Informaţii de service - ZF Friedrichshafen · Cu micrometrul de adâncime (1) măsuraţi distanţa...

2
Informaţii de service Ambreiaj sistem de antrenare auxiliar GMFZ 430/N - Defecţiuni la antrenor ZF Friedrichshafen AG ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.aftermarket.zf.com/contact © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany 12503 RO 05.2018 1/2 SCANIA 3483 000 259 / 3483 019 031 / 3483 024 031 / … Fig. 1: Defecţiuni la antrenor La asamblarea motorului şi cutiei de viteze antrenorul pentru sistemul de antrenare auxiliar poate fi îndo- it şi apăsat pe amortizorul de torsiune al discului de ambreiaj. Acest lucru se întâmplă atunci când dinţii manşonului de antrenare de pe partea cutiei de viteze nu intră în canelurile butucului, ci se lovesc de partea frontală a profilului de butuc. În acest caz antrenorul este apăsat în direcţia discului de ambreiaj şi se poate atinge de amortizorul de torsiune al discului de ambreiaj Profilul se deteriorează (fig. 1, fig. 2). Dacă antrenorul este deteriorat, ambreiajul nu decuplează complet şi poate provoca zgomote. Înainte de asamblarea motorului şi cutiei de viteze, centraţi corect discul de ambreiaj (de ex. set de scule de centrare 4200 080 562). La asamblare asiguraţi-vă că dantura de la antrenor şi de la manşonul de antrenare de pe partea cutiei de viteze se aliniază corect. Dacă este necesar, rotiţi motorul sau rotiţi manşonul de antrenare de pe partea cutiei de viteze cu sistemul de antrenare auxiliar blocat Asigură intrarea corectă în profilul butucului.

Transcript of Informaţii de service - ZF Friedrichshafen · Cu micrometrul de adâncime (1) măsuraţi distanţa...

Page 1: Informaţii de service - ZF Friedrichshafen · Cu micrometrul de adâncime (1) măsuraţi distanţa dintre suprafaţa de înşurubare (3) şi antrenor (2). 3. Scădeţi grosimea riglei

Informaţii de service

Ambreiaj sistem de antrenare auxiliar GMFZ 430/N - Defecţiuni la antrenor

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.aftermarket.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12503 RO

05.2018

1/2

SCANIA 3483 000 259 / 3483 019 031 / 3483 024 031 / …

Fig. 1: Defecţiuni la antrenor

La asamblarea motorului şi cutiei de viteze antrenorul pentru sistemul de antrenare auxiliar poate fi îndo-it şi apăsat pe amortizorul de torsiune al discului de ambreiaj. Acest lucru se întâmplă atunci când dinţii manşonului de antrenare de pe partea cutiei de viteze nu intră în canelurile butucului, ci se lovesc de partea frontală a profilului de butuc. În acest caz antrenorul este apăsat în direcţia discului de ambreiaj şi se poate atinge de amortizorul de torsiune al discului de ambreiaj Profilul se deteriorează (fig. 1, fig. 2). Dacă antrenorul este deteriorat, ambreiajul nu decuplează complet şi poate provoca zgomote.

Înainte de asamblarea motorului şi cutiei de viteze, centraţi corect discul de ambreiaj (de ex. set de scule de centrare 4200 080 562). La asamblare asiguraţi-vă că dantura de la antrenor şi de la manşonul de antrenare de pe partea cutiei de viteze se aliniază corect. Dacă este necesar, rotiţi motorul sau rotiţi manşonul de antrenare de pe partea cutiei de viteze cu sistemul de antrenare auxiliar blocat Asigură intrarea corectă în profilul butucului.

Page 2: Informaţii de service - ZF Friedrichshafen · Cu micrometrul de adâncime (1) măsuraţi distanţa dintre suprafaţa de înşurubare (3) şi antrenor (2). 3. Scădeţi grosimea riglei

Informaţii de service

Ambreiaj sistem de antrenare auxiliar GMFZ 430/N - Defecţiuni la antrenor

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.aftermarket.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12503 RO

05.2018

2/2

Verificarea poziţiei antrenorului

Fig. 2: Măsurarea micrometrului de adâncime

1 Micrometru de adâncime 2 Antrenor 3 Suprafaţă înşurubare placă de presiune am-

breiaj 4 Riglă auxiliară pentru măsurare

1. Puneţi rigla auxiliară pentru măsurare (4) pe suprafaţa de înşurubare (3) a plăcii de presiune a am-

breiajului. 2. Cu micrometrul de adâncime (1) măsuraţi distanţa dintre suprafaţa de înşurubare (3) şi antrenor (2). 3. Scădeţi grosimea riglei auxiliare pentru măsurare (4) din dimensiunea măsurată.

Valori nominale

Cod art. Distanţă [mm] 3483 000 259 ~ 33 3483 019 031 ~ 23 3483 024 031 ~ 32

www.aftermarket.zf.com/serviceinformation