Industries céramiques de France - LégiSocial...Avenant du 26 mars 1996 relatif au financement du...

1558 3238

01/09/2020

Industries céramiques deFrance

CE DOCUMENT EST UN EXEMPLEDE CONVENTION COLLECTIVE

TÉLÉCHARGEABLE SURHTTP://WWW.LEGISOCIAL.FR/

Si vous disposez à titre d'exemple d'un aperçu de l'intégralitéde la "convention collective IDCC 1558", celui-ci a été

volontairement enrichi de caractères spécifiques rendant salecture difficile afin de la rendre inexploitable en l'état.

Comment utiliser avec le plus d’efficacité possible cette conventioncollective au format .PDF ?

Au-delà d’une simple impression des pages de cette convention collective à relier dont vous devez légalementdisposer au sein de votre entreprise, vous pouvez aussi travailler directement à partir du format électronique .PDF dece document.

Pour mémoire, ce document est lisible avec la visionneuse d’Acrobat Reader® que vous pouvez télécharger (oumettre à jour) gratuitement sur le site de cet éditeur :http://get.adobe.com/fr/reader/

Plusieurs options sont alors proposées par LégiSocial®, facilitant la lecture et la navigation au sein de cette conventioncollective grâce à :

Une table des matières numérotée avec des titres et sous-titres cliquables, vous permettant de vous rendredirectement à l'article souhaité.Des titres d’articles également cliquables au sein de la convention, vous permettant de revenir directement à latable des matières du document.Des signets de votre lecteur .PDF, vous assurant un chapitrage très utile à toute recherche spécifique. Ci-dessous et à titre d’exemple, un aperçu de la convention collective métallurgie avec la mise en avant des signetsde cette dernière.

Bonne lecture.L’équipe de LégiSocialwww.legisocial.fr

http://get.adobe.com/fr/reader/

http://www.legisocial.fr

777778889999999

10101111111112121314141415151515151717171818181919202020202021212121212223242424242425252525252727282828282828282829293030313131323232323233333333

Table des matières

Convention collective nationale relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiques de France du 6 juillet 1989Texte de base

Convention collective nationale relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiques de France du 6 juillet 1989Article - PréambuleArticle G 1 - Champ d'applicationEmbaucheArticle G 3 - Secret professionnel-Non-concurrenceArticle G 4 - AnciennetéArticle G 5 - Travail et rémunération des femmesArticle G 6 - MaternitéArticle G 7 - Congé parental d'éducationArticle G 8 - Travail des jeunesArticle G 9 - Service nationalArticle G 10 - Modification dans la situation juridique de l'employeurArticle G 11 - Bulletin de paieArticle G 12 - Hygiène, sécurité et conditions de travailArticle G 13 - Formation des représentants du personnel au comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travailArticle G 14 - Droit syndical et liberté d'opinionArticle G 15 - Commissions paritaires d'une ou plusieurs branches de la confédérationArticle G 16 - Autorisations d'absence, congés de formation économique, sociale et syndicaleArticle G 17 - Représentation du personnel et représentation syndicaleArticle G 18 - ApprentissageArticle G 19 - Formation et perfectionnement professionnelsArticle G 20 - Section paritaire du centre de perfectionnement des industries céramiquesArticle G 21 - Sécurité de l'emploiArticle G 22 - Jours fériésArticle G 23 - Congés exceptionnels pour événements de familleArticle G 24 - Médaille du mérite du travail de la C I C FArticle G 25 - Inventions et brevetsArticle G 26 - Avantages acquisArticle G 27 - Engagement réciproqueArticle G 28 - Commission paritaire nationale d'interprétation et de conciliationArticle G 29 - Temps partielArticle G 30 - Durée, révision et dénonciation de la conventionArticle G 31 - Dépôt de la convention

Textes AttachésAnnexe aux clauses générales de la convention collective du 6 juillet 1989

Article - Indemnisation des délégués aux réunions préparatoires et paritairesAnnexe à l'article G 11 convention collective du 6 juillet 1989

Article - Spécimen de bulletin de paie Conforme au décret n 88-889 du 22 août 1988convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières au personnel ouvrier

Article O 1 - Champ d'applicationArticle O 2 - Durée du travailArticle O 3 - Indemnité de panierArticle O 4 - Essai-Période d'essaiArticle O 5 - EmbaucheArticle O 6 - Licenciement-ChômageArticle O 7 - Indemnité de licenciementArticle O 8 - Modifications du contrat de travailArticle O 9 - PréavisArticle O 10 - Absence pour maladie et accidentArticle O 11 - Congés payésArticle O 12 - ClassificationArticle O 13 - SalairesArticle O 14 - Rémunération au moisArticle O 15 - Travail exécuté exceptionnellement la nuit ou le dimanche ou les jours fériés, rappel de jourArticle O 16 - Prime de vacancesArticle O 17 - Modalités de rémunération des jours fériésArticle O 18 - Prime d'anciennetéArticle O 19 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les ouvriersArticle O 20 - Régime de prévoyanceArticle O 21 - Inaptitude physique

Avenant n 6 du 31 août 1992 relatif à la grille prime d'ancienneté des ouvriersArticle - Prime d'ancienneté table et ornementation

convention collective du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières aux ETAMArticle E 1 - Champ d'applicationArticle E 2 - Lettre d'engagementArticle E 3 - Essai-Période d'essaiArticle E 4 - Horaires de travailArticle E 5 - Indemnités de panierArticle E 6 - RemplacementArticle E 7 - MutationArticle E 8 - Mutation entraînant changement de résidenceArticle E 9 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entrepriseArticle E 10 - Règles complémentaires en cas de déplacements professionnels à l'étrangerArticle E 11 - PréavisArticle E 12 - Maladie-AccidentArticle E 13 - Promotion et développement de carrièreArticle E 14 - Congés payésArticle E 15 - ClassificationArticle E 16 - AppointementsArticle E 17 - Modalités de rémunération des jours fériésArticle E 18 - Prime d'anciennetéArticle E 19 - Indemnité de licenciementArticle E 20 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les ETAMArticle E 21 - Régime de prévoyanceArticle E 22 - Information et concertationArticle E 23 - Formation

www.legisocial.fr 3 / 200

3334343434343435353636373737383838383839404142434344444444444444454545454647474747484850505051515252535455565757585858585858595960606060606060606061626364646565656565666667676767

Article E 24 - Inaptitude physiqueconvention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières au personnel cadre

Article C 1 - Champ d'applicationArticle C 2 - Lettre d'engagementArticle C 3 - Période d'essaiArticle C 4 - Horaires de travailArticle C 5 - Mutation et remplacementArticle C 6 - Mutation entraînant changement de résidenceArticle C 7 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entrepriseArticle C 8 - Règles complémentaires en cas de déplacements professionnels à l'étrangerArticle C 9 - PréavisArticle C 10 - Maladie-AccidentArticle C 11 - Promotion et développement de carrièreArticle C 12 - Congés payésArticle C 13 - ClassificationArticle C 14 - AppointementsArticle C 15 - Indemnité de licenciementArticle C 16 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les cadresArticle C 17 - Information et concertationArticle C 18 - Formation

Accord du 17 juin 1994 relatif au financement du CFA des industries céramiques par le 0,4 % consacré à l'alternanceAccord du 29 mars 1995 relatif au financement du CFAAnnexe à l'accord du 29 mars 1995 relatif au financement du CFAAvenant du 26 mars 1996 relatif au financement du CFA

Article - Accord relatif au financement du C.F.A. des industries céramiques par le 0,4 p. 100 consacré à l'alternanceAvenant n 28 du 28 juin 1996 relatif aux clauses particulières aux personnels ouvriers et ETAM de la chambre syndicale du carreau céramique de France

Article 1 - Adhésion aux avenants n s 25 et 27Article 2 - Calendrier de mise en placeArticle 3 - Prime d'anciennetéArticle 4 - Salaires minimaArticle 5 - Réévaluation des barèmesArticle 6 - Clause de sauvegardeArticle 7 - AnticipationArticle 8 - Bilan d'applicationArticle 9 - DépôtArticle 10 - Adhésion

Accord du 5 novembre 2011 relatif à la formation professionnelle dans les industries céramiquesAccord du 5 novembre 1996 relatif à la formation professionnelle dans les industries céramiques

Article - PréambuleChapitre Ier : Nature des actions de formation et ordre de prioritéChapitre II : Reconnaissance des qualifications acquises du fait d'actions de formationChapitre III : Moyens reconnus aux instances de représentation des salariés pour l'accomplissement de leur mission dans le domaine de la formationChapitre IV : Dispositions relatives à l'accueil et à l'insertion des jeunes dans le cadre de l'apprentissage et des formations en alternanceArticle 15 - Chapitre V : Actions de formation en faveur des salariés ayant les niveaux de qualification les moins élevésArticle 16 - Chapitre VI : Actions de formation en vue d'assurer l'égalité d'accès des hommes et des femmes à la formation professionnelleChapitre VII : Dispositions relatives aux petites et moyennes entreprises et en particulier celles inférieures à dix salariésArticle 19 - Chapitre VIII : Conséquences de la construction européenne sur les besoins et actions de formationChapitre IX : Dispositions diverses

Accord du 5 novembre 1996Article - Chapitre IX : Dispositions diverses

Accord du 8 avril 1997 relatif au financement du CFA Centre de formation en alternance par le 0,4 % consacré à l'alternanceAccord du 8 avril 1997 relatif au transfert de fonds au CFA Centre de formation en alternanceAccord du 31 mars 1998 relatif au financement du CFA des industries céramiques par le 0,4 % consacré à l'alternanceAccord du 30 mars 1999 relatif au financement du CFA par les fonds de formation consacrés à l'alternanceAdhésion des industries de la porcelaine françaises à la convention collective des industries céramiques de France, Avenant n 33 du 5 mai 1999

Article 1 - Champ d'applicationArticle 2 - Congés supplémentaires d'anciennetéArticle 3 - Complément annuel de rémunération des ouvriersArticle 4 - Complément annuel de rémunération des ETAMArticle 5 - Complément annuel de rémunération des cadresArticle 6 - Prime d'ancienneté du personnel ETAMArticle 7 - Prime de panierArticle 8 - Prime d'ancienneté du personnel cadreArticle 9 - ClassificationsArticle 10 - Commissions de suivi du présent accordArticle 11 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entrepriseArticle 12 - Enfant maladeArticle 13 - Avantages acquisArticle 14 - Congés d'éducation syndicaleArticle 15 - ExtensionArticle 16 - Date d'application du présent avenantArticle 17 - Durée d'application du présent avenantArticle 18 - DénonciationArticle 19 - Dépôt

Accord du 26 mai 2000 relatif au financement du CFA par les fonds de formationDécision du 26 mai 2000 relative au transfert de fonds de formationAccord du 23 mai 2001 relatif au financement du CFA

Article - Décision de la commission nationale paritaire de l'emploi des industries céramiquesAccord du 22 janvier 2002 relatif à la cessation d'activité de certains travailleurs salariés

Article - PréambuleArticle 1 - Objet de l'accord national professionnelArticle 2 - Champ d'application de l'accord national professionnelArticle 3 - Conditions générales d'applicationArticle 4 - Période et procédure d'adhésion aux mesures de cessation d'activitéArticle 5 - Régime du dispositif de cessation d'activitéArticle 6 - Suivi de l'accordArticle 7 - Entrée en vigueur de l'accordArticle 8 - Durée de l'accordArticle 9 - DépôtArticle - Décret n 2000-105 du 9 février 2000 relatif à la cessation d'activité de certains travailleurs salariés et modifiant le code du travail deuxième partie : Décrets en


6769697071727575757575757677787980818181818182828282848586878889

9091929394979899

100101102103104105106107109

110111

112112112112112113

114115116116

125126127128

129130131132

134134134134134135136137139140

141141141

146146

147148

149149151

Conseil d'EtatArticle - Arrêté du 9 février 2000 pris pour l'application de l'article R. 322-7-2 du code du travailArticle - Taux de prise en charge par l'Etat des allocations de cessation partielle d'activité

Avenant du 26 février 2002 à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploiAccord du 26 février 200 relatif au financement du CFA formation en alternanceAvenant n 3 du 10 décembre 2002 portant modification de la liste des CQP

Article - PréambuleArticle 1 - Création de CQPArticle 2 - Accès et mise en œuvreArticle 3 - Liste des CQPArticle 4 - Effets de la validation du certificat de qualification professionnelleArticle 5 - Suivi

Avenant du 29 avril 2003 relatif à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploiAvenant du 29 avril 2003 relatif au financement du CFA par les fonds de formation consacrés à l'alternanceAvenant du 8 avril 2004 à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploi des industries céramiques apprentissageAvenant du 8 avril 2004 au financement du CFA de la céramique par les fonds de formation consacrés à l'alternanceDécision du 21 décembre 2004 de la commission nationale paritaire de l'emploi relative aux CQPAvenant n 4 du 21 décembre 2004 relatif à la liste des CQP

Article - PréambuleArticle 1 - Création de CQPArticle 2 - Accès et mise en œuvreArticle 3 - Liste des CQPArticle 4 - Accès au CQP par la mise en œuvre de la validation des acquis de l'expérienceArticle 5 - Effets de la validation du certificat de qualification professionnelleArticle 6 - SuiviArticle - Démarche d'obtention d'un certificat de qualification professionnelle CQP par validation des acquis de l'expérience et de la formation

Décision du 29 avril 2005 de la commission nationale paritaire de l'emploi relative à l'apprentissageAccord du 29 avril 2005 relatif au financement du CFA par les fonds consacrés aux contrats et aux périodes de professionnalisationAvenant du 15 mars 2006 relatif au financement des CFAAvenant du 15 mars 2006 à la décision de la CNPE sur l'apprentissageAccord du 15 mars 2007 relatif au financement des CFAAccord du 15 mars 2007 portant décision de la CPNE sur l'apprentissageAccord du 15 avril 2008 relatif au financement des CFA de la céramique par les fonds de formation consacrés aux contrats et périodes deprofessionnalisationAccord du 15 avril 2008 relatif à l'apprentissageAccord du 20 avril 2010 relatif à l'apprentissageAccord du 22 avril 2010 relatif aux contrats de professionnalisationAccord du 14 janvier 2011 relatif à la diversité et à l'égalité professionnelle

