Inform Praha 15/2015

16
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрирована в Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон). 15 (775) 17—23 апреля 2015 В 2014 году банками было реализовано 85 900 ипотечных кредитов, общая сумма которых составила 143,4 миллиарда крон. Годовые показатели прошедшего года оказались несколь- ко слабее по сравнению с 2013-м, когда было заключено 92 600 договоров на сумму 149,3 миллиарда крон, но все равно доста- точно хорошими. На это повлияло несколько факторов: от падения процентной ставки до рекордно низкого среднего по- казателя в 2,44 % до держащихся на низком уровне цен на не- движимость. Вопрос о том, как будет развиваться ситуация на ипотечном рынке в 2015 году, волнует многих. Попытаемся в нем разобраться. В конце 2014 года миро- вые аналитики почти еди- нодушно предсказывали неминуемый обвал ипотеч- ного рынка в наступающем году. Начало года в Чехии было встречено с большим оптимизмом. В феврале средняя про- центная ставка опустилась до 2,27 %, зафиксировав тем самым новый рекорд. Объемы и количество кредитов по сравнению с более слабым январем возросли до 11,632 милли- ардов крон. Увеличилось и количество договоров. Низкая процентная став- ка и всевозможные скидки побудили подписать дого- воры 6719 клиентов. «Снижение процентных ставок было связано с де- ятельностью крупнейших чешских банков, которые ведут войну за каждого клиента, — комментирует ведущий аналитик ком- пании Fincentrum Йозеф Райдл. — Объемы продаж были довольно высоки, но сниженная маржа не в со- стоянии это компенсиро- вать. Чешский рынок до- вольно мал, так что банки, в общем-то, уже смирились с тем, что будут искать бо- лее высокие маржи в дру- гих продуктах». Средняя процентная ставка выдаваемых ипо- течных кредитов продол- жала незначительно сни- жаться и в течение марта, что было обусловлено об- менным курсом, установ- ленным ЧНБ. Чем ниже процентная ставка, тем больше де- нег могут занять клиенты у банка для покупки жи- лья. Однако, как показы- вает практика, это правило не всегда работает. Самые крупные кредиты клиенты брали в 2007 году. Сред- няя величина кредита тог- да составляла 1,921 млн крон, притом что средняя процентная ставка была 5,34 %. В 2014 году при процентной ставке 2,44 % средняя величина кредита была 1,8 млн крон. В на- чале 2015 г. — 1,726 млн крон. То есть наметилась явная тенденция к сниже- нию сумм кредитов. По поводу развития ипо- течного рынка в 2015 году в начале апреля свои мысли высказали сразу несколь- ко крупных специалистов. «Я не вижу никаких при- чин для каких-либо резких изменений в объемах ипо- течных кредитов. Опре- деленное влияние мог бы оказать ЧНБ в направлении ограничения ипотечных кредитов с высоким от- ношением суммы кредита к стоимости залога. Одна- ко, если ограничение будет оправданным скажем, от 90 % коэффициента обе- спечения (LTV) — это не будет иметь никакого влия- ния, и речь бы шла о мерах безопасности на будущее, когда банки уже не будут помнить последние обва- лы цен на рынке недвижи- мости», — считает Йозеф Рейдл. Генеральный директор банка Hypoteční banka Ян Садил думает, что ипоте- ка на данный момент яв- ляется зрелым продуктом и уже не будет подверже- на крупным изменениям, а будет лишь спокойно приспосабливаться к но- вейшим трендам. «В 2015 году стоит ожидать приблизитель- но 10-процентный рост объемов новых ипотек по сравнению с 2014 годом, — предполагает аналитик бан- ка Česká spořitelna Дана Гайкова. Ипотечный рынок будет находиться под влиянием постепенно- го улучшения финансового положения граждан, вы- званного ростом заработ- ной платы и снижением уровня безработицы в свя- зи с наметившимся в Чехии экономическим подъемом. Увеличению числа новых договоров будет способ- ствовать и наметившееся в прошлом году снижение процентных ставок». Будут ли процентные ставки и дальше снижать- ся? В принципе, по мне- нию аналитиков, это зави- сит от того, как долго ЧНБ будет придерживаться ак- туального курса денежно- кредитной политики, и от того, как долго сами банки будут готовы идти на сни- жение маржи ради увели- чения своего присутствия на рынке. «Еще есть куда отступать, — признается Рейдл. Большинство крупных банков могут по- лучить средства абсолют- но бесплатно, речь лишь о том, кому и на каких условиях они будут гото- вы их ссудить». «Я уже в течение нескольких ме- сяцев говорю, что ставка не может опуститься еще ниже, и по итогам почти каждого месяца убежда- юсь в обратном», — улы- бается Ян Садил. По мнению эксперта, время низких процентных ставок в 2015 году еще не закончится. Однако, не стоит ожидать каких- либо резких скачков как вверх, так и вниз. Скорее всего, ситуация с процент- ной ставкой будет подоб- на прошлогодней. Того же мнения придерживается и Дана Гайкова. «Процент- ные ставки у ипотек в 2015 году в среднем по сравне- нию с 2014 г. еще несколь- ко снизятся, но по сравне- нию с концом минувшего года снижение будет со- всем незначительным, полагает она. — В апреле текущего года процентные ставки могут составлять приблизительно 2,47 %, но с полной уверенностью точную цифру никто не на- зовет, поскольку ситуация меняется не только каждый день, но и каждый час». По мнению Йозефа Рейдла, прошедший год ха- рактеризуется главным от- крытием, которое сделали чешские банки. Им стало ясно, что гораздо дешевле и выгоднее удержать уже имеющихся клиентов, чем искать новых, а снижение уровня процентных ставок по ипотечным кредитам стало вполне закономер- ным, поскольку является прямым следствием разви- тия ситуации на финансо- вом рынке. В настоящий момент не- которые банки предлагают кредиты под процентную ставку 1,7—1,8 %, одна- ко, как предупреждают специалисты, при заклю- чении договоров нужно всегда с особенной тща- тельностью изучать усло- вия и взвешивать все «за» и «против». За слишком низкой процентной ставкой могут скрываться какие-то подводные камни, напри- мер, существенное разли- чие в сроке фиксации, что в долговременной перспек- тиве окажется менее вы- годным, чем договор с бо- лее высокой процентной ставкой и меньшим сроком фиксации. Тому, кто соби- рается получить ипотеч- ный кредит, особенно ино- странцу, лучше всего при- бегнуть к помощи финан- совых консультантов, кото- рые в большинстве случаев предоставляют свои услуги на бесплатной основе. Алексей Морозов Ипотечный рынок: прогнозы И реалИИ 71 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + Pasáž Světozor www.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1 Подписка на год всего за 999 крон! Подписка ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 03 (763) 23—29 января 2015 Старые пенСии на новый лад 28 января – 17 февраля Масленица на Виноградах 97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + www.ruskakniha.cz на год всего за 999 крон! +420 730 511 709 +420 730 511 709 ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ • 4 - 5 стр. РЕЦЕПТЫ 7 стр.

description

Информ Прага - еженедельная газета для всей семьи

Transcript of Inform Praha 15/2015

Page 1: Inform Praha 15/2015

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).15 (775) 17—23 апреля 2015

В  2014  году  банками  было  реализовано  85  900  ипотечных кредитов,  общая  сумма  которых  составила  143,4  миллиарда крон. Годовые показатели прошедшего года оказались несколь-ко слабее по сравнению с 2013-м, когда было заключено 92 600 договоров на сумму 149,3 миллиарда крон, но все равно доста-точно  хорошими.  На  это  повлияло  несколько  факторов:  от падения процентной ставки до рекордно низкого среднего по-казателя в 2,44 % до держащихся на низком уровне цен на не-движимость. Вопрос о том, как будет развиваться ситуация на ипотечном рынке в 2015 году, волнует многих. Попытаемся в нем разобраться.В конце 2014 года миро-

вые  аналитики  почти  еди-нодушно  предсказывали неминуемый обвал ипотеч-ного рынка в наступающем году.  Начало  года  в  Чехии было встречено с большим оптимизмом.В  феврале  средняя  про-

центная  ставка  опустилась до  2,27  %,  зафиксировав тем  самым  новый  рекорд. Объемы  и  количество кредитов  по  сравнению с  более  слабым  январем возросли до 11,632 милли-ардов  крон.  Увеличилось и  количество  договоров. Низкая  процентная  став-ка и всевозможные скидки побудили  подписать  дого-воры 6719 клиентов.«Снижение  процентных 

ставок  было  связано  с  де-ятельностью  крупнейших чешских  банков,  которые ведут  войну  за  каждого клиента,  —  комментирует ведущий  аналитик  ком-пании  Fincentrum  Йозеф Райдл. — Объемы  продаж были довольно высоки, но сниженная  маржа  не  в  со-стоянии  это  компенсиро-вать.  Чешский  рынок  до-вольно мал, так что банки, в общем-то, уже смирились с тем, что будут искать бо-лее  высокие  маржи  в  дру-гих продуктах».Средняя  процентная 

ставка  выдаваемых  ипо-течных  кредитов  продол-жала  незначительно  сни-жаться  и  в  течение марта, что  было  обусловлено  об-

менным  курсом,  установ-ленным ЧНБ.Чем  ниже  процентная 

ставка,  тем  больше  де-нег  могут  занять  клиенты у  банка  для  покупки  жи-лья.  Однако,  как  показы-вает практика, это правило не  всегда  работает.  Самые крупные  кредиты  клиенты брали  в  2007  году.  Сред-няя  величина  кредита  тог-да  составляла  1,921  млн крон,  притом  что  средняя процентная  ставка  была 5,34  %.  В  2014  году  при процентной  ставке  2,44  % средняя  величина  кредита была  1,8  млн  крон.  В  на-чале  2015  г.  —  1,726  млн крон.  То  есть  наметилась явная  тенденция  к  сниже-нию сумм кредитов.По поводу развития ипо-

течного рынка в 2015 году в начале апреля свои мысли высказали  сразу  несколь-ко  крупных  специалистов. «Я  не  вижу  никаких  при-чин для каких-либо резких изменений  в  объемах  ипо-течных  кредитов.  Опре-деленное  влияние  мог  бы оказать ЧНБ в направлении ограничения  ипотечных кредитов  с  высоким  от-ношением  суммы  кредита к  стоимости  залога.  Одна-ко, если ограничение будет оправданным  —  скажем, от 90 % коэффициента обе-спечения  (LTV)  —  это  не будет иметь никакого влия-ния, и речь бы шла о мерах безопасности  на  будущее, когда  банки  уже  не  будут 

помнить  последние  обва-лы цен на рынке недвижи-мости»,  —  считает  Йозеф Рейдл.Генеральный  директор 

банка  Hypoteční  banka  Ян Садил  думает,  что  ипоте-ка  на  данный  момент  яв-ляется  зрелым  продуктом и  уже  не  будет  подверже-на  крупным  изменениям, а  будет  лишь  спокойно приспосабливаться  к  но-вейшим трендам.«В  2015  году  стоит 

ожидать  приблизитель-но  10-процентный  рост объемов  новых  ипотек  по сравнению с 2014 годом, — предполагает аналитик бан-ка  Česká  spořitelna  Дана Гайкова.  —  Ипотечный рынок  будет  находиться под  влиянием  постепенно-го улучшения финансового положения  граждан,  вы-званного  ростом  заработ-ной  платы  и  снижением уровня безработицы в свя-зи с наметившимся в Чехии экономическим  подъемом. Увеличению  числа  новых договоров  будет  способ-ствовать  и  наметившееся в  прошлом  году  снижение процентных ставок».Будут  ли  процентные 

ставки и дальше снижать-ся?  В  принципе,  по  мне-нию аналитиков, это зави-сит от того, как долго ЧНБ будет  придерживаться  ак-туального курса денежно-кредитной политики, и от того, как долго сами банки будут готовы идти на сни-жение маржи ради увели-чения своего присутствия на рынке. «Еще есть куда отступать,  —  признается Рейдл.  —  Большинство крупных банков могут по-лучить  средства  абсолют-но  бесплатно,  речь  лишь о  том,  кому  и  на  каких условиях  они  будут  гото-вы  их  ссудить».  «Я  уже в  течение  нескольких  ме-сяцев  говорю,  что  ставка не  может  опуститься  еще ниже,  и  по  итогам  почти каждого  месяца  убежда-юсь в обратном», — улы-бается Ян Садил.По  мнению  эксперта, 

время  низких  процентных ставок  в  2015  году  еще 

не  закончится.  Однако, не  стоит  ожидать  каких-либо  резких  скачков  как вверх,  так  и  вниз.  Скорее всего, ситуация с процент-ной  ставкой  будет  подоб-на  прошлогодней.  Того же мнения  придерживается и Дана Гайкова. «Процент-ные ставки у ипотек в 2015 году  в  среднем  по  сравне-нию с 2014 г. еще несколь-ко  снизятся,  но по  сравне-нию  с  концом  минувшего года  снижение  будет  со-всем  незначительным,  — полагает  она. —  В  апреле текущего  года  процентные ставки  могут  составлять приблизительно  2,47  %, но с полной уверенностью точную цифру никто не на-зовет,  поскольку  ситуация меняется не только каждый день, но и каждый час».По  мнению  Йозефа 

Рейдла, прошедший год ха-рактеризуется  главным  от-крытием,  которое  сделали чешские  банки.  Им  стало ясно,  что  гораздо  дешевле и  выгоднее  удержать  уже имеющихся  клиентов,  чем искать  новых,  а  снижение уровня процентных ставок по  ипотечным  кредитам стало  вполне  закономер-ным,  поскольку  является прямым следствием разви-тия  ситуации  на  финансо-вом рынке.В настоящий момент не-

которые банки предлагают кредиты  под  процентную ставку  1,7—1,8  %,  одна-ко,  как  предупреждают специалисты,  при  заклю-чении  договоров  нужно всегда  с  особенной  тща-тельностью  изучать  усло-вия  и  взвешивать  все  «за» и  «против».  За  слишком низкой процентной ставкой могут  скрываться  какие-то подводные  камни,  напри-мер,  существенное  разли-чие  в  сроке фиксации,  что в долговременной перспек-тиве  окажется  менее  вы-годным, чем договор  с бо-лее  высокой  процентной ставкой и меньшим сроком фиксации.  Тому,  кто  соби-рается  получить  ипотеч-ный кредит, особенно ино-странцу,  лучше  всего  при-бегнуть  к  помощи  финан-совых консультантов, кото-рые в большинстве случаев предоставляют свои услуги на бесплатной основе.

Алексей Морозов

Ипотечный рынок: прогнозы И реалИИ

ISSN 977 EAN-13 Adjusted

Encoded: 9771213282002 15

BWR: 0.0017inches

1.65mils

W/N Ratio:

2.00

Bar Height:

0.9390inches

Magnification:

99.36%

x-dim: 0.0129inches

N Bar Width:

0.0113inches

Printer dpi: 2400

Company:

Client:

Job:

Date:

71 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

Подписка на год всего за 999 крон!

Подписка

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).03 (763) 23—29 января 2015

С июня минувшего года вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2014 №527 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на посто-янное жительство за пределы Российской Федерации», по которому внесены изменения в Положение о порядке вы-платы пенсий и изменен порядок оформления ряда доку-ментов, представляемых в целях выплаты (перевода) пен-сии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации.

Действие названного постанов-ления распространяется на граж-дан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства, выезжаю-щих (выехавших) на постоянное жительство за пределы РФ, кото-рым была назначена пенсия в соот-ветствии с законодательством Рос-сийской Федерации. При этом под «пенсией» понимается трудовая пенсия или часть трудовой пенсии и (или) пенсия по государственно-му пенсионному обеспечению, но никак не социальная пенсия.

Деньги вперед Пункт 1 статьи 24 Закона о пен-

сиях остался без изменений и со-храняет за гражданином, выезжа-ющим на постоянное жительство за пределы РФ, право на досроч-ную выплату ему перед отъездом суммы трудовой пенсии или ча-сти трудовой пенсии по старости за шесть последующих месяцев единовременно (сумма рассчиты-

вается с месяца, следующего за месяцем представления заявле-ния о выдаче пенсионного аванса и подтверждающих документов). При этом пенсионер вправе полу-чить такой аванс на основании сле-дующих документов:

1) гражданин РФ — по заявле-нию и паспорту гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами России, при наличии в нем отметки «для проживания за границей»;

2) иностранный гражданин — по заявлению, национальному па-спорту, копии вида на жительство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима);

3) лицо без гражданства — по заявлению, копии вида на жи-тельство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима).

Заявление подается на бу-мажном носителе либо в форме

электронного документа, подпи-санного электронной подписью в порядке, установленном законо-дательством РФ.

В случае если за шесть меся-цев, за которые пенсия уже была выплачена гражданину, государ-ством будут сделаны пересчет или индексация, постфактум на вы-плаченную сумму они распростра-няться не будут.

Если гражданин после получе-ния пенсии авансом не выехал на постоянное жительство за преде-лы РФ, то ему может быть вновь выплачен такой же аванс за шесть последующих месяцев по истече-нии шестимесячного периода, за который пенсия уже была выпла-чена ранее.

Согласно пункту 2 той же ста-тьи Закона о пенсиях сумма назна-ченной гражданину пенсии может выплачиваться на территории РФ в рублях по доверенности или пу-тем зачисления на его банковский счет, или на счет в иной кредитной организации, а также может пере-водиться за границу в иностран-ной валюте по курсу рубля, уста-новленному ЦБ РФ на день совер-шения операции. Такой перевод производится с месяца, следующе-го за месяцем отъезда пенсионера за пределы России, но не ранее чем со дня, до которого выплачена пен-

сия в рублях. Конечно, для оформ-ления такого порядка получения денег гражданину следует подать заявление об этом в письменной форме или в форме электронного документа.

Спасибо, что живой Основные изменения Поло-

жения коснулись разделов III и V, а также форм приложений (форм до-кументов, представляемых в целях оформления и выплаты пенсии).

Теперь выплата пенсии будет производиться при условии пред-ставления в ПФР (в случае перево-да назначенной пенсии за пределы России) или в его территориаль-ный орган (в случае получения пенсии на территории РФ) до-кумента, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых. Документ об этом может быть вы-дан нотариусом на территории РФ либо компетентным органом ино-странного государства.

Подтверждение факта нахожде-ния в живых может осуществлять-ся путем личной явки гражданина в дипломатическое представи-тельство или консульское учреж-дение РФ либо в ПФР или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ.

Старые пенСии на новый лад

28 января – 17 февраляМасленица на Виноградах

97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

на год всего за 999 крон!

ЕЖ Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА Д Л Я ВС Е Й С ЕМЬИ

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).№ 51 (759) 12—18 декабря 2014

Арбитражные суды, призванные рассматривать про-цедуру банкротства или финансовой несостоятельно-сти должников, сами, выражаясь фигурально, несосто-ятельны. Причина — недостаточное количество судей.

Число должников, кото-рые не рассчитали свои силы, оформляя банковские кредиты, растет. Ежегодно в Чехии при-нимается около миллиона ре-шений об исполнительном про-изводстве по делам должников. Один из способов избежать потери всего имущества — это признание личного банкрот-ства. Как только подается заяв-ление о признании банкротом, арбитражный суд обязан начать процедуру. Суть ее заключает-ся в проведении оценки фи-нансового состояния должника и определении мер по его улуч-шению. В случае если улуч-шить его финансовое состоя-ние невозможно, арбитражный суд рассматривает способы равного и справедливого удов-летворения кредиторов несо-стоятельного должника. Нормативное регулирова-ние процесса взыскания долга было востребовано еще в древ-ние времена, когда неспособ-ность выплатить долги рассма-тривалась не как преступное

деяние, а как юридическая про-цедура, регулирующая сроки и условия возврата долга, до-пуск к владению имуществом должника, а также предполага-ющая сохранение в собствен-ности должника некоторой ча-сти имущества, необходимого для его проживания.Эта юридическая процедура в Чешской Республике как раз и является практически несо-стоятельной, поскольку во всей стране ею занимаются всего 90 судей. В прошлом году в ЧР было подано 36 909 заявлений об об-легчении налогового бремени, а в течение первых девяти ме-сяцев этого года — 26 445. Рас-сматривать их в срок судьи не успевают. Шестидесятилетняя Яна К. рассказывает, что она попала в долговую спираль, и в итоге ко-личество ее долгов приблизилось к миллиону. Исполнители, рас-сказывает она, сработали быстрее всех. В результате она лишилась собственного дома, в котором

проживала с сестрой. Сейчас они снимают квартиру, но арендатор не позволяет ей указывать где-либо адрес арендуемого жилья из-за опасения, что его жилье конфискуют исполнители. По-этому в качестве постоянного адреса Яна К. указывает местную ра тушу. Наибольшее количество заявлений о личном банкротстве подано в Праге, меньше всего — в Карловарском крае. Судьи сетуют, что многие заявления оформлены неправильно, что еще больше затрудняет и уд-линяет бюрократическую про-цедуру. Предполагается, что решение по ходатайству о не-состоятельности должно быть принято в течение 10 дней по-сле подачи заявления. Далее, как правило, следует решение о том, что должник должен в течение пяти лет (60 месяцев) погасить минимум 30 % долга, если он имеет для этого доста-точно средств. Окончательное решение за-висит от конкретных обстоя-тельств дела. В течение этих пяти лет ежемесячно должник будет отдавать большую часть своих доходов кредитору и ве-сти аскетический образ жизни.

Такой способ, однако, может позволить сохранить, напри-мер, недвижимость и не поте-рять всю собственность сразу. В некоторых странах су-ществует понятие «добро-совестный банкрот». Таким банкротом считается должник, не утаивающий свои доходы и не препятствующий взима-нию долга. Таким должникам после пяти лет выплачивания долгов списывается вся остав-шаяся часть.Чехия, к сожалению, к та-ким странам не относится. В ее законодательстве наблюдается, скорее, перекос в сторону инте-ресов кредитора, что приводит к тому, что иногда даже неболь-шой долг фирмы может послу-жить поводом к так называемо-му «черному рейдерству», то есть поглощению предприятия. Что касается личного банкрот-ства, то оставшаяся часть долга прощается лишь через 15 лет.Поэтому брать кредиты в чешских банках стоит лишь в случае крайней необходимо-сти. Расплата может оказаться непосильной.Ирина Михайлова

СУДЫ НЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С БАНКРОТАМИ

67 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Выставочный центр VA Expo Praha Letňany приглашает на сезонную выставку-продажу под названием Stříbrné vánoční dny. Гости смогут осмотреть 363 стенда с оригинальными подарками, сувенирами и елочными украшениями ручной работы, которых не найти в обычных магазинах. Среди представленных товаров — предметы декора, одежда, игрушки и многое другое. Посетителям предоставляется возможность не только подобрать особый подарок для своих близких, но и приятно провести время — мероприятие дополнит богатая развлекательная программа для детей и взрослых.

