Informe de almacenamiento seguro de sustancias peligrosas

Industriales. Normativa. Inflamables y combustibles. Recipientes: fijos y móviles

Indice

INTRODUCCION

La comisión de Evaluación de la Región Metropolitana de Santiago debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables a la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto “Centro Logístico de Cales y Carbonatos”.

Que, el derecho de SIBELCO CHILE LIMITADA a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Anexos, las Adendas y el respectivo Informe Consolidado de Evaluación, documentos que forman parte integrante de esta resolución, el proyecto consiste en modificar al denominado “Ampliación del Centro de Almacenamiento de Lampa”, ubicado en la comuna Lampa, Región Metropolitana, que se encuentra actualmente en operación, y que realiza actividades de importación, almacenamiento y comercialización de Óxido de Calcio o Cal Viva, el que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) Nº 189 del año 2010 y que se denomina Bodega Noviciado, el que fue calificado ambientalmente favorable para el almacenamiento de 10.000 toneladas de cal viva.Este proyecto, viene a modificar al denominado proyecto “Ampliación del Centro de Almacenamiento de Lampa”, ubicado en la comuna Lampa, Región Metropolitana, que se encuentra actualmente en operación, y que realiza actividades de importación, almacenamiento y comercialización de Óxido de Calcio o Cal Viva, el que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) Nº 189 del año 2010 y que se denomina Bodega Noviciado. El que fue calificado ambientalmente favorable para el almacenamiento de 10.000 toneladas de cal viva.

Descripcion del proyecto

El proyecto se ubica en una zona, según el Plan Regulador Metropolitano de Santiago (PRMS), denominada como “Área de Interés Silvoagropecuario Mixto, ISAM 6”, donde se permite entre otros usos; actividades silvoagropecuarias, agroindustrias que procesen productos frescos, y actividades de carácter peligroso.

El proyecto “Centro Logístico de Cales y Carbonatos” debe ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), ya que cumple con el literal del artículo 10 de la Ley 19.300 y del artículo 3 del D.S 95/01 Reglamento del SEIA, que señala que: “Producción, almacenamiento, transporte, disposición o reutilización habituales de sustancias tóxicas, explosivas, radioactivas, inflamables, corrosivas o reactivas. Se entenderá que estos proyectos o actividades son habituales cuando se trate de:… ñ.5. Producción, almacenamiento, disposición, reutilización o transporte, por medios terrestres, de sustancias corrosivas o reactivas que se realice durante un semestre o más, y con una periodicidad mensual o mayor, en una cantidad igual o superior a ciento veinte mil kilogramos diarios (120.000 kg/día).”Al respecto, el proyecto ingresa al SEIA, debido a que proyecta almacenar sustancias corrosivas (Óxido de Calcio) durante más de un semestre, con una periodicidad mensual o mayor y en una cantidad superior a la señalada en la letra ñ.5) del Art. 3 del D.S. Nº 95/01; a saber un máximo de 25.500 ton/día de sustancias corrosivas.Además, el proyecto en evaluación incorpora cambios de consideración, a juicio del titular, a un proyecto ya calificado ambientalmente, e incorporar nuevas instalaciones para el manejo de sustancias no peligrosas. Contempla el aumento de la capacidad de almacenaje de sustancias corrosivas (clase 8 Óxido de Calcio) de 10.000 toneladas a un total de 25.500 toneladas

El proyecto consiste básicamente en la modificación de una nave industrial existente y el montaje e instalación de una Planta de molienda, selección granulométrica, almacenamiento y despacho de Carbonato de Calcio natural (GCC, sustancia no peligrosa) y una Planta de Óxido de Calcio, con recepción, acopio, almacenaje, tratamiento y despacho de cales cálcicas y magnesianas.Este proyecto, viene a modificar al denominado “Ampliación del Centro de Almacenamiento de Lampa”, ubicado en la comuna Lampa, Región Metropolitana, que se encuentra actualmente en operación, y que realiza actividades de importación, almacenamiento y comercialización de Óxido de Calcio o Cal Viva, el que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) Nº 189 del año 2010 y que se denomina Bodega Noviciado. El que fue calificado ambientalmente favorable para el almacenamiento de 10.000 toneladas de cal viva.La Bodega Noviciado ocupa en la actualidad 10.430 m2 (Galpón, rampa, cinta transportadora y áreas de servicios), tal cual se indica en el plano adjunto en el Anexo 3 de la DIA.