Article - PréambuleAccord du 14 janvier 2011 relatif à la commission paritaire de validation des accords d'entreprise

Article - AnnexeAccord du 27 avril 2011 relatif au financement des contrats de professionnalisationAccord du 17 avril 2012 relatif au financement des CFA et aux périodes de professionnalisationAccord du 17 avril 2012 relatif au financement des CFAAccord du 16 avril 2013 relatif au financement des CFA et aux périodes de professionnalisationAccord du 16 avril 2013 relatif au financement des CFA et aux périodes de professionnalisationAccord du 1er avril 2014 relatif à la décision de la CPNE concernant le financement des CFA pour l'année 2014Accord du 1er avril 2014 relatif au financement des CFA pour l'année 2014Accord du 13 juin 2014 relatif à la formation professionnelle Liste des CQP

Article - PréambuleAccord du 28 avril 2015 relatif à la commission paritaire de l'emploi et de la formation professionnelle

Article - PréambuleAvenant du 29 septembre 2015 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minima conventionnels au 1er janvier 2017

Article - PréambuleTitre Ier Nouvelles classifications professionnelles

Chapitre Ier Principes générauxChapitre II Evolution des salariés au sein des niveaux et des échelonsChapitre III Procédure de mise en place des classifications dans les entreprises

Titre II Salaires minima conventionnelsTitre III Dispositions diversesTitre IV Dispositions finalesAnnexes

Adhésion par lettre du 29 septembre 2015 de la FNTVC CGT à la convention collectiveAdhésion par lettre du 29 septembre 2015 de la FNCB CFDT à l'avenant n 44 du 11 juin 2015 relatif aux salairesAccord du 12 novembre 2015 relatif au fonctionnement des instances paritaires

Article - PréambuleAccord de méthode du 14 juin 2016 relatif à la négociation d'un accord constitutif d'un OPCA 3+Procès-verbal de désaccord du 14 juin 2016 relatif au pacte de responsabilitéAccord du 14 juin 2016 portant modification de l'article G 28 relatif à la commission d'interprétation

Article - PréambuleAccord du 29 novembre 2017 relatif au fonctionnement des instances paritaires

Article - PréambuleArticle - Champ d'application

Titre Ier Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliationPartie 1 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle de négociationPartie 2 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle de conciliationPartie 3 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle d'interprétation

Titre II Commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation professionnelleTitre III Organisation et indemnisation des membres des instances paritairesTitre IV Dispositions diverses

Avenant n 1 du 15 mars 2018 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minima conventionnelsArticle - PréambuleArticle - Annexe

Avenant n 1 du 22 novembre 2018 à l'accord du 14 janvier 2011 relatif à la diversité et à l'égalité professionnelleArticle - Préambule

Accord du 12 décembre 2018 relatif au droit syndical dans l'entrepriseArticle - Préambule

Avenant n 2 du 15 mai 2019 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minima conventionnelsAnnexes

Textes Salaires


151151

151

153

153153

155155

155

156

156156

157157

158

158160160160

162165

168169169

172172173174

175175175176176177

178179

180180

182182184184185186187188189190191192193194195196197198199200

Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires personnel ouvrierAnnexe aux clauses particulières au personnel ouvrier

Article - Salaires du personnel ouvrier des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteurs de matières premières pour la céramique et la verrerie Salaires àcompter du 1er juillet 1989

Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires personnel ouvrierSalaires du personnel ouvrier des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteurs de matières premières pour la céramiqueet la verrerie 1

Article - Salaires à compter du 1er septembre 1989

Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires ETAMANNEXE AUX CLAUSES PARTICULIERES AU PERSONNEL EMPLOYES, TECHNICIENS ET AGENTS DE MAITRISE

Article - Appointements des employés, techniciens et agents de maîtrise ETAM des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteurs de matières premières pour lacéramique et la verrerie Salaires à compter du 1er juillet 1989

Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires ETAMAppointements des employés, techniciens et agents de maîtrise ETAM des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteursde matières premières pour la céramique et la verrerie 1


Avenant n 12 du 5 février 1993 relatif aux salaires des ouvriersArticle - Personnel ouvriers des industries du feldspath

Avenant n 14 du 5 février 1993 relatif aux salaires des ETAMArticle - APPOINTEMENTS DES EMPLOYES, TECHNICIENS, DESSINATEURS ET AGENTS DE MAITRISE DES INDUSTRIES DU FELDSPATH Salaires à compter du 1er avril1993

Avenant n 16 du 5 février 1993 relatif aux salaires des cadresAPPOINTEMENTS DES CADRES DES INDUSTRIES DU FELDSPATH

Article - Salaires à compter du 1er avril 1993

Avenant n 32 du 24 février 1998 relatif aux salairesPrime d'ancienneté forfaitaire mensuelle pour 169,65 heures des ouvriers et ETAM des industries céramiques Applicable à compter du 1er mars 1998

Avenant n 39 du 21 octobre 2008 relatif aux salaires mensuels conventionnels pour l'année 2008Article - PréambuleAnnexes

Avenant n 40 du 9 décembre 2009 relatif aux salaires mensuels conventionnelsArticle - Annexe IArticle - Annexe IIArticle - Annexe III

Avenant n 42 du 21 janvier 2011 relatif aux salaires mensuels conventionnelsAnnexes

Article - Annexe IArticle - Annexe IIArticle - Annexe IIIArticle - Annexe IV

Avenant n 43 du 13 juin 2014 relatif aux salaires mensuels conventionnels et aux primesAnnexe

Avenant n 44 du 11 juin 2015 relatif aux salairesAnnexes

Avenant n 45 du 15 mars 2016 relatif aux salairesAnnexes

Textes ExtensionsARRETE du 11 mai 1990ARRETE du 10 décembre 1990ARRETE du 24 janvier 1991ARRETE du 19 novembre 1992ARRETE du 7 juillet 1993ARRETE du 7 juillet 1993ARRETE du 26 juillet 1993ARRETE du 17 décembre 1996ARRETE du 19 février 1997ARRETE du 20 avril 1998ARRETE du 13 mai 1998ARRETE du 19 octobre 1999ARRETE du 2 mars 2000ARRETE du 13 juin 2001ARRETE du 26 janvier 2004ARRETE du 26 mai 2004ARRETE du 2 août 2005


Convention collective nationale relative aux conditions de travaildu personnel des industries céramiques de France du 6 juillet1989Texte de baseConvention collective nationale relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiquesde France du 6 juillet 1989

Signataires

PATRONS SIGNATAIRES:

Confédération des ituedsrins céramiques de France.

SYNDICATS SIGNATAIRES:

Fédération générale Focre ouvrière des isueidtnrs céramiques et pdtruois similaires, CGT-FO ;

Syndicat natoainl des cadres, anetgs de maîtrise et ticencihnes des ieirudstns céramiques, SCAMIC-CGC (pour ce qui ne cencrnoe pas l'annexe Ouvriers).

ORGANISATIONS ADHÉRENTES SIGNATAIRES:

Fédération nltoinaae des salariés de la ctnsiuocrotn et du bois (FNCB)-CFDT par lrette du 8 février 1993 (BO Cnotevonnis covltieelcs 93-8).

Syndicat naiotanl des pcudreoruts du fdatelpsh français par aenvant n° 10 du 5 février 1993 étendu par arrêté du 7 jleilut 1993 JORF 23 jeilult 1993 (BO Cnoivnteons ceielcovlts 93-8).

FTNVC CsCTaGe 417263, rue de Paris,93514 Montreuil-sous-Bois Cedex, par lettre du 29 sermebpte 2015 (BO n°2015-44)

Article - Préambule

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La présente cnvetinoon ctleovcile nlaanotie se substitue, puor ce qui conrcnee les établissements iluncs dnas son cmahp d'application, aux cneotvnions cceleoivlts ntoaeinals stnueiavs et lreus aevntnas(1) :

- cieotonvnn ceoitlcvle niatoanle des ienrisudts françaises de podutirs réfractaires du 29 jiluelt 1986,

- cootivnnen cltcvoelie nnaaiolte des itudiesnrs françaises du carareu céramique du 29 jiluelt 1986,

- cnotovnein cticovllee nlnaaitoe des inseuditrs françaises de céramique sartaniie du 29 jueillt 1986,

- cineootvnn cetivlcole nnlatiaoe des irtunsides françaises de la pioerte du 29 jielult 1986,

- cvnoiotenn cicetvolle ntaolnaie des iduiesrnts etevaxircts françaises puor la céramique et la vrreriee du 29 jlileut 1986,

- cntooinevn ccietllove nltnaiaoe des iiunsrteds françaises du kioaln du 29 juelilt 1986,

- ceivonnton cllevitoce nntoaliae des iutendirss françaises de pâtes et émaux céramiques du 29 jeuillt 1986.

La présente ctoenvonin cmroptoe :

- des clusaes générales abeailpcpls à toteus les catégories de personnel, codifiées airctels G ;

- une anenxe apblpcilae au pnrenesol "Ouvriers", codifiée aletcirs O ;

- une axnnee aaibllcppe au peneosrnl "ETAM" (employés, tiecihecnns et aegnts de maîtrise), codifiée altcreis E ;

- une anenxe alciapblpe au pneroensl "Cadres", codifiée ailrctes C.

CLAUSES GENERALES

Les cusleas de cttee cioovtnenn cictlvleoe nnloaitae complètent les dtniissooips du cdoe du tviaral et des accords iepresnsloeintnrfos alulxquees il y a leiu de se référer en tnat que de besoin.

Lorsqu'un atcrile de cttee covnnoeitn fiat référence à une cstuntalioon du comité d'entreprise, il fuat crmoednpre comité d'entreprise ou délégués du peernnsol en l'absence de comité d'entreprise.

Article G 1 - Champ d'application

En vigueur étendu en date du 20 sept. 1999La présente cnnoetovin règle par ses celsaus générales apbelpclais à l'ensemble du pernseonl et ses cesuals particulières apbelpiclas aux différentes catégories de personnel, les rpartops de taavril ernteles eoluympers et le penensorl des duex sxees des établissements métropolitains aatapnnpert aux idirsetuns énumérées ci-après par référence à la nuvleole nantumocerle d'activités française (NAF) tlleequ'elle résulte du décret n° 92-1129 du 2 otrcobe 1992.

Ineutirsds françaises de pruiodts réfractaires :

15.11.01 Briques, dlales et pièces analogues, réfractaires.

15.11.02 Piourtds réfractaires drveis en céramique.

15.11.03 Mretoirs réfractaires.

Isuinertds françaises du carerau céramique :

15.12.04 Craaurex en grès ou en terre commune.

15.12.05 Cruaearx en faïence.

15.12.06 Caurerax en céramique de sltye mosaïque.

Iutseirnds françaises de céramique snaratiie :

15.12.01 Alieapprs sneatriias en céramique.

Iierstudns françaises de la peotire :

15.12.03 Altreics drevis en céramique puor usaegs techniques.

15.13.03 Vesllsaie de ménage en grès ou en terre commune.

15.13.04 Atilcres d'ameublement et d'ornementation en céramique.

Irnistedus françaises de la céramique. - Talbe et oeaemtniotnrn :

15.13.02 Vllasesie de ménage en faïence.

w w w.legisocial.f r 7 / 200

15.13.04 Aliertcs d'ameublement et d'ornementation en céramique (faïence d'art, y ciporms alicrtes funéraires).

Pcrtuuedros de matières premières puor la céramique et la verirree :

15.04.01 Pâtes et émaux céramiques.

15.04.02 Argiles.

15.04.03 Trrees réfractaires.

Ienidstrus françaises du kaolin :

15.04.01 Kaolin.

Iniusredts françaises du fltsedaph :

15.04.04 Feldspath.

Ietdinruss françaises de la prilcnaeoe :

15.12.03 Atirelcs dervis en céramique à usage technique. Atircels en porcelaine.

15.13.01 Vellsaise de ménage en porcelaine.

15.13.04 Aelicrts d'ameublement et d'ornementation en céramique. Arteclis en porcelaine.

Ornemsiags pesfeslinorons :

Rattachés aux activités énumérées ci-dessus rlenavet du numéro 77-15.

Les caeluss de la présente cntoenivon s'appliquent aux salariés des établissements etarnnt dnas le chmap d'application défini ci-dessus, même s'ils ne resisntersost pas dtirnmeecet par luer poesoisfrn àla céramique.

Eells s'appliquent également aux départements céramiques des dépôts ou aegcnes des établissements enrtnat dnas le cmhap d'application de la présente cntnieovon dnas la meusre où ces dépôts ouacgnees ne desisonpt pas d'un arute acorcd aaynt le même objet.

Elles ne s'appliquent pas aux voyageurs, représentants et placiers, dnas la muesre où ils bénéficient du stuatt de la loi du 7 mras 1957 et de la covoentnin clloicvete naniaolte ilesortepsfliornenne du 3ocrtobe 1975 reatvile aux représentants de commerce.

Embauche

Article G 2En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Conformément aux dtosniiosips légales, les eelrpuomys donivet farie connaître lures bnsoeis en psreneonl aux seviercs de l'Agence nnltoaiae puor l'emploi. En ce qui cencrone les cadres, lesepyulomers fnot connaître aux omsnegiars intéressés et neammtnot à l'Association puor l'emploi des craeds (A.P.E.C.) les ptesos vtacnas dnas les entreprises.

Les euryleomps pnuveet également roceiurr à l'embauche directe, suos réserve de repcseetr les dsinopisotis légales et conventionnelles.

