Autor Ing. Vladimír Neu�il, CSc. Organizace KONEKO Marketing spol. s r.o. Název textu Ekologicky �etrný výrobek Blok BK2 - Emise-stacionární zdroje Datum Říjen 2001 Poznámka Text nepro�el redakční ani jazykovou úpravou

2

Ekologicky �etrný výrobek

Ministerstvo �ivotního prostředí obdobně jako v některých zemích EU uděluje vybraným výrobkům ochrannou známku �Ekologicky �etrný výrobek� (obdoba ochranné známky např. �Modrý anděl� v SRN). Známka

je udělována výrobkům dle předem stanovených podmínek v příslu�ných směrnicích M�P (viz dále). Ochranná známka �Ekologicky �etrný výrobek� si klade za cíl informovat malospotřebitele o vhodnosti a �etrnosti nakupovaného výrobku. Její udělení má samozřejmě i presti�ní význam pro výrobce. Mů�e se v�ak také stát kritériem pro stavební úřad při povolovacím řízení určitého spalovacího zařízení určeného pro lokální otop v domácnosti nebo v rodinném domku � u spalovacích zařízení je horní hranicí výkonu 200 kWt. Přímý vztah k ochraně ovzdu�í mají ochranné známky přidělené různým spalovacím zařízením (kotlům a hořákům), palivům z biologického odpadu (dřevné brikety) a vodou ředitelným nátěrovým hmotám a lepidlům. Těm je v dal�í informaci věnována zvý�ená pozornost.

Agentura pro ekologicky �etrné výrobky je odpovědný a výkonný orgán Národního programu označování ekologicky �etrných

výrobků. Přijímá a vyřizuje přihlá�ky �adatelů o propůjčení ochranné známky "Ekologicky �etrný výrobek" konkrétním výrobkům a samozřejmě také kontroluje dodr�ování kritérií a podmínek u dr�itelů této známky. Zastává té� funkci sekretariátu Rady pro ekologicky �etrné výrobky - odborného poradního orgánu ministra v Národním programu. Agentura zaji�ťuje rozvoj Národního programu také v etapě výběru nových výrobkových kategorií, stanovení kritérií pro hodnocení výrobků a jejich zpracování v podobě nových směrnic s po�adavky pro udělení ochranné známky E�V. Ve�keré činnosti zaji�ťuje v souladu s ekolabelingovými předpisy EU a aproximační strategií pro oblast �ivotního prostředí. Zveřejňuje výsledky Národního programu a zaji�ťuje ve spolupráci s M�P jeho propagaci. Vedoucí oddělení: Petr Saifríd, tel. 67 225 269, e-mail: Petr.Saifrid@ceu.cz; http://www.ceu.cz/esv/, oddělení sídlí v Kodaňské 10, 100 10 Praha 10.

Seznam směrnic Směrnice číslo Obsah

01-2000 Tepelně izolační materiály ze sběrového papíru 02-2000 Oleje pro mazání řezných částí motorových pil 03-2000 Prací prostředky pro textilie 04-2000 Nátěrové hmoty ředitelné vodou

05-99 Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené atmosférickým hořákem 06-99 Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené hořákem s nuceným přívodem spalovacího vzduchu

07-2001 Tekuté čistící přípravky 08-2001 Lepidla a tmely ředitelné vodou 09-2001 Hygienický papír ze sběrového papíru 10-2001 Grafický papír ze sběrového papíru 11-2000 Teplovodní kotle průtočné na plynná paliva do výkonu 50 kW 12-2001 Aglomerované materiály na bázi dřeva a výrobky z nich 13-2000 Teplovodní kotle pro ústřední vytápění na spalování biomasy 14-2000 Brikety z dřevního odpadu

3

15-2000 Hydraulické kapaliny 16-2001 Světlé a tmavé infrazářiče na plynná paliva 17-2000 Tenzidové mycí kosmetické prostředky 18-99 Textilní výrobky

20-2000 Automatické pračky pro domácnost 21-2000 Mazací, teplonosné a elektroizolační kapaliny pro oběhové systémy 22-2000 Papírové odnosné ta�ky a nákupní pytle 23-2000 Výrobky nasávané z papíroviny 24-2000 Prostředky dočasné protikorozní ochrany k přímému naná�ení 25-2000 Zrcadla pro interiéry

26-99 Světelné zdroje 27-2001 Hořáky na kapalná paliva do výkonu 120 kW 28-2001 Teplovodní kotle na kapalná paliva do výkonu 70 kW

Přehled výrobků

V následujícím přehledu jsou tabelována spalovací zařízení a výrobky, které obdr�ely ochrannou známku Ekologicky �etrný výrobek a které mají současně vztah k ře�enému tématu � k ochraně ovzdu�í (úplný seznam lze získat na www.ceu.cz/esv). Zařízení a výrobky jsou setříděny podle jejich charakteru a příslu�nosti k jednotlivým směrnicím, podle kterých jim byla ochranná známka udělena.

Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené atmosférickým hořákem

Název specifikace palivo výrobce DESTILA DPE Automatic kotel vybavený atmosférickým hořákem ZP, PB Destila HYDROTHERM - Eurothemp Kalme

kotel teplovodní litinový ZP Stiebel

HYDROTHERM - Eurothemp Mistral, Multitemp Scirocco

kotel teplovodní litinový ZP Stiebel

MODRATHERM kotel teplovodní ocelový ZP, PB Modra ODRA EKO kotel teplovodní litinový ZP, P Odra SUPRASTAR kotel teplovodní litinový o výkonu 45-117

kW ZP BOSCH

SUPRASTAR kotel teplovodní litinový do výkonu 42 kW ZP BOSCH THERM 25E a 25EZ kotel teplovodní litinový ZP, P Thermona VIADRUS G 100 ECO kotel teplovodní litinový článkový ZP �D VIADRUS G 27 ECO kotel teplovodní litinový ZP, PB �D VIADRUS G 27 ECO GL kotel teplovodní litinový ZP, PB �D VIADRUS G 34 kotel teplovodní litinový článkový ZP, PB �D VIADRUS G 90 ECO kotel teplovodní litinový článkový pro

ústřední vytápění ZP �D

VIADRUS G100ECO Gladiátor kotel teplovodní litinový článkový pro ústřední vytápění

ZP �D

4

Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené hořákem s nuceným přívodem spalovacího vzduchu

Název specifikace palivo výrobce IDEAL CONCORD SUPER SERIE 4 kotel teplovodní ZP Prodemco

Teplovodní kotle průtočné na plynná paliva do výkonu 50 kW Název specifikace palivo výrobce CERAPUR závěsné kondenzační kotle ZP, PB BOSCH CERASTAR a CERAMINI závěsné plynové kotle

závěsné kotle ZP, PB BOSCH

DESTILA TANGO 23 T nástěnné teplovodní průtočné kotle pro ústřední vytápění

ZP, PB Destila

LINEA AMICA verse 3a CSP

teplovodní kotel - systém AR ZP Interconti

LUNA BLUE závěsný teplovodní průtočný kotel ZP, PB K-IMPORT NEFIT ECOMLINE HRtml nástěnné kondenzační kotle pro ústřední

vytápění ZP H & I

PROCOM BOHEMIA typ. řada MZ a THR (e.l.m.leblanc)

nástěnné kondenzační kotle pro ústřední vytápění

ZP Procom

PROTHERM 24 - KTV - EKO

nástěnný teplovodní kotel ZP Protherm

THERM DUO 50 (T) závěsný plynový kotel pro ústřední vytápění

ZP Thermona

THERM PRO 14 závěsný teplovodní průtočný kotel ZP Thermona THERM PRO 14 TKX závěsný teplovodní průtočný kotel ZP Thermona