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:Тяжелые времена для страховщиков… стр. 2

Репатриации волынских чехов дан зеленый свет… стр. 2

Чешские олигархи скупают СМИ… стр. 2

Русские туристы все-таки приедут… стр. 2

Раздел имущества – советы адвоката… стр. 3

Вкусные пирожки из домашней пекарни… стр. 10

О братьях наших меньших – советы ветеринара… стр. 11

Последняя возможность попасть на новогоднюю шоу-программу “Тайна пиратских

сокровищ”. Купить билеты можно

в редакции газеты “Информ Прага”. Информация по телефону: 730 511 709. Подарите праздник детям.

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

В Праге празднование Масленицы начнется уже 28 января. На Tylovo náměstí откроются масленичные торги. Деревянные лавки будут привлекать посетителей деликатесами, сладостями, пряниками, сырами и многими другими лакомствами. Не обойдется и без сувениров, натуральной косметики, деревяных поделок, изделий из меха и кожи. Среди гостей будут прохаживаться ряженые, которые создадут атмосферу настоящего праздника.

Открыто ежедневно с 10:00 до 19:00

+420 730 511 709

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ • 4 - 5 стр.РЕЦЕПТЫ • 7 стр.

Page 2: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015

Минпром уверяет: электричество не подорожаетНижняя  палата  Парламента  ЧР 

одобрила  спорную поправку  к  энерге-тическому  закону.  Она  сосредоточе-на, в основном, на более широком при-менении возобновляемых источников энергии,  а  также  на  поиске  новых технологических решений в этой об-ласти.На  это  нужны  средства,  а  потому 

один  из  пунктов  Закона  предусма-тривает  отчисления  на  поддержку производства электроэнергии из воз-обновляемых источников. Сумма бу-дет зависеть от количества потребля-емой энергии.Управление  по  регулированию 

энергетики  недовольно  поправкой к закону, заявляя, что при его состав-лении  не  были  учтены  его  доводы. Среди противников также политиче-ское движение «Рассвет».Депутаты  не  поддержали  предло-

жение разделить существующие сол-нечные  и  ветряные  электростанции 

на  более  мелкие,  из  опасения,  что этот  шаг  позволит  избежать  уплаты налогов.  Исходя  из  нужд  социаль-ной  политики,  депутаты  отвергли жесткую  позицию  Управления  по регулированию  энергетики,  соглас-но  которой  потребители  не  имели права  менять  поставщика  энергии. Согласно  новому  закону,  владель-цы домохозяйств будут иметь право в  течение  пятнадцати  дней  со  дня начала поставки электроэнергии от-казаться от поставщика, указанного в договоре, и выбрать другого. Срок уведомления о расторжении догово-ра — 15 дней.Еще  одно  новшество  касается  зе-

мельных участков, на которых за по-следние несколько десятков лет воз-никли различные  сооружения фирм, распределяющих энергию. Согласно нынешнему  закону,  собственники обязаны зарегистрировать эти участ-ки  в  земельном  Кадастре  до  2017 

года. Это потребует от производите-лей энергии некоторых затрат, и, та-ким  образом,  вполне  возможно,  что это отразится на стоимости электро-энергии.  По  предварительным  под-счетам,  стоимость  газа  может  воз-расти  на  20 %. Нынешняя  поправка предлагает  отменить  это  положение действующего  закона,  зафиксировав эту отмену изменениями, внесенны-ми в кадастровый закон.Пока  неясно,  какова  будет  стои-

мость  электроэнергии,  производи-мой  из  возобновляемых  источников энергии. Министерство промышлен-ности заявляет, что она не возрастет из-за отчислений на возобновляемые источники энергии. В свою очередь, министр  промышленности  Ян  Мла-дек  сообщил,  что  цены  на  новые виды  энергии  еще  не  рассчитаны, однако заверил, что принимаемая но-вела  закона  не  станет  причиной  их увеличения.

Транспорт изменил маршрутыОткрылся новый отрезок линии метро А,  которая была 

продлена от станции Dejvická до станции Nemocnice Motol. Правда, работает он пока не в полную силу. Лишь каждый второй поезд продолжает движение от станции Dejvická до конечной.

В связи с открытием нового участка в Праге были изме-нены многие  маршруты  наземного  транспорта. Например, следующий  в  аэропорт  автобус  119,  конечной  остановкой которого была Dejvická, теперь будет отправляться со стан-ции Nádraží Veleslavín. Туда же перенесены конечные оста-новки и других автобусов, маршруты которых проходят по улице Evropská  třída. Были отменены линии автобусов 225 и 214. Их заменит автобус 142, соединяющий станции Nové Butovice и Nové Vokovice. Линия трамвая номер 2 прекрати-ла  свое  существование,  остальные  трамвайные  маршруты останутся без изменения.

Пассажиры  смогут  найти  всю  необходимую  информа-цию на остановках наземного транспорта и на сайте Праж-ского транспортного предприятия.

TОР 09 за отставку мэра Праги

Представитель партии TОР 09, бывший мэр Томаш Ху-дечек, который вызвал недовольство пражан своими реше-ниями и в результате проиграл выборы, теперь иницииро-вал  голосование  по  отставке  нынешнего  мэра,  Адрианы Крначовой.

Поводом послужила  тяжба  с  дворцом Škoda,  в  котором арендует  помещения  большая  часть  магистрата.  Адриана Крначова  сочла  плату  за  аренду  дворца  неоправданно  вы-сокой и решила прибегнуть к помощи юристов для решения вопроса о снижении суммы аренды. Юриста ей порекомен-довали  владельцы  дворца,  что  представители  TОР  09  по-считали недопустимым, поскольку они являются стороной конфликта.  Интересно,  что  информация  о  том,  кто  поре-комендовал юриста,  стала доступной потому, что Адриана Крначова ошибочно послала одно из писем представителю партии TОР 09 вместо своего юриста, перепутав адреса.

Голосование  состоится  на  этой  неделе.  Оппонентам Крначовой  нужно  набрать  51  %  голосов.  Сама  Адриана Крначова  считает,  что  действовала  правильно.  Ей  нужно было найти профессиональных юристов, а кто их посовето-вал, не имеет значения.

Blanka: новая дата открытия Несколько раз переносившееся открытие тоннеля Blanka 

назначено  предварительно  на  15  сентября.  Открытие  ком-плекса, строительство которого обошлось в 37 миллиардов крон,  неоднократно  откладывалось.  Последняя  дата  была намечена на весну этого года, однако из-за повреждения ка-белей водой это оказалось невозможным. Пробная эксплуа-тация тоннеля может начаться уже 20 августа, а дальнейшее будет зависеть от темпов испытательных работ и оператив-ности приемочной комиссии.

Министерство одобрило военный призыв

С 2016 года будет действовать  закон «Об обороне», со-гласно которому все граждане, которым на момент вступле-ния закона в силу исполнится 18 лет, мужчины и женщины, должны будут зарегистрироваться по месту жительства. Это позволит призвать их на службу в случае военной угрозы. Годом позже начнется призыв, что означает, что военнообя-занные  должны будут  являться  на  призывные  пункты,  где пройдут медосмотр и  ответят  на  вопросы,  касающиеся их умений. Это позволит оценить, каким резервом страна обла-дает на случай войны. При желании зарегистрировавшиеся смогут  участвовать  в  кратковременных  военных  учениях. Как и прежде, жители Чехии будут считаться военнообязан-ными  до  60  лет.  От  регистрации  освобождены  некоторые категории граждан: инвалиды, беременные женщины, роди-тели и опекуны ребенка в возрасте до трех лет.

Государство позаботится о стариках

Семьи,  которым  приходится  заботиться  о  престарелых родственниках, которые не в состоянии ухаживать за собой из-за старости и болезней, могут найти помощь со стороны специальных здравоохранительных организаций, например, агентства  «Мост  к  дому».  Профессиональные  сотрудники помогут в выполнении гигиенических процедур и возьмут на себя часть забот, давая семьям возможность передохнуть. Оплата их услуг может компенсироваться страховыми ком-паниями.  Предусмотрены  выплаты  на  содержание  таких больных  от  800  до  12000  крон  в  месяц,  в  зависимости  от тяжести заболевания.

АкТ уА ЛЬНо

общЕС ТВо

СобыТИЕ

НоВоС ТИ

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМы: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga2

Скрытая камера против нечестных продавцовВ настоящее  время  рассматривается  поправка  к  Закону  о  защите прав  по-

требителей. Она касается видеозаписи процедуры демонстрации товара. Торго-вым инспекторам разрешается производить такую видеозапись без уведомления продавца. Однако в нынешнем законе имеются ограничения использовать такие видео записи  как  доказательство  недобросовестности  продавца  в  администра-тивном судопроизводстве. Новые изменения должны эти ограничения снять.

Видеозаписи  будут  иметь  решаю-щее  значение  в  тех  случаях,  когда  во время  демонстрации  товара  продавец отделит  инспектора  от  группы  по-тенциальных  покупателей  и  дальней-ший  разговор  будет  происходить  без свидетелей,  или  торговец  пригласит покупателя  выйти  с  ним  за  пределы демонстрационного зала, чтобы полу-чить  его  согласие  на  покупку  товара или  на  подписание  договора.  Кроме того, к видеозаписи как к главному ар-гументу можно будет прибегнуть в тех случаях,  когда  имеется  расхождение между  устной  информацией  о  товаре и  его  реальными  характеристиками. 

Таким  образом,  будут  пресекаться агрессивные или  вводящие  в  заблуж-дение методы торговли.В  марте  правительство  одобрило 

проект  поправки  к  Закону  о  защите прав  потребителей,  устанавливаю-щей  систему  внесудебного  урегули-рования потребительских споров, ко-торым  занимается  Чешская  торговая инспекция.  Его  цель —  примирение сторон  и  заключение  двустороннего соглашения,  которое  будет  происхо-дить  при  посредничестве  торговых инспекторов. Срок внесудебного уре-гулирования  конфликта  не  должен превышать 90 дней.

Принятие  такой  поправки  назрело из-за того, что благодаря современным технологиям  предприятия  розничной торговли получили возможность втор-гаться  в  частную  жизнь  потенциаль-ных  покупателей,  и  их  методы  пред-ложения  товара  становятся  все  более агрессивными. Они ищут способы по-лучить номер телефона участников де-монстрационных акций и по телефону приглашают их к себе под различными предлогами. Например, чтобы вернуть деньги за товар, который на предыду-щей  демонстрации  якобы  продавался по  завышенным  ценам.  Таким  обра-зом, завоевывается доверие покупате-ля,  чтобы  впоследствии  навязать  ему другие товары по завышенным ценам.Торговая  инспекция  не  советует 

принимать  такие  приглашения,  по-скольку  в  случае  обмана  покупатель не  будет  иметь  возможности  защи-тить свои права.

Памятник ПушкинуОдиннадцатого  апреля  в  Брно 

состоялся  областной  конкурс русского  языка  «Памятник Пуш-кину»,  который  входит  в  про-грамму фестиваля «Русская весна в Моравии».Председатель  Чешской  ассо-

циации  русистов  Йиржи  Клапка в  самом  начале  программы,  после приветствия  участникам  и  гостям, вручил медаль Йозефа Юнгмана до-центу Ярмиле Крыстынковой, кото-рая много лет работала заведующей кафедрой русского языка на Педаго-гическом  факультете  университета им.  Т.  Г. Масарика  и  неоднократно исполняла роль председателя жюри смотра  русского  языка.  В  настоя-щее  время  Ярмила  Крыстынкова на  пенсии,  но  продолжает  активно участвовать  во  всех  мероприятиях, связанных с русским языком и рус-ской  культурой  в Южной Моравии. Несколько лет она  является членом комитета  Русского  культурно-про-светительного общества в Моравии.Смотр  «Памятник  Пушкину»  — 

это  праздник,  который,  как  всегда, привлек много участников и зрите-лей.  Жюри  фестиваля  и  Генераль-ный  консул  РФ  в  Брно  А.  Е.  Ша-рашкин отметили высокий уровень 

знания русского языка у выступаю-щих.  Многие  участники  получили дипломы, атташе ГК РФ в Брно Ма-рия  Семенова  и  Карина  Султанова добавили  к  ним  подарки —  книги и  «сладкие  призы»,  то  есть  короб-ки  конфет.  Любовь  Вондроушкова, председатель  фестиваля  «Русская весна  в  Моравии»,  также  вручила участникам  и  победителям  смотра уникальные  русские  книги,  кото-рые  предоставило  Россотрудни-чество  в  Праге  (директор  РЦНК Л. А. Гамза).

В  заключение  мероприятия  заве-дующая  кафедрой  русского  языка Педагогического  факультета  уни-верситета им. Т. Г. Масарика Симо-на Корычанкова поблагодарила всех участников,  а  главное  —  учителей русского языка, которые подготови-ли со своими подопечными прекрас-ные выступления, и пожелала детям новых успехов в учебе. Она вырази-ла надежду, что среди присутствую-щих школьников находятся будущие студенты кафедры русского языка.

Анна Аксур

На фотографии Наталии Алексеевой: Эва Паланкова и Михаэла Чевелова — победительницы конкурса в категории музыкального исполнения, студентки педагогического факультета университета им. Т. Масарика. 1-е место заслужили за исполнение русской песни «Ой, да не вечер».

Page 3: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015

ИСТОРИЯ ПЕРЕСЕЛЕНИЯГород Ровно находится на полпути из Львова 

в Киев. Это географический центр бывшей Волын-ской губернии. После отмены в Российской импе-рии крепостного права сюда в период с 1868 г. по 1880  г.  из  Австро-Венгрии  выехало  на  поселение почти 16 тыс. чехов.Причин переселения было множество: это и тяже-

лые экономические условия в чешских землях, и рас-сказы о богатстве России, о миллионах десятин плодо-родной  земли. Но, пожалуй, одной из  главных была вера в русский народ как силу, способную объединить славян в их борьбе за национальную независимость.Чехам  предоставлялось  множество  льгот.  На  20 

лет  они  были  освобождены  от  налогов,  на  них  не распространялась  воинская  повинность,  предо-ставлялась  свобода  вероисповедания.  Они  строили собственные  школы,  по  льготной  цене  приобрета-ли  земельные угодья. Селились они в основном на территории  Волынской  губернии:  в  Ровно,  Дубно, Житомире, Остроге. Одни  чешские  деревни  строи-лись с нуля в чистом поле, другие вырастали рядом с украинскими, отличаясь от последних определени-ем «Чешский». Так появились Чешский Малин, Чеш-ский Боратин, Чешский Страклов и другие. Здесь они построили 16 пивоварен, 113 мельниц, пять сахарных заводов. Чехи влияли на развитие политических со-бытий в регионе, строили школы, издавали журнал «Чехослован» и газеты на чешском языке.Первый удар по этому идиллическому существова-

нию нанесла Первая мировая война. Волынские чехи сражались в составе российской армии против стран Тройственного союза. Из них была создана «Чешская дружина»,  на  базе  которой  позже  формировались вое вавшие с Австро-Венгрией чешские легионы.В 1921 году, по окончании войны с Польшей, Во-

лынь оказалась разделенной. Западная ее часть ото-шла к Польше, восточная вошла в состав советской Украины. Разделение оказалось судьбоносным. Чеш-ские деревни в Польше продолжали развиваться, мо-дернизировались.  На  востоке  ситуация  была  иной. Советское правительство проводило жесткую наци-ональную  политику.  Чешские  школы  закрывались, учителя  чешского  языка  репрессировались,  населе-ние сгонялось в колхозы.Впрочем,  проблемы  возникли  и  у  чехов,  оказав-

шихся под поляками. Во второй половине 1930-х гг. в Польше распространилась античешская пропаган-да,  вылившаяся  в  «требование  польского  народа» о закрытии чешских школ и об изъятии земли у кре-стьян-чехов.После того, как в 1939 году Советский Союз ан-

нексировал Восточную Польшу, западные волынские земли вошли в состав Украины. В 1941 году, после начала  войны  с  Германией,  Волынь  оказалась  под немцами. Чехи активно вступали в ряды Красной ар-мии, создавали чешские полки.Жизнь чехов на оккупированной территории была 

тяжелой. В равной степени им приходилось терпеть унижения как со стороны Организации украинских националистов, так и со стороны нацистов, которые сотнями сжигали украинские деревни, зачастую вме-сте с жителями. 13 июля 1943 года фашисты сожгли деревню Чешский Малин вместе со всеми ее 374 жи-телями, включая женщин, стариков и детей. Осенью того же года та же участь постигла чешскую деревню Сергеевка-Михна.После окончания войны волынские чехи обрати-

лись  к  президенту  Чехословакии  Эдварду  Бенешу с просьбой о возвращении на историческую родину. Чехословацкое  правительство  предприняло  в  этом направлении  активные  дипломатические  усилия. Сталин согласился, и в начале 1947 г. около 200 тыс. волынских чехов 107 железнодорожными эшелонами вернулось на родину предков. Это была первая волна репатриантов.Вторая вернулась на родину много позже. После аварии на Чернобыльской АЭС места, где 

проживали потомки  волынских  чехов,  также  оказа-лись  в  зоне  радиационного  заражения.  С  развалом Советского  Союза  у  чехов  появилась  возможность обратиться с просьбой о репатриации к президенту Чехословакии, а позже Чехии Вацлаву Гавелу. В на-чале 1990-х гг. такое разрешение было получено, и до 1993 г. в Чехию переселились около 1800 человек. Го-сударство оказало прибывшим помощь в виде едино-временного денежного пособия, обеспечило жильем, помогло с трудоустройством.В  2014  г.  в  связи  с  трагическими  событиями  на 

Украине  с  той  же  просьбой  о  репатриации  к  чеш-скому  президенту  обратились  чехи,  проживающие в Житомирской области. И президент Милош Земан, преодолев сопротивление со стороны чешского пра-вительства, предоставил им такую возможность.

Алексей Морозов

НоВоС ТИ

3 РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

Анонимные письма: разрушительно, но наказуемо Недавние  социологические  ис-

следования  показали,  что  примерно треть отношений в Чехии разруша-ется  из-за  анонимных  писем.  «Сту-качи»  в  наше  время  все  еще  живут и  процветают,  несмотря  на  мнение многих,  что  само понятие  «аноним-ка» является архаизмом.В  наше  время  к  услугам  аноним-

ных доносчиков, помимо ручки и пе-чатной  машинки,  еще  и  социальные сети и мобильные телефоны, где кле-вета  распространяется  в  считанные секунды.Мало  кто  способен  противостоять 

клевете, даже будучи изначально уве-ренным  в  лживости  анонимных  пи-сем. Если человек получает компромат на своего супруга, понимая, что фото-графии —  фотомонтаж,  а  сообщения о  неверности  не  соответствуют  дей-ствительности,  рано  или  поздно  на-чинает  появляться  сомнение,  и  часто развод — лишь дело времени.Психолог  Катержина  Ирманово-

ва  считает,  что  авторами  анонимок, как правило, не имеющих под собой реальной  основы,  движет  желание причинить  боль,  испортить  чьи-то отношения или сорвать чужой успех из-за банальной зависти. Они не яв-ляются  психически  ненормальными людьми,  как  полагают  многие.  Это обычные  люди  с  гипертрофирован-ным  чувством  зависти.  Известны случаи,  когда,  завидуя  чужому  про-движению в карьере, коллега отправ-ляет анонимку, в которой говорится, что успешный сотрудник — вор. Та-кое  произошло  с  пятидесятилетней Мартиной,  экономистом  по  профес-сии. «Каждый раз, когда сотрудники не могли найти что-то на своем рабо-чем столе, — говорит она, — взгля-ды  коллег  устремлялись  на  меня. Это  было  ужасно».  Оправдываться в  таких  случаях  бесполезно  и  уни-

зительно. Перед клеветой люди,  как правило, бессильны.Часто  авторы  клеветнических  пи-

сем  ничего  не  выигрывают.  Но  им нравится  смотреть,  как  из-за  их  пи-сем  рушатся  семьи,  ломаются  карье-ры  или  не  выдаются  визы.  Известен случай,  когда  россиянин,  всю  созна-тельную жизнь отработавший на заво-де в СССР, под старость эмигрировал 

в США и подал на гражданство после того, как 10 лет проработал швейцаром в гостинице. После того, как он отнес необходимые  документы  в  иммигра-ционные  службы,  его  вызвал  пред-ставитель  департамента  внутренней безопасности и сообщил, что у них по-явилась информация,  будто  этот  эми-грант  в  70-х  годах  занимал пост  вое-начальника  в  правительстве  Фиделя Кастро, а Куба, как известно, является враждебным  для  США  государством. Представитель  департамента  пояснил изумленному старику, что ему не о чем беспокоиться —  информацию  прове-рят,  и,  если  она  не  подтвердится,  он получит  гражданство.  Американская бюрократическая  машина  способна «проверять»  подобного  рода  инфор-мацию в течение десятилетий, на что и был расчет «стукача». Это типичный случай, когда автор ничего не выигры-вает для себя, однако, скорее всего, на-

слаждается своей ролью разрушителя.Печально то, что в наше время по-

лучать удовольствие от подобной роли начинают  уже  и  младшие  школьни-ки, которые размещают в социальных сетях  тайно  сделанные  фотографии, например,  в  туалете,  или  собранный «компромат», как правило, щедро сдо-бренный жестокой детской фантазией. А  позже,  став  взрослыми,  они  с  лег-костью продолжают решать свои про-блемы подобным образом. Например, вместо того, чтобы выяснять отноше-ния с соседом, который громко слуша-ет музыку, можно написать в полицию, что  он  является  распространителем наркотиков. Если полиция примет это всерьез и займется разбирательством, то настроение слушать музыку пропа-дет у него надолго.Такие  действия,  наносящие  ущерб 

доброму  имени,  являются  преступле-нием. За него в Чехии предусмотрено наказание в виде лишения свободы как минимум на год.Найти  преступника  можно,  гово-

рит  адвокат  Соня  Седлачкова.  Хотя авторы  анонимок  пытаются  скрыть свой  собственный  стиль  письма, имитируя  безграмотность  или  же притворяясь  иностранцами,  судеб-ные  эксперты  способны  распознать подделку и изменения в стиле пись-ма.  Поддаются  определению  также принтеры и компьютеры. Отправлен-ные электронные письма тоже остав-ляют следы, хотя, если авторами яв-ляются искусные программисты, они в состоянии их скрыть.Однако обращаться в суд для опре-

деления автора анонимок все же сто-ит,  считают  адвокаты.  Вероятность его обнаружения весьма велика, и на-казание может иметь для него серьез-ные  социальные  или  уголовные  по-следствия.