Dnas les eertnrpises anayt procédé à des lnnemecietcis cfletlcois puor mtiof économique, il est fiat appel en priorité aux salariés qui aaernuit été concernés par ces licenciements.

Cttee dsitiooipsn ne puet firae échec aux ootinabglis résultant des lios relvaetis à l'emploi de cteinaers catégories de main-d'oeuvre, nmentmoat les mutilés, handicapés et pensionnés.

Avnat l'embauche définitive, le salarié drvea apmcoiclr une période d'essai dnot les modalités snot définies dnas les cseuals particulières rtavieels à chquae catégorie.

L'embauche ne puet deveinr définitive qu'après une vtisie médicale, déclarant le cadaindt atpe aux fonconits puor llseluqees il est engagé et qui irvetennit au puls trad avant la fin de la première sineamed'essai, ou la première sanmiee de taviral consécutive à l'embauche, s'il n'y a pas de période d'essai.

Le tmpes passé à cet exeamn médical est pirs sur le tpems de taavril et est rémunéré cmmoe tel. Les fiars de tsnrropat et cuex rfitleas à l'examen lui-même snot à la chgare de l'employeur.

Les cdotininos d'embauche snot précisées par écrit à l'intéressé.

Les peritas sirtiaagens cnmnoendat :

- les aubs aelxuuqs dnoenerinat éventuellement leiu les eamxens psycho-sociologiques ;

- ttuoe dasrnoitimicin à l'embauche, nmtmeaont l'âge et le lein de parenté aevc un mmerbe du personnel.Article G 2 BISEn vigueur étendu en date du 27 nov. 1990Conformément à l'article L. 133-5 du cdoe du travail, les eepruolmys s'engagent à ne pas pnrrdee en considération la nationalité anisi que les oiniegrs reilacas puor arrêter leurs décisions cnoannrcetntnemoamt le recrutement, les promotions, la cndituoe ou la répartition du travail.

Article G 3 - Secret professionnel-Non-concurrence

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le salarié, EATM ou cadre, est tneu au serect pnreisosefnol à l'égard des tiers puor ce qui cnornece l'exercice de ses fonotcnis et d'une façon générale ce qui a tiart à l'activité technique, cioemmlrace etfinancière de l'entreprise qui l'emploie, dnas les ctidnooins définies ci-après.

Il a, en particulier, l'obligation de ne pas friae poferitr une erertspine crreuconnte de retgnnemieesns proerps à l'entreprise qui l'emploie ou qui l'a employé et qu'il a pu rleuleciir à l'occasion de ses foitnocnsou du fiat de sa présence dnas l'entreprise.

D'autre part, la rircotsietn de l'activité psnnoflsreleioe d'un salarié après la cioatsesn de son eplomi ne diot aiovr puor but que de saeardugevr les légitimes intérêts pfnnlsooeseirs de l'employeur et ne diotpas avoir puor résultat d'interdire, en fait, au salarié l'exercice de son activité professionnelle.

Toute clsuae de non-concurrence diot firuegr dnas la lrette d'engagement. Elle puet être iidotnture ou supprimée par anenvat en cuors de cnoatrt aevc l'accord des duex piraets ; l'interdiction qui enrésulte ne puet excéder une durée de duex ans.

L'interdiction résultant de la casule de non-concurrence n'est vlaable que si elle a cmmoe contrepartie, panndet la durée de non-concurrence, une indemnité msneulele spéciale égale aux cniq dixièmes dela mneyone mneslelue de la rémunération du salarié au curos de ses toirs drreiens mios de présence dnas l'établissement.

Toutefois, dnas le cas de leieicnemcnt non provoqué par une fuate grave, ctete indemnité est portée aux six dixièmes de cette menonye tnat que le salarié n'a pas retrouvé un nvueol epmoli et dnas laliimte de la durée de non-concurrence.

En cas de coaitsesn d'un craotnt de tavrail camprntoot une calsue de non-concurrence, l'employeur puet se décharger de l'indemnité prévue en libérant le salarié de la clause d'interdiction mias suosctoidionn de prévenir ce dneirer par écrit dnas les hiut jruos qui sueinvt la ntfciitoaoin du préavis ou si le préavis n'est pas observé dnas les hiut jorus qui svneiut la ruuprte evtcffiee du cotrant de travail.

Les salariés du statut Oeruivr ne snot pas concernés par cet article.

Article G 4 - Ancienneté


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Puor la détermination du tmeps d'ancienneté (article L. 124-6 du cdoe du travail) :

- on tdniera compte, non seemunelt de la présence cnnotuie au trtie du canrtot en cours, mias également de la durée des ctanrots antérieurs dnas l'entreprise, à l'exclusion teoioufts de cuex qui ont étérpmous par démission ;

- on ennted par présence ctoinune le tmeps écoulé diueps la dtae d'engagement du crtonat de tavaril en cuors snas que sieont euecxls les périodes pnndeat lleeqluess le cntarot a été suspendu.Toftuieos puor les mères de fmallie rnmpaot luer cartont de tvriaal puor élever un enfant, la durée de ce ctanrot srea prise en cpomte puor la détermination de l'ancienneté, à ctniidoon que la rsrpiee dutairavl innrteneive aanvt que l'enfant ait attinet l'âge de qtraue ans et que l'intéressé n'ait pas eu entre-temps d'autre activité salariée.

En cas d'absorption, de fiousn de société ou de mttiauon d'un salarié dnas une aurte société d'un même groupe, l'ancienneté aqcsuie dipeus l'entrée iliainte dnas la première société concernée sreaconservée.

Article G 5 - Travail et rémunération des femmes

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les dsposiniiots particulières du tivraal des femems snot réglées conformément à la loi et puls particulièrement aux acielrts L. 122-35, L. 122-45, L. 123-1 et suivants, L. 140-2, L. 213-1 du cdoe du travail.

L'égalité pnselsnooefrlie enrte les femmes et les hmmoes est garantie. Ctete gantraie à l'égalité pllnfioesensroe s'applique nomneatmt à l'accès à l'emploi, à la rémunération, à la famirtoon et la pirmotoonprofessionnelles, aux ctnonidois de taarivl et d'emploi, à la rcnicsaeasnone de la qualification.

Article G 6 - Maternité

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les dnioitosipss cnonnacret la maternité snot cenontues dnas les arceltis L. 122-25, L. 122-26 et stvuanis du cdoe du travail.

Les emlorypues tneenint cpotme de l'état des fmeems enetiencs en ce qui cconerne les codnnitios de travail.

A cpoemtr du juor de la naissance, et ce, pednant une durée d'un an, les femems qui anlilteat luer eannft disposent, à cet effet, d'une hreue par jour, suivant les dtisspoinois des atlecris L. 224-2 et stainvusdu cdoe du travail.

En cas de maternité et après un an d'ancienneté dnas l'entreprise au mmonet de la déclaration de gsosrsese à la sécurité sociale, le salarié féminin bénéficie, pdanent la durée evficetfe de son acbsnee autrtie du congé de maternité, du maiientn de sa rémunération, suos déduction des indemnités journalières prévues au trtie de la sécurité scoaile et des onmesgaris de prévoyance dnot les csaniottois snotassurées, en partie, par l'employeur.

Article G 7 - Congé parental d'éducation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Il est régi par les aerilcts L. 122-28-1 à L. 122-31 du cdoe du travail.

Les fmemes qui, anvat l'expiration de luer période d'arrêt de taviral puor maternité ou adoption, en fnot la dnmaede otenbnenit une artouoitasin d'absence non payée, puor élever luer efnant ; la durée decttee aebcsne est prévue dnas les arlcties susvisés.

Les salariés hemoms pvuneet également prétendre à un congé pratanel d'éducation, à l'occasion de la nnasacise ou de l'adoption d'un enfant, svauint les disiitonposs des aitlrecs précités.

La durée du congé ptnraael d'éducation est pisre en coptme en totalité dnas la détermination des atagnaevs liés à l'ancienneté. Le salarié conserve, en outre, le bénéfice de tuos les aneavagts qu'il aivataqcius avant le début de ce congé.

La durée de cttee aenscbe est d'un an, rbevlolnaeue duex fois, dnas la ltmiie du troisième arienrivsnae de la nsnsaicae ou de l'adoption de l'enfant.

Article G 8 - Travail des jeunes

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Cinnodotis de trvaial des jeunes

Les dopstiiinoss particulières du tiarval des jueens snot réglées conformément à la loi (art. L. 212-13 et suntavis du cdoe du travail).

Lros de la vitise médicale d'embauche d'un jeune, le médecin diot aiovr cnnsnasoicae des caractéristiques détaillées du pstoe de taaivrl aifn de piuoovr arrêter puls sûrement ses colconiunss sur lesaepidtuts du candidat.

Seaalris des jeunes

Les juenes salariés, âgés de minos de dix-sept ans, snot payés en fnictoon de luer epomli snas aucun aetnbteamt d'âge.

Anbseces puor curos professionnels

L'employeur est tneu de leiassr aux apenprits et aux jenues salariés soumis à l'obligation de siurve des corus professionnels, pdenant les herairos de travail, le tepms et la liberté nécessaires.

Article G 9 - Service national

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le cas des aecnbess occasionnées par l'accomplissement du secirve ninataol ou des périodes militaires, ou par un apepl ou un repapl suos les drapeaux, est réglé sloen les dtoiisosipns légales (art. L.122-18 à L. 122-21 du cdoe du travail).

Padennt les périodes mieitarils de réserve, les atimpennetpos snot dus, déduction fiate de la sdole ntete touchée, qui diot être justifiée par l'intéressé. Les apieotpmtenns à pnredre en considération snotcuex cdsorpoaernnt à l'horaire namrol pratiqué dnas l'entreprise pnnedat la période militaire.

Les jeenus salariés employés dnas les etensprries au memont de luer appel suos les druaeapx bénéficient d'une priorité d'emploi dès luer rtoeur du sceirve national. En cas de spouriespsn de l'emploioccupé par les intéressés, l'employeur s'efforce de luer trouver un atrue elopmi répondant à lerus aptitudes.

Les intéressés doivent, au puls trad dnas le mios qui siut luer libération, fraie connaître à l'employeur luer iotnntien de rnrdrepee luer emploi, un mios aanvt la dtae de rirpese du travail, par lettrerecommandée aevc accusé de réception.

Puor les salariés se tnauvort artisetns aux oinliotbags imposées par le sreivce préparatoire ou par une période d'instruction militaire, le cntoart de taaivrl ne puet être rpmou de ce fait.

Article G 10 - Modification dans la situation juridique de l'employeur

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989S'il suerinvt une macoiitiofdn qqoluencue dnas la stiuoaitn juuidiqre de l'employeur, conformément aux dtsisiiponos de l'article L. 122-12 du cdoe du travail, tuos les catrtons de traaivl en crous au juor dela mdciiifootan snstbuiset ernte le nouevl euploemyr et les salariés de l'entreprise.

Article G 11 - Bulletin de paie


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A l'occasion de chuqae paie, il est rmeis à cqhaue salarié un blluietn de piae comportant, de façon nette, les meintons prévues à l'article R. 143-2 du cdoe du taiarvl et au décret n° 88-889 du 22 août 1988:

1° Le nom et l'adresse de l'employeur ansii que, le cas échéant, la désignation de l'établissement dnot dépend le salarié ;

2° La référence de l'organisme aequul l'employeur vesre les canttioosis de sécurité sociale, le numéro suos leequl ces cisoatotins snot versées et, puor les eoymprules isrictns au répertoire nntoiaal deseipensrerts et des établissements prévus à l'article 1er du décret n° 73-314 du 14 mras 1973, le numéro de la noautelncmre des activités économiques (code de l'activité pinricalpe exercée) caractérisantl'activité de l'entreprise ou de l'établissement mentionné au sonecd alinéa de l'article 5 dudit décret ;

3° L'intitulé de la ctnoevnoin clcioetvle de bhcrane aablilppce au salarié ;

4° Le nom, le prénom et l'emploi du salarié asnii que sa piotsoin dnas la coaiisiasftcln cieotvnnonelnle qui lui est alblcppaie ; la ptsoioin du salarié est nmoanemtt définie par le nevaiu ou le coeiefnficthiérarchique qui lui est attribué ;

5° La période et le nrmboe d'heures de tivraal auuxelqs se rarpotpe le sraliae en distinguant, s'il y a lieu, les hueres qui snot payées au tuax naomrl et ceells qui ceprtnomot une moaaiotjrn puor hreeussupplémentaires ou puor tuot aurte cuase et en mnntainoent le ou les tuax appliqués aux heeurs cnepretodonsras ; en outre, lqsroue les ctioatosins de sécurité soacile snot calculées sur la bsae d'unsarilae fartfiaroie par journée ou demi-journée de travail, l'indication du nmbore de journées ou demi-journées coaednnrsorpt à la durée du trivaal ; lorsque, par exception, la bsae de cucall du silraae n'estpas la durée du travail, l'indication de la nartue de ctete bsae ;

6° La ntarue et le manntot des asersoecics de saraile somius aux ctitinosoas mentionnées au 8° et 9° ;

7° Le motnnat de la rémunération butre du salarié ;

8° La nratue et le matnnot des cittisnooas slrlaeaais rneueets sur cttee rémunération butre en atcpliaiopn des doinsipoists législatives, réglementaires ou centnlveoinolnes ;

9° La nautre et le motannt des cisoiaottns patoarlens de sécurité sclaoie d'origine législative, réglementaire ou cnevinnllotnoee aissess sur cette rémunération btrue ;

10° La ntraue et le matnnot des aeutrs déductions éventuellement effectuées sur la rémunération ;

11° La nuarte et le mnaotnt des semmos s'ajoutant à la rémunération et non seuiomss aux casoiitotns mentionnées aux 8° et 9° ;

12° Le mnnatot de la somme enmefitvfeect reçue par le salarié ;

13° la dtae de pneeaimt de latide somme ;

14° Les dates de congé et le mtoannt de l'indemnité correspondante, lorsqu'une période de congé auennl est cmpsiroe dnas la période de piae considérée ;

15° La référence de la cassie Assedic. à lllueqae l'employeur est affilié et la référence de la csiase de régime de prévoyance et de retraite.