Teplovodní kotle pro ústřední vytápění na spalování biomasy

Název specifikace palivo výrobc

e ATMOS DC 100 kotle ústředního vytápění dřevo Atmos ATMOS DC S-GS kotle ústředního vytápění dřevo Atmos ATMOS Kombi C20 a C40 zplyňovací kotle ústředního vytápění dřevo, uhlí Atmos ATMOS Kombi CS teplovodní kotle 18-40 kW dřevo, uhlí Atmos KWB (USV, USD, USZI) teplovodní kotle 100-120 kW biomasa

KWB (USV, USD, USZI) teplovodní kotle 15-100 kW pro ústřední vytápění biomasa

VERNER P 25 a P 45 kotle ústředního vytápění dřevo Verner

Světlé a tmavé infrazářiče na plynná paliva Název specifikace palivo výrobce DIFOTHERM - RAYONRAD GAZ tmavé plynové infrazářiče ZP, PB Adrian CZ KASPO světlé plynové infrazářiče ZP, PB Kaspo

Brikety z dřevního odpadu Název specifikace výrobce BOBR brikety z dřevního odpadu Brikety

5

Vý�e uvedená spalovací zařízení a výrobky by měly být preferována, jako �etrné k �ivotnímu prostředí. Porovnáním s platnými emisními faktory pro střední zdroje lze konstatovat, �e emisní koncentrace NOx jsou výrobci nebo dovozci uvedených kotlů a hořáků garantovány od cca 50 do 35 % emisního limitu. Seznam výrobců nebo dovozců je uveden v dal�í tabulce.

Přehled výrobců ekologicky �etrných výrobků a spalovacích zařízení Název ulice město Adrian CZ, s.r.o. Kartouzská 6 150 00 Praha 5 Atmos - Jaroslav Cankař a syn Velenského 487 294 21 Bělá pod Bezdězem Bohemia Brikety, s.r.o. U Krčské vodárny 24 140 00 Praha 4 Destila v.d. Ka�tanová 127 658 96 Brno H & I Trading Company Karlická 37 150 00 Praha 5 Interconti Gruppo Imar Partner, s.r.o. V chobotě 1037 282 01 Český Brod K - IMPORT s.r.o. Čejkova 62 615 00 Brno Kaspo - Petr �indelář Pra�ská 16 102 21 Praha 10 - Hostivař ModraTherm Bohemia, s.r.o. V záti�í 908 155 00 Praha 5 - Řevnice Odra Bohumín, s.r.o. Studentská 599 735 81 Bohumín Procom Bohemia Na Dolíku 53 250 00 Stará Boleslav PRODEMCO Praha, s.r.o. Famfulíkova 12/134 182 00 Praha 8 Protherm, s.r.o. Chrá�ťany 188 252 19 Chrá�ťany Robert BOSCH, a.s. divize JUNKERS Pod vi�ňovkou 25 140 00 Praha 4 Stiebel Eltron, s.r.o. K Hájům 946 150 00 Praha 5 Thermona, s.r.o. Stará Osada 258 664 84 Zastávka u Brna Verner, s.r.o. Sokolská 321 549 41 Červený Kostelec �D Bohumín, VIADRUS Bezručova 300 735 93 Bohumín

Dal�í část informace je věnována vodou ředitelným nátěrovým hmotám, tmelům a lepidlům.

Lepidla a tmely ředitelné vodou Název specifikace výrobce BONA BOND D-720 disperzní lepidlo na parkety Bona ČR FLEXBAL V 7510 speciální lepidlo Tebas UNIFLEX V 7508 disperzní lepidlo na podlahové povlaky Teluria

Nátěrové hmoty ředitelné vodou Název specifikace výrobce ACRYL - BUNTLACK, ACRYL WEISSLACK

akrylátová vodou ředitelná barva s leskem

Düfa

ACRYL - FENSTERLACK akrylátový speciální lak na okna Düfa ACRYL - HOLZSIEGEL akrylátový lak na dřevo Düfa ACRYL - KLARLACK akrylátový bezbarvý lak na nábytek Düfa ACRYL - SEIDEN - MATTLACK vrchní akrylátová barva pro vnitř. i vněj�í

pou�ití, nátěry dřeva, kovů, omítky Düfa

6

ACRYL - WETTERSCHUTZLACK akrylátová univerzální barva na dřevo Düfa ACRYL - ZAUNLASUR akrylátová barva na dřevěné ploty Düfa AKROJAS - KOR antikorozní nátěrová hmota ARCON AKROJAS - NAP, AKROJAS- ST základní a titan vrchní nátěr nátěrový

systém na �ivičné krytiny ARCON

BALAKRYL ANTIKOR V 2026 jednovrstvá antikorozní barva Tebas BALAKRYL LAK lesk a polomat venkovní lak na dřevo Tebas BALAKRYL LESK V 2068 email disperzní akrylátový lesklý Tebas BALAKRYL V 2045 BALAKRYL V 2045 disperzní univerzální

barva Tebas

BARLET V 4014 disperzní barva pro venkovní a vnitřní nátěry

Teluria

BARVA ZÁKLADNÍ V 2038 disperzní akrylátová barva základní na dřevo

Tebas

BONA TechMega vrchní parketový lak na vodní bázi Bona ČR DISKOR V 2076 barva disperzní antikorozní Tebas DIXOL V 1600 disperzní akrylátový lazurovací lak Tebas ECOLOR PROFI SCH 50 disperzní email STACHEM EMOVIT V 2070 speciální disperzní vodou ředitelná barva

na dřevěná okna a dveře Teluria

FENSTER UND TÜRENLASUR lazurový nátěr na okna a dveře Düfa HEIZKÖRPER - ACRYLLACK akrylátový lak na ústřední topení Düfa HOLZVEREDLUNG vodou ředitelná lazura na dřevo Düfa LATEX UNIVERZÁLNÍ V 2020 latexová barva pro venkovní i vnitřní

pou�ití Teluria

LATEX V 2011 barva latexová vnitřní Teluria MISTRAL DEKOR nátěrová hmota na vnitřní �tukové

omítky, sádrokarton, tapety, atd. Mistral

MISTRAL FASADE nátěrová hmota na vnitřní a venkovní omítky, zdivo, beton, atd.