Ирина Михайлова

В РАкуРСЕ ИММИГРАЦИЯ

СоВЕТы СПЕЦИА ЛИС ТАКооперативное жилье (часть 3)Для  владельцев  кооперативных 

квартир,  которые  одновременно  яв-ляются  и  арендаторами,  и  членами данного  кооператива,  часто  стано-вится актуальным вопрос, что выгод-нее — остаться членами кооператива или же перевести квартиру в частную собственность  (если  есть  такая  воз-можность)?  Чтобы  помочь  вам  при-нять правильное решение, мы в этой статье попробуем обратить ваше вни-мание  на  риски  и  выгоды,  которые могут вас ждать.

Реконструкция квартирыЕсли  член  кооператива  планирует 

сделать перепланировку квартиры,  то совершить это он сможет только с со-гласия  всех  членов  кооператива  или назначенного совета. Если квартира находится в частной 

собственности  и  планируемая  рекон-струкция  не  требует  разрешения  или извещения  компетентных  органов,  то согласие  третьих  лиц  на  реконструк-цию собственнику не требуется.

Изменения вне квартирыЕсли  член  кооператива  желает  рас-

ширить  свою  квартиру  за  счет  части общего  коридора  или  пристройки  кла-довки, ему вполне хватит согласия упол-номоченных органов. В данном случае другие члены кооператива, как правило, не могут как-то на это повлиять. 

В  случае  частной  собственности, с такими изменениями должны согла-ситься все жильцы дома, так как в та-ком случае происходит перераспреде-ления собственности всех жильцов на отдельные  части  дома. Данный факт может  усложнить  процесс  проведе-ния изменений, но, с другой стороны, если  собственник  получит  согласие всех  жильцов,  это  даст  ему  опреде-ленную  уверенность  в  правомерно-сти действий.

Доходы от частей дома, находящихся в общем пользованииДоходы, которые могут быть полу-

чены, например, от аренды крыши для телекоммуникационных  или  других потребностей  или  же  от  аренды  не-жилых помещений дома, принадлежат 

непосредственно  кооперативу.  В  слу-чае  частной  собственности  доходы разделяются  между  всеми  жильцами в зависимости от доли, если не огово-рено иначе.

РискиЖилой кооператив является юри-

дическим лицом и в случае платеж-ной  несостоятельности  отвечает  за свои обязательства всем своим иму-ществом,  причем  члены  кооперати-ва  своим  имуществом  не  отвечают. В  случае,  если будет объявлен кон-курс  на  продажу  имущества  коопе-ратива,  данный  дом  будет  выстав-лен  как  целый  объект.  То  есть  при возникновении каких-либо проблем у  кооператива,  негативные  послед-ствия  почувствуют  на  себе  все  его члены. В  случае  частной  собственности 

ситуация  абсолютно  иная.  В  много-квартирном  доме  появляется юриди-ческое лицо — общество собственни-ков квартир. За долги данного обще-ства отвечают члены этого общества в соотношении их доли. Каждый соб-ственник  квартиры  отвечает  за  свои долги  лично  и  в  данном  случае  это никак  не может  повлиять  на  имуще-ство других собственников.

Адвокатское бюро Балогова, ТурзаТелефон для консультаций: 773 621 959

Page 4: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015

4 ПоДПИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Секреты и советы”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Кризисный менеджер”12:00 “Свидание для мамы”13:00 “Нет запретных тем”14:00 Х/ф “МАТЬ-И-МАЧЕХА”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”

00:45 “Внимание!” 01:20 “Кризисный менеджер”02:20 “Свидание для мамы”03:20 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:20 Домашняя кухня04:50 “6 кадров”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Секреты и советы”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”

01:20 “Кризисный менеджер”02:20 “Свидание для мамы”03:20 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:20 Домашняя кухня04:50 “6 кадров”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Секреты и советы”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Кризисный менеджер”

01:15 “Кризисный менеджер”02:15 “Свидание для мамы”03:15 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:15 Домашняя кухня04:45 “Тайны еды”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Секреты и советы”07:00 “По делам несовершен-нолетних”08:50 “Давай разведёмся!”09:50 “Понять”. Простить”11:00 “Кризисный менеджер”12:00 “Свидание для мамы”13:00 “Нет запретных тем”

Программа телевидения

18:00 Х/ф “СВАТЬИ”20:00 Х/ф “МАША В ЗАКОНЕ!”22:00 “Рублёво-Бирюлёво”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “МАМОЧКА МОЯ”

05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”13:15 “Время покажет”14:00 Новости14:15 “Время покажет”15:05 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”

11:00 “Кризисный менеджер”12:00 “Свидание для мамы”13:00 “Нет запретных тем”14:00 Х/ф “МАТЬ-И-МАЧЕХА”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”20:00 Х/ф “МАША В ЗАКОНЕ!”22:00 “Рублёво-Бирюлёво”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “МАМОЧКА МОЯ”

00:05 Т/с “СТРАНА 03”01:00 “Наедине со всеми”01:45 “Время покажет”02:30 “Пусть говорят”03:25 “Контрольная закупка”04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”

12:00 “Свидание для мамы”13:00 “Нет запретных тем”14:00 Х/ф “МАТЬ-И-МАЧЕХА”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”20:00 Х/ф “МАША В ЗАКОНЕ!”22:00 “Рублёво-Бирюлёво”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ПОВТОРНАЯ “Свадьба”

00:05 Т/с “СТРАНА 03”01:00 “Наедине со всеми”01:45 “Время покажет”02:30 “Пусть говорят”03:25 “Контрольная закупка”04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”

14:00 Х/ф “МАТЬ-И-МАЧЕХА”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”20:00 Х/ф “МАША В ЗАКОНЕ!”21:55 “Рублёво-Бирюлёво”22:55 “Одна за всех”23:30 “СТАРЫЙ ЗНАКОМЫЙ”

00:05 Т/с “СТРАНА 03”01:00 “Наедине со всеми”01:45 “Время покажет”02:30 “Пусть говорят”03:25 “Контрольная закупка”04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”

17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”22:15 “Вечерний Ургант”22:50 “Познер”23:50 Ночные новости

05:00 “Кофе с молоком”08:05 “ДЕЛО ВРАЧЕЙ”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕ-НИЕ МУХТАРА-2”. “ТИХИЙ ЧЕЛОВЕК”10:25 “Русская начинка”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 “Всё будет хорошо!”15:00 “Сегодня”

08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”13:15 “Время покажет”14:00 Новости14:15 “Время покажет”15:05 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”22:15 “Вечерний Ургант”22:50 “Структура момента”

01:30 “Говорим и показы-ваем”02:30 Т/с “ДЕМОНЫ” 13 с.

08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”13:15 “Время покажет”14:00 Новости14:15 “Время покажет”15:05 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”22:15 “Вечерний Ургант”22:50 “Политика”

01:25 “Мужское достоинство”02:00 “Профилактика на канале до 5.00”

09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”13:15 “Время покажет”14:00 Новости14:15 “Время покажет”15:05 “Мужское / Женское”15:55 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”22:15 “Вечерний Ургант”22:50 “На ночь глядя”23:40 Ночные новости23:55 Т/с “СТРАНА 03”

01:30 “Говорим и показы-ваем”02:30 Т/с “ДЕМОНЫ” 14 с.03:30 Криминальная Россия

15:20 “Александр Журбин”. Мелодии на память16:00 Т/с “МЕСТЬ” 11 с.17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “ТОЧКА НЕВОЗВРАТА” 1, 2 ч.20:40 Т/с “ИГРА”. 1 С. “ЧАСЫ ФИШЕРА”. 2 С. “БЕЛОВ”22:40 “Анатомия дня”23:30 Т/с “ДЕСАНТ ЕСТЬ ДЕСАНТ” 1, 2 с.

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Монолог в 4-х частях”. Владимир Васильев. 1 ч.11:20 “Человек будущего”. Какими мы станем?”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”

03:30 “Я худею”04:30 “Мужское достоинство”05:00 “Кофе с молоком”08:05 “ДЕЛО ВРАЧЕЙ”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ДОЛЯ”10:25 “Медицинские тайны”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 “Всё будет хорошо!”15:00 “Сегодня”15:20 “Главная дорога”16:00 Т/с “МЕСТЬ” 12 с.17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “ТОЧКА НЕВОЗВРАТА” 3, 4 ч.20:40 Т/с “ИГРА”. 3 С. “МЛАДШИЙ”. 4 С. “LA LEGION ETRANGERE”22:40 “Анатомия дня”

05:00 “Уважаемые телезри-тели!” В связи с профилакти-ческими работами, вещание телеканала начнется в 9.00. Приносим извинения за при-чиненные неудобства09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “НЕЖЕНСКОЕ ДЕЛО”10:25 “Готовим с Алексеем Зиминым”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 “Всё будет хорошо!”15:00 “Сегодня”15:20 “Чудо техники”16:00 Т/с “МЕСТЬ” 13 с.17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “РЕКВИЕМ” 1, 2 ч.

04:30 “Мужское достоинство”05:00 “Кофе с молоком”08:05 “ДЕЛО ВРАЧЕЙ”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-ТАРА-2”. “КЛЮЧ К РАЗГАДКЕ”10:25 “Едим дома!”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 “Всё будет хорошо!”15:00 “Сегодня”15:20 “Поедем”, поедим!”16:00 Т/с “МЕСТЬ” 14 с.17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “РЕКВИЕМ” 3, 4 ч.20:40 Т/с “ИГРА”. 7 С. “ЧЁР-НЫЙ ФЕРЗЬ”. 8 С. “ЩЕПКА”22:40 “Анатомия дня”23:00 Т/с “ДЕСАНТ ЕСТЬ ДЕСАНТ” 7, 8 с.

13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”15:10 Т/с “ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”

23:30 Т/с “ДЕСАНТ ЕСТЬ ДЕСАНТ” 3, 4 с.

00:40 Х/ф “ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ” 1 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 “Вильям Похлебкин”. Рецепты нашей жизни”04:10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Монолог в 4-х частях”. Владимир Васильев. 2 ч.11:20 “История нравов”. Людовик XV”12:05 “О самом главном”. 13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

20:40 Т/с “ИГРА”. 5 С. “СПЯЩАЯ ЯЧЕЙКА”. 6 С. “НЕ-ВИДИМАЯ КРЕПОСТЬ”22:40 “Анатомия дня”23:30 Т/с “ДЕСАНТ ЕСТЬ ДЕСАНТ” 5, 6 с.

00:40 Х/ф “ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ” 2 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 “История нравов”. Людовик XV”04:10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Монолог в 4-х частях”. Владимир Васильев. 3 ч.11:20 “История нравов”. Великая французская рево-люция”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”

00:00 “Искусственный отбор”00:40 Х/ф “СЫН” 1 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 “История нравов”. Великая французская рево-люция”04:10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Монолог в 4-х частях”. Владимир Васильев. 4 ч.11:20 “История нравов”. На-полеон I”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”15:10 Т/с “ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ”

19:50 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”21:35 “ПРЕМЬЕРА”. “История нравов. Людовик XV”22:20 “ПРЕМЬЕРА”. “История нравов. Великая французская революция”23:10 “Тем временем””23:55 “Александр Тихоми-ров”. По ту сторону маски”

05.59 - Studio 609.00 - Hercule09.55 - Na cestě po Gran10.20 - Postřehy odjinud 10.30 - 168 hodin 11.00 - Svět rekordů a kuriozit 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí,12.30 - Sama domaL 14.00 - Doktorka Quinnová14.45 - Kuchařská pohotovost 15.05 - Postřižiny 16.45 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce

15:10 Т/с “ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”21:35 “ПРЕМЬЕРА”. “История нравов. Наполеон I”22:20 “ПРЕМЬЕРА”. “История нравов. Наполеон III”23:10 “Власть факта”23:55 “Нина Дорлиак”. Высо-кие ноты”

05.59 - Studio 609.00 - Kolo plné hvězd 09.55 - Na cestě po Sicílii 10.25 - Reportéři 11.05 - Sukovitá duše 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí,12.30 - Sama domaL

13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”15:10 Т/с “ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”21:35 “Специальный корре-спондент”23:10 “ПРЕМЬЕРА”. “Долгое эхо вьетнамской войны”

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch 09.50 - Na cestě po Barbudě 10.35 - 13. komnata Dagmar 11.05 - Vyprávěj 12.00 - Zprávy ve 12

16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”21:35 “Вечер с Владимиром Соловьевым”23:10 “ПРЕМЬЕРА”. “Легенды канала имени Москвы”23:55 “Черные дыры”. Белые пятна”

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch 09.50 - Na cestě po Sardini10.20 - Postřehy odjinud 10.30 - Hobby naší doby 10.55 - Kousek nebe 12.00 - Zprávy ve 1212.20 - Předpověď počasí, sportovní 12.30 - Sama domaL 14.00 - Doktorka Quinnová IV

18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 19.59 - Losování Mimořádné 20.00 - Panoptikum Města 21.00 - Reportéři 21.44 - Výsledky losování 21.45 - Kriminalista 22.40 - Na stopě 23.10 - Profesionálové00.00 - AZ-kvíz 00.25 - Toulavá kamera 00.55 - Objektiv 01.25 - Z metropole01.50 - Všechnopárty 02.45 - Sváteční slovo děkana 02.50 - Dobré ráno05.20 - Postřehy odjinud 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping09:15 Ulice

14.00 - Doktorka Quinnová I14.50 - Chorvatské národní 15.05 - Kojak III 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny20.00 - Vyprávěj 20.55 - Světáci 22.34 - Výsledky losování22.35 - Vražda ing. 23.50 - Otec Brown 00.35 - AZ-kvíz 01.05 - Kalendárium 01.15 - Sváteční slovo děkana 01.25 - Zajímavosti z regionů 01.50 - Padající květináč02.15 - Dobré ráno 04.45 - Banánové rybičky 05.25 - Postřehy odjinud 05.30 - Události v regionech

12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Sama domaL14.00 - Doktorka Quinnová 14.45 - Pevnosti 15.05 - Kojak III 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, 19.59 - Losování Sportky 20.00 - Kousek nebe 21.05 - DoktorKA 21.59 - Výsledky losování22.00 - Místo činu - Schimanski23.30 - MI5 X 00.25 - AZ-kvíz 00.55 - Máte slovo s M. Jílkovou01.55 - Na stopě 02.20 - Dobré ráno 04.55 - Bydlení je hra 05.15 - Designtrend 05.30 - Události v regionech

14.45 - Pevnosti 15.05 - Kojak III 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie 17.10 - Besipky: Jízda v uzavírkách 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události19.50 - Branky, body,20.00 - Vyprávěj20.55 - Gejzír 21.24 - Výsledky losování21.25 - Máte slovo s M. JílkovouL 22.25 - Motiv 23.05 - Kriminálka 23.55 - DoktorKA 00.50 - AZ-kvíz 01.35 - Kriminalista02.30 - Dobré ráno 05.05 - Bydlení je hra 05.20 - Sváteční slovo děkana 05.30 - Události v regionech

10:05 Policie Modrava 11:20 Střepiny11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Telezní nony12:35 Odložené případy13:30 Beze stopy 14:25 Mentalista 15:20 Ordinace v růžové zahradě 16:30 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Telezní nony17:30 Kriminálka Miami 18:30 Ulice 19:30 Telezní nony20:20 Doktoři z Počátků 21:30 Mentalista 22:30 Kriminálka Las Vegas 23:25 Stoupenci zla 00:15 Kriminálka Miami01:00 Mentalista 01:45 Novashopping02:15 Áčko 03:25 DO-RE-MI 04:10 Ordinace v růžové zahradě 05:05 Novashopping

05:55 Snídaně 08:55 Novashopping09:15 Ulice 10:05 Doktoři z Počátků 11:25 Dva a půl chlapa 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Telezní nony 12:30 Odložené případy 13:25 Beze stopy 14:20 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě 16:35 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Telezní nony 17:30 Kriminálka Miami18:30 Ulice 19:30 Telezní nony 20:20 Ordinace v růžové zahradě 21:30 Víkend22:30 Kriminálka Las Vegas 23:25 Stoupenci zla II 00:15 Kriminálka Miami01:00 Mentalista 01:45 Novashopping

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping09:15 Ulice 10:05 Ordinace v růžové 11:25 Dva a půl chlapa 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Telezní nony 12:30 Odložené případy 13:25 Beze stopy 14:20 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě 16:35 Dva a půl chlapa II17:00 Odpolední Telezní nony 17:30 Kriminálka Miami 18:30 Ulice 19:30 Telezní nony 20:20 Výměna manželek 21:30 Námořní vyšetřovací 22:35 Krvavý diamant 01:05 Kriminálka Miami01:50 Novashopping 02:20 Mentalista 03:35 Kolotoč 04:00 Ordinace v růžové

05:55 Snídaně s Novou W 08:55 Novashopping 09:15 Ulice10:10 Výměna manželek 11:25 Dva a půl chlapa11:50 Tescoma s chutí W 12:00 Polední Telezní nony 12:25 Odložené případy13:25 Beze stopy 14:20 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě16:30 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Telezní nony 17:30 Kriminálka Miami18:30 Ulice19:30 Telezní nony 20:20 Ordinace v růžové zahradě 21:30 Prásk 22:10 Není úniku00:00 Kriminálka Miami00:45 Mentalista 01:30 Novashopping 02:00 Áčko

апреля20ПОНЕДЕЛЬНИК

апреля21ВТОРНИК

апреля22СРЕДА

апреля23ЧЕТВЕРГ

ОтбеливаниезубовЛечение

без страха

Husitská 502/36, 3 patro, PrahaТел.: +420 722 927 [email protected]/vojavica_cz

РАЙСКИЙ ГАЗ

Page 5: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015

5

Адрес редакции:Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Vydává:Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829.

Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции.

Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ.Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

01:10 “Кризисный менеджер”02:10 “Свидание для мамы”03:10 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:10 Домашняя кухня04:40 “Тайны еды”04:55 “6 кадров”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Секреты и советы”07:00 “6 кадров”07:10 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”09:05 Х/ф “ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”

01:25 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:25 Домашняя кухня04:55 “6 кадров”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 Экономь с Джейми06:30 “Секреты и советы”07:00 “6 кадров”07:15 Х/ф “БЕЗОТЦОВЩИНА”09:10 Х/ф “НИНА”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “КУРТ СЕИТ И АЛЕКСАНДРА”

01:25 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”04:25 Домашняя кухня04:55 “6 кадров”05:00 Экономь с Джейми06:30 “Секреты и советы”07:00 Домашняя кухня08:30 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”09:15 Х/ф “БЕЛАЯ ВОРОНА”12:55 Х/ф “ПОПЫТКА ВЕРЫ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “ХОЗЯЙКА БОЛЬ-ШОГО ГОРОДА”21:40 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”

20—26 аПреля 2015 года

17:55 “6 кадров”18:00 Х/ф “БЕЛАЯ ВОРОНА”21:40 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”22:40 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ЧЁРНОЕ ПЛАТЬЕ”

00:55 “Наедине со всеми”01:40 “Время покажет”02:25 “Пусть говорят”03:20 “Контрольная закупка”04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:15 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”

22:05 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ЛЮБОВЬ ОДНА”

00:55 “Поле чудес”01:50 “Время покажет”02:35 “Мужское / Женское”03:25 “Контрольная закупка”03:55 “Модный приговор”05:00 Новости05:10 “Михаил Кононов”. “Весь мир против меня”06:00 Х/ф “ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ!”07:20 “Играй”, гармонь любимая!”08:00 “Умницы и умники”08:45 “Слово пастыря”09:00 Новости09:15 “Смак”

22:40 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ СО МНОЙ?”01:25 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”03:25 Д/ф “ТРАТИМ БЕЗ ЖЕРТВ”04:25 Домашняя кухня04:55 “6 кадров”05:00 Экономь с Джейми

00:50 Х/ф “УТРЕННИЙ ОБХОД”02:25 Х/ф “ЛЕНИН В ОКТЯ-БРЕ”04:05 “Пока все дома”05:00 Новости05:10 “Луи де Фюнес”. Чело-век- оркестр”06:00 Х/ф “ЖЕНИТЬБА БАЛЬ-ЗАМИНОВА”07:30 “Служу Отчизне!”08:00 “Здоровье”

11:00 Новости11:20 Т/с “ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ”13:15 “Время покажет”14:00 Новости14:15 “Время покажет”15:05 “Мужское / Женское”15:55 “Жди меня”17:00 Вечерние новости18:00 “Человек и закон”19:00 “Поле чудес”20:00 “Время”20:30 “ДОстояние РЕспу-блики”22:35 “Вечерний Ургант”23:25 Х/ф “ИСПОВЕДЬ СО-ДЕРЖАНКИ”

01:00 “Говорим и показы-ваем”02:00 Т/с “ДЕМОНЫ” 15, 16 с.04:00 “Война против своих”. Царские генералы. Деникин. Каппель. Бонч-Бруевич”05:00 “Кофе с молоком”

09:50 “Василий Лановой”. “Честь имею!”10:45 “Смешарики”. Новые приключения”11:00 Новости11:15 “Идеальный ремонт”12:05 “Барахолка”12:45 “Вицин”, которого мы не знали”13:40 Т/с “ВОЕННАЯ РАЗВЕД-КА. СЕВЕРНЫЙ ФРОНТ”17:00 Вечерние новости 17:15 “Военная разведка”. Северный фронт”17:25 “Угадай мелодию”18:05 Коллекция Первого канала20:00 “Время”20:20 “Сегодня вечером”21:55 “Что?” Где? Когда?” Финал весенней серии игр23:10 Х/ф “УСПЕХ”

01:35 “Говорим и показы-ваем”

09:00 Новости09:10 “Непутевые заметки”09:30 “Пока все дома”10:15 “Фазенда”10:45 “Смешарики”. ПИН-код”11:00 Новости11:15 “Горько!”12:10 “Теория заговора”13:40 Коллекция Первого канала17:00 Вечерние новости17:15 “Точь-в-точь”20:00 “Воскресное “Время”. Информационно-аналитиче-ская программа21:30 “Танцуй!”23:40 Х/ф “УБИЙСТВО В САНШАЙН-МЕНОР”01:05 Х/ф “КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ”02:25 Х/ф “ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ”03:55 “Мужское / Женское”