Las construcciones existentes en el predio cuentan con permiso de construcción. Se adjuntan en Anexo Nº 2 de la Adenda1, los certificados de recepción definitiva (Números 44/2010 y 149/2010) de la Dirección de Obras Municipales de Lampa La entrada en operación del proyecto que se evalúa, viene a incorporar un cambio en la actual forma de almacenamiento de cal, adicionando un proceso de molienda para el tratamiento de cales cálcicas y magnesianas, y el almacenamiento y tratamiento de una sustancia no peligrosa, correspondiente a Carbonato de Calcio, en adelante GCC. En la tabla siguiente, se resumen las modificaciones que contempla el proyecto, respecto de la RCA original N°189/2010

Localización.

El proyecto se ubica camino Chorrillos 1, Parcela A-9-A del lote A, Parcelación Peralillo, Comuna de Lampa, Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana.El área de emplazamiento del proyecto queda definida por las coordenadas UTM que se presentan en la siguiente tabla

Superficie total asociada al proyecto.

La superficie del terreno, corresponde a 52.549 m2, de los cuales se mantendrán 4.763,5 m2

de arborización y área verde existente y una franja de servidumbre de paso de 4.173 m 2, lo que se traduce en la ocupación efectiva de 42.612,5 m2 de terreno.La Bodega Noviciado y que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) Nº 189 del año 2010, ocupa en la actualidad 10.430 m2 (Galpón, rampa, cinta transportadora y áreas de servicios).

NIVEL ÁREA SUPERFICIE (m2)

SU

PE

RF

ICIE

CO

NS

TR

UÍD

A Edificio de Oficinas existente. 266,34

Área de Descanso 64

SUBTOTAL BRUTO RECINTOS HABITABLES

330,34

Galpones Bodegas comunes. Galpones existentes 5.688,82

Galpón Carbonato de Calcio. 1.002,43

Bodega Óxido de Calcio (Búnker) 2.560,00

Portería Guardia existente. 18

Centro logístico de cales 2.759,31

Planta de Molienda 264,28

Silos de Expedición 384,78

Sector Residuos peligrosos 45

Box acopio piedra y rampa 1.396,43

Área de salvataje 600

Pañol 176,87

SUBTOTAL BRUTO BODEGAS 14.895,92

EX

TE

RIO

RE

S E

N S

UP

ER

FIC

IE Estacionamientos exteriores flota camiones. 2.480,00

Circulaciones Camiones. 14.465,86

Circulaciones vehículos administrativos y visitas 995,58

Estacionamientos vehículos administrativos y visitas 675

Patios y Jardines 11.777,50

Área de pesaje 120

Servidumbre de paso 4.148,80

Encarpadores 180

Arborización y área verde 4.763,52

SUBTOTAL BRUTO PATIOS 42.086,26

SU

B

SU

EL

O Silo Domo 896,01

SUBTOTAL BRUTO SUBSUELO 896,01

SUPERFICIE TERRENO 52.549,00

SUPERFICIE CONSTRUÍDA PROYECTO 16.122,27

Cronograma.

El cronograma de actividades se presenta en la imagen de la tabla 4 de la DIA, en la cual se establece una fase de construcción que durará 12 meses.

Vida útil del proyecto.La vida útil del proyecto se considera indefinida.

  Modificación

Descripción

Ampliar la cantidad autorizada para almacenamiento de cal viva, desde 120 ton/d, hasta una cantidad máxima de 10.000 ton/d.

El proyecto considera una capacidad máxima de almacenamiento de 25.500 toneladas/día de Óxido de Calcio.

Además contempla almacenamiento de Carbonato de Calcio (sustancia no peligrosa) en una cantidad máxima de 6.200 toneladas/día.

Se construirán galpones para almacenamiento de cal en maxisacos en tamaño “granulado” y silos cilíndricos tipo cementeros para el almacenamiento en tamaños menores susceptibles de ser transportada reumáticamente (-3/4”).

Los galpones existentes estarán destinados para el almacenamiento de Carbonato de Calcio.

La cal (Óxido de Calcio) será almacenada en un silo Domo y una estructura tipo Bunker.

