a las fibras refractarias de cerámica como probablemente

carcinogénicas en seres humanos.

No hay formas exclusivas de exposición a fibras vítreas sintéticas para los niños. Es

probable que los niños expuestos a estos tipos de fibras sufran los mismos efectos

que los adultos, tales como irritación de los ojos, la piel, y las vías respiratorias

superiores.

No hay estudios que hayan examinado si la exposición a las fibras vítreas sintéticas

afecta el desarrollo del feto o de niños.

La fuente de fibras vítreas sintéticas más común en el hogar es el material aislante

en el ático o en las paredes. Evite perturbar o entrar en contacto con estos

materiales.

Page 170: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

161

Si usted instala su propia aislación, use ropa que lo proteja, y protección para los

ojos y las vías respiratorias, y siga las instrucciones provistas por el fabricante para

instalar este material.

Si usted está expuesto a estas fibras en el trabajo, puede llevarlas a su hogar en la

piel, ropa o herramientas. Esto se puede evitar si usted se ducha y cambia de ropa

antes de dejar el trabajo. Su ropa de trabajo debe mantenerse separada de otra

ropa y debe ser lavada separadamente.

Actualmente no hay exámenes específicos para las fibras vítreas sintéticas. Una

radiografía del pecho es un método común para determinar si usted manifiesta

ciertas condiciones tales como placas pleurales, fibrosis del pulmón o de la pleura,

o mesoteliomas.

Page 171: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

162

ANEXO VIII: Contactos para

solicitud de información respecto

a la cantidad y clasificación de

residuos de la Construcción,

demolición y excavación en Chile.

Page 172: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

163

Empresa o entidad Contacto Cargo Número

telefónico

Cámara Chilena de la

Construcción (CChC)

Ana Carolina

Chamorro

Malagueño

Bibliotecaria

Referencista (56 2) 376 33 12

Regeneradora de

materiales de

construcción

(REGEMAC)

Paola López Asistencia

Gerencia

(56 2) 333 21 68

(56 9) 9 479 87 72

Semot [email protected]

(56 2) 298 31 91

(56 2) 289 71 73

(56 2) 295 55 28

SEREMI de Salud

Metropolitano

Claudia Olguín

Morás

Jefa de

Comunicaciones

y Relaciones

públicas Seremi

de Salud RM

(56 2) 576 77 11

(56 9) 8 921 73 68

División de

Demoliciones FLESAN Mauricio Riquelme

Encargado de

Obra

(56 2) 530 99 48

(56 9) 8 299 46 69

Page 173: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

164

ANEXO IX: TÉRMINOS DE

REFERENCIA DEL PROYECTO

Page 174: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Términos de Referencia

I. Identificación del proyecto Nombre del proyecto

Identificación de residuos inertes en Chile (bibliografía y análisis químico).

Coordinador técnico MMA

Wilfried Zimmermann

Coordinador técnico CENMA

Carolina Sepúlveda

Costo proyecto Fecha aprobación y firma de Directores del Proyecto

Patricia Matus MMA

Italo Serey CENMA

Fecha de inicio 1 de Abril de 2011 (1 de Julio de 2011) Fecha de término 31 de Diciembre de 2011 Versión 2

II. Antecedentes Nuestro país ha desarrollado en los últimos 20 años un crecimiento económico de importancia el cual tiene asociado un desarrollo material. Junto a esto la existencia de un mayor nivel de necesidades sociales, ha implicado una mayor generación de residuos sólidos. Para ello el Estado está trabajando en fortalecer la Política de Gestión Integral de Residuos Sólidos. A través de esta política, el Estado postula la necesidad de contar con un equilibrio entre el crecimiento de la economía, la equidad social y la continuidad de los recursos. Así el rol del estado es imperativo en el sentido de generar y velar por el desarrollo sostenible. Este trabajo consistirá en la identificación y conceptualización de los residuos inertes en Chile, sobre la base de información disponible en la literatura tendiente a formular ensayos químicos que faciliten su clasificación.

III. Identificación de actores relevantes. Los principales involucrados a involucrar desde el MMA son:

- Superintendencia del Medio Ambiente. - Organismos del Estado con competencias de fiscalización en temas de manejo y

disposición de residuos: Directemar, Ministerio de Salud, Municipalidades. CENMA requiere la participación de asesores externos a su staff que serán contratados provisoriamente para este fin.

Page 175: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

IV. Objetivos

a) General.