00:50 “ГРУ”: Тайны во-енной разведки”. “В шаге от Апокалипсиса. ГРУ и Третья Мировая война”

08:05 “ДЕЛО ВРАЧЕЙ”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ГРАБЁЖ С ВЕТЕРКОМ”10:25 “Окопная жизнь”. “До-рога домой”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 “Всё будет хорошо!”15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МЕСТЬ” 15, 16 с.17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ИГРА”. 9 С. “ПЕШ-КА”. 10 С. “РОКИРОВКА”. 11 С. “УБИЙЦА”. 12 С. “РАЗМЕН”22:35 “Геноцид”. Начало”23:40 Х/ф “ВОЛЧИЙ ОСТРОВ”

02:35 Т/с “АГЕНТ ОСОБО-ГО НАЗНАЧЕНИЯ-3”. 5 Ф. “ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ”, 6 Ф. “СТАРИК И МЭРИЯ”06:25 “Дикий мир с Тимофе-ем Баженовым”07:00 “Сегодня”07:20 “Смотр”07:50 “Русская начинка”08:25 “Готовим с Алексеем Зиминым”09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”10:05 “Поедем”, поедим!”10:55 “Квартирный вопрос”12:00 “Сегодня”12:25 “Медицинские тайны”13:00 Т/с “ВЕРНУТЬ НА ДО-СЛЕДОВАНИЕ”. ДЕЛО № 8 “СЛЁЗЫ АНГЕЛА”, ДЕЛО № 9 “СЛУЧАЙНЫЕ ПОПУТЧИКИ”17:00 “Следствие вели...”18:00 “Центральное теле-видение” с Вадимом Такмене-вым”19:00 “Новые русские сенсации”

01:40 “Победить рак”02:55 Т/с “АГЕНТ ОСОБО-ГО НАЗНАЧЕНИЯ-3”. 7 Ф. “СЛУЧАЙ НА ОХОТЕ”, 8 Ф. “ЛЮБОВЬ И БАРАБАН”06:45 “В любое время”07:00 “Сегодня”07:20 “Их нравы”07:50 “Бывает же такое!” “Секреты рекламы”08:25 “Эксклюзив”. “Поворо-ты судьбы”. Алёна Бабенко09:00 “Сегодня”09:25 “Первая передача”10:05 “Чудо техники”10:55 “Дачный ответ”12:00 “Сегодня”12:20 “Едим дома!”12:55 “Я худею”13:50 “Тайна времени”14:45 Х/ф “ИСКУПЛЕНИЕ”15:00 “Сегодня”15:25 Х/ф “ИСКУПЛЕНИЕ”16:55 “Чрезвычайное проис-шествие”. Обзор за неделю18:00 “Сегодня”19:00 “Список Норкина”20:15 Т/с “ИНСПЕКТОР КУПЕР”. “ОДНОКЛАССНИКИ”, “НИНОЧКА”

00:40 Х/ф “СЫН” 2 с.02:20 “Прямой эфир”03:25 “История нравов”. На-полеон I”04:10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”05:00 “Утро России”09:15 “Вильям Похлебкин”. Рецепты нашей жизни”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 “Пятое измерение”11:20 “История нравов”. На-полеон III”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”15:10 Т/с “ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА

20:55 “Ты не поверишь!”21:55 Х/ф “ВТОРАЯ МИРО-ВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕН-НАЯ”. “ПУТЬ К ПОБЕДЕ. ДЕНЬГИ И КРОВЬ”22:55 Х/ф “СИБИРЯК”

00:15 Х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА”02:20 “Прямой эфир”03:25 “История нравов”. На-полеон III”04:10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”05:00 Х/ф “КРЫСА”07:00 “ВЕСТИ”07:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА07:20 Х/ф “КРЫСА”08:15 “Планета собак”08:40 “Субботник”09:15 “Иван Черняховский”. Загадка полководца”10:00 “ВЕСТИ”10:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

00:05 “Музыкальный ринг НТВ”. Игорь Крутой- Игорь Николаев03:15 Х/ф “ЗИГМУНД КОЛО-СОВСКИЙ”

00:10 Х/ф “УЛЫБНИСЬ, КОГ-ДА ПЛАЧУТ ЗВЕЗДЫ”01:45 Х/ф “ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ”03:15 Х/ф “С ЧИСТОГО ЛИСТА”04:55 “Искатели”. до 05:3905:45 Х/ф “И В ГОРЕ, И В РАДОСТИ”08:50 “Сам себе режиссер”09:35 “Смехопанорама”10:00 “ВЕСТИ”10:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГОРОДЕ11:00 “РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!” “Холуй зимний, Холуй дивный”11:30 “Утренняя почта”12:15 “ПРЕМЬЕРА”. “Россия. Гений места”13:00 “ВЕСТИ”

16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”20:00 “ПРЕМЬЕРА”. “Юмо-рина”21:45 Х/ф “С ЧИСТОГО ЛИСТА”23:30 “Белая студия”. Леонид Броневой

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch 09.50 - Na cestě po Jeruzalémě 10.35 - Kluci v akci 11.05 - Vyprávěj 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní12.30 - Sama doma 14.00 - Doktorka Quinnová IV 14.55 - Světáci 16.35 - Polopatě 17.30 - AZ-kvíz

10:20 “ОСВОБОДИТЕЛИ”. “Истребители”11:25 Х/ф “ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ”13:00 “ВЕСТИ”13:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:35 “Чудеса России”14:05 “Искатели”14:50 “Большая семья”. Борис Клюев15:45 Х/ф “И В ГОРЕ, И В РАДОСТИ”19:00 “ВЕСТИ В СУББОТУ”19:50 “ПРЕМЬЕРА”. “Танцы со Звездами”. Сезон- 2015 г.22:25 “Романтика романса”23:20 “Линия жизни”. Максим Аверин

06.00 - Postřehy odjinud 06.05 - Kouzelné bylinky 06.35 - Okouzlení IV 07.25 - Polopatě 08.15 - Rozdělení konta

13:25 “Пешком...”. Москва Петровская13:50 “Абсолютный слух”14:30 Х/ф “ПИРАТЫ ХХ ВЕКА”15:55 Х/ф “В ЧАС БЕДЫ”19:00 “ВЕСТИ НЕДЕЛИ”21:00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”23:20 Х/ф “АЛЬПИНИСТ”00:50 Х/ф “ПИКАП. СЪЕМ БЕЗ ПРАВИЛ”02:10 Х/ф “ПИРАТЫ ХХ ВЕКА”03:30 “ПРЕМЬЕРА”. “Россия. Гений места”. до 04:14

06.00 - Zajímavosti z regionů06.25 - Největší z českých pierotů 07.15 - Když Burian prášil 08.55 - Polopatě 09.45 - Kalendárium 10.00 - Toulavá kamera 10.30 - Objektiv 11.05 - Náves 12.00 - Otázky Václava Moravce13.00 - Zprávy13.05 - O malíři Adamovi

18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Princezna ze mlejna I21.54 - Výsledky losování 21.55 - Všechnopárty 22.50 - Kolo plné hvězd 23.45 - Profesionálové 00.35 - AZ-kvíz 01.05 - Motiv 01.45 - Banánové rybičky 02.15 - Designtrend 02.30 - Dobré ráno 05.00 - 13. komnata Dagmar 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping 09:15 Ulice10:10 Ordinace v růžové zahradě 11:25 Dva a půl chlapa 11:50 Tescoma s chutí

09.45 - Gejzír 10.15 - Všechnopárty 11.10 - Otec Brown II 12.00 - Z metropole 12.25 - Hobby naší doby 12.50 - Postřehy odjinud 13.00 - Zprávy 13.05 - Dvojčata15.00 - Když Burian prášil 16.40 - Největší z českých 17.35 - Hercule Poirot 18.25 - Kluci v akci 18.55 - Události za okamžik19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny20.00 - Zpívá celá rodina 21.20 - Divoch 23.04 - Výsledky losování Šťastných23.05 - Letiště ‚7700.55 - Místo činu - Schimanski 02.30 - Bolkoviny 03.15 - Sama doma 04.45 - Móda - Extravagance05.10 - Bydlení je hra 05.30 - Z metropole

14.05 - Darmošlap z Nemanic 15.05 - Král Králů 16.40 - Zdivočelá země17.30 - Zdivočelá země18.25 - Kouzelné bylinky 18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 19.57 - Losování Sportky a Šance 20.00 - 3 plus 1 s Miroslavem 21.20 - 168 hodin21.49 - Výsledky losování Šťastných 21.50 - Hodný chlapec 23.10 - Případy inspektora 00.40 - Kriminálka Paříž01.25 - Zpívá celá rodina02.45 - Banánové rybičky 03.20 - Pod pokličkou 03.45 - Zahrada je hra 04.10 - Postřehy odjinud 04.15 - Žiješ jenom 2x 04.40 - Sváteční slovo doktora 04.50 - Móda - Extravagance05.15 - Designtrend 05.30 - Zajímavosti z regionů

12:00 Polední Telezní nony

12:25 Odložené případy

13:25 Beze stopy

14:20 Mentalista

15:15 Ordinace v růžové

zahradě

16:30 Dva a půl chlapa II

17:00 Odpolední Telezní nony

17:30 Kriminálka Miami X

18:30 Ulice

19:30 Telezní nony

20:20 Jak se krotí krokodýli

22:35 Elitní zabijáci

00:40 Kriminálka Miami

01:25 Mentalista

02:10 Novashopping

02:40 Prásk

03:10 Áčko

04:20 Ordinace v růžové

zahradě

05:25 Novashopping

06:10 Oggy a Škodíci 06:30 Monsuno06:55 Král džungle 07:20 Tom a Jerry 08:15 Dokonalý svět 09:20 Koření10:20 UPGRADE10:50 Volejte Novu 11:30 Hitch: Lék pro moderního 15:05 Jen trošku štěstí 17:05 Tipy ptáka Loskutáka 17:25 Rady ptáka Loskutáka 18:15 U Haliny v kuchyni 18:50 Helena 19:30 Telezní nony 20:20 Špionáž 22:20 Na pokraji smrti 00:15 Rudý písek01:50 Novashopping02:20 U Haliny v kuchyni 02:50 DO-RE-MI 03:35 Áčko 04:40 Dokonalý svět 05:35 Novashopping

06:25 Oggy a Škodíci 06:50 Monsuno 07:15 Král džungle07:40 Tom a Jerry 08:30 Kung Fu Panda: Legendy 09:00 Modrá lucerna 10:10 Dva a půl chlapa 10:35 Víkend 11:30 Agent Cody Banks 13:25 Ten svetr si nesvlíkej 15:00 Evoluce 16:55 Jak svět přichází 18:50 Helena19:30 Telezní nony 20:20 Policie Modrava 21:25 Okresní přebor 22:05 Střepiny 22:45 Mission: Impossible 00:55 Kriminálka New York 01:40 Novashopping 02:10 Volejte Novu02:45 Áčko04:00 Výměna manželek 05:05 Novashopping

апреля24ПЯТНИЦА

апреля25СУББОТА

апреля26ВОСКРЕСЕНЬЕ

Teлефоны:

+420 730 511 709 (объявления)

+420 730 510 171 (реклама)

informpraga

E-mail: [email protected]

астрологический прогноз 20—26 апреля 2015 года �Овен

В понедельник откажитесь от всяких дел. Настроение бу-дет в упадке, а обстоятельства никак не способствуют прояв-лению  себя.  На  неделе  также 

избегайте  излишних  трат.  А  вот  ближе к концу недели вы сможете развернуться, проявить активность в делах и свершить все, что планировали ранее.

�ТелецВам  рекомендуется  обратить  свой 

взор на самого себя, а лучше внутрь  –  в  свой  внутренний мир.  Именно  в  нем  кроются ответы  на  многие  беспокоя-щие вас вопросы. Начало не-

дели выдастся тяжелым, возможны прояв-ление  негативных  эмоций,но  к  середине недели все наладится.

�БлизнецыЭта неделя пройдет в очень 

тесном  контакте  с  людьми. Много общения, а также полез-ных  знакомств  с перспективой. 

Несмотря  на  благоприятность  недели в целом всё же нужно сохранять осторож-ность. А вот в  семье вас ждет  гармония и уют. Проводите больше времени с близ-кими людьми.

� РакНа  этой  неделе  вы  будете  слиш-

ком эмоциональны. Причем эмоции будут литься  через  край  и  каждый  раз через  разный.  В  начале  недели есть  опасность  впасть  в  апатию и меланхолию. К середине недели 

вы  будете  душой  компании.  Старайтесь немного  сдерживать  свои  порывы,  пол-ный  контроль  над  которыми  вы  обрете-те к выходным.

�ЛевДля  Львов  неделя  будет 

благоприятной, особенно в во-просах  взаимоотношений между  двумя  людьми. Но  эти отношения будут связаны с ра-

ботой.  На  горизонте  маячат  переговоры и собрания, которые будут очень удачны-ми.  С  начала  недели  вы  получите  заряд бодрости,  который  продлится  до  конца рабочей недели.

�ДеваУдачна ли будет текущая не-

деля зависит от ваших действий. В  середине  недели  могут  акти-вироваться  недоброжелатели,  но 

вы в  состоянии обойти все препятствия. С другой стороны, если вы не желаете ни-чего делать, то само в руки к вам ничего не пойдет и, напротив, – все беды букваль-но посыплются на вас.

�ВесыПостарайтесь  посвятить 

эту  неделю  если  не  самому себе,  то  своей  семье,  близким и дорогим вам людям. Выход-ные, проведенные  с  родными, 

принесут вам долгожданный отдых. В де-лах  рабочих  проявляйте  терпение  и  вы-держку.  Возможны  ситуации,  в  которых все пойдет не совсем так, как хотелось бы.

�СкорпионВозможно  внезапное  ухудшение  на-

строения  и  возникновение  депрессии на  пустом  месте.  Проводите больше  времени  в  уединении, или  с  человеком,  который  бу-дет  разделять  ваши  чувства 

и сможет поддержать в трудную минуту. Старайтесь не проявлять резкость по от-ношению к другим людям.

�СтрелецВы, как всегда на коне. Уве-

ренность  в  себе  в  сочетании с хорошей энергетикой на этой неделе  позволит  вам  многих людей  переманить  на  свою 

сторону. А отсюда и следствие – все дела пойдут как по маслу. Постарайтесь все же убеждать плавно и не  становиться  тира-ном,  иначе  это может  выйти  боком  впо-следствии.

�КозерогРасслабьтесь – эта неделя спокойствия 

и отдыха. Нет, совсем без дел вы не оста-нетесь,  но  все  дела  будут  вам в радость. Для семейной жизни благоприятны  пятница  и  вы-ходные – тогда вы сможете про-явить себя в лучшем виде. Есть 

шанс  приукрасить  свои  отношения  или обзавестись романтическим знакомством.

�ВодолейЭта  неделя  очень  благоприятна  для 

развития  отношений,  разре-шения  имеющихся  проблем и  гармонизации  отношений, построения  планов  на  буду-щее. Для совместных прогулок 

и мероприятий благоприятное время в на-чале недели, а ближе к концу лучше разре-шать спорные ситуации и обсуждать свои планы на будущее.

� РыбыВы  склонны  слишком  меркантильно 

относиться к близким вам людям, к сво-ему  окружению,  друзьям.  Ко-нечно, в трудную минуту мож-но попросить у них помощи, но не  стоит  злоупотреблять  этим и тем более пытаться нажиться 

за  счет других людей.Подумайте, прине-сет ли вам это радость в дальнейшем? 

Авторизованные рекламные агентства:Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589Тел. +420 730 510 171;Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551Тел.: +420 608 876 816

Page 6: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015 РЕкЛАМА251314. Комнаты или 2+кк, 3+кк, в доме после ремонта, Прага 10, ря-дом м. Страшнице. Новые кухни, изо-лированные комнаты, интернет, без мебели. От владельца, без провизии.

608 858 626

251296. Комната и место в комнате, для порядочных, чистоплотных людей в районе Кобылис, 8 минут от метро. Есть все. Аренда: 7.200 крон.

608 121 391 [email protected]

251293. Комната, 25 м2, метро Лука, в 3-х комнатной квартире, 8 этаж, с мебелью, для одного человека. Аренда: 5.600 крон.

774 376 997

251282. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комн. отды-ха, семейная обстановка, 1- 4-х местн.номера. Прага 10, 5 мин. от метро Страшницка.

+ 420 774 427 324, + 420 776 823 535

251219. Отдельная, непроходная ком-ната в 2+кк, 5 мин. до м. Лужины, 7 этаж, все необходимое, интернет в цене, для одного человека, можно с пропиской. Аренда: 5.700 крон.

778 001 519

251137. Доброжелательный хозяин сдаст комнаты и места в комнатах, м. Розтылы, для мужчин и женщин, в пансионе. ТВ, интернет, прописка. Аренда: договорная.

773 028 222, 776 146 304

251096. Комната с лоджией для одной женщины, в квартире 3 чел., метро Кобылисы, район Богнице, мебель, прописка, интернет.

776 241 689 [email protected]

111 - Однокомнатные квартиры 251427. 1+кк/Б, 39 м2, м. Haje, авто-бусом 6 минут, новостройка, новая со-временная мебель и бытовая техника. Первые жильцы. Аренда: 11.000 крон.

776 676 899, 608 619 889

251426. 1+кк/Б, у м. Зличин, ново-стройка, новая мебель и бытовая тех-ника. Первые жильцы. Аренда: 11.000 крон, вкл. платежи.

776 676 899, 608 619 889

251422. 1+кк/Б, 40 м2, м. Stodulky, новостройка-lux, новая современная мебель и вся бытовая техника. Арен-да: 12.000 крон, вкл. платежи. Пер-вые жильцы.

608 619 889, 776 676 899

251421. 1+кк/Б, 35 м2, от м. Letnany 2 автобусные остановки, полностью оборудована. Аренда: 10.900 крон, вкл. платежи.

608 619 889, 776 676 899

251401. Хорошая квартира, 1+1, с ме-белью, рядом с костелом на Jiřího z Poděbrad. Аренда: 10.500 крон, вкл. платежи и интернет.

774 892 560 [email protected]

251396. 1+кк, 35 м2, Прага 10 - Košik, ul. Přešticka, 150 метров до останов-ки автобуса, 5 минут до метро Опа-тов, полностью обставлена мебелью и быт. техникой. Аренда: 9.000 крон, вкл. платежи.

774 356 804

251309. Гарсонка, Прага 4, м. Haje, просторная, после ремонта, меблиро-вана, прописка. Аренда: 10.000 крон. Залог делим. Есть другие варианты по всей Праге. Недорого.

775 448 339 [email protected]

251308. Аренда квартир любых кате-горий в Праге. НЕДОРОГО. Мебель, бытовая техника, прописка. Залог де-лится на несколько месяцев. Звоните!

775 448 328 [email protected]

112 - Двухкомнатные квартиры

251429. Современная 2+кк, метро Lužiny, в новостройке, с мебелью. Аренда: 14.500 крон, вкл. платежи.

774 892 560 [email protected]

251425. 2+кк, м. Luziny, полностью оборудована мебелью и бытовой тех-никой. Аренда: 11.900 крон + электри-чество. Можно и семью с ребенком.

608 619 889, 776 676 899

251424. 2+кк/Б, 60 м2, м. Skalka, 5 минут автобусом, все необходимое: мебель и бытовая техника. Аренда: 13.300 крон + электричество. Без провизии.

608 619 889, 776 676 899

Среднечешский край

► Работа

601 - Работа - вакансии 251373. В цех по изготовлению сала-тов требуются люди, часов много. Ра-бота в г. Přibram, жильем обеспечим. Граждане ЕС, ПМЖ.

608 941 702, 727 920 779

251329. Администратор коммерч. объекта, г. Бенешов у Праги. Чешск. письм., вод. права, ПК, разрешение на работу. С 9 до 19, час на обед. З/пл от 15.000 плюс социалка и здра-вотка.

604216408 [email protected]

Пардубицкий край

► Работа

601 - Работа - вакансии 251312. Требуются на работу на склад с замороженными продуктами в Пар-дубицах пикеры и ретракисты (řídič VZV). Документы: ŽL, паспорт EU, ПМЖ (trvaly pobyt).

775 414 243 [email protected]

Либерецкий край

► Работа

601 - Работа - вакансии 250570. Требуются на работу швеи. Возраст не имеет значения. Жилье предоставляется.

775 438 446 [email protected]

Краловоградецкий край

► Недвижимость

104 - Продажа домов,участки

251352. Дом, 6+1, Броумов, ря-дом граница с Польшей, под-вал, чердак с возможностью пе-ределки под 2 комнаты. 1 этаж: кухня, зал с выходом на уча-сток, комната, душевая, туалет, кладовка, гараж. 2 этаж: 4 ком-наты, ванная, туалет. Цена: 2.700.000 крон. Торг уместен.

721 816 541, 602 331 653

Южноморавский край

► Работа

601 - Работа - вакансии 250914. На постоянную работу требуются продавцы в трафики с ПМЖ, в городах Прага, Чеш-ски Будейовицы. Гибкий график работы. Прямой работодатель. Оплата 2 раза в месяц (аванс + зарплата). Звоните пн -птн 8:00 до 17:00.

739 999 415

Карловарский край

► Недвижимость

103 - Продажа многокомнатных квартир

250268. Карловы Вары, 3+1, 96 м2, в центре курорт. зоны, 2/6 эт., кирп. дом, потолки - 365 см., кап. ремонт, панорамный вид из окон, есть все не-обходимое для проживания.

776 354 364, 608 221 434

► Работа

609 - Работа - поиск 251317. Ищу подработку массажист-кой, имею все необxодимые докумен-ты и сертификаты.

608 114 768 [email protected]

251423. 2+кк, 70 м2, у м. Palmovka, дом и квартира после ремонта, с но-вой мебелью и бытовой техникой. Первые жильцы. Аренда: 11.700 крон + платежи. От владельца.

776 676 899, 608 619 889

251413. 2+кк, Прага 8 Богнице, 10 мин. автобусом от м. Кобылисы, пол-ностью меблирована, не более 2 че-ловек. Аренда: 8.000 крон + платежи и залог. От владельца.

608 735 972

251400. 2+кк/Т, рядом с метро Hůrka, новостройка, современная мебель. Аренда:10.000 крон + платежи.

774 892 560 [email protected]

251377. 2+кк, Прага 7 Холешовице, 2 эт., простор. кв., п/рем., дом кир-пич., 2 кладовки, меблир. Прописка. И семье с ребенком. Аренда: 10.000 крон+электр. и газ (до 1.500 крон).

