INFORME DE ENSAYO REDUCIDO SEGÚN RES....

TRF maestro por G.A.C. Página 1 de 13 Informe Nº: HÑV-12-16-8359

TRF_ES_AR_R_IEC60950_1

INFORME DE ENSAYO REDUCIDO SEGÚN RES. 171/16

Informe de Ensayo Nº ...................... : HÑV-12-16-8359

Revisado por (+ firma) ........................ : César Benítez Laboratorista Vigilancia de

Mercado

Aprobado por (+ firma) ....................... :

Pablo G. Troitiño Jefe de Laboratorio Vigilancia de

Mercado

Fecha de emisión ............................... : 03/01/2017

Fecha de recepción ............................ : 26/12/2016

Nombre del laboratorio de ensayo : Lenor S.R.L.

Domicilio ............................................. : Fraga 979 – C1427BTS – C.A.B.A. – Argentina.

Lugar de los ensayos ......................... : Fraga 979 – C1427BTS – C.A.B.A. – Argentina.

Nombre del Cliente........................... : Alberto Carlos Eduardo García Comunicaciones S.A.

Domicilio ............................................. : Av. Libertador 8156 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina.

Norma (s) de referencia ................. : IEC60950-1: 2005 (Ed. 2.0)

Desvíos de Normas (en caso de que correspondiera):

No se realizan pre-acondicionamientos ni ensayos de calentamiento en condiciones normales ni de falla.

Para los ensayos de resistencia al calor se aplican los valores de temperatura mínimos normalizados.

Descripción del producto ensayado .. : Fuente de alimentación

Marca ....................................................... : Vertex Standar

Modelo y/o referencia de tipo .................. : PA-55F

Valores nominales ................................... : Entrada: 100-240V~; 50/60Hz; 0,6A; Clase II;

Salida: 16,0Vdc; 1,0A

Observaciones ......................................... : ---

Posibles resultados

El requisito no resulta aplicable al producto ensayado debido a su diseño .... : N (No aplicable)

El producto ensayado satisface el requisito ..................................................... : P (Pasa)

El producto ensayado no satisface el requisito ................................................ : F (Falla)

Requisito no ensayado a pedido del solicitante, del organismo de certificación, de la autoridad de aplicación o bien por imposibilidad física ..... :

O (Omitido)

Observaciones Generales:

Los resultados presentados en este Informe se basan únicamente en la(s) muestra(s) ensayada(s).

Plantilla base del informe de ensayo

Plantilla base No ................................. : TRF_ES_AR_R_IEC60950_1

Creador de la plantilla. ....................... : Lenor S.R.L.

Fecha de creación de la plantilla ....... : 08/2016

© Todos los derechos reservados.

Queda prohibida la reproducción parcial de este documento, salvo expresa autorización por parte del laboratorio.

TRF maestro por G.A.C. Página 2 de 13 Informe Nº: HÑV-12-16-8359


Reproducción de la placa de identificación:

Identificación muestra Lenor: 290604

Organismo de certificación ....... : Intertek Identificación del servicio .......... : --- Identificación / Etiqueta ............. : 02063

Resoluciones Legales Vigentes

Ref. Punto Requisito – Ensayo Observaciones Veredicto

Resolución 171/2016 Anexo I

1

Condiciones generales

a El equipamiento eléctrico deberá contener información acerca de las características fundamentales de cuyo conocimiento y observancia dependa su utilización acorde con el destino y el empleo seguro.

P

b País de Origen : China P

Marca/razón social: Vertex Standar / ACEG Comunicaciones S.A.

P

Nombre y domicilio del responsable legal: Alberto Carlos Eduardo García Comunicaciones

S.A. – Av. Libertador 8156 – C.A.B.A. – Argentina.

