Informator o Radu 01.06.2013 _latinica

7/18/2019 Informator o Radu 01.06.2013 _latinica

http://slidepdf.com/reader/full/informator-o-radu-01062013-latinica 1/73

REPUBLIKA SRBIJAAGENCIJA ZA RESTITUCIJU

INFORMATOR O RADU

2013 ________________

Beogra

Agencija za restitucijuInformator o radu – ažuriran 01.06.2013. godine



2

SADR!AJ INFORMATORA O RADU AGENCIJE ZA RESTITUCIJU"

INFORA!OR O RA"#........................................................................................................................... 1$A"R%A& INFORA!ORA O RA"# A'(N)I&( *A R($!I!#)I&#+..................................................21. O$NO,NI -O"A)I O "R%A,NO OR'AN# I INFORA!OR# O RA"#.............................. .....

1.1. Nazi/ organa oji je izdao informator..................................................................................1.2. ica odgo/orna za tanost i otunost odataa oje sadrži informator.............................1.3. "atum r/og o4ja/5ji/anja odnosno os5ednje izmene i5i doune informatora i ojedini7njego/i7 de5o/a............................................................................................................................1.. -odaci o dostunosti informatora u e5etronsom i fiziom o45iu...................................

2. OR'ANI*A)IONA $!R#8!#RA A'(N)I&( *A R($!I!#)I&#....................................................62.1. 'rafii riaz organizacione struture...............................................................................62.2. Narati/ni riaz organizacione struture..............................................................................9

3. O-I$ F#N8)I&A $!AR(:INA............................................................................................................1;. O-I$ -RA,IA # ,(*I $A &A,NO:<# RA"A................................................................................19

.1. -ra/i5a i od5ue o is5juenju i ogranienju ja/nosti rada drža/nog organa ao i nji7o/oo4raz5oženje...............................................................................................................................19

.2. -oresi identifiacioni 4roj drža/nog organa.....................................................................19.3. -odaci o radnom /remenu drža/nog organa......................................................................19.. Fizia i e5etronsa adresa i ontat te5efoni drža/nog organa ao i s5už4eniao/5a=>eni7 za ostuanje o za7te/ima za ristu informacijama od ja/nog znaaja..............19.;. 8ontat odaci 5ica oja su o/5a=>ena za saradnju sa no/inarima i ja/nim g5asi5ima.......1?.6. -ristuanost drža/nog organa i njego/i7 organizacioni7 jedinica 5icima sa ose4nim otre4ama..................................................................................................................................1?.9. ogu>nost risust/a sednicama drža/nog organa i neosrednog u/ida u rad drža/nogorgana nain uozna/anja sa /remenom i mestom održa/anja sednica i drugi7 ati/nostidrža/nog organa na ojima je doz/o5jeno risust/o i e/entua5na rocedura za do4ijanjeodo4renja za risust/o/anje sednicama i drugim ati/nostima drža/nog organa....................1@

.?. "ou=tenost audio i /ideo snimanja o4jeata oje oristi drža/ni organ i ati/nostidrža/nog organa.........................................................................................................................1@

;. $-I$A8 NA&(:<( !RA%(NIB INFORA)I&A O" &A,NO' *NAA&A...................................1@6. O-I$ NA"(%NO$!I O,A:<(N&A I OCA,(*( A'(N)I&(......................................................21

Prikaz obaveza:........................................................................................................................21 Prikaz ovlašćenja:....................................................................................................................21

Uporedni prikaz obaveza i ovlašćenja......................................................................................229. O-I$ -O$!#-AN&A # O8,IR# NA"(%NO$!I O,A:<(N&A I OCA,(*A "R%A,NO'OR'ANA..................................................................................................................................................22

9.1. -rimeri od5ua Agencije+....................................................................................................267.1.1. Rešenje kojim se usvaja zahtev, vraća imovina i utvruje pravo svojine.......................2!

7.1.2. "elimi#no rešenje kojim se usvaja zahtev, vraća imovina i utvruje pravo svojine......$17.1.$. Rešenje o odbijanju zahteva za vraćanje imovine, odnosno obeštećenje.......................$!

7.1.%. &aklju#ak o odba'ivanju zahteva za vraćanje imovine, odnosno obeštećenje...............$(

7.1.). &aklju#ak o obustavi postupka......................................................................................%1?. -RO-I$I................................................................................................................................................3

?.1. -roisi na osno/u oji7 se /r=i /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje.........................................3?.2. -roisi o oduzetoj imo/ini..................................................................................................3?.3. "rugi roisi.......................................................................................................................




3

@. #$#'( 8O&( OR'AN -R#%A *AIN!(R($O,ANI I)IA...................................................;10. i 11. -O$!#-A8 RA"I -R#%AN&A #$#'A $A -R('("O -O"A!A8A O -R#%(NI#$#'AA............................................................................................................................................6

11.1. Ati/nosti u /ezi sa osni/anjem i omogu>a/anjem rada Agencije...................................611.2. Ati/nosti u /ezi sa roisanom nad5ežnosti....................................................................611.3. Re=a/anje o za7te/ima za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje..................911.. $tatistii odaci o odnetim za7te/ima i ostuanju Agencije za restituciju za5juno sa30.0; 2013. godine.....................................................................Error# Boo$%ar$ &o' e()&e*11.;. Održane i zaazane rasra/e za 2012 D 2013 godinu Eza5juno sa 29.0;.2013. godine 4ez onfesiona5ne restitucije....................................................Error# Boo$%ar$ &o' e()&e*11.6. $tatistii odaci /ezani za onfesiona5nu restituciju......Error# Boo$%ar$ &o' e()&e*

12. -R#%AN&( $!R#N( -OO<I $!RAN8AA # -O$!#-8#...................................................;12.1. (/idencija odneti7 za7te/a.............................................................................................;612.2. -os5o/i na ri4a/5janju otre4ni7 doaza u ostucima oje Agencija ri4a/5ja os5už4enoj dužnosti i drugi os5o/i /ezani za ostua restitucije.............................................;6

13. -O"A)I O -RIBO"IA I RA$BO"IA........................................................................................;?Ras7odi i izdaci u 2013. godini Eu eriodu do 31.03.2013..................................................... .................60

1. -O"A)I O &A,NI NACA,8AA................................................................................................621;. -O"A)I O "R%A,NO& -OO<I.....................................................................................................616. -O"A)I O *ARA"AA I "R#'I -RIAN&IA.......................................................... ...........619. -O"A)I O $R("$!,IA RA"A....................................................................................................61?. #,AN&( NO$AA INFORA)I&A...............................................................................................6;1@. ,R$!A INFORA)I&A # -O$("#.................................................................................................6;

1* +rste inorma'ija koje su objavljene na internet strani'i -en'ije:....................................!)2* /norma'ije u posedu "irek'ije koje nisu objavljene na internet strani'i -en'ije:...........!)

20. ,R$!( INFORA)I&A 8O&IA "R%A,NI OR'AN OO'#<A,A -RI$!#-..........................6621. INFORA)I&( O -O"NO:(N&# *AB!(,A *A -RI$!#- INFORA)I&AA....... .......... ........69

21.1. O4rasci..............................................................................................................................6?21.1.1. 0braza' zahteva...........................................................................................................!

21.1.2. 0braza' albe Povereniku za inorma'ije od javno zna#aja i zaštitu podataka oli#nosti kada -en'ija za restitu'iju nije postupila u 'elosti po zahtevu traio'a u

zakonskom roku.....................................................................................................................!(

21.1.$. 0braza' albe protiv odluke -en'ije za restitu'iju kojom je odbijen ili odba#en

zahtev za pristup inorma'iji od javno zna#aja...................................................................7321.1.%. Primer predloa stranke za prinudno izvršenje rešenja Poverenika............................71




Informator o radu izraGen je u s5adu sa odred4ama *aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 120J0 ;J09 10J0@ i 36J10 i rema #utst/u za izradu io4ja/5ji/anje informatora o radu drža/nog organa EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 6?J10.

1* OSNO+NI PODACI O DR!A+NOM ORGANU I INFORMATORU O RADU

1*1* Na,)- orga&a $o.) .e ),ao )&(or%a'or

A'(N)I&A *A R($!I!#)I&# Eu da5jem testu+ AgencijaAdresa sedi=ta+ asario/a 4r. ; 11000 Ceogradatini 4roj+ 19?22@?;-oresi identifiacioni 4roj+ 1090@0;!e5efon+ 011J3061D632Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ agencija Krestitucija.go/.rs

# s5adu sa odred4om 5ana 63. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5už4enig5asni R$L 4r. 92J2011 Agencija je uisana u sudsi registar registarsi u5oža 4r. ;D139D00-ri/rednog suda u Ceogradu na osno/u Re=enja os5. 4r. 1 Fi @J2012 od 12.01.2012. godine.

Na osno/u Re=enja 4r. ;D139D00 od 02.11.2012. godine -ri/rednog suda u Ceogradu iz/r=ena je romena sedi=ta Agencije za Restituciju.

1*2* L)/a ogo-or&a ,a 'a&o' ) o'&o' oa'a$a $o.e ar4) )&(or%a'or

*a tanost i otunost odataa u Informatoru ra/i5nu izradu i o4ja/5ji/anje i njego/o redo/noažuriranje odgo/oran je $tra7inja $eu5i> diretor Agencije.

ice o/5a=>eno za ostuanje o za7te/ima za ristu informacijama od ja/nog znaaja i izradu iažuriranje Informatora o radu je+

i5an io/ac te5efon+ 011J3061D2?e5etronsa adresa+ mi5an.5io/ac Krestitucija.go/.rs

ice o/5a=>eno za o4ja/5ji/anje Informatora o radu je+ Ne/ena -a/5o/i> te5efon+ 011J3061D;20e5etronsa adresa+ n.a/5o/ic Krestitucija.go/.rs

1*3* Da'% r-og o5.a-6.)-a&.a7 o&o&o o6e&.e ),%e&e )6) o&e )&(or%a'ora ) o.e)&)8&.ego-)8 e6o-a

Informator o radu Agencije za restituciju o4ja/5jen je r/i ut 31. oto4ra 2012. godine."atum os5ednje izmene i5i doune Informatora o radu je 31. decem4ar 2012.

1*9* Poa/) o o'&o') )&(or%a'ora e6e$'ro&$o% ) (),)$o% o56)$


mailto:[email protected]











;

Informator u e5etronsoj formi dostuan je na internet strani Agencije7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJinformator.7 E>iri5ia /erzija i7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJ5atinicaJinformator.7 E5atinina /erzija. !aoGe je mogu>e ost/ariti u/id uInformator o radu u =tamanom o45iu u rostorijama Agencije u Ceogradu u5ica asario/a 4roj ; ,srat u Info centru radno /reme od 0?+00 do 16+00 aso/a.


http://www.restitucija.gov.rs/informator.php


http://www.restitucija.gov.rs/latinica/informator.php


http://www.restitucija.gov.rs/latinica/informator.php



6

2* ORGANIZACIONA STRUKTURA AGENCIJE ZA RESTITUCIJU

2*1* Gra()$) r)$a, orga&),a/)o&e 'r$'re


CENTRALNAJEDINICA

$(8!OR *A 8OOR"INA)I&# I NA"*OR

ZAMENICI DIREKTORA

$(8!OR *A -RO)(N# OOC(:!(<(N&(

KABINET

UPRA+NI ODBOR DIREKTOR AGENCIJE

JEDINICA ZARESTITUCIJU

BEOGRAD

JEDINICA ZARESTITUCIJUKRAGUJE+AC

JEDINICA ZARESTITUCIJU NI:

JEDINICA ZRESTITUCI

NO+I SAD

JEDINICA ZAKONFESIONALNU

RESTITUCIJU

$(8!OR *A FINAN$I&( $(8!OR *A O-:!( I *A&("NI8(-O$O,(

$#%CA *A I"(N!IFI8A)I&#

IO,IN(

O"(&(N&( "O8#(N!A)I&( D-I$ARNI)A



2*2* Nara')-&) r)$a, orga&),a/)o&e 'r$'re

# s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju u januaru mesecu 2012.godine oe5a je sa radom Agencija oja o4a/5ja os5o/e oji se odnose na sro/oGenjena/edenog zaona i zaona ojim se ureGuje /ra>anje imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama i

to+ /odi ostua i od5uuje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje ružastrunu omo> odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja /odi e/idencije roisanezaonom iz/e=ta/a ,5adu godi=nje reo ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija oo4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti o4a/5ja druge os5o/e roisane zaonom.

-ra/i5niom o unutra=njoj organizaciji i sistematizaciji radni7 mesta u Agenciji za restituciju 4roj+ @J2012 ureGeno je s5ede>e+ organizacione jedinice nji7o/ de5orug i meGuso4ni odnosruo/oGenje unutra=njim jedinicama o/5a=>enja i odgo/ornosti ruo/odi5aca unutra=nji7 jedinicai nain saradnje sa drugim organima i organizacijama 4roj radni7 mesta i 4roj zaos5eni7 nazi/iradni7 mesta 5oacija radnog mesta 4roj iz/r=i5aca na radnom mestu ois radnog mesta ineo7odne /a5ifiacije za rad na s/aom radnom mestu ao i 5aniranje i rogramiranje os5o/a u Agenciji.

*a o4a/5janje o6o-a Age&/).e ,a re')'/). u s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzeteimo/ine i o4e=te>enju EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 92J2011 $tatutom Agencije za restituciju i-ra/i5niom o unutra=njoj organizaciji i sistematizaciji radni7 mesta o4razuju se 8a4inetdiretora Agencije ao i s5ede>e osno/ne unutra=nje jedinice+

1. )entra5na jedinica2. &edinica za onfesiona5nu restituciju3. &edinica za restituciju Ceograd. &edinica za restituciju 8raguje/ac;. &edinica za restituciju Ni=6. &edinica za restituciju No/i $ad

)entra5na jedinica &edinica za restituciju Ceograd i &edinica za onfesiona5nu restitucijuimaju sedi=te u Ceogradu.

&edinice za restituciju u Ceogradu 8raguje/cu Ni=u i No/om $adu osni/aju se za teritorijuo=tina rema roisima ojima se ureGuje regiona5ni raz/oj.

# Ka5)&e' )re$'ora Age&/).e o4a/5jaju se os5o/i oordinacije rada diretora Agencijezamenia diretora i diretora jedinica za restituciju o4ez4eGi/anja dostunosti ja/nosti radaAgencije ao i os5o/i rotoo5arne organizacione i administrati/noDte7nie rirode od znaajaza ost/ari/anje funcije diretora Agencije i zamenia diretora Agencije.

# Ce&'ra6&o. .e)&)/) o4a/5jaju se os5o/i od zajedniog interesa za Agenciju a oji seodnose na+ usmera/anje organizo/anje i o4jedinja/anje rada unutra=nji7 jedinica riremu rogramaJ5ana rada i iz/e=taja o radu Agencije izradu o=ti7 i ojedinani7 aata iz nad5ežnostiAgencije oja nisu u de5orugu osta5i7 unutra=nji7 jedinica 5judse resurse ja/nost radana4a/e i ja/ne na4a/e staranje o sredst/ima za rad ra>enje rada ana5itiu o4radu odataa i7armonizaciju rase u o45asti /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja /oGenje e/idencija izradu iodrža/anje informacioni7 sistema urirsu dosta/u reis i fotooiranje doumentacije rijem e/identiranje esedo/anje i ar7i/iranje doumentacije finansijso os5o/anje rocenui o4e=te>enje i druge srodne os5o/e.




?

# )entra5noj jedinici o4razuju se s5ede>e unutra=nje organizacione jedinice+1. $etor za oordinaciju i nadzor2. $etor za rocenu i o4e=te>enje3. $etor za finansije. $etor za o=te i zajednie os5o/e.

# Se$'or ,a $oor)&a/). ) &a,or o4a/5jaju se os5o/i usmera/anja organizo/anja io4jedinja/anja rada unutra=nji7 jedinica ana5itie o4rade odataa i 7armonizacije rase uo45asti /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja /oGenja /antitati/ni7 odataa i e/idencija o /ra>enojimo/ini i ut/rGenom i is5a>enom o4e=te>enju rireme 5ana rada izrade iz/e=taja ana5iza iuoredni7 reg5eda o traženoj i /ra>enoj imo/ini i drugim asetima rada ra>enje ažurnosti i/a5iteta rada s/i7 jedinica Agencije oje /ode ostue i re=a/aju redmete os5o/i /ezani zatransarentnost odataa i medije os5o/i o4ue i interne re/izije rada i doneti7 od5uasainja/anja iz/e=taja o izrade i održa/anja informacioni7 sistema i drugi srodni os5o/i.

# $etoru za oordinaciju i nadzor o4razo/ana je S645a ,a )e&')()$a/). )%o-)&e u ojojse o4a/5jaju os5o/i+ riu5janja atastarsi7 i zem5ji=nonjižni7 odataa u saradnji sanad5ežnim institucijama za ostue /ra>anja imo/ine i identifiacije o4e=te>enja ro/ereatastarsi7 i zem5ji=nonjižni7 odataa u odnetim za7te/ima i ut/rGi/anja isto/etnostiimo/ine ije se /ra>anje za7te/om traži sa imo/inom na terenu i u ja/noj e/idencijineoretnosti re=a/anje ro45ema identifiacije zem5ji=ta oje je naon održa/5jenjaomasirano re=a/anje ro45ema identifiacije imo/ine u odrujima u ojima je u /remeoduzimanja /ažio samo oisni atastar saraGi/anja sa sudsim /e=tacima i atuarima oji /r=eidentifiaciju imo/ine ro/era/anja urednosti odneti7 red5oga u og5edu odataa o oduzetojimo/ini i ri5ožene doumentacije o ra/ima na njoj ana5iziranja stanja e/idencija neoretnostii ra/a na nju u /reme oduzimanja i u /reme odno=enja red5oga red5aganje za5juaa odouni doumentacije oordinacija rada Agencije sa Reu45iim geodetsim za/odom i drugimstrunim s5už4ama u /ezi sa ri4a/5janjem odataa o neoretnosti oordinacija sa s/im odrunim jedinicama i jedinicom za onfesiona5nu restituciju.

# $etoru za oordinaciju i nadzor o4razo/ano je Ode5jenje doumentacije – -isarnica.# Oe6.e&. o$%e&'a/).e ; P)ar&)/a o4a/5jaju se os5o/i+ urirse dosta/e

fotooiranja doumentacije rijema e/identiranja esedo/anja sta/5janja u roo/ni iar7i/iranja doumentacije i drugi srodni os5o/i.

# Se$'or ,a ro/e& ) o5e<'e=e&.e o4a/5jaju se os5o/i+ riu5janja i ro/ere odataaza ut/rGi/anje /rednosti oduzete imo/ine saradnje sa nad5ežnim organima radi ut/rGi/anje/rednosti oduzete neoretnosti – osno/ice za o4e=te>enje za oduzete neoretnosti saradnja sasudsim /e=tacima odgo/araju>e strue ri5iom ut/rGi/anja /rednosti ostoje>i7 oretni7st/ari ut/rGi/anja /rednosti oduzeti7 reduze>a odnosno de5o/a reduze>a ut/rGi/anje red5oga,5adi uunog oeficijenta o4e=te>enja /erifiacija nacrta re=enja o ra/u na o4e=te>enje i ro/era dounsog re=enja o o4e=te>enju saradnje sa drugim drža/nim organima i institucijama

i druge srodne os5o/e.

# Se$'or ,a ()&a&).e o4a/5jaju se os5o/i+ finansijsog 5aniranja finansijse oerati/efinansijsog os5o/anja ana5ize finansijsog stanja finansijsog iz/e=ta/anja rauno/odst/enog os5o/anja i iz/e=ta/anja ontro5e finansijsog os5o/anja izrade aata diretora Agencije u/ezi sa finansijsim os5o/anjem i drugi srodni os5o/i.




@

# Se$'or ,a o<'e ) ,a.e&)$e o6o-e o4a/5jaju se os5o/i+ organizacije sednicaura/nog od4ora Agencije i izrade onani7 od5ua ura/nog od4ora Agencije izrade nacrtao=ti7 aata Agencije i nacrta ugo/ora oje za5juuje Agencija izrade aata diretora Agencije u/ezi sa ra/ima i o4a/ezama zaos5eni7 adro/se e/idencije o zaos5enima za=tite ra/a iiz/r=a/anja o4a/eza zaos5eni7 iz o45asti radni7 odnosa na4a/e i ja/ne na4a/e staranja ostredst/ima za rad i drugi srodni os5o/i.

# Je)&)/) ,a $o&(e)o&a6& re')'/). o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose na+sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine cr/ama i /ersimzajednicama ri4a/5janje doaza o s5už4enoj dužnosti u s5uaju ad re5e/antne isra/e ostojea5i su odnosiocu za7te/a nedostune ružanje strune omo>i cr/ama i /ersim zajednicama io4/eznicima /ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/ni7 materija5a iiz/e=taja u /ezi sa ostuom /ra>anja imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama /oGenjee/idenije o ostuu /ra>anja imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama informatiu i te7niu odr=u radu &edinice ao i drugi srodni os5o/i iz de5oruga &edinice.

# Je)&)/) ,a re')'/). Beogra o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose na+ sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima /ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nim sorom i*a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/ni7materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice/oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja za odruje &ediniceinformatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). Krag.e-a/7 sa sedi=tem u 8raguje/cu7 o4a/5jaju se os5o/i ojise odnose na+ sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enjeza odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima/ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutimura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izraduana5itioDinformati/ni7 materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine io4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjaza odruje &edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). N)<7 sa sedi=tem u Ni=u o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose na+sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje&edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima /ra>anjaimo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nimsorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/ni7 materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja za odruje&edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). No-) Sa7 sa sedi=tem u No/om $adu o4a/5jaju se os5o/i oji seodnose na+ sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima/ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutimura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izraduana5itioDinformati/ni7 materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine i




10

o4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjaza odruje &edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

"iretor Agencije neosredno ruo/odi radom Agencije u ce5ini radom 8a4ineta i)entra5ne jedinice.

S'ra8)&.a Se$6)= diretor Agencije!e5efon+ 011J3061D632Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ agencija Krestitucija.go/.rs

"iretoru u ruo/oGenju ojedinim odrujima rada i u /r=enju drugi7 os5o/a omažu 2Ed/a zamenia diretora diretori jedinica za restituciju diretor setora za oordinaciju inadzor i omo>nici diretora.

M)6ora B.e6oe'ro-)= zameni diretora za eonomsa itanja!e5efon+ 011J306D61@Fas+ 011J3061D61?Adresa e5etronse o=te+ m4je5oetro/icKrestitucija.go/.rs

Zora& Zora.a zameni diretora za ra/na itanja!e5efon+ 011J3061D9Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ z.zorajaKrestitucija.go/.rs

"iretor jedinice za restituciju neosredno ruo/odi jedinicom za restituciju i /r=inajs5oženije os5o/e iz de5oruga jedinice organizuje os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti radaost/aruje saradnju iz de5oruga jedinice sa drža/nim organima organizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u jedinici i /r=i o na5ogu diretora druge os5o/e iz de5oruga Agencije.

"iretoru &edinice za restituciju Ceograd i diretoru &edinice za restituciju No/i $ad uruo/oGenju ojedinim odrujima rada i u /r=enju drugi7 os5o/a omaže omo>ni diretora.

"iretor $etora za oordinaciju i nadzor neosredno ruo/odi $etorom i /r=i najs5oženije os5o/e iz de5oruga $etora organizuje os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti rada ost/aruje saradnjuiz de5oruga $etora sa drža/nim organima organizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u $etoru i /r=i o na5ogu diretora Agencije druge os5o/e izde5oruga Agencije.

-omo>ni diretora osim omo>nia diretora u $etoru za oordinaciju i nadzorruo/odi setorom i /r=i najs5oženije os5o/e iz de5oruga setora organizuje os5o/e iz jedne i5i/i=e o45asti rada ost/aruje saradnju iz de5oruga setora sa drža/nim organima organizacijama i

institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u setoru i /r=i druge os5o/e ojemu odredi diretor Agencije.

-omo>ni diretora osim omo>nia diretora u $etoru za oordinaciju i nadzorodgo/oran je za zaonit ra/i5an struan i 45ago/remen rad setora ojim ruo/odi i za radzaos5eni7 u setoru ojim ruo/odi.










11

-omo>ni diretora u $etoru za oordinaciju i nadzor omaže diretoru $etora uruo/oGenju ojedinim odrujima rada i u /r=enju drugi7 os5o/a ut/rGeni7 o/im ra/i5niom.

Nae5ni ode5jenja neosredno ruo/odi s5už4om odnosno ode5jenjem i /r=i najs5oženije os5o/e iz de5oruga s5už4e odnosno ode5jenja organizuje os5o/e iz de5oruga s5už4e odnosnoode5jenja ost/aruje saradnju iz de5oruga s5už4e odnosno ode5jenja sa drža/nim organimaorganizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u s5už4i odnosnoode5jenju i /r=i druge os5o/e oje mu odredi omo>ni diretora. Nae5ni s5už4e odnosnoode5jenja odgo/oran je za zaonit ra/i5an struan i 45ago/remen rad s5už4e odnosno ode5jenjaojim ruo/odi i za rad zaos5eni7 u s5už4i odnosno ode5jenju ojim ruo/odi.