Il ne diot être fiat motinen ni de l'exercice du dorit de grève, ni de l'activité de représentation des salariés. La nrutae et le matnont de la rémunération de l'activité de représentation fneguirt sur une fhcieannexée au btulelin de piae qui a le même régime jurqduiie que celui-ci et que l'employeur est tneu d'établir et de fnoriur au salarié.

Le bitullen de piae diot ctmpoeror en caractères appnaerts une meinton icitnnat le salarié à le ceesorvnr snas lotmiaiitn de durée.

Vior spécimen annexé aux cleauss générales. *Annexe à l'article G 11*

Article G 12 - Hygiène, sécurité et conditions de travail

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les pteiras cotrtaneacnts s'emploient à rcesetepr et à fraie oesrebvr les dootpiinisss légales (art. L. 231-1 et suivnats du cdoe du travail) cnnacornet l'hygiène, la sécurité, les ctodoniins de taiavrl etnmeatnomt les sevnuaits :

1° L'employeur et le comité d'hygiène, de sécurité et des cdiniotnos de traavil ou, à défaut de celui-ci, les délégués du personnel, dnas le crade de lreus aittrtbuoins légales respectives, mentett tuot enovuree puor préserver la santé des tervrilauals occupés dnas les erientpsers et établissements. Ils se tninenet en étroite raoiteln puor l'étude et la msie en alacioptpin de toeuts dospinisiots porreps àaneemgtur la sécurité des terilvaaulrs et à améliorer leurs cdtonnoiis d'hygiène et de travail.

Dans les eeterisrpns et établissements non aseujstits à la réglementation revtiale au comité d'hygiène, de sécurité et des cntiidonos de travail, les délégués du peornsenl snot itinsves des antiiutbtors duCSCHT ;

2° Dnas les établissements oncaupct un mmnuiim de 50 salariés, sloen les dsiinooispts de l'article L. 236-1 du cdoe du travail, un comité d'hygiène, de sécurité et des conoitidns de tvairal diot êtreconstitué et diot fnennocitor dnas les cdtoiionns prévues par la réglementation en vgiuuer ; le CCHST est composé seoln les dtnisiooisps des alcirets L. 236-5 et R. 236-1 du cdoe du travail.

Le comité d'hygiène, de sécurité et des cooidinnts de tirvaal est ortlgineibmoeat consulté, conformément à l'article L. 236-2 du cdoe du travail, avnat ttoue décision iamotprtne d'aménagement mdionfiatles citdnoinos d'hygiène, de sécurité et de traiavl ;

3° Les eueroymlps s'entourent de tuos les aivs qualifiés, dnot cuex du CHSCT, puor élaborer et alpeupiqr les congsiens de sécurité ;

4° Les dtissoiifps de prteociton nécessaires à l'exécution des taurvax snot fnurios par l'employeur. Une aottetnin particulière srea portée à l'exécution des tavruax dugenaerx et à rseuiqs ;

5° Les mbmeers du CCHST exenrect luer compétence à l'égard des tvaruax effectués par les eetiperrnss extérieures dnas le cdrae de la réglementation en vguieur ;

6° Les srvicees médicaux du tivaral snot organisés conformément à la législation en vigueur, ntonmamet en ce qui ccnneore l'affiliation à un certne médical isrpenerrtiteens lqusroe l'établissement ne puetavoir son propre service.

Les salariés tallnrvaait à des psoets cmoaoptrnt des rquises de maidleas pnniloreselsefos snot l'objet d'une sllevrcnuaie spéciale. Il en est de même puor les femmes enceintes, les jeenus ovirerus et lesapprentis.

Outre la viitse annuelle, les salariés dniveot bénéficier d'un exmean par le médecin du travail, après une aebsnce puor csuae de maildae professionnelle, après un congé de maternité, après une acsbneed'au minos hiut jorus puor csuae d'accident du travail, après une asbecne d'au mions vngit et un jruos puor csuae de mladaie ou d'accident non poreiennofssl et en cas d'absences répétées puor risaonde santé. Le médecin du travial diot être informé de tuot arrêt de traaivl d'une durée inférieure à hiut jruos puor csuae d'accident du tariavl aifn de piouvor apprécier nmemaontt l'opportunité d'un nvuoelexamen médical ;

7° Des réfectoires convenables, situés assui près que pilsbose des luiex de travail, snot mis à la doiiitopssn du prnenoesl qui saerit dnas l'obligation de pdrrene ses reaps dnas l'établissement. Lesréfectoires dinovet être muins d'installations pmrtntaeet de réchauffer les aliments. Ils snot tneus dnas un état cotsnnat de propreté. Les iinlasatnltos d'hygiène snot cferomnos à la réglementation enviuegur ;

8° Des vseiireats cveaoblenns snot mis à la doioitpsisn du poeenrsnl des duex seexs dnas un einodrt différent l'un de l'autre. Ils ptnmtereet de reangr aevc une sécurité satisfaisante, d'une part, les etffespropres et, d'autre part, les eetffs de travail. Des loavbas snot mis à la doiospistin du prsenoenl aisni que, dnas les usines, des douches. Vestiaires, loaabvs et dheoucs snot teuns dnas un état catsnont depropreté.

Dans le cas des salariés puor leseluqs la réglementation en vgueiur confère aux deucohs un caractère obligatoire, le tepms passé efefcetimevnt à la duhcoe est rémunéré comme tmeps de tvairal sur labsae de vignt minutes, déshabillage et habgilale compris.

Lorsque, au contraire, il s'agit de salariés puor lqlueses les dceuhos ne snot pas obligatoires, le tmpes passé à la dochue n'est ni payé, ni pirs sur le tmpes de travail.

Tout salarié exerçant un emlopi puor lequel les dhceous ne snot pas obalirtgeois peut, s'il le désire, utiselir les dhuoces de l'établissement après la fin du poste.

Les vestiaires, duceohs et réfectoires snot chauffés convenablement.

Les cbtianes d'aisance et urnroiis placés dnas les lacuox de tiaarvl snot isolés de manière à ce que le peerosnnl n'en siot pas incommodé ;

9° Les diisiotopnss prévues aux phargaeraps 7° et 8° ci-dessus ne creecnonnt pas les carrières ; puor celles-ci, des règles particulières snot établies sur le paln de l'entreprise cnaocnenrt cereatnis desdsiipitsonos farigunt à ces duex pgaahraeprs ;

10° En ce qui ccnnroee le couchage, il srea fiat aoitiapclpn des dsosionipits prévues par le cdoe du tvaaril (art. R. 232-11 et suivants).

Article G 13 - Formation des représentants du personnel au comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Dans les entreprises, au-delà de 50 salariés et qeul qu'en siot aolrs l'effectif, la foimtoarn des représentants du pnneoserl au CSHCT est organisée sleon les dsoiipoisnts légales en vugeuir puor lesesertprnies de puls de 300 salariés. Cttee footraimn est fixée à cniq jrous puor les mmberes désignés puor la première fios ou n'en aynat pas bénéficié jusqu'alors. Ce tepms de fotarmion ne diot pas secrnofodne aevc celui alloué puor la fmotoairn économique, scolaie et syndicale. La cghare financière de cette fromtoian icnbmoe à l'employeur dnas les cntoiiodns fixées par vioe réglementaire (art. R.236-15 du cdoe du travail).

Article G 14 - Droit syndical et liberté d'opinion

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les peitars cannattertocs rnecinnasseot le diort puor tuos de s'associer et d'agir linbremet puor la défense coclitlvee de lreus intérêts professionnels. En conséquence, elles s'engagent :

a) our ce qui ccnrnoee les employeurs, à ne pas pndrree en considération le fiat d'appartenir ou non à un syndicat, d'exercer ou non des foctonnis syndicales, à ne pas tienr ctompe des opioninspiulqteois ou philosophiques, des cnoeycras religieuses, de l'origine scaolie ou raciale, des moeurs, puor arrêter luer décision rlvatiee à l'embauche, la citundoe et la répartition du travail, la foaotmrinprofessionnelle, l'avancement, la rémunération et l'octroi d'avantages sociaux, les mrueses de dciliipsne et de congédiement (art. L. 123-1, L. 133-5, L. 412-2 et sinvauts du cdoe du travail) ;

b) Puor ce qui crconnee le personnel, à rsteeepcr les onpinios des salariés et luer aiiolfitafn ou non à tel ou tel syidcnat ou gemreupont psonoirsfenel de luer choix.

Le driot scdnyail s'exerce conformément aux dsspoiiitnos légales, et nenomtamt en ce qui conecrne les svtueinas :

1° Liberté clvltiecoe de costnotiitun de stcnoies sldcyianes dnas l'entreprise ;

2° La poiteortcn du délégué syndical, mrmbee du personnel, srea assurée dnas les cinooditns prévues par la législation en viuegur ;

3° La cetollce des citnsioaots est autorisée à l'intérieur des eestepnrris soeln les dtopiiosnsis de l'article L. 412-7 du cdoe du tvraail ;

4° La liberté de dfioiusfn de la persse sycnidlae et de trcats siaudycnx dnas l'entreprise s'effectue, conformément aux dtpsinooiiss de l'article L. 412-8 du cdoe du travail, aux hruees d'entrée et de stroie dutravail. La liberté d'affichage des cctiumaoimonns seylcaidns dnas les ctioonidns pnetremtat une imrtainfoon des salariés, sur les pauneanx prévus à cet effet, s'exerce sleon les dsointpiioss du mêmearticle. Simultanément, ces cmuiocnaimtnos snot tsmersnias au cehf d'entreprise ou à son représentant dûment mandaté. Les preiats vlieelnt au reecpst des ennmaegtegs définis ci-dessus ets'emploient auprès de lerus reasisrtnostss reicpsfets à en aserusr le rpsecet intégral.

Si l'une des prateis ctatoaennrtcs cnetstoe le mtoif de congédiement d'un salarié cmmoe anayt été effectué en voiioltan du doirt sdyacinl tel qu'il vneit d'être défini ci-dessus, les pretias s'emploient àreconnaître les fatis et à aotreppr au cas liguiitex une stoulion équitable. Cttee ioneievttrnn ne fiat pas oascltbe au driot puor les ptreais d'obtenir jeiieauirdnmct réparation du préjudice causé ;

5° Un lacol clamnbeeevonnt meublé est mis à doitisipson des sdcnatiys conformément à l'article L. 412-9 du cdoe du travail.

Article G 15 - Commissions paritaires d'une ou plusieurs branches de la confédération

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Chaque fios que les salariés snot appelés à praeitipcr à une cisomomisn paiartrie ou à une réunion préparatoire, le tmpes de tairavl perdu est payé par l'employeur cmome temps de taarvil ectiffef dnas leslmiteis qui snot arrêtées d'un coummn arccod par les otirnnsaogias d'employeurs et de salariés. Il arnpaipett en orute à celles-ci de déterminer de qluele façon et dnas qeleuls letmiis (nombre departicipants, durée, etc.) l'employeur diot fcetiailr cttee poiarttpaicin et la confédération imidnesenr les firas de vayegos et les frias de séjour.

Toutefois, les ptpcatrniais salariés snot tuens d'informer préalablement lreus eepomlurys de luer paptcoiatirin à ces consmmisois en présentant la cncioovtaon écrite émanant de l'organisation snilaydceintéressée et doneivt s'efforcer, en acrcod aevc eux, de réduire au mminium les pubneirarttos que luer anbesce puet atepropr à la mahrce générale de l'entreprise.

Le nborme muaixmm des ptapiiatcrns indemnisés, y cmroips le représentant prneeanmt de cquhae oiatoargnisn siynldcae de salariés (1), est fixé comme siut par oinigtoarasn snldaicye de salariés :

1° Csmsiomoin praiirtae raletive à une suele bancrhe :

a) S'il s'agit d'une suele catégorie de salariés :

Ouvriers selus : 3

ETAM sleus : 2

Cadres sules : 2

b) S'il s'agit de duex ou tiors catégories de salariés : 4 ;

2° Ciomisosmn pairriate revlaite à duex brcnehas ou puls :

a) S'il s'agit d'une seule catégorie de salariés :

Ouvriers slues : 6

ETAM slues : 3

Cadres seuls : 3

b) S'il s'agit de duex ou tiors catégories de salariés : 6 ;

3° Réunion préparatoire.

Elle arua leiu la villee de la paritaire, aevc trois représentants par oiaoinatrgsn syndicale, dnot le représentant permanent.

L'indemnisation des délégués aux réunions préparatoires et praiariets fruige en annexe.

Article G 16 - Autorisations d'absence, congés de formation économique, sociale et syndicale

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Des asitrtniouoas d'absence non rémunérées pvnueet être accordées aux salariés puor luer pemrttree d'assister aux assemblées surtaitetas de luer oataogsinirn sydniclae pesnlefolirnsoe surprésentation, au mnois qzunie juros à l'avance, d'une coincvooatn écrite émanant de l'organisme intéressé, puor anutat qu'elles ne cnpoetmremott pas la bnnoe mhrace de l'établissement.

Par ailleurs, des ainsouaottirs d'absence snot oeffetrs aux salariés qui daemndent à bénéficier des dsnooiiipsts du cdoe du taarivl :

- alreicts L. 225-1 à L. 225-5 cnnraocent la fromoatin de cedars et aunmatreis de la jsneeuse ;

- cnenoanrct les congés de fmoariotn économique, solaice et syndicale, la rémunération de ceux-ci est prévue par l'article L. 451-1 à L. 451-4 du cdoe du taarivl ;

- dnas totues les eertnspeirs dnot l'effectif est d'au minos dix salariés, les congés rémunérés à ce tirte ne siaeranut être inférieurs à trios jrous par an et par osoigtrianan sylandcie représentée dnasl'établissement. Le fnicmennaet est assuré par la csttiooain légale, l'employeur arsuse si nécessaire le complément.