Mistral

MISTRAL PRIMER speciální penetrační nátěrová hmota na vnitřní a venkovní omítky

Mistral

MULTIFUND dekorativní nátěrová hmota Avis OKAPOL PRIMER a OKAPOL V barva na okapy a pozinkované plechy Tebas P&Co. NORMAL a SUPER BonaTech HOME

parketový lak vrchní Bona ČR

P&Co. SUPER PLUS BonaTech GARANT

parketový lak vrchní Bona ČR

RADET V 2029 email na radiátory Tebas REMAL nástěnná malířská běloba Teluria REMAL STANDART nástěnná malířská běloba v pastě Teluria SADOLIN 427, INTERIOR H2O, SADOCRYL H2O, ROBUST H2O

lak na dřevo Hemax

SÁDROMAL V 2022,V 2023,V 2024 disperzní barva na sádrokarton Teluria SILET D organosilikátová barva pro venkovní i

vnitřní nátěry Teluria

SPORTAKRYL V 1601, V 1602 disperzní akrylátový lak matný a lesklý Tebas SYNPOCRYL 2HP vodou ředitelný lak na vánoční ozdoby SYNPO TEBAL V 2028 email na okna Tebas TEBALEX V 2080 malířská latexová barva Tebas TELUX V 1620 silnovrstvý lazurovací lak Tebas UMW KORROSIONSSCHUTZ profesionální antikorozní barva Düfa

7

Přehled výrobců vodou ředitelných nátěrových hmot, lepidel a tmelů Avis Color, s.r.o. Tanvaldská 263 190 05 Liberec Barvy Tebas, s.r.o. Poděbradská 7 190 05 Praha 9 Bona ČR, s.r.o. Vídeňská 116 619 00 Brno

Düfa Praha, s.r.o. Náchodská 2397/23 193 00 Praha 9 - Horní

Počernice Hemax Trading, s.r.o. Albrechtická 39 794 01 Krnov Mistral, a.s Slavoňov 549 01 Nové Město nad Metují Pavel �ourek - ARCON Průmyslová 44 466 01 Jablonec nad Nisou Stavební chemie, a.s. Lázeňská 297 274 01 Slaný SYNPO, a.s. S. K. Neumanna 1316 532 07 Pardubice Teluria, s.r.o. 679 65 Skrchov

Podmínky pro udělení ochranné známky Ekologicky �etrný výrobek

V následující části informace jsou uvedeny podmínky pro udělení ochranné známky �Ekologicky �etrný výrobek� podle jednotlivých směrnic Ministerstva �ivotního prostředí. Předkládaná informace je zaměřena pouze na výrobky s vazbou na ochranu ovzdu�í. Vzhledem k tomu, �e se jednotlivé směrnice o spalovacích zařízeních příli� neli�í v základní části a v obecných podmínkách, je jako vzor uvedena v celém znění pouze směrnice 05-99 a z ostatních směrnic jsou vybrány jen pasá�e s povolenými emisními koncentracemi, jejich� podkročení je podmínkou pro udělení ochranné známky (úplné znění směrnic je mo�né získat na adrese www.ceu.cz/esv).

Ministerstvo �ivotního prostředí ČR

Směrnice č. 05 - 99

s po�adavky pro propůjčení ochranné známky

Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené atmosférickým hořákem

Teplovodní kotle pou�ívané pro vytápění patří k významným zdrojům zneči�ťování ovzdu�í. Zplodiny spalovacího procesu jsou toxické (oxidy dusíku, síry a oxid uhelnatý), způsobují kyselé de�tě (oxidy dusíku a síry) a podílejí se na postupném oteplování atmosféry v důsledku tzv. "skleníkového efektu" (oxid uhličitý). Zlep�ením konstrukce hořáku a teplosměnných ploch lze mno�ství �kodlivin na jednotku získaného tepla podstatně sní�it a přispět tak ke zlep�ení kvality ovzdu�í.

8

1 Definice pojmů Pro účely této směrnice:

1. Teplovodní kotel je zařízení k ohřevu teplonosné látky, kterou mů�e být voda nebo roztok nemrznoucí kapaliny, teplem, uvolněným spalováním paliva, na pracovní teplotu nejvý�e 115 oC.

2. Atmosférický hořák je hořák bez ventilátoru přijímající ke spalování vzduch z okolního prostředí, a to buď současně difúzně a ejekčně, nebo pouze difúzně, popřípadě je spalování podporováno mechanicky.

3. Účinnost kotle je v procentech vyjádřený poměr tepelného výkonu kotle k tepelnému příkonu kotle.

4. Jmenovitý tepelný výkon je tepelný výkon při jmenovitých podmínkách, stanovený výrobcem, vyjádřený v kilowattech (kW).

5. Tepelný výkon je část tepelného příkonu předaná teplonosné látce vyjádřená v kW.

6. Tepelný příkon je hodnota vypočtená jako součin objemového nebo hmotnostního průtoku a výhřevnosti paliva při normálních podmínkách (suchý plyn 0 °C, atm. tlak 101,32 kPa), vyjádřená v kW.

7. Jmenovitý tepelný příkon je tepelný příkon při jmenovitých podmínkách stanovených výrobcem, vyjádřený v kW.

8. Minimální tepelný příkon je nejni��í nastavitelný tepelný příkon při podmínkách stanovených výrobcem,vyjádřený v kW.

9. Dílčí tepelný příkon je příkon mezi jmenovitým tepelným příkonem a minimálním tepelným příkonem za podmínek stanovených výrobcem, vyjádřený v kW.

10. Minimální tepelný výkon je nejni��í nastavitelný tepelný výkon při podmínkách stanovených výrobcem, vyjádřený v kW.

11. Maximální tepelný výkon je nejvy��í nastavitelný tepelný výkon při podmínkách stanovených výrobcem, vyjádřený v kW.

12. Způsob regulace příkonu kotle:

1. Regulace zapnuto-vypnuto: tj. kotel je v provozu na jmenovitý tepelný příkon nebo vypnut.

2. Stupňovitá regulace: tj. kotel automaticky přepíná v závislosti na spotřebě tepla z provozu jmenovitý tepelný příkon na dílčí (sní�ený) příkon, popř. vypíná.

3. Modulovaná regulace: tj. kotel automaticky v závislosti na spotřebě tepla plynule reguluje tepelný příkon od jmenovitého tepelného příkonu po minimální tepelný příkon, popř. vypíná.

13. Provozní stav je stav kotle, při kterém probíhá spalovací proces v souladu s předepsanými provozními podmínkami.

14. Ustálený stav je provozní stav daný rovnováhou mezi uvolňovaným a sdíleným tepelným tokem, při kterém se teplota teplonosné látky ve °C nemění během 30 minut více ne� o 3 %.

15. Maximální hodnoty emisí látek zneči�ťujících ovzdu�í jsou uváděny jako: a) nejvy��í přípustné hmotnostní koncentrace těchto látek, vyjádřené hmotností sledované látky obsa�ené v jednotce objemu spalin při stanovených podmínkách - jednotka mg.m-3, b) nejvy��í přípustné měrné hmotnostní emise těchto látek, vyjádřené hmotností sledované emitované látky vzta�ené na jednotku tepelné energie přivedené v palivu - jednotka mg.kWh-1.

9

2 Vymezení kategorie Tato směrnice se vztahuje na teplovodní kotle na plynná paliva s vymezením: dle ČSN 07 0240 Teplovodní a nízkotlaké parní kotle (dále jen ČSN 07 0240),

• kategorie I2H, I3, II2H3

• vybavení kotlů hořákem bez ventilátoru s přeru�ovačem tahu a odvodem spalin komínem,

• tepelný výkon max. 200 kW. dle ČSN EN 297 (075397) Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění - Kotle provedení B11 a B11BS s atmosférickými hořáky a s jmenovitým tepelným příkonem nejvý�e 70 kW,

• kategorie I2H, I3B/P, I3B, I3P, II2H3B/P, II2H3P

• vybavení kotlů hořákem s atmosférickým přívodem vzduchu s přeru�ovačem tahu a odvodem spalin komínem,

Tato směrnice se nevztahuje na kotle teplovodní průtočné a na kotle kondenzační.