1 Ce&'ra6&a .e)&)/a

a> Se$'or ,a $oor)&a/). ) &a,or "iretor+ Crano ai>!e5efon+ 011J3061D632Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ 4rano.5aicKrestitucija.go/.rs

-omo>ni diretora+ Radmi5a Ni=i>!e5efon+ 011J3061D;;?Fas+ 011J3061D6?Adresa e5etronse o=te+ r.nisicKrestitucija.go/.rs

Oe6.e&.e o$%e&'a/).e ; P)ar&)/a Nae5ni ode5jenja+ $nežana &o/o/i>!e5efon+ 011J3061D6@2fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ snezana.jo/o/ic Krestitucija.go/.rs

5> Se$'or ,a ()&a&).e -omo>ni diretora setora+ %e5jo 8a5a4a!e5efon+ 011J3061D61@Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ ze5jo.a5a4aKrestitucija.go/.rs

/ Se$'or ,a o<'e ) ,a.e&)$e o6o-e -omo>ni diretora+ 'ordana umi>!e5efon+ 011J3061D60Fas+ 011J3061D621Adresa e5etronse o=te+ gordana.cumic Krestitucija.go/.rs

2 Je)&)/a ,a $o&(e)o&a6& re')'/). "iretor &edinice+ ,5adimir !odoro/i>!e5efon+ 011J3621D@?6fas+ 011J3621D@?9Adresa e5etronse o=te+ onfesiona5naKrestitucija.go/.rs
























12

3 Je)&)/a ,a re')'/). Beogra "iretor &edinice+ I/ana %i/o/i>!e5efon+ 011J3061D91@fas+ 011J3061D6?Adresa e5etronse o=te+ i/ana.zi/o/ic Krestitucija.go/.rs

Je)&)/a ,a re')'/). Krag.e-a/"iretor &edinice+ ,e5jo &o/ano/i>!e5efon+ 03J3;6D?;0Fas+ 03J3;6D?;1Adresa e5etronse o=te+ /e5jo.jo/ano/ic Krestitucija.go/.rs

; Je)&)/a ,a re')'/). N)<"iretor &edinice+ I/ana -ero/i>!e5efon+ 01? 1;0920Fas+ 01? 1;0912Adresa e5etronse o=te+ i/ana.ero/ic Krestitucija.go/.rs

6 Je)&)/a ,a re')'/). No-) Sa"iretor &edinice+ ,era e5i>!e5efon+ 021J?0D3993Fas+ 021J?0D39;?Adresa e5etronse o=te+ /era.e5i> Krestitucija.go/.rs

eGuso4ni odnos organizacioni7 jedinica zasni/a se na nae5ima jedinst/a u iz/r=a/anju os5o/a iz nad5ežnosti Agencije na meGuso4noj saradnji o4a/e=ta/anju i dogo/aranju i ra/imadužnostima i odgo/ornostima roisani7 zaonom o/im ra/i5niom i odesima ona=anja.

$/i o45ici organizacioni7 jedinica u ost/ari/anju meGuso4ne saradnje razmenjuju odateinformacije o4a/e=tenja i isust/a ojima raso5ažu i do oji7 do5aze u o4a/5janju s/oji7 os5o/ai zadataa i oji su otre4ni za /r=enje os5o/a i zadataa iz de5oruga drugi7 jedinica.

# ci5ju ost/ari/anja saradnje i oordinacije održa/aju se eriodini sastanci diretora jedinica za restituciju diretora $etora za oordinaciju i nadzor i ruo/odi5aca osta5i7 setorasa diretorom i zameniom diretora.

# s5uaju sreenosti diretora &ednice za restituciju Ceograd diretora &edinice zarestituciju No/i $ad i diretora $etora za oordinaciju i nadzor eriodinim sastancima mogu risusto/ati omo>nici diretora jedinice i omo>ni diretora u $etoru za oordinaciju inadzor.

#uan 4roj zaos5eni7 u Agenciji za restituciju na dan 31.03.2013. godine je 1?zaos5ena od oji7 je 133 na neodreGeno /reme i 1; na odreGeno /reme.

*a o4a/5janje struni7 i omo>ni7 os5o/a ojima se o4ez4eGuje funcionisanje sameAgencije radno je angažo/ana @ 5ica na osno/u ugo/ora o de5u i5i ugo/ora o ri/remenim i o/remenim os5o/ima.








mailto:vera.%C4%8Deli%C4%[email protected]








13

# ta4e5i oja s5edi dat je uoredni riaz odataa o red/iGenom i st/arnom 4rojuzaos5eni7 i drugim radno angažo/anim 5icima o organizacionim jedinicama+

*a5juno sa 01.06. 2013. godine

Orga&),a/)o&a .e)&)/a

Pre-)?e&) 5ro.,ao6e&)8

S'-ar&) 5ro.,ao6e&)8

Drga ra&o a&ga4o-a&a6)/a

8a4inet i centra5na jedinica

; 3@

&edinica zaonfesiona5nu

restituciju

16 12

&edinica za restitucijuCeograd

6 6

&edinica za restituciju8raguje/ac

32 1

&edinica za restituciju Ni=

26 1

&edinica za restituciju No/i $ad

;? 23

#uno 2;0 1? @ ugo/ora o de5u i5iugo/ora o ri/remenim i o/remenim os5o/ima

OBRAZO+NA STRUKTURA ZAPOSLENI@

Ni/o o4razo/anja $$$ ,:$ ,$$ #unozaos5eni7Croj zaos5eni7 22 @ 119 1?

1.@ 61 9@ 100

STRUNA OSPOSOBLJENOST ZAPOSLENI@#uan 4roj zaos5eni7 1?-o5ožen ra/osudni isit 9-o5ožen drža/ni struni isit 36

USTANO+E U KOJIMA SU ZAPOSLENI AGENCIJE IMALIPRET@ODNO ZASNO+ANI RADNI ODNOS

#stano/e Croj zaos5eni7DIREKCIJA ZA RESTITUCIJU 12SUDO+I E-ri/redni Osno/ni... 2@PRA+OBRANILA:T+O E'radso O=tinso 1;AD+OKATURA 12GRADSKE I OP:TINSKE UPRA+E 10




1

REPUBLIKE UPRA+E 10DRUGE DR!A+NE ORGANIZACIJE I USTANO+E 13OSTALO E-ri/atne firme 29PR+O ZAPOSLENJE 20




1;

3* OPIS FUNKCIJA STARE:INA

# s5adu sa 5anom ;6. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju organi Agencijesu #ra/ni od4or i diretor.

# s5adu sa odred4om 5ana ;6. sta/ 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju,5ada je Re=enjem 4r. 2 4roj+ 11@D100;3J2011 od 29.12.2011. godine imeno/a5a redsednia i5ano/e #ra/nog od4ora Agencije za restituciju i to+ 1 za redsednia D $5a/i=u ,ojino/i>adi5. ra/nia ad/oata iz 8ra5je/a 2 za 5ano/e+ E1 i5o/ana I/ano/i>a di5. ra/niazamenia diretora Reu45ie direcije za imo/inu Reu45ie $r4ije E2 Nadu iro/i> di5. ra/nia nae5nia Ode5jenja u inistarst/u finansija E3 Nenada Radeno/i>a di5.eonomistu 4ana -o=tansa =tedionica a.d. Ceograd E ju4i=u &ani>a di5. ra/nianae5nia #ra/e za imo/inu i insecijse os5o/e 'radse ura/e grada Ni=a. O/o re=enjeo4ja/5jeno je u H$5už4enom g5asniu Reu45ie $r4ijeL 4r. 100J2011.

Na osno/u Re=enja 2 4r. 11@D;@3J2012 od 29.01.2012. godine ,5ada je razre=i5a dužnosti$5a/i=u ,ojino/i>a redsednia #ra/nog od4ora a na osno/u Re=enja 2 4r. 11@D;@J2012 od

29.01.2012. godine imeno/a5a ,ericu No/esi za redsednia #ra/nog od4ora. O4a re=enjao4ja/5jena su u H$5už4enom g5asniu Reu45ie $r4ijeL 4r. ?J2012.

Na 5ini za7te/ ,5ada je na osno/u Re=enja 2 4r. 11@D;@J2012 od 29.01.2012. godinerazre=i5a dužnosti 5ana #ra/nog od4ora Nenada Radeno/i>a. O/o re=enje o4ja/5jeno je uH$5už4enom g5asniu Reu45ie $r4ijeL 4r. 91J2012.

Na osno/u Re=enja 2 4roj 11@D36;0J2013 od 20. maja 2013. godine ,5ada Reu45ie$r4ije razre=i5a je dužnosti u #ra/nom od4oru Agencije za restituciju+ E1 ,ericu No/esi redsedni E2 i5o/an I/ano/i> 5an E3 Nada iro/i> 5an E ju4i=a &ani> 5an a naosno/u Re=enja 2 4roj 11@D36;1J2013 od 20. maja 2013. godine imeno/a5a redsednia i5ano/e #ra/nog od4ora i to+ 1 za redsednia – ,ojis5a/a Nedi>a di5. ra/nia iz Ceograda2 za 5ano/e+ E1 dr !ijana :ur5an di5. ra/ni iz Ceograda E2 "u=o Nedini> di5. ra/ni iz-etro/ca na 5a/i E3 i5o/an I/ano/i> di5. ra/ni iz Ceograda E Nada iro/i> di5. ra/ni iz Ceograda. O4a re=enja o4ja/5jena su u H$5už4enom g5asniu Reu45ie $r4ije 4r.J2013 od 21.0;.2013. godine.

"e5orug #ra/nog od4ora+1 donosi statut Agencije2 donosi rogram rada3 us/aja finansijsi 5an us/aja godi=nji iz/e=taj o radu Agencije; us/aja za/r=ni raun6 donosi o=te ate9 donosi os5o/ni o s/om radu? o4a/5ja i druge os5o/e ut/rGene zaonom i statutom.

# s5adu sa odred4om 5ana ;6. sta/ 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ana osno/u Re=enja 2 4r. 11@D9J2012 od 30.12.2011. godine ,5ada je imeno/a5a diretoraAgencije $tra7inju $eu5i>a.




16

*aonom o ja/nim agencijama i *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enjuut/rGena su o/5a=>enja i nad5ežnosti diretora+

- zastua i redsta/5ja Agenciju- organizuje rad i ruo/odi radom i os5o/anjem Agencije- donosi ojedinane ate ja/ne agencije- red5aže ate oje donosi ura/ni od4or- iz/r=a/a od5ue ura/nog od4ora i reduzima mere za nji7o/o sro/oGenje- stara se o zaonitosti rada i odgo/ara za zaonitost rada i ori=>enje i raso5aganje

imo/inom agencije- donosi at o unutra=njoj organizaciji i sistematizaciji radni7 mesta- od5uuje o ra/ima o4a/ezama i odgo/ornostima zaos5eni7 u ja/noj agenciji- red5aže rogram rada- /r=i i druge os5o/e ut/rGene zaonom i statutom.

-ra/i5niom o unutra=njoj organizaciji i sistematizaciji radni7 mesta u Agenciji zarestituciju ut/rGeni su oisi radni7 mesta osta5i7 stare=ina+

"iretor setora+ neosredno ruo/odi setorom i /r=i najs5oženije os5o/e iz de5orugasetora organizuje os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti rada ost/aruje saradnju iz de5oruga setorasa drža/nim organima organizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a inadzire rad u setoru o4a/5ja i druge os5o/e o na5ogu diretora i zamenia diretora Agencije.

-omo>ni diretora+ omaže diretoru setora u ruo/oGenju setorom organizaciji os5o/a iz jedne i5i /i=e o45asti rada ost/ari/anju saradnje iz de5oruga setora sa drža/nimorganima organizacijama i institucijama omaže diretoru setora u 5aniranju organizo/anju ra>enju usmera/anju i nadziranju rada u setoru o4a/5ja i druge os5o/e o na5ogu diretorasetora.

Nae5ni ode5jenja+ neosredno ruo/odi ode5jenjem i /r=i najs5oženije os5o/e izde5oruga ode5jenja organizuje os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti rada ost/aruje saradnju izde5oruga ode5jenja sa drža/nim organima organizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u ode5jenju odgo/ara za eat Agencije o4a/5ja i druge os5o/e ona5ogu omo>nia diretora.

"iretor odrune jedinice+ neosredno ruo/odi jedinicom i /r=i najs5oženije os5o/e izde5oruga jedinice organizuje os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti rada ost/aruje saradnju izde5oruga jedinice sa drža/nim organima organizacijama i institucijama 5anira organizuje rati usmera/a i nadzire rad u jedinici o4a/5ja i druge os5o/e o na5ogu diretora i zameniadiretora Agencije.

-omo>ni diretora odrune jedinice+ omaže diretoru u neosrednom ruo/oGenju i /r=inajs5oženije os5o/e iz de5oruga jedinice organizuje o na5ogu diretora jedinice os5o/e iz jedne i5i /i=e o45asti rada iz de5oruga jedinice omaže diretoru jedinice u ost/ari/anju saradnjeiz de5oruga jedinice sa drža/nim organima organizacijama i institucijama omaže diretoru jedinice u 5aniranju organiziji ra>enju usmera/anju i nadziranju rada u jedinici o4a/5ja idruge os5o/e o na5ogu diretora jedinice.




19

9* OPIS PRA+ILA U +EZI SA JA+NO:U RADA

9*1* Pra-)6a ) o6$e o )$6.e&. ) ogra&)e&. .a-&o') raa r4a-&og orga&a $ao )&.)8o-o o5ra,6o4e&.e

&a/nost rada Agencije roisana je odred4om 5ana 9. *aona o ja/nim agencijama

EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 1?J0; i ?1J0;Disra/a ojom je ut/rGeno da je Agencija dužna dana rimeren nain re s/ega u rostorijama u ojima os5uje sa orisnicima o4a/e=ta/aorisnie o nji7o/im ra/ima o4a/ezama ostuu ost/ari/anja ra/a i o4a/eza o s/ome radu ide5orugu ministarst/ima oja nadziru njen rad i nainu ontata sa njima i o drugim odacima 4itnim za ja/nost njenog rada i odnose sa orisnicima.

# tom smis5u Agencija o4ez4eGuje da+D se na internet strani MMM.restitucija.go/.rs o4ja/5juju ažurni s/i zaonom roisani

odaci Agencije a5i i re5e/antni roisi o4rasci uutst/a i s/e druge informacije ao =to sufizia i e5etronsa adresa i ontat te5efoni.

D s/e re5e/antne informacije mogu se do4iti i na te5efone Agencije ao i do5asom u rostorije Agencije.

# radu Agencije se rimenjuju o=ta ra/i5a i ostuci oji se odnose na is5juenje iogranienje ja/nosti rada s/i7 drža/ni7 organa a to su s5uaje/i izno=enja 5ini7 odataa ojedinaca.

9*2* Pore$) )e&')()$a/)o&) 5ro. r4a-&og orga&a

-oresi identifiacioni 4roj Agencije E-IC je+ 1090@0;

9*3* Poa/) o ra&o% -re%e& r4a-&og orga&a

Radno /reme Agencije je od onede5ja do eta od ?.00 do 16.00 aso/a.-rijem stranaa je s/im radnim danima u radno /reme Agencije. Na/edeni odaci jasno su

istanuti na internet strani Agencije MMM.restitucija.go/.rs.

9*9* F),)$a ) e6e$'ro&$a area ) $o&'a$' 'e6e(o&) r4a-&og orga&a $ao ) 645e&)$ao-6a<=e&)8 ,a o'a&.e o ,a8'e-)%a ,a r)' )&(or%a/).a%a o .a-&og ,&aa.a

Ce&'ra6&a .e)&)/a Age&/).e ima sedi=te na osmom sratu zgrade H-a5ata Ceograd uasario/oj u5ici 4roj ; u Ceogradu.

!e5efon+ 011J3061D632

Fas+ 01J 3061D621Adresa e5etronse o=te+ agencija Krestitucija.go/.rs

Por&a .e)&)/a Beogra ima sedi=te na sedmom sratu zgrade H-a5ata Ceograd uasario/oj u5ici 4roj ; u Ceogradu.

!e5efon+ 011J3061D91@


http://www.restitucija.gov.rs/








1?

Pro'or).e )ar&)/e ) rara-&)8 a6a na5aze se na etom sratu zgrade H-a5ata Ceogradu asario/oj u5ici 4roj ; u Ceogradu.

!e5efon+ 011J3061D;1@

I&(o /e&'ar"!e5efon+ 011J3061D3@? i 011J3061D3?9Radno /reme od ?+00 do 16+00 aso/a

Por&a .e)&)/a No-) Sa ima sedi=te u Bajdu ,e5jo/oj u5ici 4roj 11 u No/om $adu.Info centar+ 021J?0D3993Fas+ 021J?0D39;?

Por&a .e)&)/a Krag.e-a/ ima sedi=te u u5ici I5ije 8o5o/i>a 4roj 10 u 8raguje/cu.Info centar+ 03J3;6D?;0Fas+ 03J3;6D?;1

Por&a .e)&)/a N)< ima sedi=te u u5ici dr *orana PinGi>a 4roj @ u Ni=u.Info centar+ 01?J1;0D920Fas+ 01?J1;0D912 03J3;6D?;1

Je)&)/a ,a $o&(e)o&a6& re')'/). ima sedi=te u Nemanjinoj u5ici 4roj u Ceogradu.!e5efon+ 011J3621D@?6 i 011J3621D@?9Adresa e5etronse o=te+ onfesiona5naKrestitucija.go/.rs

ice o/5a=>eno za ostuanje o za7te/ima za ristu informacijama od ja/nog znaaja jei5an io/ac sa/etni za 4ez4ednost zdra/5je na radu i za=titu odataa o 5inosti.

!e5efon+ 011J3061D2?Adresa e5etronse o=te+ mi5an.5io/acKrestitucija.go/.rs

9** Ko&'a$' oa/) 6)/a $o.a o-6a<=e&a ,a ara&. a &o-)&ar)%a ) .a-&)%g6a)6)%a

*a saradnju sa no/inarima i ja/nim g5asi5ima o/5a=>en je diretor Agencije $tra7inja$eu5i> adresa e5etronse o=te+ agencija Krestitucija.go/.rs.

9** Pr)'a&o' r4a-&og orga&a ) &.ego-)8 orga&),a/)o&)8 .e)&)/a 6)/)%a aoe5&)% o're5a%a

# sedi=tu Agencije mogu> je jednosta/an ristu s/im de5o/ima o4jeta 5icima sa ose4nim otre4ama naroito onima oja oriste omaga5a tia in/a5idsa o5ica i s5. # situacijiada se radni rostor oristi o osno/u zaua izmena de5o/a zgrade za/isi is5jui/o od njenog/5asnia tj. zauoda/ca. Oeuje se trajno re=a/anje ro45ema os5o/nog rostora za otre4e odruni7 jedinica Agencije u ojem >e se /oditi rauna i o 5icima sa ose4nim otre4ama.











1@

9** Mog=&o' r)'-a e&)/a%a r4a-&og orga&a ) &eore&og -)a rar4a-&og orga&a7 &a)& o,&a-a&.a a -re%e&o% ) %e'o% or4a-a&.a e&)/a ) rg)8a$')-&o') r4a-&og orga&a &a $o.)%a .e o,-o6.e&o r)'-o ) e-e&'a6&a ro/era ,ao5).a&.e oo5re&.a ,a r)'-o-a&.e e&)/a%a ) rg)% a$')-&o')%a r4a-&og orga&a

# s5adu sa -os5o/niom o radu #ra/nog od4ora Agencije sednice #ra/nog od4orasazi/a redsedni i5i o/5a=>eni 5an na s/oju inicijati/u i5i na ismeni i o4raz5oženi red5og jednog 5ana #ra/nog od4ora. -redsedni je dužan da sazo/e sednicu #ra/nog od4ora na red5og najmanje d/a 5ana #ra/nog od4ora. $ednica #ra/nog od4ora sazi/a se i na inicijati/udiretora Agencije.

$ednicama #ra/nog od4ora redseda/a redsedni i5i u s5uaju njego/og ora/danogizostana 5an #ra/nog od4ora oga redsedni o/5asti sa s/im ra/ima i o4a/ezama oja seodnose na redsednia #ra/nog od4ora za eriod za oji je redsedni o/5a=>en.

#o5io redsedni #ra/nog od4ora iz 4i5o og raz5oga nije u mogu>nosti da o/5asti5ana #ra/nog od4ora da u njego/om odsust/u redseda/a sednicama #ra/nog od4ora5ano/i #ra/nog od4ora mogu izmeGu se4e da iza4eru redseda/aju>eg.

$ednica #ra/nog od4ora sazi/a se ismenim ozi/om oji sadrži+ mesto dan adresu i/reme održa/anja sednice red5og dne/nog reda datum i otis redsednia #ra/nog od4ora i5io/5a=>enog 5ica. -ismeni ozi/ i materija5 za sednicu dosta/5ja se 5ano/ima #ra/nog od4ora utem iDmej5a fasa i5i o=tom u rou od 3 dana re dana održa/anja sednice.

Na sednicu #ra/nog od4ora ozi/aju se njego/i 5ano/i diretor Agencije i druga 5icaada je to otre4no. ica oja nisu 5ano/i #ra/nog od4ora imaju ra/o da uest/uju u raduura/nog od4ora a5i 4ez ra/a g5asa.

9** Do<'e&o' a)o ) -)eo &)%a&.a o5.e$a'a $o.e $or)') r4a-&) orga& )a$')-&o') r4a-&og orga&a

Audio i /ideo snimanje o4jeta oje oristi Agencija i ati/nosti Agencije je doz/o5jenois5jui/o uz ret7odnu naja/u i isano odo4renje diretora Agencije.

* SPISAK NAJE:E TRA!ENI@ INFORMACIJA OD JA+NOG ZNAAJA

Naje=>e tražene informacije od ja/nog znaaja redsta/5jaju informacije oje se odnose nao4a/5janje zaonom o/ereni7 os5o/a Agencije. !o su ug5a/nom informacije iz o45asti rimeneodreda4a *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju i *aona o /ra>anju Erestitucijiimo/ine cr/ama i /ersim zajednicama EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 6J06 J11. !aoGe 4rojna su i itanja oja se odnose na ružanje strune omo>i stranama u ostuu /ra>anjaoduzete imo/ine i o4e=te>enju.




20

8ada je re o /rstama informacija oje su naje=>e redmet intereso/anja one se mogugruisati u s5ede>e ategorije+

• Informacije nasta5e u /ezi sa re=a/anjem redmeta u ostuu /ra>anja imo/ine io4e=te>enja D o/e informacije se nae=>e traže uu>i/anjem za7te/a za ristu informacijama i5io4ra>anjem zaintereso/ani7 5ica Etraži5aca informacije Agenciji isanim utem i5i te5efonom.

• Informacije oje sadrže statistie i druge odate o redmetima u radu Agencije

re=enim redmetima i nainu re=a/anja D o/e informacije se naje=>e traže odno=enjem za7te/aza ristu informacijama uitima no/inara i5i o4ra>anjem zaintereso/ani7 5ica Etraži5acainformacije Agenciji.

• Informacije u /ezi sa drugim ati/nostima i radom Agencije organizacijomadministrati/nim aacitetima 4udžetom i s5. D o/a itanja se taoGe osta/5jaju na razne naineroz za7te/e za ristu informacijama uite no/inara ao i na traženje nad5ežni7 organa drža/neura/e i s5už4i ,5ade.

Agencija na s/ojoj internet strani EMMM.restitucija.go/.rs. o4ja/5juje najtraženijeinformacije D status i organizaciju de5orug i ostua ati/nosti ate i ra/ne sta/o/eo4a/e=tenja no/osti ojmo/ni i 7rono5ogiju denaciona5izacije ao i re5e/antne roise.!aoGe na/edeno je i s5ede>e+ te5efoni infoDcentara ao i adresa e5etronse o=te za itanja oja

se mogu uutiti Agenciji utem interneta – agencijaKrestitucija.go/.rs.

# /ezi sa ružanjem strune omo>i stranama u ostuu o emu >e ose4no 4iti rei ude5u 10 i 11 o/og informatora naje=>a itanja stranaa se odnose+

D na otre4nu doumentacijuD ostojanje ati/ne 5egitimacije za /oGenje ostua /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjaD ridruži/anje ranije odnetom za7te/u neog od nas5edniaD mesto i /reme odno=enja za7te/aD nain odno=enja za7te/a E"a 5i s/ai nas5edni mora ojedinano odnostiti za7te/ i5i je

mogu>e to uiniti jednim za7te/omQ "a 5i se douna doumentacije može redati -odrunoj jediniciQ

D ostojanje zaonsi7 us5o/a za sustituciju za oduzeto zem5ji=te oje ne može da se /ratiu natura5nom o45iu

D mogu>nost deo4e imo/ine oja se /ra>a /r=i na osno/u ugo/ora o doži/otnomizdrža/anju i testamentu

D /reme i mesto održa/anja rasra/e o odreGenom redmetuD ra/o na o/ra>aj imo/ine oduzete os5e 1;.02.1@6?. godineD ounja/anje *,IO o4rascaD saznanja gde i ao mogu da se ri4a/e otre4na doumentaD ri4a/5janje doumentacije iz ar7i/a+D ostua omasacije i doumentacije /ezane za omasacijuD ate o održa/5jenju imo/ine i s5.










21

* OPIS NADLE!NOSTI7 O+LA:ENJA I OBA+EZE AGENCIJE

Nad5ežnosti o/5a=>enja i o4a/eze Agencije roisani su *aonom o /ra>anju oduzeteimo/ine i o4e=te>enju i *aonom o /ra>anju Erestituciji imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama. Na/edeni zaoni mogu se rona>i na internet stranici Agencije – 7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJroisiDoD/racanjuDimo/ine.7

# s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju Agencija o4a/5ja os5o/eoji se odnose na sro/oGenje na/edenog zaona i zaona ojim se ureGuje /ra>anje imo/inecr/ama i /ersim zajednicama i to+ /odi ostua i od5uuje o za7te/ima za /ra>anje imo/ineodnosno o4e=te>enje ruža strunu omo> odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja /odie/idencije roisane zaonom iz/e=ta/a ,5adu godi=nje reo ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti o4a/5ja druge os5o/e roisanezaonom E5an ;;.

-o za7te/u za /ra>anje imo/ine ostua /odi Agencija ao ja/na agencija reo odruni7 jedinica a u s5adu sa *aonom o /ra>anju Erestituciji oduzete imo/ine i o4e=te>enju izaonom ojim se ureGuje o=ti ura/ni ostua E5an 0. sta/ 1.

$edi=te Agencije je u Ceogradu. Agencija ima odrune jedinice u Ceogradu 8raguje/cu Ni=u i No/om $adu oje se osni/aju za teritoriju o=tina rema roisima ojima se ureGujeregiona5ni raz/oj E5an ;3.