P

Modelo: PA-55F P

e Quedan prohibidas las clases de aismiento 0 y 01. Clase II P

S.C.I Resolución Nº 731/87

Etiqueta según Anexo I para aparatos de clase I: N

Etiqueta según Anexo II para aparatos de clase II: N

S.C.I y M Resolución Nº 524/98

Es obligatorio el uso de fichas del formato adoptado por las normas IRAM 2063 y 2073. Cumple con el formato

IRAM 2063 (ver registro) P

Lealtad Comercial

Res. 109/05

Los símbolos mencionados en los Artículos 4º y 5º de la resolución 197/2004 y el símbolo de la Resolución 799/99, deberán ser exhibidos sobre el producto, envases, etiquetas o envoltorios, siendo claramente visible e indeleble.

Posee sello de marca P

de 13 Informe No.: HÑV-12-16-8359


IEC 60950

Cláusula Requisitos Resultado Veredicto

1 GENERAL P

1.7 MARCADO E INSTRUCCIONES P

1.7.1 Tensión o rango de tensiones de alimentación (V) : 100-240V P

Símbolo de la naturaleza de alimentación, para CC. : --- N

Frecuencia o rango de frecuencia (Hz) ............. : 50/60Hz P

Nombre del fabricante o marca .......................... : Vertex Standar P

Tipo/modelo de referencia .................................. : PA-55F P

Símbolo de clase II ............................................. : Símbolo correcto P

Corriente (A o mA) ............................................. : 0,6A P

Marcado adicional, sin riesgo de mala interpretación P

Cuando se utilizan símbolos, deben estar conformes a las normas correspondientes en cada caso

P

1.7.2 Instrucciones de seguridad P

1.7.3 Ciclos de funcionamiento corto N

1.7.4 Regulación de la tensión de alimentación ......... : --- N

Métodos y medios de regulación; referencia en el manual de instrucciones ..................................... :

--- N

1.7.5 Tomacorrientes sobre el equipo ........................ : --- N

1.7.6 Identificación de los fusibles (marcado, características especiales, referencia cruzada) :

P

1.7.7 Terminales para cables N

1.7.8 Dispositivos de comando e indicadores N

1.7.9 Aislamiento de fuentes de alimentación múltiples : --- N

1.7.10 Termostatos y otros dispositivos de regulación N

1.7.11 Durabilidad P

1.7.12 Partes removibles N

1.7.13 Baterías reemplazables N

1.7.14 Equipamientos para ubicaciones de acceso restringido ........................................................... :

--- N

2 PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS P

2.1 Protección contra choque eléctrico y riesgos por energía P

2.1.1 Protección en áreas de acceso del operador P

Descarga de capacitores. Constante tiempo (s); tensión medido (V)………………………………..:

0, 12s; 84V P

2.1.2 Protección en áreas de mantenimiento N

2.1.3 Protección en locaciones de acceso restringido N

2.6 Provisiones para puestas a tierra N

2.6.1 Tierra de Protección N

2.6.2 Tierra funcional N



IEC 60950

Cláusula Requisitos Resultado Veredicto

2.6.3 Tierra de Protección y conductores de continuidad de tierra

N

7 Tamaño de los conductores de tierra de protección N

Resistencia (Ω) de los conductores de tierra y sus terminaciones, corriente de ensayo (A) .............. :

