INFORME DE ENSAYO IRAM 62386-22 Sistemas de conductos...

de 14 Informe. No.: CNZ-07-15-0330

TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

INFORME DE ENSAYO

IRAM 62386-22

Sistemas de conductos para instalaciones eléctricas

Parte 21: Requisitos particulares – Sistemas de conductos flexibles

Informe de referencia No. .............. : CNZ-07-15-0330

Fecha de emisión ............................. : 14/08/2015

Número total de páginas .................. : 14

Laboratorio de ensayo ................... : Lenor S.R.L.

Dirección ........................................... : Fraga 979 – C1427BTS – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina

Nombre del solicitante ................... : Homeplast S.A.

Dirección ........................................... : Ruta 2 Km 55 y Av. 520 (1933) – La Plata – Buenos Aires – Argentina

Especificación de ensayo:

Norma ............................................... : IRAM 62386-22:2006 (1º Edición) en conjunto con IRAM 62386-1:2006 (1º Edición)

Procedimiento de ensayo ................. : Ver resumen de ensayo.

Método de ensayo no normalizado .. : N/A

Informe de ensayo No. ................... : TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Creador del informe de ensayo ........ : LENOR S.R.L.

Creador del informe de ensayo ........ : Enero - 2013

Descripción del artículo ensayado: Caño corrugado de PVC

Marca registrada............................... : Tubelectric

Fabricante ......................................... : Homeplast S.A.

Dirección ........................................... : Ruta 2 Km 55 y Av. 520 (1933) – La Plata – Buenos Aires – Argentina

Modelo / referencia de tipo ............... : 3/4”

Características técnicas ................... : Clasificación: 2321 Largo:25m Semipesado 750N 19mm

Ningún IECEE/CTL ha sido involucrado en los ensayos reportados en este informe de ensayo


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Resumen de ensayo:

Certificadora IRAM: " DC-E/Grupo: DC-E-H30-002.2 (C2),

OT: 73605, Etiqueta: 02-060747"

Contenidos:

- Informe de ensayo reducido según IRAM 62386-22:2006 (1º Edición) en conjunto con IRAM 62386-1:2006 (1º Edición)

- Anexo I: Listado de componentes - Anexo II: Resoluciones Legales Vigentes - Anexo III: Tabla de condiciones de ensayo - Anexo IV: Registros adicionales - Anexo V: Listado de instrumentos y dispositivos utilizados - Anexo VI: Fotos

Reproducción de la placa de identificación:


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Veredictos posibles de ensayo:

- El ensayo no es aplicable a este informe ................... : N/A (No Aplicable)

- El ensayo no cumple con los requerimientos ............. : P (Pasa)

- El ensayo no cumple con los requerimientos ............. : F (Falla)

Ensayo .......................................................................... :

Fecha de recepción del ítem a ensayar ........................ : 16/07/2015

Fecha(s) de realización de los ensayos ........................ : 11/08/2015 – 14/08/2015

Observaciones generales:

Este informe no es válido como un Informe de Ensayo CB a menos que esté firmado por un Laboratorio de

Ensayos CB y adjunto a un Certificado de Ensayos CB emitido por un organismo de certificación nacional de

acuerdo a IECEE 02.

Los resultados de los ensayos presentados en este informe se refieren sólo al objeto ensayado. Este informe no deberá reproducirse, excepto en su totalidad, sin el permiso escrito del laboratorio de ensayos emisor. "(ver apéndice #)" se refiere a información adicional agregada al informe. "(ver tabla adjunta)" se refiere a una tabla agregada al informe.

Nota: Este Informe de ensayo incluye las diferencias de grupo EN en conjunto con las diferencias

nacionales y condiciones nacionales especiales, si al alguna. Todas las diferencias están localizadas

en el apéndice en el cuerpo central de este informe de ensayo.

En este informe se utiliza la coma como separador decimal.

Este informe ha sido modificado por Lenor S.R.L. para adecuarse a los requisitos de este ensayo en particular

Información general del producto:

Muestra N°: 211593.