3 Základní po�adavky 1. Teplovodní kotle vymezené bodem 2 musí splňovat po�adavky platných technických,

bezpečnostních, zdravotních, hygienických a jiných předpisů, včetně předpisů týkajících se ochrany �ivotního prostředí, vztahujících se na výrobek a jeho výrobu, zejména:

o Zákona č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzdu�í před zneči�ťujícími látkami (zákon oovzdu�í), ve znění pozděj�ích předpisů,

o Zákona č. 138/1973 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozděj�ích předpisů,

o Zákona č. 125/1997 Sb., o odpadech, ve znění pozděj�ích předpisů.

o Zákona č. 22/1997 Sb., o technických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,

o Nařízení vlády č. 177/1997 Sb., kterým se stanoví technické po�adavky na spotřebiče plynných paliv.

2. Teplovodní kotle vymezené bodem 2 musí mít u�itné vlastnosti srovnatelné nebo lep�í ne� obdobné výrobky této kategorie.

3. Kotel a hořák je zkou�en a dodáván jako jeden celek.

4. Mimo po�adavků stanovených normou musí průvodní technická dokumentace obsahovat pokyny pro stálé dodr�ování ekologických parametrů výrobku a informaci o pou�itých materiálech pro potřeby dal�ího zhodnocení nebo nezávadného zne�kodnění výrobku po jeho do�ití.

4 Specifické po�adavky 1. Teplovodní kotle vymezené bodem 2 nesmí překročit maximální hodnoty emisí dle následující

tabulky:

kategorie kotlů I2H I3B/P I3P I3B II2H3B/P II2H3P

zku�ební plyn G20 G30 G31 . G20, G30 G20, G31

emise CO mg. m-3

mg. Wh-1 60 60

80 77

85 82

emiseNOx mg. m-3

mg. kWh-1 70 70

88 85

97 95

10

2. Hodnoty hmotnostních koncentrací v mg.m-3 jsou uvedeny po přepočtu na suché spaliny při normálních podmínkách 101,32 kPa a 0 oC a obsah O2 ve spalinách 3 % obj.. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2

3. Účinnost kotle nesmí být v celém výrobcem stanoveném regulačním rozsahu ni��í, ne� jsou mezní hodnoty zobrazené v následujícím diagramu:

5 Ověřování 1. Splnění základních po�adavků musí být výrobcem nebo dovozcem prokázáno:

o písemným prohlá�ením o shodě výrobku s technickými předpisy a o dodr�ení stanovenéhopostupu posouzení shody podle § 13 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,

o posouzením příslu�ných orgánů státní správy (Česká inspekce �ivotního prostředí).

2. Splnění specifických po�adavků musí být prokázáno posouzením podle bodu 1. v ČR autorizovanou osobou pro daný obor výrobků.

3. Dodr�ování specifických po�adavků prokazuje výrobce nebo dovozce písemným prohlá�ením o shodě typu na základě schváleného a zavedeného systému jakosti a je kontrolováno nahodile, minimálně 1x ročně. Má-li výrobce zaveden certifikovaný systém podle norem pro zabezpečování jakosti ČSN ISO 9001, 9002, 9003, nutnost kontroly odpadá. Zku�ební metody

1. Výběr zku�ebních plynů a připojovacích přetlaků pro jednotlivé zkou�ky v závislosti nakategorii kotle se provádí dle ČSN EN 437 (061001) Zku�ební plyny, zku�ební přetlaky,kategorie spotřebičů. V případě, �e je výrobcem stanoven jiný připojovací přetlak, zkou�ky se provedou s přetlakem uvedeným v technické dokumentaci. Rozbory zku�ebních plynů musí být součástí protokolu o zkou�ce.

11

2. Zkou�ení se provádí v souladu s po�adavky: ČSN 07 0240, v�ech aplikovatelných článků kap. 5, ČSN EN 297, v�ech aplikovatelných článků kap. 4,

1. Odběr vzorků spalin pro zji�tění maximálních hodnot emisí se provádí podle ČSN 070240, čl. 5. 6. 14.

2. Měřicí zařízení Pro měření emisí je doporučeno pou�ívat přístroje na principu

! infračervené spektroskopie (nedisperzní),

! magnetické susceptibility,

! chemiluminiscence,

! ultrafialové spektrometrie Přístroje musí mít mo�nost kalibrace nulového a kontrolního bodu kalibračním plynem známé koncentrace. Jiné ne� doporučené přístroje musí mít vhodné pracovní rozsahy, přesnost stanovení ± 10 ppm (± 0,1 % pro O2) a mo�nost ověřitelné kalibrace. Koncentrace kalibračního plynu se volí tak, aby byla blízká maximálním hodnotám dle bodu 4.1. Kalibrace se musí provádět v�dy před zahájením měření. Kalibrační plyny musí mít platné osvědčení o slo�ení včetně dat a garance stability směsi. Pro charakterizaci stavu spalování je povoleno měřit buď O2 nebo CO2 a pou�ívat vzájemného přepočtu pomocí hodnoty CO2max stanovené z rozboru paliva.

3. Vyhodnocení zkou�ek Vyhodnocení měření emisí CO a NOx mohou být provedena stanovením hmotnostních koncentrací v mg.m-3 nebo stanovením měrných emisí v mg.kWh-1. Pro stanovení naměřené hodnoty NOx v závislosti na regulaci příkonu kotle (stupňovitá, modulovaná) se pou�ije metoda vá�ení (pro kotle s vícestupňovou či modulovanou regulací výkonu počítané jako vá�ený průměr z hodnot naměřených při různých výkonech, násobených příslu�nými váhovými faktory) podle ČSN EN 297/A3. Vyhodnocení splnění po�adavků na NOx se provede porovnáním po�adované koncentrace dle bodu 4.1 a koncentrace stanovené vá�ením (vyva�ováním) podle ČSN EN 297/A3 čl. 4.6.2. Hodnocení úrovně emisí CO se provede při jmenovitém tepelném příkonu. Měrné emise CO a NOx v mg.kWh-1 se stanoví z podílu hmotnostních toků CO a NOx (zji�těných z naměřených koncentrací CO a NOx a z toku spalin) a příkonu kotle (zji�těného z naměřené spotřeby a výhřevnosti paliva). K přepočtům se pou�ívají vztahy dle ČSN 07 0240, čl. 5.7.20 a 5.7.23 Dal�í pou�ívané přepočtové vztahy:

CO ............ 1 ppm = 1,25 mg.m-3 NOx ...........1 ppm = 2,054 mg.m-3

21 - O2r cr = cm× -------------- 21 - O2m kde cr je koncentrace slo�ky spalin při referenční koncentraci kyslíku, cm je koncentrace slo�ky spalin při měřené koncentraci kyslíku, O2r O2m je měřená koncentrace kyslíku v suchých spalinách.

4. Zkou�ka účinnosti musí být provedena v�dy při jmenovitém tepelném výkonu, nebo při odpovídajícím jmenovitém tepelném příkonu. V případě, �e je výrobcem stanoven jmenovitý výkon v pevně nastavitelném rozsahu, musí být zkou�ka účinnosti provedena při maximálním a minimálním jmenovitém tepelném výkonu. Zkou�ky musí být provedeny při ustáleném provozním stavu a předepsaném teplotním spádu.

