Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije...

52
Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm Podaci o ugradnji: izdanje 01.04.2014

Transcript of Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije...

Page 1: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Industrijska sekcijska vrataDebljina ugradnje 67 mmPodaci o ugradnji: izdanje 01.04.2014

Page 2: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

2 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Strana

Opis proizvoda 3 – 4Ispuna aluminijskog okvira 4Pregled tehničkih podataka 5Pregled okova 6

SPU 67 Thermo Vratno krilo od čeličnih lamela, izolirano (visine 625 i 750 mm), tekstura Stucco / Micrograin 7SPU 67 Thermo S prolaznim vratima i pragom (visine 625 i 750 mm), tekstura Stucco / Micrograin 8SPU 67 Thermo S prolaznim vratima bez praga (visine 625 i 750 mm), tekstura Stucco / Micrograin 9SPU 67 Thermo Vratno krilo od čeličnih lamela, izolirano (visine 375 i 500 mm), tekstura Stucco / Micrograin 10SPU 67 Thermo S prolaznim vratima i pragom (visine 375 i 500 mm), tekstura Stucco / Micrograin 11SPU 67 Thermo S prolaznim vratima bez praga (visine 375 i 500 mm), tekstura Stucco / Micrograin 12SPU 67 Thermo Visine ostakljenja (sredina prozora od OFF) za visine elemenata vrata 500, 625 i 750 mm 13SPU 67 Thermo Izračunavanje visine ostakljenja (sredina prozora od OFF) 14APU 67 Thermo Vratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila, donji dio panela je dvostjeni 15APU 67 Thermo Visina donjeg panela 750 s prolaznim vratima i pragom 16APU 67 Thermo Visina donjeg panela 750 s prolaznim vratima bez praga 17APU 67 Thermo Visina donjeg panela 1500 s prolaznim vratima i pragom 18APU 67 Thermo Visina donjeg panela 1500 s prolaznim vratima bez praga 19ALR 67 Thermo Vratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila 20ALR 67 Thermo S prolaznim vratima i pragom 21ALR 67 Thermo S prolaznim vratima bez praga 22ALR 67 Thermo Glazing Vratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila 23Raspored ostakljenja / prolaznih vrata 24 – 26Vrsta okova N Standardni okov 27Vrsta okova H Visoko vođeni okov vodilice 28Vrsta okova HG Visoko vođeni okov vodilice sa zakošenim vodilicama 29Vrsta okova HU Visoko vođen okov na vodilicama s podloženom osovinom s torzijskom oprugom 30Vrsta okova RG Visoko vođen okov na vodilicama s podloženom osovinom s torzijskom oprugom i vodilicom 31Vrsta okova V Vertikalni okov 32Vrsta okova VU Vertikalni okov s podloženom osovinom s torzijskom oprugom 33Vrsta okova WG Vertikalni okov s podloženom torzijskom osovinom s oprugom i vodilicom 34Bočne vodilice 35Nadvoji 36Podna brtva 37Potezni lanac 38Potez užetom ili zaobljenim lancem 39Stropno sidro (L=duljina sidra, vidi i vrste okova) 40Direktan pogon WA 300 41 – 42Direktan pogon WA 400 Kao pogon prirubnice 43Direktan pogon WA 400 S kutijom za lanac 44Direktan pogon WA 400 za montažu u sredini 45 – 46Direktni pogon WA 300 / 400 Brzine krila vrata 47

SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo s direktnim pogonom vrsta okova H Visoko vođeni okov vodilice s direktnim pogonom 48Stropno sidro 49Direktni pogon S75 i S140, brzine krila vrata 50

U ovom priručniku naći ćete iscrpno opisanu opremu za krila vrata i okove s primjerima ugradnje.

Pretisak (i djelomični) samo s našim odobrenjem.Autorska prava zaštićena.Sve dimenzije izražene u mm.Pridržavamo pravo konstrukcijskih izmjena.

Pregled sadržaja

Page 3: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 3

Tip vrata Krilo vrata / Prolazna vrata

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo, dvostruki čelični paneli, 625 i 750 mm visoki, Stucco tekstura / Micrograin

Vratno krilo Vratno krilo od dvostjenih čeličnih lamela s PU-ispunom u toplinski izoliranoj izvedbi (napravljeno od pocinčanog čelika). Elementi vrata su izvana i iznutra obrađeni kao Stucco, s ujednačeno raspoređenim vodoravnim utorima ili izvana kao Micrograin, s finom, vodoravnom obradom, a iznutra kao Stucco, visine 625 i 750 mm, debljina ugradnje 67 mm. Svi elementi vrata imaju zaštitu od prignječenja prstiju. Površina je zaštićena temeljnim premazom od poliestera.

Prolazna vrata Ugrađena u srednje polje vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.Pažnja (kod praga): Kod visine rastera 2000, 2125 i 2250 svjetla visina otvora ne smije biti ispod visine vrata.

Ostakljenje U prikazanom rasponu ugradnje moguć je okvir s ostakljenjem od eloksiranih aluminijskih cijevnih profila u toplinski izoliranoj izvedbi, odnosno panele sa sandwich-ostakljenjem. Manji broj ostakljenja ili njihov drugačiji raspored može se isporučiti, ali treba uzeti u obzir minimalne razmake. Ostakljenja su moguća od OFF i sandwich-ostakljenja od 625 / 750 mm i preko OFF.

Sekcijska vrata SPU F67, dvostruke čelične panele, visine 375 i 500 mm, tekstura Stucco / Micrograin

Vratno krilo Vratno krilo od dvostjenih čeličnih panela s PU-ispunom u toplinski izoliranoj izvedbi (napravljeno od pocinčanog čelika). Elementi vrata su izvana i iznutra obrađeni kao Stucco, s ujednačeno raspoređenim vodoravnim utorima ili izvana kao Micrograin, s finom, vodoravnom obradom, a iznutra kao Stucco, visine 375 i 500 mm, debljina ugradnje 67 mm. Svi elementi vrata imaju zaštitu od prignječenja prstiju. Površina je zaštićena temeljnim premazom od poliestera.

Prolazna vrata Ugrađena u srednje polje vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.Pažnja (kod praga): Kod visine rastera 2000 i 2125 svjetla visina otvora ne smije biti ispod visine vrata.

Ostakljenje U prikazanom rasponu ugradnje moguć je okvir s ostakljenjem od eloksiranih aluminijskih cijevnih profila u toplinski podijeljenoj izvedbi, odnosno panele sa sandwich-ostakljenjem. Manji broj ostakljenja ili njihov drugačiji raspored može se isporučiti, ali treba uzeti u obzir minimalne razmake. Ostakljenja su moguća od OFF i sandwich-ostakljenja od 500 mm preko OFF.

Sekcijska vrata APU 67 B, aluminijski cijevni profili, dvostruki donji dio

Vratno krilo Donji dio od dvostjenih čeličnih lamela s PU-ispunom u toplinski izoliranoj izvedbi (napravljeno do pocinčanog čelika), 750 (standardna izvedba) ili 1500 mm visine, izvana i iznutra sa Stucco teksturom s vodoravnim žljebićima u ravnomjernoj raspodjeli ili izvana micrograin izvedba s vodoravnom teksturom te s unutarnjom Stucco teksturom. Površina je zaštićena temeljnim premazom od poliestera. Ostali elementi vrata s ostakljenjem od prešanih eloksiranih aluminijskih cijevih profila u toplinski izoliranoj izvedbi. Ugradbena dubina 67 mm. Svi elementi vrata imaju zaštitu od prignječenja prstiju. Ispuna: troslojno staklo, prozirno, 51 mm.

Prolazna vrata Sukladno tipu vrata izrađena su od eloksiranog, aluminijskog, cijevnog profila u toplinski podijeljenoj izvedbi, ugrađena u srednja polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.Pažnja (kod praga): Kad je broj elemenata prolaznih vrata jednak broju elemenata samih vrata, svjetla visina otvora ne smije biti manja od visine vrata (RM).

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo, aluminijski cijevni profili

Vratno krilo Vratno krilo od prešanih eloksiranih aluminijskih cijevnih profila u toplinski izoliranoj izvedbi. Dubina gradnje 67 mm. Svi elementi vrata imaju zaštitu od prignječenja prstiju. U donjem elementu vrata nalazi se PU-ispuna s obostranim aluminijskim limnim pokrovom 51 mm u Stucco teksturi, a ostali elementi vrata s troslojnim plastičnim ostakljenjem u prozirnoj izvedbi, 51 mm.

Prolazna vrata Sukladno tipu vrata izrađena su od eloksiranog, aluminijskog, cijevnog profila u toplinski podijeljenoj izvedbi, ugrađena u srednja polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.Pažnja (kod praga): Kad je broj elemenata prolaznih vrata jednak broju elemenata samih vrata, svjetla visina otvora ne smije biti manja od visine vrata (RM).

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo Glazing, aluminijski cijevni profili

Vratno krilo Vratno krilo od prešanih eloksiranih aluminijskih cijevnih profila u toplinski izoliranoj izvedbi. Dubina gradnje 67 mm. Svi elementi vrata imaju zaštitu od prignječenja prstiju. Sve ispune vratnih krila s dvostrukim sigurnosnim ostakljenjem 26 mm. Sve ispune jednake visine.

Okvir / Okov

Bočno zatvoren, profilirani kutni okvir, od vatropocinčanog čelika, s pričvršćenim zaštitnim vodilicama.

Opis proizvoda

Page 4: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

4 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Brava vrata

Ručno upravljanje Unutarnje zaključavanje pomoću zasuna, brave (kod okova s dolje položenim torzijskim oprugama na upit) ili zaključavanjem u pod.

Na struju Unutarnje zaključavanje pomoću zasuna

Ujednačavanje težine

Torziona opruga, bočno nosivo uže. Kod izvedbe s direktnim pogonom preko pogona, cjevastog valjka i bočnog nosivog užeta.

Zaštitna oprema prema DIN EN 12604

• Ručno upravljana vrata s torzijskom oprugom s provjerenim sigurnosnim uređajem *)• Ručno upravljana vrata s više od jedne torzijske opruge, s provjerenim sigurnosnim uređajem *)

za visinu vrata veću od 5000 mm dodatno sa sigurnosnim uređajem s obje strane *)

* Europski patent

Brtve

Podne brtve imaju iznutra profil s 1 komorom, a izvana EPDM profil s 3 komore, bočnu brtvu, brtvu nadvoja, te element vrata s profilom među-brtve.