En la cuarta parte se construirán 8 silos cilíndricos metálicos tipo cementeros, cada uno con capacidad para almacenar 250 toneladas.

En el proyecto de modificación esta etapa contempla la instalación de 6 silos (almacenamiento y despacho) de 250 toneladas cada uno.

Superficies del proyecto. Ver en tabla 2

Fase de Construcción Ver en tabla 2

Fase de Operación Ver en tabla 2

El titular se compromete a cumplir con los niveles de ruido de acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº 146 de 1997 del MINSEGPRES.

El titular se compromete a cumplir con los niveles de ruido de acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº38 de 2012 del MMA.

Cumplir con los límites máximos permisibles de ruido, de acuerdo a lo establecido en el D.S Nº146/97 del MINSEGPRES.

Cumplir con los límites máximos permisibles de ruido, de acuerdo a lo establecido en el D.S Nº38/12 del MMA.

En la etapa de operación, el proyecto no contempla la instalación de un grupo generador de emergencia.

La modificación de proyecto contempla la instalación de un grupo electrógeno de emergencia de 30 KVA, para apoyo del sistema de control de incendios.

Los residuos generados por las labores de mantenimiento serán almacenados en contenedores metálicos (tipo acero-carbono de 2mm de espesor o superior), tipo caja, cerrados. Que permita su movimiento mediante grúa horquilla.

Este considerando no aplica al presente proyecto en evaluación. No se generarán residuos provenientes de las labores de mantención al interior del Centro Logístico. Este tipo de actividades serán realizadas en recintos externos a cargo de empresa contratada, la que se encargará del maneo y disposición final de los residuos, además el titular le solicitará los respectivos certificados de retiro y disposición final de estos residuos.

Los trabajos se realizarán a través de 4 etapas, de acuerdo a la demanda de mercado y la disponibilidad de recursos económicos

Los trabajos de construcción se realizarán en una (1) sola etapa. Ver cronograma entregado en la DIA.

No se espera generar residuos peligrosos durante la construcción, sin embargo en caso de generar, se almacenará en un contenedor cerrado (caja metálica), hasta completar la carga suficiente para un despacho a un sitio autorizado

Los residuos peligrosos generados en la etapa de construcción, serán acopiados temporalmente en una bodega construida para tal fin, y posteriormente retirados por la empresa contratista adjudicada quien será responsable de la gestión de estos (traslado a sitio de disposición autorizado). Esta medida quedará establecida en el respectivo contrato.

Ver tabla del presente numeral en la Resolución de Calificación Ambiental Nº 189/2010. De acuerdo a las superficies construidas del proyecto, se contempla la materialización de 54 estacionamientos para vehículos livianos y 31 estacionamientos para camiones. Lo anterior, en cumplimiento de lo establecido en la Ordenanza del PRMS.

Las toneladas de almacenamiento, transporte y viajes a generar, para cada una de las etapas de operación del proyecto son las siguientes:

La modificación del proyecto considera la operación de este en una sola etapa.

Etapas de Operación

Aumento Capacidad de Almacenamiento

Toneladas Transportadas Promedio Mensual

Viajes generados Promedio (Camión/dia)

Viajes Generados máximo (camión/dia)

Capacidad de Almacenamiento:

Primera Etapa 2.226 140 ton/dia 5 7

- Cal: 25.500 toneladas.

Segunda Etapa 4.800 224 ton/dia 8 12

- Carbonato de calcio: 6.200 toneladas.

Tercera Etapa 8.009 280 10 16

Toneladas transportada promedio mensual:

Cuarta Etapa 10.000

280 ton/dia 10 16

- 30.000 toneladas ambas sustancias.

112 ton/dia (cal viva granel-

silo) 4 6

Viajes generados promedio (camión/día):

  - 80 camión/día

El número de viajes generados promedio (incluyendo las cuatro etapas del proyecto), y los tipos de camiones que son utilizados son los siguientes.

La modificación del proyecto considera la operación de este en una sola etapa.

Cantidad

Tipo de vehículo Motivo Origen/Destino

El número de viajes generados promedio corresponde a 80 camiones/día.

Camión

El tipo de camiones a que ingresarán a la planta corresponde a:

Total Día- Camión silo.

50 15 Camión-Silo Recepción de Cal Viva desde el proveedor

Argentina/Bodega Calimport, Lampa

- Camión batea.