Nad5ežnost odrune jedinice Agencije ut/rGuje se rema re4i/a5i=tu odnosno 4ora/i=tu 4i/=eg /5asnia u Reu45ici $r4iji u /reme oduzimanja imo/ine. # s5uaju da nije mogu>eodrediti mesnu nad5ežnost na na/edeni nain nad5ežna je odruna jedinica Agencije oju odredidiretor Agencije E5an .

# s5adu sa *aonom o /ra>anju Erestituciji imo/ine cr/ama i /ersim zajednicamaut/rGena je i nad5ežnost za od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosno za is5atu

no/ane nanade i5i o4e=te>enje ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima/ra>anja /oGenje roisani7 e/idencija iz/e=ta/anje ,5ade tromeseno o o4a/5jenim os5o/imaiz s/oje nad5ežnosti i o4a/5janje drugi7 os5o/a roisani7 zaonom E5an 22.

Prikaz obaveza:

1 sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosnoo4e=te>enje

2 ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja3 /oGenje roisane e/idencije godi=nje iz/e=ta/anje ,5ade o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti Ereo

ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija; o4a/5janje drugi7 os5o/a roisani7 *aonom.

Prikaz ovlašćenja:

1 /odi ostua i od5uuje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosno za is5atu no/anenanade i5i o4e=te>enja

2 ruža strunu omo> odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja3 /odi roisane e/idencije iz/e=ta/a ,5adu godi=nje o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti Ereo

ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija


http://www.restitucija.gov.rs/propisi-o-vracanju-imovine.php

http://www.restitucija.gov.rs/propisi-o-vracanju-imovine.php



22

; o4a/5ja druge os5o/e roisane *aonom.

Uporedni prikaz obaveza i ovlašćenja

O5a-e,eO-6a<=e&.eo-6a<=e&.a,a )&.e&.e o5a-e,a

D sro/oGenje ostua i od5ui/anje oza7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosnoo4e=te>enje

D /odi ostua i od5uuje o za7te/ima za/ra>anje imo/ine odnosno za is5atu no/anenanade i5i o4e=te>enja

D ružanje strune omo>i odnosiocimaza7te/a i o4/eznicima /ra>anja

D ruža strunu omo> odnosiocima za7te/a io4/eznicima /ra>anja

D /oGenje roisane e/idencije D /odi roisane e/idencijeD godi=nje iz/e=ta/anje ,5ade o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti Ereoministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija

D iz/e=ta/a ,5adu godi=nje o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti Ereoministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija

D o4a/5janje drugi7 os5o/a roisani7*aonom

D o4a/5ja druge os5o/e roisane *aonom

* OPIS POSTUPANJA U OK+IRU NADLE!NOSTI7 O+LA:ENJA I OBA+EZADR!A+NOG ORGANA

*a o4a/5janja os5o/a Agencije u s5adu sa zaonom $tatutom Agencije i -ra/i5niom ounutra=njoj organizaciji i sistematizaciji radni7 mesta u Agenciji za restituciju o4razo/ani su8a4inet diretora Agencije i s5ede>e osno/ne unutra=nje jedinice+

1. )entra5na jedinica2. &edinica za onfesiona5nu restituciju3. &edinica za restituciju Ceograd

. &edinica za restituciju 8raguje/ac;. &edinica za restituciju Ni=6. &edinica za restituciju No/i $ad.

)entra5na jedinica &edinica za restituciju Ceograd i &edinica za onfesiona5nu restitucijuimaju sedi=te u Ceogradu.

&edinice za restituciju u Ceogradu 8raguje/cu Ni=u i No/om $adu osni/aju se za teritorijeo=tina rema roisima ojima se ureGuje regiona5ni raz/oj.

# Ka5)&e' )re$'ora Age&/).e o4a/5jaju se os5o/i oordinacije rada diretora Agencijezamenia diretora i diretora jedinica za restituciju o4ez4eGi/anja dostunosti ja/nosti rada

Agencije ao i os5o/i rotoo5arne organizacione i administrati/noDte7nie rirode od znaajaza ost/ari/enje funcije diretora Agencije i zamenia diretora Agencije.# Ce&'ra6&o. .e)&)/) o4a/5jaju se os5o/i od zajedniog interesa za Agenciju oji se

odnose na+ usmera/anje organizo/anje i o4jedinja/anje rada unutra=nji7 jedinica riremu rogramaJ5ana rada i iz/e=taja o radu Agencije izradu o=ti7 i ojedinani7 aata iz nad5ežnostiAgencije oja nisu u de5orugu osta5i7 unutra=nji7 jedinica 5judse resurse ja/nost radana4a/e i ja/ne na4a/e staranje o stredst/ima za rad ra>enje rada ana5itiu o4radu odataai 7armonizaciju rase u o45asti /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja /oGenje e/idencija izradu iodrža/anje informacioni7 sistema urirsu dosta/u reis i fotooiranje doumentacije




23

rijem e/identiranje esedo/anje i ar7i/iranje doumentacije finansijso os5o/anje rocenui o4e=te>enje i druge srodne os5o/e.

# )entra5noj jedinici o4razo/ane su s5ede>e unutra=nje organizacione jedinice+1. $etor za oordinaciju i nadzor 2. $etor za rocenu i o4e=te>enje3. $etor za finansije. $etor za o=te i zajednie os5o/e

# Se$'or ,a $oor)&a/). ) &a,or o4a/5jaju se os5o/i usmera/anja organizo/anja io4jedinja/anja rada unutra=nji7 jedinica ana5itie o4rade odataa i 7armonizacije rase uo45asti /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja /oGenja /antitati/ni7 odataa i e/idencija o /ra>enojimo/ini i ut/rGenom i is5a>enom o4e=te>enju rireme 5ana rada izrade iz/e=taja ana5iza iuoredni7 reg5eda o traženoj i /ra>enoj imo/ini i drugim asetima rada ra>enje ažurnosti i/a5iteta rada s/i7 jedinica Agencije oje /ode ostue i re=a/aju redmete os5o/i /ezani zatransarentnost odataa i medije os5o/i o4ue i interne re/izije rada i doneti7 od5uasainja/anja iz/e=taja o izradi i održa/anju informacioni7 sistema i druge srodne os5o/e.

# $etoru za oordinaciju i nadzor o4razo/ano je Oe6.e&.e o$%e&'a/).e ; P)ar&)/a.# o/om ode5jenju o4a/5jaju se os5o/i+ urirse dosta/e fotooiranja doumentacije rijemae/identiranja esedo/anja sta/5janja u roo/ni i ar7i/iranja doumentacije i drugi srodni os5o/i.

# Se$'or ,a ro/e& ) o5e<'e=e&.e o4a/5jaju se os5o/i+ riu5janja i ro/ere odataaza ut/rGi/anje /rednosti oduzete imo/ine saradnje sa nad5ežnim organima radi ut/rGi/anje/rednosti oduzete neoretnosti – osno/ice za o4e=te>enje za oduzete neoretnosti saradnja sasudsim /e=tacima odgo/araju>e strue ri5iom ut/rGi/anja /rednosti ostoje>i7 oretni7st/ari ut/rGi/anja /rednosti oduzeti7 reduze>a odnosno de5o/a reduze>a ut/rGi/anje red5oga,5adi uunog oeficijenta o4e=te>enja /erifiacija nacrta re=enja o ra/u na o4e=te>enje i ro/era dounsog re=enja o o4e=te>enju saradnje sa drugim drža/nim organima i institucijamai drugi srodni os5o/i.

# Se$'or ,a ()&a&).e o4a/5jaju se os5o/i+ finansijsog 5aniranja finansijse oerati/efinansijsog os5o/anja ana5ize finansijsog stanja finansijsog iz/e=ta/anja rauno/odst/enog os5o/anja i iz/e=ta/anja ontro5e finansijsog os5o/anja izrade aata diretora Agencije u/ezi sa finansijsim os5o/anjem i drugi srodni os5o/i.

# Se$'or ,a o<'e ) ,a.e&)$e o6o-e o4a/5jaju se os5o/i+ organizacije sednica#ra/nog od4ora Agencije i izrade onani7 od5ua #ra/nog od4ora Agencije izrade nacrtao=ti7 aata Agencije i nacrta ugo/ora oje za5juuje Agencija izrade aata diretora Agencije u/ezi sa ra/ima i o4a/ezama zaos5eni7 adro/se e/idencije o zaos5enima za=tite ra/a iiz/r=a/anja o4a/eza zaos5eni7 iz o45asti radni7 odnosa na4a/e i ja/ne na4a/e staranja ostredst/ima za rad i druge srodni os5o/i.

# Je)&)/) ,a $o&(e)o&a6& re')'/). o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose+ nasro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine cr/ama i /ersimzajednicama ri4a/5janje doaza o s5už4enoj dužnosti u s5uaju ad re5e/antne isra/e ostojea5i su odnosiocu za7te/a nedostune ružanje strune omo>i cr/ama i /ersim zajednicama io4/eznicima /ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/ni7 materija5a iiz/e=taja u /ezi sa ostuom /ra>anja imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama /oGenje




2

e/idencije o ostuu /ra>anja imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i drugi srodni os5o/i iz de5oruga &edinice.

# Je)&)/) ,a re')'/). Beogra o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose+ na sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima /ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nim sorom i*a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/nogmaterija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice/oGenje e/idencije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja za odruje &ediniceinformatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). Krag.e-a/7 sa sedi=tem u 8raguje/cu7 o4a/5jaju se os5o/i ojise odnose+ na sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enjeza odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima/ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutimura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izraduana5itioDinformati/nog materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine io4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjaza odruje &edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). N)<7 sa sedi=tem u Ni=u o4a/5jaju se os5o/i oji se odnose na+sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje&edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima /ra>anjaimo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutim ura/nimsorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izradu ana5itioDinformati/ni7 materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja za odruje&edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

# Je)&)/) ,a re')'/). No-) Sa7 sa sedi=tem u No/om $adu o4a/5jaju se os5o/i oji seodnose+ na sro/oGenje ostua i od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje za odruje &edinice ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a za restituciju i o4/eznicima/ra>anja imo/ine ostuanje u /ezi sa izja/5jenom ža54om ostuanje u /ezi sa orenutimura/nim sorom i *a7te/om za reisiti/anje sudse od5ue riremu ana5iza izraduana5itioDinformati/ni7 materija5a i iz/e=taja u /ezi sa ostucima /ra>anja imo/ine io4e=te>enje za odruje &edinice /oGenje e/idenije o ostucima /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjaza odruje &edinice informatiu i te7niu odr=u radu &edinice i druge srodne os5o/e.

-ra/i5ni o o4rascu za7te/a za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enju nainu i ostuu rijema i o4rade za7te/a sisu o=ta u ojima >e se /r=iti odno=enje za7te/a i o45iui sadržini iz/oda iz za7te/a EH$5už4eni g5asni R$ 4r. @J11 može se og5edati i reuzeti sainternet stranice Agencije – 7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJnajcescaDitanja.7

# Agenciji se /odi e/idencija o redmetima u ostuu restitucije. O4a/eze i o/5a=>enjaAgencije ut/rGena su zaonom i -ra/i5niom o ance5arijsom i ar7i/som os5o/anju Agencijeza restituciju 4r. 6D06D01 ID00001J2012D0 od 30.10.2012. godine.

-ra/i5ni o ance5arijsom i ar7i/som os5o/anju Agencije za restituciju mogu>e je ue5etronsoj formi reuzeti sa sajta Agencije 7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJdocJostaDataJ-ra/i5ni20o20ance5arijsom20i20ar7i/som20os5o/anju20Agencije20za20restituciju.df


http://www.restitucija.gov.rs/najcesca-pitanja.php


http://www.restitucija.gov.rs/doc/opsta-akta/Pravilnik%20o%20kancelarijskom%20i%20arhivskom%20poslovanju%20Agencije%20za%20restituciju.pdf










2;

# Agenciji se ruža struna omo> stranama u ostuu /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja us5adu sa zaonom i -ra/i5niom o ružanju strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima/ra>anja 4r. 60J12 od 20.09.2012. godine.

-ra/i5ni o ružanju strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja mogu>e je u e5etronsoj formi reuzeti sa sajta Agencije 7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJdocJostaDataJ-ra/i5ni20o20ruzanju20strucne20omoci20odnosiocima20za7te/a20i20o4/eznicima20/racanja.df

# s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju Agencija je o4a/ezna da reo ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija iz/e=ta/a ,5adu godi=nje o o4a/5jenim os5o/ima iz s/oje nad5ežnosti.


http://www.restitucija.gov.rs/doc/opsta-akta/Pravilnik%20o%20pruzanju%20strucne%20pomoci%20podnosiocima%20zahteva%20i%20obveznicima%20vracanja.pdf








26

*1* Pr)%er) o6$a Age&/).e"

7.1.1. Rešenje kojim se usvaja zahtev, vraća imovina i utvruje pravo svojine


&edinica za restituciju Ceograd 4r.

Croj redmeta+"atum+

Age&/).a ,a re')'/). Re56)$e Sr5).e7 Je)&)/a ,a re')'/). ________ u5. 4r. re=a/aju>i o za7te/u za /ra>anje imo/ine oji su odne5i iz u5. 4r. i iz u5. 4r. rimenom 5ana 0. i 5ana ;;. *aona o /ra>anju oduzeteimo/ine i o4e=te>enju ESS$5už4eni g5asni R$SS 4r. 92J2011 na osno/u 5ana 1@2. *aona o o=temura/nom ostuu ET$5už4eni 5ist $R&T 4r. 33J1@@9 i 31J2001 i H$5. g5asni R$ 4r. 30J2010 i o/5a=>enjaiz tae 1. Od5ue diretora Agencije za restituciju 4r. od i godine naonsro/edenog ostua done5a je+

R E : E NJ E

1* U-a.a ,a8'e-7 -ra=a e )%o-)&a ) '-r?.e ra-o -o.)&e zaonsim nas5ednicima 4i/=eg /5asnia iz u5. 4r. i iz u5. 4r. sa o U idea5nog de5a na naciona5izo/anoj neoretnoj imo/ini i to+ na os5o/nom

rostoru o/r=ine m2 u u5. 4r. u oji se na5azi u O4jetu 4r. D$tam4enoDos5o/ne zgrade na .. 4r. uisane u ist neoretnosti 4r. 8O =to redsta/5ja

idea5ni7 de5o/a tog o4jeta odnosno iz rea5ni7 ude5a i izCeograda rea5ni7 ude5a ao i na zem5ji=tu u o/r=ini od m2 na .. 4r. uisane u istneoretnosti 4r. 8O =to redsta/5ja idea5ni7 de5o/a zem5ji=ta na toj arce5iuisani7 ao s/ojina Reu45ie $r4ije sa ra/om ori=>enja gradse o=tine oja jenaciona5izo/ana i oduzeta od ranijeg /5asnia iz ra/nosnažnim Re=enjem 8omisijeza naciona5izaciju ri NOO os5.4r. od godine i Re=enjem Ode5jenja zafinansije NOODe os5. 4r. od godine.

2* O5a-e,. e Re56)$a Sr5).a7 $ao -6a&)$ ) gra$a o<')&a _________ $ao $or)&)$7 da iz u5. 4r. i iz Ceograda u5. 4r. o ra/nosnažnosti o/og re=enja renesu u sus/ojinu neoretnost iz tae 1. disoziti/a o/ogre=enja.

3* -os5o/na rostorija iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja data u zau /ra>a se u drža/inuzaonsim nas5ednicima iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja o isteu tri godine od dana iz/r=nosti o/ogre=enja ao se zauac i zaonsi nas5ednici 4i/=eg /5asnia iz tae 1. o/og re=enja drugaije nesorazumeju ri emu u eriodu od sticanja s/ojine do stuanja u osed zauac stua u ra/ni odnos sazaonsim nas5ednicima iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja o ugo/oru oji je za5juio sa ret7odnim/5asniom odnosno orisniom.

9* Na osno/u o/og re=enja a o njego/oj ra/nosnažnosti nad5ežni organ za uis ra/a naneoretnostima iz/r=i>e uis ra/a sus/ojine sa o U idea5nog de5a na neoretnosti iz tae 1.




29

disoziti/a o/og re=enja u orist iz u5. 4r. i iz u5. 4r. .

* Na5aže se nad5ežnom organu za uis ra/a na neoretnostima da na osno/u o/og re=enja a onjego/oj ra/nosnažnosti iz/r=i 4risanje s/i7 7iotearni7 tereta za4e5eženi7 u 4i5o iju orist naneoretnostima na/edenim u tai 1. disoziti/a o/og re=enja.

* ,ra>ena imo/ina je u s5o4odnom rometu a Reu45ia $r4ija autonomna orajina odnosno

jedinica 5oa5ne samoura/e ima ra/o ree uo/ine ri5iom r/og otuGenja.* $/aa strana snosi s/oje tro=o/e.

O 5 r a , 6 o 4 e &. e

Agenciji za restituciju Reu45ie $r4ijeD&edinici za restituciju o4rati5i su se iz u5. 4r. sa *a7te/om za /ra>anje oduzete imo/ine 4r. /5. 4r. od godine i iz u5. 4r. sa *a7te/om 4r. /5. 4r. od godine u s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. g5asni R$ 4r.92J2011 oja je oduzeta u ostuu naciona5izacije 4i/=em /5asniu D iz Re=enjem8omisije za naciona5izaciju ri NOO os5.4r. N 4r. od godine i Re=enjemOde5jenja za finansije NOODe os5. 4r. D 4r. od godine. #z za7te/ sudosta/5jeni doazi na/edeni u -ot/rdi o rijemu za7te/a za /ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje 4r.

od godine i -ot/rdi 4r. od godine a oje se na5aze u sisima o/og redmeta.Imaju>i u /idu da je iz sadržine na/edeni7 za7te/a i doaza ri5oženi7 uz na/edene za7te/eut/rGeno da su i za7te/e odne5i ao zaonsi nas5ednici 4i/=eg /5asnia D

odnosno da o4a za7te/a ao redmet /ra>anja imaju istu imo/inu jednog 4i/=eg /5asnia oja je oduzeta o gore na/edenim re=enjima o naciona5izaciji na usmenoj rasra/i održanoj dana godine o/odom ura/ne st/ari o za7te/u iz na oju rasra/u je ristuio i

iz ao drugi odnosi5ac za7te/a Agencija za restituciju R$ done5a je *a5jua 4r. ojim je odreGeno sajanje ura/ne st/ari i /oGenje jednog ostua o na/edena d/a za7te/a iz 4r. i iz 4r. tao da se u4udu>e /odi jedan ostua od 4rojem a rimenom 5ana 119. *aona o o=tem ura/nom ostuu 4udu>i dase nji7o/i za7te/i zasni/aju na istom odnosno s5inom injeninom i ra/nom osno/u.

# onretnoj ura/noj st/ari redmet za7te/a je /ra>anje u s/ojinu i drža/inu os5o/nog rostora o/r=ine m2 i zem5ji=ta u o/r=ini od m2 u u5. 4r. E na .. *8# 8O starog remera sada u u5. 4r. na .. uisane u ist neoretnosti 4roj 8O a oje neoretnosti su oduzete u ostuu naciona5izacije 4i/=em /5asniu D iz

o na/edenim re=enjima o naciona5izaciji.# tou doaznog ostua oji je ret7odio dono=enju o/og re=enja u Agenciji za restituciju R$

dana godine održana je usmena rasra/a na ojoj su se odnosioci za7te/a izjasni5i da ostaju us/emu ri za7te/u da im se u natura5nom o45iu iz/r=i o/ra>aj oduzete imo/ine u u5.

4r. i to os5o/nog rostora o/r=ine m2 oji se na5azi na .. 4r. uisane u istneoretnosti 4r. 8O =to redsta/5ja idea5ni7 de5o/a O4jeta 4r. D $tam4enoD

os5o/ne zgrade uisanog na toj atastarsoj arce5i ao i zem5ji=ta u o/r=ini od m2 iste .. =to redsta/5ja idea5ni7 de5o/a .. 4r. uisane u ist neoretnosti 4r. 8O O4reno/ac.

Na na/edenoj usmenoj rasra/i odnosi5ac za7te/a izja/i5a je da sem nje i njenog 4rata nema drugi7 zaonsi7 nas5ednia oji 4i mog5i da o5ažu ra/o na /ra>anje oduzete imo/ineoje je redmet nji7o/og za7te/a.

-redsta/ni Reu45iog ja/nog ra/o4rani5a=t/a je na usmenoj rasra/i istaao da rema stanju i

doazima i sisa o/og redmeta roizi5azi da su isunjeni zaonom red/iGeni us5o/i za /ra>anjenaciona5izo/ane imo/ine odnosiocima za7te/a oji se odnosi na os5o/ni rostor o/r=ine m2 a =to

redsta/5ja idea5ni7 de5o/a na O4jetu 4roj – $tam4eno os5o/ne zgrade na at. arc. uisane uist neoretnosti 4r. 8O oje je u /5asni=t/u Reu45ie $r4ije orisnia gradse o=tine

ao i zem5ji=ta u o/r=ini od m2 =to ini idea5ni7 de5o/a at. arc. uisane uist neoretnosti 4r. 8O taoGe u /5asni=t/u R$ orisnia gradse o=tine .

*ameni ja/nog ra/o4ranioca gradse o=tine u s/ojst/u orisnia je ri5iomodrža/anja usmene rasra/e ista5a da su na osno/u ri5ožene doumentacije sag5asni da se iz/r=i /ra>anjeoduzete imo/ine u s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju da je rema odacima




2?

ri4a/5jenim od &- H-os5o/ni rostor o/r=ina redmetnog os5o/nog rostora neromenjena uodnosu na momenat naciona5izacije ao i o45i i stanje i namena ao i da isti nije nadograGen odnosnonadzidan niti u/e>an.

Na osno/u sro/edenog doaznog ostua Agencija za restituciju je na osno/u ismeni7 doazaoje su redoi5e strane ao i na osno/u održane usmene rasra/e ut/rdi5a s5ede>e injenino stanje+

Iz sadržine starog *8# 8O ut/rGeno je da je u A Eoisnom 5istu na .. uune o/r=ine 7a Em2 4i5a uisana u>a . 4r. u u5. sa u>i=tem d/ori=tem i

/rtom ao i .. uune o/r=ine 7a oju je inio /rt u>ni 5ac i da je u C E/5asniom 5istu-romenom uisanom godine o "n. re=enju a na osno/u iz/r=nog re=enja o uruenjuzaosta/=tine suda u 4r. O. od godine unjiženo ra/o /5asni=t/a nazem5ji=tu u A 5istu u orist iz .

Iz sadržine Re=enja 8omisije za naciona5izaciju ri NOO os5.4r. N 4r. od godine oje je ot/rGeno drugosteenim Re=enjem 8omisije za naciona5izaciju ri NO grada

os5.4r. N 4r. od godine ut/rGeno je da je tim re=enjem naciona5izo/ana i osta5a dru=t/enas/ojina na dan godine os5o/na rostorija u u5. 4r. uisna u *8# na .. 8O /5asni=t/o te je iz o4raz5oženja na/edenog re=enja ut/rGeno da je redmetna

os5o/na rostorija u trenutu naciona5izacije ima5a o/r=inu od m2.Iz sadržine Re=enja Ode5jenja za finansije $u=tine O=tine os5. 4r. D 4r. N od

godine ut/rGeno je da je iza smrti 4i/=eg /5asnia D iz ao njenom nas5edniu iz odreGena nanada za naciona5izo/anu imo/inu i to za os5o/nu rostoriju u u5. 4r. u ao i za naciona5izo/ano zem5ji=te oje ori/a i s5uži redo/noj uotre4i redmetne os5o/ne rostorije u o/r=ini od m2 a =to ini .. 8O uune o/r=ine m2.

Iz sadržine o4raz5oženja tog re=enja ut/rGeno je da5je da je ored na/edenog os5o/nog rostora o/r=ine od m2 ranijem sost/eniu ra/nosnažnim Re=enjem Ode5jenja za finansije NOODe os5. 4r. D 4r. od godine oduzeta odnosno naciona5izo/ana i osta5adru=t/ena s/ojina i .. *8# 8O o/r=ine m2.

Iz sadržine #/erenja reu45iog geodestog za/oda R$ $5už4e za atastar neoretnosti 4r. od godine o identifiaciji atastarsi arce5a 4r. i 4r. starog remera o4euisane u *8# 8O u u5. 4r. oja je otom romeni5a nazi/ u u5.

ut/rGeno je da atastarsim arce5ama 4r. i r/o4itnog remera odgo/araju .. 4r. 4r. 4r. 4r. i 4r. no/og remera formirane o4no/om i održa/anjem remera.

Iz sadržine ista neoretnosti 4r. 8O ut/rGeno je da je na .. u u5. 4r. u A 5istu E-odaci o zem5ji=tu uisano zem5ji=te od zgradomDO4jetom 4r. . i O4jetom 4r. .

ao i zem5ji=te uz zgradu uune o/r=ine 7a ao osta5o graGe/inso zem5ji=te u drža/noj s/ojiniE i to zem5ji=te od zgradomDO4jetom 4r. . o/r=ine 7a zem5ji=te od zgradomD O4jetom 4r.

o/r=ine od 7a i zem5ji=te uz zgradu o/r=ine 7a da je u C 5istu E-odaci o nosiocu ra/a nazem5ji=tu uisana drža/na s/ojina R$ orisni gradsa o=tina sa idea5ni7 de5o/a i

iz u5. 4r. sa idea5ni7 de5o/a da je u , 5istu E-odaci o zgradama idrugim graGe/insim o4jetima i nosiocima ra/a na njima uisan O4jeat 4r. D $tam4eno os5o/nazgrada ao o4jeat reuzet iz zem5ji=nje njige u u5. 4r. na ojem u ude5u od idea5ni7 de5o/a uisano ra/o s/ojine Reu45ie $r4ije ao drža/na s/ojina orisni gradsa o=tina

do je na ude5u od idea5ni7 de5o/a uisano ra/o s/ojine iz u5. 4r. zatim da je na istoj .. uisan i O4jeat 4r. . D -omo>na zgrada ao o4jeat izgraGen re dono=enja roisa o izgradnji o4jeta u ri/atnoj s/ojini iz a da je u ' 5istuE-odaci o teretima i ogranienjima uisana za4e5ež4a da je odnet za7te/ za sro/oGenje romene 4r.

odnosno za7te/ za on/erziju ra/a ori=>enja u ra/o s/ojine a da je na .. na O4jetu

zgradi 4r. uisana za4e5ež4a da je gradsa o=tina orisni os5o/ne rostorije u o/r=ini od m2 oja se na5azi u O4jetu 4r. a oja je naciona5izo/ana o re=enju od naciona5izaciji ri NOODe N. Cr. od godine.