� Definir, recopilar y analizar antecedentes respecto de la generación, identificación y

manejo de residuos inertes en Chile.

b) Específicos.

o Identificar las diferentes materias las cuales son residuos inertes. o Evaluar tecnologías de separación y trituración de los residuos inertes. o Evaluar tecnologías de tratamiento y Valorización. o Evaluar tecnologías de valorización de los residuos de fibra mineral. o Definir condiciones para la posible disposición final, con comparación aproximada

de costos de las diferentes tecnologías de separación y valorización.

V. Localización Geográfica y Cobertura del Estudio

El presente estudio será desarrollado en la Región Metropolitana pero proporcionará

información aplicable a nivel de país, considerando la presencia de residuos en todas las

regiones de Chile.

VI. Productos y/o Actividades del proyecto

6. Actividades específicas

6.1 Elaborar un documento técnico (Informe Técnico No 1) que recopile información de

los principales residuos inertes generados a nivel de asentamientos urbanos así

como la definición anterior.

6.2 Definir metodologías para la caracterización de estos residuos. Vía análisis químico

vs vía declaración formal.

6.3 Elaborar un documento técnico (Informe Técnico No 2) conteniendo las tecnologías

internacionalmente aceptadas para la gestión de estos residuos.

6.4 Informe final con los resultados de las actividades generados.

Page 176: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

VII. Características de los productos y actividades que entregará el proyecto.

Las actividades y productos del estudio deben ayudar a identificar los diferentes residuos inertes.

VIII. Cronograma

El cronograma define la fecha de entrega de cada producto y/o actividad del proyecto.

Productos Meses

Abril May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Recopilar información sobre principales residuos inertes generados a nivel de asentamientos urbanos. Elaborar Documento Técnico No 1.

Desarrollar metodología para clasificar residuos inertes.

Elaboración y entrega de Informe Final

IX. Resultados Esperados Serán elaborados un documento técnico y un informe final con los resultados del proyecto, incluyendo la información generada.

Page 177: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

X. Informes

Las fechas de entrega de informes y reuniones de coordinación entre MMA y CENMA son:

a. Plazos máximos para la entrega de informes:

• Documento técnico 1:

• Entrega: 15 de Septiembre de 2011.

• Contenido General: Información de los principales residuos inertes generados a nivel de asentamientos urbanos así como la definición del alcance de residuos inertes. Planteamiento metodológico acerca de cómo identificar residuos inertes aplicados a los residuos de construcción.

.

• Informe Final:

• Entrega: 15 de Diciembre de 2011.

• Contenido General: Resultados de aplicación de la metodología analítica propuesta en muestras seleccionadas de residuos de construcción. Resumen de las actividades desarrolladas. Recomendaciones.

Page 178: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

165

10. BIBLIOGRAFÍA

� ABNT Asociación Brasilera de Normas Técnicas (Brasil). ABNT NBR 10006:

Procedimientos para la obtención de extractos de desechos sólidos

disueltos. Brasil, 2004. 3 p.

� ABNT NBR 15113:2004, Brasil. Residuos Sólidos de la Construcción y

Residuos Inertes- Relleno Sanitario- Guía para diseño, implementación y

operación.

� ACUERDO de Producción limpia Sector de la construcción Región

Metropolitana, Chile. 1999-2005. [en línea]. Disponible en

<www.produccionlimpia.cl/medios/7casoAPL_constrRM.pdf>. Fecha de

consulta: 27 de Octubre de 2011

� COMISIÓN Nacional de Medio Ambiente (CONAMA), Chile. Primer reporte

sobre manejo de residuos sólidos en Chile, basado en le estudios

“Levantamiento, análisis, generación y publicación de información Nacional

sobre residuos sólidos en Chile”, 2010. Disponible en:

http://www.sinia.cl/1292/articles-49564_informe_final.pdf. Fecha de consulta:

14 de Febrero de 2012

� CONAMA/GTZ. Guía para la elaboración de Planes de Manejo de Residuos

Peligrosos. Chile, 80 p. Disponible en: < www.sinia.cl/1292/articles-

47017_recurso_2.pdf>. Fecha de consulta: 14 de Octubre de 2011.

� CONAMA Comisión Nacional del Medio Ambiente (Brasil). Resolución

Nº307: Establece directrices, criterios y procedimientos para la gestión de

residuos de la construcción. Brasil, 2002. 3 p.

� CONAMA Comisión Nacional del Medio Ambiente (Brasil). Resolución Nº23:

Gestión de residuos y productos peligrosos. Brasil, 1996. 28 p.