--- N

Color del Aislamiento del cableado de tierra ...... : --- N

2.6.4 Terminales N

2.6.5 Integridad de la tierra de protección N

3 CABLEADO, CONEXIONES Y ALIMENTACIÓN P

3.3 Terminales de cableado para conexión a conductores externos N

3.3.1 Terminales de cableado N

3.3.2 Conexión para cordones de alimentación no desmontables

N

3.3.3 Terminales a tornillo N

3.3.4 Tamaño de los conductores a ser conectados N

3.3.5 Tamaños de los terminales de cableado N

3.3.6 Diseño de los terminales de cableado N

3.3.7 Agrupación de los terminales de cableado N

3.3.8 Cable flexible multifilar P

4 REQUISITOS FÍSICOS P

4.5 Requisitos térmicos P

4.5.5 Resistencia al calentamiento anormal Ver tabla 4.5.5 P

4.7 Resistencia al fuego P

4.7.1 Reducción del riesgo de ignición y propagación de llama

Ver tabla 4.7 P

4.7.2 Condiciones para una cubierta contra fuego N

4.7.3 Materiales P

5 REQUISITOS ELECTRICOS Y CONDICIONES ANORMALES SIMULADAS P

5.1 Corriente de contacto y corriente de protección del conductor

Ver tabla 5.1 P

5.2 Rigidez dieléctrica Ver tabla 5.2 P

A ANEXO A, ENSAYOS PARA RESISTENCIA AL CALOR Y AL FUEGO N

A.1 Ensayo de inflamabilidad para cubiertas contra fuego de equipos móviles con un peso total que exceda los 18 kg y de equipos estacionarios (ver 4.7.3.2)

N

A.2 Ensayo de inflamabilidad para cubiertas contra fuego de equipos móviles con un peso total que no exceda de 18 kg y para materiales y componentes localizados dentro de las cubiertas contra (ver 4.7.3.2 y 4.7.3.4)

N

A.3 Ensayo de llama de aceite caliente (ver 4.6.2) N



TABLA: Listado de componentes críticos

Componente / parte

Fabricante / Marca

Tipo / Modelo Datos técnicos Norma/s Marca(s) de conformidad

Fusible F1 Walter

Electronic Co Ltd

ICP T2A; 250V --- UL; VDE; S;

CQC

Capacitor CX1 Sr Cap. MKP/MPX 0,1μF; 250V~;

X2 ----

UL; VDE; CQC; KTL

Capacitor CY1 TDK CD 2,2nF; 250V~;

Y1 ----

VDE; BSI; UL; CQC; S

Optoacoplador U2

Posee logo 817 C ---- --- VDE

Capacitor C1 Jamicon Electrolítico 400V; 33μF;

105ºC ---- ---

Diodo D1; D2; D3; D4

---- 1N5397 ---- ---- ----

Bobina L1 ---- ---- LS-16678-ST ---- ---

Bobina L2 ---- ---- ---- ---- ---

Resistencia R5

---- ---- 3,3Ω ---- ---

Transistor Q1 AUK P23718 STK0460 ---- ---

Cableado primario

---- ---- 300V --- ---

Cableado de salida

Leader 2468 22AWG; 80ºC; 300V; VW-1

--- UL

Transformador T1

Lei Hi LS-16681-ST1 ---- ---- ---

Pcb Walex

Electronic (Wuxi) Co Ltd.

T4 V-0 UL94 UL

Comentarios:*Componente no suministrado



2.6 TABLA: Provisiones para la puesta a tierra N

Medido entre Tensión aplicada (V)

Corriente aplicada (A)

Tiempo de aplicación (min)

Tensión medida (V)

Resistencia

calculada ()

--- --- --- --- --- ---

Comentarios: Límite máximo: 0,1 Ω

4.5.5 TABLA: ensayo de presión de bolilla de partes termoplásticas P

Diámetro de la impronta (mm) ............................. : 2 mm —

Parte: Temperatura de

ensayo(ºC) Diámetro de la impronta (mm)

Soporte de espigas 125 1,1

Transformador (material termorrígido) --- ---

Información suplementaria:––

4.7 TABLA: resistencia al fuego P

Parte Tipo de material / características Clase de Inflamabilidad

Carcasa Termoplástico HB

La clase de inflamabilidad HB se ensaya mediante la punta incandescente a 550 ºC.

El cumplimiento con el anexo A.2 se verifica mediante el ensayo de quemador de aguja.

4.7.1 TABLA: Quemador de Aguja P

Parte Ensayada: Tiempo de aplicación

Duración de la combustión

Resultado

PCB (certificado) --- --- P

Comentarios: ----------

5.1 TABLA: Medición de corriente de fuga P

Corriente de fuga medida entre polos de alimentación y:

Polos en directa Polos en inversa Límite

I fuga (mA) I fuga (mA) (mA)

Hoja metálica sobre carcasa plástica 0,027 0,018 0,25

Comentarios: Ensayado a 1,06 veces la tensión nominal y a frecuencia nominal.



