Información de servicio · El anillo de alojamiento (2) pre-tensiona el anillo de retención (1)....

1
Información de servicio Embrague, versión de tracción Cojinete de desembrague con ayuda para el montaje (anillo de alojamiento) ZF Friedrichshafen AG ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany 12421 ES 06.2017 1/1 Fig. 1: ayuda para el montaje posicionada correctamente 1 Anillo de retención 2 Anillo de alojamiento 3 Anillo de desembrague Antes del montaje, asegúrese de que el anillo de alojamiento (2) esté posicionado mediante el anillo de retención (1). El anillo de alojamiento (2) pre-tensiona el anillo de retención (1). Durante el montaje, el anillo de alojamiento (2) centra el cojinete de desembrague respecto al anillo de desembrague (3). En este proceso, es empujado hacia atrás y libera el anillo de retención (1). El anillo de retención se enclava automáticamente y fija el cojinete de desembrague en el anillo de desembrague (3). Tener en cuenta la información de servicio: Montaje de embragues para automóviles y vehículos industriales - Engrasar / no engrasar el tubo de guía (11547 ES). www.zf.com/serviceinformation

Transcript of Información de servicio · El anillo de alojamiento (2) pre-tensiona el anillo de retención (1)....

Page 1: Información de servicio · El anillo de alojamiento (2) pre-tensiona el anillo de retención (1). Durante el montaje, el anillo de alojamiento (2) centra el cojinete de desembrague

Información de servicio

Embrague, versión de tracción Cojinete de desembrague con ayuda para el montaje (anillo de alojamiento)

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12421 ES

06.2017

1/1

Fig. 1: ayuda para el montaje posicionada correctamente

1 Anillo de retención 2 Anillo de alojamiento 3 Anillo de desembrague

Antes del montaje, asegúrese de que el anillo de alojamiento (2) esté posicionado mediante el anillo de retención (1). El anillo de alojamiento (2) pre-tensiona el anillo de retención (1). Durante el montaje, el anillo de alojamiento (2) centra el cojinete de desembrague respecto al anillo de desembrague (3). En este proceso, es empujado hacia atrás y libera el anillo de retención (1). El anillo de retención se enclava automáticamente y fija el cojinete de desembrague en el anillo de desembrague (3).

Tener en cuenta la información de servicio: Montaje de embragues para automóviles y vehículos industriales - Engrasar / no engrasar el tubo de guía (11547 ES).

www.zf.com/serviceinformation