775 221 526

251346. 2+кк/Б, Просек, метро Стриж-ков, новостройка, 4 эт. лифт, мебли-рована, бытовая техника, кладовка. Прописка. От владельца. Аренда: 9.500 крон + платежи.

777 028 700

251313. 2+кк, 3+кк или комнаты, в доме после ремонта, Прага 10, ря-дом м. Страшнице. Новые кухни, изо-лированные комнаты, интернет, без мебели. От владельца, без провизии.

608 858 626

251310. 2+кк/Б, м. Strizkov, новая ме-бель, бытовая техника, гараж, про-писка. Аренда: 14.000 крон, вкл. пла-тежи. Залог делится. Много других вариантов.

773 745 180 [email protected]

251284. 2+кк, 55 м2, Прага 2, от м. И.П.Павлова 8 минут, 2 этаж, ново-стройка, резиденция, обставлена, га-раж, прописка. Аренда: 14.200 крон, вкл. платежи.

606 279 887

251283. 2+кк, Прага 4, м. Вышеград 5 мин. пешком, 4 этаж, кладовка, об-ставлена. Аренда: 13.800 крон, вкл. платежи.

606 279 887

113 - Многокомнатные квартиры

251307. 2 уютные 3+1/Б, м. Черный мост и Ходов, комнаты раздельные, с мебелью. Аренда: 16.000 крон, вкл. платежи. Есть много других ва-риантов.

773 745 180 [email protected]

119 - Спрос аренды 251379. Возьму в аренду квартиру на короткий срок - около 2 х недель, для 2-х иностранцев из Скандинавии. Желательно недалеко от центра или метро.

+4 795 705 074, +917 259 233 769

[email protected]

251347. Семейная пара ищет комнату в аренду с 1.05.15, с пропиской толь-ко для одного человека. Требуется подтверждения о совершаемых еже-месячных платежах, с печатью.

774 144 653

122 - коммерческие объекты

251331. Помещение 20 м2, в салоне красоты, рядом станция метро Кри-жикова. Комната имеет независимый вход, есть душевая. Окна выходят в тихий двор.

608 941 535 [email protected]

► благоустройство

201 - Строительство и ремонт

251164. Ремонт квартир и домов, бы-стро и качественно. Штукатурка, шпа-клёвка, покраска, обои, линолеум, ламинат, ковролин, электрика, плитка и т.д. Цены договорные.

773 452 363

251147. Затеяли ремонт, тогда мы идем к вам! Ремонт от А-Я: электрика, сантехника, гипсокартон, плитка, ла-минат, покраска. Качественно, быстро выполним работы любой сложности.

775 542 082

250734. Ремонт и реконструкция квар-тир, домов. Строительство с нуля. Развод воды, канализации, электри-ки. Установка кухонь, сборка мебели, доставка на дом.

608 106 958 [email protected]

202 - Интерьер Оказание услуг в области

архитектурного проектирования,создание проектов для жилыхи коммерческих интерьеров,

реализация индивидуальных проектов

+420 602 154 [email protected]

Разработка проектов бесплатно

www.salvepraha.cz

Kelly group s.r.o., Nádražní 246, Zlonice,e-mail: [email protected]

www.libovickyskrine.cz

Изготовление мебели на заказдля коммерческих и жилых помещенийПокупайте у производителя и воспользуйтесь

специальным предложением в апреле!

+420 608 244 235

203 - услуги

251341. Отправка посылок и документов в любую часть Кыргызстана, Казахстана, Тад-жикистана, Азербайджана и России. Отправка каждый рабочий день. Можем забрать Вашу посылку. Всегда Вам рады служить быстро и надежно! www.khaymansgroup.eu

776 068 405, 773 250 857 [email protected]

► образование

301 - образование предложение

251335. OnLine-Learn - школа Изуче-ния иностранных языков - чешский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский с опытным преподавателем, 20 лет практики, от-личные результаты, коммуникативная методика. Занятия индивидуально и в группе, онлайн или в школе м. Аneděl. Www.OnLine-Learn.eu. Skype.OnLine-Learn.eu

+420 776 355 355, +420 607 633 339

251288. Обучение в ЧР: бакалавр, магистр. Дипломы международного образца для россиян и иностраных студентов. Визовая поддержка.

723 755 340

251279. Автошкола в Праге 3, обуче-ние на русском и английском языках, все категории, скидки для студентов, автоматическая коробка передач, по-собие на русском языке.

737 282 929

251192. Детский сад „Орешек“ при-глашает детей в группы. Домашнее питание, развивающие занятия. Экс-курсии. Обучение языкам. метро Hradčanská и Dejvická.

608 737 540 [email protected]

250853. Детский образовательный центр приглашает на курсы русско-го языка детей 1-5 классов, а также на занятия для дошкольников. Заня-тия проводятся по адресу: FZŠ Mezi Školami, Praha 13.

774 747 977

250345. Ведущая языковая шко-ла в центре Праги. Преподаватели Карлова университета с хорошим знанием русского языка. Удобное расписание. www.icj.cz

774 512 115, 774 488 285

251279. Автошкола в Праге 3, обуче-ние на русском и английском языках, все категории, скидки для студентов, автоматическая коробка передач, по-собие на русском языке.

737 282 929

Рекламные рубрикиНедвижимость100 Услуги Д

101 Продажа однокомнатных квартир К

102 Продажа двухкомнатных квартир К

103 Продажа многокомнатных квартир К

104 Продажа домов,участки К

109 Покупка квартир и домов 121 Коммерческая недвижимость продажа К

Аренда недвижимости110 Аренда комнат К

111 Однокомнатные квартиры К

112 Двухкомнатные квартиры К

113 Многокомнатные квартиры К

114 Дома, виллы К

119 Спрос аренды К

122 Коммерческие объекты К

123 Спрос Т

131 Другие варианты Д

Благоустройство201 Строительство и ремонт К

202 Интерьер К

203 Услуги К

204 Ремонт техники К

209 Спрос Т

Образование301 Образование предложение Д

309 Образование - Спрос Т

Автотранспорт501 Продажа К

502 Запчасти и ремонт К

503 Перевозки К

504 Прокат Д

509 Спрос Т

Работа601 Работа - вакансии К

609 Работа - поиск К

Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса Д

612 Инвестиции Д

613 Бухгалтерия Д

614 Деловое партнерство Д

615 Предложение Д

619 Спрос Т

Юридические услуги621 Предприятиям Д

622 Частным лицам Д

623 Иммиграционные Д

624 Переводы Д

625 Страхование Д

629 Спрос Т

Оргтехника631 Компьютеры Д

632 Программы Д

633 Internet Д

634 Видео Аудио Фото Д

635 Телефония и средства связи Д

639 Спрос Т

Другие услуги641 Реклама и полиграфия. Печати штампы Д

642 Офисные услуги Д

643 Ремонт техники Д

644 Фото - видеосъемка Д

649 Спрос Т

Медицина, здоровье и красота701 Медуслуги Д

702 Стоматология Д

703 Психология Д

704 Педиатрия Д

705 Косметология Д

706 Массаж сауны Д

707 Медсредства Д

708 Парикмахерские услуги Д

709 Здоровье и красота. Спрос. Т

Отдых Туризм Спорт711 Услуги турагентств Д

712 Услуги экскурсовода Д

713 Гостиницы и пансионы Д

714 Билеты и визы Д

715 Рестораны Д

716 Организация праздников Д

718 Спорт и отдых К

719 Спрос Т

Разное901 Мебель Одежда К

902 Продукты питания К

903 Астрология, магия и гадание К

904 Растения и животные Т

905 Продам К

909 Спрос Т

Частная жизнь906 Знакомства Т

907 Поздравления К

908 Соболезнования К

Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................145 Кс

Прага и окрестности

► Недвижимость

100 - услуги 251179. Перевод недвижимости из собственности фирмы в соб-ственность физ. лица без упла-ты налога на прибыль и 4% daň z nabytí nemovitosti. Легально, с гарантией.

777 775 299 [email protected]

101 - Продажа однокомнатных квартир

251428. СРОЧНО! 1+кк/Б, 39 м2, м. Strizkov, 3 этаж в строящемся доме. Аренда: 2.090.000 крон. Первоначаль-ный взнос 25% от стоимости кварти-ры. Подробности по телефону.

776 676 899, 608 619 889

102 - Продажа двухкомнатных квартир

251050. Квартира для продажи, 73 м2, Praha10 - Вршовицы, 2-й этаж, дере-вянные окна, лифт, подвал, кладовая, встроенные шкафы. Цена: 3.300.000 крон.

602 860 941 [email protected]

► Аренда недвижимости

110 - Аренда комнат ПРОЖИВАНИЕ от 120 Кč/деньPraha 10 ul. Stěchovická 1982/6

5 мин. от метро Strašnickáтихий район, кухня, комн. отдыха

семейная обстановка1-4х местные номера

тел.: 776 823 535, 774 427 324

251419. Место в комнате для мужчи-ны, Прага 4 Либуш, в комнате будут проживать 2 человека.

776 685 245

251416. Срочно! Комната для одного человека, с мебелью, Прага 3 Жиж-ков, ул. Бискупцева, с интернетом.

776 650 217 [email protected]

251398. Свободные места в комнате, для мужчин и для женщин, метро Гурка.

608 124 165

251380. Комната для одного некуря-щего человека (мужчины или жен-щины), Прага 6, ул. Белогорска 100, в квартире 2+кк, без прописки. Арен-да: 5.700 крон, вкл. платежи.

774 577 824

251370. Место в комнате для мужчи-ны, недалеко от центра, есть интер-нет. Аренда: 3.200 крон.

775 075 221

251368. Место в комнате в районе Велка ограда, 5 минут от метро Nové Butovice, для девушки. Интернет в цене. Аренда: 3.500 крон.

774 095 939 [email protected]

251359. Комната для 2-х человек, ме-тро Ходов. Квартира после ремонта.

608 525 823

251358. Место в комнате для работа-ющей женщины в хорошей, спокойной квартире, у м. Флора. Все удобства, интернет, проживают только женщи-ны. Аренда: 3.200 крон. С 11 мая.

608 946 964

251354. Большая меблированная ком-ната в чистой 3+1, от м. Дейвицка 3 мин. пешком, для 1 человека без в/п. Отличные условия. Аренда: 5.000 крон, вкл. платежи + интернет.

608 545 083

251353. Комната и места в комнате, возле м. Ческоморавска, интернет. Не RK. Недорого.

776 812 399

251349. Места в комнатах для мужчин и женщин (с 20.04.15), Прага 5, от м. Йинонице 7 минут, все удобства, ин-тернет. Аренда: 3.500 крон.

730 815 385

251327. 2 отдельные комнаты в 3+1 для семейной пары без детей (кроме Закарпатья), есть интернет, Прага 9, рядом метро Стрижков, ли-ния метро С, c 10/04/2015.

608 747 596, 776 764 417

251319. Меблированная комната в 3+1, м. Гурка, для 1 человека или семейной пары, без вредных привы-чек. Аренда: 6.000-7.000 крон.

775 304 489 [email protected]

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМы: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga6Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................145 Кс

8

Page 7: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015

Суп с перловкой и фасольюИнгредиенты: фасоль красная

– 300 г, крупа перловая – 250 г, карто-фель – 4 шт., сельдерей (стебель) – 2 шт., лук репчатый – 1 шт., морковь – 1 шт., зелень, чеснок – 1 зуб.

Перловку и фасоль замочите на ночь в воде. Картофель и морковь нарежьте кубиками. Сельдерей мелко порубите. В 2–2.5 л холодной воды положите про-мытую перловку, фасоль, картофель, сельдерей, морковь и  лавровый  лист. Добавьте овощной бульон и  варите один час на медленном огне. Измельчи-те чеснок, лук и петрушку. Обжарьте все вместе на разогретом оливковом масле. Добавьте в  суп, посолите, поперчите и варите еще 5 минут.

Украинский борщ на наш манер

Ингредиенты: 400 г говяжьей грудинки, 200 г соленого или копчено-го сала, 2–3 луковицы, 2 свеклы: крупная и средняя, 2 средние картофелины, 2 не-большие моркови, половина небольшо-го кочана капусты, 4–5 зубчиков чесно-ка, 2 ст. л. томатной пасты, 1,5 ст. л. яблочного уксуса, маленький пучок петрушки, 2–3 лавровых листа, ще-потка сахара, соль, свежемолотый чер-ный перец.

Грудинку положите в  большую ка-стрюлю, полностью залейте холодной водой, дайте постоять 30 мин. Затем по-ставьте на небольшой огонь. Когда нач-нет  закипать, снимите пену, уменьшите огонь, добавьте 1 ч. л. соли и лавровый лист, варите 1,5  ч. Пока варится мясо, крупную  свеклу  заверните в  двойной слой фольги и  положите в  разогретую до 180°С духовку на 1,5 ч. Сало нарежьте мелкими кубиками. Морковь, картошку, сырую  свеклу  и  лук очистите. Сохра-ните кожуру от  свеклы. Лук нарежьте мелкими кубиками, морковь нарежьте очень тонкими полосками или  натрите на крупной терке, сырую свеклу натрите на терке. Картошку нарежьте средними кубиками. Капусту тонко нашинкуйте. Не смешивайте овощи. Выньте грудин-

ку из бульона, срежьте мясо с  костей, нарежьте его средними кусочками. Бу-льон процедите, верните мясо в бульон (кости больше не понадобятся). Отлейте примерно 2/3  стакана бульона и  от-ставьте. Разогрейте большую сковороду на среднем огне, положите половину сала, готовьте, помешивая, 3  мин. До-бавьте лук, обжаривайте, помешивая, до золотистого цвета, 10 мин. Положите морковь, обжаривайте 5  мин. В  другой сковороде на маленьком огне также обжарьте оставшееся сало, добавьте сы-рую свеклу, сахар и 1 ст. л. уксуса, обжа-ривайте, помешивая, 15 мин. Доведите процеженный бульон до кипения, до-бавьте картошку, варите на небольшом огне 5  мин., положите капусту, вари-те еще 5 мин. Добавьте томатную пасту, морковь с  луком и  свеклу  с  уксусом. Варите на маленьком огне под крышкой 10 мин. Запеченную свеклу обдайте хо-лодной водой, очистите, мякоть натрите

на терке. Сохраненную сырую свеколь-ную кожуру залейте отставленным бу-льоном с оставшимся уксусом, доведите до кипения, готовьте 1 мин., процедите. Чеснок и  петрушку порубите вместе как можно мельче. Добавьте в  кастрю-лю с готовым борщом натертую свеклу, отвар от свекольной кожуры и  зелень с  чесноком, посолите, поперчите, за-кройте крышку, снимите с огня и дайте постоять 5–10 мин. Подавайте горячим со сметаной.

 Рассольник по-ленинградски

Ингредиенты: 1/2 стакана риса, 1 средняя луковица, 4 средние карто-фелины, 1 большой корень петрушки, 5 средних соленых огурцов, пучок укропа, 20 г сливочного масла, соль, свежемоло-тый черный перец,

Для бульона: 2 куриных остова, 2 куриных окорочка, 1 морковка, 1 ко-рень петрушки, 1 маленькая лукови-ца, по 4 горошины черного и души-стого перца, соль.

Положите куриные остовы и окороч-ка в  кастрюлю, залейте 2  л  холодной воды и  доведите до  кипения. Сними-те пену, уменьшите огонь до  слабого и варите 30 мин. Добавьте лук, морковь и  корень петрушки, горошины души-стого и  черного  перца, посолите и  ва-рите  еще  10  мин. Выньте куриные око-рочка и  снимите мясо с  костей. Кости

верните в бульон и варите еще 30 мин. при слабом кипении.

Очистите огурцы от кожицы, удали-те семена, если они крупные, нарежьте кубиками. Положите огурцы в сотейник, добавьте половник бульона и  готовьте на слабом огне 15  мин. Затем влейте рассол и доведите до кипения, снимите с  огня. Очистите картофель и  нарежь-те брусочками. Рис промойте до про-зрачной воды. Очистите лук и  корень петрушки, лук нарежьте кубиками, пе-трушку  – тонкой соломкой. Растопите в кастрюле сливочное масло и обжарьте лук и петрушку до мягкости, не допуская изменения цвета.

Процедите в кастрюлю с луком и пе-трушкой бульон, доведите до кипения. Положите рис и  картофель и  варите 7 мин. Добавьте огурцы вместе с рассо-лом. Варите до готовности картофеля. Нарежьте куриное мясо небольшими кусочками и положите в суп, прогрейте 1 мин. Поперчите и посолите суп, пода-вайте с укропом. 

Суп «Весенняя свежесть»Ароматный солнечный супчик, очень

свежий и легкий!Ингредиенты: картошка -

2–3 шт., морковка - 1 шт. средняя, сель-дерей - 3 стебля, тыква - 300–350 г, лук-порей - 8–10 см белого стебля, корень петрушки — горсть тертого корня, имбирь, соль и перец — по вкусу, 1,5 ли-тра овощного бульона (или воды), рас-тительное масло — для пассировки овощей.

Помыть и  почистить овощи. Лук порезать, морковь потереть на круп-ной  терке  или порезать тоненькой со-ломкой. Обжарить лук, добавить к нему морковку и корень петрушки. Порезать картошку и  тыкву соломкой, а  сельде-рей полосками. Все сложить в кастрюлю и сварить до полуготовности в овощном бульоне или просто в  воде. Добавить в  кастрюлю пассированный лук с  мор-ковкой и корнем петрушки, по желанию добавить имбирь, посолить и  переме-шать. Дать закипеть и  выключить. По желанию приправить перцем и  мелко нарезанной зеленью.

РЕкЛАМА

ПоДПИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga 7

► Автотранспорт

501 - Продажа

250627. Самый широкий выбор склад-ских автомобилей CITROEN всех мо-делей, подбор, сервис, гарантия. Го-ворим по-русски.

774 252 586 [email protected]

502 - Запчасти и ремонт

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей

всех марок- шиномонтаж и балансировка

- подготовка к STK- автоэлектроника, установка

аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении

автомобилей- автоэкспертиза при покупке

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке

АВТОСЕРВИС

АВТО-С

774 504 896, 724 965 555Адрес: Poděbradská 56, Praha 9

6777

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео- аппаратуры, охранных систем, камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке- авто из ЕС и ЧР

251406. Автосервис предлагает широ-кий спектр услуг по ремонту автомо-билей и микроавтобусов. Автодиагно-стика. Помощь при прохождении СТК. Машины на заказ из Германии и др. стран EU.

778 002 020

251316. Автосервис и автомойка на Праге 3, ул. Husitska 57. Ручная мой-ка авто от 150 крон. Монтаж шин от 300 крон. Замена масла от 1 кроны.

774 253 786 [email protected]

251001. У вас коробка автомат? Ище-те автосервис? Приходите! Проффес-сионально, быстро, качественно.

775 555 010

503 - Перевозки

251189. Переезды и грузоперевозка вещей, мебели, грузов по Праге, Че-хии и Европе. Недорого. Профессио-нально. Качественно. Помощь водите-ля бесплатно.

777 507 550 [email protected]

ПЕРЕЕЗДЫ, ПЕРЕВОЗКИБЫТОВЫЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ И ВЕЩЕЙ

+420 775 612 [email protected]

Лицензия №310013-16894276 от 01.08.2006.

по Праге, Чехии и Европе. Встреча грузов на вокзале, в аэропорту, мон-таж-демонтаж и ликвидация старой

мебели. Грузоподъемность 1500кг, 13 куб. метров, длина в кузове 3,7 м. Помощь одного человека бесплатно.

251188. Перевозка грузов, мебели,

переезды по Праге, Чехии, Европе.

С грузчиками и без них. Сборка/раз-

борка мебели. Ликвидация старой

мебели.

777 956 194

251130. Помощь в организа-ции переездов Россия - Чехия под ключ. Таможенные услуги. Перевозка грузов, в т.ч. мебели.

737 142 654, 272 732 750

► Работа

601 - Работа - вакансии

251403. Ищу молодых девушек до 25 лет в сферу Тантра массажей. Вы-сокие стабильные заработки, обу-чение на месте. Свободный график, приятный коллектив. Не интим.

777 082 424

251399. Требуется женщины на рабо-

ту в отелях, в Праге. Оплата: 70 крон/

час, без штрафов и обмана.

776 680 788 [email protected]

ФирмаALMAX WORK

+420 773 921 592+420 777 921 587

Обеспечивает бесплатноетрудоустройство

в Чешской РеспубликеПо специальностям:

токаря 130 Kč/час; сварщики, горизонтальщики,

карусельщики 140 Kč/час; слесаря, литейщики,

шлифовщики 110 Kč/час;лакировщики 120 Kč/час;

формовщики, шахтерыводители на фуры -з/п: 30000-35000Кс.

А также разнорабочие.Предлагаем официальное

устройство и оченьвыгодные условия

251376. Фирма по продаже дверей ищет продавца. З/пл. 15.000-25.000 крон/мес./чистого. График с 9-18 пн-птн, P10 Uhříněves. Возраст до 30 лет, владение чешским языком, как родным.

773 509 997 [email protected]

251367. Отелю, Прага 3, требуется: горничная, помощница на кухню, со-трудница на завтраки. Опыт работы и легальное пребывание обязательны.

739 054 329 , 725 812 456 [email protected]

251361. Ресторану, Прага 4, требует-ся официант/официантка. Хорошие условия работы.

607 077 559

251360. Требуются в автосервис, Прага 4 Кунратице, опытные: автоме-ханик, электрик и моторист.

778 002 020

251355. Требуются девушки и женщины на работу в отель в Германии (Берлин). Докумен-ты EU (ПМЖ в Чехии, Польши, Венгрии и т.д.)

774 115 685 [email protected]

251351. Требуются штукатуры - отде-лочники (zedniki). Срочно.

773 977 892

251350. На завод в Бероун требу-ется мастер в цех по сборке. Зна-ние чешского,опыт работы с чер-тежами. Оплата от 110 крон/час, проживание на месте от 3.000 крон/месяц.

704 793 267

251348. Требуются музыканты и во-калисты, любые жанры и направле-ния. Пишите СМС.

722 622 000

251343. ТРЕБУЕТСЯ инженер по продажам промышленного холо-дильного оборудования. Требо-вания: техническое в/о, чешский и английский/немецкий язык, на-личие ПМЖ, водительские права. Опыт работы желателен. Пишите или звоните.