Page 179: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

166

� CENTRO Nacional del Medio Ambiente (CENMA), Chile. Informe Final:

Definición de residuos inerte y manejo de residuos de la construcción.

Noviembre 1999. 95 p.

� DIRECCIÓN de Obras Municipales, Ministerio de Vivienda. Disponible en:

http://www.minvu.cl/opensite_20070307184543.aspx. Fecha de consulta: 14

de Febrero de 2012

� DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 2003/33/CE, 2003:

Establecen los criterios y procedimientos de admisión de residuos en los

vertederos. 23 p.

� DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE).2000/532/CE, 2000:

Establece un listado de residuos peligrosos. 33p.

� DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 75/442/CEE, 1975:

Relativa a los Residuos. 8 p.

� DIRECTIVA del Consejo de la Unión Europea (UE). 99/31/CE, 1999:

Relativa al vertido de Residuos. 25p.

� EPA NSW (New South Wales Enviromental Protection Authority).

Enviromental Guidelines: Assessment, Classification and Management of

Non-Liquid Wastes. Australia: EPA NSW, 1997. 125 p.

� GAIKER. Reciclado de materiales: perspectivas, tecnologías y

oportunidades. (Departamento de Innovación y Promoción económica).

Bizkaia, 2007. Disponible en:

http://www.programasustatu.com/pdf/Informe_Reciclaje.pdf. Fecha de

Consulta: 30 de Noviembre de 2011.

� GARCIA Henao, Hernán Alexander. Lineamientos para el manejo integrado

de residuos peligrosos en el sector de la industria química para la

construcción de obras civiles. Trabajo de titulación (Especialista en Gestión

Ambiental). Medellín: Universidad de Antioquía, Facultad de Ingeniería.

Page 180: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

167

Departamento de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2004. 144 p. Disponible

en:

http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/148/1/LineamientosManejoI

ntegradoResiduosPeligrosos.pdf. Fecha de consulta 8 de Noviembre de

2011

� GARRIDO Andrade, Milka. Procedimiento de trabajo seguro para retiro de

materiales de asbesto cemento antes de demoler. Disponible en:

<http://www.asrm.cl/Archivos/Servicios/PROCEDIMIENTO_DE_ASBESTO.p

df>. Fecha de consulta: 30 de Noviembre de 2011.

� GENER Una empresa AES, Chile. Anexo 18 Plan de manejo de residuos

para frentes de trabajo, faenas y campamentos. 25p. Disponible en:<

seia.sea.gob.cl/archivos/20080528.202822.pdf>. Fecha de consulta 30 de

Noviembre de 2011

� GONZÁLEZ Romero, Francisco León. El problema de los residuos sólidos

generados por las actividades de la construcción en la Región

Metropolitana-proposición de manejo integral. Tesis Universidad de Chile,

Chile. 175 p.

� GUÍA de Aplicación a las actividades de Gestión de residuos (Cantabria,

España). Disponible en: <

http://departamentos.unican.es/quimica/portada/NOVEDADES/Guia%20gest

%20residuos_Julio06.pdf>. Fecha de consulta: 5 de Diciembre de 2011.

� MÁRQUEZ Romegialli, Fernando. Manejo Seguro de Residuos Peligrosos.

Universidad de Concepción, Chile. 261 p.

� MINISTERIO de vivienda, construcción y saneamiento, Perú. Reglamento

para la gestión de residuos sólidos de la construcción y demolición.

Disponible en: http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-

%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Anexo%20A%20PROYECTO%2

Page 181: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

168

0Rgto.%20RRSS%20Construcci%C3%B3n%20y%20Demolici%C3%B3n.pd

f. Fecha de consulta: 5 de Septiembre de 2011

� MINISTERIO de Salud Publica [en línea].Chile. Asbesto, [fecha de consulta:

29 de Septiembre de 2011]. Disponible en

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=410&p

aram2=410&param3=7

� MINISTERIO de Salud Pública (Chile). Decreto Supremo Nº 656//00:

Prohíbe uso del asbesto en productos que indica. Chile, 2000. 3 p.

� MINISTERIO de Salud (Chile). Decreto Supremo 148/2003: Reglamento

Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. 50 p.

� MINISTERIO de Salud Publica [en línea].Chile. Manual de Asbesto, [fecha

de consulta: 29 de Septiembre de 2011]. Disponible en

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=411&p

aram2=410/411&param3=-1

� MINISTERIO de Medio Ambiente (España). Ley 10/1998, España. Bases

Generales sobre Residuos Sólidos. España, 1998. 12 p.