Ispuna aluminijskog okvira

Pregled ispuna SPU 67 Thermo

APU 67 Thermo

ALR 67 Thermo

ALR 67 Thermo Glazing

Vrsta ispune KraticaPU-ispuna, 51 mm s obostranim Stucco obrađenim pokrovom od aluminijskog lima – FU FU –PU-ispuna, 51 mm s obostranim eloksiranim, glatkim pokrovom od aluminijskog lima – XU XU –Plastično troslojno staklo, prozirno, 51 mm, Ug = 1,8 W/ (m²·K) S3 S3 S3 –Plastično troslojno staklo, kristalne strukture, 51 mm, Ug = 1,8 W/ (m²·K) R3 R3 R3 –Plastično troslojno staklo, sivo tonirano, 51 mm, Ug = 1,8 W/ (m²·K) A3 A3 A3 –Plastično troslojno staklo, smeđe tonirano, 51 mm, Ug = 1,8 W/ (m²·K) B3 B3 B3 –Plastično trostruko staklo, tonirano bijelo (opal), 51 mm, Ug = 1,8 W/ (m²·K) M3 M3 M3 –Plastično četveroslojno staklo prozirno, 51 mm, Ug = 1,4 W/ (m²·K) S4 S4 S4 –Plastično četveroslojno staklo, kristalna struktura, 51 mm, Ug = 1,4 W/ (m²·K) R4 R4 R4 –Plastično četveroslojno staklo, tonirano sivo, 51 mm, Ug = 1,4 W/ (m²·K) A4 A4 A4 –Platično četveroslojno staklo, tonirano smeđe, 51 mm, Ug = 1,4 W/ (m²·K) B4 B4 B4 –Plastično četveroslojno staklo, tonirano bijelo (opal), 51 mm, Ug = 1,4 W/ (m²·K) M4 M4 M4 –Dvostruko staklo od ESG, 26 mm, Ug = 2,6 W/ (m²·K) [1] E2 E2 E2 E2Klimatsko – dvostruko staklo od ESG, 26 mm, Ug= 1,1 W/ (m²·K) [1] G2 G2 G2 G2Pripremljeno za ispunu na mjestu postavljanja [2] BS BS BS –

[1] Na upit samo za širinu vrata do 6000 mm i ne za vrata s prolaznim vratima[2] Na upit, potrebni podaci o težini i debljini ispune

Opis proizvodaIspuna aluminijskog okvira

Page 5: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 5

Obilježja konstrukcije i kvalitete

SPU 67 Thermo

APU67Thermo

ALR67Thermo

ALR67Thermo Glazing

Otpornost na opterećenje vjetrom EN 12424

Vrata bez prolaznih vrata, LZ ≤ 8000, klasa 3 6) 3 6) 3 6) 3 5,6)

Vrata bez prolaznih vrata, LZ > 8000, klasa 2 7) 2 7) 2 7) –Vrata s prolaznim vratima, LZ ≤ 4000, klasa 3 6) 3 6) 3 6) –Vrata s prolaznim vratima, LZ > 4000, klasa 2 7) 2 7) 2 7) –

Vodootpornost EN 12425 Vrata bez prolaznih vrata, klasa 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa)

Propusnost zraka EN 12426

Vrata bez prolaznih vrata, klasa 2 8) 2 8) 2 8) 2 8)

Vrata s prolaznim vratima, klasa 1 9) 1 9) 1 9) 1 9)

Zvučna izolacija EN 717-1

Vrata bez prolaznih vrata R = . . . dB 25 23 23 (30 1)) 30 1)

Vrata s prolaznim vratima R = . . . dB 24 22 22 –Toplinska izolacijaEN 13241-1, prilog B EN 12428

Vrata bez prolaznih vrata, U = W/ (m²·K) 2) 0,62 (0,51 4)) – – –– troslojna stakla kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 2,1 (2,0 4)) 2,2 (2,1 4)) –– četveroslojna stakla kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 1,8 (1,7 4)) 1,9 (1,8 4)) –– klimatizirana dvoslojna stakla od ESGa kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 1,6 (1,5 4)) 1,7 (1,6 4)) 1,8 (1,7 4))– klimatizirana dvoslojna stakla od ESGa kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 2,6 (2,5 4)) 2,7 (2,6 4)) 3,0 (2,9 4))Vrata s prolaznim vratima, U = W/ (m²·K) 2) 0,82 (0,75 4)) – – –– troslojna stakla kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 2,3 (2,2 4)) 2,4 (2,3 4)) –– četveroslojna stakla kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 2,0 (1,9 4)) 2,1 (2,1 4)) –– klimatizirana dvoslojna stakla od ESGa kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 1,8 (1,8 4)) 1,9 (1,9 4)) –– klimatizirana dvoslojna stakla od ESGa kao opcija, U = W/ (m²·K) 2) – 2,8 (2,7 4)) 2,9 (2,8 4)) –– Lamela, U = W/ (m²·K) 0,33 – – –

Zaštita od požara Klasa B2 B2 B2 B2Konstrukcija Samonosiva ● ● ● ●

Debljina ugradnje, mm 67 67 67 67Dimenzije vrata Širina max. mm, LZ 10000 10000 10000 5500

Visina maks. mm, RM 3) 7500 7500 7500 4000Potreban prostor Od stranice 27Materijal, krilo vrata Dvostjeni čelik 67 mm ● ● – –

Aluminij, toplinski izoliran profil – ● ● ●Površina, krilo vrata Pocinčani čelik, sa slojem RAL 9002 ● ○ – –

Pocinčani čelik, sa slojem RAL 9006 ○ ● – –Pocinčani čelik, s RAL slojem po izboru ○ ○ – –Eloksirani aluminij E6 / C0 (prije E6 / EV 1) ○ ● ● ●Aluminij s RAL slojem po izboru ○ ○ ○ ○

Prolazna vrata Bez praga ○ ○ ○ –Ostakljenja Prozor s lamelama tip A ○ – – –

Prozor s lamelama tip D ○ – – –Aluminijski okvir za staklo ○ ● ● ●

Brtve Sa sve 4 strane ● ● ● ●Središnja brtva između elemenata vrata ● ● ● ●

ThermoFrame Tvrda / meka PVC brtva ○ ○ ○ ○Sustavi zaključavanja Unutaranje zaključavanje ● ● ● ●

Vanjsko / unutarnje zaključavanje ○ ○ ○ –Osiguranje od pomicanja Kod vrata visine do 5 m s pogonom osovine ● ● ● ●Zaštitna oprema Bočna zaštita od posezanja ● ● ● ●

Osiguranje od loma opruge kod ručnog upravljanja ● ● ● ●Zaštita od pada kod vrata s pogonom s osovinom ● ● ● ●

Mogućnosti pričvršćenja Beton ● ● ● ●Čelik ● ● ● ●Cigla ● ● ● ●Ostalo na upit ○ ○ ○ ○

● = standard○ = opcija

1) Za dvoslojno staklo kao opciju (ESG)2) Za površinu vrata 5000 × 5000 mm3) Visina vrata veća od 7000 mm na upit

(ne za tip vrata ALR F42 Glazing)4) Thermoframe kao opcija

5) Širina vrata do 5500 mm6) Klasa 3 = 0,7 kN/ m² odnosno 120 km/h7) Klasa 2 = 0,45 kN/ m² odnosno 96 km/h8) Klasa 2 = 12 m3/m2h9) Klasa 1 = 24 m3/m2h

Pregled tehničkih podataka

Page 6: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

6 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo s torzionim opružnim vratilom

N V

Standardni okov(kod visina vrata RM ≤ 3000 mm potrebno je provesti tehnički ispitivanje)

Okomiti okov(kod mehanički pokretanih vrata potrebno je uže za povlačenje!)

H VU

Visoko vođeni okov vodilice(kod visina vrata RM ≤ 3000 mm potrebno je provesti tehničku provjeru)

Kao okov V s nisko položenim torzionim opružnim vratilom(kod mehanički pokretanih vrata potrebno je uže za povlačenje!)

HG WG

Kao okov H sa zakošenom vodilicom i širinom raspora min. 150 mm (za vrata s pretovarnom rampom)(kod visina vrata RM ≤ 3000 mm potrebno je provesti tehnički provjeru)Nije izvedivo kod vrata tipa ALR 67 Thermo Glazing i vrata s prolaznim vratima kao i kod ispuna s pravim staklom!Širina vrata LZ ≤ 3500 mmVisina vrata RM ≤ 5000 mm

Kao okov VU sa zakošenom vodilicom i širinom raspora min. 150 mm(za vrata s pretovarnom rampom)(kod mehanički pokretanih vrata potreban je potezni lanac!)Nije izvedivo kod vrata tipa ALR 67 Thermo Glazing i vrata s prolaznim vratima kao i kod ispuna s pravim staklom!Širina vrata LZ ≤ 3500 mmVisina vrata RM ≤ 5000 mm

HU VS

Kao okov H s nisko položenim torzionim opružnim vratilom

Visina vrata RM ≤ 5000 mm

Kao okov V, pri čemu se nedovoljna visina stropa nadoknađuje vodilicama, čiji se radijus skreće u gornjem dijelu(kod mehanički pokretanih vrata potrebno je uže za povlačenje!)

Napomena:Za ovu vrstu okova potrebno je provesti tehničku provjeru u tvornici!

RG

Kao okov HU sa zakošenom vodilicom i širinom raspora min. 150 mm (za vrata s pretovarnom rampom)Nije izvedivo kod vrata tipa ALR 67 Thermo Glazing i vrata s prolaznim vratima kao i kod ispuna s pravim staklom!Širina vrata LZ ≤ 3500 mmVisina vrata RM ≤ 5000 mm

SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo s direktnim pogonom

H

Visoko vođeni okov vodilice bez torzijskih opruga(kod vrata visina RM ≤ 3000 mm potrebno je provesti tehničku provjeru)Širina vrata LZ ≤ 10000 mmVisina vrata RM ≤ 7500 mm

Pregled okova

Page 7: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 7

Vanjski izgled

Okvir stakla Sandwich-ostakljenje tipa A Sandwich-ostakljenje tipa D

E* Mjesto ugradnje za okvir sa staklomE** Mjesto ugradnje sandwich-ostakljenje

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su međuvisine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim gornjim elementom vrata!

[A]TH 625 TH 750

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 107375 7375 1 + 97250 7250 2 + 87125 7125 3 + 77000 7000 4 + 66875 6875 5 + 56750 6750 – 96625 6625 1 + 86500 6500 2 + 76375 6375 3 + 66250 6250 4 + 56125 6125 5 + 46000 6000 – 85875 5875 1 + 75750 5750 2 + 65625 5625 3 + 55500 5500 4 + 45375 5375 5 + 35250 5250 – 75125 5125 1 + 6

Podr

učje

2

5000 5000 2 + 54875 4875 3 + 44750 4750 4 + 34625 4625 5 + 24500 4500 – 64375 4375 1 + 54250 4250 2 + 44125 4125 3 + 34000 4000 4 + 23875 3875 5 + 13750 3750 – 53625 3625 1 + 4

Podr

učje

1

3500 3500 2 + 33375 3375 3 + 23250 3250 4 + 13125 3125 5 –3000 3000 – 42875 2875 1 + 32750 2750 2 + 22625 2625 3 + 12500 2500 4 –2375 2375 4**** –2250 2250 – 32125 2125 1 + 22000 2000 2 + 11875 1875 3 –

1 2 3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

[1] 2 3 4 5 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

SPB 52

LZ

Napomene:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5,

zatvaranje vrata uvijek nasuprot strane motora.

• Prikaz izgleda vrata usklađenog s prolaznim vratima, vidi stranicu 24 – 26.

• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Direktni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

[1] Tip A ➝ 1670, Tip D ➝ 1630[A] Broj elemenata vrataRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)➝ Do LZSPB Širina šineTH Visina elemenata vrata**** Gornji element vrata 500 mm

Sekcijska vrata SPU 67 ThermoIzolirani čelični paneliVisine 625 i 750 mmTekstura Stucco / Micrograin

Page 8: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

8 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Vanjski izgled

625

/750

38,5

625

/750

625

DH

S

/750

LDBS

LZ

DR

H

+10

–0

** Napomena za ugradnju sandwich-ostakljenja:Kod širine vrata od 1750 – 3000 mm sandwich-ostakljenje može se ugraditi samo u prolazna vrata. Sandwich-ostakljenje nije moguće lijevo ili desno od prolaznih vrata.

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm **** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Visina na koju se postavlja ručka (DRH)Element vrata dolje 625 = 955,5Element vrata dolje 750 = 1080,5

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su među-visine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim elementom vrata iznad prolaznih vrata!