Iz sadržine Re=enja suda u os5. 4r. od godine ut/rGeno je da jeza nas5ednia ce5oune zaosta/=tine o. iz umr5e godine a inae 4i/=e/5asnice naciona5izo/ane imo/ine u smis5u njenog ismenog testamenta red tim sudom os5. 4r.

od godine rog5a=enom na zaisniu od tog suda godine og5a=ena njenasestriina iz u5. 4r. o sestri ao jedini i is5jui/inas5edni.




2@

Iz sadržine Re=enja osno/nog suda u sudsa jedinica u os5. 4r. O. Cr. od godine ut/rGeno je da je iza smrti osta/i5je o. od oca

4i/. iz umr5e godine na osno/u zaona odnosno za zaonsog nas5ednia rog5a=ena iz od oca iz u5. 4r. jm4g >eraosta/i5je. Iz sadržine o4raz5oženja na/edenog osta/insog re=enja ut/rGeno je da je od otenciaj5ni7nas5ednia r/og nas5ednog reda o. iza se4e osta/i5a otome i odnosno sina i >eru da drugi7 otomaa nije ima5a niti us/ojenia a da je surug osta/i5je reminuo te

da se sin osta/i5je nije ri7/atio nas5edst/a oje mu o zaonu riada na zaosta/=tini osta/i5jete da se rimi5a nas5edsta/a te ju je sud og5asio za zaonsog nas5ednia na zaosta/=tini o. iz .

Iz sadržine na/edeni7 re=enja o nas5eGi/anju ut/rGeno je da su jedini zaonsi nas5ednici D 4i/=e /5asnice naciona5izo/ane imo/ine oja je redmet /ra>anja iz i iz o/de odnosioci za7te/a sa ude5om od U idea5ni7 de5o/a na zaosta/=tini usmis5u 5ana ?. i @. *aona o nas5eGi/anju EH$5. '5asni R$ 4r. 6J@;.

Naime odred4om 5ana ;. sta/ 1. taa 1. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ra/ona /ra>anje imo/ine i5i o4e=te>enje ima doma>e fizio 5ice oje je 4i/=i /5asni oduzete imo/ine a us5uaju njego/e smrti i5i rog5a=enja umr5imD njego/i zaonsi nas5ednici ut/rGeni u s5adu sa roisimaoji ureGuju nas5eGi/anje u Reu45ici $r4iji i sa odred4ama o/og zaona.

"a5je odred4om 5ana 9. sta/ ;. roisano je da se re=enjem iz sta/a 1. tog 5ana *aonaut/rGuje orisni odnosno orisnici i to+ 1 4i/=i /5asni D ao je u ži/otu 2 zaonsi nas5ednici 4i/=eg/5asniaDna osno/u ra/nosnažnog re=enja o nas5eGi/anju 4i/=eg /5asnia ao ta/o re=enje ostoji a aota/og re=enja nema re=enjem >e se odrediti orisnici samo u s5uaju ad je iz dosta/5jene doumentacijemogu>e nesorno ut/rditi s/e zaonse nas5ednie.

"a5je u tou o/og ura/nog ostua ut/rGeno da se imo/ina oja je oduzeta na/edenim re=enjimao naciona5izaciji a oja je redmet za7te/a za /ra>anje na5azi u drža/noj s/ojini R$ sa uisanim ra/omori=>enja gradse o=tine te da redmet /ra>anja oji je na/eden u tai 1. disoziti/a re=enjanije izuzet iz ostua restitucije jer se radi o os5o/nom rostoru i zem5ji=tu ije izuzimanje iz ostuarestitucije nije roisano zaonom.

Na osno/u izja/e zamenia ja/nog ra/o4ranioca gradse o=tine ao orisniaimo/ine oja je redmet /ra>anja ut/rGeno je da je o/r=ina redmetnog os5o/nog rostora neromenjenau odnosu na momenat naciona5izacije ao i o45i i stanje i namena da isti nije nadograGen odnosnonadzidan niti u/e>an ime ne ostoje smetnje za /ra>anje oduzete imo/ine u o/r=ini u ojoj je i oduzeta au smis5u 5ana 19. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju.

$a /ra>anjem imo/ine oja je redmet za7te/a 45iže oisan u tai 1. disoziti/a re=enja sag5asi5i su

se Reu45ia $r4ija ao /5asni i gradsa o=tina ao orisni reo s/oji7 zaonsi7zastunia a oji su uisani u ist neoretnosti 4roj 8O ao nosioci ra/a s/ojine odnosnoori=>enja.

Na osno/u o/ao sro/edenog doaznog ostua sisa redmeta i održane usmene rasra/e ooceni o/og organa nesorno su ut/rGene s/e od5une injenice oje su redus5o/ za restituciju redmetneimo/ine roisane *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ET$5už4eni g5asni R$ 4r.92J2011 i to+ da je ranijem sost/eniu naciona5izo/ana imo/ina atom o održa/5jenju E5. 2. sta/ 1.taa 3 da se imo/ina /ra>a o ra/i5u u natura5nom o45iu i5i se daje o4e=te>enje u /idu drža/ni7o4/eznica i u no/cu E 5. . u /ezi sa 5. ? da su odnosioci za7te/a zaonsi nas5ednici 4i/=eg /5asniaoduzete imo/ine E5an ; da je imo/ina oja se /ra>a red/iGena *aonom E 5. 1;. sta/ 2 da je imo/inaidentifio/ana i da se na5azi u s/ojini i drža/ini tre>eg 5ica E5an @ da imo/ina oja se /ra>a nije izuzeta iz

ostua restitucije E5. 1? da je imo/ina oja se /ra>a iste namene ao u /reme oduzimanja tanije ida5je redsta/5ja os5o/ni rostor na ojem je ra/o ura/5janja reneto &- -os5o/ni rostor te

se isti izdaje u zau E5an 2? sta/ 2 da je za7te/ odnet u s5adu sa *aonom E 5an 2 i da su ut/rGenes/e injenice sag5asno 5. 9. *aona Eorisnici i nji7o/i ude5i imo/ina oja se /ra>a o4/ezni /ra>anja ra/o u odnosu na redmet /ra>anja idr. da je ritom s/im stranama omogu>eno da uest/uju u ostuuE 5an 3@ uz to da se o4/ezni restitucije ne roti/i /ra>anju redmetne neoretnosti u s/ojinu

odnosiocima za7te/a a je rimenom nared na/edeni7 odreda4a od5ueno ao u tai 1. disoziti/ao/og re=enja.

# s5adu sa odred4ama 5ana 16 5ana 21 5ana 2?. sta/ 2 5ana 9 5ana @. i 5ana 62. sta/ 3.*aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ET$5už4eni g5asni R$ 4r. 92J2011 ojima je roisanoda se neoretnosti /ra>aju os5o4oGene 7iotearni7 tereta nasta5i7 od momenta oduzimanja do dana




30

stuanja na snagu *aona te da se re=enjem izdaje na5og nad5ežnim drža/nim organima o nainu iroo/ima za njego/o iz/r=enje ao i tro=o/ima ostua ao i da se os5o/ni o4jeti i os5o/ne rostorijeoji su dati u zau 4i5o oje /rste i5i srodan odnos /ra>aju 4i/=em /5asniu u s/ojinu u s5adu sa o/imzaonom a o isteu tri godine od dana iz/r=nosti re=enja o /ra>anju imo/ine i u drža/inu ao se 4i/=i/5asni i zauac drugaije ne sorazumeju a da u eriodu od sticanja s/ojine do stuanja u osed 4i/=eg/5asnia zauac stua u ra/ni odnos sa njim o ugo/oru oji je za5juio sa ret7odnim /5asniomod5ueno je ao u taama 2 3 ;. i 6. disoziti/a o/og re=enja.

Pra-&a o$a"-roti/ o/og re=enja može se izja/iti ža54a inistarst/u finansija u rou od 1; dana od dana

rijema re=enja a reo o/og organa.

"osta/iti+D-odnosiocima za7te/aDReu45iom ja/nom ra/o4rani5a=t/uD&a/nom ra/o4rani5a=t/u 'O DR'* $5už4i za atastar neoretnosti Ceograd o ra/nosnažnosti re=enjaDReu45ioj direciji za imo/inu Reu45ie $r4ije o ra/nosnažnosti re=enja CeogradDAr7i/i i u redmet

DIREKTOR




31

7.1.2. "elimi#no rešenje kojim se usvaja zahtev, vraća imovina i utvruje pravo

svojine



Croj redmeta+"atum+

Agencija za restituciju Reu45ie $r4ijeD&edinica za restituciju re=a/aju>i o za7te/u iz u5. 4r. o=tina za /ra>anje oduzete imo/ine io4e=te>enje rimenom 5ana 0. i 5ana ;;. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ET$5už4enig5asni R$ 4r. 92J2011 a na osno/u 5ana 1@2. i 5ana 20;. *aona o o=tem ura/nom ostuuET$5už4eni 5ist $R&T 4r. 33J1@@9 i 31J2001 i $5už4eni g5asni R$ 4r. 30J2010 i o/5a=>enja iz tae 1.Od5ue diretora Agencije za restituciju 4r. godine naon sro/edenog ostua done5a jes5ede>e+

D E L I M I N O R E : E NJ E

1. #s/aja se za7te/ /ra>a se imo/ina i ut/rGuje ra/o s/ojine zaonsom nas5edniu iz u5. 4r. na naciona5izo/anoj neoretnoj imo/ini i to+ os5o/nom rostoru u u u5. 4r. oji se na5azi u rizem5ju u5ine stam4ene zgrade za o5eti/no stano/anjesa u5azom na ug5u u5. uisanom u ist neoretnosti 4roj 8O oznaenom u , 5istuD .deo od e/. 4roj 4ez 4roja ose4nog de5a o4jeta ao s/ojina Reu45ie $r4ije nosioca ra/a

ori=>enja gradse o=tine DCeograd ao i na stanuDod/ojena jedna so4a ostoje>eg u u5inojstam4enoj zgradi za o5eti/no stano/anje uisanom u istu neoretnosti 4roj 8O oznaenom u, 5istuD . deo od e/. 4roj 4ez 4roja ose4nog de5a o4jeta oji su oduzeti u ostuunaciona5izacije najamni7 zgrada i graGe/insog zem5ji=ta od i o4oje iz aoraniji7 sost/enia Re=enjem 8omisije za naciona5izaciju ri Narodnom od4oru o=tine 4r.

od godine i Re=enja $ereterijata za os5o/e ri/rede finansija i imo/inse odnoseO=tine 4r. od godine.

2. O4a/ezuju se Reu45ia $r4ija ao /5asni i gradsa o=tina ao orisni da iz Ceograda u5. 4r. o ra/nosnažnosti o/og re=enja renesu u s/ojinuneoretnost iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja.

3. -os5o/na rostorija iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja data u zau /ra>a se u drža/inuzaonsom nas5edniu iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja o isteu tri godine od dana iz/r=nosti o/ogre=enja ao se zauac i zaonsi nas5ednici 4i/=eg /5asnia iz tae 1. o/og re=enja drugaije ne

sorazumeju ri emu u eriodu od sticanja s/ojine do stuanja u osed zauac stua u ra/ni odnos sazaonsim nas5edniom iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja o ugo/oru oji je za5juio sa ret7odnim/5asniom odnosno orisniom.

. Na osno/u o/og re=enja a o njego/oj ra/nosnažnosti nad5ežni organ za uis ra/a naneoretnostima iz/r=i>e uis ra/a s/ojine na neoretnosti iz tae 1. disoziti/a o/og re=enja u orist

iz u5. 4r. .;. Na5aže se nad5ežnom organu za uis ra/a na neoretnostima da na osno/u o/og re=enja a o

njego/oj ra/nosnažnosti iz/r=i 4risanje s/i7 7iotearni7 tereta za4e5eženi7 u 4i5o iju orist naneoretnostima na/edenim u tai 1. disoziti/a o/og re=enja.




32

6. ,ra>ena imo/ina je u s5o4odnom rometu a Reu45ia $r4ija autonomna orajina odnosno jedinica 5oa5ne samoura/e ima ra/o ree uo/ine ri5iom r/og otuGenja.

9. O reosta5om de5u za7te/a za /ra>anje i o4e=te>enje od5ui>e se nanadno.?. $/aa strana snosi s/oje tro=o/e.

O 5 r a , 6 o 4 e &. e

Agenciji za restituciju Reu45ie $r4ijeD&edinici za restituciju o4ratio se iz u5. 4r. sa *a7te/om za /ra>anje oduzete imo/ine i o4e=te>enje 4roj od godine i 4r. od godine u s5adu sa *aonom o/ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. g5asni R$ 4r. 92J11 oja imo/ina je od raniji7 sost/eniaoduzeta Re=enjem 8omisije za naciona5izaciju ri Narodnom od4oru o=tine 4r. od

godine i Re=enja $ereterijata za os5o/e ri/rede finansija i imo/inse odnose O=tine 4r. od godine.

#z za7te/e je dosta/5jena doumentacija odnosno doazi na/edeni u -ot/rdi o rijemu za7te/a za/ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje 4r. od godine i 4r. od godineoje se na5aze u sisima redmeta.

Cudu>i da je iz ri5ožene doumentacije ut/rGeno da je imo/ina oja je redmet /ra>anja odnosnoo4e=te>enja u trenutu naciona5izacije odnosno na dan godine 4i5a u su/5asni=t/u Emaje odnosioca za7te/a i Eujaa odnosioca za7te/a sa o U ude5a a da odnosi5ac

za7te/a iz za7te/ima od godine i od godine otražujeimo/inu ao zaonsi nas5edni o4a 4i/=a /5asnia te da se ra/a i o4a/eze stranaa u o4e ura/ne st/arizasni/aju na istom odnosno s5inom injeninom stanju i na istom ra/nom osno/u *a5juom Agencijeza restituciju R$ &edinice za restituciju Ceograd os5. 4r. od godine odreGeno jesajanje ura/ni7 st/ari i /oGenje jednog ostua o o4a za7te/a Eza/edeni7 od Agencijeza restituciju R$ od 4rojem od godineD/5.4r. i 4r. od godineD/5.4r. tao da se u4udu>e /odi jedan ostua od os5. 4r. a s/e na osno/u5ana 119. *aona o o=tem ura/nom ostuu.

# onretnoj ura/noj st/ari redmet za7te/a za /ra>anje i o4e=te>enje su+ os5o/ni rostor u u u5. 4r. u rizem5ju u5ine stam4ene zgrade za o5eti/no stano/anje sa u5azomna ug5u u5. uisan u ist neoretnosti 4roj 8O na .. a oznaen u , 5istu D deo od e/. 4roj 4ez 4roja ose4nog de5a o4jeta zatim jednoso4an stan drugi 5e/o od u5aza i

jednoso4an stan r/i desno od u5aza zatim stanDod/ojena jedna so4a oji se s/i na5aze u redmetnoj

stam4enoj zgradi ao i zem5ji=te o/r=ine m2 na .. uisane u ist neoretnosti 4r. 8O .# tou doaznog ostua oji je ret7odio dono=enju o/og re=enja u Agenciji za restituciju R$

&edinici za restituciju dana godine održana je usmena rasra/a na ojoj se odnosi5acza7te/a izjasnio da ostaje ri *a7te/u za /ra>anje oduzete imo/ine i o4e=te>enje od godine i od

godine s tim =to je red5ožio da mu se u s5adu sa zaonom /rati u natura5nom o45iu os5o/ni rostor i stan jedna od/ojena so4a 45iže oisani u tai 1. disoziti/a o/og re=enja oji su u drža/nojs/ojini Reu45ie $r4ije a iji je orisni gradsa o=tina .

Reu45io ja/no ra/o4rani5a=t/o se ri5iom održa/anja usmene rasra/e sag5asi5o da se u s5adusa zaonom iz/r=i /ra>anje oduzete imo/ine re/as7odno u natura5nom o45iu uo5io je to rema zaonumogu>e odnosno da se odnosiocu za7te/a ao zaonsom nas5edniu u natura5nom o45iu /rati

redmetni os5o/ni rostor i stan od/ojena jedna so4a oji se na5aze u O4jetu 4r. na .. uisaniu ist neoretnosti 4r. 8O .

&a/no ra/o4rani5a=t/o o=tine u s/ojst/u orisnia naciona5izo/ane imo/ine taoGe sesag5asi5o sa /ra>anjem oduzete imo/ine u natura5nom o45iu i to os5o/nog rostora i stana od/ojene jedneso4e ra/o od u5aza 45iže oisane u tai 1. disoziti/a o/og re=enja i isto/remeno je ista5o da se rema

odacima ri4a/5jenim od &- H-os5o/ni rostor redmetni os5o/ni rostor na5azi u fondu reduze>a i da je dat u zau o osno/u #go/ora o zauu od godine.

!aoGe na na/edenoj rasra/i odnosi5ac za7te/a i zameni ja/nog ra/o4ranioca gradse o=tine izja/i5i su da neoretnost oja je redmet /ra>anja u natura5nom o45iuDos5o/ni rostor ao istanDod/ojena jedna so4a od momenta naciona5izacije a do danas nisu u/e>ani dograGeni niti nadzidaniodnosno da nije romenjen o45i stanje o/r=ina niti namena.




33

Na osno/u sro/edenog doaznog ostua Agencija za restituciju je na osno/u ismeni7 doazaoje su redoi5e strane ao i na osno/u održane usmene rasra/e ut/rdi5a s5ede>e injenino stanje+

Iz sadržine Re=enja 8omisije za naciona5izaciju ri Narodnom od4oru o=tine 4r. N. 4r. od godine i Re=enja $ereterijata za os5o/e ri/rede finansija i imo/inse odnoseO=tine 4r. od godine ut/rGeno je da je tim re=enjem naciona5izo/ana i osta5adru=t/ena s/ojina na dan godine najamna stam4ena zgrada u u5. 4r. u *8# .. o/r=ine m2 iji su su/5asnici na dan godine 4i5i i

sa o U idea5ni7 de5o/a. Iz sadržine na/edeni7 re=enja ut/rGeno je da se zgrada u trenutunaciona5izacije sastoja5a od 3 jednoso4na 3 d/oso4na stana jedne od/ojene so4e i jedne os5o/ne rostorije Eda5e od uuno ? ose4ni7 de5o/a zgrade te da su od naciona5izacije izuzeti i osta/5jeni us/ojinu raniji7 su/5asnia s5ede>i stano/i+ jedan d/oso4an stan na mansardi i jedan d/oso4anstan u arteru desno od u5aza i jedan d/oso4an stan u arteru desno od u5aza i jedan

jednoso4an stan desno od u5aza.Iz sadržine -reisa 5ista neoretnosti 4r. 8O 4r. od godine ut/rGeno

je da je u A 5istu Eodaci o zem5ji=tu uisana .. u u5ici o/r=ine 7a ao gradsograGe/inso zem5ji=te da je u C 5istu Eodaci o nosiocu ra/a na zem5ji=tu na zem5ji=tu od zgradama idrugim o4jetima i na zem5ji=tu uz zgardu i drugi o4jeat uisana drža/na s/ojina Reu45ie $r4ije ao i

ra/o ori=>enja /5asnia o4jeta uisani7 u ,. istu 1 deo Ceograd da je u , 5istu E-odaci o zgradama idrugim graGe/insim o4jetima i nosiocima ra/a na njima uisan O4jeat 4r. 1 ao o4jeat reuzet izzem5ji=nje njigeD$tam4ena zgrada za o5eti/no stano/anje u5ina u u5. do su /5asnici

ose4ni7 de5o/a uisani u ,. istu 2 deo zatim O4jeat 4r. 2 ao o4jeat izgraGen 4ez odo4renja zagradnjuD-orodina stam4ena zgrada d/ori=na 5e/o iji /5asni odnosno drža5ac nije ut/rGen ao i O4jeat

4r. 3 ao o4jeat izgraGen 4ez odo4renja za gradnjuD-omo>na zgrada d/ori=na desno iji /5asni odnosnodrža5ac nije ut/rGen.

"a5jim u/idom je ut/rGeno da su u ,. istuD2 deo Eoji se odnosi na odate o stanu i os5o/noj rostoriji ao ose4nim de5o/ima zgrade i5i drugi7 graGe/insi7 o4jeata i nosiocima ra/a na njimauisani s5ede>i ose4ni de5o/i zgrade O4jeta 4r. 1D$tam4ene zgrade za o5eti/no stano/anje u5ina u u5.

+ 1 os5o/ni rostor 44 sa u5azom na u5gu u rizem5ju zgrade u drža/noj s/ojiniReu45ie $r4ije orisnia gradse o=tine 2 d/oso4an stan 44Du rizem5ju r/i 5e/o o/r=ine

m2 u ri/atnoj s/ojini 3 jednoso4an stan 4r. drugi 5e/o od u5aza u ri/atnoj s/ojini stan 44D jedna od/ojena so4a u drža/noj s/ojini Reu45ie $r4ije orisnia gradse o=tine ; jednoso4anstan 44 r/i desno od u5aza rema u5. u ri/atnoj s/ojini 6 jednoso4an stan 44 drugi desno odu5aza i do u5. u ri/atnoj s/ojini 9 d/oso4an stan 44 drugi desno na meGusratu desno odsteeni=ta u ri/atnoj s/ojini ? d/oso4an stan 44 na mansardi 5e/o od steeni=ta a na ug5u u5. i

u ri/atnoj s/ojini. Iz na/edenog roizi5azi da se redmetna stam4ena zgrada O4jeat 4r. 1 sastojiod uuno ? ose4ni7 de5o/a zgrade o5io je ima5a i u trenutu naciona5izacije.

Iz sadržine 8oije 5anaDar7i/sog origina5a iz 1@32. godine 8O i 8oije 5ana Reu45ioggeodetsog za/oda $5už4e za atastar neoretnosti 1 4r. o4a od godine za .. 8O ut/rGeno je da su s/a tri o4jeta ostoja5a jo= 1@32. godine od ada datira ar7i/sa oija

5ana ao i da O4jeat 4r. 1D$tam4ena zgrada za o5eti/no stano/anje nije dograGi/ana.Iz sadržine re=enja o=tinsog suda u os5. 4r. O.4r. od godine

ut/rGeno je da je iza smrti 4i/=eg iz za jedinog nas5ednia na osno/u zaonaog5a=ena njego/a sestra iz Ceograda u5. . Iz sadržine re=enja o=tinsog suda u

os5. 4r. od godine ut/rGeno je da je iza o. 4i/=e iz u5. 4r. za nas5ednia o zaonsom osno/u nas5eGi/anja og5a=en sin osta/i5je iz u5. 4r. o/de odnosi5ac za7te/a.

Iz nared na/edenog ut/rGenog injeninog stanja roizi5azi da je na/edenim re=enjima o

naciona5izaciji naciona5izo/an i ostao dru=t/ena s/ojina izmeGu osta5og os5o/ni rostor oji se na5azi u u u5. 4r. u rizem5ju u5ine stam4ene zgrade za o5eti/no stano/anje ostoje>ena .. uisane u ist neoretnosti 4r. 8O sa u5azom na ug5u u5. ao i stanod/ojena jedna so4a 44 u istoj stam4enoj zgradi od 4i/=i7 /5asnia i o4oje iz

te da je iza nji7o/e smrti za jedinog zaonsog nas5ednia rog5a=en iz o/de odnosi5ac za7te/a. Na/edene neoretnosti su danas u drža/noj s/ojini /5asni=t/o Reu45ie $r4ijea orisni je gradsa o=tina .

$a /ra>anjem redmeta nesornog de5a za7te/a oji se odnosi na redmetni os5o/ni rostor ao istan jedne od/ojene so4e oji su 45iže oisani u tai 1. disoziti/a o/og re=enja sag5asi5i su se Reu45ia




3

$r4ija ao /5asni i gradsa o=tina ao orisni reo s/oji7 zaonsi7 zastunia a oji suuisani u 5ist neoretnosti 4roj 8O ao nosioci ra/a s/ojine odnosno ori=>enja.

Odred4om 5ana 20;. taa 1. *aona o o=tem ura/nom ostuu red/iGeno je da ada se u jednoj ura/noj st/ari re=a/a o /i=e itanja a samo su nea od nji7 sazre5a za re=a/anje i ad se oažece5is7odnim da se o tim itanjima od5ui ose4nim re=enjem organ može doneti re=enje samo o tim

itanjima Ede5imino re=enje.8ao se u onretnom s5uaju za7te/ odnosioca odnosi na /ra>anje redmetnog os5o/nog

rostora u rizem5ju u5ine stam4ene zgrade d/a jednoso4na stanaDdrugog 5e/o od u5aza i r/og desno odu5aza ao i stana jedne od/ojene so4e zajedno sa zem5ji=tem oje ini .. uisanu u istneoretnosti 8O o/aj organ je u smis5u 5. 20;. taa 1. *#- Da ocenio da je ce5is7odno dade5iminim re=enjem od5ui o de5u za7te/a oji se odnosi na /ra>anje redmetnog os5o/nog rostora istana jedne od/ojene so4e do >e se o reosta5om de5u za7te/a za /ra>anje odnosno o4e=te>enje od5uitiada se za to stenu zaonom roisani us5o/i.