Camión- Batea - Camión rampla.

40 15 Camión-Silo Distribución de Cal Viva a clientes

Bodega Calimport, Lampa/Cliente

Camión- Batea Camión Rampla

Fase de construcción.

La fase de construcción, básicamente, se refiere al levantamiento de un sector de techumbre de la nave industrial existente, a la construcción de fundaciones y cimientos requeridos para el montaje de las estructuras (bunker, silos, silo domo), montaje de maquinarias y equipos, pavimentación de la playa de circulación de camiones e instalación eléctrica requerida para la operación.Considerando que el proyecto viene a modificar uno existente, este cuenta con los servicios básicos necesarios para abastecer de energía eléctrica, agua potable y alcantarillado al personal requerido (Ver aprobación de agua potable y alcantarillado, Anexo 1 de la DIA). Adicionalmente, de requerirse, se instalarán baños químicos en los sectores más alejados a los actuales servicios sanitarios, de modo de cumplir con lo estipulado en el D.S. 594/99 del MINSAL, en cuanto a distanciamiento a los frentes de trabajo.Se dispondrán los espacios para maquinarias y para acopio de materiales dentro del recinto.El titular acredita que el proyecto da cumplimiento de las normas urbanísticas indicadas en el Certificado de Informaciones Previas emitido por la Ilustre Municipalidad de Lampa, adjunto en Anexo N° 1 de la DIA (Antecedentes), y a lo establecido en el artículo 8.2.1.1 letra a2 de la Ordenanza del Plan Regulador Metropolitano de Santiago (PRMS).Dentro de los meses indicados en el Cronograma de Obra se efectuarán las actividades que se señalan a continuación, las cuales corresponden a las típicas faenas constructivas requeridas para la materialización de este tipo de proyecto:

i. El trabajo en el sitio se inicia con las mejoras del suelo en el área de implante de la estructura pretensada (bunker). Consistente en remoción de capa vegetal, aporte de áridos y compactación, para lograr densidad proctor acorde a la exigencia de la superestructura.

ii. Seguidamente se prevé la construcción del bunker en estructura pretensada y losa de hormigón armado, apto para carga a almacenar.

iii. Se realiza sistema de acometida eléctrica con Subestación y celdas en Baja Tensión.

iv. La etapa final de esto se completa con la instalación eléctrica y puentes grúas sobre vigas del bunker.

v. Antes de iniciar las obras de planta GCC se prevé la desocupación de la actual bodega y traslado de maxisacos de óxido de calcio (de quedar stock) a nuevo bunker. Asimismo quedará anulado el sistema de descarga de cal por rampa y tolva, que con reformas pasará a integrar el sistema de recepción y alimentación de piedra para planta GCC.

vi. En la bodega actual se inician los trabajos de obra civil para máquinas y silos.

vii. Desmantelar los techos en zona de implante, remoción de material que constituye la rampa existente a zona de acopio temporal, para ser utilizado en etapa posterior (estabilizado).

viii. Instalación de silos y máquinas. ix. Se realizará nueva cobertura de techos en área de implante GCC. x. Se realizará implante de tableros e instalación eléctrica.

xi. Obra civil de estructura en sala de máquinas, cintas y silos de despacho. xii. Instalación de máquinas, tolvas y silos de despacho.

xiii. Obra civil y construcción del silo domo con túneles de salida. xiv. Instalación de cintas transportadoras y silos auxiliares. xv. Instalación de ductos y sistemas captadores de polvo.

xvi. Instalación Tableros, control y distribución eléctrica/iluminación. xvii. Mejoras en caminos internos y básculas.

Medidas de control asociadas a las faenas.

i. No se permitirá la preparación de alimentos de ningún tipo. ii. Los baños estarán acorde a la cantidad de personas que trabajen en el

proyecto, para lo cual se utilizarán servicios sanitarios existentes y 1 baño químico.

iii. Se colocará en diferentes puntos perfectamente visibles contenedores estancos para la recolección de la basura doméstica, los que se dispondrán en sitio autorizado para disposición final de este tipo de residuos.

iv. Se prohibirá el estacionamiento de camiones fuera del recinto. v. Se cubrirá el material acopiado con malla rachel o lona hermética y/o se

humedecerá periódicamente, para evitar la emanación de polvo. vi. El hormigón que se utilizará, llegará directamente en camiones betoneras

desde la planta dosificadora. Cabe hacer notar, que esta faena será controlada según programación previa, se realizará en horario diurno y con rutas preestablecidas, tanto de llegada como de salida (desde y hacia el terreno).

vii. No se lavará maquinarias ni herramientas en las faenas. viii. Se implementarán todas las medidas de control ambiental señaladas para la

fase constructiva en: Anexo N°4: Estudio de Emisiones Atmosféricas, Anexo: N°5 Estudio de Emisiones Acústicas y Anexo N°2: Aspectos Viales, adjuntos a la DIA.