234 252 228 inessa.piskackova@ostrov.

com

251315. На фабрику (20км от Праги) требуются стеклодувы, шлифоваль-щики, гравировщики по стеклу. Опла-та от 90 крон/час, дневные, ночные смены, много часов.

704 793 267

251306. Срочно нужны женщины на уборку отелей: на бригаду (на 14 дней) или на постоянную работу в кондитерскую, магазины. Только EU и ПМЖ.

773 004 793, 774 759 596 [email protected]

251294. Предлагаем подработку - лепка пельменей и вареников. Опла-та в тот же день, от количества.

608 781 871

251290. Работа для девушек (интим). Возраст не ограни-чен. Информация по теле-фону.

723 608 381

251277. В транспортную компанию требуются водители на камионы. Работа в Чехии и Европе, удобный график, стабильная оплата от 30.000 крон, страховка.

773 921 592, 777 921 587

251276. Требуются на работу: свар-щики, слесари, токари и шахтёры. Официальное трудоустройство в ЧР, стабильная оплата.

777 921 587, 773 9212 592

251272. Требуются мужчины и жен-щины в кондитерскую, женщина на уборку магазинов, женщины на кухню в отеле.

773 004 793, 774 759 596 [email protected]

251255. На должность офис-менеджера требуется ответ-ственная, коммуникабельная, активная, девушка 22-28 лет. Чешский и украинский - раз-говорный. Легальное пребыва-ние.

+420 608 820 955

251246. Примем в продуктовый ма-газин продавца, работника по залу. В районе Збраслав.

736 784 170 [email protected]

251214. Международная компания ищет сотрудника по позицию руко-водителя отдела продаж. Основные требования: опыт работы в продажах не менее 5 лет, опыт работы руко-водителем отдела продаж от 2 лет, знание англ. и чешск. яз. на высоком уровне, знание других языков при-ветствуется, аналитический склад ума. Просим присылать резюме: [email protected].

722 935 746 [email protected]

251183. В открывающееся ателье требуется швея-закройщица. Требо-вания: опыт работы индивидуально-го пошива. Умение конструировать одежду и составлять выкройки.

+420 776 109 717

251138. Требуются строители подсоб-ники. Оплата: 90-100 крон. Польские визы не беру.

773 028 222, 776 146 304

251025. Требуются работники в швей-ный цех Руднице над Лабем. Работа в 3 смены, по 8 часов - 90 крон/час. Легальное пребывание в ЧР.

774 912 217

250927. Требуется менеджер в сфе-ре образования - девушка до 35 лет,владеющая испанским и англий-ским языками, минимально на уровне В2. Высшее образование. На полный рабочий день. Резюме (обязательно с фото) отправлять на майл.

[email protected]

250926. Требуется менеджер в сфе-ре образования - девушка до 35 лет, владеющая русским, чешским иан-глийским языками. Высшее образова-ние, желательно экономическое. На полный рабочий день. Резюме (обя-зательно с фото) отправлять на майл.

[email protected]

250925. Требуется проект-менеджер (реализация проекта в сфере образо-вания) девушка до 35 лет, английский и чешский на уровне С1, В/О. Полный раб.день. Резюме обяз. с фото.

[email protected]

250743. В цех по переработке рыбы, Прага Чаковице, требуются мужчины и женщины. З/пл. 70-90 крон/час.

774 912 217

250576. В магазин-ресторан на Пра-ге 2 требуются: повар и продавец, желательно с опытом работы, ПМЖ, знание русского и чешского языков. Стабильная работа.

775 290 724

244725. Ищем сотрудников: финан-совый инвестиционный консультант. Требования: опыт работы в финансо-вой сфере, русский и чешский языки.

739 544 493 [email protected]

609 - Работа - поиск 251418. Присмотрю за вашим ребен-ком, от 14:00 до вечера или по до-говоренности. Ответственная, поря-дочная, заботливая. Или уберу вашу квартиру. Анжела.

777 213 017

251369. Молодая девушка ищет под-работку на выходные. Рассмотрю все варианты, не интим. Легальное пре-бывание, свободный чешский.

774 095 939

251345. Мужчина ищет подработ-ку: земельные работы, вскапывание огородов, садово-огородные работы. Опыт работы, документы в порядке.

774 576 321

251344. Мужчина, 43 года, строитель, ищут подработку на стройке, земля-ные работы, работа в саду и на ого-роде.

774 144 653

251079. Профессиональная няня-гу-вернантка с большим опытом работы предлагает свои услуги. О себе: рус-ская, 45 лет, высшее филологическое образование. Коммуникабельна.

776 458 033 [email protected]

► бизнес и финансы

613 - бухгалтерия 251278. Бухгалтерия: оперативное и профессиональное сопровождение вашей фирмы.Отчеты, балансы, на-логи, зарплаты, законы ЧР.

604 251 284

БУХГАЛТЕРИЯREMMER

ОПЕРАТИВНОЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ ФИРМЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИРЕГИСТРАЦИЯ, ОТЧЕТЫЗАРПЛАТЫ, НАЛОГИ, КОНСУЛЬТАЦИИОПТИМИЗАЦИЯ НАЛОГОВ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧР

Tel./fax: 222 319 541Tel.: 222 310 273

Mobil: 604 251 284www.remmer.cz

► Юридические услуги

621 - Предприятиям

ЧЕШСКОЕ АДВОКАТСКОЕ БЮРО

773 621 959

предоставляет юридическую помощь на русском и чешском языке по следующим вопросам:- иммиграционное право (ВНЖ, ПМЖ)- регистрация юр.лиц- финансовое право- налоговое право- бухгалтерские услуги- уголовное право- административное право

251180. Перевод недвижимости из собственности фирмы в соб-ственность физ. лица без упла-ты налога на прибыль и 4% daň z nabytí nemovitosti. Легально, с гарантией.

777 775 931 [email protected]

250346. Юридический адрес. Нежи-лое помещение, Прага 5, Прага 8 , Прага 9. Поддержка входящей корре-спонденции.

608 517 311

247212. Юридический адрес. Не-жилое помещение, Прага 5, Прага 8. Поддержка входящей корреспон-денции.

608 517 311

622 - Частным лицам 251181. Помогу в оформле-нии чешской пенсии россиянам с ПМЖ и чешским гражданам российского происхождения.

777 775 299 [email protected]

251129. Адвокатское бюро: граж-данское, уголовное и семейное право. Представляем интересы в судах и гос. органах. Истребо-вание долгов www.advokat-24.info

605 240 884

624 - Переводы 251287. Переводы документов/атте-статов/дипломов/договоров/контрак-тов. Перевод в любой комбинации языков: рус. – англ., укр., чеш. Соста-вим доверенность или согласие.

222 222 130, 608 372 088

Рецепты супов

Page 8: Inform Praha 15/2015

Информ Прага №15 (775) 17—23 апреля 2015 РЕкЛАМА

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ПРАГЕофициальные

переводы документоваттестаты, дипломы, контрактыперевод в любой комбинации языковрусский/английский/украинский/чешский

Tel.: +420 222 222 130, +420 608 372 088Praha 1, Opletalova 1535/4, офис No138

Составим доверенность или согласиеПонедельник-Пятница, с 8.30 до 18.00

251007. Переводы документов, до-говоров судебным переводчиком: английский, французский, русский, чешский. Синхронный перевод.

776 157 772

судебный переводчик

Сертифицированный доктор в Чехии 67

80

776 157 772

- переводы документов, медицинских удостоверений, договоров

- синхронный и консекутивный перевод

- перевод языков: аглийский, французский, русский, чешский

e-mail: [email protected]ční 13, Praha 1, 110 00

625 - Страхование 251091. Все виды страхования: автомо-билей, недвижимости, здоровья. Под-держка в течение действия страховки.

722 157 145

► Медицина, здоровье и красота

701 - Медуслуги

Акушерство и гинекология на русском языке.

Тел.: 777 953 676e-mail:[email protected]

•Опытныйврачакушер-гинеколог приглашаетновыхпациенток.•Всевидыуслугвобласти акушерстваигинекологии.•Гинекологическиеоперации.•Ведениебеременностииродов•ОрдинациявцентреПраги

251186. Аборт таблетированный. 608 326 411

250354. Высокоэффективное лечение алкоголизма, таба-кокурения, ожирения. Доктор медицинских наук, стаж рабо-ты 30 лет, прием в Праге. www.doveriemed.com

731 197 223, 775 030 525 [email protected]

► 702 - Стоматология

Mr. DentМЫ РАБОТАЕМ - ВЫ УЛЫБАЕТЕСЬ.Стоматология Mr. Dent принимает новых пациентов.

Работаем с государственными и коммерческими страховками: VZP ,OZP, VoZP, UNIQA, SLAVIA, MAXIMA…

775 675 777 776 463 615

АДРЕСА ФИЛИАЛОВ: Praha 3, ul. Husitská 36.,Praha 4, ul. Libušská 319/126.,Praha 7, Dělnická 64.

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

6759

Julissa.s.r.o, IČ: 27637808

251006. Принимаем новых пациентов. Работаем с государственными и ком-мерческими страховками: VZP ,OZP, VoZP, UNIQA, SLAVIA, MAXIMА. Мы ра-ботаем - Вы улыбаетесь!

775 675 777

6778

+420 776 884 400Pštrossova 206/3, Praha 1ПР

ИГЛ

АШАЕ

М Н

ОВЫ

Х ПА

ЦИ

ЕНТО

В! WWW.AVICENNA-DENT.CZБЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА- Все виды протезирования (наличие собственной лаборатории позволяет сократить сроки изготовления протезов);- Лечение и художественная реставрация зубов;- Дентальная имплантация любого уровня сложности.

251005. Стоматологическая ордина-ция Avicenna-Dent предлагает весь спектр стоматологических услуг в Праге. Наличие собственной зубо-протезной лаборатории.

776 884 400 [email protected]

РАЗМЕщЕНИЕ РЕкЛАМы: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga8

П О В О П Р О С А М П О Д П И С К И Н А ГА З Е Т У « И Н Ф О Р М П РА ГА » З В О Н И Т Е П О Т Е Л Е Ф О Н У : + 4 2 0 7 3 0 5 1 1 7 0 9

39 ПОДПИСНОЙ КУПОН / KUPON PRO PŘEDPLATITELEКУПОН ДЛЯ ПОДАЧИ СТРОЧНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ №

Срок подпискиUpicovací období:

4 нед. 4 týd.

12 нед.12 týd.

26 нед. (6 мес.)26 týd. (6 měs.)

52 нед. (1 год)52 týd. (1 rok)

Имя, Фамилия /Jméno, Příjmení:Организация/Společnost:Улица/Ulice:Город, район/Město, okres:Индекс/PSČТелефон/Telefon:

Částka:Data:

Kod:Podpis:

Hotovost/Cash

PayPal/Card

Bank Account

WebMoney

EuroPay

Úhrada:

Дом/Dům №:Страна/Stát:E-mail:Подпись/Podpis:

Заполняется сотрудником/Vyplňuje zaměstnanec

Наш адрес / Naše adresa: PDW Media s.r.o., Tyršova 7/1832, Praha 2, Nové Město, PSČ 120 00http://www.gazeta.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 777 150 211Bankovní spojení: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010 Platební kód: 0308 - bankovním převodem

Данные о клиенте необходимы для связи с подателем объявления. Сведения не публикуются, но являются обязательными для заполнения.

Фамилия, имя

Телефон Подпись

Рубрика

ПУНКТ ПРИЕМА КУПОНОВ: Редакция - Tyršova 7/1832, Praha 2

жирным шрифтом - 20 крон в рамке - 40 крон негатив - 55 крон с фотографией - 145 крон

Заполняется администратором “ИП”Код объявленияДата, подпись

1. Частное бесплатное объявление может содержать информацию только об одном предмете и не более двух контактов.2. Редакция оставляет за собой право обработки материалов.3. Ответственность за информацию, содержащуюся в объявлениях, несут их податели.

Реквизиты для оплаты: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010KB 107-5477850267/0100KB 107-5477850267/0100

+420 730 511 709 Viktory Media s.r.o. Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Действителен до 26 апреля 2015 г.

Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

15

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

• Цифровая диагностика • Все виды комплексного лечения и протезирования, эстетическая

реставрация • Имплантология

www.lilydent.czSlavíkova 15, 120 00, Praha [email protected]

+420 773 116 615

6766

251004. Клиника LILYDENT пришла-шает. Комплексное профилактиче-ское обследование и лечение полости рта. Все виды стоматологических ус-луг.

773 116 615

СТОМАТОЛОГИЯESTETIKA DENTAL

Тел.: 222 542 713, 776 787 772Vinohradská 48, Praha 2

www.zubni-lekar-praha.cz

Красивые зубыВСЕГО за одно посещение!

изготовление керамических коронок системой CAD, CAM, CEREC

А ТАКЖЕ:- имплантанты SGS- комплексная стоматология

6753

251003. Красивая улыбка - визитная карточка успешных людей. Всего одно посещение врача и вы станет обладателем потрясающей улыбки. Все виды стомтологических услуг.

776 787 772, 222 542 713

Частная клиника предлагает:

+420 241 062 211+420 732 151 [email protected]

Уколы красоты:Ботулотоксин, гиалуроновая кислота

•Стоматологическая и эстетическая хирургия•Отбеливание зубов•Зубные имплантаты

706 - Массаж сауны 251165. Сидячая работа, весь день за рулем? Болит голова, шея, трудно разогнуться, усталость в руках и но-гах, немеют пальчики? Обретите ра-дость движения! Настоящий массаж, сильные руки!

776 462 487

707 - Медсредства 251187. Лекарства

608 326 411

708 - Парикмахерские услуги

скид

ка 20%

Кератиновое выпрямление

волос

+420 776 384 449www.salonsanti.cz

мир профессиональной красоты для Вас

Nám. Hrdinů 1034/6, Praha 4

► отдых Туризм Спорт

714 - билеты и визы

251285. Авиабилеты, выгодные цены, любые направления, Last Minute, по-ездки к морю, экскурсии, прокат ав-томобилей.

604 673 650

251281. АКЦИЯ! Авиабилеты из Пра-ги: Москва 5.800 крон, Сочи 7.950 крон, Ташкент 8.500 крон, Барнаул 10.600 крон, Киев 4.900 крон. Прямые рейсы и стыковки.

776 839 682

251280. Прямые авиарейсы Прага-Екатеринбург от 6.000 крон, Прага-Нижний Новгород, Уфа от 6.300 крон. Туда и обратно. Количество мест ограничено.

224 210 270, 220 115 667

718 - Спорт и отдых

251251. Приглашаем на выстав-ку картин Ларисы Матеевой от 25.04.15 - 25.05.15 по адресу: Вацлавская площадь, 48, вино-тека ALTA

739 544 493 [email protected]

► Частная жизнь

906 - Знакомства 251417. Спортивный пенсионер, рус-ский поляк, дирижер хора и опер-ный режиссер (Прага) ищет в Праге женщину, 50-60 лет, говорящую по-чешски, пианистку, готовую на по-пытку создания семьи и, далее, дет-ского музыкального театра. Ежи.

722 290 123

251390. Русская 32, 172 см (немного в теле) познакомлюсь с симпатич-ным, русским, высоким, интересным мужчиной 28-38 лет для серьезных отношений.

776 616 507 [email protected]

ТЕЛЕПРОГРАММАНА НЕДЕЛЮ

4 - 5 стр.

18 +

По вопросам участия в голосовании, просьба обращаться по электронному адресу: [email protected], [email protected],

или звонить по телефону: 233 375 642

При себе необходимо иметь паспорт.Дополнительную информацию о выборах найдете на

www.kazembassy.cz

Указом Президента Республики Казахстан от 25 февраля 2015 года №1018 на 26 апреля 2015 года назначены

Граждане Казахстана, временно либо постоянно проживающие на территории Чешской Республики, могут принять участие в выборах на избирательном участке при Посольстве РК в Праге по адресу:Pod Hradbami 9, 160 00, Praha 6с 7:00 до 20:00

внеочередные выборы Президента Республики Казахстан

Page 9: Inform Praha 15/2015

В ЧЕХИИОснована в мае 1925 года

17 - 23 апреля 2015 г. № 14

4стр.

Мих

аил

ФРО

ЛОВ/

«КП»

 - М

оскв

а

стр.3

Ирина ХАКАМАДА - «Комсомольской правде»:

То, как я выгляжу, это труд, который стал стилем жизни

vk.c

om

РОССИЯНИН СТАНЕТ ПЕРВЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, КОТОРОМУ ПЕРЕСАДЯТ ГОЛОВУ Об

этом смертельно

больной программист из Владимира

попросил итальянского

хирурга.

glob

allo

okpr

ess.

com

globallookpress.com

Пожить в доме Копперфильда в 1140 раз дороже, чем в квартире Меркель 7

стр.

Дарья ИВАШКИНА

В США соста-вили рейтинг крупнейших экономик мира к 2030 году. По мнению экспер-тов, Россия со-хранит свое ме-сто в первой де-сятке (сейчас мы находимся на шестом месте).

Прогноз представили сотрудники служ-бы экономических исследований министер-ства сельского хозяйства США. По их дан-ным, Америка сохранит лидирующие пози-ции: специалисты уверены, что через 15 лет ВВП Соединенных Штатов увеличится до $22,8 трлн. (с 16,8 трлн. в 2015 году).

Второе место, как ожидается, займет Ки-тай с $22,2 трлн. Третье место отвели Ин-дии (6,6 трлн.). А Россия к 2030 году будет на десятом месте с объемом ВВП (совокуп-ность всех товаров и услуг, произведенных в стране) в $2,4 трлн.

В то же время аналитики международ-ного рейтингового агентства Standard & Poor's пересмотрели прогноз нашей эко-номики на ближайшие два года. Они пред-полагают, что после падения ВВП на 2,7% в нынешнем году к следующему экономи-ка восстановится. Рост в 2016 году дол-жен составить 1,9%.

Россия сохранит место в десятке крупнейших экономик мира

Анна БАЛУЕВА

На 88-м году скончался Гюнтер Грасс - большой писатель, нобелевец, скандалист.

Год назад он перестал пи-сать. Решил, что не готов тра-тить пять лет на подготовку материала для будущей кни-ги. Слишком мало времени осталось на жизнь. Так что роман «Слова Гриммов» о легендарных сказочниках братьях Вильгельме и Якобе стал, увы, теперь уже точно последней его книгой. Грасс, впрочем, до самой кончины

рисовал. И писал стихот-ворения. Последнее - «Что должно быть сказано» - вы-звало скандал. Грасс, всегда презрительно относивший-ся к политкорректности, гро-мил политику Израиля по от-ношению к Ирану, а заодно костерил и родную Германию за намерение продать изра-ильтянам субмарины. Грасса закидали камнями: Израиль объявил писателя персоной нон-грата, а немецкий исте-блишмент - антисемитом.

Но таков уж был Гюнтер Грасс, встать на путь при-

мирительного лавирования и оговорок было не для него. Чего стоит хотя бы его при-знания в книге «Луковица па-мяти» (2006 год): он расска-зал, что в 15 лет записался в гитлерюгенд, а через два го-да пошел по призыву служить в танковую дивизию СС. В 1945-м был ранен, и война для него кончилась. Правда, Грасс писал, что ни разу не выстрелил в человека.

Возможно, мы бы сейчас говорили о нем как о ваяте-ле или живописце, но в 50-х Грасс занялся литерату-

рой - рассказы, стихи и пье-сы писались легко и само собой. Самый знаменитый его роман-притча «Жестя-ной барабан» (1959 год) был его дебютом! Мальчишеская романтика сменилась кру-шением иллюзий и зрелым взглядом на историю нациз-ма. Сюрреалистическая исто-рия мальчика, который отка-зался расти в эпоху, когда не-мецкий национал-социализм стал набирать силу, стала в том числе и попыткой Грас-са разобраться с собственным юношеством.

Дебютный роман Гюнтера Грасса «Жестяной барабан» получил

Нобелевскую премию.

Умолк «Жестяной барабан»

glob

allo

okpr

ess.

com

17—23 апреля 2015 года 15 (775)

+ 420 730 511 709

Page 10: Inform Praha 15/2015

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

2 17 - 23 апреля2015 г.

ПОДРОБНОСТИ

Дмитрий СМИРНОВ

Президенту пообещали сокра-тить сроки отставания при стро-ительстве космодрома.

Первым мероприятием в распи-сании Владимира Путина после Дня космонавтики была встреча с вице-премьером Дмитрием Рогозиным и гла-вой Роскосмоса Игорем Комаровым. Гости пришли не с пустыми руками: принесли с собой макет усовершен-ствованной тяжелой ракеты «Ангара», которая за счет дополнительной сту-пени сможет теперь поднимать на 12 тонн больше.

- Очень хотелось бы реализовывать на космодроме Восточный новые про-екты с перспективным транспортным кораблем нового поколения и с но-вой «Ангарой», в том числе тяжело-го класса, - сказал глава Роскосмоса.

- Тяжелая и так была предусмотре-на, речь должна идти о сверхтяжелой ракете, - напомнил Путин. - Об этом надо думать.

- Решениями, которые предлага-ются, мы решаем задачи лунной про-граммы, чтобы сверхтяжелый про-ект предусматривал финансирова-ние только на разработку корабля и его подготовку порядка 600 млрд. ру-блей, - сказал Комаров. - Мы реши-ли сделать третью ступень «Ангары», что позволит при двухпусковой схеме достигать поверхности Луны пилоти-руемым кораблем и космонавтами и вместе с посадочным модулем.

По словам главы Роскосмоса, та-

кой подход позволит существенно сэкономить, потратив на опытно-конструкторские разработки только 60 миллиардов рублей.

- Относитесь к деньгам по-хозяйски, - попросил Путин.

Но основной темой разговора бы-ло строительство космодрома Вос-точный.

- Я ежедневно нахожусь в контак-те с руководителем стройки, - сказал Рогозин. - Есть отставания по сро-кам, мы предложим сегодня вариан-ты, как это отставание убрать. Сей-час на стартовом столе уже установ-лена технологическая механика. По сути дела, огневое кольцо уже полно-стью смонтировано. Стройка идет, я думаю, что мы в установленные сро-ки ее завершим.

- Вы должны понимать, это одна из крупнейших строек страны - общена-циональный проект, - сказал Путин. - Я прошу вас самым внимательным об-разом смотреть за ним. Сроки нужно полностью соблюдать. Я знаю о суще-ствующем отставании, но за последнее время есть и положительная тенден-ция к наращиванию темпов. Эта тен-денция должна быть сохранена. Нам нужно на плановое значение выхо-дить. Когда планируете первый пуск?