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Clasificación: 2321

6.1.1 Primer dígito – Resistencia a la compresión

1 N/A

2 Liviano

3 Medio

4 Pesado

5 Muy pesado

6.1.2 Segundo dígito – Resistencia al impacto

1 N/A

2 Liviano

3 Medio

4 Pesado

5 Muy pesado

Tabla 1

Tercer dígito – Rango de temperatura inferior

1 +5 °C

2 -5 °C

3 -15 °C

4 -25 °C

5 -45 °C

Tabla 2

Cuarto dígito – Rango de temperatura superior

1 +60 °C

2 +90 °C

3 +105 °C

4 +120 °C

5 +150 °C

6 +250 °C

7 +400 °C

6.1.3 Quinto dígito – Resistencia al curvado 1 N/A

2 Curvable

3 Curvable / transfersalmente elástico (auto-rrecuperable)

4 N/A

6.3 Sexto dígito – Características eléctricas

1 Con continuidad

2 Con características aislantes eléctricas

3 Con características de aislación y de continuidad eléctrica

6.4.1 Séptimo dígito – Protección contra el ingreso de cuerpos sólidos

3 Protegido contra objetos sólidos de 2,5 mm de diámetro y mayores (IP3X)

4 Protegido contra objetos sólidos de 1,0 mm de diámetro y mayores (IP4X)

5 Protegido contra el polvo (IP5X)

6 Anti polvo (IP6X)


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

6.4.2 Octavo dígito – Protección contra penetración de agua

0 No declarado (IPX0)

1 Protección contra la caída vertical de gotas de agua (IPX1)

2 Protección contra la caída vertical de gotas de agua con el sistema de conductos en un ángulo de 15° (IPX2)

3 Protección contra el rocío de agua (IPX3)

4 Protección contra las salpicaduras de agua (IPX4)

5 Protección contra chorro de agua (IPX5)

6 Protección contra chorro de agua potente (IPX6)

7 Protección contra los efectos de la inmersión temporal en agua (IPX7)

6.4.3 / Tabla 10

Noveno dígito – Resistencia a la corrosión

1 Sin protección

2 Con protección como se indica en la tabla 10

6.1.4 Décimo dígito – Fuerza de tensión 0 No declarada

1 N/A

2 Liviana

3 Media

4 Alta

5 Muy alta

6.5 Décimo primer dígito – Resistencia a la propagación de llama

1 No propagador de llama

2 Propagador de llama

6.1.5 Décimo segundo dígito – Resistencia a las cargas suspendidas

1 N/A

2 Liviano

3 Medio

4 Pesado

5 Muy pesado


IRAM 62356-22

Cláusula Requerimientos + Ensayos Resultados – Observaciones Veredicto

TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

7 MARCADO Y DOCUMENTACION P

7.1 El conducto deberá estar marcado en el producto con una marca del fabricante o vendedor responsable.

P

Marca de identificación del fabricante P

7.1.1 El conducto puede también estar marcado con el código de clasificación.

P

7.1.2 El fabricante será responsable de indicar la compatibilidad entre los diferentes elementos de un sistema de caños

N/A

7.2 Los accesorios de conductos deberán estar marcados de acuerdo a la cláusula 7.1.1

N/A

7.3 Materiales que propaguen flamas deberán ser de color anaranjado.

N/A

7.4 El borne de tierra deberá ser indicado con el símbolo de tierra de acuerdo con IEC 60417, símbolo 417-IEC-5019-a.

N/A

7.5 La conformidad 7.1 a 7.4 se verifican por inspección...

P

7.6 El marcado deberá ser durable y claramente legible.

P

7.1.101 El caño debe marcarse de acuerdo con el apartado 7.1 a lo largo de su longitud a intervalos regulares de preferiblemente 1 m y no más de 3 m

P

7.1.102 El fabricante documentará para el sistema el mínimo diámetro interior y la clasificación de acuerdo con cláusula 6.

No aplica. No es un sistema de caños.

N/A

9 CONSTRUCCION N/A

9.2

Si se utilizan tornillos para fijar los componentes o las cubiertas de los accesorios a los años o los tornillos utilizados en las uniones de los caños, no deben causar daño a la aislación de los cables, una vez que estén correctamente instalados.

N/A

Los tornillos utilizados deben tener las roscas indicadas en las normas IRAM, ISO, IEC que adopte y declare el fabricante.

N/A

Los medios de fijación mediante tornillos deben ser diseñados para resistir los esfuerzos mecánicos que puedan producirse durante la instalación y el uso normal.