Prevención de riesgos.El titular exigirá a la empresa contratista correspondiente, la presencia permanente de un profesional Experto en Prevención de Riesgos, en la obra, quién deberá contar con los conocimientos, y procedimientos para actuar ante situaciones de incendio, accidentes en obra y sismo. Antes del inicio de las faenas, se dará a conocer a todo el personal de la obra el Plan de Emergencias del proyecto, el que a su vez mantendrá publicado en un lugar visible, de modo que de requerirse, cualquier persona pueda activarlo. Se dispondrá en la obra, las condiciones de protección que permitan evitar un posible siniestro tales como: implementos de seguridad para el personal, camillas de rescate, extintores, botiquín para primeros auxilios, señalización de vías de evacuación y una zona de seguridad.

Medidas ambientales fase de construcción.

De acuerdo a lo señalado en el Informe de Mecánica de Suelos, que se presenta en Anexo N° 6 de la DIA, la napa freática aflora a los 7 m de profundidad, sin embargo, debido a que el sector presenta riesgo natural de inundación por afloramiento de napas freáticas durante los meses de deshielo, se establece las siguientes medidas ante el eventual derrame de sustancias químicas al suelo a causa de algún accidente que pueda afectar a alguna maquinaria, como por ejemplo: rotura de cárter, caja de cambios, estanque de combustible o de mangueras. Estas medidas deberán tenerse a la vista (para ser aplicadas si corresponde) durante todo el periodo de construcción:

i. Se dispondrán los medios para actuar ante derrames, manteniendo el Plan de Emergencias, en el cual se detalla el “Procedimiento ante una contingencia de Derrames”, publicado para el fácil acceso de todos los trabajadores.

ii. Se efectuarán charlas dando a conocer las medidas de prevención y actuación ante derrames.

iii. No se realizarán operaciones de mantención de maquinarias ni camiones en el interior del predio.

iv. No se mantendrá almacenamiento de combustible durante la obra. v. Si por causa mayor se debiera efectuar la reparación de alguna maquinaria o

camión dentro del predio, ésta deberá realizarse sobre una lona impermeable que se extenderá en el suelo.

vi. Se asegurará que las maquinarias y camiones utilizados sean mantenidos periódicamente, de tal forma de asegurar que no se provocarán derrames de aceite o combustible desde ellas.

En caso de ocurrencia de algún derrame, se tomarán las siguientes medidas:

i. Aislar el sector afectado. ii. Avisar al Jefe de Obra.

iii. Esparcir arena limpia sobre la mancha o charco del residuo en el suelo iv. Retirar la arena y el suelo afectado, depositándolo en un recipiente

hermético rotulado como Residuo Peligroso. v. Acopiar el recipiente en el sector destinado para tales fines, el cual debe

poseer suelo impermeable, para retiro y disposición final en un lugar autorizado por la autoridad sanitaria

Residuos Sólidos.

