Infobrochure Omschakeling van winter- naar zomertijd...De omschakeling van wintertijd naar zomertijd...

Infobrochure

Omschakeling van winter- naar zomertijd

vveerrssiiee 0033..22001188

INFOBROCHURE: OMSCHAKELING VAN WINTER- NAAR ZOMERTIJD 2018

© EASYTIME Inhoudsopgave p. 2 / 15

Inhoudsopgave

1. ALGEMEEN 3

1.1. BENZING-BADGETERMINALS 3 1.2. EM VAGO 4 1.3. ELECTROMATIC-BADGETERMINALS 4 1.4. ANDERE LEVERANCIER 4

2. OMSCHAKELING BENZING TERMINAL(S) 5

2.1. ALGEMEEN 5 2.2. OMSCHAKELING VIA B-COMM-JAVA 6

2.2.1. Uitvoering 6 2.2.2. Controle 7

2.3. OMSCHAKELING VIA B-COMM WIN32 8 2.3.1. Uitvoering 8 2.3.2. Controle op doorsturing 11

2.4. OMSCHAKELING VIA B-COMM UNIX/LINUX 12

3. OMSCHAKELING ELECTROMATIC TERMINAL(S) 13

3.1. ALGEMEEN 13 3.2. UITVOERING 13 3.3. CONTROLE 14


© EASYTIME p. 3 / 15

11.. AAllggeemmeeeenn De omschakeling van wintertijd naar zomertijd gebeurt dit jaar op:

▪ Zondag 25/03/2018;

▪ 2u00 wordt 3u00. In deze brochure zal u de nodige instructies vinden voor de instelling van de badgeterminals in uw tijdsregistratie die werden geleverd en aangesloten door EASYTIME.

Algemene opmerking

Indien er een automatische leeglezing van de badgeterminals actief is waarbij er ook

telkens een automatische doorsturing naar de badgeterminals van de servertijd wordt

uitgevoerd, let er dan ook op dat deze leeglees-server of leeglees-pc ook automatisch

overschakelt naar zomertijd! Afhankelijk van het type terminal, dient u ook andere instructies uit te voeren. Deze instructies kunnen een willekeurig aantal dagen vòòr 25/03/2018 uitgevoerd worden, maar hebben geen effect meer na het weekend van de omschakeling.

11..11.. BBEENNZZIINNGG--bbaaddggeetteerrmmiinnaallss

Voor dit merk van toestellen, dient u de instructies uit te voeren die zijn beschreven in het hoofdstuk 2.



11..22.. EEMM VVaaggoo

De tijd van dit toestel wordt automatisch gecorrigeerd. Hiervoor dient u dus geen acties te ondernemen.

11..33.. EELLEECCTTRROOMMAATTIICC--bbaaddggeetteerrmmiinnaallss

Voor dit merk van toestellen, dient u de instructies uit te voeren die zijn beschreven in het hoofdstuk 3.

11..44.. AAnnddeerree lleevveerraanncciieerr

Indien de badgeterminals in uw tijdsregistratie werden geleverd en worden ondersteund door een derde leverancier, neemt u best contact op met deze leverancier voor de nodige instellingen.



22.. OOmmsscchhaakkeelliinngg BBEENNZZIINNGG tteerrmmiinnaall((ss))

22..11.. AAllggeemmeeeenn

Onderstaande richtlijnen gelden voor alle installaties van de ‘web-based’ versie van EASYTIME die gebruikmaken van BENZING badgeterminals en de communicatiesoftware B-COMM. Deze communicatiesoftware is steeds geïnstalleerd op de EASYTIME-server. Bevindt deze ‘B-COMM’-software zich niet op de EASYTIME-server, gelieve dan contact op te nemen met onze hotline voor de verder te nemen acties. Er bestaan verschillende versies van deze software:

• B-COMM Java Ga door naar hoofdstuk "2.2. Omschakeling via B-COMM-JAVA";

• B-COMM WIN32 Ga door naar punt "2.3. Omschakeling via B-COMM WIN32";

• B-COMM UNIX/LINUX Gelieve contact op te nemen met de hotline. U merkt al snel met welke versie u te maken hebt als u het icoon op de desktop ziet staan.



22..22.. OOmmsscchhaakkeelliinngg vviiaa BB--CCOOMMMM--JJAAVVAA

22..22..11.. UUiittvvooeerriinngg

1. Start de grafische gebruikersinterface op van B-COMM-JAVA. 2. Sleep uit de rechterkolom “Set daylight saving time“ naar de verschillende Clients:

3. Selecteer alle terminals:

En klik op <OK>.



4. Eventueel krijgt u nog onderstaand scherm:

- Klik hierbij op <Yes>. - Herhaal dit ook voor eventuele volgende streams (BCLAN02, BCSER02, … ).

22..22..22.. CCoonnttrroollee

Als naast “Last Order (per Stream)” de melding "DayLightSavingTime:FinishedOK" verschijnt is alles goed verlopen.

Verschijnt echter de melding "DayLightSavingTime:FinishedError" dan zijn er problemen opgetreden. Eventueel kon de Stream niet gestart worden omwille van verbindingsproblemen. Controleer de verbindingen en probeer de stream te starten. Sleep daarna opnieuw "Set daylight saving time" naar deze Stream.