N/A

La conformidad de las fijaciones mediante tornillos en orificios prerroscados se verifica por el ensayo del punto 9.3

N/A

La conformidad de las fijaciones mediante tornillos autorroscantes se verifica por el ensayo del punto 9.4

N/A

9.3 Los tornillos para orificios prerroscados son atornillados y desatornillados 10 veces.

N/A

Y 5 veces para los otros casos. N/A

Después del ensayo no se debe apreciar ningún daño en el tornillo ni en la tuerca o en partes roscadas

N/A

9.4 Los tornillos autorroscantes son atornillados y desatornillados 10 veces, si están roscados sobre un material aislante

N/A


IRAM 62356-22


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Y 5 veces para otros materiales. N/A

Los tornillos encajados en material aislante deben ser removidos totalmente cada vez

N/A

Después del ensayo no se debe apreciar ningún daño en el tornillo ni en la tuerca o en la rosca

N/A

9.5

Cualquier material en el interior de las uniones que pueda estar expuesto a las influencias externas cuando se lo instala según las intstrucciones del fabricante, debe tener, como mínimo el mismo nivel de resistencia a las influencias externas que el caño o el accesorio

N/A

9.6

Para los sistemas de caños previstos para ser armados o ensamblados por otros medios distintos que el roscado, el fabricante debe indicar si el sistema puede ser desarmado y, en ese caso, como se debe realizar.

N/A

11 PROPIEDADES ELECTRICAS P

11.1.1

La característica de continuidad eléctrica en los sistemas de caños metálicos o compuestos declaradas por el fabricante, deberán comprobarse de acuerdo con los ensayo del apartado 11.2, inmediatamente después de los ensayos del apartado 14.2

N/A

11.1.2

Los sistemas de caños metálicos o compuestos, se deben construir de tal forma que puedan ser puestos a tierra en cualquier condición de instalación de instalación.

N/A

11.1.3 Las partes conductoras accesibles de un sistema de caños que puedan volverse activas deberán tener una tierra efectiva.

N/A

11.1.4 Los sistemas de caños no metálicas deberán tener una adecuada rigidez dieléctrica y resistencia de aislación.

N/A

11.2

El ensamblaje de caños y accesorios deberá

poseer una resistencia menor o igual a 0,1 . Ensayo de continuidad de puesta a tierra.

N/A

11.3.1.1 Preparación de la muestra para ensayo. P

11.3.1.2 Caños. Ensayo de rigidez dieléctrica. (Ver Tabla) P

11.3.1.3 Caños. Ensayo de resistencia de aislación. (Ver Tabla) P

11.3.1.4 La resistencia de aislacion será mayor a 100M P

11.3.2 Accesorios. Ensayo de rigidez dieléctrica P

11.3.2.1 Los accesorios serán sumergidos por 24h 15min, en agua...

P

11.3.2.2 Los accesorios serán ensamblados, según el fabricante para el ensayo de rigidez dieléctrica.

P

11.3.2.3 Los accesorios serán testeados según 11.3.1.2 dentro de una hora luego de remover el agua.

P

11.3.2.4 Inmediatamente después de 11.3.2.3 se medirá la resistencia de aislacion.

P


IRAM 62356-22


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

11.3.2.5 Después de (60 2)s de la aplicación del voltaje especificado la resistencia medida deberá ser

mayor a 5M

P

13 RIESGO AL FUEGO P

13.1 Reacción al fuego. P

13.1.1 Inicio del fuego. (no aplicable) —

13.1.2 Contribución al fuego. (bajo consideración) —

13.1.3 Propagación del fuego. Los sistemas de caños deberán tener adecuada resistencia a la propagación de la llama.

P

13.1.3.1

El cumplimiento de los accesorios no metálicos y compuestos es verificado por hilo incandescente según IEC 60695-2/10:2000 a la temperatura de 750 ºC

P

13.1.3.2

El cumplimiento de los caños no metálico y compuestos serán verificados por la aplicación de una llama de 1KW según IEC 60695-2-1/110:2000

P

13.1.3.2.1 Para muestras de un largo de (675 10)mm. Preparación de la muestra para el ensayo de propagación de fuego.

P

13.1.3.2.2 Condiciones de ensayos. P

13.1.3.2.3 El período aplicación de la llama será de acuerdo a la tabla 9.

P

13.1.3.2.4 Tres muestras deberán cumplir con el ensayo. P

13.1.4 Bajo consideración. —

13.2 No aplicable. —


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Anexo I: Resoluciones Legales Vigentes