12

4. Dodr�ování specifických po�adavků prokazuje výrobce nebo dovozce písemným prohlá�ením o shodě typu na základě schváleného a zavedeného systému řízení jakosti a je kontrolováno nahodile, minimálně 1x ročně. Má-li výrobce systém Komplexního řízení jakosti certifikovaný dle norem ČSN EN ISO 9001, 9002, nutnost kontroly odpadá.

6 Organizační zabezpečení Organizační zále�itosti k podání přihlá�ky k výběrovému řízení pro propůjčení ochranné známky "Ekologicky �etrný výrobek" zaji�ťuje Agentura pro ekologicky �etrné výrobky, Český ekologický ústav, Vr�ovická 65, 100 10 Praha 10 - Vr�ovice.

7 Platnost Tato směrnice má dobu platnosti 2 roky a nabývá účinnosti 22.9.1999. V Praze dne 13.9.1999.

RNDr. Milo� Ku�vart ministr �ivotního prostředí

České republiky

Přehled jednotlivých výrobků, kterým byla udělena ochranná známka podle jednotlivých směrnic lze získat z vý�e uvedeného přehledu v seznamu výrobků a seznamu směrnic podle čísla směrnice.

Směrnice č. 06 - 99 Teplovodní kotle na plynná paliva vybavené hořákem s nuceným přívodem spalovacího vzduchu

4 Specifické po�adavky

1. Emise

2. Teplovodní kotle vymezené bodem 2, bez vyu�ití kondenzace vodní páry ve spalinách, nesmí překročit maximální hodnoty emisí dle tabulky č. 1:

Tabulka č. 1:

kategorie kotlů I2H I3B/P I3P I3B II2H3B/P II2H3P

zku�ební plyn G20 G30 G31 . G20, G30 G20, G31

emise CO mg×m-3

mg×Wh-1 60 60

70 67

80 77

emise NOx mg×m-3

mg×kWh-1 70 70

88 85

92 88

Hodnoty hmotnostních koncentrací v mg×m-3 jsou uvedeny po přepočtu na suché spaliny při normálních podmínkách 101,32 kPa a 0 oC a obsah O2 ve spalinách 3 % obj. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2.

3. Teplovodní kotle vymezené bodem 2, s vyu�itím kondenzace vodní páry ve spalinách, nesmí překročit maximální hodnoty emisí dle tabulky č. 2:

13

Tabulka č. 2

kategorie kotlů I2H I3B/P I3P I3B II2H3B/P II2H3P

zku�ební plyn G20 G30 G31 . G20, G30 G20, G31

emise CO mg×m-3

mg×Wh-1 50 50

65 63

70 68

emise NOx mg×m-3

mg×kWh-1 60 60

78 76

83 80

Směrnice č. 11 � 2000 Teplovodní kotle průtočné na plynná paliva do výkonu 50 kW

4 Specifické po�adavky

1. Emise

2. Teplovodní kotle vymezené bodem 2, bez vyu�ití kondenzace vodní páry ve spalinách, nesmí překročit maximální hodnoty emisí dle tabulky č. 1:

Tabulka č. 1:

kategorie kotlů I2H I3B/P I3P I3B II2H3B/P II2H3P

zku�ební plyn G20 G30, G31 G30, G31 G30, G31 G20, G30 G20, G31

emise CO mg. m-3

mg. Wh-1 60 60

75 72

81 78

emiseNOx mg. m-3

mg. kWh-1 60 60

75 72

81 78

Směrnice č. 13 � 2000 Teplovodní kotle pro ústřední vytápění na spalování biomasy

4 Specifické po�adavky

1. Regulace tepelného výkonu musí být umo�něna v rozsahu nejméně od 50 do 100 % jmenovitého tepelného výkonu. Správný způsob regulace musí být popsán v průvodní dokumentaci pro u�ivatele.

2. Stálo�árnost kotle musí být nejméně 12 hodin. Po uplynutí této doby musí být základní vrstva paliva schopna obnovit spalování tak, aby byl dosa�en jmenovitý tepelný výkon nejpozději do 45 minut. Pokyny k seřízení spotřebiče na stálo�árný provoz musí být uvedeny v průvodní dokumentaci pro u�ivatele.

Při stálo�árném provozu nesmí průměrný objemový podíl oxidu uhelnatého v suchých spalinách přepočtený na stav dle 4.3.1 převý�it 3 % obj.

4. Spotřebiče vymezené bodem 2 nesmí v ustáleném stavu dle 1.10 překročit při jmenovitém tepelném výkonu emise uvedené v následující tabulce:

14

CO mg.kWh-1

mg.m-3 4500 2000

NOx mg.kWh-1

mg.m-3 550 250

ΣCx Hy mg.kWh-1

mg.m-3 130 60

tuhé zneči�ťující látky mg.kWh-1

mg.m-3 420 190

Emise v mg.m-3 jsou vzta�eny na suché spaliny a normální podmínky 101,32 kPa a 0 °C při referenčním obsahu O2 ve spalinách 11 % obj. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2. Hmotnostní koncentrace CxHy je vzta�ena k C3H8. Stanovené emise se nevztahují na dobu zátopu a dobu po přilo�ení do 5 minut

Směrnice č. 27 - 2001 Hořáky na kapalná paliva do výkonu 120 kW 4 Specifické po�adavky 1. Emise Hořáky vymezené bodem 2 nesmí překročit maximální hodnoty emisí uvedené v následující tabulce:

mg.kWh-1 120 Emise NOx mg.m-3 121 mg.kWh-1 60

Emise CO mg.m-3 60 mg.kWh-1 15

Organické látky mg.m-3 16

Sazové číslo hodnota <= 0,5

Hodnoty hmotnostních koncentrací v mg.m-3 jsou uvedeny po přepočtu na suché spaliny při normálních podmínkách 101,32 kPa a 0 °C a obsah O2 ve spalinách 3 % obj. a pro hmotnostní hodnoty emisí v mg.kWh-1 při obsahu O2 ve spalinách 0 % obj.. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2. Hmotnostní koncentrace CxHy je vzta�ena k C3H8.

Spou�těcí provoz: CxHy - emise organických látek v suchých spalinách nesmí překročit během fáze rozběhu 54 mg.kWh-1, (30 ppm), počítané jako střední hodnota za 10 s.

Známka zatím nebyla udělena.

Směrnice č. 28 - 2001 Teplovodní kotle na kapalná paliva do výkonu 70 kW 4 Specifické po�adavky 1. Emise

Teplovodní kotle, vymezené bodem 2, nesmí překročit maximální hodnoty emisí v celém regulačním rozsahu nastavení uvedené v následující tabulce:

mg.kWh-1 110 Emise NOx mg.m-3 111 mg.kWh-1 60

Emise CO mg.m-3 60

15

mg.kWh-1 15 Organické látky mg.m-3 16

Sazové číslo hodnota <= 0,5

Hodnoty hmotnostních koncentrací v mg.m-3 jsou uvedeny po přepočtu na suché spaliny při normálních podmínkách 101,32 kPa a 0 °C a obsah O2 ve spalinách 3 % obj. a pro hmotnostní hodnoty emisí v mg.kWh-1 při obsahu O2 ve spalinách 0 % obj.. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2. Hmotnostní koncentrace CxHy je vzta�ena k C3H8.

Spou�těcí provoz: CxHy - emise organických látek v suchých spalinách nesmí překročit během fáze rozběhu 54 mg.kWh-1, (30 ppm), počítané jako střední hodnota za 10 s.