# og5edu ut/rGi/anja zaonsi7 na5sednia 4i/=i7 /5asnia a na osno/u doaza ri5oženi7 uzza7te/ o/aj organ je nesorno ut/rdio da je zaonsi nas5edni iza maje

odnosioca za7te/a oja je ret7odno o zaonsom redu nas5eGi/anja re=enjem o nas5eGi/anju rog5a=ena za jedinog nas5ednia ranije reminu5og njenog roGenog 4rata a drugogEsu/5asnia oduzete imo/ine te da mu sag5asno 5anu ?. i 5. @. *aona o nas5eGi/anju EH$5. g5asni R$

4r. 6J@; i 101J2003 ao zaonsom nas5edniu raniji7 /5asnia riada imo/ina oja je 4i5a redmetnaciona5izacije.

Na osno/u o/ao sro/edenog doaznog ostua sisa redmeta i održane usmene rasra/e ooceni o/og organa nesorno su ut/rGene s/e od5une injenice oje su redus5o/ za restituciju redmetneimo/ine roisane *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju ET$5už4eni g5asni R$ 4r.92J2011 i to+ da je ranijem sost/eniu naciona5izo/ana imo/ina atom o održa/5jenju E5. 2. sta/ 1. taa3 da se imo/ina /ra>a o ra/i5u u natura5nom o45iu i5i se daje o4e=te>enje u /idu drža/ni7 o4/eznica iu no/cu E 5. . u /ezi sa 5. ? da je odnosi5ac za7te/a zaonsi nas5edni 4i/=i7 /5asnia oduzeteimo/ine E5an ; da je imo/ina oja se /ra>a red/iGena *aonom E 5. 1;. sta/ 2 da je imo/inaidentifio/ana i da se na5azi u s/ojini i drža/ini tre>eg 5ica E5an @ da imo/ina oja se /ra>a nije izuzeta iz

ostua restitucije E5. 1? da je imo/ina oja se /ra>a iste namene ao u /reme oduzimanja tanije redsta/5ja os5o/ni rostor odnosno stan E5an 2?. sta/ 2 da je za7te/ odnet u s5adu sa *aonomE 5an 2 i da su ut/rGene s/e injenice sag5asno 5. 9. *aona Eorisnici i nji7o/i ude5i imo/ina oja se/ra>a o4/ezni /ra>anja ra/o u odnosu na redmet /ra>anja idr. da je ritom s/im stranamaomogu>eno da uest/uju u ostuu E 5an 3@ uz to i da se o4/ezni restitucije ne roti/i /ra>anju

redmetne neoretnosti u s/ojinu odnosiocima za7te/a a je rimenom nared na/edeni7 odreda4a

od5ueno ao u tai 1. disoziti/a o/og re=enja.Cudu>i da je toom o/og ostua ut/rGeno da je os5o/ni rostor oji je redmet /ra>anja u fondu

&a/nog reduze>a H-os5o/ni rostor odnosno da je os5o/ni rostor dat u zau tre>em 5icu D o osno/u #go/ora o zauu od godine rimenom 5ana 21. sta/ 1. i 2. *aona o/ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju od5ueno je ao u tai ;. disoziti/a o/og re=enja.

# s5adu sa odred4ama 5ana 1 5ana 21 5ana 9 5ana @. i 5ana 62. sta/ 3. *aona o /ra>anjuoduzete imo/ine i o4e=te>enju ET$5už4eni g5asni R$ 4r. 92J2011 ojima je roisano da seneoretnosti /ra>aju os5o4oGene 7iotearni7 tereta nasta5i7 od momenta oduzimanja do dana stuanja nasnagu *aona te da se re=enjem izdaje na5og nad5ežnim drža/nim organima o nainu i roo/ima zanjego/o iz/r=enje ao i tro=o/ima ostua od5ueno je ao u taama 3 ;. i 6. disoziti/a o/ogre=enja.

O reosta5om de5u za7te/a za /ra>anje odnosno o4e=te>enje oji se odnosi na jednoso4an standrugi 5e/o od u5aza i jednoso4an stan r/i desno od u5aza ao i zem5ji=te o/r=ine m2 a s/e na na

.. uisane u ist neoretnosti 4r. 8O 4i>e od5ueno nanadno ada se za to stenuzaonom roisani us5o/i.

Pra-&a o$a"-roti/ o/og re=enja može se izja/iti ža54a inistarst/u finansija u rou od 1; dana od dana

rijema re=enja a reo o/og organa.

"osta/iti+




3;

D-odnosiocu za7te/aDReu45iom ja/nom ra/o4rani5a=t/uD&a/nom ra/o4rani5a=t/u 'O ,raar CeogradDR'*D$5už4i za atastar neoretnosti Ceograd o ra/nosnažnosti re=enjaDReu45ia direcija za imo/inu Reu45ie $r4ije Ceograd o ra/nosnažnosti re=enjaDAr7i/iDu redmet

DIREKTOR




36

7.1.$. Rešenje o odbijanju zahteva za vraćanje imovine, odnosno obeštećenje



Croj redmeta+"atum+

Agencija za restituciju D -odruna jedinica ostuaju>i o za7te/u iz

o=tina za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje na osno/u 5.0 5. ;;i 5. 9. st. 12. u /ezi 5. 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J20115. 1@2 *aona o o=tem ura/nom ostuu EH$5. 5ist $R& 33J@9 i 31J2001 i H$5. g5asni R$ 30J2010naon sro/edenog ostua done5a je dana [email protected]. s5ede>e+

R E : E NJ E

ODBIJA SE za7te/ iz o=tina odnet dana godine za/eden od 4rojem sa jedinst/enim /5asniim 4rojem za /ra>anje oduzeteimo/ine odnosno o4e=te>enje 4i/=eg /5asnia 4i/. iz KAO NEOSNO+AN*

O 5 r a , 6 o 4 e &. e

iz o=tina odneo je dana godine na roisanom o4rascuza7te/ za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje i to o5jori/redno zem5ji=te oznaeno ao .4r.

8O u o/r=ini od 7a oji za7te/ je za/eden od 4rojem sa jedinst/enim/5asniim 4rojem a u s/ojst/u zaonsog nas5ednia ranijeg /5asnia – 4i/. iz .

#z za7te/ odnosi5ac je ri5ožio s5ede>a doumenta+ Iz/od iz 8# za 4i/=eg /5asnia Iz/od iz8R za odnosioca za7te/a Osta/insa re=enja O=tinsog suda u OD4r. od godinei od godine Re=enje 8omisije za o5jori/redni zem5ji=ni fond NO sreza od godine Iz/od iz 5ista neoretnosti 4roj i o4a 8O Caje/ac.

Iz sadržine re=enja 8omisije za o5jori/redni zem5ji=ni fond NO $reza 4r. od godine ut/rGeno je da je izd/ojeno i ao o=tenarodna imo/ina uneto u o5jori/redni zem5ji=ni fondzem5ji=te /5asnia i tasta mu iz i to deo od arce5e 4r. nji/a z/anaHo5je u o/r=ini od 7a uisana u z.u5. 8O Caje/ac a u s5adu sa 5. 23. i 2. *aona ozem5ji=nom fondu i od5uci $a/eznog iz/r=nog /e>a od godine.

Iz sadržine #/erenja Reu45iog geodetsog za/oda $5už4e za atastar neoretnosti 4r. od godine ut/rGeno je da atastarsoj arce5i starog remera 8O odgo/ara atastarsim arce5ama no/og remera 4r. i de5u .4r. o4e 8O . -remaistom u/erenju .4r. 8O 4i5a je uisana u z.u5.4r u orist iz ioduzeta je o re=enju 4r. od godine. No/onasta5a .4r. uisana je u 5n.4r. a .4r.

u 5n.4r. 8O .Iz reisa ista neoretnosti 4r. 8O ut/rGeno je da je u istom uisana .4r. u o/r=ini

od 7a ao ri/atna s/ojina iz 4ez tereta. "a5je je ut/rGeno na osno/u iz/oda iz 5n.4r.




39

8O da je u istom uisana .4r. u o/r=ini od 7a ao ri/atna s/ojina iz .

#t/rGeno je na osno/u iz/oda iz matine njige umr5i7 za O=tinu 4r. da je reminuo godine.

Na osno/u re=enja O=tinsog suda u O.4r. od godine ut/rGuje se da je zazaonsog nas5ednia o. 4i/. iz og5a=en sin iz i da je o. od zaonsi7 nas5ednia osim sina osta/io i sina i >ere i .

Iz matine njige roGeni7 za O=tinu 4r. ut/rGeno je da je godine u od od oca . # citiranom iz/odu nije uisano drža/5janst/o za

.# tou doaznog ostua oji je ret7odio dono=enju o/og re=enja u Agenciji za restituciju D

-odruna jedinica dana godine održana je usmena rasra/a na ojoj je odnosiocuza7te/a redoeno da je 5anom 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$92J2011 roisano da se ra/o na /ra>anje oduzete imo/ine može ost/ariti za imo/inu oja je oduzeta otasati/no na/edenim roisima i da u citiranom 5anu 2. ao osno/ za ost/ari/anje ra/a na /ra>anjeodnosno o4e=te>enje nije na/eden *aon o o5jori/rednom zem5ji=nom fondu o=tenarodne imo/ine idode5ji/anju zem5je o5jori/rednim organizacijama o ome je zem5ji=te oduzeto od ranijeg /5asnia

4i/. iz . Na održanoj rasra/i roitano je izja=njenje zajedniog &a/nog ra/o4rani5a=t/a grada i

o=tina+ ao zastunia O=tine 4r. od godine u ome se istiizja=nja/a da je red 8omisijom za /ra>anje zam5ji=ta O=tine /oGen ostua i donetode5imino re=enje 4r. od godine ojim je ut/rGeno ra/o na no/anu nanadu iz i iz sa ude5om od o U za .4r. i o4e 8O na teret-reduze>a . -ri tom je istaao da O=tina nije orisni nijedne od na/edeni7

arce5a da istima nije raso5aga5a i da smatra da na njenoj strani nema o4a/eze o 5. @. *aona o /ra>anjuoduzete imo/ine i o4e=te>enju. #z zaisni je dosta/io fotooiju om5etni7 sisa 8omisije za /ra>anjezem5ji=ta 4r. .

Na na/edenoj usmenoj rasra/i odnosi5ac za7te/a je izja/io da nema rimed4i na iz/edene doazei da ostaje u s/emu ri za7te/u da mu se u natura5nom o45iu iz/r=i o/ra>aj imo/ine oznaene ao . Cr.

8O . !aoGe je istaao da je nesorno da je o njego/om za7te/u tj. o za7te/u njego/og ocasada o. u O=tini /oGen ostua za /ra>anje oduzetog zem5ji=ta red 8omisijomO=tine i da je doneto de5imino re=enje ojim je red/iGeno da mu za deo oduzete zem5je

-reduze>e za iz is5ati odgo/araju>u nanadu. Izja/io je da5je da je sa -reduze>em za iz s/oje/remeno ostigao usmeni dogo/or – ora/nanje da mu umesto nanade /rateoduzetu zem5ju a da im on za ostoje>i o4jeat is5ati odgo/araju>u nanadu. !aj dogo/or niad nijesro/eden u de5o i on do danas nije do4io ni no/anu nanadu niti mu je zem5ja /ra>ena. !aoGe nijeod5ueno ni o /ra>anju reosta5og de5a zem5je oja se na5azi u osedu i da je sa tog raz5oga i

odneo o/aj za7te/."oisom od godine o za7te/u iz izjasnio se i R&- Ode5jenje u i

istaao da se ra/o na /ra>anje imo/ine o odred4ama *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enjuEH$5. '5asni R$ 92J2011 ne može ost/ariti za imo/inu oduzetu rimenom roisa *aona o

o5jori/rednom zem5ji=nom fondu i da je u onretnom s5uaju za7te/ nedoz/o5jen. !aoGe je istaao da odnosi5ac za7te/a tre4a da orene /anarnini ostua red nad5ežnim sudom radi ut/rGi/anja no/anenanade za deo oduzetog zem5ji=ta a o osno/u ra/osnažnog de5iminog re=enja 8omisije za /ra>anjeoduzetog zem5ji=ta otine 4r. od godine a za reosta5o zem5ji=te otre4no je da

inicira nasta/a ostua red 8omisijom. Na osno/u sro/edenog doaznog ostua sisa redmeta i održane usmene rasra/e Agencija zarestituciju D -odruna jedinica ut/rdi5a je da je za7te/ iz za /ra>anjeoduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje 4i/=eg /5asnia neosno/an u smis5u 5ana 2. *aonao /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011 iz raz5oga =to *aon o

o5jori/rednom zem5ji=nom fondu o=tenarodne imo/ine i dode5ji/anju zem5ji=ta o5jori/rednimorganizacijama i od5ua $a/eznog iz/r=nog /e>a od godine ijom rimenom je redmetnozem5ji=te oduzeto nisu red/iGeni ao osno/ za ost/ari/anje ra/a na /ra>anje imo/ine.




3?

Imaju>i u /idu s/e izneto doneta je od5ua ao u disoziti/u a na osno/u 5. 2. *aona o /ra>anjuoduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011.

Pra-&a o$a"-roti/ o/og re=enja može se izja/iti ža54a inistarst/u finansija i ri/rede Reu45ie $r4ije u rou

od 1; dana od dana rijema re=enja a reo o/e Agencije.

DIREKTORDo'a-)')"D -odnosiocu za7te/aD R&- Ode5jenje u D *ajedniom &a/nom ra/o4rani5a=t/u 'rada i o=tinaD # redmetD !ri re=enja Agenciji za restituciju i to+D $etoru za oordinaciju i nadzorD $etoru za rocenu i o4e=te>enjeD Ar7i/i isarnice Agencije za restituciju.




3@

7.1.%. &aklju#ak o odba'ivanju zahteva za vraćanje imovine, odnosno obeštećenje



Croj redmeta+"atum+

Agencija za restituciju – jedinica za restituciju Ceograd ostuaju>i o za7te/u iz u5. 4r. za /ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje oduzete imo/ine na osno/u 5ana;;. i 5ana 3. sta/ 1. u /ezi 5ana 2. sta/ 9. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5.

'5asni R$ 92J2011 i o/5a=>enja iz tae 1. Od5ue diretora Agencije za restituciju 4r. od godine done5a je dana s5ede>e+

ZAKLJUAK ODBACUJE SE za7te/ iz u5. 4r. oji je odnet dana

godine za/eden od 4rojem sa jedinst/enim /5asniim 4rojem , za/ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje 4i/=eg /5asnia iz u5. KAO NEUREDAN*

OBRAZLO!ENJE iz u5. 4r. je dana godine na roisanom

o4rascu odneo za7te/ za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje i to at. arce5e 8O

i u>e .4r. u u5. 4r. ostoje>e na istoj at.arce5i uisane ao *8 uisani7 u *8# 8O Ceograd ao i at.arce5e 8O uisane u *8# 4i/=eg/5asnia iz u5. 4r. za7te/ oji je za/eden od 4r. sa

jedinst/enim /5asniim 4rojem , .#z za7te/ odnosi5ac je ri5ožio s5ede>a doumenta+ origina5 iz/oda iz matine njige roGeni7 za

odnosioca za7te/a origina5 iz/oda iz matine njige roGeni7 za 4i/=eg /5asnia origina5 iz/oda izmatine njige roGeni7 za surugu 4i/=eg /5asnia origina5 iz/oda iz matine njigeumr5i7 za 4i/=eg /5asnia origina5 iz/oda iz matine njige umr5i7 za surugu

4i/=eg /5asnia -reis Re=enja o=tinsog suda u O.4r. od godine#go/or o uorodaji O/.4r. od godine #go/or o uorodaji O/.4r. od godine #go/or o uorodaji neoretnosti O/.4r. od godine origina5 #/erenje

o=tinsog sudaD*em5ji=no njižnog ode5jenja Rz. od godine origina5 #/erenje o=tinsog sudaD*em5ji=no njižnog ode5jenja Rz. od godine origina5 #/erenje o identifiaciji arce5e starog i no/og remera $5už4e za atastar neoretnosti Reu45iog geodetsog za/oda 4r. origina5 #/erenja o identifiaciji arce5e starog i no/og remera $5už4e za atastar neoretnosti Reu45iog geodetsog za/oda 4r. origina5 Iz/od iz 5ista neoretnosti 4r. .o. $5už4e za atastar neoretnosti Reu45iog geodetsog za/oda 4r.origina5 -reis 5ista neoretnosti .o. ,raar $5už4e za atastar neoretnosti




0

Reu45iog geodetsog za/oda 4r. #go/or o doži/otnom izdrža/anju za5juen red sudijom o=tinsog suda od godine.

Razmatraju>i odneti za7te/ Agencija za restituciju je ut/rdi5a da je isti neuredan u smis5u 5ana 3.sta/ 1. *aona o /ra>anju imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011 iz raz5oga =to uz isti nijedosta/5jen o4a/ezan doaz iz 5ana 2. sta/ . taa 3. *aona o /ra>anju imo/ine i o4e=te>enju EH$5.'5asni R$ 92J2011 i to isra/a o održa/5jenju imo/ine niti je na/eden nazi/ 4roj i godina s5už4enog

g5asi5a u ome je o4ja/5jen at o održa/5jenju uz onretno na/oGenje redmeta oduzimanja oji s/aiza7te/ mora da sadrži a na osno/u 5ana 2. sta/ 9. na/edenog zaona.5anom 3. sta/ 1. *aona o /ra>anju imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011 roisano

je da za7te/ oji ne sadrži odate iz 5ana 2. $ta/ 9. i uz oji nisu ri5oženi doazi iz tog sta/a od4aci>ese ao neuredan.

-ored toga =to uz za7te/ nije dosta/5jen o4a/ezan doaz iz 5ana 2. sta/ . taa 3 ni u samomza7te/u nije na/eden niaa/ odata o osno/u /remenu i atu oduzimanja iz 5ana 2 sta/ 3. taa .*aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011.

!aoGe u za7te/u za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje nije na/eden o4a/ezan odata iz 5. 2 st. 3. taa 6. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju tj. ra/na /eza sa 4i/=im/5asniom.

5anom 3. sta/ 1. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju roisano je da za7te/ oji ne

sadrži odate iz 5ana 2. sta/. 9. i uz oji nisu ri5oženi doazi iz tog sta/a od4aci>e se ao neuredansta/om 2. istog 5ana da 5ice iji je za7te/ od4aen u smis5u sta/a 1. o/og 5ana ima ra/o da no/i za7te/

odnese do istea roa iz 5ana 2. sta/ 1. o/og zaona o ojem ro istie 01.03.201. godine.Imaju>i u /idu s/e izneto tj. injenicu da uz odneti za7te/ nije dosta/5jen o4a/ezan doaz iz 5ana

2. sta/ . taa 3. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju tj. isra/a o održa/5jenju u origina5ui5i o/erenoj oiji niti je na/eden nazi/ 4roj i godina s5už4enog g5asi5a u ome je o4ja/5jen at o

održa/5jenju uz onretno na/oGenje redmeta oduzimanja oji s/ai za7te/ mora sadrža/ati na osno/u5ana 2. sta/ 9. na/edenog zaona te da u za7te/u za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje nijena/eden o4a/ezan odata iz 5. 2 st. 3. taa 6. *aona tj. ra/na /eza sa 4i/=im /5asniom stoga je idoneta od5ua ao u disoziti/u a na osno/u 5ana 3. sta/ 1. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine io4e=te>enju EH$5. g5asni R$ 92J2011.

Imaju>i u /idu s/e izneto tj. injenicu da uz odneti za7te/ nije dosta/5jen o4a/ezan doaz iz 5ana2. sta/ . taa 3. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. '5asni R$ 92J2011 tj. isra/a

o održa/5jenju u origina5u i5i o/erenoj oiji niti je na/eden nazi/ 4roj i godina s5už4enog g5asi5a uome je o4ja/5jen at o održa/5jenju uz onretno na/oGenje redmeta oduzimanja oji s/ai za7te/mora sadržati na osno/u 5ana 2. sta/ 9. na/edenog zaona ao i injenicu da ni u samom za7te/u nijena/eden niaa/ odata o osno/u /remenu i atu oduzimanja s7odno tome je i doneta od5ua ao udisoziti/u a na osno/u 5ana 3. sta/ 1. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. g5asni R$ 92J2011.

Po$a o ra-&o% 6e$"-roti/ o/og ata ža54a nije dou=tena a5i se može neosredno orenuti ura/ni sor odno=enjem

tuž4e #ra/nom sudu u rou od 30 dana od dana rijema ismenog otra/a.

DIREKTOR Do'a-)')"

D odnosiocu za7te/aD ar7i/iD setoru za oordinaciju i nadzor D u redmet




1

7.1.). &aklju#ak o obustavi postupka



Croj redmeta+"atum+

Agencija za restituciju–&edinica za restituciju ostuaju>i o za7te/u iz u5. 4r. za /ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje oduzete imo/ine na osno/u 5ana121. i 210. *aona o o=tem ura/nom ostuu EH$5. 5ist $R& 33J@9 i 31J2001 i H$5. g5asni R$30J2010 i o/5a=>enja iz tae 1. Od5ue diretora Agencije za restituciju 4r. ;;3J2012 od .9.2012.godine done5a je dana godine s5ede>i+

ZAKLJUAK

OBUSTA+LJA SE ostua o za7te/u ____________ iz u5. 4r. odnetdana godine za/eden od 4rojem za /ra>anje oduzete imo/ine odnosnoo4e=te>enje 4i/=eg /5asnia u5. 4r. ,5og o'a&$a 'ra&$e o,a8'e-a*

OBRAZLO!ENJE

iz u5. 4r. je dana godine na roisanom o4rascu

odne5a za7te/ za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje i to neizgraGenog zem5ji=ta oje sena5azi u u5. 4r. .4r. uisana u *8# 8O Cora o/r=ine m2

4i/=eg /5asnia u5. 4r. oji za7te/ je za/eden od 4r. sa jedinst/enim /5asniim 4rojem ,.

#z za7te/ odnosi5ac je ri5ožio s5ede>a doumenta+ o/erenu fotooiju iz/oda iz matine njigeumr5i7 za o/erenu fotooiju iz/oda iz matine njige umr5i7 za 4i/=eg /5asnia o/erenufotooiju iz/oda iz matine njige roGeni7 za odnosioca za7te/a neo/erenu fotooiju reisa re=enja$O 4r. od godine o/erenu fotooiju *8# 4r. 8O o/erenufotooiju oije 5ana za .4r. 8O neo/erenu fotooiju ugo/ora o o5onu o/erenog odstrane o=tinsog suda u od O/. 4r. od godine za5juen izmeGu

i ao o5onoda/aca i ao o5onorimca neo/erenu fotooijuugo/ora o o5onu o/erenog od strane o=tinsog suda u od O/. 4r. od

godine za5juen izmeGu ao o5onoda/aca i ao o5onorimca

o/erenu fotooiju re=enja o=tinsog suda u Ceogradu "n. 4r. od godineo/erenu fotooiju zaisnia o iz5aganju Reu45iog geodetsog za/odaD 8omisije za iz5aganje na ja/niu/id odataa o neoretnostima i ra/ima na neoretnostima za 8O 4r. od godine neo/erenu fotooiju rija/e oduzete imo/ine odnete od strane Reu45iojdireciji za imo/inu Reu45ie $r4ije o/erenu fotooiju ot/rde Reu45ie direcije za imo/inuReu45ie $r4ije 4r. od godine i o/erenu fotooiju doisa Reu45ie direcije zaimo/inu Reu45ie $r4ije 4r. od godine.




2

-odnesom od godine je da5a izja/u da odustaje od odnetog za7te/a oji seod Agencije za restituciju – &edinice za restituciju /odi od 4rojem sa jedinst/enim/5asniim 4rojem , 4udu>i da je u na/edenom za7te/u ogre=no oznai5a 4i/=eg /5asnia.

Imaju>i u /idu da je 5. 121. sta/ 1. *aona o o=tem ura/nom ostuu roisano da strana možeodustati od s/og za7te/a u tou ce5og ostua do je sta/om 2. istog 5ana zaona roisano da ada je

ostua orenut o/odom za7te/a strane a strana odustane od s/og za7te/a organ oji /odi ostua done>e za5jua ojim se ostua o4usta/5ja ao i da se ostua za /ra>anje oduzete imo/ine i

o4e=te>enje ne može /oditi o s5už4enoj dužnosti /e> samo o za7te/u zaintereso/ane strane odnosno 4i/=eg /5asnia oduzete imo/ine i5i njego/i7 zaonsi7 nas5ednia sag5asno odred4i 5ana 1. i 5ana 2.*aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju to je i doneta od5ua ao u disoziti/u.

Po$a o ra-&o% 6e$"

-roti/ o/og za5jua može se izaj/iti ose4na ža54a inistarst/u finansija u rou od 1; dana oddana rijema ismenog otra/a za5jua a reo o/og organa.