- Мы до конца года заканчиваем инфраструктурную работу, - пообе-щал Рогозин.

- Пуск когда? - еще раз спросил Пу-тин.

- Мы предполагаем обеспечить пуск в декабре этого года, - пообещал вице-премьер.

Дмитрий СМИРНОВ

Президент коорди-нирует работу по ликвидации послед-ствий ЧП.

Декларация о доходах президента будет опубли-кована через несколько дней, сообщил журнали-стам пресс-секретарь главы государства Дми-трий Песков. А еще через неделю Кремль обещает обнародовать список глав государств, которые при-едут в Москву на празд-

нование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне.

- Непосредственно перед майскими праздниками мы дадим всю сводную инфор-мацию,  - сказал Песков.  - Формат участия в праздно-вании каждый гость, есте-ственно, определяет сам. Мы неоднократно говори-ли, что будем рады видеть здесь всех, кто готов разде-лить с нами этот праздник.

Пресс-секретарь прези-дента рассказал, что Пу-тину в оперативном режи-ме докладывают о ситуа-

ции с лесными пожарами в Хакасии.

- Он получает доклады не-посредственно от руковод-ства МЧС, он на связи с ре-гиональным руководством, - сказал Песков. - Президент обладает всей полнотой ин-формации, и именно под его руководством происходит координация действий ре-гиональных властей, МЧС и других ведомств, кото-рые задействованы в про-цессе тушения и оказания экстренной помощи постра-давшим, а также родствен-никам погибших.

Картина недели: в верхах

ОФИЦИАЛЬНО«Путин получает оперативные доклады о ситуации в Хакасии»

Мих

аил

КЛИМ

ЕНТЬ

ЕВ/Р

ИА Н

овос

ти

Вице-премьер Дмитрий Рогозин (слева) и глава Роскосмоса Игорь Комаров пришли к Владимиру Путину с макетом ракеты «Ангара».

Такие будут запускать со строящегося космодрома Восточный.

Жгли траву - спалили полреспубликиЧудовищные пожары в Хакасии оставили без крова 5 тысяч чело-век и унесли 15 жизней.

Выжженная земля - так сейчас гово-рят про крохотную южносибирскую ре-спублику. Всего-то 500 тысяч жителей. Огненная трагедия, охватившая Хака-сию на Пасху, обожгла каждого сотого. Порядка 1300 сгоревших домов, 15 по-гибших, свыше 450 пострадавших, 70 из которых в больнице, восемь на момент сдачи номера были в тяжелом состоя-нии. Свыше пяти тысяч человек оста-лись без крыши над головой, докумен-тов, денег. Из них тысяча - дети. И это только предварительные цифры.

«ЭТО БЫЛ АД»Райцентр Шира в считанные секун-

ды превратился в один большой ко-стер. Местный житель Николай Ка-теренчук утром выглянул в окно... А напротив дома горит гора!

- Пламя неслось на дома как огнен-ный вихрь, - вспоминает Николай. - Выскочил на улицу, смотрю - угол мо-его дома полыхает. Пока бежал за во-дой, увидел, как с правой стороны к бане и летней кухне огонь подходит, с левой стороны тоже дом загорелся, искры летят. Просто ад!

Дом Катеренчука сгорел дотла. - В одних тапочках комнатных остал-

ся, переодеться не во что, - говорит по-горелец. - Свой паспорт успел схва-тить, а документы супруги не успел.

За несколько минут только в Шире сгорели около пятисот домов. В бли-жайших районах та же картина. По дороге свалены столбы, некоторые висят на проводах. Перед населен-ным пунктом Джирим молодые де-ревца обуглились наполовину. О по-жаре местные жители узнали около 10 утра, когда увидели бегущий с по-лей скот - буренки и овцы были как живые факелы...

5 МИЛЛИАРДОВ - В ПЕПЕЛНа борьбу с огнем бросили всех спа-

сателей и пожарных Хакасии, на по-мощь к ним подоспели кемеровские и красноярские коллеги. Совладать со стихией удалось только к утру по-недельника. Причина банальная: по-сле зимы народ вышел на огороды, стал жечь сухостой. В МЧС талды-чат каждый год: нельзя, опасно это - без олку... И это при том, что сейчас в Хакасии уже июльское пекло - плюс 25 градусов. А еще в субботу местные синоптики предупреждали: налетит сильный ветер.

Итог - стихийное бедствие: Бейский, Орджоникидзевский, Ширинский, Усть-Абаканский, Алтайский райо-ны и пригороды Абакана Черногорск, Саяногорск горели, как по цепочке. Пожары просто не успевали тушить.

- Для восстановления жилья потре-буется более 5 миллиардов рублей, - сообщил глава республики Виктор Зи-мин. - Для оказания помощи постра-

давшим нужно еще 637 миллионов рублей. Плюс на восстановление со-циальных объектов - 120 миллионов рублей, ведь пожары уничтожили три школы, две больницы, один из сель-ских клубов.

Для сравнения: доходная часть бюд-жета республики на 2015 год - 19,2 миллиарда рублей...

- Каждый человек получит матери-альную помощь - 10 тысяч рублей и компенсацию за утрату имущества - 100 тысяч рублей, - заявил глава МЧС Владимир Пучков.

По следам пожаров в Хакасии воз-буждено пять уголовных дел по статье «халатность».

Подготовили Ирина КИРШЕВА,Татьяна АРОНОВА,

Анжела ИВОЙЛОВА(«КП» - Красноярск»).

Прес

с-сл

ужба

Кра

сноя

рско

й ж

елез

ной

доро

ги

Огонь сметал дома десятками, но люди оказались сильнее.

ВАЖНО!Помочь пострадавшим от пожара мож-

но, перечислив деньги по этим рекви-зитам:

Хакасский региональный общественный Фонд поддержки социальных, экономиче-ских, культурных программ «Республика»

ХРОФ «Республика»ИНН/КПП 1901089888/190101001р/с 40703810337110000017Хакасский РФ ОАО «Россельхозбанк»

г. АбаканБИК 049514767к/с 30101810700000000767ВНИМАНИЕ! В назначении платежа не-

обходимо указывать: ДОБРОВОЛЬНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ ПОСТРАДАВШИМ ОТ «ОГНЕННОЙ СТИХИИ» В РЕСПУБЛИКЕ ХА-КАСИЯ. НДС НЕ ОБЛАГАЕТСЯ.

Первая ракета с Восточного стартует уже в декабре

Page 11: Inform Praha 15/2015

317 - 23 апреля2015 г.

Ирина ХАКАМАДА - «Комсомольской правде»:

То, как я выгляжу, это труд, который стал стилем жизниЕлена КРИВЯКИНА

Одна из самых эффект-ных женщин-политиков отмечает свое 60-летие.

Накануне юбилея мы по-звонили Ирине Хакамаде, чтобы узнать, с каким на-строением она встречает кру-глую дату.

- Ирина Муцуовна, поздрав-ляем с юбилеем! Вы сами-то верите, что вам 60?

- Мне не нравится ваше поздравление и ваш вопрос. Мне очень нравится, что мне исполняется 40 лет!

- Вы именно на столько се-бя ощущаете?

- Да!- Оглядываясь назад, что

было самым важным в вашей жизни - в деловом, политиче-ском плане?

- Думаю, то, что я провела упрощенную систему нало-гообложения для предпри-нимателей. Работа была сде-лана не зря.

- А в личном?- Семья, дети, внуки. Сча-

стье, что они есть.- В октябре 2002 года во вре-

мя захвата Театрального цен-тра на Дубровке вы были сре-ди тех, с кем террористы со-гласились вести переговоры. Вы вместе с Иосифом Коб-зоном вывели оттуда женщи-

ну и троих детей. Бывает, что вы сейчас вспоминаете те со-бытия?

- Каждый год это вспоми-наю. Трагическая ситуация, люди погибли. Грусть одна.

- Вы сейчас говорили о сво-ей семье. Но, несмотря на дво-их детей, все же пошли к тер-рористам.

- Если бы я не пошла, я бы потом всю жизнь томилась тем, что могла спасти людей, но не сделала этого. С таким камнем на шее жить не хо-чется. И если бы уж я погиб-ла, муж как-нибудь вырастил бы детей.

- Кому из семьи вы обязаны своей природной смелостью?

- Отцу. У нас распреде-

лилось - добрая я в маму, а сильная - в папу.

- Сейчас вы бы вполне мог-ли занимать высокие посты в каких-нибудь госструкту-рах. Не сожалеете, что ушли из большой политики?

- Знаете, оттуда как уходят, так и приходят. Поэтому во-прос не в том, что я сожалею, а в том, как у нас выстроены правила, по которым рабо-тают госструктуры. Пони-маю, что сделать там ниче-го не смогу.

- Какие у вас планы на бли-жайшее десятилетие?

- Время сейчас турбу-лентное, поэтому силь-но не дергаюсь, делаю то, что хорошо получает-ся. Книжки пишутся, не-давно мне заказали новую. Читаю мастер-классы о сти-ле и образе жизни в нынеш-них непростых условиях. На десятилетие ничего не зага-дываю. Мир вступил в такое время, когда вы не знаете, что будет через неделю.

- Ну и, конечно, всех жен-щин интересует, как вам уда-ется так прекрасно выгля-деть. Или просто природа наградила?

- Вранье это все про природу! Это кропотли-вый ежедневный труд, ко-торый стал стилем жизни. Два раза в неделю спорт, косметология, чтобы под-держивать себя в форме, питание - я не ем после 7 вечера и не ем пере-работанных продук-тов. Это, кстати, боль-шая экономия в услови-ях кризиса. И все вместе это дает мне вот такую фор-му. Плюс я увлекаюсь гоме-опатией и верю в то, что бу-ду вечно молодой.

Полный текст - на сайте kp.ru.

Мих

аил

ФРО

ЛОВ/

«КП»

 - М

оскв

а

ДОСЛОВНО

«Женщина-лидер должна отрастить себе терпение, как хобот у слона»Умные мысли от Ирины Хакамады

� Мужчина непознаваем, а значит, переделке не подлежит.� Женщина, идущая в политику, это женщина, идущая за любовью. Она хочет, чтобы ее полюби-

ли все.� Успех - это ставить себе серьезные, даже запредельные цели и идти к ним. Большие цели, пусть

они и не достигнуты, дают энергию достигать других.� Женщина-лидер должна отрастить себе огромное терпение, как хобот у слона. И такая же долж-

на быть у нее кожа. Вас будут унижать, оскорблять, дискриминировать, дураков-мужчин рядом будут повышать в должности. Надо будет делать исключительные вещи, чтобы вас кто-то услышал.

� Стольник дай - и тебя полюбят и будут любить вечно, если кто-то не даст двести.� Для меня всегда главным в отношениях было жить по любви, мелкие интрижки и романы никогда не

представляли интереса. Потому-то у меня и было так много браков (у Ирины сейчас четвертый брак. - Ред.).

ЛИЧНОЕ ДЕЛОИрина ХАКАМАДА родилась в

Москве. Отец - Муцуо Хакамада, японский коммунист, иммигриро-вал в СССР в 1939 году. Мама - Нина Синельникова, работала учительницей. Ирина окончила Университет дружбы народов, кандидат экономических наук. В 1993 - 2003 годах - депутат, вице-спикер Госдумы. Была в ру-ководстве партий «Союз правых сил» и «Наш выбор». Член Сове-та по внешней и оборонной по-литике. Автор нескольких книг, снималась в кино. Создает кол-лекцию одежды под собствен-ным брендом.

...и так же здорово выглядит сейчас! Ведь

Ирина Муцуовна уверена, что возраст женщины

диктует не календарь, а ее собственные ощущения.

Такой Ирина Хакамада была в середине 90-х...

Юбилей

40 лет

60 лет

Ирак

лий

ЧОХО

НЕЛ

ИД

ЗЕ/И

ТАР

- ТАС

С

Наталья МУРГА

Суд отклонил иск москвич-ки Екатерины Ифтоди, утверждающей, что у нее ребенок от погибшего по-литика.

Жительница столицы, бывшая банковская служащая Екатери-на Ифтоди не так давно сделала громкое признание для прессы: у нее есть годовалый сын Борис, плод их любви с Борисом Немцо-вым. Более того, женщина подала в суд иск к 87-летней матери по-литика Дине Яковлевне Немцовой. Цель иска - установить отцовство Бориса Немцова и получить воз-можность претендовать на часть его наследства. Пресненский суд

иск Ифтоди отклонил.Заметим, что у женщины нет никаких дока-зательств связи с покойным, кро-ме одной фотографии, сделанной в ресторане около двух лет назад. По ее собственным словам, Борис Немцов ни разу не виделся с годо-валым мальчиком Борисом Ифто-ди, которого Екатерина называет сыном политика.

- Борис боялся причинить ма-ленькому Боре боль, - говорит Ка-тя Ифтоди. - Но он помогал день-гами и обещал дать свою фами-лию, когда мальчику исполнится год. Борис не хотел, чтобы о сыне узнали СМИ именно в этот пери-од. Моя мама знала о нашем ро-мане с Борисом, но они так и не

успели познакомиться. А вот ба-бушке Борис часто звонил. К со-жалению, дать фамилию ребен-ку он не успел. Меня печалит тот факт, что все «жены» Бори отка-зываются со мною общаться и помочь признать малыша сыном Немцова. Для проведения экспер-тизы ДНК, на которой мы наста-иваем, необходимо участие сына Кати Одинцовой - Антона: как мне объяснили генетики, для точности эксперимента требуется именно мужской ген.

Из подарков, со слов Кати, у нее осталось лишь кольцо с бриллиан-том, подаренное политиком.

Пока что никто из родных уби-того политика не поддержал Ека-

терину Ифтоди. Большинство из них не верит, что девушка гово-рит правду. Как утверждает Сер-гей Агеев, работавший водителем и помощником у Бориса Немцова на протяжении целых 17 лет, он и его сменщик Дмитрий ни разу не видели Ифтоди и не слыша-ли о ней.

- Это исключено, чтобы мы не слышали о девушке, которая име-ла бы хоть какие-то реальные от-ношения с Немцовым, - рассказал Сергей Агеев. - Я ее никогда не ви-дел, он никогда про нее не расска-зывал, хотя был абсолютно откры-тым свободным человеком. Уж про маленького сына он бы нам точно рассказал. Ее единственная фото-

графия с Немцовым - это вообще не доказательство. К нему каж-дый день десятки людей подходи-ли и просили с ним сфотографи-роваться. И что теперь, всем ДНК делать? Пожалела бы мать, она и так еле жива от горя. А эта деви-ца ее в суд тащит. Любящие жен-щины так себя не ведут.

Борис - не Немцов?СЛЕДИМ ЗА ТЕМОЙ

Соцс

ети

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 12: Inform Praha 15/2015

4 17 - 23 апреля2015 г.

Программист из Владимира со-гласился на фантастическую опе-рацию по трансплантации.

«Комсомолка» уже писала о сенса-ционном заявлении трансплантоло-га Серджио Канаверо (см. «Итальян-ский хирург собирается пересадить го-лову от одного человека к другому» на сайте kp.ru). Впервые врач рассказал о своем намерении провести уникаль-ную хирургическую операцию еще в 2013 году. Но потом отложил реали-зацию плана.

Тем временем Канаверо подыскивал добровольцев, которые отдали бы соб-ственную голову для пересадки. На-зывались имена парализованных зна-менитостей. В частности, среди кан-дидатов фигурировали голливудский актер и исполнитель роли Супермена Кристофер Рив, а также гениальный астрофизик Стивен Хокинг. Однако

в реальности все сложилось самым неожиданным образом: первым па-циентом, чья голова будет переса-жена на донорское тело, станет... 30-летний россиянин Валерий Спи-ридонов из Владимира!

- Об уникальном проекте Сер-джио Канаверо я узнал два года на-зад, - рассказывает Валерий. - Его идея выглядела фантастикой. Но я готов был ухватиться за любую со-ломинку...

У Валерия Спиридонова тяже-лейшее генетическое заболевание. И вообще он должен был умереть еще 28 лет назад.

«У вашего малыша болезнь Вер-днига - Гоффмана». - Врачи оглуши-ли родителей Валеры непонятным ди-агнозом, когда мальчику не исполни-лось даже года. Он практически не шевелил ножками, не мог сидеть. А следом новый приговор: «С такой бо-лезнью обычно не доживают до двух лет. Извините...»

А Валера жил. Да, он прикован к ин-валидной коляске, но сначала окон-чил школу с золотой медалью: педаго-ги приходили к Спиридоновым домой. Потом отучился во Владимирском го-суниверситете - уже на дневном от-делении. Сейчас Валерий удален-но работает программистом в одной из московских компаний и получа-ет по владимирским меркам немало. Кроме того, парень помогает детям-инвалидам - в школах города внедря-ются программы дистанционного об-учения, которые Валерий разработал сам. Еще он член Молодежной думы Владимирской области, помощник депутата местного Законодательно-го собрания.

Однако болезнь не отпускает: Вале-рий почти не владеет своим телом, мо-жет шевелить только головой и паль-цами рук.

- Труды профессора Канавера все-лили в меня надежду. Я отыскал его в интернете, написал ему - благо ан-глийским владею свободно, - расска-зывает Спиридонов. - Если честно, не очень верил, что он откликнет-ся. Однако Серджио ответил! Ска-зал, мой случай подходит идеально. Он искал пациента именно с таким диагнозом. Все это время мы обща-емся с Канаверо по электронной по-чте или по скайпу, обсуждаем пер-спективы операции. Мама меня под-держивает - она профессиональный детский психолог. Папа 16 лет назад погиб в автокатастрофе, но, думаю, и он бы не возражал.

- Тебе не страшно?- Я не знаю... Канаверо честно

предупредил: есть риск, что после операции я погибну. Но если не пой-ти на нее, ведь, наверное, тоже... по-гибну. Я прекрасно все осознаю. С другой стороны, если запрятать по-дальше разговоры о страхах, это же просто интересно! Я чувствую се-бя героем фантастического романа.

- Кто-то сейчас прочитает статью и наверняка начнет о морали рассу-ждать: мол, неэтично это и все такое.

- А пересадка печени, сердца - то-же не этично? Я материалист, в бо-га не верю. Но если он и существу-ет, думаю, желает людям только до-бра. Так почему я не могу попытаться стать счастливым?

Канаверо рассказал Валерию: по плану операция будет длиться 36 ча-сов в несколько смен. Потом целый месяц парень проведет в коме, затем еще год уйдет на реабилитацию. До-нором тела станет человек, погибший

в результате травмы головы. Или каз-ненный преступник. Шансов, что все пройдет успешно, всего 1 на 17 тысяч. По прикидкам Канаверо, стоит фан-тастический эксперимент порядка 12 миллионов долларов. Летом этого го-да профессор представит свой проект на нейрохирургическом конгрессе в американском городе Аннаполисе. Позвал туда и Валеру.

- Что мечтаешь сделать, если все удастся?

- Путешествовать! Сейчас я более-менее уверенно двигаюсь только по своей квартирке. Надеюсь, что пое-дем в Штаты с моим другом.

- А старое тело?- Готов отдать его на исследования.

Не думаю, конечно, что оно окажется особо полезным (смеется). Мне гораз-до важнее, что будет с новым телом.

Еще одна мечта, которую Валера хочет осуществить, - создать семью. Друзей у парня много. А любовь свою

пока не встретил...

Картина недели:Россиянин Валерий СПИРИДОНОВ:

Я согласился отдать свою голову для пересадки на донорское тело

vk.c

om

Свое старое тело Валерий завещал для научных исследований.

ЗВОНОК В КЛИНИКУ

«Эскулапа уволили месяц назад»

Нейрохирург Серджио Ка-наверо уже больше года дела-ет громкие заявления о том, что к 2017 году будет возможна пе-ресадка головы. Когда мы позво-нили в госпиталь Турина Ospedale Molinette, где имя доктора Канаве-ро числится в списке врачей отде-ления нейрохирургии, секретарь

сообщил, что Канаверо там боль-ше не работает. Нам удалось свя-заться с профессором Дукати, ко-торый трудится в этом отделении:

- Канаверо уволен около меся-ца назад.

- Это связано с эксперимен-том?

- Не только. У него уже давно были разногласия с руководством больницы.

- Будет ли проведена в ва-шем госпитале такая опера-ция?

- Нет, абсолютно! И будет ли она проведена вообще - большой во-прос.

ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА

Эксперименты с живот-ными по трансплантации го-ловы на другое тело нача-лись еще в 20-е годы ХХ века. В 1926 году профес-сор Сергей Брюхоненко ре-ализовал сюжет книги фан-таста Александра Беляева «Голова профессора Доу-эля». Он доказал, что го-лова может жить отдельно от тела: благодаря аппара-ту искусственного крово-обращения ампутирован-ная голова собаки прожила 1 час 40 минут. При этом она открывала глаза, об-лизывалась и даже прогло-тила кусочек пищи.

В 1954 году другой совет-ский хирург, Владимир Де-михов, пришил к телу взрос-лой собаки плечи и перед-ние лапы щенка. При этом чудище могло передвигать-ся и обе головы находились в сознании. Всего Демихов создал около 20 двухголо-вых собак, пока его опы-ты не были прекращены. В ходе самого успешного эксперимента двухголовый пес прожил около месяца.

МНЕНИЕ ЦЕРКВИ

«Не одобряем, что Валерий бросает вызов Богу»

Протоиерей Владимирской епар-хии Сергий ФЕСТИНАТОВ:

- По православным канонам душа и те-ло в человеке едины. Я не-одобрительно отношусь к этой затее Валерия, пото-му что своим поступком он делает вы-зов Богу. Ведь по православным кано-нам именно Он определяет, сколько человеку отпущено жизни на земле. А этот юноша хочет сам стать хозяином своей жизни. Так он навсегда потеря-ет возможность спасения своей Веч-ной жизни. Если операция не удастся, то получится так, что юноша сознатель-но пошел на самоубийство. А это боль-шой грех!

yout

ube.

com

Серджио выглядит оптимистом.

Л. К

АЦО

ШВИ

ЛИ

/РИ

А Но

вост

и

Двухголовые собаки Демихова смогли прожить около месяца.

ВЕРДИКТ ИТАЛЬЯНСКИХ ЭКСПЕРТОВСразу после того как доктор

Канаверо сообщил прессе о том, что донор головы найден, на сай-те Итальянской ассоциации ней-рохирургов было размещено за-явление под названием «Пере-садка головы невозможна».