Los principales residuos que se generarán en la fase de construcción, corresponden a material proveniente de las actividades de excavación, escombros, generados por la fase de demolición de un área no mayor, correspondiente a una instalación sanitaria existente (baños), residuos asimilables a domiciliarios generado por los trabajadores y residuos peligrosos (RESPEL) provenientes principalmente de los insumos a utilizar en esta etapa.La cantidad de escombros y material extraído producto de las actividades de demolición y excavación corresponderán aproximadamente a 7 m3 y 13.150 m3 respectivamente, los cuales serán transportados por terceros autorizados hasta un sitio de disposición final permitido por la autoridad sanitaria. Cabe señalar que no se contempla acopio de material durante las faenas de excavación (tierra), escombros como tampoco de los restos de vegetación, puesto que serán retirados a medida de su generación. El lugar de disposición final de éstos residuos se encontrarán autorizados por la autoridad sanitaria.La tasa de generación de residuos asimilables a domiciliarios se proyecta en 0,5 Kg/día por trabajador. Considerando 25 trabajadores como máximo en obra, para esta etapa se proyecta un total de 12.5 kg/día. Estos residuos serán depositados en contenedores estancos, para luego ser retirados por una empresa debidamente autorizada por la autoridad sanitaria y posteriormente ser dispuestos en sitios autorizados por la autoridad sanitaria.Los residuos peligrosos que se generarán corresponden principalmente a envases de productos tales como: tarros de pinturas, impermeabilizante, brochas y huaipes usados, entre otros. Considerando además, los residuos peligrosos que puedan generarse, producto de una eventual situación de contingencia, los que serán manejados como tales. El titular se compromete a mantener en obra, las boletas y/o comprobantes de la disposición final de todos los residuos generados durante la fase de construcción del proyecto. Dichos documentos se encontrarán a disposición de los fiscalizadores en el lugar donde se esté desarrollando la construcción del proyecto

Peligrosos Pinturas, aceites, barnices, solventes, otros.

400 (Kg) Sector de acopio techado con contenedores perfectamente identificados.

Retirado por empresa autorizada por la Seremi de Salud, correspondiente a Hidronor.

Residuos líquidos.

Durante la fase de construcción, los trabajadores utilizarán las instalaciones sanitarias existentes y en el caso de requerirse se instalará un baño químico, con el objeto de mantener el distanciamiento mínimo al lugar de las faenas. Los residuos líquidos provenientes de las instalaciones sanitarias de la obra son tratadas en un sistema particular de tratamiento consistente en una fosa séptica con descarga a drenes de infiltración aprobada por la Seremi de Salud, según las Resoluciones Exenta Nº 014896 del 08/03/2009, Nº 078475 del 23/10/2009 y Nº 028711 del 07/06/2010. Los residuos que se produzcan en el caso de instalar baños químicos serán retirados y tratados por el proveedor del servicio limpia fosa autorizado por la autoridad sanitaria.

Definiciones

Agentes Oxidantes: Sustancias que se descomponen bajo ciertas condicionespara producir oxígeno. Este tipo de sustancia puede reaccionar violentamente alentrar en contacto con agua, fuego o materiales combustibles.Compuestos que forman peróxidos: Compuestos que con el tiempo puedenformar peróxidos y hacerse inestables.Compuestos que reaccionan con agua: Compuestos que reaccionanvigorosamente con agua para producir calor, gases inflamables, gases tóxicos yotras condiciones peligrosas.Peróxidos: Compuestos muy inestables que contienen un enlace oxígenooxígenocon el grupo radical “peroxil”.Sustancias Combustibles: Sustancias que pueden encenderse a unatemperatura específica en presencia de aire para 100°F (37.8°C).Sustancias Corrosivas: Sustancia con pH muy bajos (<3) o muy altos (> 12)que reaccionan con la superficie de un material deteriorándolo. Puede ser ácidoso bases fuertes.

PROGRAMA DE ALMACENAMIENTO SEGURO DE SUSTANCIAS QUIMICAS

Sustancias Inflamables: Sustancias que generan la concentración de vaporescombustibles suficiente para producir una llama, si se encienden. Muchas veces,se refiere a la capacidad de combustión de la sustancia. Estas tienen un puntode flama menor de 100°F (37.8°C).Sustancias Pirofóricas: Sustancias capaces de encenderse por sí solas, sinnecesidad de una fuente de ignición externa.Sustancias Tóxicas: Sustancias que pueden causar daños o efectos letales sihay exposición prolongada.IV. Rotulación y Etiquetas de los EnvasesLos envases originales de sustancias químicas se deben mantener con etiquetaslegibles y en buenas condiciones. La etiqueta debe tener como mínimo lasiguiente información:

¨ Nombre de la sustancia química¨ Indice de peligrosidad o aviso de seguridad¨ Característica de peligrosidad principal¨ Distribuidor o fabricanteEs importante que se incluya la fecha en que se recibió, abrió y cuándo debedescartarse, debido a que algunas sustancias pueden deteriorarse o dañarse conel tiempo, volverse inestables y estallar al removerles la tapa de sus envases.V. Hojas de Datos de Seguridad de MaterialesEl personal encargado de cada área de almacenamiento mantendrá accesible alempleado o persona que maneja sustancias químicas las Hojas de Datos deSeguridad de Materiales (MSDS, siglas en inglés). Estas son requeridas por laAgencia de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, siglas en inglés) en laSección 1910.1200 del Título 29 del Código de Regulaciones Federal (29CFR).En estas hojas se especifica entre otra información lo siguiente:¨ Identidad de la sustancia química¨ Riesgos físicos y a la salud¨ Límites de exposición¨ Precauciones

La información contenida en los MSDS ayuda en la clasificación y segregación desustancias químicas. El suplidor tiene que proveer el MSDS de la sustancia y esresponsable de actualizar la información cada vez que se modifique algún dato.Cada usuario tiene que mantener una copia por cada sustancia química quetenga en su área de trabajo. Toda persona que maneje sustancias químicas seaen talleres, imprentas, almacenes o laboratorios tiene que estudiar y conocer laubicación de los MSDS en su área de trabajo.

Inventario de Sustancias Químicas.

Se deberá mantener un inventario de sustancias químicas que incluya todas lassustancias químicas que existen en las diferentes áreas de trabajo (laboratorios,almacenes, talleres, imprentas, entre otros). Se deberá actualizar por semestre ocada vez llegue una sustancia. Incluirá, como mínimo, la siguiente información:¨ Nombre del producto o de la sustancia química¨ Fecha de recibo, de expiración o ambas¨ Característica de peligrosidad asociada¨ Estado físico¨ Tipo de envase y cantidad¨ Nombre del fabricante.

VII. Clasificación de las Sustancias QuímicasLos criterios para el almacenamiento, clasificación y segregación de las

sustancias químicas, como mínimo, deben incluir los siguientes grupos ocategorías:sustancias inflamablessustancias combustiblessustancias pirofóricassustancias corrosivassustancias tóxicassustancias oxidantescompuestos que forman peróxidoscompuestos que reaccionan con aguasustancias cancirogénicassustancias teratogénicassustancias mutagénicas

VIII. Requisitos para las Areas de Almacenamiento de Sustancias QuímicasLas áreas de almacenaje de las sustancias químicas deben cumplir con lossiguientes requisitos mínimos:segura pero de fácil acceso y controlpiso con base impermeableestructuras de retención en caso de derramesdebidamente identificadaacceso controlado y limitado a uno o dos empleadosiluminación adecuadaextintores tipo ABC de 10 lbs.sistemas de extracción o ventilación adecuadasistema de alarma en caso de incendiosistema de comunicaciónequipo y materiales para el control de derramesducha de emergencia y fuente de lavado de ojos

IX. Requisitos Generales para el Almacenamiento Seguro de las SustanciasQuímicas

El almacenamiento de sustancias químicas debe realizarse de tal manera que seminimicen los riesgos a la salud y al ambiente. Se tomarán en consideración lassiguientes reglas en todas las áreas de almacenamiento de sustancias químicas,ya sea en laboratorios, almacenes, imprentas o talleres.- La cantidad de sustancias químicas que se almacenan en los laboratorios,talleres, almacenes e imprentas debe ser la mínima necesaria.- Todos los envases tienen que estar rotulados según se especifica en laSección IV de este programa. Esto incluye los envases de las sustanciasquímicas almacenadas en neveras o refrigeradores.- Cantidades a granel (envases mayores de 5 galones) deben almacenarse enáreas separadas.