DIREKTOR

Do'a-)')"

Dodnosiocu za7te/aD $etoru za oordinaciju i nadzor D u redmetD ar7i/i




3

* PROPISI

*1* Pro)) &a o&o- $o.)8 e -r<) -ra=a&.e )%o-)&e ) o5e<'e=e&.e

D *aon o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju

D *aon o /ra>anju Erestituciji imo/ine cr/ama i /ersim zajednicamaD *aon o ura/nom ostuu

*2* Pro)) o o,e'o. )%o-)&)

D Od5ua o re5azu u drža/nu s/ojinu nerijate5jse imo/ine o drža/noj ura/i nadimo/inom nerisutni7 5ica i o se/estru nad imo/inom oju su ouatorse /5asti risi5no otuGi5eET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 2J;

D *aon o agrarnoj reformi i o5onizaciji ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 6J; i T$5už4eni 5istFNR&T 4r. 16J6 2J6 @@J6 101J9 10;J? 1@J;1 2D3J;1 21J;6 ;2J;9 ;;J;9 i 10J6;

D *aon o agrarnoj reformi i unutra=njoj o5onizaciji ET$5už4eni g5asni NR$T 4r. 3@J; iJ6

D *aon o agrarnoj reformi i unutra=njoj o5onizaciji ET$5už4eni g5asni NR$T 4r. ;J?11J@ i 3J;6

D Od5ua o ustano/i suda za suGenje z5oina i restua roti/ srse naciona5ne astiET$5už4eni g5asni NR$T 4roj 1J;

D Od5ua o sudu za suGenje z5oina i restua roti/ srse naciona5ne asti ET$5už4enig5asni NR$T 4roj 3J;

D *aon o suz4ijanju nedou=tene =eu5acije i ri/redne sa4otaže ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 26J;

D *aon o za4rani izazi/anja naciona5ne rasne i /erse mržnje i razdora ET$5už4eni 5ist"F&T 4roj 36J; i T$5už4eni 5ist FNR&T 4roj ;6J6

D *aon o za=titi narodni7 do4ara i nji7o/om ura/5janju ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 36J;D *aon o onfisaciji imo/ine i o iz/r=enju onfisacije ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 0J;

D *aon o ot/rdi i izmenama i dounama *aona o onfisaciji imo/ine i o iz/r=enjuonfisacije ET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. 61J6 i 9J6D *aon o oduzimanju ratne do4iti steene za /reme nerijate5jse ouacije ET$5už4eni 5ist

"F&T 4roj 36J;D *aon o ot/rdi i izmenama i dounama *aona o oduzimanju ratne do4iti steene za

/reme nerijate5jse ouacije ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj ;2J6D *aon o drža/5janst/u "emoratse Federati/ne &ugos5a/ije ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj

6J;D *aon o drža/5janst/u Federati/ne Narodne Reu45ie &ugos5a/ije ET$5už4eni 5ist FNR&T

4r. ;J6 i 10;J?D *aon o oduzimanju drža/5janst/a oficirima i odoficirima 4i/=e jugos5o/ense /ojse

oji ne>e da se /rate u otadž4inu i riadnicima /ojni7 formacija oji su s5uži5i ouatoru i

od4eg5i u inostranst/o ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 6J; i T$5už4eni 5ist FNR&T 4roj ?6J6D *aon o ri/inim de5ima roti/ naroda i drža/e ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 66J; iT$5už4eni 5ist FNR&T 4r. ;@J6 106J9 i 110J9

D *aon o suz4ijanju nedou=tene trgo/ine nedou=tene =eu5acije i ri/redne sa4otažeET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. ;6J6 i 9J6

D *aon o re5azu u drža/nu s/ojinu nerijate5jse imo/ine i o se/estraciji nad imo/inomodsutni7 5ica ET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. 63J6 i 9J6




D *aon o ostuanju sa imo/inom oju su /5asnici mora5i naustiti u tou ouacije iimo/inom oja im je oduzeta od strane ouatora i njego/i7 omagaa ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj36J;

D *aon o ot/rdi i izmenama i dounama *aona o ostuanju sa imo/inom oju susost/enici mora5i naustiti u tou ouacije i imo/inom oja im je oduzeta od strane ouatora injego/i7 omagaa ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj 6J6

D *aon o za=titi o=tenarodne imo/ine i imo/ine od ura/om drža/e ET$5už4eni 5istFNR&T 4roj ?6J6

D *aon o naciona5izaciji ri/atni7 ri/redni7 reduze>a ET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. @?J6 i3;J?

D #red4a o arondaciji drža/ni7 o5jori/redni7 do4ara o=tedrža/nog znaaja ET$5už4eni5ist FNR&T 4roj @@J6

D Od5ua Naciona5nog omiteta os5o4oGenja &ugos5a/ije o ri/remenoj za4rani /ra>anjao5onista u nji7o/a ranija mesta ži/5jenja ET$5už4eni 5ist "F&T 4roj 13J;

D *aon o ostuanju sa nau=tenom zem5jom o5onista u Autonomnoj 8oso/soDeto7ijsoj o45asti ET$5už4eni 5ist NR$T 4roj @J9

D *aon o re/iziji dode5ji/anja zem5je o5onistima i agrarnim interesentima u Autonomnoj8oso/soDeto7ijsoj o45asti ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj ?@J6

D *aon o 5i/idaciji agrarne reforme /r=ene do 6. ari5a 1@1. godine na /e5iim osedimau Autonomnoj -orajini ,oj/odini ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj @J9

D Osno/ni zaon o esrorijaciji ET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. 2?J9 12J;9 i ;3J62 iT$5už4eni 5ist $FR&T 4r. 13J6; ;J6? 9J6? i 11J6?

D Osno/ni zaon o ostuanju sa esrorisanim i onfiso/anim =umsim osedimaET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj 61J6

D 8ri/ini zaoni ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj 13J;1D *aon o iz/r=enju azni mera 4ez4ednosti i /asitnoDora/ni7 mera ET$5už4eni 5ist

FNR&T 4roj 9J;1D #red4a o imo/insim odnosima i reorganizaciji se5jai7 radni7 zadruga ET$5už4eni 5ist

FNR&T 4roj 1J;3D *aon o naciona5izaciji najamni7 zgrada i graGe/insog zem5ji=ta ET$5už4eni 5ist FNR&T

4roj ;2J;?D *aon o isori=>a/anju o5jori/rednog zem5ji=ta ET$5už4eni 5ist FNR&T 4r. 3J;@ i ;3J62

i T$5už4eni 5ist $FR&T 4r. 10J6; 2;J6; D rei=>en test 12J69 i 1J90 D ao orisnici ra/a nisudo4i5i odgo/araju>e drugo zem5ji=te

D *aon o odreGi/anju graGe/insog zem5ji=ta u grado/ima i nase5jima gradsog arateraET$5už4eni 5ist $FR&T 4r. ;J6? i 20J6@

D *aon o otuu ri/atni7 aotea ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj ;0J@D *aon o ot/rdi i izmenama i dounama *aona o ureGenju i de5o/anju reditnog sistema

ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj 6?J6D #red4a o re/iziji doz/o5a za rad i 5i/idaciji ri/atni7 reditni7 reduze>a ET$5už4eni 5ist

FNR&T 4roj ;1J6D -ra/i5ni o ostuu 5i/idacije ri/atni7 reditni7 reduze>a ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj

;9J6

D #az -redsedni=t/a -rezidijuma Narodne su=tine Federati/ne Narodne Reu45ie&ugos5a/ije #. 4r. 3@2 od ?. marta 1@9. godine ET$5už4eni 5ist FNR&T 4roj 6J9.

*3* Drg) ro))

D *aon o =umama EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 6J@1 ?3J@2 ;J@3 60J@3 ;3J@3 69J@3?J@ ;J@6 101J0;

D *aon o drža/nom redmeru i atastru EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 92J0@ 1?J10




;

D *aon o stano/anju EH$5už4eni g5asni R$L 4r. ;0J@2 96J@2 ?J@2 33J@3 6J@ 9J@@J@; 16J@9 6J@? i 26J01 @@J11

D *aon o /odama EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 6J@1 ;3J@3 69J@3 ?J@ ;J@6 101J0;30J10

D *aon o /anarninom ostuu EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 2;J?2 ?J?? 6J@; 1?J0;?;J12

D *aon o osno/ama s/ojinsoDra/ni7 odnosa EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 11;J0; – rei=>en test

D *aon o 4anjama EH$5už4eni g5asni R$L 4r. ?0J@2D *aon o naciona5nim aro/ima EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 3@J@3 J@3 ;3J@3 69J@3

?J@ 101J0;D *aon o u5turnim do4rima EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 91J@ ;2J11 @@J11D *aon o rudarst/u i geo5o=im istraži/anjima EH$5už4eni g5asni R$L 4r. ??J11D *aon o održa/anju stam4eni7 zgrada EH$5už4eni g5asni R$L 4r. J@; 6J@? 1J01

101J0; ??J11D *aon o nas5eGi/anju EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 6J@; 101J03D *aon o ura/nim soro/ima EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 111J0@D *aon o rometu neoretnosti EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 2J@? 111J0@D *aon o ose4nim us5o/ima rodaje odreGeni7 neoretnosti u drža/noj s/ojini

EH$5už4eni g5asni R$L 4r. ;J@@D *aon o ri/atizaciji EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 3?J01 1?J03 ;J0; 123J09 30J10D *aon o stranim u5aganjima EH$5už4eni 5ist $R&L 4r. 3J02 ;J03D *aon o 5aniranju i izgradnji EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 92J0@ ?1J0@D *aon o reu45iim administrati/nim tasama EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 3J03 ;1J03

61J0; ;J0@ ;J0@ ;0J11D *aon o 7ioteci EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 11;J0;D *aon o ja/nim ute/ima EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 101J0; 123J09 101J11D *aon o rija/5ji/anju i e/identiranju oduzete imo/ine EH$5už4eni g5asni R$L 4r. ;J0;

92J11D *aon o cr/ama i /ersim zajednicama EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 36J06D *aon o re7a4i5itaciji EH$5už4eni g5asni R$L 4r. @2J11D *aon o o5jori/rednom zem5ji=tu EH$5už4eni g5asni R$L 4r. 62J06 1J0@

H* USLUGE KOJE ORGAN PRU!A ZAINTERESO+ANIM LICIMA

$7odno *aonu o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju i *aonu o /ra>anju Erestitucijiimo/ine cr/ama i /ersim zajednicama Agencija na osno/u za7te/a strane /odi ostua /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja. # /ezi sa o/im ostuom Agencija ruža i strunu omo>stranama.

-ored o/e /rste us5uga Agencija ruža us5uge graGanima u /ezi sa dostuno=>u informacijaod ja/nog znaaja.

!aoGe u Agenciji se ružaju otre4ne informacije za medije na nji7o/ za7te/.

# rostorijama Agencije u ojima se o4a/5ja rad sa stranama i ja/ne rasra/e u touradnog /remena o4a/e=ta/aju se strane o nji7o/im ra/ima o4a/ezama i nainu ost/ari/anja ra/a i o4a/eza de5orugu Agencije o drugim odacima 4itnim za ja/nost rada i odnose sastranama.




6

Informacije se ružaju isanim utem u neosrednom ontau ao i reo te5efona idrugi7 omuniacioni7 sredsta/a.

Agencija omogu>a/a odno=enje rituž4i na s/oj rad i na nera/i5an odnos zaos5eni7.

Osta5i odaci u /ezi sa us5ugama oje Agencija ruža na/edeni su u de5u o/og informatorau og5a/5ju 10.

10* ) 11* POSTUPAK RADI PRU!ANJA USLUGA SA PREGLEDOM PODATAKA OPRU!ENIM USLUGAMA

• O4a/eze Agencije roiz5aze iz+D *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enjuD *aona o o=tem ura/nom ostuuD *aona o ja/nim agencijama

• Agencija je u ret7odnom eriodu uredno iz/r=a/a5a s/oje o4a/eze i to+D ati/nosti u /ezi sa osni/anjem i omogu>a/anjem rada AgencijeD ati/nosti u /ezi sa roisanom nad5ežnosti Erijem za7te/a /oGenje ostua i

od5ui/anje o za7te/ima za /ra>anje imo/ine odnosno o4e=te>enje ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja ati/nosti u /ezi sa ustano/5ja/anjem i /oGenjeme/idencija roisani7 zaonom ati/nosti u /ezi sa riremom iz/e=taja o radu Agencije.

'odi=nji iz/e=taj o radu za 2012. godinu i Finansijsi iz/e=taj Agencije za 2012. godinu 4i>e dostuni na internet stranici Agencije .

11*1* A$')-&o') -e,) a o&)-a&.e% ) o%og=a-a&.e% raa Age&/).e

# s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju Agencija je oe5a saradom u januaru mesecu 2012. godine.

# ci5ju o4ez4eGenja us5o/a za rad u r/i7 =est meseci u Agenciji su zaoete ati/nostionstituti/nog aratera od oji7 su mnoge use=no rea5izo/ane+ doneta su osno/na o=ta atao4ez4eGen je os5o/ni rostor Eu sedi=tu i odrunim jedinicama iz/r=eno je reuzimanje redmeta sredst/a za rad ar7i/e i zaos5eni7 "irecije za restituciju zaos5eno je 5anirani7adro/si7 aaciteta za 2012. godinu sro/edeni su ostuci na4a/e te7nie oreme i drugi7te7nii7 us5o/a za rad Agencije.

11*2* A$')-&o') -e,) a ro)a&o% &a6e4&o')

# /ezi sa roisanim nad5ežnostima Isto/remeno sa onstituti/nim ati/nostima reduzetesu 4rojne ati/nosti u o/iru roisane nad5ežnosti+ o4ez4eGen je me7anizam za efiasno odno=enje za7te/a za /ra>anje imo/ine u saradnji sa &- -!! sao4ra>aja H$r4ija ao i zae5etronso zaazi/anje termina na odno=enje za7te/a utem interneta o4ja/5jen je ja/ni ozi/za odno=enje za7te/a za /ra>anje imo/ine /r=i se sta5ni rijem i trijaža redmeta s/aodne/nose ruža struna omo> u /ezi sa ono=enjem za7te/a za /ra>anje imo/ine te5efonsim utem i u




9

neosrednom ontatu zaoeto je ustano/5ja/anje e/idencija roisani7 zaonom nasta/5jeno je efiasno sro/oGenje ostua /ra>anja imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama.

11*3* Re<a-a&.e o ,a8'e-)%a ,a -ra=a&.e o,e'e )%o-)&e7 o&o&o o5e<'e=e&.e

Radi ost/ari/anja ra/a o osno/u *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enjuza7te/i se odnose is5jui/o u s5adu sa ja/nim ozi/om oji je Agencija za restituciju o4ja/i5a6. fe4ruara 2012. godine u ja/nim g5asi5ima D dne/nom 5istu H-o5itia i H,eernje no/osti ao ina internet stranicama inistarst/afinansija+ 7tt+JJmf.go/.rsJ#serFi5esJFi5eJdoumentiJ2012JAgencija20za20restitucijuDja/ni20ozi/.df i Agencije za restituciju 7tt+JJMMM.restitucija.go/.rsJ

*a7te/i se odnose reo =a5tera o=ta na o4rascu *,IO roisanom H-ra/i5niom oo4rascu za7te/a za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje nainu i ostuu rijema io4rade za7te/a sa sisom o=ta u ojima >e se /r=iti odno=enje za7te/a i o o45iu i sadržiniiz/oda iz za7te/a EL$5už4eni g5asni R$L 4r. @J2011. #z za7te/ se odnose otre4ni doazi uorigina5u i5i o/erenoj oiji u s5adu sa 5anom 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i

o4e=te>enju.# s5adu sa o4ja/5jenim ja/nim ozi/om rijem za7te/a za restituciju zaoet je 1. marta

2012. godine i /r=i>e se is5jui/o na =a5terima o=ta oe/ od 1. marta 2012. godine do 1. marta201. godine. $isa o=ta oje rimaju za7te/e o4ja/5jen je u H$5už4enom g5asniu R$L 4r.@J2011 ao i na internet stranicama inistarst/a finansija7tt+JJmf.go/.rsJ#serFi5esJFi5eJodzaonsi20atiJ2012J-ra/i5ni20o20o4rascu20za7te/a20za20/racanje20oduzete20imo/ine.df


http://mfp.gov.rs/UserFiles/File/dokumenti/2012/Agencija%20za%20restituciju-javni%20poziv.pdf





http://mfp.gov.rs/UserFiles/File/podzakonski%20akti/2012/Pravilnik%20o%20obrascu%20zahteva%20za%20vracanje%20oduzete%20imovine.pdf









11*9* S'a')')$) oa/) o o&e')% ,a8'e-)%a ) o'a&. Age&/).e ,a re')'/). ,a$6.&o a 30*0 2013* go)&e*

-reg5ed statusa redmeta o organizacionim jedinicama uneti7 u a5iaciju isarnica 1;.0.2013. godine

-& 8raguje/ac 3;3-& Ceograd 630-& Ni= 206?

-& No/i $ad 63@9

#uno redmeta 16.63?

O4raGeni za7te/i u o=ti do 1.0;.2013. godine

Ceograd – .;09 No/i $ad – 6.22 Ni= – 2.1@28raguje/ac –3.;9#uno o4raGeni7 *a7te/a – 16.;9?




@

Bro. o&e')8 o6$a &a a& 0*0*2013* go)&e

PJ Re<e&.a Za$6./) Koo-o#s/ajaju>a Od4ijaju>a O4usta/a Od4aci/anje -reid $ajanje Razd/ajanje

Ceograd 2? 26 9? 2 13; 13; @ No/i $ad 103 111 1; 302 2@ 1;6 1

8raguje/ac ?@ 119 2? 21 ?@ 1@1 1 Ni= @ 2@ 1; 13@ ;2 13? 6U$&o" 19 03 13 HH 2 20 30 93

#uno re=enja+ 1.219 E re=enja doneta o radnom danu#uno za5juaa+ 2.210 E? za5juaa doneto o radnom danu#uno 8oso/o+ 3 Eraunato zajedno sa za5jucima#uno od5ua+ 3.90 E12 od5ua doneto o radnom danu#uno radni7 dana u Agenciji+ 2??

11** Or4a&e ) ,a$a,a&e rara-e ,a 2012 2013 go)& ,a$6.&o a 2*0*2013* go)&e7 5e, $o&(e)o&a6&e re')'/).e>

PJ V a/gust setem. oto4ar no/em. decem. januar fe4ruar mart ari5 maj jun ju5 #8#-NO

eogra V 10 12? 1;; 112 11; @3 1@3 202 16; 16; ;6 6 1;0?

o-) Sa V 0 6; 63 93 ; 62 110 132 ?6 6? 21 9@2

ag.e-a/ V 23 ;1 ;@ 60 ; 6 ;0 92 9 6 29 ;@

N)< V ? 16 3@ 2? 30 2@ 36 @ 3 0 2 @ 3;6

U$&o V 32;0




PJ Re<e&.a Za$6./)#s/ajaju>a Od4ijaju>a O4usta/a Od4aci/anje -reid $ajanje Razd/ajanje

Ceograd 30@ 1; ;6 1?@ @3 69 3 No/i $ad 92 9? 9 22 133 11 98raguje/ac 6? ; 29 1@ 66 121 D

Ni= ;2 10 10 96 31 110 6U$&o" 01 2 100 323 912 1

U$&o re<e&.a" U$&o ,a$6.a$a" 10U$&o o6$a" 22H Za$6.&o a 22*03*2013*go*

E-)e&/).a -ra=e&e &eo$re'&e )%o-)&e o grao-)%a ) o<')&a%a o31*0*2013*go)&e

GRAD OP:TINAPOSLO+NIPROSTOR

STANZGRADA

GRADSKOGRAE+INSKOZEMLJI:TE%2

:UMSKOZEMLJI:TE a

POLJOPRI+ZEMLJI:

BEOGRA

D

$tari grad 16 @9 11?

$a/si /enac 30 10 3 2366,raar 12@ 29 1 900*/ezdara 31 3 1 ;932

Rao/ica 2 2030

O4reno/ac 1; 1 2?

-a5i5u5a 11 2 21;?

,oždo/ac 19 2 1? 0 0.@6.@67a 2.93.317a

No/iCeograd

1

uarica 2




;1

*emun 10 3'roca 1Caraje/o 0.01.3;7a

NO+I SAD 8u5in ;20.02.@2

-ane/o 39

Ceej 1 1302

8u5a 1

No/i $ad 63 10 3 192?

$u4otica 16

$r4o4ran 2

$om4or 2NI: Ni= 6 3 6

-irot 3 9,5asotince 3

KRAGUJE+AC

8raguje/ac 26 3 ; 90 6.6;.207a 2.?0.907a

-ožega

:a4ac 3 3.10.097a

Nao%e&a" # o=tini <i>e/ac e/identirano 0.;9.1@7a zem5ji=ta od/edenog od OSTALO ZEMLJI:TE jer ga je nemogu>e s/rstati u oznate ategorije.




;2

OP:TINA GRADSKO GRAE+INSKO ZEMLJI:TE$tari grad 11?$a/si /enac 2366,raar 900*/ezdara ;932

Rao/ica 2030O4reno/ac 2?-a5i5u5a 21;?,oždo/ac 1? 0Ceej 1302 No/i $ad 192?-irot 98raguje/ac 90ajetina 1?061aa 32;Ari5je 926&agodina ;@1

8ra5je/o 63"i/i4are 20098njaže/ac @0$medere/o 26@$oo Canja 9;25adeno/ac 20@0-ožare/ac 130AranGe5o/ac @61$/i5ajnac 166%agu4ica 92jig ;1?0

UKUPNO 3*33 %

+ra=e&o gra$o gra?e-)&$o ,e%6.)<'e o o<')&a%a+

3*33 % gra$og gra?e-)&$og ,e%6.)<'a /ra>eno 4i/=im /5asnicima re=enjima Agencije zarestituciju za5juno sa 2@. majem 2013. godine




;3

,ra>ene =ume i =umso zem5ji=te o o=tinama+

2**99 8a <%a ) <%$og ,e%6.)<'a /ra>eno 4i/=im /5asnicima re=enjima Agencije zarestituciju za5juno sa 2@. majem 2013. godine

OP:TINA:UME I :UMSKOZEMLJI:TE 8a>

,oždo/ac 0.@6.@6

8raguje/ac 6.6;.20

aa 11;.3?.@68osjeri>

2.;2.?3

No/a ,aro=3;?.@.@@

'ornji i5ano/[email protected];.26

AranGe5o/ac11.93.1

azare/ac6.;?.?;

Catoina0.93.0

-rijeo5je32.62.0;

oznica6.12.60

<i>e/ac 12.90.;3

I/anjica 93.2?.3

8oce5je/a 1.@0.@

85ado/o 1.0.39

8ra5je/o [email protected];.96




;

:a4ac 3.10.09

UKUPNO 2**99 8a

11** S'a')')$) oa/) -e,a&) ,a $o&(e)o&a6& re')'/).

Od oeta rimene *aona o /ra>anju Erestituciji imo/ine cr/ama i /ersim zajednicama a do 31.0;.2013. godine doneto je 1131 ura/na ata od ega 6?0 su re=enja a ;1 su za5juci.

-odaci o /ra>enoj imo/ini su s5ede>i+

Sr$o. ra-o6a-&o. /r$-) .e -ra=e&o+

1. 3. @ 7a 61 a @9 m2 zem5ji=ta od ega+ a 10.069 7a 1; a 0 m2 o5jori/rednog zem5ji=ta 4 2.?0@ 7a 16 a 0; m2 =uma i =umsog zem5ji=ta

/ 6? 7a 30 a ;2 m2

graGe/insog zem5ji=ta

2. 0. 6@ m2 o4jeata od ega+ a 9.9?; m2 stam4eni7 o4jeata 4 2?.@ m2 os5o/ni7 o4jeata / .23; m2 osta5i7 o4jeata E ug5a/nom me=o/ito os5o/no stam4eni o4jeti.R)%o$a'o6)$o. /r$-) .e -ra=e&o "

1. 60? 7a 9 a 99 m2 zem5ji=ta od ega a 60 7a 0@ a 36 m2 o5jori/rednog zem5ji=ta 4 7a 6; a 1 m2 graGe/insog zem5ji=ta

2. 20.?2 m2

o4jeata od ega +a 3.131 m2 stam4eni7 o4jeata 4 19.911 m2 os5o/ni7 o4jeata

O'a6)% /r$-a%a ) -er$)% , a.e&)/a%a .e -ra=e&o"

1. ?? 7a 61 a 0 m2 zem5ji=ta od ega a ? 7a 0 a 0; m2 o5jori/rednog zem5ji=ta 4 7a ;9 a 3; m2 graGe/insog zem5ji=ta

2. 16.20? m2 o4jeata od ega +a @1 m2 stam4eni7 o4jeata

4 1.@6; m2

os5o/ni7 o4jeata / 302 m2 osta5i7 o4jeata

12* PRU!ANJE STRUNE POMOI STRANKAMA U POSTUPKU




;;

-ružanje strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja roisano jeodred4om 5ana ;;. sta/ 1. taa 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju. -ra/i5niomo ružanju strune omo>i odnosiocima za7te/a i o4/eznicima /ra>anja Edonet od strane #ra/nogod4ora Agencije dana 20.09.2012. godine 45iže je ureGena /rsta i o4im strune omo>i Agencije zarestituciju stranama nain mesto i /remensi o/ir ružanja strune omo>i ra/a o4a/eze iodgo/ornosti odgo/orni7 5ica i zaos5eni7 u Agenciji /ezani7 za iz/r=a/anje o/i7 os5o/a.

Na/edenim -ra/i5niom ut/rGeni su s5ede>e /rste i o4im ružanja strune omo>i i to+D -rijem stranaa D od/ija se neosredno u s5už4enim rostorijama odruni7 jedinica

Agencije sa sedi=tem u Ceogradu 8raguje/cu No/om $adu i Ni=u a izuzetno u odreGenims5uaje/ima i u s5už4enim rostorijama centra5ne jedinice. $trunu omo> oja se og5eda u da/anjuinformacija o tou i stanju redmeta /r=e ostuaju>a s5už4ena 5ica a o otre4i i osta5a odgo/orna5ica u Agenciji a rijem stranaa se o4a/5ja u tou radnog /remena tri uta sedmino onede5jom sredom i etom u terminu od 12 do 1; aso/a

D -ružanje informacija utem te5efona eDo=te i fasa D radi ružanja informacija o rimeni roisa ojima se ureGuje restitucija o4razo/ani su info–centri u s/im odrunim jedinicamaAgencije u ojima dežuraju sa/etnici za ostua restitucije s/aim radnim danom i to remarasoredu oji za s/au odrunu jedinicu Agencije ut/rGuje diretor te odrune jedinice.$tranama se u neosrednom te5efonsom ontatu i5i reo iDmej5 orua ružaju o=teinformacije o sadržini za7te/a i o4a/eznim doazima oji se ri5ažu uz za7te/ odacima odoazima oje Agencija ri4a/5ja o s5už4enoj dužnosti Eostojanje recirociteta i meGunarodni7ugo/ora itanjima /ezanim za 5ega5izaciju strani7 isra/a i drugim itanjima od znaaja za ostua restitucije. Informacije o stranama rim5jenim redmetima odnosno doumentacijide5o/odnom 4roju i imenu ostuaju>eg s5už4enog 5ica ružaju zaos5eni u isarnicama odruni7 jedinica. -rema e/idenciji rim5jeni7 ozi/a i rijema stranaa u infoDcentru oju /ode sa/etnici nadežurst/ima na nared na/edeni nain samo -odruna jedinica Ceograd Agencije za restituciju je u eriodu od 1.3.2012. godine a do 30.11.2012. godine rimi5a uuno @.130 te5efonsi7 ozi/a =tou roseu ini te5efonsa ozi/a dne/no a u istoj jedinici iz/r=en je rijem .;@@ stranaa =to u roseu ini 2 stranae dne/no oje su neosredno do5asom u info–u5t zatraži5e strunu omo>.# s/e etiri odrune jedinice Agencije organizo/an je rad o/a/i7 infoDcentara i infoDu5to/a za ružanje strune omo>i utem te5efona i neosrednim rijemom stranaa. Od oeta rada odrune jedinice 8raguje/ac reo infoDcentra rim5jena su @9; ozi/a stranaa do su -&8raguje/ac utem te5efona zaintereso/ana 5ica ontatira5a 1@96 uta odrunoj jedinici Ni=neosredno se o4rati5o 1.00? 5ica do je -& Ni= rimi5a 2.9; te5efonsi7 ozi/a stranaa a odruna jedinica No/i $ad rimi5a je 1.6;2 ozi/a i neosredno rimi5a reo @6 stranaa.