SH [A] [D]TH 625 TH 750

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 10 21957375 7375 1 + 9 21957250 7250 2 + 8 21957125 7125 3 + 7 21957000 7000 4 + 6 21956875 6875 5 + 5 21956750 6750 – 9 21956625 6625 1 + 8 21956500 6500 2 + 7 21956375 6375 3 + 6 21956250 6250 4 + 5 21956125 6125 5 + 4 21956000 6000 – 8 21955875 5875 1 + 7 21955750 5750 2 + 6 21955625 5625 3 + 5 21955500 5500 4 + 4 21955375 5375 5 + 3 21955250 5250 – 7 21955125 5125 1 + 6 2195

Podr

učje

2

5000 5000 2 + 5 21954875 4875 3 + 4 21954750 4750 4 + 3 21954625 4625 5 + 2 20704500 4500 – 6 21954375 4375 1 + 5 21954250 4250 2 + 4 21954125 4125 3 + 3 21954000 4000 4 + 2 20703875 3875 5 + 1 19453750 3750 – 5 21953625 3625 1 + 4 2195

Podr

učje

1

3500 3500 2 + 3 21953375 3375 3 + 2 20703250 3250 4 + 1 19453125 3125 5 – 18203000 3000 – 4 21952875 2875 1 + 3 21952750 2750 2 + 2 20702625 2625 3 + 1 19452500 2500 4 – 18202375 2375 4*** – 18202250 2250 – 3 21952125 2125 1 + 2 20702000 2000 2 + 1 1945

3 4 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2 3 4 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata**

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

SPB 52

LZ

Napomene:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5,

zatvaranje vrata uvijek nasuprot strane motora.

• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Direktni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratiloOstakljenja na upit

[A] Broj elemenata vrata[D] Prolazne visine (DHS) prolaznih vrata

u odnosu na visinu rasteraSH Visina praga (215)SPB Širina šineTH Visina elemenata vrataDHS Visina prolaza prolaznih vrataRM Visina rasteraLDBS Svjetla širina prolazaDRH Visina ručkeLZ Svjetla mjera okvira (od 1750)*** Gornji element vrata 500 mm

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima i pragomIzolirani čelični paneliVisine 625 i 750 mm, tekstura Stucco / Micrograin

Page 9: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 9

Vanjski izgled

LDBS

625

/750

38,5

625

/750

625

DH

S

/750

LZ

DR

H

+10

–0

** Napomena za ugradnju sandwich-ostakljenja:Kod širine vrata od 1750 – 3000 mm sandwich-ostakljenje može se ugraditi samo u prolazna vrata. Sandwich-ostakljenje nije moguće lijevo ili desno od prolaznih vrata.

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm **** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Visina na koju se postavlja ručka (DRH)Element vrata dolje 625 = 955,5Element vrata dolje 750 = 1080,5

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su među-visine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim elementom vrata iznad prolaznih vrata!

SH [A] [D]TH 625 TH 750

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 10 21957375 7375 1 + 9 21957250 7250 2 + 8 21957125 7125 3 + 7 21957000 7000 4 + 6 21956875 6875 5 + 5 21956750 6750 – 9 21956625 6625 1 + 8 21956500 6500 2 + 7 21956375 6375 3 + 6 21956250 6250 4 + 5 21956125 6125 5 + 4 21956000 6000 – 8 21955875 5875 1 + 7 21955750 5750 2 + 6 21955625 5625 3 + 5 21955500 5500 4 + 4 21955375 5375 5 + 3 21955250 5250 – 7 21955125 5125 1 + 6 2195

Podr

učje

2

5000 5000 2 + 5 21954875 4875 3 + 4 21954750 4750 4 + 3 21954625 4625 5 + 2 20704500 4500 – 6 21954375 4375 1 + 5 21954250 4250 2 + 4 21954125 4125 3 + 3 21954000 4000 4 + 2 20703875 3875 5 + 1 19453750 3750 – 5 21953625 3625 1 + 4 2195

Podr

učje

1

3500 3500 2 + 3 21953375 3375 3 + 2 20703250 3250 4 + 1 19453125 3125 5 – 18203000 3000 – 4 21952875 2875 1 + 3 21952750 2750 2 + 2 20702625 2625 3 + 1 19452500 2500 4 – 18202375 2375 4*** – 18202250 2250 – 3 21152125 2125 1 + 2 19902000 2000 2 + 1 1865

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2 3 4 5 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata **

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

SPB 52

LZ

Napomene:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5,

zatvaranje vrata uvijek nasuprot strane motora.

• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Direktni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratiloOstakljenja na upit

[A] Broj elemenata vrata[D] Prolazne visine (DHS) prolaznih vrata

u odnosu na visinu rasteraSH Visina praga (5 na 10)SPB Širina šineTH Visina elemenata vrataDHS Visina prolaza prolaznih vrataRM Visina rasteraLDBS Svjetla širina prolazaDRH Visina ručkeLZ Svjetla mjera okvira (od 1750)*** Gornji element vrata 500 mm

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima bez pragaIzolirani čelični paneliVisine 625 i 750 mm, tekstura Stucco / Micrograin

Page 10: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

10 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Vanjski izgled

Okvir stakla Sandwich-ostakljenje tipa A Sandwich-ostakljenje tipa D

E* Mjesto ugradnje za okvir 500 sa staklomE** Mjesto ugradnje sandwich-ostakljenje

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su međuvisine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim gornjim elementom vrata!

Napomene:• Prikaz izgleda vrata usklađenog

s prolaznim vratima, vidi stranicu 24 – 26.• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje

dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

[1] Tip A ➝ 1670, Tip D ➝ 1630[A] Broj elemenata vrataRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)➝ Do LZSPB Širina šineTH Visina elemenata vrata

[A]TH 375 TH 500

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 157375 7375 1 + 147250 7250 2 + 137125 7125 3 + 127000 7000 – 146875 6875 1 + 136750 6750 2 + 126625 6625 3 + 116500 6500 – 136375 6375 1 + 126250 6250 2 + 116125 6125 3 + 106000 6000 – 125875 5875 1 + 115750 5750 2 + 105625 5625 3 + 95500 5500 – 115375 5375 1 + 105250 5250 2 + 95125 5125 3 + 8

Podr

učje

2

5000 5000 – 104875 4875 1 + 94750 4750 2 + 84625 4625 3 + 74500 4500 – 94375 4375 1 + 84250 4250 2 + 74125 4125 3 + 64000 4000 – 83875 3875 1 + 73750 3750 2 + 63625 3625 3 + 5

Podr

učje

1

3500 3500 – 73375 3375 1 + 63250 3250 2 + 53125 3125 3 + 43000 3000 – 62875 2875 1 + 52750 2750 2 + 42625 2625 3 + 32500 2500 – 52375 2375 1 + 42250 2250 2 + 32125 2125 3 + 22000 2000 – 41875 1875 1 + 3

1 2 3 4 5 6 7 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

[1] 2 3 4 5 6 7 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

SPB 52

LZ

Sekcijska vrata SPU 67 ThermoIzolirani čelični paneliVisine 375 i 500 mmTekstura Stucco / Micrograin

Page 11: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 11

Izgled izvana

500

LDBS

LZ

500

500

DH

S

500

830,

5

38,5

+10

–0

*** Napomena za ugradnju sandwich-ostakljenja:Kod širine vrata od 1750 – 3000 mm sandwich-ostakljenje može se ugraditi samo u prolazna vrata. Sandwich-ostakljenje nije moguće lijevo ili desno od prolaznih vrata.

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm **** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su među-visine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim elementom vrata iznad prolaznih vrata!

SH1 SH2 [A] [D]TH 375 TH 500

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 15 19457375 7375 1 + 14 19457250 7250 2 + 13 19457125 7125 3 + 12 19457000 7000 – 14 19456875 6875 1 + 13 19456750 6750 2 + 12 19456625 6625 3 + 11 19456500 6500 – 13 19456375 6375 1 + 12 19456250 6250 2 + 11 19456125 6125 3 + 10 19456000 6000 – 12 19455875 5875 1 + 11 19455750 5750 2 + 10 19455625 5625 3 + 9 19455500 5500 – 11 19455375 5375 1 + 10 19455250 5250 2 + 9 19455125 5125 3 + 8 1945

Podr

učje

2

5000 5000 – 10 19454875 4875 1 + 9 19454750 4750 2 + 8 19454625 4625 3 + 7 19454500 4500 – 9 19454375 4375 1 + 8 19454250 4250 2 + 7 19454125 4125 3 + 6 19454000 4000 – 8 19453875 3875 1 + 7 19453750 3750 2 + 6 19453625 3625 3 + 5 1945

Podr

učje

1

3500 3500 – 7 19453375 3375 1 + 6 19453250 3250 2 + 5 19453125 3125 3 + 4 19453000 3000 – 6 19452875 2875 1 + 5 19452750 2750 2 + 4 19452625 2625 – 5*** 20702500 2500 – 5 19452375 2375 1 + 4 19452250 2250 2 + 3 18202125 2125 – 4*** 20702000 2000 – 4 1945

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2 3 4 5 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata **

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Napomene:• Izvedba Micrograin samo

do LZ ≤ 5500 mm.• Od LZ > 5500 mm donji element

vrata s odstupajućim visinama TH = 625 / 750 mm (sastoje se od 375 / 500 mm lamela i 2 × 125 mm al profila donjeg dijela).

• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogonDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratiloOstakljenja na upit

[A] Broj elemenata vrata[D] Prolazne visine (DHS) prolaznih vrata

u odnosu na visinu rasteraRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1750)SH1 Visina praga (215)SH2 Visina praga (312), donji element vrata

s 250 mm aluminijskim donjim dijelom, ostakljenjem od 625 mm

SPB Širina šineTH Visina elemenata vrataDHS Visina prolaza prolaznih vrataLDBS Svjetla širina prolaza*** Donji element vrata TH=625

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima i pragomIzolirani čelični paneliVisine 375 i 500 mm, tekstura Stucco / Micrograin

Page 12: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

12 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izgled izvana

500/

625

LDBS

LZ

500

500

DR

H

500/D

HS

625

38,5

+10

–0

*** Napomena za ugradnju sandwich-ostakljenja:Kod širine vrata od 1750 – 3000 mm sandwich-ostakljenje može se ugraditi samo u prolazna vrata. Sandwich-ostakljenje nije moguće lijevo ili desno od prolaznih vrata.

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm **** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Visina na koju se postavlja ručka (DRH)Element vrata dolje 500 = 830,5Element vrata dolje 625 = 955,5

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, rasteru visine vrata od 125 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa. Moguće su među-visine s aluminijskim, ostakljenim okvirom ili skraćenim elementom vrata iznad prolaznih vrata!