D'autres aensbces pvenuet être autorisées conformément aux atlirces L. 122-24-1 et L. 122-24-2 du cdoe du travail.

Ces dsioinstpios snot également abclpieapls aux salariés appelés à pepicraitr à trtie de représentants suniacydx aux activités des ognmasries prévus par la loi.

Les aceenbss ci-dessus ne snot ni payées ni indemnisées, elels snot cdpenenat considérées cmmoe tmpes de tairavl eectffif puor la détermination de la durée des congés payés aenulns et del'ancienneté.

Dnas le cas où un salarié ayant au monis un an d'ancienneté dnas l'établissement est appelé à quteitr son eomlpi puor ecxeerr une ftionocn saidlcyne élective, il bénéficie d'une priorité de réengagementdnas son aneicn epmloi ou dnas un emolpi csaneronoprdt à ses capacités, à coiintodn d'en aiovr exprimé la dendmae à son ancien emyluoper au moins un mios anvat la fin de son mnaadt et àcitniodon que celui-ci ne siot pas supérieur à trois ans.

Article G 17 - Représentation du personnel et représentation syndicale

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990


Le satutt de la représentation du preonensl (délégués du personnel, mbmrees du comité d'entreprise ou d'établissement, mmrbees du CHSCT), des représentants et délégués sncidauyx est régi par lesdopoitsiniss législatives en vigueur.

A. - Eitcloen des délégués du pnosenrel et mebmers du comité d'entreprise

L'obligation d'organiser des élections inmcboe au cehf d'entreprise tuos les ans puor les délégués du personnel, tuos les duex ans puor le comité d'entreprise. Il diot les sceustir en fnaisat appel decandidatures.

Le cehf d'entreprise diot iofenrmr le prneoensl par vioe d'affichage de l'organisation de ces élections.

Le dnomuect affiché précisera la dtae du peiremr tuor des élections qui diot se placer, au puls tard, le quarante-cinquième juor sunavit l'affichage.

Dans le même temps, l'employeur diot iteivnr les osnrgaainiots sdecnaylis représentatives :

- à établir lrues lsties de cainadtds ;

- à vienr négocier aevc lui le prcoltooe d'accord préélectoral.

L'organisation matérielle des élections, la répartition des sièges ertne les collègues et les catégories se déroulent conformément aux modalités légales et à l'accord préélectoral intervenu.

Les cntaudredias snot notifiées au cehf d'entreprise et affichées par ses snios en tmeps voulu puor prtretmee le bon déroulement du scrutin.

B. - Désignation des représentants snudiaycx et des délégués syndicaux

Chaque scdyniat représentatif puet désigner un représentant aux réunions du comité d'entreprise ou d'établissement. Il puet assui désigner un représentant chargé d'assister les délégués du pesnnoerllros des réunions aevc l'employeur.

Chaque sndaiyct représentatif a le diort de cotienstur une sctieon scnliayde dnas ttoue entirprsee et de désigner des délégués syducainx dnas les ertpniesres ocncupat au mnios 50 salariés.

C. - Fonctionnement

Conformément aux dpionoiitsss de la loi du 28 ocborte 1982, lros de luer réception par la diicroetn ou son représentant, les délégués du penoresnl peuvent, sur luer demande, se firae atisessr d'unreprésentant dûment mandaté par une oantgsraioin syndicale.

L'employeur puet lui assui se fraie asssiter par un ou pelrusuis cerlinloses conformément à l'article L. 424-4 du cdoe du travail.

Les meemrbs des comités d'entreprise ou d'établissement ecxenret lures arbittotnius économiques et professionnelles, scioleas et cruelueltls soeln les dosopniiitss législatives en vigueur.

Les membres suppléants astessint aux réunions des délégués du pennoersl ou du comité ; le tepms qu'ils pssenat à ces réunions luer est payé cmmoe tmpes de travail.

Le temps irmtapi à l'exercice des fontoncis de représentants du perosnnel et représentants snuyaicdx est fixé par les dniptosisois légales.

D. - Pcoetotrin légale en cas de licenciement

La ptcoretoin particulière s'applique sniauvt les dtsioospiins du cdoe du travail, nomntmeat les acrtiels L. 425-1 à L. 425-3 et L. 436-1.

Article G 18 - Apprentissage

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989L'apprentissage est une fomre d'éducation alternée qui est régie par les disinsitopos des aetlcris L. 115-1 à L. 119-5 et R. 116-1 à R. 119-79 du cdoe du travail. Il a puor but de donner à des jenues âgésde szeie à vingt-cinq ans une ftiaomron générale, théorique et pratique, en vue de l'obtention d'une qicoiaaiultfn peillnrososnfee sanctionnée par un diplôme de l'enseignement technologique.

Ctete fiaortomn générale, théorique et pratique, est assurée puor piarte dnas l'entreprise et puor pirate dnas un cnrete de fiamtoorn d'apprentis (C.F.A.).

Un C.F.A., à rtemeercunt natoanil etxsie puor les iidurnetss céramiques.

L'horaire toatl des etieenemgnnss dispensés par le cetrne de famrtioon d'apprentis est au moins égal à 400 herues par an.

L'apprentissage fiat l'objet d'un catront de traaivl de tpye pteiciurlar dnot la durée est en ppnirice de duex ans : le cotarnt d'apprentissage.

Le tavaril confié à l'apprenti diot être en rieltoan dritcee aevc la fiotamron perlfnoseolinse prévue au contrat.

La rémunération miinmale des arneippts est déterminée en pgnroutaece du S.M.I.C. et son mtnanot vriae puor cuahqe sresteme d'apprentissage. Ce pcagtnruoee ne siaruat être inférieur à 50 p. 100 duS.M.I.C.

Le fnemcnienat de l'apprentissage est assuré enstliesleeemnt par la txae d'apprentissage. Sinuavt les txetes aemelenltuct en vigueur, ctete txae crrpsoeond à 0,50 p. 100 de la msase srialaale del'entreprise.

Article G 19 - Formation et perfectionnement professionnels

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990La foiotmran et le pcneorefinemntet pefsoinrelnsos snot réglés conformément aux dsoiitoipsns de l'accord ioeoesietsrfnnrnpl du 9 jleilut 1970 sur la fooiramtn et le pecrnnieteeonfmt pfnoioenslesrs etses anatnves du 21 spteembre 1982 et du 26 ortcboe 1983, de la loi n° 71-575 du 16 jlueilt 1971 sur la fatooirmn prnenolsieflose coniunte et de l'accord naaintol du 11 février 1985 sur les oeictjfbs et lesmeyons de la fmrotioan psoreloefinnlse dnas les iinsudrtes céramiques, dnot le ttexe est ruoipdret ci-après.

La révolution tqhcnueie et sitiqicufene de notre époque cindout à l'installation de neuouvax pucsroses de production, engnrnaedt des problèmes de compétence, dnoc de ftoiamron professionnelle.

Au raegrd de l'importante évolution des ceasncasnonis dnas lqlulaee nuos smomes engagés, la fmotorian ne puet pas être limitée à une smplie adaptation, mias elle diot s'inscrire dnas une msie à juorpermanente.

En vrteu de l'article L. 932-2 du cdoe du travail, les patires liées par les cnvnneoitos cletielcvos ntoienaals des inedisturs céramiques snot cnnveueos des dotisspionis suivantes, reltveias aux plnas defroimoatn des erteepnirss et à l'insertion pslolenoirnfese des jeunes.1. Palns de fitmraoon dnas les entreprises

1.1. Picrnieps généraux.

Ces palns snot établis en fiontcon des besoins, des objectifs, des pevtecepriss de l'entreprise ; ils dvienot également fasvoerir l'emploi, la qualification, la formation, la promotion, la ronreisvoecn et lamoiauttn des salariés, solen les audptiets et les aiaosrtnips de chacun.

Une aettontin particulière srea portée à l'emploi des junees et des handicapés.

Le présent acrcod cntiostue le crade dnas leequl s'intégreront les pnlas de fmraootin qui dnvoeit être établis par les entreprises.

Il a puor but de trietar les pinots sinavuts :

- la nautre des aocnits de froimtaon et luer ordre de priorité ;

- la rnisncoanacese des qaioflicnautis acsqeius du fiat d'actions de fooamtrin ;

- les moeyns rounnecs aux délégués sdincayux et aux memerbs des comités d'entreprise puor l'accomplissement de luer misosin dnas le dniamoe de la fotaoimrn ;

- les codniinots d'accueil et d'insertion des jneeus dnas les entreprises, du point de vue de la faoitmorn professionnelle.

1.2. Ntraue des ancitos de fooirmtan et ordre de priorité.


Les atnoics de foaroimtn peneuvt être :

- des atnocis d'adaptation anayt puor ojebt de ftalicier l'accès des salariés ttrliaeuis d'un coatrnt de tiavarl à un peiermr elpmoi ou à un nevuol elpomi ;

- des anocits de promoiotn aynat puor oejbt de prtmerete à des salariés d'acquérir une qaiiiltcafuon puls élevée ;

- des atoncis d'acquisition, d'entretien ou de potmeinnencereft des connaissances.

En vue de cbutrioner à la segaadvrue et au mateiinn de l'emploi, les ancoits de prévention ont puor oejbt de réduire les ruqiess d'inadaptation de qftiiiucoaaln à l'évolution des tnuhecieqs et des streruuctsdes entreprises, en préparant les salariés dnot l'emploi est menacé à une mtutaoin d'activité siot dnas le cadre, siot en derhos de luer entreprise.

L'ordre de priorité enrte ces différents tpyes d'actions fgniarut au paln de faotmorin somuis au comité d'entreprise dépendra de la satuioitn prrope à cuhaqe entreprise.

1.3. Reaannsocnscie des qiaautioilcfns du fiat d'actions de formation.

Les seagts de frmatoion donnnet leiu à la délivrance siot par l'entreprise, siot par un ogmrinase d'une atettitosan d'assiduité précisant l'objet et la durée du satge suivi. Ils puevnet entraîner unemadciotiofin de la casiliiatcsofn de l'intéressé dnas les ctnidioons de l'alinéa qui siut :

Lousrqe des staegs agréés par la csosmmiion ntoaailne paiiatrre de l'emploi des inueirtdss céramiques dennont leiu à un contrôle des connaissances, les salariés anyat sbui ce contrôle aevc succèsbénéficieront d'une priorité puor l'accès aux pesots de tairval cdoeorprsannt à la qaiafcotiiuln ouenbte qui vaedinnreit à se libérer ou à être créés. Ces salariés sornet soumis, à luer naueovu poste, à lapériode potrarbioe prévue par les cvtneonnios cceotlelivs noltneaias des iudnetsris céramiques.

1.4. Moyens rcnenous aux ianscntes de représentation des salariés puor l'accomplissement de luer mission dnas le domniae de la formation.

a) Aifn de lui ptremtere de contribuer, en aiopiacptln de l'article 42 de l'accord ntaaniol iroeesnsnferpontil du 9 jliulet 1970 modifié par l'avenant du 21 sepetmbre 1982 et conformément à l'article D. 932-1du cdoe du travail, à la préparation de la délibération du comité d'entreprise sur le paln de formation, la csisoimomn de formation, oraitibogle dnas les eeintperrss ou les établissements de 200 salariés etplus, reçoit en tpmes utile une imtionfaorn sur les oitnretioans générales de l'entreprise en matière de formation.

Cette commission, présidée par un mermbe du comité d'entreprise, aura, en lsiioan aevc les srceives de l'entreprise, en ptalriecuir l'encadrement, un rôle etnseesil puor asresur l'information des salariés del'entreprise sur la formation.

A ctete occasion, la doticrien de l'entreprise rleeiluce les demaneds exprimées par la csomiimson en ce qui ccnronee le paln de famortoin des salariés et les otirennotias de cttee foortiman à puls lnogterme, aifn que le peojrt de paln de frtmaooin présenté au comité d'entreprise, au corus des duex réunions de fin d'année, pssiue tnier cpotme éventuellement de celels de ces dneadems qui s'inscriraientdnas les ptojres de l'entreprise. Il est également procédé à un bailn de la réalisation du paln de ftromaoin de l'année précédente. Dnas les eereprnists où il n'existe pas de ciommsoisn de formation, cesabnttoirutis snot exercées par le comité d'entreprise ou, à défaut, par les délégués du personnel.

Les cionntidos d'application des dpsotioiniss du présent arccod snot examinées dnas le cdare de la délibération du comité d'entreprise sur le paln de formation.

Dnas les enrpeeritss de 200 salariés et plus, en alcpoaiitpn de la législation aeneceltulmt en vigueur, le tmpes passé par les mmberes tauelrtiis et suppléants du comité d'entreprise aux séances de lacsiiomosmn de fiortamon est payé cmmoe tpmes de tiraval snas ioauipmttn sur le crédit d'heures de délégation attribué aux mbeemrs tiilareuts du comité. Puor les aeutrs memerbs de la csmioimson deformation, et dnas la lmiite d'un nbmore de peoenrnss ne dépassant pas 1 p. 100 de l'effectif, le tpems passé au tirte de la cmiiosmson est payé comme tepms de taairvl à crecuncnore de vignt heeurs paran et par personne.

Dnas les ereertsinps de 50 à 199 salariés, les mêmes dsoipioitsns que ci-dessus s'appliquent. Toutefois, le nrbmoe de salariés de la commission, merbmes du comité ou non, ne drvea pas dépasser 3 p.100 de l'effectif, aevc un muimnim de duex personnes.

Dnas les epersnretis de minos de 50 salariés, la loi fxie les prérogatives des délégués du ponsrenel en matière de famiootrn pnsileoefoslnre ; les dniossiiptos du présent arccod reevitals à la comiisomsnde fmotaoirn ne s'appliquent pas.

b) Les paitres setainiagrs rpenlaplet l'importance qu'elles actenhatt aux monisiss de la csoiimosmn naloainte praratiie de l'emploi des itedrsunis céramiques.