Seřízení: Kombinace kotel - hořák musí umo�ňovat při průtoku oleje < 2 kg.h-1 nastavení obsahu CO2 ve spalinách nejméně 13 % při O2 = 3 % a při průtoku oleje > 2 kg.h-1 nastavení obsahu CO2 ve spalinách nejméně 13,5 % při O2 = 2,5 %.

2. Účinnost

Účinnost definovaná podle ČSN EN 303-2 1999 musí splňovat po�adavky stanovené v následující uvedené tabulce:

Účinnost při jmenovitém výkonu

Účinnost při částečném výkonu

Typ kotle Střední teplota vody(°C)

Po�adavek na účinnost(%)

Střední teplota vody(°C)

Po�adavek na účinnost(%)

Standardní kotle 70 >= 87 + 2.log Pn >= 50 >= 83 + 3.log

Pn Nízkoteplotní a kondenzační kotle 70 >= 90 + 2.log

Pn 40 >= 86 + 3.log Pn

Pozn.: Pn - jmenovitý tepelný výkon Známka doposud udělena nebyla. Směrnice č. 16 - 2001 Světlé a tmavé infrazářiče na plynná paliva

Specifické po�adavky

Infrazářiče vymezené bodem 2 nesmí překročit v regulačním rozsahu tepelných příkonů a při jmenovitém připojovacím přetlaku maximální hodnoty emisí uvedené v tabulce 1 a 2.

Tabulka 1 Světlé infrazářiče

Kategorie I2H II2H3 I3

Zku�eb. plyn G 20 G 20 G30, G31 G30, G31

Emise CO NOx CO NOx CO NOx CO NOx

mg.m-3 40 20 40 20 60 30 60 30

mg.kWh-1 40 20 40 20 60 30 60 30

16

Tabulka 2 Tmavé infrazářiče Kategorie I2H II2H3 I3

Zku�eb. plyn G 20 G 20 G30, G31 G30, G31

Emise CO NOx CO NOx CO NOx CO NOx

mg.m-3 60 80 60 80 80 105 80 105

mg.kWh-1 60 80 60 80 75 100 75 100

Hodnoty jsou uvedeny po přepočtu na suché spaliny při normálních podmínkách 101,32 kPa a 0°C a obsah O2 ve spalinách 3 % obj. Hmotnostní koncentrace NOx je vzta�ena k NO2 Směrnice č. 14 - 2000 Brikety z dřevního odpadu 4 Specifické po�adavky 1. Pro brikety vymezené bodem 2:

Výhřevnost vzta�ená na bezvodý stav-min. 17 MJ.kg-1 Obsah vody celkový-max. 10 % hm. Obsah popela přepočtený na bezvodý stav-max. 1,5 % hm. Hustota brikety-min. 900 kg.m-3 Obsahy prvků vzta�ené na bezvodý stav vzorku:

dusík celkový-max. 0,30 % hm. síra celková-max. 0,08 % hm. chlór celkový-max. 0,03 % hm fluór celkový-max. 25,0 g.t-1 rtuť-max. 0,05 g.t-1 kadmium-max. 0,50 g.t-1 arsen-max. 0,80 g.t-1 chróm-max. 8,00 g.t-1 olovo-max. 10,0 g.t-1 měď-max. 5,00 g.t-1 zinek-max. 50,0 g.t-1

2. Brikety vymezené bodem 2 musí zaručovat dobu minimální skladovatelnosti 9 měsíců při zachování vlastností uvedených v bodu 4.1. Po tuto dobu se nesmí rozměry brikety, její hustota a obsah vody změnit o více jak 10 %. Pro stálé dodr�ování u�itných a ekologických vlastností výrobku musí výrobce písemnou formou upozornit spotřebitele na standardní podmínky jeho skladování a uvést minimální zaručenou výhřevnost k datu výroby. 3. Obalové prostředky pou�ité na spotřebitelské a přepravní balení musí být recyklovatelné, vratné nebo při zne�kodňování bez rizik. Nepřípustný je obal z PVC. 4. Výrobci se doporučuje informovat spotřebitele o ekologických vlastnostech výrobku.

Následující směrnice mají přímou vazbu na omezování emisí NMVOC.

Směrnice č. 04 - 2000 Nátěrové hmoty ředitelné vodou

Nátěrové hmoty obsahují ve značném mno�ství vysoce �kodlivé látky, které při vlastní výrobě i pou�ití, ale i při odstraňování nátěrů a zne�kodňování odpadů negativně ovlivňují �ivotní prostředí a zdraví lidí. Jsou to zejména těkavé organické látky, zbytky monomerů z polymeračních systémů nátěrových hmot a některé sloučeniny tě�kých kovů. Největ�í podíl na zneči�ťování �ivotního prostředí

17

mají těkavé organické látky pou�ívané jako rozpou�tědla a ředidla tzv. klasických nátěrových hmot, které tvoří 40-60 % hmotnosti výrobku. Tyto plynné organické �kodliviny působí nepříznivě jednak samotné, jednak tím, �e za působení slunečního záření se podílejí na vzniku troposférického ozónu a dal�ích zneči�ťujících látek, tvořících tzv. "fotochemický smog", který �kodlivě působí na lidský organismus, drá�dí sliznice a zhor�uje zdravotní stav osob s nemocemi dýchacích cest a srdce. Kromě toho páry organických rozpou�tědel negativně ovlivňují ozónosféru Země. Při roční spotřebě 100 000 t nátěrových hmot unikne do ovzdu�í a� 50 000 t organických rozpou�tědel. Nátěrové hmoty ředitelné vodou proto znamenají významný přínos pro zlep�ení �ivotního prostředí i ochrany zdraví.

1 Definice pojmů Pro účely této směrnice:

1. Těkavé organické látky jsou kapalné organické sloučeniny, které se mění z kapaliny v páru za normální teploty a tlaků, tj. 23 ± 2 °C a 86 a� 106 kPa.

2. Halogenovaná rozpou�tědla jsou těkavé organické látky, které obsahují v molekulární struktuře fluór nebo chlór.

3. Aromatické uhlovodíky jsou těkavé organické látky, které mají v molekulární struktuře benzenové jádro.

4. Bod vzplanutí je nejni��í teplota zkou�eného vzorku nátěrové hmoty, při které se nad jeho povrchem vytvoří směs par nebo plynů se vzduchem, která je schopna vzplanout za podmínek, které udává ČSN 67 3015 Stanovení bodu vzplanutí nátěrových hmot v uzavřeném kelímku podle Abel-Penskyho.

5. Transparentní nátěrová hmota je nátěrová hmota, která tvoří průhledný a� průsvitný nátěr (např. laky).

6. Pigmentovaná nátěrová hmota je nátěrová hmota, která tvoří zpravidla neprůhledný nátěr (např. emaily, barvy).

2 Vymezení kategorie Tato směrnice se vztahuje na nátěrové hmoty ředitelné vodou, tj. takové, jejich� pojiva jsou ve

vodě rozpustná nebo dispergovatelná.

3 Základní po�adavky 1. Nátěrové hmoty ředitelné vodou musí splňovat po�adavky na bezpečný výrobek ve smyslu §

8 zákona č. 22/1997 Sb., o technických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů. Výrobek musí splňovat platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se ochrany �ivotního prostředí, vztahujících se na výrobek a jeho výrobu, zejména:

o Zákona č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzdu�í před zneči�ťujícími látkami (zákon o ovzdu�í),ve znění pozděj�ích předpisů,

o Zákona č. 138/1973 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozděj�ích předpisů,

o Zákona č. 125/1997 Sb., o odpadech.

o zákona č. 157/1998 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dal�ích zákonů, ve znění zákona č. 352/1999 Sb.