� MINISTERIO de Medio Ambiente (España). MAM/304/2002: Operaciones de

valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos.

España, 2002. 22 p.

� MINISTERIO de Medio Ambiente (MMA), Chile. Los residuos como

instrumento educativo. Disponible en: <http://www.sinia.cl/1292/articles-

50144_PrsentacionResiduosInstEducativo.pdf>. Fecha de consulta: 27 de

Octubre de 2011.

� MINISTERIO del Medio Ambiente (España). Real Decreto 1481/2001:

Eliminación de residuos mediante depósito en vertedero. España, 2001. 15

p.

Page 182: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

169

� MINISTERIO del Medio Ambiente (España).Real Decreto 105/2008, España.

Regulación de la Producción y Gestión de los Residuos de Construcción y

Demolición. España, 2008. 13 p.

� MINISTERIO de Medio Ambiente (España). Real Decreto 952/1997:

Residuos Tóxicos y peligrosos. España, 1997. 10 p.

� MINISTERIO de Medio Ambiente (República de Colombia). Resolución 189:

Regulaciones para impedir la introducción al territorio nacional de residuos

peligrosos. República de Colombia, 1997. 4p.

� MINISTERIO de trabajo y asuntos sociales, España. NTP 641: Fibras

minerales artificiales y otras fibras diferentes del amianto (I): toxicología y

clasificación. España, 6p. Disponible en: <

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/N

TP/Ficheros/601a700/ntp_641.pdf>. Fecha de consulta: 6 de Diciembre de

2011.

� NADF-007-RNAT-2004, México. Clasificación y Especificación de Manejo de

Residuos de la Construcción en el Distrito Federal.

� NAVARRO Castillo, Luis. El megasismo y la gestión ambiental de

escombros y materiales de construcción [en línea]. Revista Electrónica

“Ambiente Total” Universidad Central de Chile. Número 5. 2010. Mayo 2010.

[fecha de consulta 20 de julio de 2011]. Disponible en: http://ambiente-

total.ucentral.cl/pdf/at05_Megasismo_y_escombros_navarro_EDITADO_20-

07.pdf

� ORGANIZACIÓN para la Cooperación y el Desarrollo Económicos -

Wikipedia [en línea].Fecha de consulta 12 de Octubre de 2011. Disponible

en:

http://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_para_la_Cooperaci%C3%

B3n_y_el_Desarrollo_Econ%C3%B3mico

Page 183: INFORME FINAL - cenma.cl web-LQA/5-Estudios Ambientales/Informe Final... · informe final identificaciÓn de residuos inertes en chile. (bibliografÍa y analisis quÍmico) informe

Universidad de Chile

INFORME FINAL IDENTI F ICACIÓN DE RES IDUOS INERTES EN CHILE .

(B IBL IOGRAF ÍA Y ANÁLI S I S QUÍMICO ) .

170

� ACUERDO de Producción limpia Sector de la construcción Región

Metropolitana, Chile. 1999-2005. [en línea]. Disponible en

<www.produccionlimpia.cl/medios/7casoAPL_constrRM.pdf>. Fecha de

consulta: 27 de Octubre de 2011

� REGEMAC, Regeneradora de Materiales de Construcción S.A, Chile. [en

línea] Disponible en

www.produccionlimpia.cl/medios/documentos/valpo_regemac.pps Fecha de

consulta: 28 de Noviembre de 2011.

� REGLAMENTO para la gestión de residuos sólidos de la construcción y

demolición [en línea]. Perú: Ministerio de Vivienda, Construcción y

Saneamiento, [fecha de consulta 1 de Septiembre de 2011]. Disponible en:

http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-

%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Anexo%20A%20PROYECTO%2

0Rgto.%20RRSS%20Construcci%C3%B3n%20y%20Demolici%C3%B3n.pd

f

� REPÚBLICA de Perú. Ley Nº27314: Ley General de Residuos Sólidos.

Perú. p 10.

� SEREMI de Salud RM. Prevención y Promoción de Residuos. Disponible en:

http://www.asrm.cl/paginasSegundoNivel/NivelTecnico.aspx?param1=125&p

aram2=125&param3=16. Fecha de Consulta 25 de enero de 2011.

� US EPA (Us Enviromental Protection Agency). Septiembre 1991. Guidance

for Preforming Preliminary Assessments Under CERCLA, EPA 9345.0-01 A