La cmomssiion nolanatie praiiatre de l'emploi srea régulièrement informée des évolutions tunoqecgeihlos anyat des ieidencncs sur les beisons des entreprises, anisi que des moneys mis en oeurve puordévelopper les faminrtoos correspondantes.

2. Inrtosein prenlnooslseife des jeunes

Ftoaoimrn en anacneltre :

Les ptireas siniategars cneinonenvt que, ctmpoe tneu de luers besoins, les eeriepstnrs des itdisreuns céramiques crintreunobot au succès des ditopnsisois légales et cnllnnotveneeois rlteiaevs à l'emploides juenes de dix-huit à vingt-cinq ans.

Les prieats renplapelt que ces dnisoiptosis prévoient :

- des cttronas de qouilaiaciftn ;

- des catontrs d'adaptation à l'emploi ;

- des sgteas d'inititiation à la vie professionnelle,iulmaepbts sur le 0,1 p. 100 antnoiddiel à la txae d'apprentissage et le 0,3 p. 100 ftamioorn continue, jusque-là tuos duex versés detnericmet par les etreniprses au Trésor. Les eeieprnstrs pveeunteagegnr elles-mêmes ces types d'actions en fvuear des jeneus ; elels peeunvt également vsreer tuot ou piatre de ces sommes à un oagsmnrie pariaitre agréé et, de préférence, à l'organisme patriraieémanant de l'Institut de céramique française.

Le comité d'entreprise et les délégués du personnel, dnas les ertpneiesrs de moins de 50 salariés, sneort informés et consultés sur les peojtrs de l'entreprise en matière de ftormaoin alternée.

Article G 20 - Section paritaire du centre de perfectionnement des industries céramiques

En vigueur étendu en date du 6 juil. 19891. Constitution

Une stiocen pritaraie est constituée auprès du cnrtee de peientnrnfemocet de l'Institut de céramique française, omgsiarne de fmrtoioan et d'enseignement des inetisudrs céramiques.

2. Composition

2.1. Ctete seticon prtraaiie crnomepd :

- des représentants des salariés désignés par cahucne des oiatrnasngios scadielnys stiaernagis de l'accord nianatol du 11 février 1985 à rsioan d'un memrbe tiluritae par ogoraatniisn ; cqauheosrnoiiagatn scadilnye dspsoie d'une viox ;

- des représentants des emryuepols désignés par la Confédération des isitrndues céramiques de France, en nrmboe égal à cleui des représentants des salariés ; ils doessinpt d'un nobrme de viox égal àcelui des salariés.

2.2. Ccnhaue des ogstaranoinis de salariés et d'employeurs visées ci-dessus nomme simultanément auantt de memerbs suppléants que de mbermes titulaires.

Les suppléants pnveeut siéger lros des réunions de la sctoien priaartie et ont droit de vtoe en cas d'absence du tliartuie qu'il suppléent.

3. Durée du manadt et fonctionnement


3.1. Les mebmers tauleirits et suppléants de la soceitn praiartie snot nommément désignés puor une durée de duex ans et snot renouvelables.

La présidence des réunions est assurée par période de duex ans à tuor de rôle par un représentant de l'un ou l'autre des duex collèges, désigné par son collège.

La vice-présidence est assurée aevc la même périodicité par un mrbmee désigné par l'autre collège.

La stcoien partariie se réunit au minos une fios par an.

3.2. Les décisions snot piesrs à la majorité des mebemrs habilités à voter, le président n'ayant pas viox prépondérante.

Le vtoe par prouotciarn est possible, un mrmebe tiartuile pnvoaut donenr mnaadt à un arute mermbe de le représenter ; ce maadnt diot être écrit.

3.3. Le secrétariat de la seciton parriaite est assuré par le dieteucrr général du cnrete de petomeneenfirnct des irtuiensds céramiques qui aistsse aux réunions aevc viox consultative.

3.4. En tnat que de besoin, un règlement intérieur puet être établi.

4. Rôles et attributions

4.1. Le fmcnianneet des ftaoiomrns en arlcetanne finaast l'objet de l'article G 19 (II - Irnoseitn pnieernsllfoose des jeunes) de l'accord nntaoail du 11 février 1985 srea assuré par la défiscalisation :

- de la coiottsian anitnidelodle à la txae d'apprentissage égale à 0,1 % des salaires, versée au Trésor par les esrepneitrs ;

- du maonntt de 0,3 % des sailears prélevé sur la piaatiiropctn ogarlitbioe à la ftoimaorn poresinlefonlse cnotiune et versé au Trésor par les entreprises,

suivant les modalités d'exonération ci-après exposées.

4.2. Les eenrspiters vnoresert les semmos deus à un oginasmre patiiarre agréé, de préférence la seocitn prairatie du ctrene de peentnecionermft des inusrtdies céramiques :

- aanvt le 6 arivl en ce qui ccnrneoe le 0,1 % anedodtinil à la txae d'apprentissage ;

- au puls tard, le 15 seetprmbe en ce qui cnncroee le 0,3 % de la fatioormn continue.

4.3. Les errpiensets senort remboursées des fairs engagés au ttire des fantioomrs en acaertnlne prévues aux aelirtcs L. 980-1 à L. 980-12 du cdoe du tavairl svuanit les barèmes fixés par la loi de faeinncsen vigueur. Les ronmseeermutbs puronort aellr au-delà de lerus versements, dnas le crade des règles de la mutualisation.

4.4. Les eeeptirsrns pnruoort s'exonérer drenectemit des dépenses farftioiraes autorisées.

4.5. Les smeoms non utilisées par ces ereirtensps sronet versées par elles à un ograsinme agréé, de préférence la soeticn priiratae du centre de pefcnermeinotnet des indusrteis céramiques dnas lesmêmes délais :

- aavnt le 6 avril en ce qui coennrce le 0,1 % aionedditnl à la txae d'apprentissage ;

- au puls tard, le 15 semertbpe en ce qui crnnecoe le 0,3 % de la firaotmon continue.

La soectin parairtie décidera de l'emploi des soemms payées par les etpseerirns et non remboursées, qui sreont mutualisées.

4.6. Si les pivorous plbucis ariotaseniut l'utilisation des fdons définis au présent aciltre puor des fmaootnris aeturs que cleles prévues, les priaets sinitarages se rnrieneoacntret dnas un délai de tiors miospuor en décider l'affectation.

Article G 21 - Sécurité de l'emploi

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En ce qui cnncoree la sécurité de l'emploi, il est fiat aaitlpipcon des dsnositoiips de l'accord nianatol iprneorseniefotsnl du 10 février 1969 sur la sécurité de l'emploi, modifié par l'avenant du 21 nmevrboe1974 et de l'accord naintaol iseseotrnnrpeinfol du 20 otrbcoe 1986.

Article G 22 - Jours fériés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les fêtes légales ci-après désignées snot des jours fériés :

- 1er jnviaer ;

- lndui de Pâques ;

- 1er mai ;

- 8 mai ;

- judei de l'Ascension ;

- ludni de Pentecôte ;

- 14 julilet ;

- 15 août ;

- 1er noremvbe ;

- 11 novmebre ;

- 25 décembre.

La rémunération de ces jours fériés est cromnfoe aux dsoipiointss légales et aux aiclrtes O.17, E.17.

Article G 23 - Congés exceptionnels pour événements de famille

En vigueur non étendu en date du 1 janv. 2017Les salariés ont droit, sur jfitotcaiuisn et snas cdotionin d'ancienneté dnas l'entreprise, aux congés eexietnnpcols puor événements de faimlle prévus ci-dessous :

- mrgiaae ou PCAS du salarié : il est accordé un congé d'une durée égale au tmpes de tarvial hmeaairodbde de l'intéressé et rémunéré comme si celui-ci aviat travaillé nmreomeanlt ;

- maargie d'un ennfat : 2 jrous ;

- décès du cjnnooit : 4 jrous ;

- nnsacisae senuurve à son feyor ou puor l'arrivée d'un efnnat placé en vue de son apdoiotn : 3 jruos ;

- décès d'un enfant, du père ou de la mère du salarié ou de son coijonnt : 3 jruos ;

- décès d'un petit-enfant, d'un frère ou d'une s?ur du salarié ou de son cjninoot : 2 juors ;

- décès d'un grand-parent du salarié ou de son cnjioont : 1 jour.

Ces juros de congés n'entraînent anuuce prtee de srliaae et deinovt être pirs aotuur des jrous eurnnoatt l'événement.


Pour la détermination de la durée du congé annuel, ces jruos de congés ecoeinnptxles snot assimilés à des jours de travail.

Si le migraae du salarié ou les cas de décès oavnrut dorit à la prsie de congés exonielpntces iienrnvtnenet pandent la période prévue puor ses congés payés, l'absence du salarié est prolongée d'une duréeégale à celle de son congé exceptionnel.

Il est accordé au salarié, sur présentation d'un ciatfeicrt médical d'hospitalisation, un congé rémunéré de 1 journée par an en cas d'hospitalisation d'un eannft mineur.

Article G 24 - Médaille du mérite du travail de la C I C F

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Toute pernnose salariée des idieusnrts céramiques tnlaaositt vnigt années de service, dnas une ou prseuilus eeetrspnirs de la profession, bénéficie de l'attribution de la médaille du mérite céramique.

La dnedmae d'attribution de cttee médaille diot être présentée par lrttee de l'employeur à la CICF.

Article G 25 - Inventions et brevets

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les ivnenintos des mbreems du pennersol de l'entreprise snot régies par les dtooiipissns de la loi n° 68-1 du 2 jianevr 1968 sur les bveters d'invention, modifiée par la loi n° 78-742 du 13 jiluelt 1978,asnii que par les donsipsoitis des décrets d'application de ctete législation.

Notamment, la loi duingstie duex catégories d'invention des salariés.Première catégorie

Les iivnotenns fateis par le salarié dnas l'exécution siot d'un ctranot de traival cnptaromot une misosin ininvvtee qui crpneorosd à ses finootcns effectives, siot d'études et de rrhhcceees qui lui snotipltminemciet confiées : ces iiennntovs aapprnenetint à l'employeur.

Deuxième catégorie

Les ionitennvs featis par un salarié en dheors du cas défini ci-dessus siot dnas le cuors de l'exécution de ses fonctions, siot dnas le dmioane des activités de l'entreprise, siot par la ccinsansnaoe oul'utilisation des tinucehqes ou de moyens spécifiques à l'entreprise ou de données procurées par elle : ces itonneivns snot présumées anptaiprer au salarié mias l'employeur a le driot de se fiare aribttuer lapropriété ou la jscosiunae de tuot ou pirtae des dritos attachés au bvreet protégeant ces inventions.

Les autres ieotnninvs des salariés aptnnnaeeprit pueernmt et selemimpnt à ceux-ci. Le présent alticre ne s'applique pas à ces inventions.

Par aeullirs :Déclaration du salarié; psire de brevet

Tutoe ioivntnen cnoraospnerdt aux catégories 1 et 2 définies ci-dessus diot être snas délai déclarée par le salarié à son employeur, dnas les citnnidoos prévues par la loi.

Lruoqse l'invention dnone leiu à une prsie de bevert par l'employeur, le nom du salarié auetur de l'invention doit, suaf otiipsopon de sa part, figeurr dnas les dépôts de btevres en Fnrcae et à l'étranger,dnas l'exemplaire imprimé de la docpseritin et dnas teuots ntceios d'information ou placbinoutis rtaevleis à ce brevet.Rémunération du salarié puor les inonvetnis brevetablesarnaaptepnt à l'employeur (première catégorie ci-dessus)

Si cttee iitoenvnn dnone leiu à une pirse de bevert par l'entreprise, une prmie fiofaiartre de dépôt srea accordée au salarié auetur de l'invention, qu'il ait accepté ou non d'être nommé dnas la daenmde dubrevet.

De plus, dnas la mserue où l'entreprise reertira un anaavtge de cttee invention, le salarié aeutur de l'invention arua dirot à une rémunération supplémentaire puavont être versée suos des forems desrevisteells que :

- vserenmet fatoiarrife uqiune ;

- pcnuegratoe de siraale ;

- paiicrtoapitn aux bénéfices ;

- piprtitcoaian aux poutdris de coseisn de beevrt ou aux pdutoirs de lccniee d'exploitation.

L'importance de cttee rémunération srea établie en tneant cpotme des missions, études et rheehcercs confiées au salarié, de ses fncoinots effectives, de son salaire, des ccnitnsroaces de l'invention, desdifficultés de la msie au pniot pratique, de sa crutoiiotnbn pslneenlroe à l'invention, de la ciseson éventuelle du ttire de propriété ou de la cocsnosien éventuelle de lcceine accordée à des tries et del'avantage que l'entreprise puorra reretir de l'invention.

Le salarié srea informé des drveis éléments pirs en compte puor la détermination de cette rémunération. Suaf dnas le cas d'un vsenemret fioftararie unique, le mdoe de clucal et de vmseeernt de larémunération ainsi que le début et la fin de la période de veeermnst feront l'objet d'un acrocd écrit.

Article G 26 - Avantages acquis

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La présente ceonvtonin ne puet en auucn cas être la casue de la réduction des agenvatas ididiuelnvs ou cfillcoets aqcuis dnas les établissements antérieurement à la dtae de sa signature.

Les doiotiipsnss de la présente cntienvoon s'imposent aux rotppars nés des cottrnas ivlednidius ou cleoiftcls suaf si les causels de ces ctrnaots snot puls frebvaolas aux tuaviearlrls que ceells de laconvention.

Les aavngetas reouncns par la présente citnonvoen ne pneevut en aucun cas s'interpréter cmome s'ajoutant aux aeaantvgs déjà accordés puor le même ojbet dnas ceanrits établissements à la situed'usage ou de convention.

Des accords, pirs au sien de l'établissement, précisent les cinnotidos d'application de ces agevtanas particuliers.