Las sustancias químicas tienen que almacenarse en áreas con temperatura yniveles de humedad adecuados, para proteger la integridad de estas y delenvase que la contiene.- No almacene sustancias químicas en o cerca de áreas calientes, tales como:hornos o cerca de ventanas donde le de directamente el sol.- Siempre anote la fecha en que se recibe la sustancia, también cuando seutiliza. En algunos casos, como por ejemplo para compuestos que formanperóxidos, se debe incluir la fecha en que se abre el envase y cuándo expira.- Realice una inspección visual periódica de las sustancias químicas y susenvases para detectar cuándo debe eliminarse la sustancia. Por ejemplo, sedebe eliminar y disponer de una sustancia cuando:1. siendo un sólido contiene líquido2. muestra cambios de color3. el envase este deteriorado o roto4. haya formación de sales en el exterior del envase5. observe cambios en la forma del envase por el aumento de presión6. el período de vigencia haya expirado- No almacene sustancias químicas en tablilleros inestables. Todos losgabinetes y tablilleros deben estar firmes o fijos a la pared, de manera que nose caigan en caso de un terremoto.- No coloque envases con sustancias líquidas en las tablillas superiores sobreel nivel de los ojos.- No mantenga almacenado grandes cantidades de sustancias inflamables enlaboratorios, talleres o imprentas.- Nunca deje sustancias químicas sobre las mesas de trabajo si no las va autilizar inmediatamente.- Las áreas de almacenamiento tienen que estar aseguradas adecuadamentede manera que sólo personal autorizado tenga acceso a las mismas.- Nunca deje o almacene sustancias en el piso.- Nunca almacene materiales inflamables en refrigeradores tipo doméstico.- Todos los envases que se almacenen en refrigeradores tienen que estar biencerrados o sellados para evitar la emisión de vapores y los problemas deolores desagradables.

No utilice frascos o envases con tapones de corcho, papel de aluminio, gomao vidrio debido a que presentan un peligro potencial de filtración. Las tapasde vidrio pueden utilizarse solamente para almacenamiento temporero desoluciones que se utilizan en el momento en el área de trabajo.- Nunca almacene compuestos que forman peróxido en los refrigeradores.- Antes de abrir un envase nuevo, verifique que no haya otro envase de lamisma sustancia ya abierto.- Almacene sustancias químicas, especialmente ácidos y compuestos quereaccionan con agua, alejados de ventanas o donde haya filtraciones de agua.- Nunca almacene sustancias debajo de los fregaderos.- No coloque envases grandes en tablillas a más de 2 pies del piso.

- Utilice contenedores secundarios en aquellos casos que se considerenecesario.- Identifique y rotule las áreas de almacenamiento de sustancias químicassegún su clasificación y con letras del tamaño apropiado.X. Almacenamiento de Sustancias Químicas IncompatiblesEl almacenamiento seguro de las sustancias químicas como hemos descrito, se llevaa cabo considerando varios parámetros físicos, tales como la temperatura, humedady la ventilación. También hay que considerar el segregar las sustancias químicassegún sus características químicas, para prevenir que puedan entrar en contacto conalgún otro material y que resulten incompatibles. Las características de los gruposmás comunes se pueden ver en la Tabla 1.Si sustancias químicas incompatibles entran en contacto pueden ocurrir reaccionesviolentas, que pueden generar calor, incendio, una explosión y/o la generación degases tóxicos peligrosos. Por lo tanto, es imprescindible que se mantenganseparados físicamente ciertos grupos de sustancias químicas, así como ciertassustancias en particular. En la Tabla 2 se pueden ver algunas sustancias químicasque resultan incompatibles.De manera general, se deben mantener separados los compuestos sólidos de loslíquidos y ambos separados de los gases. Las sustancias corrosivas y las oxidantesno pueden almacenarse cerca de las sustancias inflamables, así como se debenmantener separados los ácidos de los alcalinos. Por lo que, se recomienda que seutilicen gabinetes apropiados para los líquidos inflamables y otros gabinetes para losácidos corrosivos. Así como los solventes orgánicos se deben mantener separadosde los compuestos inorgánicos. En la Tabla 3 se incluyen recomendaciones para elPROGRAMA DE ALMACENAMIENTO SEGURO DE SUSTANCIAS QUIMICAS8almacenamiento de grupos de sustancias químicas que tienen ciertas característicaspeligrosas.

Bodega común: Recinto o instalación destinada al almacenamiento de productos o mercancías, la cual tiene una zona destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas.

Bodega para sustancias peligrosas: Recinto o instalación destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas. Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase o división de sustancias peligrosas, se denominará según esa sustancia, por ejemplo Bodega Exclusiva para Sustancias Tóxicas, Bodega Exclusiva para Inflamables o Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas.

Las bodegas para sustancias peligrosas pueden ser de alguno de los siguientes tipos:

Bodega para sustancias peligrosas adyacente: Instalación que tiene como mínimo un muro divisorio común y como máximo dos muros divisorios comunes con otros sectores o instalaciones de la misma construcción destinadas a otros usos o al almacenamiento de otras clases de sustancias.