SH1 SH2 [A] [D]TH 375 TH 500

RM

Podr

učje

3

7500 7500 – 15 19457375 7375 1 + 14 19457250 7250 2 + 13 19457125 7125 3 + 12 19457000 7000 – 14 19456875 6875 1 + 13 19456750 6750 2 + 12 19456625 6625 3 + 11 19456500 6500 – 13 19456375 6375 1 + 12 19456250 6250 2 + 11 19456125 6125 3 + 10 19456000 6000 – 12 19455875 5875 1 + 11 19455750 5750 2 + 10 19455625 5625 3 + 9 19455500 5500 – 11 19455375 5375 1 + 10 19455250 5250 2 + 9 19455125 5125 3 + 8 1945

Podr

učje

2

5000 5000 – 10 19454875 4875 1 + 9 19454750 4750 2 + 8 19454625 4625 3 + 7 19454500 4500 – 9 19454375 4375 1 + 8 19454250 4250 2 + 7 19454125 4125 3 + 6 19454000 4000 – 8 19453875 3875 1 + 7 19453750 3750 2 + 6 19453625 3625 3 + 5 1945

Podr

učje

1

3500 3500 – 7 19453375 3375 1 + 6 19453250 3250 2 + 5 19453125 3125 3 + 4 19453000 3000 – 6 19452875 2875 1 + 5 19452750 2750 2 + 4 19452625 2625 1*** + 4 20702500 2500 – 5 19452375 2375 1 + 4 19452250 2250 2*** + 2 21152125 2125 1*** + 3 19902000 2000 – 4 1865

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2 3 4 5 Broj sandwich-ostakljenja po elementu vrata **

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Napomena:• Prikaz izgleda usklađenog

s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

• Vrata s više od 2 okvira za ostakljenje dostupna su na upit.

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogonDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratiloOstakljenja na upit

[A] Broj elemenata vrata[D] Prolazne visine (DHS) prolaznih vrata

u odnosu na visinu rasteraRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1750)SH1 Visina praga (5 na 10)SH2 Visina praga (oko 13)SPB Širina šineTH Visina elemenata vrataDHS Visina prolaza prolaznih vrataLDBS Svjetla širina prolazaDRH Visina ručke*** Donji element vrata TH = 625

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima bez pragaIzolirani čelični paneliVisine 375 i 500 mm, tekstura Stucco / Micrograin

Page 13: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 13

Visine ostakljenja kod jednakog, vanjskog izgleda sandwich-prozora tipa A i D.

RMVisina ostakljenja (sredina prozora od OFF)

1155 1280 1530 1655 1780 1905 2030 2155 2280 2405 2530 26557500 X X7375 X X X X X7250 X X X X X X X X X7125 X X X X X X X X X X X X7000 X X X6875 X X X X X X X6750 X X X X X X6625 X X X X X X X X X6500 X X X6375 X X X X X X X6250 X X X X X X X X X X6125 X X X X X X X X X X X X6000 X X5875 X X X X X5750 X X X X X X X X X5625 X X X X X X X X X X X X5500 X X X5375 X X X X X X X5250 X X X X X X5125 X X X X X X X X X5000 X X X4875 X X X X X X X4750 X X X X X X X X X X4625 X X X X X X X X X X4500 X X4375 X X X X X4250 X X X X X X X X X X X4125 X X X X X X X X X X X X4000 X X X3875 X X X X X3750 X X X X X X3625 X X X X X X X X X3500 X X X3375 X X X X X3250 X X X X X X3125 X X X3000 X X2875 X X X X X2750 X X X X X X2625 X X X X2500 X2375 X X2250 X X X2125 X X2000 X1875 X

RM Visina rastera

Visine ostakljenja za ujednačen vanjski izgled SPU 67 Thermo sa Stucco obradom(sredina prozora od OFF)Visine elemenata vrata 500, 625 i 750 mm

Page 14: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

14 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izračunavanje visine ostakljenja za sandwich-prozore tipa A i tipa D.Za broj elemenata vrata i ostakljenja vidi tip vrata! Dubina gradnje 67 mm.

Visina elementa vrata 750 mmTip A Tip D Micrograin tip A, D

Visina ostakljenja tip A i D➀ = x + 232,5➁ = x + 232,5 + 125➂ = x + 232,5 + 250➃ = x + 357,5

X = Zbroj visina elemenata vrata + 47,5 mm od OFF

Visina elementa vrata 625 mmTip A Tip D Micrograin tip A, D

Visina ostakljenja tip A i D➀ = x + 232,5➁ = x + 232,5 + 125➂ = x + 295

X = Zbroj visina elemenata vrata + 47,5 mm od OFF

Visina elementa vrata 500 mmTip A Tip D Micrograin tip A, D

Visina ostakljenja tip A i D➀ = x + 232,5

x = Zbroj visina elemenata vrata + 47,5 mm od OFF

Primjer izračunavanja

1. mogućnost 2. mogućnost Zadano:• Tip vrata SPU 67 Thermo; visina rastera (RM) = 3250 mm; ostakljenje tipa A;

dolje vidi broj elemenata vrata (vidi tablicu Tipovi vrata)• Element vrata 625 mm = 4 kom.• Element vrata 750 mm = 1 kom.

Mogućnost Element vrata / Pozicija Visina ostakljenja

1 u 2. elementu vrata 625 mm na stavku 1 750 + 47,5 + 232,5 = 1030 mm od OFF

2 u 2. elementu vrata 625 mm na stavku 2 750 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1155 mm od OFF

3 u 3. elementu vrata 625 mm na stavku 1 750 + 625 + 47,5 + 232,5 = 1655 mm od OFF

4 u 3. elementu vrata 625 mm na stavku 2 750 + 625 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1780 mm od OFF

itd.

MF Sredina prozora od OFF

Izračunavanje visine ostakljenja SPU 67 Thermo(sredina prozora od OFF)Visine elemenata vrata 500, 625 i 750 mm

Page 15: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 15

Izgled izvana

TH = Visina vrata – visina donjeg panela – 35

Broj okvira oko elemenata vrata

* Po želji 120 mm kako bi se ostvario ujednačen izgled s prolaznim vratima bez praga, jednake visine vrata.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje

vrata uvijek nasuprot strane motora.• Prikaz izgleda vrata usklađenog s prolaznim vratima,

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

RM LZ ≤ 8000 LZ > 8000

n [A] n [B] n [A] n [B]

RM

Podr

učje

3

7500 7500

9

7500

8

750012

750011

75007375 73757250 7250 72407125 7125 7060

107230

7000 7000

11

70506875 6875 6790 67906750 6750

8

6780

7

6780 66706625 6625

9

66606500 6500 64906375 6375

106480

6250 62506125 6125 6040 6040 61006000 6000

7

6030

6

6030 59208

60905875 5875

9

59105750 57505625 5625 55305500 5500

7

55205375 5375 5290 5290 53505250 5250

6

5280

5

52808

53405125 5125

Podr

učje

2

5000 5000 50004875 4875 4780

64950

4750 4750

7

47704625 4625 4540 45404500 4500

5

4530

4

4530 43904375 4375

5

43804250 4250 42104125 4125

64200

4000 40003875 3875 3790 3790 38203750 3750

4

3780

3

3780 3640

4

38103625 3625

5

3630

Podr

učje

1

3500 35003375 33753250 3250 32503125 3125 3040 3040 3070

33240

3000 3000

3

3030

2

3030

4

30602875 28752750 2750 26802625 2625

2

26702500 2500 25002375 2375 2290 2290

32490

2250 22502

22801

22802125 2125 1930 21102000 2000 2 1920 1 21001875 1875 1875 1875

1 2 3 4 5 6 7 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

Broj okvira oko elemenata vrata:[A] Visina donjeg panela 750 mm (standard)[B] Visina donjeg panela 1500 mmn Broj aluminijskih okviraRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)SPB Širina šineTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata APU 67 ThermoToplinski izolirani aluminijski cjevasti profiliDonji dio dvostruk

Page 16: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

16 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izgled izvana

Visna ručke na upit

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaznih vrata (DHS) = n1 × TH + (visina donjeg panela – 55)

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• Izvedba Micrograin samo do širine vrata ≤ 5500 mm.• Donji element vrata sastoji de od 375 / 500 mm lamela

i 2 × 125 mm aluminijskog profila donjeg dijela kod širina vrata > 5500 mm.

• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

9

7500 7500 2187

27375 7375 21597250 7250 21327125 7125 21047000 7000 20766875 6790 6875 20486750

8

6780 6750 2186

26625 6625 21556500 6500 21246375 6375 20936250 6250 20616125 6040 6125 20306000

7

6030 6000 2185

25875 5875 21495750 5750 21145625 5625 20785500 5500 20425375 5290 5375 20065250

6

5280 5250 2183

25125 5125 2142

Podr

učje

2

5000 5000 21004875 4875 20584750 4750 20174625 4540 4625 19754500

5

4530 4500 2181

24375 4375 21314250 4250 20814125 4125 20314000 4000 19813875 3790 3875 19313750

4

3780 3750 2178

23625 3625 2115

Podr

učje

1

3500 3500 20533375 3375 19903250 3250 19283125 3040 3125 18653000

3

3030 3000 2172

22875 2875 20882750 2750 20052625 2625 19222500 2500 1838 24302375 2290 2375 2285 3 24202250

22280 2250 2160

22125 2125 20352000 2000 2000 1910 2000

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (215)SH2 Visina praga (312)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima i pragomToplinski izolirani aluminijski cjevasti profiliVisina donjeg panela 750

Page 17: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 17

Izgled izvana

Visna ručke na upit

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaznih vrata (DHS) = n1× TH + (visina donjeg panela – 55 *)

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* Pažnja: Ako prolazna vrata nemaju okvir onda – 100 umjesto – 55.** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

9

7500 7500 2187

27375 7375 21597250 7250 21327125 7125 21047000 7000 20766875 6790 6875 20486750

8

6780 6750 2186

26625 6625 21556500 6500 21246375 6375 20936250 6250 20616125 6040 6125 20306000

7

6030 6000 2185

25875 5875 21495750 5750 21145625 5625 20785500 5500 20425375 5290 5375 20065250

6

5280 5250 2183

25125 5125 2142

Podr

učje

2

5000 5000 21004875 4875 20584750 4750 20174625 4540 4625 19754500

5

4530 4500 2181

24375 4375 21314250 4250 20814125 4125 20314000 4000 19813875 3790 3875 19313750

4

3780 3750 2178

23625 3625 2115

Podr

učje

1

3500 3500 20533375 3375 19903250 3250 19283125 3040 3125 18653000

3

3030 3000 2172

22875 2875 20882750 2750 20052625 2625 19222500 2500 1838 24302375 2290 2375 2240 3 24202250

22280 2250 2115

22125 2125 19902000 2000 2000 1865 2000

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (5 na 10)SH2 Visina praga (oko 13)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog pragaToplinski izolirani aluminijski cjevasti profiliVisina donjeg panela 750

Page 18: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

18 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izgled izvana

Visna ručke na upit

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaznih vrata (DHS) = n1 × TH + (visina donjeg panela – 55)

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• Izvedba Micrograin samo do širine vrata ≤ 5500 mm.• Donji element vrata sastoji de od 375 / 500 mm lamela

i 2 × 125 mm aluminijskog profila donjeg dijela kod širina vrata > 5500 mm.

• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

8

7500 7500 2191

17375 7375 21757250 7250 21597125 7125 21447000 7000 21286875 6790 6875 21136750

7

6780 6750 2190

16625 6625 21726500 6500 21546375 6375 21366250 6250 21196125 6040 6125 21016000

6

6030 6000 2189

15875 5875 21685750 5750 21485625 5625 21275500 5500 21065375 5290 5375 20855250

5

5280 5250 2188

15125 5125 2163

Podr

učje

2

5000 5000 21384875 4875 21134750 4750 20884625 4540 4625 20634500

4

4530 4500 2186

14375 4375 21554250 4250 21244125 4125 20934000 4000 20613875 3790 3875 20303750

3

3780 3750 2183

13625 3625 2142

Podr

učje

1

3500 3500 21003375 3375 20583250 3250 20173125 3040 3125 19753000

2

3030 3000 2178

1

2875 2875 21152750 2750 20532625 2625 19902500 2500 19282375 2290 2375 18652250

12280 2250 2115

2125 2125 19902000 2000 2000 1865

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (215)SH2 Visina praga (312)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima i pragomToplinski izolirani aluminijski cjevasti profiliVisina donjeg panela 1500

Page 19: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 19

Izgled izvana

Visina ručke (DRH):LZ ≤ 6000  = 1080,5LZ > 6000  = 830,5

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaznih vrata (DHS) = n1 × TH + (visina donjeg panela – 55 *)

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* Pažnja: Ako prolazna vrata nemaju okvir onda – 100 umjesto – 55.** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

8

7500 7500 2191

17375 7375 21757250 7250 21597125 7125 21447000 7000 21286875 6790 6875 21136750

7

6780 6750 2190

16625 6625 21726500 6500 21546375 6375 21366250 6250 21196125 6040 6125 21016000

6

6030 6000 2189

15875 5875 21685750 5750 21485625 5625 21275500 5500 21065375 5290 5375 20855250

5

5280 5250 2188

15125 5125 2163

Podr

učje

2

5000 5000 21384875 4875 21134750 4750 20884625 4540 4625 20634500

4

4530 4500 2186

14375 4375 21554250 4250 21244125 4125 20934000 4000 20613875 3790 3875 20303750

3

3780 3750 2183

13625 3625 2142

Podr

učje

1

3500 3500 21003375 3375 20583250 3250 20173125 3040 3125 19753000

2

3030 3000 2178

1

2875 2875 21152750 2750 20532625 2625 19902500 2500 19282375 2290 2375 18652250

12280 2250 2115

2125 2125 19902000 2000 2000 1865

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (5 na 10)SH2 Visina praga (oko 13)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog pragaToplinski izolirani aluminijski cjevasti profiliVisina donjeg panela 1500

Page 20: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

20 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izgled izvana

TH = Visina vrata – 35

Broj okvira oko elemenata vrata

* Po želji 120 mm kako bi se ostvario ujednačen izgled s prolaznim vratima bez praga, jednake visine vrata.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• U vrata čija je širina veća od 5500 mm, u donji se element postavljaju

dijagonalne šipke (koje se ne vide ako je ispuna prekrivena).• Prikaz izgleda vrata usklađenog s prolaznim vratima,

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

RM LZ ≤ 8000 LZ > 8000

n Visina n Visina

RM

Podr

učje

3

7500 7500

10

7500 14 7450 - 75007375 7375

137440

7250 72507125 71257000 7000 68806875 6875 6790

12

68706750 6750

9

67806625 66256500 65006375 6375 63106250 6250

116300

6125 6125 60406000 6000

8

60305875 5875 57405750 5750

10

57305625 56255500 55005375 5375 52905250 5250

7

5280 51705125 5125

9

5160

Podr

učje

2

5000 50004875 48754750 47504625 4625 4540 46004500 4500

6

45308

45904375 43754250 42504125 4125 40304000 4000

7

40203875 3875 37903750 3750

5

37803625 3625

Podr

učje

1

3500 3500 34603375 3375

63450

3250 32503125 3125 30403000 3000

4

3030 28902875 2875

5

28802750 27502625 26252500 25002375 2375 2290 23202250 2250

32280

42310

2125 21252000 20001875 1875 1875

1 2 3 4 5 6 7 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

n Broj aluminijskih okviraRM Visina rastera

LZ Svjetla mjera okvira (od 1200)SPB Širina šineTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata ALR 67 ThermoVratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila

Page 21: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 21

Izgled izvana

Visna ručke na upit

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaza prolaznih vrata (DHS) = n1 × TH – 55

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* 265,5 kod SH2

** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 798 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• U vrata čija je širina veća od 5500 mm, u donji se element postavljaju

dijagonalne šipke (koje se ne vide ako je ispuna prekrivena).• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

10

7500 7500 2185

37375 7375 21477250 7250 21107125 7125 20727000 7000 20356875 6790 6875 19976750

9

6780 6750 2183

36625 6625 21426500 6500 21006375 6375 20586250 6250 20176125 6040 6125 19756000

8

6030 6000 2182

35875 5875 21355750 5750 20885625 5625 20415500 5500 19945375 5290 5375 19485250

7

5280 5250 2180

35125 5125 2126

Podr

učje

2

5000 5000 20734875 4875 20194750 4750 19664625 4540 4625 19124500

6

4530 4500 2178

34375 4375 21154250 4250 20534125 4125 19904000 4000 19283875 3790 3875 18653750

5

3780 3750 2174

33625 3625 2099

Podr

učje

1

3500 3500 20243375 3375 19493250 3250 18743125 3040 3125 17993000

4

3030 3000 2169

32875 2875 20752750 2750 19812625 2625 18882500 2500 1794 25002375 2290 2375 2285 4 24902250

32280 2250 2160

32125 2125 20352000 2000 2000 1910

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (189)SH2 Visina praga (314)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo s prolaznim vratima i pragomVratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila

Page 22: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

22 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Izgled izvana

Visna ručke na upit

Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm ***

Visina prolaza prolaznih vrata (DHS) = n1 × TH – 55*

n1 Broj okvira u prolaznim vratima* Pažnja: Ako prolazna vrata nemaju okvir onda – 100 umjesto – 55.** Kod širine vrata od 1750 – 1840 mm svijetla širina prolaza iznosi 833 mm.

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• U vrata čija je širina veća od 5500 mm, u donji se element postavljaju

dijagonalne šipke (koje se ne vide ako je ispuna prekrivena).• Prikaz izgleda usklađenog s vratima bez prolaznih vrata

vidi stranicu 24 – 26.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

SH1 SH2 n Visina RM DHS n1 Visina

RM

Podr

učje

3

7500

10

7500 7500 2185

37375 7375 21477250 7250 21107125 7125 20727000 7000 20356875 6790 6875 19976750

9

6780 6750 2183

36625 6625 21426500 6500 21006375 6375 20586250 6250 20176125 6040 6125 19756000

8

6030 6000 2182

35875 5875 21355750 5750 20885625 5625 20415500 5500 19945375 5290 5375 19485250

7

5280 5250 2180

35125 5125 2126

Podr

učje

2

5000 5000 20734875 4875 20194750 4750 19664625 4540 4625 19124500

6

4530 4500 2178

34375 4375 21154250 4250 20534125 4125 19904000 4000 19283875 3790 3875 18653750

5

3780 3750 2174

33625 3625 2099

Podr

učje

1

3500 3500 20243375 3375 19493250 3250 18743125 3040 3125 17993000

4

3030 3000 2169

32875 2875 20752750 2750 19812625 2625 18882500 2500 1794 25002375 2290 2375 2285 4 24902250

32280 2250 2115

32125 2125 19902000 2000 2000 1865

3 4 5 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

SPB 52

LZ

Na upit, torziono opružno vratilo ili direktni pogon

Na upit i isključivo samo s direktnim pogonom S140 s H okovomDirektni pogon S75 s H okovom

Vrste okova N, H i HG na upit, torziono opružno vratilo

DHS Visina prolaza prolaznih vrataDRH Visina ručke

LZ Svjetla mjera okvira (od 1750)RM Visina rasteraSPB Širina šineSH1 Visina praga (5 na 10)SH2 Visina praga (oko 13)n Broj aluminijskih okviran1 Broj aluminijskih okvira u prolaznim vratimaTH Visina elemenata vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog pragaVratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila

Page 23: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 23

Izgled izvana

60

THTH

OTH

TH

120

UTH

56,5

LZ

38,5

+10

–0

TH = Visina vrata – 119

Broj okvira oko elemenata vrata

UTH = TH + 84 ≤ 785OTH = TH + 35

Napomena:• Kod pogona osovinom primjer ugradnje 5, zatvaranje vrata

uvijek nasuprot strane motora.• Vrste okova na upit.

Raspon veličina

U prikazanom rasponu veličina svaka širina vrata može se proizvesti u razmaku od 10 mm, uzevši u obzir minimalnu visinu stropa.

n Visina

RM

50004875475046254500437542504125

2

40006

4000387537503625 3625

Podr

učje

1

3500

5

36203375325031253000 29302875

4

292027502625250023752250 22302125

32220

20001875 1875

1 ➝ 3330 2 Broj ispuna / polja po aluminijskom okviru

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

SPB 52

LZ

RM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 2000)➝ Do LZSPB Širina šinen Broj aluminijskih okviraUTH Visina donjeg elemenata vrata

TH Visina elemenata vrataOTH Visina gornjeg elemenata vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo GlazingVratno krilo od toplinski izoliranih aluminijskih cijevnih profila

Page 24: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

24 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Raspored ostakljenja – izgled izvana

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata APU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Raspored prolaznih vrata

LZ ≤ 4500 Napomene:• Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm.• Prolazna vrata otvaraju se samo prema van.

Raspored ostakljenja / prolaznih vrataSekcijska vrata s 3 ispuna / polja

Page 25: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 25

Raspored ostakljenja – izgled izvana

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata APU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Raspored prolaznih vrata

LZ 4510 – 5500 Napomene:• Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm.• Prolazna vrata otvaraju se samo prema van.

Raspored ostakljenja / prolaznih vrataSekcijska vrata s 4 ispune / polja

Page 26: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

26 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Raspored ostakljenja – izgled izvana

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata SPU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata APU 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata APU 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata APU 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo s prolaznim vratima bez nadvišenog praga

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo izgledom ujednačena s vratima koja imaju prolazna vrata

Sekcijska vrata ALR 67 Thermo sa standardnom podjelom prozora

Raspored prolaznih vrata

LZ 5510 – 7000 Napomene:• Svijetla širina prolaza (LDBS) = 905 mm.• Prolazna vrata otvaraju se samo prema van.

Raspored ostakljenja / prolaznih vrataSekcijska vrata s 5 ispuna / polja

Page 27: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 27

DE BW

RM

= L

DH

H

F

WE

DM

DHET

DA

RM

- 1

80

LH*

RM

+ 1

78

RM

+ 3

65

OFF

DM23

5

820

550

Napomene:• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.• Obavezno poštujte dozvoljena područja dimenzija vrsta

vrata na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

Težine vrata za opterećenje stropa:SPU 67 Thermo = 450 N/m2

APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo = 500 N/m2

ALR 67 Thermo Glazing = 600 N/m2

Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35

H WE DA

N 1 425 140 300

N 2 475 160 350

N 3 585 180 460

* Svijetla visina prolaza LDH

Bez motoraPogon

WA 400 *** WA 300

LZ ≤ 5500

Bez prolaznih vrata RM RM RM

Prolazna vrata s pragom RM – 100 RM – 50 RM – 50

Prolazna vrata bez praga RM – 150 RM – 85 RM – 85

LZ > 5500

Bez prolaznih vrata RM – 50 RM – 50 RM – 50

Prolazna vrata s pragom RM – 100 RM – 100 RM – 100

Prolazna vrata bez praga RM – 175 RM – 110 RM – 110

LZ ≥ 8000

Bez prolaznih vrata RM – 100 RM – 100 –

* LH – 70 kod opružnog odbojnika ispod vodilice** Kod izvedbe s dvostrukom osovinom s oprugom*** Ili s poteznim lancem / potezomLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice = RM + 130BW Pričvršćenje za osovinu

N 1 = RM + 330N 2 = RM + 355N 3 = RM + 435

DH Stropno sidro, izaN 1 / N 2 = RM + 220N 3 = RM + 320

DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 39)WE Razmak osovine (vidi tablicu)H Min. visina nadvoja (vidi tablicu)DA Razmak od stropa (vidi tablicu)HR visina stropaLZ Svjetla mjera okviraLDB Svijetla širina prolaza s ThermoFrame (vidi stranicu 35)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

Dimenzije izražene u mm

≥ 125 LZ

F

225 [VL1, VL2 = 325]

≥ 125

LDB

ET min. Dubina umetanja

N 1

+ 2

RM + 465 kod ručnog upravljanja

RM + 700 kod pogona osovinom

RM + 245 kod ručnog upravljanja i pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

N 3

RM + 725 kod ručnog upravljanja i pogona osovine

RM + 245kod ručnog upravljanja i pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

Visina nadvoja min.