2. Nátěrové hmoty ředitelné vodou musí mít u�itné vlastnosti srovnatelné nebo lep�í ne� obdobné výrobky této kategorie.

4 Specifické po�adavky 1. Obsah volného formaldehydu v 1 kg nátěrové hmoty nesmí být vy��í ne� 10 mg.

18

2. Nesmí obsahovat halogenovaná rozpou�tědla ani nemohou být tato rozpou�tědla nezbytná pro pou�ití výrobku (max. přípustná koncentrace do 0,1 % hm.)

3. Nesmí obsahovat aromatické uhlovodíky (max. přípustná koncentrace do 0,1 % hm.).

4. Obsah tě�kých kovů v kyselém vodném výluhu zaschlého nátěru mů�e být maximálně:

o rtuť 60 mg

o olovo 150 mg

o kadmium 120 mg

o baryum 800 mg

o �estimocný chrom 100 mg v přepočtu na 1 kg zaschlého nátěru.

o Bod vzplanutí musí být vy��í ne� 55 °C.

o Obsah těkavých organických látek u transparentních nátěrových hmot nesmí přesahovat 20 % hm., u pigmentovaných 15 % hm.

o Musí být formulována pouze s dal�ími přídavnými prostředky schválenými hlavním hygienikem.

o Dodatečné tónování v obchodní síti mů�e být prováděno pouze přídavky, které splňují vý�e uvedené po�adavky této směrnice a musí být schválené výrobcem.

o Obaly musí být vratné nebo z recyklovatelných materiálů. Na obalech musejí být uvedeny pokyny a informace o správném způsobu nakládání s pou�itým obalem v souladu s ČSN 77 0052-2 Obaly. Obalové odpady. Část 2: Identifikační značení pro zhodnocení a ČSN 77 0053 Obaly. Obalové odpady. Pokyny a informace o nakládání s pou�itým obalem. Nepřípustný je obal z PVC.

o Výrobci se doporučuje informovat spotřebitele o ekologických vlastnostech výrobku.

5 Ověřování 1. Splnění základních po�adavků prokazuje výrobce nebo dovozce:

o písemným prohlá�ením o typu výrobku a jeho u�itných vlastnostech,

o u výrobků deklarovaných dle § 12 zákona č. 22/1997 Sb., otechnických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, písemným prohlá�ením o shodě výrobku s technickými předpisy a o dodr�ení stanoveného postupu posouzení,

o u ostatních výrobků jiným vhodným způsobem dle § 8 zákona č. 22/1997 Sb.,

o bezpečnostním listem ve smyslu zákona č. 157/1998 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dal�ích zákonů,

o vyjádřením České inspekce �ivotního prostředí k technologii výroby (dokládá výrobce), resp. prohlá�ením o dodr�ení ekologických zásad při výrobě (dokládá dovozce).

2. Splnění specifických po�adavků musí být prokázáno posouzením v ČR autorizovanou nebo akreditovanou osobou. Podkladem pro jeho vydání jsou výsledky následujících zkou�ek:

1. Stanovení obsahu volného formaldehydu v nátěrových hmotách spektrofotometricky nebo polarograficky (mez detekce pou�ité metody musí být min. 5 mg ).

19

2. Stanovení obsahu halogenovaných rozpou�tědel metodou plynové chromatografie ve spojení s vhodným detektorem (hmotnostním, hmotnostně selektivním, plamenoionizačním).

3. Stanovení obsahu aromatických uhlovodíků metodou plynové chromatografie s vhodným detektorem.

4. Stanovení obsahu tě�kých kovů v kyselém výluhu podle

! ČSN 67 3034 Nátěrové hmoty. Příprava kyselého extraktu z nátěru

! ČSN ISO 3856 Nátěrové hmoty. Stanovení "rozpustných" kovů (67 3035)

! Část 1: Stanovení olova. Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie a spektrofotometrická metoda s dithizonem

! Část 3: Stanovení obsahu barya. Metoda plamenové atomové emisní spektrometrie

! Část 4: Stanovení kadmia. Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie a polarografická metoda

! Část 6: Stanovení celkového obsahu chrómu v kapalné části nátěrové hmoty plamenovou absorpční spektrometrickou metodou

! ČSN ISO 7252 Nátěrové hmoty. Stanovení celkového obsahu rtuti. Bezplamenová atomová absorpční spektrometrická metoda (67 3036)

5. Stanovení bodu vzplanutí podle ČSN 67 3015 Stanovení bodu vzplanutí nátěrových hmot v uzavřeném kelímku podle Abel-Penskyho.

6. Stanovení obsahu těkavých organických látek plynovou chromatografií s vhodným detektorem.

3. Dodr�ování základních a specifických po�adavků prokazuje výrobce nebo dovozce písemným prohlá�ením o shodě na základě schváleného a zavedeného systému jakosti a je kontrolováno nahodile, minimálně 1x ročně. Z dokumentace o technologii výroby musí být zřejmé, z jakých surovin je nátěrová hmota vyráběna a zda je zaručena stálost po�adovaných vlastností výrobku. Má-li výrobce systém Komplexního řízení jakosti certifikovaný dle norem ČSN EN ISO 9001, 9002, nutnost kontroly odpadá.

6 Organizační zabezpečení Organizační zále�itosti k podání přihlá�ky k výběrovému řízení pro propůjčení ochranné známky "Ekologicky �etrný výrobek" zaji�ťuje Agentura pro ekologicky �etrné výrobky, Český ekologický ústav, Vr�ovická 65, 100 10 Praha 10 - Vr�ovice.

7 Platnost Tato směrnice nabývá účinnosti 22. 2. 2000 a má platnost do 30. 6. 2001. V Praze dne 17. 2. 2000

RNDr. Milo� Ku�vart ministr �ivotního prostředí

České republiky

Směrnice č. 08 - 2001

20

Lepidla a tmely ředitelné vodou

Lepidla a tmely na bázi rozpou�tědel obsahují ve značném mno�ství �kodlivé látky, které při vlastní výrobě i pou�ití, ale i při zne�kodňování odpadů negativně ovlivňují �ivotní prostředí a zdraví lidí. Největ�í podíl na zneči�tění �ivotního prostředí mají těkavé organické látky, pou�ívané jako rozpou�tědla. Tyto organické sloučeniny jednak působí �kodlivě samotné, předev�ím na lidský organismus, jednak produkty jejich přeměny vlivem slunečního záření - fotooxidanty - jsou toxické a jsou jednou z příčin trvalého po�kozování ekosystémů. Přitom jen v České republice při celkové roční spotřebě přibli�ně 50 - 60 000 t lepidel a tmelů unikne do ovzdu�í 8 - 10 000 t organických rozpou�tědel. Vodou ředitelná lepidla a tmely proto znamenají významný přínos pro zlep�ení �ivotního prostředí i ochrany zdraví.

1 Definice pojmů Pro účely této směrnice:

1. Lepidlo je nekovová látka schopná spojovat materiály povrchů s tím, �e lepený spoj disponuje potřebnou vnitřní pevností.