Публикуем его текст: «Док-тор Канаверо не член Итальян-ской ассоциации нейрохирургов. Его чисто теоретические пред-положения основаны на прова-лившихся экспериментах 70-х годов. Доктор Роберт Уайт пе-ресаживал голову обезьяне, но созданное им существо не по-казало никакой моторной или сенсорной деятельности. Это правда, что за последующие 45 лет мы добились больших успе-хов в трансплантации. Но, к со-

жалению, по-прежнему очень мало продвинулись в области регенерации нервной системы. Другими словами, разрезан-ный спинной мозг в рамках экс-периментов даже с использова-нием нанотехнологий сегодня, в 2015 году, не восстанавливает свои функции. Это чистая прав-да. Если вы знаете ученого, ко-торый может восстановить функ-цию спинного мозга, то есть на-учит парализованного человека ходить, то, пожалуйста, срочно нам об этом сообщите. Наши

реабилитационные центры за-полнены пациентами в инвалид-ных колясках. К научным иссле-дованиям должно быть серьез-ное отношение. Наши пациенты нуждаются в доказанных мето-дах лечения, а не в ложной на-дежде. На сегодня пересадка головы или же пересадка тела технически невозможна. И да-же если пациент Канаверо про-живет дольше, чем бедные обе-зьяны Уайта, его голова не смо-жет пошевелить пересаженным телом».

Канаверо апеллирует к неудачным опытам

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 13: Inform Praha 15/2015

517 - 23 апреля2015 г.

- С медицинской точки зрения речь идет о транс-плантации большого ком-плекса донорских органов - целого человеческого тела, которое нужно присоеди-нить к голове и мозгу паци-ента, - пояснил «КП» заве-дующий лабораторией регенеративной меди-цины ФНКЦ детской ге-матологии, онкологии и иммунологии им. Д. Ро-гачева биофизик Алек-сандр Жаворонков. По словам ученого, такая опе-рация - самая сложная раз-новидность трансплантации, но непреодолимых преград для ее проведения нет. Бо-лее того, нынешний уровень развития медицины позволя-ет хоть сегодня выполнить то, что задумал итальянский нейрохирург. После такой уникальной транспланта-ции человек может восста-новиться настолько, чтобы разговаривать и ходить, счи-

тают эксперты. Но увы... Вряд ли он проживет дол-го. Дело в том, что наш мозг вырабатывает огромное ко-личество белков-гормонов, поступающих в кровь, а но-вое тело будет восприни-мать это как массирован-ное чужеродное вторже-ние, начнутся воспаления. Как и при любой трансплан-тации, «восстанет» иммун-ная система организма. Что-бы не погибнуть, человеку придется постоянно прини-мать препараты, подавля-ющие иммунитет, и одно-временно блокировать вы-работку гормонов в мозге, заменяя ее мощной гормо-нальной терапией. «Скорее всего, в таком режиме паци-ент долго не проживет, но подобные случаи могут стать уникальной возмож-ностью для более глубоко-го изучения человеческого организма», - отмечает Жа-воронков.

Подробности - в ближайших номерах и на сайте kp.ru.

Подготовили Анна НИКОЛАЕВА, Анна ДЕКТЯРЕВА, Алексей КОТМЫШЕВ,

Илья ДЕМЕНТЬЕВ («КП» - Владимир»), Татьяна ТЕЛЬПИС,

Татьяна АЩАУЛОВА, Ярослав КОРОБАТОВ, Татьяна ОГНЕВА-САЛЬВОНИ.

КОММЕНТАРИЙ ВРАЧА

Жизнь после операции может оказаться недолгой

чудеса науки

НА СТАРТ!

КАК БУДЕТ ПРОХОДИТЬ ТРАНСПЛАНТАЦИЯ

Видеорассказ Валерия

Спиридонова - на сайте

kp.ru

Сара Брайтман слетала на невесомостьАлександр МИЛКУС

Знаменитой певи-це, собравшейся по-бывать в космосе, в Звездном не делают никаких поблажек.

Сара Брайтман вов-

сю готовится к полету на орбиту. Он должен состояться в сентябре. Так что пришло вре-мя интенсивных тре-нировок. Фотографии с одной из них знаме-нитая певица выложи-ла в Твиттер.

Специально обору-дованный Ил-76 под-нимает курсантов на высоту 10 тысяч ме-тров, а оттуда «падает», сделав десять «горок». Во время этих «горок» в салоне наступает не-весомость. Длится она

25 секунд. Первые по-леты просто дают воз-можность будущим по-корителям звезд почув-ствовать, что же это за зверь такой - невесо-мость. Ну а потом на-чинается работа.

Саре тренировки понравились. В своем Твиттере она выложи-ла много фотографий, подписав: «Невероят-ная неделя! Это мой первый полет на не-весомость! Так удиви-тельно!»

И уже в полете, делая невероятные кульбиты, Брайтман похвалилась: «Новый опыт - я учи-лась надевать и сни-мать скафандр в неве-сомости».

Нужно сказать, упражнения на неве-сомости не для сла-бонервных. Далеко не все мужчины, впервые полетав в самолете-лаборатории, потом в состоянии собрать мысли в кучку. Мно-гих мутит, они теряют работоспособность. Так что вот так делать кульбиты в скафан-дре да еще при этом улыбаться - для этого нужно иметь хорошую выдержку и надежный вестибулярный аппа-рат.

Еще больше фото - на сайте kp.ru.

face

book

.com

Певице нужно было за 20 секунд облачиться в скафандр. И она справилась!

Анастасия ПЛЕШАКОВА

Знаменитый фран-цузский актер по-прежнему россиянин и недвижимость в на-шей стране продавать не намерен.

По Сети пошла ин-формация со ссылкой на телеканал Notele, что французский ак-тер Жерар Депардье решил отказаться от российского паспор-та. Следом за сменой гражданства он вроде бы собирается прода-вать российскую не-движимость и осесть в Бельгии, поскольку считает жизнь в Рос-сии слишком сложной.

Напомним, что Де-пардье отказался от

французского граж-данства еще в конце 2012 года. Поводом стали слишком вы-сокие налоги на ро-скошь. А в январе 2013 года актер получил российский паспорт.

Мы позвонили ди-ректору Жерара Де-пардье Арно Фрилле, чтобы узнать истину.

- Депардье не соби-рается отказываться от российского граждан-ства. Это глупости, - рассказал нам Арно. - Даже мыслей таких нет. Сейчас Жерар на съемках. Думаю, об этих разговорах он ни сном ни духом. Ког-да узнает, будет очень удивлен. А в Россию он собирается прие-хать в конце апреля.

Мих

аил

ФРО

ЛОВ/

«КП»

- М

оскв

а

ПРОВЕРКА СЛУХА

Депардье остается для россиян соотечественником

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 14: Inform Praha 15/2015

6 17 - 23 апреля2015 г.

ИЗ ЖИЗНИ ЗВЕЗД

Ася ЗУБ

Семенович стремительно худеет к лету. Поклонники волнуются - что будет с

бюстом...

Пока весь мир выступает за то, что любое женское тело красиво вне за-

висимости от его объемов, в нашей стране малейшие отклонения от

нормы воспринимаются как ка-тастрофа. Особенно достается звездам. Люди вместе с соцсетя-

ми получили возможность досту-па к кумирам и высказаться стре-

мятся обо всем: о новой песне, обра-зе, партнере, детях, фигуре. Нашу Аню Семенович тоже периодиче-ски клевали за пышные формы. Но она не реагировала, справедливо считая, что ее тело - это ее дело.

Однако, видимо, пришел момент, и красотка решила сесть на диету к лету.

Результатами 35-летняя Анна Семенович по-хвасталась в своем Инстаграме: «Живот пло-ский, мордаха довольная. Теперь отправлюсь в салон наводить красоту дальше, но сначала лег-кий и диетический обед!» На обед у Анны паро-вые рыбные котлетки собственного приготов-ления и легкий салатик. Многие отметили, как Анна стала хорошо выглядеть - действительно очень здоровый вид.

Но нашлись и те, кто начал склоку. И фото старое, и вообще фотошоп… Ну и без панибрат-ских поучений не обошлось - «губы уточкой не складывай», «в зал ходи»… На все нападки Се-менович только посмеялась: «Сижу на маникю-ре и читаю комменты. Иногда, правда, бывает странно, что люди, которые меня совсем не зна-ют, так злы! У меня бы даже не хватило фантазии такое писать чужим и незнакомым людям, види-мо, поэтому я счастлива, чего вам тоже желаю!»

Слева - кадр из «Форсажа-7». Справа - братья

Уокеры. Пол -

посередине. Кто из

родственников доиграл его роль в кино,

остается только гадать.

Денис КОРСАКОВ

На киноэкранах долгожданная премьера. И теперь зритель мо-жет гадать, где погибшего ак-тера заменили компьютерным двойником, где братьями, а где он играет сам.

Технически боевик состоит из двух сцен. В первой герои должны освобо-дить заложницу, которую перевозят по гористой азербайджанской местности. Въехать туда невозможно. Только ес-ли спуститься на парашюте. Посколь-ку это «Форсаж», спускаются прямо на автомобилях и сразу после спуска принимают участие в бешеной гонке, которая завершается ошеломитель-ным эпизодом: герой Пола Уокера, запертый внутри грузовика, падаю-щего в пропасть, выкарабкивается из него, пробегает по нему и одним не-возможным для человека прыжком бросается обратно к жизни.

Во второй сцене герои Уокера и Ви-на Дизеля едут на самой крутой в ми-ре тачке по одному из самых крутых в мире небоскребов (локация: Абу -Даби). Они на полном ходу вырыва-ются из одного небоскреба, врезаются во второй, проезжают по нему, выле-тают, врезаются в третий и успевают выскочить перед тем, как суперкар наконец вылетит в свое суперкаров-ское небытие.

Если честно, это гениально. Это сносит крышу даже человеку, который никогда в жизни не сидел за рулем (а этот человек - я), это изумительное развлечение, это тот Голливуд, ка-ким мы его любим. Это то, зачем мы ходим в кино, когда нам больше не-чего делать. Киносериал более чем оправдал свое название: начавшись

со скромного боевика «Б» класса, он разогнался до полного бешенства и бесстыдства.

Благодаря двум этим сценам (раз-бавленными в фильме сценами пожи-же) «Форсаж-7» уже мог бы собрать в прокате бешеные деньги. Он их и со-брал - за первые три дня в мировом прокате у него $392 миллиона, и нет сомнений, что в итоге он соберет мил-лиард. Но, конечно, тут есть еще один момент: вы, наверное, заметили, что ключевое слово в преды дущих абза-цах - Уокер. Не выдающийся, но су-масшедше красивый актер, один из

двух наряду с Вином Дизелем звезд франшизы, скончался в ноябре 2013 года, когда съемки «Форсажа -7» бы-ли в полном разгаре. По злой иронии судьбы он погиб в автокатастрофе. По еще более дикой иронии он даже не был за рулем - его вез приятель, ко-торый разбился вместе с ним.

Любой журналист скажет вам, что в мире продаются две вещи: секс и смерть. А смерть красавца - это, ви-димо, идеальный товар. Последние 15 минут «Форсажа- 7» - это проща-ние с Полом Уокером. За него роль доиграли два его брата и компьютер-

ные двойники - и за все 137 минут, что идет картина, ты не можешь ска-зать, где там братья и где там графика. Уокер как живой. А когда ты смотришь последние 15 минут, сперва ощущение дикой чрезмерности: Вин Дизель дей-ствительно долго прощается с другом. Он не знает, когда и как остановиться. Но это ведь правда был его друг, и что теперь ему делать. В пацанской энтэ-вэшной эстетике «Форсажа» - да, са-мое оно. И когда еще живой Дизель с уже мертвым Уокером в последние се-кунды разъезжаются по разным доро-гам - черт, как же это красиво.

Большое кино

«Форсаж-7»:и Уокер как живой

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

Компания Universal предоставила «КП» эксклю-зивное интервью с актером, сыгравшим в «Фор-саже-7» главного мерзавца.

- Вы так грациозно вошли в финал «Форсажа -6». И чем тогда для вас с вашей уникальной манерой поведения на экране было вхождение в «Форсаж -7»?

- Да это было чистой прекрасностью. Джеймс Вэн  - очень страстный режиссер. Он очень любит то, что делает. Когда он мне рассказывал про первые сцены «Форсажа- 7», он бук-вально нарисовал мне картинку, а дальше мне было по фигу. Я только думал, как это здорово. И если это будут единственные сцены, которые я в жизни сделаю, а потом помру, то и пусть.

- Чем ваш злодей, Декард Шоу, отличается от преды-дущих злодеев киносериала?

- У всех свои заскоки. У этого заскок, как выражаются по- английски, «кровь гуще, чем вода». Он такой: «Если вы собра-лись оскорблять мою семью, давайте я вам покажу, что значит семья». Он, конечно, совершенно чокнутый. У него есть брат -

умирающий брат, и при виде этого умирающего брата он го-тов сделать абсолютно все. Простите, но мне нравится эта по-зиция. Я не хочу играть тупицу -зверье.

Джейсон СТЭЙТЕМ:

Я думал, снимусь в этих трех сценах, потом помру - ну и ладно

Кадр

из

фил

ьма

Роли сумасшедших злодеев для Джейсона Стэйтема - коронное амплуа,

но это его ничуть не смущает.

inst

agra

m.c

om

inst

agra

m.c

om

Слева фото, которое звезда выложила в Твиттер. Кажется, сама она довольна.

Но мы-то привыкли к другому образу (справа)! И переживаем.

Ах, Анна, где ваше главное?

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 15: Inform Praha 15/2015

717 - 23 апреля2015 г.

Елена ЛАПТЕВА

Знаменитости сдают свои апартаменты обычным ту-ристам.

Новое направление туризма только раскручивается на рын-ке, но уже сейчас можно най-ти и снять дом знаменитости. Звездные апартаменты сдают-ся хоть на сутки, что вполне по карману среднему российско-му туристу, хоть на несколь-ко месяцев. В основном по-добное жилье сдают на мод-ном сайте Airbnb, который как раз помогает найти пристани-ще тем, кто не хочет селить-ся в гостинице. Среди более чем 1 000 000 квартир по все-му миру там есть и селебрити-дома, которые иногда прячут-ся за самыми обычными объ-явлениями.

Помимо личных домов звезд, можно прикоснуться к легендам бочком - напри-мер, снять особняк, где сни-мался эпизод «Скандал в Бел-гравии» из сериала «Шерлок» с Камбербэтчем и Фрименом, или арендовать дом напро-тив жилья Марка Цукербер-га. Или поселиться над квар-тирой, где жил Ван Гог, и лю-боваться теми же видами. Есть и совсем экзотические пред-

ложения: например, остано-виться в парижской кварти-ре, где в 1911 году скандаль-ный вор Винченцо Перуджа прятал украденную «Мону Лизу». Найти ночлег в шко-ле, где когда-то учился автор «Улисса» Джеймс Джойс (те-перь там уютный дом). Или провести медовый месяц там же, где его провели в картине «Сумерки» Эдвард Каллен и Белла Свон.

glob

allo

okpr

ess.

com

Светская хроника

Евге

ния

ГУСЕ

ВА/«

КП»

- Мос

ква

airb

nb.c

om

rela

xic.

net

rela

xic.

net

glob

allo

okpr

ess.

com

ТУТ БЫЛ ПИСАТЕЛЬАЛЕКСАНДР ДЮМА

Париж, Франция285 евро/суткиВ этом доме Дюма поселился

вместе со своей супругой, ак-трисой Идой Ферье. По его сло-вам, он женился на ней, «лишь бы отвязалась», поэтому снял себе и жене две соседние квар-тиры. Тут и написал «Три мушке-тера», «20 лет спустя» и «Графа Монте-Кристо». Нынче в кварти-ре может поместиться аж 16 че-ловек. Есть 10 спальных мест, три спальни, две ванные. Име-ется все, что нужно: от пюпитра (вдруг кто-то решит поиграть) до джакузи.

МИГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕСБарселона, Испания190 евро/ночьВ этих стенах жил и творил ав-

тор романа «Дон Кихот» Мигель Сервантес. Дом XV века, обра-зец готической архитектуры, на-ходится под охраной ЮНЕСКО. Квартирка достаточно милень-кая  - огромные арки, высокие потолки, хозяева превратили ее в двух этажную (и правильно сде-лали) и двуспальную.

Пожить в доме Копперфильда в 1140 раз дороже, чем в квартире Меркель

Дэвид КопперфильдБагамы57 000 долларов/ночьПредложение от знаменитого мага, пожалуй, самое до-

рогое. Сдается целый остров на Багамах - Муша-Кей. Две гостевые виллы, пляж, дом площадью 929 кв. м и вилла на берегу с пятью спальнями. Есть и бассейн, конечно. Лодки, небольшие яхты, теннисный корт, кинотеатр под открытым небом и 30 человек обслуги в придачу. К слову, тут женился основатель Гугла Сергей Брин.

Ангела МеркельБерлин, Германия50 евро/ночьВ этой квартире-студии в районе Пренцлауэр-Берг с 1986 по 1990 год жила канцлер

Германии Ангела Меркель. Именно там она и встретила падение Берлинской стены. Нельзя сказать, что квартира роскошная - видали мы и покруче. Везде цветы, более чем скромная кухонька, столик на одного, одноместная кровать - все, что надо, чтобы стать мизантропом.

Фрэнк СинатраЛос-Анджелес, США837 евро/суткиНа Голливудских холмах можно прикоснуться к

настоящей легенде - поселиться в доме, где в свое время жил сам Синатра. Цена велика, но и дом непрост - в него помещается 16 гостей, в нем 5 ванных комнат, бас-сейн, джакузи, бильярдная комната, потрясающие виды. В основном его сдают для вечеринок. В правилах написано: «Тушите бычки в пепельницах! Пролилось - вытрите! Не есть на поле для гольфа!» и так далее. К слову, на другом сайте еще один дом Синатры можно снять за 2600 долларов за ночь.

glob

allo

okpr

ess.

com

КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА

Екатерина КУКУРЕКО, пиар-директор Аirbnb в России:

- Сдать свое жилье для кого-то из знаме-нитостей - это способ стать «ближе к наро-ду». Для других - рациональный подход к соб-ственности. Российские звезды у нас пока не столь активны. Знаем, что Григорий Лепс хочет продать свой дом в Таиланде, но вы-годнее было бы сдать его в аренду.

Тимур Бекмамбетов

Москва, Россия 120 евро/ночьЕще совсем недавно в этой трехком-

натной квартире с дубовыми полами и 4-метровыми потолками в доме напротив Музея А. С. Пушкина на Арбате жил из-вестный режиссер Тимур Бекмамбетов. А в соседнем доме - Булат Окуджава. Окна квартиры выходят в тихий зеленый двор с вязами, под которыми он ежедневно гулял со своей собачкой.

Еще больше «звездных» адресов

и фото на сайте

kp.ru

airb

nb.c

om

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 16: Inform Praha 15/2015

8 17 - 23 апреля 2015 г.

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН.Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда»

Москва. Тел.: (+7495) 637-6428Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО [email protected]

Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 [email protected]

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2015.

Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на KP.RU

Ася ЗУБ

Модели плюс сайз ре-шили доказать, что сек-суальны все женщины, а не только тощие и вы-сокие.

Протест полных про-тив худых уже давно стал мейнстримом. Но посмо-треть на то, как полные девушки позируют обна-женными в сексуальном белье, всегда интересно. Фирма Lane Bryant реши-ла по-своему ответить на стандартные рекламные кампании бельевой мар-ки Victorias Secret, кото-рая привлекает в ежегод-ное шоу самых красивых моделей мира, называя их своими «ангелами». Для того чтобы показать, что женщины бывают сексу-альны вне зависимости от стереотипов и обще-ственного мнения о кра-соте, они пригласили в свою черно-белую фото-сессию настоящих звезд размера плюс сайз: Эшли Грэм, Маркуиту Принг, Кэндис Хаффин, Викто-рию Ли, Джастин Лего и Элли Мейдей.

«Наша компания #неан-гелы - для того, чтобы воо-душевить каждую женщи-ну любить все части себя», - сообщила Линда Хисли, президент компании Lane Bryant. Ребята собирают-ся провести прямо-таки

агрессивную рекламную кампанию. Вместе с фото будет идти хэштег #янеан-гел для того, чтобы поль-зователи делились своими фотографиями в соцсетях и воодушевляли друг дру-га фотографиями нормаль-ного, а не модельного тела.

В прошлом году Victorias Secret изрядно разозлила

девушек обычного тело-сложения, сделав рекламу под названием «идеальное тело», где были использо-ваны сплошь высокие и стройные девушки. В ито-ге после массовых нападок (петицию подписало более 30 000 человек) бренд изме-нил концепцию, предъявив новый слоган «Тело - для

каждой». И вот девушки отомстили, устроив про-вокационную рекламную кампанию. И ведь никто ничего не скажет против, не смотря на то что лиш-ний вес (как у многих де-вушек на фото) приводит к проблемам с сосудами и сердцем. Но толерантность такая толерантность.

Светская хроника

«Не ангелы» против «ангелов»

Lane

Bry

ant

Joel

Rya

n/In

visi

on/A

P

«Ангелы» Victorias Secret, такие как, например, модель Стелла Максвелл, пропагандируют красоту, доступную

лишь тем, чей рост выше 180 сантиметров, а вес

меньше 60 кило.

«Я не ангел» - написали на своей фотографии красавицы модели, которые считают, что их роскошные тела не менее прекрасны,

чем худосочные фигуры «ангелов» бельевой марки Victorias Secret.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Бейсболист - Плод - Рембо - Распятие - Рассмотрение - Сена - Капут - Камчатка - Разрез - Новгород - Нюроп - Перл - Газ - Бедолага - Мерсье - Доктрина - Игра - Тигр - Шанс - Шрам - Эпиграф - Техас - Ложа - Агент - Урей - Рост - Наемник - Нэнси - Дафф - «Чайка» - Ойла.

ПО ВЕРТИКАЛИ: Рубин - Гамильтон - Бисер - Размер - Зиппер - Тиски - Смотр - Суши - Голод - Зеллвегер - Лжец - Шарф - Трек - Матч - Пост - Этна - Дракон - Дали - Гимн - Вход - Кадр - Яма - Ларошфуко - Тюрьма - Ган - Жена - Дева - Сойка.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709

«Комсомольская правда в Чехии», vydává: Viktory Media s . r.o . , Pol i t ických vězňů 911/8 , 110 00 , Praha 1 IČ:273 86 589.Registrační č ís lo Ministerstva kul tury ČR: MK ČR E 17320.

Telefon: + 420 730 511 709, skype: in formpragae-mai l : gazeta@gazeta .cz , www.gazeta .cz