Dimenzije okova Visina nadvoja (H)N 1 425N 2 475N 3 585 / 795**

H / HG 4 880H / HG 5 910 / 1085**

H 8 950 / 1085**HU / RG 4 / 5 1760

V 6 RM + 500V 7 RM + 540V 9 RM + 635

VU / WG 6 / 7 RM + 350VU 9 RM + 350

UNUTRA

UNUTRA

Okov: NStandardni okov

Page 28: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

28 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

WE

DM

DH

ET

DA

min

.

BW

RM

= L

DH

H

LH –

310

LH*

F

DE

OFF

820

600

250

DM

Paziti na sljedeće:1. Potrebu visinu vodilica birate sukladno visini vrata navedenoj

u tablici 1.2. U tablici 2 odaberite sjecište širine vrata i visine vodilice.3. Provjerite je li uz priložena objašnjenja potreban i dodatan upit.Napomena:U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi, plinske cijevi i sl.

Tablica 1: visine vodilica (LH)za vrstu okova H

Visina vrata

Visina vrata

RM LH min. LH max. RM LH min. LH max.5000 5460 8300

H 5

, WE

= 18

0

4875 5335 81754750 5210 80504625 5085 79254500 4960 78004375 4835 7675 7500 7960 10200

H 8

, WE

= 20

5S

vi ti

povi

vra

ta i

izve

dbe

na u

pit

4250 4710 7550 7375 7835 102004125 4585 7425 7250 7710 102004000 4460 7185 7125 7585 102003875 4335 6935 7000 7460 102003750 4210 6685 6875 7335 102003625 4085 6435 6750 7210 101503500 3960 6185

H 4

, WE

= 16

0

6625 7085 100253375 3835 5935 6500 6960 99003250 3710 5685 6375 6835 97753125 3585 5435 6250 6710 96503000 3460 5185 6125 6585 95252875 3335 4935 6000 6460 94002750 3210 4685 5875 6335 92752625 3085 4435 5750 6210 91502500 2960 4185 5625 6085 90252375 2835 3935 5500 5960 89002250 2710 3685 5375 5835 87752125 2585 3435 5250 5710 86502000 2460 3185 5125 5585 8525

Napomene:• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

* LH – 70 kod opružnog odbojnika ispod vodiliceLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice (vidi tablicu 1 + 2)BW Pričvršćenje za osovinu

H 4 + 5 = LH + 280, H 8 = LH + 305DH Stropno sidro, iza

H 4 + H 5 = 2 × RM – LH + 645 (opružni odbojnik, dugi)H 4 + H 5 = 2 × RM – LH + 405 (opružni odbojnik, kratki)H 4 + H 5 = 2 × RM – LH + 405 (opružni odbojnik, dugi + motor)H 8 = 2 × RM – LH + 485

DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 39)WE Razmak osovine (vidi tablicu 1)H Min. visina nadvoja (vidi stranicu 27)DA min. H 4 = 420

H 5 = 450, 625 kod dvostrukog opružnog vratilaH 8 = 490, 650 kod dvostrukog opružnog vratila

L Dužina sidra DE – LH – 15 (vidi stranicu 39)HR Visina stropaLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)ET Dubina umetanjaF Slobodan prostor za ugradnju vrata

Moguće je torziono opružno vratilo.

Vrste vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.

Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

≥ 150 ≥ 150LZ

F

320

ET min. Dubina umetanja

N 4

+ 5

2 × RM – LH + 1145 Ručno upravljanje s dugim opružnim odbojnikom

2 × RM – LH + 695 Ručno upravljanje s opružnim odbojnikom ispod vodilice

2 × RM – LH + 905 kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, dugo (LH – RM) ≤ 1000

2 × RM – LH + 675 kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, kratko (LH – RM) > 1000

2 × RM – LH + 455 kod pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

H 8

2 × RM – LH + 975 sve izvedbe

2 × RM – LH + 455kod ručnog upravljanja i pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

Tablica 2Određivanje visine vodilica za okov H

LH

10900

9400

8900

770075757450732572007075695068256700657564506325618559355685543551854935468544354185

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

LZ

UNUTRA

UNUTRA

Okov: HVisoko vođeni okov vodilice

Page 29: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 29

Paziti na sljedeće:1. Potrebu visinu vodilica birate sukladno visini vrata navedenoj

u tablici 6.2. U tablici 7 odaberite sjecište širine vrata i visine vodilice.3. Provjerite je li uz priložena objašnjenja potreban i dodatan upit.

Napomene:• Vrata s pravim ostakljenjem i prolaznim vratima nisu izvediva!• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.

Tablica 6: visine vodilica (LH)za okov HG

Visina vrataRM LH min. LH max.

5000 5460 8300

HG 5, WE = 180

4875 5335 81754750 5210 80504625 5085 79254500 4960 78004375 4835 76754250 4710 75504125 4585 74254000 4460 71853875 4335 69353750 4210 66853625 4085 64353500 3960 6185

HG 4, WE = 160

3375 3835 59353250 3710 56853125 3585 54353000 3460 51852875 3335 49352750 3210 46852625 3085 44352500 2960 41852375 2835 3935

Napomene:• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

* LH – 70 kod opružnog odbojnika ispod vodiliceLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice (vidi tablicu 6)BW Pričvršćenje držača vratila

HG 4 + HG 5 = LH + 280DH Stropno sidro, iza =

HG 4 + HG 5 = 2 × RM – LH + 645 (dugi odbojnik s oprugom)HG 4 + HG 5 = 2 × RM – LH + 405 (kratki odbojnik s oprugom)HG 4 + HG 5 = 2 × RM – LH + 405 (dugi odbojnik s oprugom + motor)

DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 39)WE Razmak osovine (vidi tablicu 6)H MIn. visina nadvoja (vidi stranicu 27)DA min. HG 4 = 420

HG 5 = 450, 625 kod dvostruke osovine s oprugomSB Širina prorezaL Dužina sidra DE – LH – 15 (vidi stranicu 39)ET Dubina umetanjaHR Visina stropaLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

Moguće je torziono opružno vratilo.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.

Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

LZ

F

≥ 150 ≥ 150

SB ≥ 150

ET min. Dubina umetanja

HG

4 +

5

2 × RM – LH + 1145 Ručno upravljanje s dugim opružnim odbojnikom

2 × RM – LH + 695 Ručno upravljanje s opružnim odbojnikom ispod vodilice

2 × RM – LH + 905 kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, dugo (LH – RM) ≤ 1000

2 × RM – LH + 675 kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, kratko (LH – RM) > 1000

2 × RM – LH + 455 kod pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

Izvedbe koje odstupaju na upitPaziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

Tablica 7Određivanje visine vodilica za okov HG

LH

8300

7700757574507325720070756950682567006575645063256185593556855435518549354685443541853935

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

UNUTRA

UNUTRA

Okov: HGVisoko vođeni okov vodilice sa zakošenim vodilicama(okov za vrata s pretovarnom rampom)

Page 30: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

30 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

RM

= L

DH

H

LH –

310

LH*

DE

F

RM

+ 4

00

DADM

DH

ET

OFF

DM

850

850

Paziti na sljedeće:1. Potrebu visinu vodilica birate sukladno visini vrata navedenoj

u tablici 6.2. U tablici 7 odaberite sjecište širine vrata i visine vodilice.3. Provjerite je li uz priložena objašnjenja potreban i dodatan upit.Napomena:U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi, plinske cijevi i sl.

Tablica 6: visine vodilica (LH)za okov HU

Visina vrataRM LH min. LH max.

5000 6510 8300

HU

 5, W

E =

355

4875 6385 81754750 6260 80504625 6135 79254500 6010 78004375 5885 76754250 5760 75504125 5635 74254000 5510 71853875 5385 69353750 5260 66853625 5135 64353500 5010 6185

HU

 4, W

E =

335

3375 4885 59353250 4760 56853125 4635 54353000 4510 51852875 4385 49352750 4260 46852625 4135 44352500 4010 41852375 3885 3935

Napomene:• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

* LH- 70 kod opružnog odbojnika ispod vodiliceDE Visina stropaLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice (vidi tablicu 6)DH Stropno sidro, iza

HU 4 + HU 5 = 2 × RM – LH + 645 (opružni odbojnik, dugi)HU 4 + HU 5 = 2 × RM – LH + 405 (opružni odbojnik, kratki)HU 4 + HU 5 = 2 × RM – LH + 405 (dugi opružni odbojnik + motor)

DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 39)WE Razmak osovine (vidi tablicu 6)H MIn. visina nadvoja (vidi stranicu 27)DA Razmak od stropa min. 275L Dužina sidra DE – LH – 15 (vidi stranicu 39)LZ Svjetla mjera okvira (od 1200)ET Dubina umetanjaF Slobodan prostor za ugradnju vrata

Moguće je torziono opružno vratilo.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.

Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

≥ 150 ≥ 150LZ

F

320

ET min. Dubina umetanja

HU

4 +

5

2 × RM – LH + 1145 Ručno upravljanje s dugim opružnim odbojnikom

2 × RM – LH + 695 Ručno upravljanje s opružnim odbojnikom ispod vodilice

2 × RM – LH + 675kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, kratko (LH – RM > 1510)

2 × RM – LH + 455 kod pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

Izvedbe koje odstupaju na upitPaziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

Tablica 7Određivanje visine vodilica za okov HU

LH

8300

7700757574507325720070756950682567006575645063256185593556855435518549354685443541853935

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

LZ

UNUTRA

UNUTRA

Okov: HUVisoko vođen okov na vodilicama s podloženom osovinom s torzijskom oprugom

Page 31: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 31

RM

= L

DH

DE

F

LH*

H

LH –

310

RM

+ 4

00

DADM

DH

ET

OFF

DM

850

850

Paziti na sljedeće:1. Potrebu visinu vodilica birate sukladno visini vrata navedenoj

u tablici 9.2. U tablici 10 odaberite sjecište širine vrata i visine vodilice.3. Provjerite je li uz priložena objašnjenja potreban i dodatan upit.

Napomene:• Vrata s prolaznim vratima nisu izvediva!• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.

Tablica 9: visine vodilica (LH)Za okov RG

Visina vrataRM LH min. LH max.

5000 6510 8300

RG 5, WE = 315

4875 6385 81754750 6260 80504625 6135 79254500 6010 78004375 5885 76754250 5760 75504125 5635 74254000 5510 71853875 5385 69353750 5260 66853625 5135 64353500 5010 6185

RG 4, WE = 295

3375 4885 59353250 4760 56853125 4635 54353000 4510 51852875 4385 49352750 4260 46852625 4135 44352500 4010 41852375 3885 3935

Napomene:• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

* LH – 70 kod opružnog odbojnika ispod vodiliceLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice (vidi tablicu 9)DH Stropno sidro, iza =

RG 4 + RG 5 = 2 × RM – LH + 580 (opružni odbojnik, dugi)RG 4 + RG 5 = 2 × RM – LH + 340 (opružni odbojnik, kratki)RG 4 + RG 5 = 2 × RM – LH + 340 (opružni odbojnik, dugi + WA 400)

DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 39)WE Razmak osovine (vidi tablicu 9)H MIn. visina nadvoja (vidi stranicu 27)DA Razmak od stropa min. 275SB Širina prorezaL Dužina sidra DE – LH – 15 (vidi stranicu 39)ET Dubina umetanjaHR Visina stropaLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

Moguće je torziono opružno vratilo.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.

Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

LZ

F

≥ 150 ≥ 150

SB ≥ 150

ET min. Dubina umetanja

RG

4 +

5

2 × RM – LH + 1145 Ručno upravljanje s dugim opružnim odbojnikom

2 × RM – LH + 695 Ručno upravljanje s opružnim odbojnikom ispod vodilice

2 × RM – LH + 675kod pogona osovinom s opružnim odbojnikom, kratko (LH – RM > 1510)

2 × RM – LH + 455 kod pogona osovine s opružnim odbojnikom ispod vodilice

Izvedbe koje odstupaju na upitPaziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

Tablica 10Određivanje visine vodilica za okov RG

LH

8300

7700757574507325720070756950682567006575645063256185593556855435518549354685443541853935

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

UNUTRA

UNUTRA

Okov: RGVisoko vođen okov na vodilicama s podloženom osovinom s torzijskom oprugom i vodilicom(okov za vrata s pretovarnom rampom)

Page 32: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

32 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

BW

F

DE

RM

= L

DH

H

WE≥ 820

≥ 50

0

OFF

Napomene:• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

LDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraWE Razmak između valjka

V 6 = 160, V 7 = 180, V 9 = 205H MIn. visina nadvoja (vidi stranicu 27)HR Visina stropa

2 × RM + 500 (V 6)2 × RM + 540 (V 7)2 × RM + 730 (V 7 s dvostrukom oprugom)2 × RM + 635 (V 9)2 × RM + 780 (V 9 s dvostrukom oprugom)

BW Pričvršćenje za osovinu2 × RM + 360 (V 6)2 × RM + 385 (V 7)2 × RM + 435 (V 9)

LZ Svjetla mjera okvira (od 1200)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

LZ

F

≥ 125 ≥ 125

245 [VL1, VL2 = 325]

RM

V 9

6625650063756250612560005875575056255500537552505125

V 7

500048754750462545004375425041254000387537503625

V 6

35003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

8250

8500

8750

9000

9250

9500

9750

1000

0

LZ

Granica okova

Granica okova APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo.Moguće je torziono opružno vratilo.

Tip vrata SPU 67 Thermo na upit.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

UNUTRA

UNUTRA

Okov: VVertikalni okov

Page 33: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 33

OFF

WE

RM

= L

DH

DE

F

H

RM

+ 4

00

850

850

Napomene:• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

HR Visina stropa = 2 × RM + 350WE Razmak između valjka

VU 6 = 335VU 7 + VU 9 = 355

H Min. visina nadvoja (vidi stranicu 27)LDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

LZ

F

≥ 125 ≥ 125

245 [VL1, VL2 = 325]

RM

VU 9

6625650063756250612560005875575056255500537552505125

VU 7

500048754750462545004375425041254000387537503625

VU 6

35003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

LZ

Granica okova

Granica okova APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo.Moguće je torziono opružno vratilo.

Tip vrata SPU 67 Thermo na upit.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

UNUTRA

UNUTRA

Okov: VUVertikalni okov s podloženom osovinom s torzijskom oprugom

Page 34: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

34 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

OFF

WE

RM

= L

DH

DE

F

H

RM

+ 4

00

850

850

Napomene:• Vrata s prolaznim vratima nisu izvediva!• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.• Obavezno poštujte dopuštene dimenzije za tipove vrata

na stranicama 7 – 12 i 15 – 23!• ALR 67 Thermo Glazing na upit

Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35.

HR Visina stropa = 2 × RM + 350WE Razmak između valjka

WG 6 = 295WG 7 = 315

H MIn. visina nadvoja (vidi stranicu 27)SB Širina prorezaLDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLZ Svjetla mjera okvira (od 1200)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

LZ

F

≥ 125 ≥ 125

SB ≥ 150

RM

WG

 7

500048754750462545004375425041254000387537503625

WG

 6

35003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1500

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6250

6500

6750

7000

7250

7500

7750

8000

LZ

Moguće je torziono opružno vratilo.

Tipovi vrata APU 67 Thermo i ALR 67 Thermo na upit.Svi tipovi vrata na upit.

Dimenzije izražene u mm

UNUTRA

UNUTRA

Okov: WGVertikalni okov s podloženom torzijskom osovinom s oprugom i vodilicom(okov za vrata s pretovarnom rampom)

Page 35: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 35

LZ Svjetla mjera okviraBO BušenjeBS Limeni vijak

TB Krilo vrataR CijevS Bočni nosač

ASA Sidro za pričvršćenje 70 × 40ASW Kutnik za pričvršćenje 70 × 120 / 170

Potreban bočni nosač

Okov / Oznaka S Okov / Oznaka SN, VU, WG 125 Potezni lanac Stranica 38H, HG, HU, RG, V 150 Pogon osovinom Stranica 40 – 46

Ručno upravljanjeN, WG 140 Direktni pogoni Stranica 50H, HG, HU, RG 150V, VU 125

Bočni nosač

Izvedba ThermoFrame

Bočni nosač s obloga okvira

Izvedba ThermoFrame Izvedba ThermoFrame

UNUTRA

UNUTRA

UNUTRA

Bočne vodilice

Page 36: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

36 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Standardni nadvojIzjednačavanje nadvoja do visine 30 mm

Standardni nadvojDvostruko opružno vratilo

Jednostruka čelična pločica za SPU 67 Thermo za izjednačavanje nadvoja do visine 125 mm i LZ ≤ 8000 mm(samo za okov N)

UNUTRA UNUTRA UNUTRA

Glatka blenda, eloksirano, za APU 67 Thermo, ALR 67 Thermo i ALR 67 Thermo Glazing za visinu nadvoja od 31 do 190 mm visine i LZ ≤ 8000 mm (za okov N)

PU letvica za izjednačavanje nadvoja većeg od 100 mmAluminijska ploča okvira za izjednačavanje nadvoja (vidi tablicu)

Nadvoj s ThermoFrame

UNUTRA

Aluminijske pločice okviraVisina Vrsta ispune≥ 250 FU, XU, S3, S4, R3, R4, A3, A4,

B3, B4, M3, M4

• Aluminijske pločice za okvir s ispunom od pravog stakla VG, E2 i G2 na upit.

H Min. visina nadvoja (vidi stranicu 27)RM Visina rasteraTB Krilo vrataLAB Blenda lameleRAB Pločica okviraLF Svjetla gotova mjeraLZ Svjetla mjera okvira

UNUTRA

Nadvoji

Page 37: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 37

EW OdvodnjaRM Visina rastera

Bez prolaznih vrata / s prolaznim vratima i pragom S prolaznim vratima bez praga

UNUTRA

UNUTRA

UNUTRA

UNUTRA

UNUTRA

UNUTRA

Podna brtva

Page 38: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

38 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Potezni lanac

Vrste okova N, H, HG, HU, RG, VU, WG

221 S

Vrsta okova SN, VU, WG 165H, HG, HU, RG 185

Potez užetom ili zaobljenim lancem

Vrste okova do 20 qm površine vrata

N, H, HGužetom ili zaobljenim lancem

426

Vrsta okova SN 140H, HG 150

Vužetom ili zaobljenim lancem

HU, RG, VU, WGužetom ili zaobljenim lancem

Vrsta okova SV, VU, WG 125HU, RG 150

S Bočni nosač

Potezni lanacRučno upravljanjeužetom ili zaobljenim lancem

Page 39: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 39

Ovjesi za vodilice za sve vrste okova osim V, VU i WG

Ovjesi za vodilice kao stropna sidra u pet dužina, standardna dužina 469 mm.DH = Stropno sidro iza (vidi stranice 27 – 34), težine vrata za opterećenje stropa (vidi stranicu 27).

DM

DH

DM

Dvostruka vodilica (ovjesi), visina vrata RM ≤ 5000

DH M H DM– 1555 – 1 –

1560 – 3720 1 1 DH / 23730 – 5195 2 1 DH / 3

DH

DM DM

C-vodilica (ovjesi) sve dimenzije okova, visina vrata RM > 5000

DH M H DM1 1 DH / 2

C 45

L ≤

469

C 45

L =

470*

– 8

33**

C 45

L =

834*

– 1

145*

*

C 45

L =

1146

* –

1499

**

L =

1500

* –

2500

**

C 45

L 55 x 29

* min.** maks.

DH Stropno sidro, izaDM Stropno sidro, sredina

Stropno sidro

Page 40: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

40 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

* U prostoru vrata LZ ≤ 3000 i RM ≤ 3500 moguć je bočni nosač od 200

** U prostoru vrata LZ ≤ 3000 i RM ≤ 3500 nisu moguće su vrste okova VU i HU

LZ Svjetla mjera okviraBW Pričvršćenje za osovinu

Pogon osovinom WA 300 za okove N,H, HG i V

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.

Primjer ugradnje ➇ desno Primjer ugradnje ➈ desno

Pogon osovinom WA 300 za vrste okova HU, RG, VU i WG

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.

Primjer ugradnje ➇ desno Primjer ugradnje ➈ desno

Pogon osovinom WA 300

Page 41: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 41

Područje dimenzija WA 300 za okov N

SPU 67 Thermo bez prolaznih vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1200

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

APU / ALR 67 Thermo bez prolaznih vrata APU / ALR 67 Thermo s prolaznim vratima

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1200

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

WA 300 moguće.

WA 300 na upit.

LZ Svjetla mjera okviraRM Visina rastera

Dimenzije izražene u mm

Direktan pogon WA 300

Page 42: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

42 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Područje dimenzija WA 300 za okove H i V

SPU 67 Thermo bez prolaznih vrata SPU 67 Thermo s prolaznim vratima

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1200

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

APU / ALR 67 Thermo bez prolaznih vrata APU / ALR 67 Thermo s prolaznim vratima

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1200

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

RM

4500437542504125400038753750362535003375325031253000287527502625250023752250212520001875

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

LZ

WA 300 moguće.

H okov na upit.

WA 300 na upit.

LZ Svjetla mjera okviraRM Visina rastera

Dimenzije izražene u mm

Direktan pogon WA 300

Page 43: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 43

Direktni pogon WA 400 za okove N, H i HG i V

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.

≤ 575N : 280*H : 300*HG: 300*V : 280*

LZ

400

BW

≤ 380N : 280*H : 300*HG: 300*V : 280*

LZ

* Napomena:Dimenzija + 75 mm kod primjene ručice za slučaj nužde

Pogon osovinom WA 400 za vrste okova HU, RG, VU i WG

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.

≤ 751

400

**

≤ 556

* Napomena:Dimenzija + 75 mm kod primjene ručice za slučaj nužde

** Na upit

LZ Svjetla mjera okvira

Direktan pogon WA 400Kao pogon prirubnice

Page 44: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

44 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Direktni pogon WA 400 za okove N, H i HG i V

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.Paziti: Kod primjera ugradnje 5 – postavljanje nasuprot strani zatvaranja vrata.