Rasoredom dežursta/a za eriod od et radni7 dana oji se s/aog r/og radnog dana unede5ji istie na og5asnoj ta45i odrune jedinice odreGena su o d/a sa/etnia za ostua /ra>anjaimo/ine oji o d/a asa dežuraju u radnom /remenu od ? do 16 aso/a.

D Informisanje utem z/anine internet stranice Agencije EMMM.restitucija.go/.rs D na/edeniinternetDsajt sadrži osno/ne informacije o Agenciji njenoj unutra=njoj organizaciji i zaonsimnad5ežnostima testo/e zaona oji su re5e/antni za ostua /ra>anja imo/ine i o4e=te>enjao4razac za7te/a za /ra>anje imo/ine i o4e=te>enje s/ai od 1 roisa na osno/u oji7 jeoduzimana imo/ina odgo/ore na naje=>a itanja stranaa ontati s/i7 odruni7 jedinica

Agencije sa 4roje/ima infoDcentara u jedinicama informacije o atue5nostima ao i drugao4ja=njenja od znaaja za ostua restitucije. $adržaj internet rezentacije Agencije re/eden je naa sedam jezia+ eng5esi nemai maGarsi 7e4rejsi s5o/ai rumunsi i tursi. # ci5ju u=tedesredsta/a u 4udžetu Agencije us5uge izrade i ažuriranja internet rezentacije Agencije /r=i5i suzaos5eni u Agenciji sa re5e/antnim strunim znanjima iz o/e o45aste te u tu s/r7u nisu angažo/anatre>a 5ica iao su 4udžetom Agencije red/iGena sredst/a za o/e namene.

-ored toga stranama je omogu>eno ružanje strune omo>i utem eDo=te na taj nain =tosu u s/aom trenutu etiri sa/etnia za ostua /ra>anja imo/ine i o4e=te>enja zadužena da






;6

odgo/araju na itanja oja ristižu e5etronsom o=tom. # roseu ristiže sedam itanja dne/noi na s/ao itanje je odgo/oreno osim na itanja za oja su /e> dati iscrni odgo/ori i oji su /e> 4i5i o4ja/5jeni na sajtu o/e Agencije u o/iru ru4rie Hnaje=>a itanja.

# saradnji sa #ra/om za digita5nu agendu ,5ade Reu45ie $r4ije i &- -!! sao4ra>ajaH$r4ija graGanima je omogu>eno da reo internet rezentacije Agencije i orta5a eDura/a uz s/e ogodnosti oje ruža o/aj orta5 utem interneta zaažu termin za odno=enje za7te/a u 4i5o ojojod 1;0 o=ta u Reu45ici $r4iji u ojima se rimaju za7te/i.

D -ostuanje o redsta/ama stranaa D strana može 8a4inetu diretora uutiti o4raz5oženu redsta/u u isanoj formi uo5io nije zado/o5jna nainom ružanja strune omo>i od strane ostuaju>eg s5už4enog 5ica u Agenciji. 8a4inet razmatra redsta/u o ret7odno ri4a/5jenomizja=njenju ostuaju>eg s5už4enog 5ica i5i odgo/ornog 5ica u Agenicji u /ezi sa redmetom redsta/e i o4a/e=ta/a stranu o reduzetim radnjama u rou od 1; dana od dana rijema redsta/e s tim da do sada strane nisu u5oži5e ni jednu redsta/u. "o sada je u5ožen jedan rigo/or *a=titniu graGana oji je naon datog izja=njenja Agencije za restituciju i u/ida ure5e/antno injenino stanje s/ojim atom 4roj 1?@02 od 31.09.2012. godine iz/estio o/u Agencijuda u ostuanju Agencije za restituciju u onretnom redmetu nema nedostataa iz domenanad5ežnosti *a=titnia graGana z4og ega je ostua o redmetnoj rituž4i za/r=en.

12*1* E-)e&/).a o&e')8 ,a8'e-a

Agencija na osno/u 5ana ;0. u /ezi sa 5anom ;;. taa 3. *aona o /ra>anju oduzeteimo/ine i o4e=te>enju /odi u e5etronson o45iu e/idenciju o odnetim za7te/ima ut/rGenoj/rednosti imo/ine Eosno/ice o4e=te>enja i o4e=te>enja o odnetim za7te/ima ao i re=enim redmetima.

Na osno/u odataa sadržani7 u o/oj e/idenciji Agencija >e 4iti dužna da u rou od trigodine od dana o4ja/5ji/anja ja/nog ozi/a za odno=enje za7te/a Eznai najasnije do 01.03.201;.godine dosta/i ,5adi reo ministarst/a nad5ežnog za os5o/e finansija rocenu uunog iznosaosno/ice o4e=te>enja o odnetim za7te/ima.

12*2* Po6o-) &a r)5a-6.a&. o're5&)8 o$a,a o'/)%a $o.e Age&/).a r)5a-6.ao 645e&o. 4&o') ) rg) o6o-) -e,a&) ,a o'a$ re')'/).e

# ci5ju sro/oGenja *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju u de5u ut/rGi/anja/rednosti neoretnosti iz 5ana 32. o/og zaona radi ut/rGi/anja osno/ice za o4e=te>enje zaoduzete neoretnosti otisan je -rotoo5 o saradnji Agencije sa -oresom ura/om R$. # /ezi stim diretor -orese ura/e doneo je #utst/o o ut/rGi/anju /rednosti oduzeti7 neoretnosti 4r.6D293J2012D1? od 02.0.2012.

Agencija je [email protected]. godine odne5a za7te/ inistarst/u ra/de za dosta/5janje Agenciji

genera5noDs/eo4u7/atnog o4a/e=tenja o ostojanju /rsti i o4imu recirociteta sa stranim drža/ama imeGunarodni7 ugo/ora ao i s/i7 drugi7 re5e/antni7 injenica od znaaja za ra/i5nu i zaonitu rimenu odreda4a 5ana ;. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju Efatii recirocitet is5. u ostucima rema odnetim za7te/ima za /ra>anje oduzete imo/ine odnosno o4e=te>enje.

Agencija se radi ut/rGenja s/i7 od5uni7 injenica i oo5nosti za dono=enje od5ue s5už4enim utem o4ra>a5a+




;9

- organima lokalnih samouprava (grada Beograda gradova i opština):

1 u s5uaje/ima naciona5izacije radi ri4a/5janja o4a/e=tenja+ a o ose4nim de5o/imaneoretnosti s odacima o /adraturi i struturi isti7 ada je otre4no ut/rditi oje suneoretnosti 4i5e redmet naciona5izacije a ose4no iz raz5oga ada redmetne neoretnosti nisuuisane u 5ist neoretnosti 4 o tome oje su neoretnosti u=5e u stam4eni fond na/edeni7o=tina sa reciznim odacima o neoretnostima na ojima je ao orisni uisana o=tina radiut/rGenja injenice da 5i odaci iz 5ista neoretnosti odgo/araju fatiom stanju odnosno da 5i su redmetne neoretnosti otuGene uz dosta/5janje doaza / o4a/e=tenja o e/entua5nim romenamau struturi i /adraturi redmetne neoretnosti odnosno da 5i je o4jeat menjan od trenutanaciona5izacije do danas g da 5i je doneto ose4no re=enje o izuzimanju od naciona5izacije a s/e toradi ut/rGenja injenica o tome oje neoretnosti mogu 4iti redmet restitucije zatim oje semogu /ratiti u natura5nom o45iu a oje su redmet o4e=te>enja.

2 u s5uaju esrorijacije radi ri4a/5janja o4a/e=tenja+ a o tome da 5i je za imo/inuoduzetu na osno/u roisa o esrorijaciji 4i/=em /5asniu na ime nanade za esrorisanuimo/inu ustu5jena druga neoretnost u s/ojinu stanarso ra/o i5i drugi o45i naj=ire ra/ne/5asti u smis5u 5ana 6. sta/ 2. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju 4 ao i da 5i jeod5ueno o nanadi odnosno da 5i je ista ut/rGena i u om o45iu da 5i je nanada is5a>ena ao ida 5i je re=enje ojim je od5ui/ano o nanadi za imo/inu oduzetu o osno/u roisa oerorijaciji ra/osnažno uz dosta/5janje doaza o tome.

3 seretarijatima za ur4anizam i graGe/inse os5o/e D radi ri4a/5janja informacija u smis5u5ana 22. sta/ 3. *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju o tome da 5i je za redmetnuneoretnost – graGe/inso zem5ji=te oje je redmet za7te/a za restituciju izdato ra/osnažnore=enje o 5oacijsoj doz/o5i uz dosta/5janje doaza

seratarijatima za os5o/e 5ega5izacije o4jeta –radi ri4a/5janja informacija u smis5u5ana 22. sta/ 6. *aona o /ra>anju oduzete imi/ine i o4e=te>enju da 5i je u og5edu redmetneneoretnosti D graGe/insom zem5ji=tu na ome je izgraGen o4jeat 4ez graGe/inse doz/o5enanadno izdata graGe/insa doz/o5a odnosno da 5i je red na/edenim nad5ežnim organom orenut ostua za 5ega5izaciju o4jeata izgraGenog 4ez graGe/inse doz/o5e.

- Javnim preduzećima (Poslovni prostor ukoliko je samostalno javno preduzeće): radiut/rGenja injenice da 5i su redmetni os5o/ni o4jeti u fondu ti7 reduze>a ose4no ada isti nisuunjiženi oje su struture i /adrature i o je orisni isti7 uz dosta/5janje doaza o na/edeniminjenicama.

- Republikom geodetskom zavodu! nadle"nim #lu"bama za katastar nepokretnosti:

1 sag5asno nae5u efiasnosti i eonominosti ostua u s5uaje/ima ada je dosta/5jeni5ist neoretnosti neotun odnosno ada isti ne sadrži otre4ne odate za odreGenuneoretnost ada je /e> izdato u/erenje o identifiaciji arce5a starog i no/og remera nereciznoi neotuno

2 radi riu5janja s/i7 re5e/antni7 odataa /ezani7 za o5jori/redno zem5ji=te oje je 4i5o redmet omasacije u omasiranim odrujima ao i ada je neo7odno u/erenje o romenamanazi/a u5ica i u>nog 4roja za odreGenu neoretnost.

-$adele"nim zemljišno-knji"nim sudovima: radi ri4a/5janja tz/. "n re=enja oja su s5uži5aao osno/ za unjiž4u ra/a na neoretnostima oje su redmet /ra>anja ao i uordajni7ugo/ora i s/i7 drugi7 otre4ni7 doumenata a radi ut/rGenja injenica o tome o om ra/nomosno/u je na neoretnostima oje su redmet /ra>anja iz/r=en uis ra/a s/ojine u zem5ji=nimnjigama

- %ladi Republike #rbije: radi ri4a/5janja o4a/e=tenja u smis5u 5ana 22. sta/ . *aona o/ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju da 5i je ,5ada R$ u rou od 60 dana od dana stuanja na




;?

snagu *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju do4i5a od /5asnia redmetneneoretnosti graGe/insog zem5ji=ta ois atastarsi7 arce5a graGe/insog zem5ji=ta za namenena/edene u 5anu 22. sta/ . *aona o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju te uo5io jeste dao/u Agenciju o4a/esti da 5i su u oisu ti7 arce5a na/edene i atastarse arce5e oje su redmetza7te/a za restituciju ao i da 5i je ,5ada s/ojim atom u rou od 60 dana od dana dosta/5janjaiz/r=i5a /erifiaciju race5a za namene roisane odred4om 5ana 22. sta/ . *aona o /ra>anjuoduzete imo/ine i o4e=te>enju.

-rema trenutnoj e/idenciji samo odruna jedinica Ceograd Agencije se u eriodu od1.3.2012. godine do 10.?.2012. godine radi ri4a/5janja otre4ni7 doaza s5už4enim utemo4rati5a+

D O=tinsim organima ura/e uuno 119 utaD &a/nim reduze>ima 3 utaD R'* $5už4i za atastar neoretnosti 2 utaD Nad5ežnom zem5ji=noDnjižnom sudu 10 utaD 'radsim organima 5oa5ne samoura/e 10 utaD ,5adi Reu45ie $r4ije jednom =to ini uuan z4ir od 20; doisa ojim su se za7te/a5e

odreGene informacije o4a/e=tenja i doazi a s/e radi otunog ut/rGenja injenica i oo5nosti ojisu od znaaja za od5ui/anje o odnetom za7te/u za /ra>anje oduzete imo/ine odnosnoo4e=te>enje.

13* PODACI O PRI@ODIMA I RAS@ODIMA

Agencija za restituciju osno/ana je *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju oji je o4ja/5jen u H$5. g5asniu R$ 4r. 92J2011. # sudsi registar -ri/rednog suda u Ceogradu uisana je u reg. u5oža 4roj ;D139D00 dana 12.01.2012 a sa ati/nostima je oe5a 01. marta 2012. reuzimanjem "irecije za restituciju u s5adu sa *aonom o /ra>anju oduzete imo/ine io4e=te>enju.

Finansiranje rada i os5o/anja Agencije za restituciju /r=i se iz 4udžeta Reu45ie $r4ije reo inistarst/a finansija i ri/rede a na osno/u finansijsog 5ana za 2012. godinu Agencije zarestituciju na oji je sag5asnost da5a ,5ada Re=enjem 0; 4r. 00D@92J2012 od 0@. 02. 2012. godineEH $5už4eni g5asni R$ 4r. 11J2012 re4a5ansa na oji je sag5asnost da5a ,5ada re=enjem 0; 4r. 00D390J2012 EH $5už4eni g5asni R$ 4r. ;;J2012 i sorazuma o nainu finansiranja rada i os5o/anjaAgencije za restituciju u 2012. godini 4r. 01D00D33; od 21.02.2012. i anesa 4roj 1 na/edenogsorazuma od 19.09.2012. godine.

Izmenjenim i dounjenim 5anom Agencije za restituciju ojem je sag5asnost da5a ,5adare=enjem 0; 4r. 00D390J2012 EH $5už4eni g5asni R$ 4r. ;;J2012 ut/rGeni su ri7odi i ras7odi za2012. godinu u iznosu od @.03;.;;1.00 rsd. a imaju>i u /idu da je Agencija za restitucijuno/oformirano ra/no 5ice u o/iru na/edeni7 sredsta/a 5anirana su sredst/a u iznosu od2.@;?.06.00 rsd za izdate za nefinansijsu imo/inu. -reosta5i iznos sredsta/a odnosi se nafinansiranje izdataa i ras7oda za teu>e os5o/anje.

$ag5eda/aju>i ras7ode i izdate na osno/u dosada=nji7 ati/nosti reuzeti7 o4a/eza naosno/u za5jueni7 ugo/ora i orenuti7 ostuaa ja/ni7 na4a/i a u o/iru re4a5ansa 4udžetaReu45ie $r4ije imaju>i u /idu sužen rostor za finansiranje ostoje>i7 ja/ni7 ras7oda Agencijaza restituciju oduze5a je mere da 5anirane ras7ode i izdate za 2012. godinu smanji za iznos [email protected];.00 rsd E?0; uuno 5anirani7 ras7oda i izdataa i to o4usta/5janjem ostua ja/nena4a/e utnii7 /ozi5a za otre4e Agencije za restituciju za =ta su 5anirana sredst/a u iznosu od1;.000.000.00 rsd i smanjenjem 5anirani7 teu>i7 ras7oda i izdataa u iznosu od 2.961.22;.00




;@

rsd tao da su uuni ras7odi i izdaci Agencije za restituciju u 2012. godini 5anirani u iznosu od;.29;.000.00 rsd.

AGENCIJA ZA RESTITUCIJU Beogra7 Maar)$o-a Ras7odi i izdaci u eriodu do 30.11.2012.

Ra8o) ) ),a/) 312*220*972*arade o osno/u cene rada 12?.262.101@@*arade ri/remeno zaos5eni7 60@.@0209"orinosi za -IO 1.0;?.10?3"orinos za zdra/st/eno osiguranje 9.?;@.@2@3?"orinos za nezaos5enost @;?.;2?26-omo> u s5uaju smrti zaos5enog i5i 5ana orodice 20.;60;; Nanade tro=o/a za re/oz na osao i sa os5a 2.61;.@;110!ro=o/i 5atnog rometa 199.903@;!ro=o/i 4anarsi7 us5uga .00000#s5uge za e5etrinu energiju 2.1??.01@?3

)entra5no grejanje .062.@2;#s5uge /odo/oda i ana5izacije ;2?.@6#s5uge za=tite imo/ine [email protected]@Od/oz otada ;?.6666@#s5uge i=>enja [email protected]@1"or. za or. gradsog graGe/insog zem5ji=ta [email protected]?9!e5efin te5efas i te5es 92;.260@1Internet i s5. .1?62?#s5uge mo4i5nog te5efona 663.30-o=ta 216.69;00Osta5e -!! us5uge ;01.@200*au osta5og rostora 3.?92.3?;10R!, ret5ata 3.90000!ro=o/i dne/nicaEis7rane na s5už4enom utu ;2?.23;6!ro=o/i re/oza na s5už4enom utu 20?.?2?0?!ro=o/i sme=taja na s5už4enom utu 1.103.;900!ro=o/i dne/nica na s5. utu u inostranst/o 26.60?;2!ro=o/i re/oza na s5. utu u inostranst/o 1@?.260@;!ro=o/i se5id4e i re/oza ?3.00000#s5uge re/oGenja 10;.16;20Osta5e administarti/ne us5uge ;1.00660#s5uge za izradu soft/era 2?.9;900Osta5e omjuterse us5uge 33.2@13@

Izdaci za strune isite 39.;0000Osta5e us5uge =tamanja 19@.?02@9#s5uge inoformisanja ja/nosti 390.?3?60O4ja/5ji/anje tendera i informati/ni7 og5asa 226.?1600Osta5e medijse us5uge 93.@09 Nanade 5. ura/nog od4ora 2.6;0.;@;?3Osta5e strune us5uge 1.6?;.1;13#gostite5jse us5uge 6;.30216




60

Rerezentacija ;6.9@12Osta5e o=te us5uge 2.19.39?3?Osta5e secija5izo/ane us5uge -!! restitucija 90.@;0.00000o5ersi rado/i 0.12000Rad na omuniacijsim insta5acijama 219.26000Osta5e us5uge materija5i za teu>e ora/e i

održa/anje zgrada 31.@9@.@3126!eu>e ora/e i održa/anje oreme 36.;9??0Osta5e ora/e i održa/anje oreme zasao4ra>aj 2?.126008ance5arijsi materija5 3.3?.@?1@0$truna 5iteratura za otre4e zaos5eni7 2?3.2060Cenzin 1.?2.032?6Osta5i materija5 za održa/anje 7igijene 2.;62.1?29-otro=ni materija5 29@.;;3?@A5at i in/entar 2;6.23@26Osta5i materja5 za os5e4ne namene [email protected];Reu45ie tase 1.66000

'radse tase 2.?6000$udse tase 6.2;000 Name=taj ?.9@1.@3@@6#gradna orema [email protected];00Raunarsa orema [email protected]?90:tamai 2;?.??0!e5efonse centra5e sa oremom 1@;.06?16!e5efoni 13.1?23(5etronsa orema 1;6.0;?08omjutersi soft/er ;69.?1000#5ate o *aonu o masima5nim zaradama u ja/nom setoru 33;.13063

Ra8o) ) ),a/) 2013* go)&) er)o o 31*03*2013*>

AGENCIJA ZA RESTITUCIJU Beogra7 Maar)$o-a

Ras7odi i izdaci u 2013. godini Eu eriodu do 31.03.2013.

Ras7odi i izdaci #8#-NO 9@.?9.?3?0

*arade o osno/u cene rada 9.;[email protected]@2@0

*arade ri/remeno zaos5eni7 11.26@00

"orinosi za -IO ;.2?0.09@?1

"orinos za zdra/st/eno osiguranje 2.@;2.0;00;

"orinos za nezaos5enost 3;@.@@;@?

-orodi5jso 4o5o/anje ?2.96900

Otremine u s5uaju otu=tanja s os5a 0.@01;0

Nanade tro=o/a za re/oz na osao i sa os5a 1.323.6609

!ro=o/i 5atnog rometa 126.19963




61

!ro=o/i 4anarsi7 us5uga ?@000

#s5uge za e5etrinu energiju 916.11??6

)entra5no grejanje 1.1.9361;

#s5uge /odo/oda i ana5izacije 1;9.23@91

#s5uge za=tite imo/ine [email protected]?

Od/oz otada 1;2.9@622"or. za or. gradsog graGe/insog zem5ji=ta [email protected];003

!e5efin te5efas i te5es 322.0619

Internet i s5. ;.1?900

#s5uge mo4i5nog te5efona .3;??;

-o=ta 633.?;933

Osta5e -!! us5uge ?.000.00000

*au osta5og rostora 1.60.10?61

R!, ret5ata 3.91900

!ro=o/i dne/nicaEis7rane na s5už4enom utu 2;@.;223

!ro=o/i re/oza na s5už4enom utu 31.?600!ro=o/i sme=taja na s5už4enom utu @6.29200

!ro=o/i re/oza na s5. utu u inostranst/o @?.90960

O4ja/5ji/anje tendera i informati/ni7 og5asa 2.6;000

Nanade 5. ura/nog od4ora 9;.;323?

Osta5e strune us5uge 3.;0000

#gostite5jse us5uge 1;.00000

Osta5e o=te us5uge 3.30000

Osta5e medijse us5uge 20.;6632

Nanade 5. ura/nog od4ora ;19.32;2?

Osta5e strune us5uge 0;.202;2

#gostite5jse us5uge 3.1200

Rerezentacija 63.29;01

Osta5e o=te us5uge ?.2;00

Osta5e us5uge materija5i za teu>e ora/e iodrža/anje zgrada

1.603.?;??

8ance5arijsi materija5 6.2;;00

$truna 5iteratura za otre4e zaos5eni7 101.6?000

Cenzin 200.00000

Osta5i materija5 za održa/anje 7igijene 2@?.29;3?

-otro=ni materija5 ?3.26100

A5at i in/entar ?.962;

!ase 23?.23;00

Raunarsa orema 931.39@2

:tamai 903.000

(5etronsa orema 6.2@@00




62

Finansiranje rada i os5o/anja Agencije za restituciju /r=i se iz 4udžeta Reu45ie $r4ije reo inistarst/a finansija i ri/rede a na osno/u finansijsog 5ana za 2013. godinu Agencije zarestituciju na oji je sag5asnost da5a ,5ada Re=enjem 0; 4r. 00D;2J2013 od 2@. 01. 2013. godine

EH $5už4eni g5asni R$ 4r. @J2013 i sorazuma o nainu finansiranja rada i os5o/anja Agencijeza restituciju u 2013. godini 4r. 01D00D1?6J2012D1? od 2?.12.2012.




63

19* PODACI O JA+NIM NABA+KAMA

Poa/) o .a-&)% &a5a-$a%a 2012* go)&)

Re*Br*

JN Na,)-

Pre-)?e&a54e'$are'-a

Pro/e&.e&a-re&o'

Ugo-ore&a-re&o'

Ra,6)$are-)?e&ago-ore&a

Ra,6)$aPro/e&.e&ago-ore&a

1. &N 4r 1.reg.ost. 4ezo4ja/eDrado/iasario/a Eora/ain

20.000.000 20.000.000 11.??2.000 ?.11?.000 ?.11?.000

2. &N 4r.2.reg.ost.4ezo4ja/eD8anc.