22..33.. OOmmsscchhaakkeelliinngg vviiaa BB--CCOOMMMM WWIINN3322

22..33..11.. UUiittvvooeerriinngg

De communicatie-procedure wordt buiten de software van EASYTIME opgestart. De software bevindt zich op de EASYTIME-server en dient ook steeds vanop deze EASYTIME-server opgestart te worden.

1. Verwijderen van orders

ACTIE:

Links klikken op: Order => Delete all orders => Normal orders =>”Delete all orders ?”: YES CONTROLE:

Links klikken op: Order => Display orders => Normal orders => ”No orders available!” (= ok)



2.

ACTIES:

- Rechts klikken op icoon van gebruikte stream(s) (in het vb. “O/LAN1” [Ethernet]")

- Links klikken op "Orders"

- Links klikken op "Summer/Wintertime setup" resulteert in:



ACTIES:

- In dit scherm alle actieve terminals aanvinken (in dit vb. “B-Net 9340 B-Client HR2” met GID=00 en DID=49)

- Omschakeldatum invullen: 25.03

- Keuzevakje 'Extended switchover (only for …)' afvinken !!! - Bevestigen met <OK>

25-03

Start of wintertime on last Sunday of October (30/10/2011) at 01:00 turn backwards by 60 minutes



22..33..22.. CCoonnttrroollee oopp ddoooorrssttuurriinngg

ACTIE:

Links klikken op:Order => Display orders => Normal orders resulteert in:



De zopas uitgevoerde doorsturing resulteert in een statuslijn per actieve terminal met volgende

gegevens (indien de doorsturing naar de desbetreffende terminal correct gebeurd is):

- In de kolom ‘Order’: WRPARA

- In de kolom ‘State’: OKCO (indien doorsturing naar desbetreffende trm correct gebeurd is) - Andere mogelijke (fout)-vermeldingen in de kolom ‘State’ kunnen zijn:

▪ “OKME” dwz: Er is een doorsturing gebeurd maar er is iets misgelopen. De MEssage werd weggeschreven in de systeemmessage-file SYSMESS.0. De inhoud van deze SYSMESS.0-file kan bekeken worden via:

➢ Files (centraal in window van B-COMM …) ➢ Rechtsklikken op SYSMESS.0 en kiezen voor “Show file”

▪ “SPATIES”

dwz: Er is GEEN doorsturing gebeurd.

ATTENTIE

Let er dus wel op dat er voor elke actieve terminal een statuslijntje met de correcte status

“OKCO” verschijnt bij de controle!

OPMERKING Het kan eventueel nodig zijn lopende services in B-COMM WIN32 te stoppen vooraleer de omschakelprocedure aan te vatten. Indien dit nodig zou geweest zijn, vergeet dan ook niet na het beëindigen van de omschakelprocedure deze services opnieuw op te starten.

22..44.. OOmmsscchhaakkeelliinngg vviiaa BB--CCOOMMMM UUNNIIXX//LLIINNUUXX

Ingeval u beschikt over B-COMM UNIX/LINUX raden we u aan om de helpdesk te contacteren



33.. OOmmsscchhaakkeelliinngg EELLEECCTTRROOMMAATTIICC tteerrmmiinnaall((ss))

33..11.. AAllggeemmeeeenn

Onderstaande richtlijnen gelden voor alle installaties van de ‘web based’ versie van EASYTIME,

UITGEZONDERD de installaties met BENZING-terminals. Voor de ‘web based’ installaties met BENZING-terminals, zie eerder punt "2. Omschakeling BENZING terminal(s)”.

33..22.. UUiittvvooeerriinngg

U gaat naar het volgende ‘EASYTIME’-menupunt: Systeem > Beheer terminals > Doorsturen parameters

- Klik op het vakje naast 'Opladen Zomer/Winter omschakeling' zodat de 2 volgende velden kunnen ingevuld worden

'Datum omschakeling' : 25/03/2018

'Omschakeling' : Winter-Zomer (+1u) - Pas eventueel de selectie van terminals aan waarnaar de omschakeldatum moet

doorgestuurd worden! Het doorsturen naar een “webbadge”-terminal heeft geen enkele zin, maar zal niet tot een foutieve verwerking leiden.

- Kies daarna voor <Verwerken>. Tijdens de doorsturing zal het verwerkingsscherm zichtbaar zijn.



33..33.. CCoonnttrroollee

U gaat naar het volgende ‘EASYTIME’-menupunt: Systeem > Beheer terminals > Opvragen status

- - -

- Kies voor <Verwerken>. Het scherm zal veranderen en gedetailleerde informatie per terminal tonen.



- Een van die informatie-veldjes is 'Zomer/Winter':

▪ Bij een doorsturing die correct verlopen is zal dit veld bij elke eerder geselecteerde terminal de waarde “25/03/2018 (Z)” hebben.

▪ Bij de niet-geselecteerde terminals zal de waarde “Niet gedefinieerd” zijn.

10/03/2016

25/03/2018

Infobrochure Omschakeling van winter- naar zomertijd...De omschakeling van wintertijd naar zomertijd...

Documents

Transcript of Infobrochure Omschakeling van winter- naar zomertijd...De omschakeling van wintertijd naar zomertijd...