Lorsqu'une ceinvootnn ctlcoelive ou un arcocd régional aulteneemclt en veuuigr cmortpoe des anveaatgs puielaircrts à cnetieras fonctions, catégories ou emplois, des aavnntes régionaux ou laucox pirsdnas le carde de la présente conotnievn précisent les ciiodnntos d'application de ces avtgaenas paluireitrcs qui ne puenevt en aucun cas s'ajouter aux anaatgves déjà accordés sur le même oebjt dnascinetars établissements qeeulls qu'en snioet les modalités.

Article G 27 - Engagement réciproque

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Lros des éventuelles dniuoisscss qui puneevt se dérouler sur les pnals régional, local ou de l'établissement, anuuce des cusales de la présente coetnvionn ne puet être remise en cause, suos réserve desdsnitspooiis légales.

Article G 28 - Commission paritaire nationale d'interprétation et de conciliation

En vigueur étendu en date du 10 août 20161. Mnssiios de la csmiisoomn priatiare ntaaolnie d'interprétation et de ciclnooiitan


La coossiimmn ptrariiae nolnaaite d'interprétation et de colaoniiticn a puor rôle :

? de vlleier à une extcae aiitpcoplan des distooisinps clvlenntneneoois ;

? de régler les difficultés d'interprétation doannnt leiu à des lieitgs de portée ciltclvoee retifals à l'application dnas les epiesnetrrs de la brcahne des dnipitsoioss de la présente cinnevoton collective, de sesaneexns ou de ses anatenvs et de l'ensemble des aodcrcs ceitcfllos clunocs au nvieau de la banchre ;

? d'examiner les différends d'ordre individuel, en lein aevc l'application d'une ou prluuises cuslae (s) de la ciovotnnen collective, de ses anenexs ou de ses atnenavs et de l'ensemble des adcrcos coftclilesculcnos au naiveu de la branche, n'ayant pu tvrueor de sloiuotn dnas le cdare de l'entreprise ;

? de rchceehrer aenbeaimlmt la sioluotn aux cfnolits cfcotiells nés de l'application de la cononvtein collective, de ses annxees ou de ses anentavs et de l'ensemble des acodcrs ctcilolefs cuoclns au naievude la branche.

2. Coitioposmn de la csimooismn paairtire nnaiotale d'interprétation et de cocioiaitlnn

2.1. Memrebs de la cimioossmn piratarie nonalatie d'interprétation et de cocioalitnin

La cissmoomin piraiatre notlnaaie d'interprétation et de cnitooailicn cernmopd un représentant ttailuire et un représentant suppléant de cuqahe oragasoinitn synadlcie de salariés représentative dnas labcnahre et un nmbore égal de représentants de l'organisation pnlsneoofelrise d'employeurs.

Les ogrnonaiatsis sdceaynlis de salariés ansii que l'organisation poefslnrsoenlie d'employeurs procèdent, par écrit auprès du secrétariat de la commission, à la désignation de leurs représentants.

Cette désignation est vllabae puor une durée déterminée de 4 ans. Les mntdaas des représentants peeunvt être annulés et remplacés à tuot meonmt par écrit (courrier simple) adressé au secrétariat de lacommission.

Seront convoqués puor pirpiaetcr aux réunions les ttlaiueirs et les suppléants. Suels les tteiiarlus veortont ; les suppléants ne pirriceotapnt au vtoe que dnas le cdare du rampclenmeet d'un titulaire.

Dans le cas où le différend ne vsie que la catégorie des oruevris et des employés, sleeus les otsnranagoiis slycendias représentatives de cttee ou de ces catégories pveeunt siéger aux réunions de lacommission.

Lorsqu'un mmebre de la cmosmoisin fiat pitrae de l'entreprise dnas lelulaqe le litgie est soulevé, ce mmrebe ne puet pas siéger à la réunion de la csoimoimsn chargée d'interpréter ou de concilier.

Si pusreulis meberms de la coimmisson apnanieptrent à l'entreprise dnas laeqlule le liigte est soulevé, les ooatisargnins secyldnais pourront, à trtie epxecnineotl et unuieqment puor la réunion concernée,désigner un remplaçant.

2.2. Présidence de la csomiomsin d'interprétation

La coiiossmmn praraiite ntaanlioe d'interprétation et de ciaoloticinn procède, au début de caquhe séance, à la désignation en son sien d'un (e) président (e) et d'un (e) vice-président (e).

Le pstoe de président diot être assuré aetrlniveeatmnt par un représentant panrtaol et un représentant salarié. Le ptsoe de vice-président est atmtnamiuqeuoet occupé par un représentant de l'autrecollège.

Le président et le vice-président snot désignés par luer collège respectif.

La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation employeur.

Le président et le vice-président représentent enelmsbe la ciimsosomn dnas le carde de ses activités.

Le secrétariat de la séance srea assuré par le représentant du secrétariat de la commission.

3. Secrétariat

Le secrétariat de la comioissmn est assuré par la confédération des iientrsuds céramiques de France.

Le secrétariat a puor miosisn :

? d'assurer la réception et la trnsiisasomn de tuos domenucts enrtant dnas le cahmp d'intervention et de compétence de la cioosmsmin ;

? d'assurer le bon fmnconntnoieet ainarismittdf de la cmossmoiin (à siavor onairesgr la réunion de la csimosmion ; ceooquvnr les mbemres de la csmoomiisn ; aersusr la préparation du dossier) ;

? d'établir les procès-verbaux et aivs de la réunion conformément aux pitsioons exprimées.

4. Sisniae de la cssoimmoin

La comissmion ptraraiie nnatiaole d'interprétation et de cilcioantion est oigmanetbrloiet sisiae :

? siot à l'initiative d'une ou piusuerls oraiionntagss sladncyies représentatives de la bnrhace ou dnas les eerstienprs rveeanlt de la cnotiveonn civtlloece ;

? siot à l'initiative d'une dtiioercn d'entreprise ;

? siot à la dmaedne exesspre du jgue ou du csleelnior en cahrge de régler le lgitie en cas de procédure judiciaire.

Toute dmadnee dvera être adressée au secrétariat de la cioosimmsn par letrte recommandée aevc aivs de réception.

La demdane diot meeintonnr le (s) ariltce (s) de la cotoneinvn cllecvoite concerné (s) et être accompagnée d'un exposé résumant l'origine du litige, les pintiooss réciproques des piaerts et crpeotomr lespièces éventuelles nécessaires à la compréhension du différend.

Le secrétariat cnquvooe l'ensemble des mremebs de la comiiosmsn au puls trad dnas le délai de 1 mios à ctomepr de la dtae de présentation de la ltrtee de saisine.

Chaque mebrme reçoit, aevc la convocation, l'ensemble des éléments communiqués lros de la sisiane de la commission.

Le secrétariat convoque, dnas le même délai, cnachue des pitreas au litige.

La réunion peut, d'un cmoumn accord, se tenir à la suite d'une réunion prtriaiae déjà programmée.

5. Fneomnieoncntt de la csmimosoin praatirie naatlnioe d'interprétation et de conicoiilatn

5.1. Déroulement des réunions

Chacune des prtaies puet lnmirebet veinr eepoxsr sa ou ses deneamds à la commission. Eells pneuvet dnoenr luer pinot de vue sur la ou les dniosopitiss ojbtes de la sinisae de la commission.

Le tpems nécessaire à ctete participation, par les paretis au litige, srea considéré et payé cmome du tpmes de tvaaril ecffietf par l'entreprise ou l'établissement où est aarppu le litige. Ccnuhae des ptaiersprocédera au rmmnsbeuereot des faris conformément à ses barèmes de remboursement.

Les mermbes de la cmsimisoon enedtnnet les pitreas pius pesnast à une pashe d'échange et de délibération puor rnrdee luer avis. Les pierats n'assistent pas à ctete phsae de trauavx de la commission.

Le président ou le vice-président dirige les débats et velile au bon déroulement des séances.

Le secrétariat rédige, dnas un délai muamxim de 3 mois, les comptes-rendus des réunions et avis, suos le contrôle des président et vice-président de la coismsmion paiitrare nlniatoae d'interprétation etde conciliation. Si la rédaction d'un eraixtt de décision s'avère utile, ce drieenr dvrea être rédigé dnas un délai maxiumm de 1 mois.

La cismoiomsn prtaiarie nloanitae d'interprétation et de ctoiioiacnln ne puet veallbnamet délibérer que si au mions 3 mremebs treitulais (ou suppléant en reaemnpmlect d'un tatriuile absent) par collègesnot présents.

Lorsque la cmsmosoiin siège en tnat que cmoimsosin d'interprétation, le (la) secrétaire de séance rédige des avis. Les aivs snot signés par l'ensemble des meebrms de la csoimisomn présents à laséance.

Lorsque la ciososmmin siège en tnat que cisismomon de conciliation, le (la) secrétaire rédige les procès-verbaux de cicantioolin ou de non-conciliation des réunions afférentes aux letiigs invidldeius etcollectifs, dnas le cdrae de l'accord intervenu.

Le procès-verbal de ctoonliaciin est signé par les mebmres de la csimosmion présents en séance et les preiats au litgie ou au conflit.

En cas de non-conciliation, un procès-verbal de désaccord, rpaenrnet succnncmietet la piiotosn réciproque des parties, est établi. Ce dnrieer srea signé par l'ensemble des mrmeebs de la cosimmosinprésents en séance ainsi que par les paeitrs au ligite ou au conflit.

Le ruefs d'une ptriae au liigte de comparaître davent la cioosmmisn entraîne, de facto, un procès-verbal de non-conciliation.

Les procès-verbaux et aivs snot adressés, par le secrétariat de la commission, dnas un délai mmiuxam de 3 mios snavuit la dtae de la réunion :

? aux pirates au lgtiie ou au cnolfit ;

? à l'ensemble des mrbeems de la comimssoin ;

? aux ogaaosritinns snldyiaces saaitrneigs de la ceinotnovn ciltvloece et aux otingasranios slyncdiaes représentatives dnas la branche.

Il est tneu au siège de la cissommoin pariirate nanlaoite d'interprétation et de coiniiltcoan un rstgerie de ces procès-verbaux et avis.


5.2. Foocnteninment de la cissmiomon dnas son rôle d'interprétation

La csmosmoiin est chargée d'examiner et de tneetr de régler tuote difficulté d'interprétation de la cneoionvtn collective, de ses annexes, de ses aenvtnas et des acdcros citollcefs cclunos au niveau de labranche, dnas le cdare de sa saisine.

Dans ce cadre, la cosmmiosin puet :

? siot émettre une décision motivée sur l'interprétation à donner sur une ou peulrsuis csuleas sur llleeesqus prote le différend. Cttee décision s'impose à cahque piarte dès lros qu'elle arua rleieclui auminos 2/3 des viox des mrbemes présents ;

Lorsque la cmsmioiosn rned sa décision à l'unanimité, ctete dernière arua vaelur d'avenant à la coietnnovn collective.

Lorsque la cosomismin rned sa décision à la majorité des 2/3, cette dernière arua vauelr d'avis ;

? siot cstaeotnr la nécessité de meidofir une csulae luigeitsie et rvoeeynr l'examen de ladtie cusale à la procédure de révision de l'article G 30 b de la cninevoton collective. Dnas ce cas, des négociations surla miioctfdiaon de la clsaue d'origine s'engageront au puls trad dnas les 30 juros sinuavt la décision de la cmiiomossn pairtaire nonatlaie d'interprétation.

5.3. Fentnoecnminot de la csimoiosmn dnas son rôle de caoiinltiocn de ligteis ivlieinduds

La comissiomn puet être sisiae de tuot ltigie ospanpot un salarié de la barnche à la doeiitcrn de son entreprise, dès lros que le différend a puor oginrie une difficulté en rpaprot à une dsoioiitspn de laciooetnnvn collective.

Les pitaers au litige, qui snot oiermientalgobt convoquées, penuvet être enetuends cdnermntcoieirtaot ou séparément par la commission, dnot le rôle est de tenter de fiare ciocelinr les parties.

Après aivor edtnenu les parties, les mbemres de la cisoisommn délibèrent hros luer présence :

? si le ltigie tneit à une difficulté d'application d'une ou purelusis cuasle (s) cnooelnelnintve (s) et dnas l'hypothèse où les peairts n'ont pas réussi à concilier, la cmmissoion rned une décision à la majoritédes 2/3 des viox des mmbeers présents ;

Dans sa mosisin de conciliation, la cmoossiimn n'ayant pas de compétence d'arbitrage, les parites qui reseufnt de se stuoemtre à la décision de la cssiooimmn rceenuovrt luer liberté d'utiliser les vieos derouercs de dirot qui luer snot oveertus ;

? si le ligite tient à une difficulté d'interprétation d'une cluase conventionnelle, il est procédé cmmoe prévu par les dsnoopsiiits de l'article G 28.5.2 de la cenvnotion collective. Les ptaiers au ltigie snottneeus de rseceeptr la décision de la commission, à monis que celle-ci ait décidé de reneoyvr la qsetioun à la procédure de révision.

5.4. Focnoemnenintt de la coimsmison dnas son rôle de cliaioctnion de litiges ctlceilfos

La cisooimsmn est chargée de rerhcceehr une suotilon à l'amiable aux ctnflios cflticleos qui lui snot soumis.

Le secrétariat de la cmmosisoin diot réunir le puls rieaednpmt pilbosse les mbeemrs après la sisaine par la prtiae au cnloift la puls diligente.

Après aoivr eedtnnu les parties, la csiisoommn puet préconiser tutoe msuree qu'elle jgue utile, après décision arrêtée à la majorité des 2/3 des viox des meerbms présents.

Si les rnnaotdamcoimes de la csmisioomn snot acceptées par les paeirts au conflit, il en est immédiatement dressé un procès-verbal, aevc l'engagement réciproque des ptaeris de receonnr à tuote atruevioe de recours.

En cas d'échec de la tttevinae de claiicotnoin dnas un coilnft collectif, la cioisommsn puet pesporor le roucers à un médiateur dnas les condinoits prévues par la loi.