Primjer ugradnje ⑤ desno Primjer ugradnje ⑥ desno

910

BW

≤ 590

N : 200**H : 220**HG: 220**V : 200**LZ

950 B

W

≤ 375

N : 330*H : 340*HG: 340*V : 330*LZ

Napomena:* Dimenzija + 75 mm kod primjene ručice za slučaj nužde** Dimenzija + 40 mm kod primjene ručice za slučaj nužde

Pogon osovinom WA 400 za vrste okova HU, RG, VU i WG

Sukladno prikazu motor se po izboru može postaviti iznutra gledano desno ili lijevo.Paziti: Kod primjera ugradnje 5 – postavljanje nasuprot strani zatvaranja vrata.

Primjer ugradnje ⑤ desno Primjer ugradnje ⑥ desno

950

***

≤ 551

950

***

≤ 551

Napomena:* Dimenzija + 75 mm kod primjene ručice za slučaj nužde** Dimenzija + 40 mm kod primjene ručice za slučaj nužde

*** Na upit

BW Pričvršćenje za osovinuLZ Svjetla mjera okvira

Pogon osovinom WA 400S kutijom za lanac

Page 45: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 45

Pogon osovinom WA 400 za okov N

Upravljačka jedinica A / B 445, 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

H

500

F

RM

Vrsta okova A / B 445, 460 B 460 FUH min. F min. H min. F min.

N 1 645 50 710 45N 2 645 50 710 45N 3 – – 710 45

H

500

F

RM

Direktan pogon WA 400 za okov: H i HG

Upravljačka jedinica A / B 445, 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

536

FR

M

DA

LH

Vrsta okova A / B 445, 460 B 460 FUDA min. F min. DA min. F min.

H 4 500 50 540 45H 5 500 50 540 45H 8 – – 565 45

536

FR

M

DA

LH

Pogon osovinom WA 400 za okov HU i RG

Upravljačka jedinica A / B 445, 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

≥ 18

10

725

RM

975

400

≥ 15

10

306

646

300

≥ 18

10

725

RM

975

400

≥ 15

10

306

686

300

Napomena:WA 400 kao središnji motor u kombinaciji s dvostrukom osovinom s oprugom na upit!

H Visina nadvojaRM Visina rasteraDA Razmak od stropa

LH Visina vodiliceF Slobodan prostor strop / pogon osovinom

Direktan pogon WA 400za montažu u sredini

Page 46: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

46 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Pogon osovinom WA 400 za okov V

Upravljačka jedinica A / B 445, 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

V 6:

2 x

RM

+ 5

90V

7: 2

x R

M +

590

800

500

306

V 6:

2 x

RM

+ 5

90V

7: 2

x R

M +

590

800

500

306

Napomena:WA 400 kao središnji motor u kombinaciji s dvostrukom osovinom s oprugom na upit!

Direktan pogon WA 400 za okov VU i WG

Upravljačka jedinica A / B 445, 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

RM

1000

400

725

306

606

RM

1000

400

725

306

606

ITO 400 vrsta okova N (vrata s prolaznim vratima na upit)

Okov N1 i N2 S V W

Dužina vodilice za visinu vrata do 3500 4500 4445 4850

Dužina vodilice za visinu vrata do 4500 5500 5445 5850

Posebna dužina vodilice kod N1 na upit RM + 722 RM + 667 RM + 1072

Posebna dužina vodilice kod N2 na upit RM + 829 RM + 774 RM + 1179

Pogon osovinom WA 400za montažu u sredini

Lančani pogon ITO 400

Page 47: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 47

Brzine vratnog krila WA 300 / WA 400

(PAŽNJA! Navedene brzine postižu se samo kod odgovarajućih uvjeta vezanih za dimenzije vrata i okova. Točni podaci na upit, obzirom da ovise o visini okova, vrata i vodilica.)

WA 300 S4 WA 400Integrirana /

eksterna upravljačka jedinica 360

Upravljačka jedinica A / B 445 i 460 Upravljačka jedinica B 460 FU

Pogon prirubnice Pogon lancem u kutiji

Pog

on p

rirub

nice

[1]

Pog

on la

ncem

u k

utiji

[1]

Bez

tand

em

kota

čića

S ta

ndem

ko

tači

ćim

a

Bez

tand

em

kota

čića

S ta

ndem

ko

tači

ćim

a

Optički senzori VL 1, VL 2; HLG Optički senzori VL 1, VL 2; HLG Optički senzori VL 1, VL 2 (HLG)

Oko

v

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e [5

]

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

zatv

aran

je [6

]

U/m

in [1

]

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

U/m

in [1

]

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

U/m

in [1

]

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

U/m

in [1

]

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

Mak

s. b

rzin

a iz

raže

na u

mm

/s,

otva

ranj

e / z

atva

ranj

e

N1 190 95 24 150 30 190 24 150 30 190 da da 300 / 200 375 / 200 300 / 300 375 / 300 (375)

N2 210 105 19 170 30 265 19 170 30 265 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

N3 – – – – – – 13 155 24 290 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

H4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

H5 210 105 – – 24 / 19 290 16 / 13 170 24 / 19 290 da da 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440)

H8 – – – – – – 16 [2] 250 [2] 16 250 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

HG4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

HG5 210 105 – – 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 da da 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440)

HU4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

HU5 210 105 – – 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 da da 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440)

RG4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 da da 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450)

RG5 210 105 – – 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 da da 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440)

V6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 da da 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3]

V7 190 95 – – 19 275 13 170 19 275 da da 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3]

V9 – – – – – – 16 [2] 250 [2] 16 250 da da 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3]

VU6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 da da 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3]

VU7 190 95 – – 19 275 13 170 19 275 da da 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3]

VU9 – – – – – – 16 [2] 250 [2] 16 250 da da 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3]

WG6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 da da 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3]

WG7 190 95 – – 19 275 13 170 19 275 da da 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3]

[1] Broj okretaja sukladno visini vođenja / visini vrata (RM)[2] Moguće samo kod upravljanja sa sigurnosnom kočnicom[3] Dvostruki valjci nisu potrebni za okove V i VU![4] Maks. brzina ovisi o svijetloj mjeri okvira[5] Sa osiguranjem ruba zatvaranja (optički senzori, VL 1 ili VL 2)[6] Pridržavanje u skladu s normom EN 13241-1 od 2500 mm i preko OFF do OFF bez osiguranja od ruba zatvaranja

NapomenaDvostruka osovina s oprugom moguća je samo vezano za upravljačku jedinicu  B 460 FU!

Pogon osovinom WA 300 / WA 400Brzine krila vrata

Page 48: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

48 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

WE

DM

DH

ET

DA

DE

BW

RM

= L

DH

H

F

LH -

325

LH750

550

265

DM

OFF

Napomene:• U prostoru za ugradnju vrata ne smiju se nalaziti vodovi,

plinske cijevi i sl.• Direktni pogon je na upit.

Težine vrata za opterećenje stropa:SPU 67 Thermo = 450 N/m2

APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo = 500 N/m2

ALR 67 Thermo Glazing = 600 N/m2

• Izvedbe koje odstupaju na upit• Paziti na minimalne bočne nosače, vidi stranicu 35

LDH Svjetla visina prolazaRM Visina rasteraLH Visina vodilice = visina stropa – 840

LH max. = 2 × RM – 815 (LH max. ≤ 10200)BW Pričvršćenje držača vratila

H 10 + H 11 = LH + 350ET MIn. dubina umetanja

H 10 + H 11 = 2 × RM – LH + 785DH Stropno sidro, iza

H 10 + H 11 = 2 × RM – LH + 419DM Stropno sidro, sredina (vidi stranicu 49)WE Razmak između valjka

WE RM Bubanj za sajlu

145 ≤ 6000 Ø 250

205 > 6000 Ø 355

H Min. visina nadvoja = 1300DA Min. razmak od stropa

H 10 + H 11 = 840DE Visina stropaLZ Svjetla mjera okviraLDB Svijetla širina prolaza s ThermoFrame (vidi stranicu 35)F Slobodan prostor za ugradnju vrata

LZ≥ 450 ≥ 450

F

320

LDB

UNUTRA

UNUTRA

Okov: H s direktnim pogonomVisoko vođeni okov vodilice

Page 49: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 49

Ovjes vodilice za okov H s direktnim pogonom

Ovjesi za vodilice kao stropna sidra u pet dužina, standardna dužina 1145 mm.DH = Stropno sidro iza (vidi stranicu 48), težine vrata za opterećenje stropa (vidi stranicu 48).

DH

C-vodilica (ovjes) samo za veličinu ovjesa H 10, H11LZ DH M H DM

≤ 60001234 ≤ 1561 – 1 –1562 ≤ 7976 1 1 DH / 2

> 60001234 ≤ 1561 – 1 –1562 ≤ 3726 1 1 DH / 23727 ≤ 5976 2 1 DH / 3

C 45

L =

1145

L 55 x 29

C 45

L =

≥ 11

46 –

≤ 1

499

L 55 x 29

L =

≥ 15

00 –

≤ 2

500

C 45

L 55 x 29

DH Stropno sidro, izaDM Stropno sidro, sredinaM Srednji ovjes

H Stražnji ovjesLZ Svjetla mjera okvira

Stropno sidro

Page 50: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

50 Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014

Direktni pogon S75 i S140 za okov H

RM ≤ 6000 RM > 6000

145

395

645 ≥

1300

RM

73

450LZ

280

160

Ø25

0

Ø21

5

205

460

≥ 13

00

645

RM

73

450LZ

280

160

Ø35

5

Ø32

0

Brzine vratnih krila – Upravljačka jedinica 445 R i 460 R

Direktni pogon Promjer bubnja za uže u mm Maks. brzina u mm/s – otvaranje / zatvaranjeS75 215 110S75 320 170

S140 215 80S140 320 120

LZ Svjetla mjera okviraRM Visina rastera

Direktni pogon S75 i S140

Page 51: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Podaci o ugradnji: Industrijska sekcijska vrata / 04.2014 51

Bilješke

Page 52: Industrijska sekcijska vrata Debljina ugradnje 67 mm · polja vrata. Ugradnja u vanjsko polje nije moguća – Paziti na raspored! Otvaranje samo prema van, DIN lijevo ili DIN desno.

Izda

nje

04.2

014

/ Tis

ak 0

6.20

14 /

HF 8

6689

HR

/ PDF

ww

w.h

oerm

ann.

com

Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek

Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi

kompletan program svih osnovnih građevinskih proizvoda

na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko specijaliziranim

tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje.

Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe,

te u Sjedinjenim Državama i Kini čini Hörmann Vašim jakim

internacionalnim partnerom. Hörmann jednom zauvijek.

GARAŽNA VRATA

POGONI

INDUSTRIJSKA VRATA

PRETOVARNA TEHNIKA

VRATA

DOVRATNICI

Hörmann KG Amshausen, Njemačka

Hörmann KG Dissen, Njemačka

Hörmann KG Werne, Njemačka

Hörmann Beijing, Kina

Hörmann KG Antriebstechnik, Njemačka

Hörmann KG Eckelhausen, Njemačka

Hörmann Genk NV, Belgija

Hörmann Tianjin, Kina

Hörmann KG Brandis, Njemačka

Hörmann KG Freisen, Njemačka

Hörmann Alkmaar B.V., Nizozemska

Hörmann LLC, Montgomery IL, SAD

Hörmann KG Brockhagen, Njemačka

Hörmann KG Ichtershausen, Njemačka

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poljska

Hörmann Flexon, Leetsdale PA, SAD

HÖRMANN HRVATSKA d.o.o., Nova Cesta 50 • Zagreb • HR 10000