5.2 TABLA: ensayos de rigidez dieléctrica, impulso y descarga P

Tensión de ensayo aplicado entre: Forma de onda (c.a. / c.c. / Impulso)

Tensión de ensayo (V)

Disrupción Si/No

Partes activas y hoja metálica sobre carcasa ~ 3000 No

Información suplementaria:

(F) Aislamiento FUNCIONAL; (B) Aislamiento BÁSICO; (S) Aislamiento SUPLEMENTARIO; (R) Aislamiento REFORZADO;

IRAM 2063 TABLA: medición de espigas de alimentación P

Medición de: Medida (mm) Límite (mm)

Espesor espiga N 1,59 1,55±0,07

Espesor espiga F 1,56 1,55±0,07

Ancho espiga N 6,28 6,25±0,1

Ancho espiga F 6,29 6,25±0,1

Largo espiga N 18,25 18,2±0,2

Largo espiga F 18,24 18,2±0,2

Periferia 10,91 Mayor a 8

Comentarios: ---



TABLA DE CONDICIONES DE ENSAYO

CLAUSULA TABLA INL INCERTI- DUMBRE

FECHA TEMP (°C)

HUME-DAD (%)

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

COMENTARIOS

1.7 — 19 N/A 03/01/2016 23 56 LB683; LB806 Durabilidad marcado

2.1 — 09 N/A 03/01/2016 23 56 LB117; LB1084; LB683 Accesibilidad

2.6.3 2.6 03 ±0,03Ω 03/01/2016 23 56 --- Resistencia de puesta a

tierra

4.5.5 4.5.5 01 ±0,2mm 03/01/2016 22 54 LB107; LB208; LB499;

LB806 Presión de bolilla

4.7 4.7 01 N/A 03/01/2016 22 54 LB111; LB175; LB683;

LB806 Punta incandescente

4.7.1 — 15 N/A --- --- --- --- Quemador de aguja

5.1 5.1 54 ±0,024

mA 03/01/2016 23 56

LB503; LB791; LB1707; LB611; LB683

Corriente de fuga

5.2 5.2 61 N/A 03/01/2016 23 56 LB496; LB683 Rigidez dieléctrica

IRAM 2063

IRAM 2063

25 ±3,61 03/01/2016 23 56 LB683; LB515; LB227 Medición de espigas de

alimentación



Listado de Instrumentos y Dispositivos

Código Interno

Detalle Marca Modelo Ultima

Calibración Próxima

Calibración

LB107 Estufa THERMICAL --- 06/2016 06/2017

LB1084 Dedo de prueba articulado Lenor --- 04/2016 04/2020

LB111 Disp. de Punta Incandescente Lenor S.R.L. --- 07/2016 07/2020

LB117 Aguja de ensayo LENOR --- 09/2015 09/2019

LB1707 Caja de fuga Lenor --- 12/2016 12/2017

LB175 Variador de tensión Variotron V - 6 - A 08/2013 08/2017

LB208 Lupa FOCUS --- 07/2016 07/2018

LB227 Calibre pasa / no pasa para fichas Implamet 10A 06/2013 06/2017

LB496 Medidor de Parámetros de seguridad Metrel CE TESTER

MA 2053 09/2016 09/2017

LB499 Disp. de presión de bolilla Bande --- 09/2016 09/2020

LB503 Variador de tensión Varitrans --- 09/2016 09/2020

LB515 Calibre Pie de Rey --- Digital 03/2016 03/2017

LB611 Caja para medición de corriente de fuga Lenor S.R.L. --- 06/2013 06/2017

LB683 Termohigrómetro Testo 608-H1 12/2015 12/2017

LB791 Multímetro Digital FLUKE 175 10/2016 10/2017

LB806 Cronómetro Moderna MS-102 06/2016 06/2017



FOTOS

INFORME DE ENSAYO REDUCIDO SEGÚN RES....

Documents

Transcript of INFORME DE ENSAYO REDUCIDO SEGÚN RES....