Referencia ítem Requisitos Observaciones Veredicto

Resolución 92/98

1 País de origen:

Industria Argentina

Homeplast S.A. Ruta 2 Km 55 y Av. 520 (1933) – La Plata

– Buenos Aires – Argentina

P

2 Domicilio del responsable legal. Fabricante:

P

3 Quedan prohibidas las clases de aislación 0 y 01.

— N/A

Resolución N° 731/87

S.C.I

4

Las etiquetas en las que se hace referencia en la presente resolución deben colocarse sujetas a la conexión del cable de conexión a red de alimentación del aparato, en un contraste de colores y tamaño de caracteres que aseguren su correcta visibilidad.

— N/A

5

Anexo I: Los aparatos de clase I, que poseen espigas planas con toma a tierra para aumentar su seguridad, deben indicar: No la elimine colocando un adaptador o reemplazando la ficha por otra de dos espigas. Para su seguridad, su instalación debe estar provista de conductor a tierra. De no ser así, realice la adecuación con personal especializado.

— N/A

6

Anexo II: los aparatos de clase II, que se

identifiquen con el símbolo , poseen fichas de dos espigas planas sin toma a tierra, pues poseen doble aislación o aislación reforzada en todas sus partes. No la elimine colocando un adaptador o reemplazando la ficha por otra de dos espigas cilíndricas, ya que la misma es compatible con los tomacorrientes con toma a tierra. Para su seguridad, su instalación debe estar provista de conductor a tierra. De no ser así, realizar la adecuación con personal especializado.

— N/A

S.C.I y M Resolución N° 524/98

7 Es obligatorio el uso de fichas del formato adoptado por las normas IRAM 2063 y 2073.

— N/A

S.C.I y M Resolución

N° 197/2004

8

Símbolos para productos alcanzados por los regímenes de Certificación Obligatorios

Posee símbolo

P

No posee símbolo


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Anexo II: Tabla de condiciones de ensayo

Tabla Cl. INL Incertidum-

bre Temp. (°C)

H. R. (%)

Fecha Instrumentos y dispositivos Comentarios

— 7.6 19 N/A 25,2 48,2 11/08/2015 LB945; LB1518 Durabilidad del marcado

11.3.1.4 11.3.1.4 21 ±0,015 MΩ 24,1 52,9 13/08/2015 LB945; LB006 Resistencia de aislación

11.3.2.2 11.3.2.2 61 N/A 24,1 52,9 13/08/2015 LB945; LB043 Rigidez dieléctrica

13.1.3.2 13.1.3.2 25 — 24,9 53,2 13/08/2015 LB945; LB583; LB752; LB1506 Riesgo al fuego


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Anexo III: Registros adicionales

11.3.1.4 Resistencia de aislación P

Muestras ensayadas ............ : 3 muestras

Aplicado entre Valores de resistencia de aislación medidos

(M ) Valores mínimos requeridos (M )

Electrodo interno y electrodo externo

> 200 > 200 > 200 — — 100

Observaciones: —

11.3.2.2 Rigidez dieléctrica P

Tensión de ensayo aplicada entre: Minutos Tensión

aplicada (V) Disrupción (Sí / No)

Resultado

Electrodo interno y electrodo externo 1 2000 No P

Comentarios: —


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Anexo IV: Listado de instrumentos y dispositivos utilizados

Código

Interno Detalle Marca Modelo

Ultima

Calibración

Próxima

Calibración

LB006 Megóhmetro

Digital Yu Fong YF 506 10/2013 10/2014

LB043 Medidor de

Parámetros de Seguridad

Metrel CE tester MA 2053

06/2013 06/2014

LB1506 Cinta metrica Bulit Serie 500 10/2013 10/2014

LB1518 Cronómetro Modena MS-101 12/2013 12/2015

LB583 Quemador de 1

KW Ing. IC Bande

No tiene 07/2010 07/2014

LB752 Quemador para

ensayo de cables Bande No tiene 05/2014 05/2018

LB945 Termohigrómetro TESTO 608-H1 01/2014 01/2016


TRF_ES_R_IRAM62386-1_2006+22_2006_0

Anexo V: Fotos

INFORME DE ENSAYO IRAM 62386-22 Sistemas de conductos...

Documents

Transcript of INFORME DE ENSAYO IRAM 62386-22 Sistemas de conductos...