2. Tmel je hmota předem nevytvarovaná, kterou lze do spáry naná�et, a která je současně schopna přilnout k jejím povrchům a tak spáru utěsnit, aby bylo zabráněno pronikání vlhkosti a/nebo vzduchu mezi stavebními prvky, díly nebo součástmi ze stejných nebo odli�ných stavebních hmot.

3. Těkavé organické látky jsou kapalné organické sloučeniny, které se mění z kapaliny v páru za normální teploty a tlaků, tj. 23 ± 2 °C a 86 a� 106 kPa.

4. Halogenovaná rozpou�tědla jsou těkavé organické látky, které obsahují v molekulární struktuře fluór nebo chlór.

5. Aromatická rozpou�tědla jsou organická rozpou�tědla, která mají v molekulární struktuře benzenové jádro.

6. Bod vzplanutí je nejni��í teplota zkou�eného vzorku lepidla, resp. tmelu, při které se nad jeho povrchem vytvoří směs par nebo plynů se vzduchem, která je schopna vzplanout za podmínek, které udává ČSN EN 924 Lepidla - Rozpou�tědlová a bezrozpou�tědlová lepidla. Stanovení bodu vzplanutí (66 8542)

2 Vymezení kategorie Tato směrnice se vztahuje na vodou ředitelná lepidla a tmely, tj. výrobky, jejich� pojiva jsou ve

vodě rozpustná nebo dispergovatelná.

3 Základní po�adavky 1. Vodou ředitelné lepidlo, resp. tmel, musí splňovat po�adavky na bezpečný výrobek ve smyslu

§ 8 zákona č. 22/1997 Sb., o technických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, svyu�itím platných technických, bezpečnostních, zdravotnických, hygienických a jiných předpisů, včetně předpisů týkajících se ochrany �ivotního prostředí, vztahujících se na výrobek a jeho výrobu, zejména:

o zákona č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzdu�í před zneči�ťujícími látkami (zákon o ovzdu�í), ve znění pozděj�ích předpisů,

o zákona č. 138/1973 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozděj�ích předpisů,

o zákona č. 125/1997 Sb., o odpadech, ve znění pozděj�ích předpisů,

o zákona č.157/1998 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dal�ích zákonů, ve znění pozděj�ích předpisů

21

2. Vodou ředitelné lepidlo, resp. tmel, musí mít u�itné vlastnosti srovnatelné nebo lep�í ne�obdobné výrobky stejné kategorie.

4 Specifické po�adavky 1. Obsah volného formaldehydu v 1 kg lepidla, resp. tmelu nesmí být vy��í ne� 10 mg.

2. Nesmí obsahovat halogenovaná rozpou�tědla ani nemohou být tato rozpou�tědla nezbytná pro pou�ití výrobku (maximální přípustná koncentrace je do 0,1 % hm.)

3. Nesmí obsahovat aromatická rozpou�tědla (maximální přípustná koncentrace je do 0,1% hm.)

4. Obsah tě�kých kovů v kyselém vodném výluhu zaschlého nátěru lepidla, resp. tmelu mů�e být maximálně:

rtuť 60 mg

olovo 90 mg

kadmium 75 mg

baryum 500 mg

antimon 60 mg

�estimocný chrom 60 mg

5. v přepočtu na 1 kg zaschlého vzorku.

6. Obsah těkavých organických látek nesmí být vy��í ne� 10 % hm.

7. Bod vzplanutí musí být vy��í ne� 55 °C.

8. Dodatečná modifikace lepidla, resp. tmelu před jeho aplikací mů�e být prováděna pouze s přípravky, které splňují vý�e uvedené po�adavky této směrnice.

9. Obalové prostředky pou�ité na spotřebitelské a přepravní balení musí být recyklovatelné, vratné nebo při zne�kodňování bez rizik. Nepřípustný je obal z PVC.

10. Výrobci se doporučuje informovat spotřebitele o ekologických vlastnostech výrobku.

5 Ověřování 1. Splnění základních po�adavků musí být výrobcem nebo dovozcem prokázáno:

o vyjádřením České inspekce �ivotního prostředí ktechnologii výroby (dokládá výrobce), resp. prohlá�ením o dodr�ování ekologických zásad při výrobě (dokládá dovozce)

o písemným prohlá�ením o typu výrobku a jeho u�itných vlastnostech,

o prohlá�ením o shodě výrobku s technickými předpisy a o dodr�ení stanoveného postupu posouzení shody podle § 13 zákona č. 22/1997 Sb., o technických po�adavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

o bezpečnostním listem ve smyslu zákona č. 157/1998 Sb., v platném znění a vyhlá�ky MPO č. 27/1999 Sb., o formě a obsahu bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a přípravku.

2. Splnění specifických po�adavků musí být prokázáno posouzením v ČR autorizovanou nebo akreditovanou osobou. Podkladem pro jeho vydání jsou výsledky následujících zkou�ek:

1. Stanovení obsahu volného formaldehydu spektrofotometricky nebo polarograficky (mezdetekce pou�ité metody musí být min. 5 mg).

22

2. Stanovení obsahu halogenovaných rozpou�tědel metodou plynové chromatografie ve spojení s vhodným detektorem (hmotnostním, hmotnostně selektivním, plamenoionizačním).

3. Stanovení obsahu aromatických uhlovodíků metodou plynové chromatografie s vhodným detektorem.

4. Stanovení obsahu tě�kých kovů v kyselém výluhu podle:

! ČSN 673034 Nátěrové hmoty. Příprava kyselého extraktu z nátěru.

! ČSN ISO 3856 Nátěrové hmoty. Stanovení "rozpustných" kovů (67 3035).

! Část 1: Stanovení olova. Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie a spektrofotometrická metoda sdithizonem.

! Část 3: Stanovení obsahu barya. Metoda plamenové atomové emisní spektrometrie.

! Část 4: Stanovení kadmia. Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie a polarografická metoda.

! Část 6: Stanovení celkového obsahu chrómu v kapalné části nátěrové hmoty plamenovou absorpční spektrometrickou metodou.

! ČSN ISO 7252 Nátěrové hmoty. Stanovení celkového obsahu rtuti. Bezplamenová atomová absorpční spektrometrická metoda (67 3036).

5. Stanovení obsahu těkavých organických látek plynovou chromatografií svhodnýmdetektorem.

6. Stanovení bodu vzplanutí podle ČSN EN 924 Lepidla - Rozpou�tědlová a bezrozpou�tědlová lepidla. Stanovení bodu vzplanutí (66 8542).

3. Dodr�ování specifických po�adavků prokazuje výrobce nebo dovozce písemným prohlá�ením na základě schváleného a zavedeného systému jakosti a je kontrolováno nahodile, minimálně 1x ročně. Má-li výrobce zaveden certifikovaný systém podle norem pro zabezpečování jakosti ČSN EN ISO 9001, 9002, nutnost kontroly odpadá.

6 Organizační zabezpečení Organizační zále�itosti k podání přihlá�ky k výběrovému řízení pro propůjčení ochranné

známky "Ekologicky �etrný výrobek" zaji�ťuje Agentura pro ekologicky �etrné výrobky, Český ekologický ústav, Vr�ovická 65, 100 10 Praha 10 - Vr�ovice.

7 Platnost Tato směrnice nabývá účinnosti dnem vydání a má platnost do 30.6.2004. V Praze dne 5. 6. 2001

RNDr. Milo� Ku�vart ministr �ivotního prostředí

České republiky