Sirius CMSSirius CMSGets your data into shapeGets your data into shape

Sirius CMSSirius CMSSirius CMS manages all types of dataSirius CMS manages all types of data> Is so flexible, that is used by

publishing houses, industry and trade

> Manages and keeps change history for every kind of XML and for images

> Offers Content Management for every kind of XML

> Offers unique ways of reusing XML content

> Manages product information, e.g. PIM and metadata

> Manages translation processes for every data type

> Publishes into all relevant channels

INTERESTING FEATURES OF SIRIUS CMS:INTERESTING FEATURES OF SIRIUS CMS:

TASK MANAGEMENT FOR DOCUMENT CREATIONTASK MANAGEMENT FOR DOCUMENT CREATIONMANAGEMENT OF TRANSLATIONSMANAGEMENT OF TRANSLATIONSMANAGEMENT OF TECHNICAL PRODUCT INFORMATIONMANAGEMENT OF TECHNICAL PRODUCT INFORMATION

Sirius CMSSirius CMSTask management for document creationTask management for document creation> Define personal tasks (1)

( “I have to review document X until date Z“)

> Bind tasks to documents (2)

( “This document needs to be reviewed by persons X and Y and published until date Z“)

> Tasks appear in all relevant calendars within Sirius CMS (3)

> Tasks “know”, which documents are bound to them (4)

Benefit: Manage content and processeswithin Sirius CMS

Sirius CMS 6.0Sirius CMS 6.0Management of translationsManagement of translations

> Current releases of documents remain publishable while the new release is in translation (1).

> Always see, which data the translator got (2).

> Get warned by Sirius CMS when you change something while a document is in translation.

11

22

Sirius CMS 6.0Sirius CMS 6.0Management of technical product informationManagement of technical product information

> Manage manuals, images and product information in the same system.

> Mix product information and documentation.

> Strong access protection.

> Mandatory change history for every single piece of data.

Ask us:

info@acolada.de0049-911-376675-0

Questions?Questions?

Sirius CMS

XML/SGML- Content

Management

Asset- andDocument

Management

UniTerm

TerminologyManagement

UniLex

Multilingualdictionaries

SIMQIN Editor

Word like XML-Editor that is simple to use

myFabulousAgent

Automatic publication of XML

with Adobe InDesign