Name=taj E$imo5ajn

10.000.000 ?.000.000 9.?62.36?;0 2.139.632 139.632

3. &N 4r.3 ma5e/rednostiDsift/er

1.000.000 300.000 [email protected] 961.000 61.000

. &N 4r..reg.ost.4ezo4ja/eDomjuteri

E'rao5o

1;.000.000 9.000.000 ;.0;0.3; @.@@.;6; 1.@@.;6;

;. &N 4r.; ma5e/rednostiEeta5 furniture

2.@;?.06 1.?00.000 1.;[email protected] [email protected] 291.000

6. &N 4r.13reg.4ezo4ja/eDance5arijsimat. Eodu5

10.000.000 6.;00.000 ;.326.;9; .693.2; 1.193.2;

9. &N 4r.9ma5e/rednostiDgori/oENI$

3.000.000 3.000.000 2.9?.000 ;22.000 ;22.000

?. &N [email protected]/eDdodatnana4.omjuterseoreme E'rao5o

1;.000.000E@.@@.;6;

1.262.000 1.261.61? ?.6?9.@;1 3?6

@. &N 4r.?reg.4ezo4ja/eDdodatnirado/i Eora/a in

20.000.000E?.11?.000

660. 000 6;6.;239@ 9.61.99 3.99

10. &N 4r.1; ma5e/rednostiD5ime

1;.000.000 600.000 O4usta/5jenaJ J

11. &N 4r.10 ot/oreni ostuaD/ozi5a

1;.000.000 12.2?.000 O4usta/5jena J J

UKUPNO H1*H*09 9*2*000 3*2*1 *2*31 11**93




6

Poa/) o .a-&)% &a5a-$a%a 2013* go)&) ,a$6.&o a 31* %ar'o% 2013* go)&e>

R e

*

5 r *

N

a , ) -

KONFIGURACIJA

M o e 6

J 3 2 ) a ' )

' ) 2 ) B r a & > K

o 6 ) 0 ) & a

J $ o % * >

Ce&a

o $o%a

U$&o

1 2 3 9

1*

R

a & a ' a & ) / a

T I P 1

Inte5 11;; ';30 "ua5 )ore min.2'B*atina o5oaD C 11;; B61sa integrisanom grafiom aticomB"" min ;00'C $A!A'C ""R3 ram memorije","RW $A!A 45ac 8u>i=te idi !oMer ;00W - A!XC5ac !astatura Y i=onitor 22 1@20710?0 EFu55B" ;ms;0000+1 C5ac */unici 2.0

Grao6oPCra&ar%o&)'orP8)6) 22LED (6 @D a,-&)/)%a

20 33.?601;699.23300

2*

: ' a % 2 a 0

asersi =tama A min 1? strana uminuti #$C 1.1J2.0 IN. 600X600di min ;000 strana mesecno

@P P110210 9.??00 *90700

3*

F o ' o $ o 2 ) r 3 r e ? a .

Fotooir ureGaj sener E2 tonera A iA3 formata mogu>nost o/ezi/anja na

mrežu min 6007600 di min 1? stranau minuti sa o5ocem D u/5aaem aira

Ca&o& IR 220LANDADF

126.@3000 0*20700

9* G r a ( ) 0 $ a

$ a r ' a

'rafia artica mogu>nost o/ezi/anja d/a monitora na jedan

raunar r. 'I'ACZ!('eForce 210 1'C '""R3 ',D

N210"3D1'I

'iga4[te ',DR;;DI'i A!I B";;0 I'CD""R3

64it

10 2.61600 2*120700

* S Q ) ' / 8 $/i za ro=irenje mrežni7 aacitata

r.!-DIN8 ! $'100?" 10J100J1000? ort

TPLINK TLSG100Dor'

101001000

; 2.61600 13*00700

*

E $ ' e r & ) @ D D

(sterni 7ad dis 62W($!(RN"I'I!A;00'C#$C3.0 [ -assortW"C8XB;000AC8DN(

e'er& D)g)'a6DBK

000ABKEESN00GB

1 6.;0000 *90700




6;

R e *

5 r *

N a , ) -

KONFIGURACIJA

M o e 6

J 3 2 ) a ' )

' ) 2 ) B

r a & > K

o 6 ) 0 ) & a

J $ o % * >

Ce&ao $o%a

U$&o

1 2 3 9

*Ja-&a &a5a-$a %a6e -re&o') o$re&'a 09*02*2013*go)&eUgo-or o')a& 0*03*2013*go)&e 1*30H*13700

1* PODACI O DR!A+NOJ POMOI

Agencija nije dode5ji/a5a niti trenutno dode5juje drža/nu omo> u 4i5o ojem o45iu Etransferisu4/encije dotacije donacije ue=>e u finansiranju rojeata rediti od o/5a=>enim us5o/imaos5o4aGanje od 5a>anja nanada ustuanje sredsta/a i s5ino.

1* PODACI O ZARADAMA I DRUGIM PRIMANJIMA

Ra&o %e'o;grara&)8 %e'a

K-a6)()$a/).aNe'o

,araaDoa'a$ ,a%)&6) ra

U$&a &e'o,araa

1 "iretor Agencije /ss 16;.@@;00 ?.0100 19.3@600

2 Ruo/odioci odruni7 jedinica i

setora /ss 1;2.03000 @.;9?00 161.60?003

$a/etnici za /ra>anjeimo/ine i o4e=te>enje /ss @?.0;00 2.?2200 101.22900

Osta5a radna mesta naojima je neo7odno/isoo o4razo/anje Dna studijama drugogsteena odgo/araju>estrue odnosno naosno/nim studijama utrajanju od najmanjeetiri godine

/ss [email protected] 1.000 ?0.91000

; Radna mestasaradnia

/=s ;@.62?32 3.0@9; 62.69?09

6

Radna mestareferenata i osta5aneomenuta radnamesta

sss @.0@0;1 1.@6601 ;1.0;6;2

9 -omo>no te7nii os5o/i sss 2;.0??00 ;1300 2;.60100




66

\ Neto zarada u5juuje osno/nu zaradu nanadu za is7ranu u tou rada i 1J12 regresa zagodi=nji odmor.

1* PODACI O SREDST+IMA RADA

$ o4zirom na to da je Agencija za restituciju no/oosno/ano ra/no 5ice osno/ano *aonomo /ra>anju oduzete imo/ine i o4e=te>enju EH$5. g5asniu R$ 4r. 92J2011 te da je sa ati/nostima oe5a 01. marta 2012. reuzimanjem "irecije za restituciju u ostuu ja/ni7 na4a/i u 2012.godini na4a/njen je

Dname=taj i ugradna orema u /rednosti od @.133.??@.@6Draunarsa i omuniaciona orema u /rednosti od 9.29?.2?3.00

1* U+ANJE NOSAA INFORMACIJA

)e5ouna doumentacija odnosno nosai informacija se u/aju uz rimenu odgo/araju>i7mera za=tite. Informacije se 5asifiuju u/aju i ar7i/iraju u s5adu sa zaonom i -ra/i5niom o

ance5arijsom os5o/anju Agencije za restituciju.

"oumentacija Agencije u/a se u ar7i/i -isarnice Agencije u rostorijama Agencije ods5už4eni7 5ica oja su neosredno zadužena za rad na redmetima u e5etronsoj formi uraunarima i na )"Du. -roisi oje oristi Agencija na5aze se na njenoj internet rezentaciji. $/eati/nosti Agencije taoGe se o4ja/5juju na sajtu Agencije. $/e rostorije u ojima se u/aju nosaiinformacija se za5jua/aju os5e radnog /remena i od nadzorom su 2 asa dne/no.

1H* +RSTA INFORMACIJA U POSEDU

1* +rste inorma'ija koje su objavljene na internet strani'i -en'ije:

• &a/no o4a/e=tenje i &a/ni ozi/ za odno=enje za7te/a za /ra>anje oduzete imo/ineodnosno o4e=te>enje

• 8ontati Agencije za restituciju• -odaci o Agenciji za restituciju ENad5ežnost Organizacija• *aoni E-roisi o /ra>anju imo/ine -roisi o oduzetoj imo/ini "rugi roisi #oredno

zaonoda/st/o• (/idencija• -ojmo/ni restitucije• Naje=>a itanja o ostuu /ra>anja imo/ine odnosno o4e=te>enju sa odgo/orima• Ar7i/a• ino/i

• *aazi/anje termina za odno=enje za7te/a za /ra>anje oduzete imo/ine odnosnoo4e=te>enju

Na eng5esi namai maGarsi 7e4rejsi i s5o/ai jezi re/edene su s5ede>e informacije+&a/no o4a/e=tenje i &a/ni ozi/ za odno=enje za7te/a za /ra>anje oduzete imo/ine odnosnoo4e=te>enje Nad5ežnost Agencije Naje=>a itanja o ostuu /ra>anja imo/ine odnosnoo4e=te>enju sa odgo/orima.




69

2* /norma'ije u posedu "irek'ije koje nisu objavljene na internet strani'i -en'ije:

• Informacije u /ezi sa redmetima u radu Agencije Enr. u /ezi sa odnetim za7te/imaod5uama "irecije orenutim ura/nim soro/ima

• 8ata5og z4iri odataa o 5inosti• -odaci o riremi i rea5izaciji 4udžeta uo=te• -odaci o sro/edenim ostucima ja/ni7 na4a/i

• -odaci o oremi oju Agencija oristi u radu• -odaci o zao=5ja/anju i drugim /ido/ima radnog angažo/anja• -odaci o statusu i radu zaos5eni7• -odaci o saradnji sa drugim institucijama iz zem5je i s/eta

20* +RSTE INFORMACIJA KOJIMA DR!A+NI ORGAN OMOGUA+A PRISTUP

# nae5u s/e /rste informacija oje su sadržane u neom doumentu ojima raso5ažeAgencija a nasta5e su u radu i5i u /ezi sa radom i oje su o4rojane u og5a/5ju 1?. o/og Informatora

mogu se do4iti na osno/u za7te/a za ristu informacijama.-ristu informacijama može 4iti usra>en i5i ogranien u /ezi sa s5ede>im /rstama informacija

i iz s5ede>i7 raz5oga+D Ao se za7te/ odnosi na neu informaciju oja riada /rstama informacija iz og5a/5ja 1?

Agencija se može oz/ati na to da je tražena informacija /e> dostuna na internetu i ostuiti naosno/u odreda4a 5ana 10. *aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja tao =to>e odnosiocu za7te/a umesto omogu>a/anja u/ida i5i oije doumenta dosta/iti tanu internetadresu na ojoj se informacija može roitati i5i doument reuzeti.

D 8ada se za7te/ odnosi na nei odata oji je o/5a=>eno 5ice drugog organa ja/ne /5asti us5adu sa *aonom o tajnosti odataa oznai5o odreGenim steenom tajnosti Agencija možeusratiti ristu ta/om odatu na osno/u odreda4a 5ana @. t. ;. *aona o s5o4odnom ristuu

informacijama od ja/nog znaaja ao su isunjeni i materija5ni us5o/i za to u og5edu mogu>nostinastuanja te=i7 ra/ni7 i5i drugi7 os5edica o interese oji retežu nad interesom za ristuinformacijama. # ta/om s5uaju od4ijanje za7te/a može 4iti de5imino i5i otuno u za/isnosti odtoga da 5i je tajni odata mogu>e izd/ojiti i de5imino udo/o5jiti za7te/u i5i ne. -rimena o/ogizuzeta se može oei/ati u ma5om 4roju s5uaje/a. Agencija za sada nema u osedu doumentaoje je do4i5a od drugi7 organa /5asti a oja su oznaena neim steenom tajnosti rema *aonu otajnosti odataa.

*a7te/i oji se odnose na neu od niže na/edeni7 /rsta informacija mogu 4iti de5imino i5i otuno od4ijeni na osno/u 5ana 1. *aona o s5o4odnom ristuu informacijama. # s/im o/ims5uaje/ima odnosiocu za7te/a u nae5u ne>e 4iti omogu>en ristu 5inim odacima /e> samoonim de5o/ima doumenta oji reostaju ada se iz njega izd/oje informacije oje se =tite o o/omosno/u na nain oji red/iGa 5an 12. na/edenog zaona+

D -odaci o odnetim za7te/ima u /ezi sa za=titom odataa o 5inosti EAgencija >e usratitis/e odate na osno/u oji7 4i se mogao identifio/ati odnosi5ac za7te/a

D -odaci o zaos5enima EAgencija >e usratiti ristu nji7o/im 5inim odacima Enr. matini 4roj datum roGenja u>na adresa i 4roj te5efona naciona5nost odaci o zdra/st/enom stanjusocija5nom statusu i s5.

D -odaci o is5atama EAgencija >e usratiti ojedine 5ine odate 5ica oja do4ijaju is5ate iz 4udžeta D 4roj rauna u 4anci matini 4roj adresa stano/anja




6?

D 8ada se za7te/om traže informacije iz neog redmeta oji je u ostuu Agencija >e roceniti da 5i je nužno usratiti ristu informaciji ri/remeno za /reme trajanja ostua ao 4ito mog5o ugroziti da5je /oGenje ostua.

$ o4zirom na to da nije mogu>e unared red/ideti s/au situaciju u ojoj 4i 4i5o ora/danousratiti ristu neoj informaciji naominjemo da je mogu>e da se i u o/iru drugi7 ategorijainformacija osim oni7 oje su izriito na/edene u o/om og5a/5ju naGu nei odaci ojima 4i 4iousra>en ristu na osno/u za=tite ri/atnosti 5ica na oja se ti odaci odnose.

# /ezi sa o/im mogu>im izuzecima naroito istiemo da je *aon o s5o4odnom ristuuinformacijama od ja/nog znaaja red/ideo mogu>nost da se ra/o na ristu informacijama usratiuo5io ostoji retežniji interes oji se može surotsta/iti interesu tražioca Eja/nosti da i7 zna. Niu s5uaju da ostoji nei od ti7 interesa ne znai da >e ristu informaciji 4iti o automatizmuusra>en /e> se rimenjuje tz/. Htrode5ni test.

ogu>i raz5ozi Einteresi za usra>i/anje ristua iz 5ano/a @ 13. i 1. *aona su+• ži/ot zdra/5je sigurnost i5i oje drugo /ažno do4ro neog 5ica E5an @. st. 1. ta. 1

• srea/anje i5i otri/anje ri/inog de5a otuženje za ri/ino de5o /oGenje retri/inog

ostua odnosno sudsog ostua iz/r=enje resude i5i sro/oGenje azne /oGenje ojeg drugog ra/no ureGenog ostua fer ostuanje i ra/ino suGenje E5an @. st. 1. ta. 2• od4rana zem5je naciona5na i5i ja/na 4ez4ednost meGunarodni odnosi E5an. @. st. 1. ta. 3

• soso4nost drža/e da ura/5ja eonomsim rocesima u zem5ji ost/arenje ora/dani7eonomsi7 interesa E5an @. st. 1. ta.

• drža/na s5už4ena os5o/na i druga tajna odnosno informacija oja je dostuna samoodreGenom rugu 5ica E5an @. st. 1. ta. ;

• srea/anje z5ouotre4e ra/a na ristu informacijama E5an 13

• ra/o na ri/atnost na ug5ed i oje drugo ra/o 5ica na oje se tražena informacija 5inoodnosi E5an 1.

21* INFORMACIJE O PODNO:ENJU ZA@TE+A ZA PRISTUP INFORMACIJAMA

*a7te/ za ristu informacijama od ja/nog znaaja oje se odnose i5i su nasta5e u /ezi saradom i oje se na5aze na neom doumentu oji je u osedu Agencije može se odneti na nei ods5ede>i7 naina+

• u isanoj formi na o=tansu adresu+ HAgencija za restituciju Ceograd asario/a ;

• e5etronsom o=tom na adresu agencijaKrestitucija.go/.rs

Osim toga o/om ri5iom odse>amo na s5ede>e zaonse odred4e u /ezi sa odno=enjem

za7te/a i ost/ari/anjem ra/a na ristu informacijama+1.S-a$o Enr. doma>e i strano fizio i ra/no 5ice može da odnese za7te/ za ristuinformacijama

2. *a7te/ mora da sadrži )%e )6) &a,)- o&o)o/a za7te/a are o&o)o/a za7te/a i <'ore/),&).) o) )&(or%a/).e oja se traži

3. # za7te/u se &e %ora &a-e') ra,6og 'ra4e&.a informacije






6@

. -ra/o na ristu informacijama se može ost/ariti tao =to >e se tražiti ne=to od s5ede>eg+-) u doument oji sadrži informaciju $o). o$%e&'a u ojem se informacija na5azio5a-e<'e&.e o tome a 6) orga& oe.e informaciju o5a-e<'e&.e o tome a 6) .e )&(or%a/).ainae o'&a

;. # /ezi sa ost/ari/anjem o/og ra/a mogu>e je na5atiti a%o 'ro<$o-e %&o4a-a&.a )=)-a&.a $o).e o$%e&'a oji sadrži traženu informaciju a ne i druge e/entua5ne tro=o/eoje organ ima u /ezi sa ostuanjem o za7te/u. !ro=o/i se mogu na5atiti u s5adu sa #red4om i!ro=o/niom oji je ut/rdi5a ,5ada $r4ije. Na osno/u tog roisa tro=o/i oji se mogu na5atitisu s5ede>i+

&opija dokumenata po strani:

na ormatu -$ ! dinara

na ormatu -% $ dinara

&opija dokumenata u elektronskom zapisu:

disketa 23 dinara

4" $) dinara

"+" %3 dinara

&opija dokumenta na audio kaseti 1)3 dinara

&opija dokumenta na audio-video kaseti $33 dinara

Pretvaranje jedne strane dokumenta iz izi#ko u elektronski oblik $3 dinara

'pućivanje kopije dokumenta troškovi se obra#unavaju prema redovnim iznosima u 5P P66

rbije

Ukoliko visina nunih troškova za izdavanje kopija dokumenata na kojima se nalaze

inorma'ije od javno zna#aja prelazi iznos od )33,33 dinara, traila' inorma'ije je duan da pre

izdavanja inorma'ije poloi depozit u iznosu od )38 od iznosa nunih troškova prema ovom

troškovniku.

0ran vlasti moe odlu#iti da traio'a inorma'ije oslobodi plaćanja nunih troškova, ako

visina nunih troškova ne prelazi iznos od )3,33 dinara, a posebno u slu#aju dostavljanja kraćih

dokumenata putem elektronske pošte ili teleaksa.

Naominjemo da Agencija u dosada=njoj rasi &).e &a6a=)-a6a ni tro=o/e umnoža/anja nitro=o/e uu>i/anja traženi7 doumenata.

6. Agencija je dužna da ostui o za7te/u 5e, o6aga&.a a najduže u rou od 9 a')7 1a&a i5i o 90 a&a u za/isnosti od /rste tražene informacije. O4a/eza da se informacija dosta/i

H4ez od5aganjaL osno/na je i znai da >e "irecija odgo/oriti o za7te/u odma7 im 4ude u ri5icida to uini. Informacije oje se odnose na itanja od znaaja za ži/ot i zdra/5je 5judi Agencija >edati u rou od ? sati ao ne 4ude u mogu>nosti da to uini odma7. $/e druge informacije Agencija>e dati u rou od 1; dana. Izuzetno ada nije mogu>e za7te/u udo/o5jiti u rou od 1; dana z4og otre4e da se tražene informacije riue Agencija >e o tome o4a/estiti tražioca u rou od sedamdana od rijema za7te/a i ujedno >e tražioca o4a/estiti u ojem rou >e udo/o5jiti za7te/u. !ajdodatni ro ne može da 4ude duži od 0 dana.


http://www.poverenik.rs/index.php/sr/doc/podzakonski-akti/53-uredba-o-visini-naknade-troskova.html

http://www.poverenik.rs/index.php/sr/doc/podzakonski-akti/53-uredba-o-visini-naknade-troskova.html



90

9. Agencija je o4a/ezna i5i da o%og=) r)' )&(or%a/).) )6) a o&ee re<e&.e $o.)% =e,a8'e- o'&o') )6) e6)%)&o o5)') iz raz5oga oji su odreGeni *aonom o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja.

?. Ao organ /5asti od4ije da izda da u ce5ini i5i de5imino tražiocu informacije sta/i na u/iddoument oji sadrži traženu informaciju odnosno uuti oiju tog doumenta dužan je da 4ezod5aganja a najasnije u rou od 1; dana od rijema za7te/a donese re=enje o od4ijanju za7te/a i dato re=enje ismeno o4raz5oži ao i da u re=enju uuti tražioca na ra/na sredst/a oja može izja/iti roti/ ta/og re=enja.

21*1* O5ra/)

21.1.1. 0braza' zahteva

Age&/).a ,a re')'/).7 Maar)$o-a 7 11000 Beogra

Z A @ T E +

,a r)' )&(or%a/).) o .a-&og ,&aa.a Na osno/u 5ana 1;. st. 1. *aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja

EH$5už4eni g5asni R$ 4r. 120J0 ;J09 10J0@ i 36J10 od gore na/edenog organa za7te/am+\ ] o4a/e=tenje da 5i oseduje traženu informaciju

] u/id u doument oji sadrži traženu informaciju

] oiju doumenta oji sadrži traženu informaciju

] dosta/5janje oije doumenta oji sadrži traženu informaciju+\\

] o=tom

] e5etronsom o=tom

] fasom

] na drugi nain+\\\

O/aj za7te/ se odnosi na s5ede>e informacije+

Ena/esti =to recizniji ois informacije oja se traži ao i druge odate oji o5a=a/aju rona5aženjetražene informacije

!raži5ac informacijeJIme i rezime

#

adresadana201 godine

drugi odaci za ontatAgencija za restituciju

Informator o radu – ažuriran 01.06.2013. godine



91

-otis

21.1.2. 0braza' albe Povereniku za inorma'ije od javno zna#aja i zaštitu podatakao li#nosti kada -en'ija za restitu'iju nije postupila u 'elosti po zahtevu traio'a u zakonskom roku

Po-ere&)$ ,a )&(or%a/).e o .a-&og ,&aa.a ) ,a<')' oa'a$a o 6)&o')Adresa za o=tu+ Ceograd Nemanjina 22D26# s5adu sa 5anom 22. *aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja odnosim+

! A L B U-roti/

Agencije za restitucijuz4og toga =to organ /5asti+

&).e o')o J &).e o')o /e6o') J ,a$o&$o% ro$Eod/u>i z4og ega se izja/5juje ža54a

o mom za7te/u za s5o4odan ristu informacijama od ja/nog znaaja oji sam odneo tomorganu dana V.................... godine a ojim sam tražioJ5a da mi se u s5adu sa *aonom os5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja omogu>i u/idD oija doumenta ojisadrži informacije o Ju /ezi sa +

Ena/esti odate o za7te/u i informacijiJama Na osno/u iznetog red5ažem da -o/ereni u/aži moju ža54u i omogu>i mi ristu traženojJiminformacijiJma.8ao doaz uz ža54u dosta/5jam oiju za7te/a sa doazom o redaji organu /5asti.Nao%e&a" 8od ža54e z4og neostuanju o za7te/u u ce5osti tre4a ri5ožiti i do4ijeni odgo/or

organa /5asti.

............................................................-odnosi5ac ža54e J Ime i rezime

.............................................................................................. otis.............................................................. adresa

.............................................................. drugi odaci za ontat-otis

#................................. dana ............ 201....godine

21.1.$. 0braza' albe protiv odluke -en'ije za restitu'iju kojom je odbijen ili

odba#en zahtev za pristup inorma'iji od javno zna#aja

Po-ere&)$ ,a )&(or%a/).e o .a-&og ,&aa.a ) ,a<')' oa'a$a o 6)&o')

Adresa za o=tu+ Ceograd Nemanjina 22D26! A L B A




92

E..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ime rezime odnosno nazi/ adresa i sedi=te ža5ioca

roti/ re=enjaDza5jua

Age&/).e ,a re')'/).

Croj.................................... od ............................... godine. Na/edenom od5uom organa /5asti Ere=enjem za5juom o4a/e=tenjem u isanoj formi sae5ementima od5ue surotno zaonu od4ijenDod4aen je moj za7te/ oji sam odneoJ5aDuutioJ5adana ............... godine i tao mi usra>enoDonemogu>eno ost/ari/anje usta/nog i zaonsog ra/ana s5o4odan ristu informacijama od ja/nog znaaja. Od5uu o4ijam u ce5osti odnosno u de5uojim............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. jer nije zasno/anana *aonu o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja. Na osno/u izneti7 raz5oga red5ažem da -o/ereni u/aži moju ža54u oni=ti od5ua r/osteenogorgana i omogu>i mi ristu traženojJim informacijiJma.%a54u odnosim 45ago/remeno u zaonsom rou ut/rGenom u 5anu 22. st. 1. *aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja.

.....................................................................-odnosi5ac ža54e J Ime i rezime

# ......................... dana ............201... godine..............................................................

.......adresa i drugi odaci za ontat

................................................................. otis

Nao%e&a+• # ža54i se mora na/esti od5ua oja se o4ija Ere=enje za5jua o4a/e=tenje nazi/ organa

oji je od5uu doneo ao i 4roj i datum od5ue. "o/o5jno je da ža5i5ac na/ede u ža54i u om og5edu je nezado/o5jan od5uom s tim da ža54u ne mora ose4no o4raz5ožiti. Ao ža54uizja/5juje na o/om o4rascu dodatno o4raz5oženje može ose4no ri5ožiti.

• #z ža54u o4a/ezno ri5ožiti oiju odnetog za7te/a i doaz o njego/oj redajiDuu>i/anjuorganu ao i oiju od5ue organa oja se osora/a ža54om.

21.1.%. Primer predloa stranke za prinudno izvršenje rešenja Poverenika

Po-ere&)$ ,a )&(or%a/).e o .a-&og ,&aa.a ) ,a<')' oa'a$a o 6)&o')

Nemanjina 22D26 Ceograd

# s5adu sa 5anom 26. st. 2. *aona o o=tem ura/nom ostuu u /ezi sa 5anom 2?. st. 2.*aona o s5o4odnom ristuu informacijama od ja/nog znaaja odnosim+

PREDLOG ZA SPRO+OENJE ADMINISTRATI+NOG IZ+R:ENJA




93

Re=enja -o/erenia 4roj+ od godine o ome organ /5asti Ena/esti nazi/organa.................................................................................................... nije ostuio+

1 u ce5osti

2 u de5u ojim je na5oženo da mi se dosta/e s5ede>einformacije+ ................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................

8ao doaz da mi organ nije omogu>io ristu tj. u/id odnosno da mi nije dosta/io s/e informacije ri5ažem do4ijeni odgo/or odnosno oije doumenata Ei5i dugog nosaa informacija oje mi jeorgan dosta/io.8ao je isteao ro u ome je organ /5asti 4io dužan da ostui o re=enju -o/erenia red5ažemda -o/ereni u s5adu sa s/ojim zaonsim o/5a=>enjima sro/ede ostua adminstrati/nogiz/r=enja nared na/edenog re=enja i omogu>i mi do4ijanje traženi7 informacija.

-odnosi5ac red5oga J Ime i rezime#

adresa

dana 20 godine

drugi odaci za ontat oje odnosi5ac že5i da da za otre4e o/og ostua

otis

Informator o Radu 01.06.2013 _latinica

Documents

Transcript of Informator o Radu 01.06.2013 _latinica