6. Iimnnsaeiotdn des mbmrees de la comoisismn

Pour paitrecpir aux réunions de la coosmiimsn patrraiie nlnaitoae d'interprétation et de conciliation, les aaiuootintrss d'absence snot accordées par les eueplyroms aux salariés mandatés par luerogitniaoasrn scyladine en actpaliiopn de l'accord de bcnrahe du 12 nermvboe 2015 reiltaf au fnoectnniemont des isnenatcs peatriiras de la ctnvonoien cieoctlvle des irintesdus céramiques de France.

Les frais de déplacement, de rpeas et d'hébergement occasionnés par la paioatirciptn aux réunions de la ciimssoomn seront remboursés par la CCIF en atiicaloppn des règles définies par l'accord debacnhre du 12 nmrbevoe 2015 reialtf au fnonctneemniot des iactnnses ptrariaies de la civtneoonn ciolclvete des iduitesrns céramiques de France.

Article G 29 - Temps partiel

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les salariés talvrnaailt à tpems ptariel bénéficient des mêmes dnsisiopitos que cleles aiblpaplces au prnnseeol employé à temps pilen (art. L. 212-4-1 et sunaitvs du cdoe du travail).

Article G 30 - Durée, révision et dénonciation de la convention

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989a) Durée

La présente cnnoevtion est cnoucle puor une période d'un an à cmpeotr de la dtae de sa signature.

Son atiiloacppn se prisuvorua eitsnue d'année en année par tcatie reconduction.

b) Révision

La présente ciotoenvnn est révisable au gré des parties.

Tuot snataiirge iuaisdntnrot une dadnmee de révision diot l'accompagner d'un poerjt sur les pitons à réviser.

Les dsuoisicsns dnioevt s'engager dnas les ttnree jrous svnuiat la dtae de la ddeanme de révision.

c) Dénonciation

La dénonciation de la coivotennn ne puet iieervnntr qu'à la fin de la période ccteatlnluroe en cours.

Tutoe demande de dénonciation par l'une des ptreais contncaaettrs diot être portée à la csnnaanscoie des aeurts pertias par lttree recommandée aevc accusé de réception, le préavis à oesverbr étant detiros mois.

Penandt la durée de ce préavis, les ptieras s'engagent à ne décréter ni grève, ni lock-out puor des miofts anayt un lein aevc la dénonciation.

La parite qui dénonce la coenontvin diot aacpoegncmr la lettre de dénonciation d'un nauevou perojt d'accord, aifn que les prurrlaeops psunsiet ccmemnoer snas retard.

La présente cenoivtonn retse en vuuegir jusqu'à la dtae d'application des nolevuels dosintspiios à iivetnernr ou, à défaut, pdnnaet une durée d'un an à cpteomr de la fin du délai de préavis.

Article G 31 - Dépôt de la convention

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La présente ctoninveon est établie en un nmrboe sfusanift d'exemplaires puor rmiese à cchuane des petairs craaentnotcts et puor le dépôt à la ditrecion départementale du tiaravl et de l'emploi de Paris,dnas les cnintdoios prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du travail.


Textes AttachésAnnexe aux clauses générales de la convention collective du 6 juillet 1989

Article - Indemnisation des délégués aux réunions préparatoires et paritaires

En vigueur étendu en date du 6 juil. 19891° Il est alloué aux délégués une indemnité fiarriotafe de séjour révisée par la C.I.C.F. le 1er jienavr de cuqhae année, conformément à l'évolution de l'indice C.H.R. (café, hôtel, restaurant), publiémemenelnseult par l'INSEE

Cette indemnité froaaitrife de séjour est au 6 juelilt 1989 de 300 F, le dieenrr icidne CHR connu à cttee dtae étant ceuli du mios d'avril 1989 : 203,6.

2° L'indemnité fofairtirae de séjour srea augmentée de la moitié de sa vleaur en cuors lsuoqre la réunion ptiriaare se termnreia après 18 heures.

Elle srea également augmentée de la moitié puor les délégués obligés de venir la villee en rosain de l'éloignement et luer srea versée sur présentation d'un jtuifsiciatf d'hébergement.

3° L'indemnité fairrftioae de séjour srea doublée puor les prcipntiatas à la réunion préparatoire dnas la litime de durée et d'effectif fixée à l'article G 15.

4° Le représentant pnearment de chaque otsnoraigian scyadinle de salariés preervca les indemnités prévues aux perrahpaags 1° et 2° ci-dessus.

5° Les fairs de déplacement seornt remboursés sur la bsae du pirx du beillt SCNF en 2e classe.

6° Le paneemit de l'indemnité ffitriaorae et des firas de déplacement srea effectué aux délégués présents au mmoent des réunions paritaires.


Annexe à l'article G 11 convention collective du 6 juillet 1989

Article - Spécimen de bulletin de paie Conforme au décret n 88-889 du 22 août 1988

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Biluletn de piae non reproduit.


convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières au personnel ouvrier

Article O 1 - Champ d'application

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les caleuss ci-après fxniet les cioitdnnos particulières de traiavl des oreiuvrs des établissements realnevt du chmap d'application de la présente cnvioetonn clioelvcte nationale.

Article O 2 - Durée du travail

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2015a) Irmtfinnooas obligatoires

La durée du taivarl est fixée par l'employeur conformément à la législation en vuugier ; les dosinitsoips s'y raornapptt dneovit être intégralement observées.

En particulier, l'horaire en vugeuir est affiché vesiiebnlmt par les sonis de l'employeur sur les peananux réservés aux cumnoicnaimtos de la dicrtoien au personnel.

Il est également communiqué à l'inspecteur du travail.

Toute mdociaiofitn de l'horaire en vgiueur est précédée d'une catnotuiosln du comité d'entreprise anavt cainmociomutn à l'inspecteur du trivaal et affichage.

b) Rpoes hebdomadaire

Il est accordé au pneorsenl ouveirr un rpeos hebdomadaire, conformément aux aetrilcs L. 221-1 et sanviuts du cdoe du travail.

c) Herues supplémentaires

La durée hddebmiaoare légale du tvaairl étant atllcuemenet de 39 heures, les hueers supplémentaires snot effectuées et rémunérées conformément aux dotssionipis législatives et réglementaires enviuuegr (art. L. 212-6 et L. 212-7 du cdoe du travail).

Sauf aorccd prévu par l'article L. 212-8 du cdoe du travail, les hueres supplémentaires effectuées au-delà de 39 hruees par simnaee ou de la durée considérée cmmoe équivalente entraînent unemotjraoian du saarlie effectif, calculée dnas les cidniontos sitnevuas :

- maijartoon miumnim de 25 p. 100 du saarile eteffcif puor les hiut premières heeurs ;

- moaaitjron mmuiinm de 50 p. 100 du sliarae effeictf à piratr de la neuvième heure.

d) Reops compensateur

Le roeps cmuteaenopsr est réglé conformément aux dnopsitisios de l'article L. 212-5-1 du cdoe du travail.

Il est précisé que le siarale etfcefif cropnemd le sailare iiudedvnil de bsae aequul s'ajoutent les peirms inhérentes au travail, par elpemxe : pmire de production, de rendement, de fonctions.

Il est également précisé que l'horaire herdiadmaobe puor l'appréciation des hueres supplémentaires cnmrepod les heeurs de tvaiarl effectuées du lduni matin au lduni suivant, à la première embauche.

e) Arrêt du tavrial en cours de journée

Dans les cas où les catescincnors povenqorut un arrêt de travail, l'employeur s'efforce d'utiliser le personnel. S'il le conserve, il diot le rémunérer à son saalrie individuel. S'il ne puet pas le conserver, il uliitseles possibilités de récupération des hurees ansii perdues.

Ces doitsnoipsis s'appliquent également au cas où des salariés se présentent au tvriaal snas aoivr pu être prévenus de cet arrêt.

f) Tvraail par postes

Le traiavl par postes, régi ntonamemt par l'ordonnance n° 82-41 du 16 jneiavr 1982, puet s'effectuer puor tuot ou pratie de l'établissement sleon les oistrgaianons de tairval snvtaeius :

- tiaavrl posté en ciontnu :

- snot cimrops dnas cttee définition, les salariés qui aprenepnniatt à des équipes sveicesuscs fonnictnnoat par rtiaoton vingt-quatre hueers sur vingt-quatre, snas inotterenvin la nuit, le dmnichae et le juorférié, qu'il y ait ou non arrêt penandt les congés payés ;

- l'ordonnance n° 82-41 du 16 jinaver 1982 fxie dnas ce cas la durée haoreaddmbie légale de traavil eitfecff à trente-cinq hreeus ;

- traaivl posté en semi-continu :

- snot ciromps dnas cette définition, les salariés qui aaepiennrnptt à des équipes siuscvecses ftnicnonoant par rtooaitn vingt-quatre hruees sur vingt-quatre, aevc arrêt hebdomadairefixé si possible ledmcihane ;

- tariavl posté en duex équipes :

- snot cmipros dnas cette définition, les salariés postés en duex équipes scsuecsveis ou en une sleue équipe, aevc arrêt hebdomadaire.

Dans le cas d'organisation de tvriaal par pstoes suscefiscs :

- un tabealu ntinoiamf des équipes est affiché sur le leiu de tairval cnmsenmtaot à juor puor feitclair le contrôle ;

- le chngmaenet de pstoe diot neonrmmlaet s'effectuer chquae semaine.

Pour tuos les psoets d'une durée cnioutne d'au mnois spet heures, il est accordé une psaue de vgnit menitus rémunérée cmome tpmes de travail.

En ce qui cnneorce les salariés efunatfcet les ptseos en cnniotu ou en semi-continu crpmonanet un tvarial de nuit, la rémunération cpotmroe des aménagements de salaire, de tuax ou de prmie dnotl'ensemble rapporté aux hreeus de niut arusse puor celles-ci une rémunération au mnios égale à 120 % du tuax hraiore muinmim cennineovontl du cfnieecifot du salarié, tel que défini au parapahgre a del'article O 13.

En ce qui cocrenne les salariés euaftncfet les poests en cnnotiu cpmreoannt un tiarval les damnciehs et les jrous fériés légaux, la rémunération cprtomoe des aménagements de salaire, de tuax ou depmrie dnot l'ensemble rapporté aux hreeus de dinchame ou de juor férié ausrse puor celles-ci une rémunération au minos égale à 165 % du tuax hroirae mminuim cnoevtinnonel du ceeiocnffit du salarié,tel que défini au prpghraaae a de l'article O 13.

Les dsotiipnoiss des duex précédents alinéas ne se cneulmut pas entre elles, ni aevc ttuoe atrue ditoisiopsn déjà en vigueur aanyt le même objet.

g) Récupération des heeurs perdues

La récupération des hruees de taarvil coeecvtnmlilet puerdes s'effectue conformément aux dpsiintoosis législatives et réglementaires en vigueur.

Ne snot récupérables que les hruees preedus au-dessous de trente-neuf heures, en conformité des diopsnosiits de l'article L. 212-2-2 du cdoe du travail.

L'employeur diot prévenir l'inspecteur du travail, préalablement à la sepsniuosn ou à la réduction d'activité, de son inittnoen de fiare récupérer les hruees perdues. La récupération est posbslie dnas lesduzoe mios qui svneuit la baisse d'activité et auucn leencecminit puor mquane de tiraavl ne puet ietenvinrr dnas le mios qui siut la récupération, suaf en ce qui cocrnene le proneensl embauchétomrraeniempet puor surcroît de travail. "

Article O 3 - Indemnité de panier

En vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Il est attribué une indemnité de painer conivnoletlenne d'un mnotant égal à 12 ? à tuos ptoess canenorpmt au mions spet hueres consécutives en totalité dnas la plage hroaire cpmirose enrte dix-septhreeus et spet heures.

L'indemnité de pinaer ne se cmluue pas aevc tuote artue doosipiitsn estniaxt dnas l'entreprise aynat même objet, étant entendu que le salarié bénéficie de la msruee la puls favorable.

Article O 4 - Essai-Période d'essai

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989L'exécution d'un esasi préliminaire à l'engagement ne cnutotise pas une embauche. Le tepms passé à cet essai est payé au mnios au tuax muimnim pratiqué dnas l'établissement puor la catégorieconcernée.

En cas d'embauche, celle-ci ne dveinet définitive qu'au temre d'une période d'essai dnot la durée est cosimpre etrne duex smeianes et quarte sienmaes de tvairal effectif. Cttee période puet être rcoitnuedeune fios puor une durée équivalente.


Penadnt cette période, les duex ptaiers ont la faculté réciproque de se séparer snas préavis. La rémunération de tutoe journée commencée est due en entier. Les seomms rtaesnt deus à l'issue de lapériode d'essai snot versées au bsoien suos frmoe d'acompte calculé au puls près du motnant net, suvii d'une régularisation à la puls phroaicne échéance nmarloe de la piae dnas l'établissement.

Article O 5 - Embauche

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En aiotcpiapln de l'article G 2, alinéa 8, des caseuls générales, et dnas les hiut jrous qui suenivt son embauche, l'employeur rmeet au salarié un duocemnt ctmnaproot : son nom, la dtae de son embauche,son emploi, son coefficient, sa qualification, son salaire, ainsi que, le cas échéant, les agveatans en natrue et les coodnitnis particulières.

La srautnige de ce dmnceout par les duex ptrieas le rned contractuel.

Article O 6 - Licenciement-Chômage

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En derhos des dnssiioptios définies par l'accord nataoinl iopreoeenrfstsinnl du 10 février 1969 sur la sécurité de l'emploi, modifié par l'avenant du 21 nrobmvee 1974, et de l'accord nnotiaalisorfinteepoensnrl du 20 ootrbce 1986, les pietras cnvnenoinet ce qui siut :a) Ltenenicceims collectifs

Ils snot réglés cotpme tneu des dstnoispiois des ttxees susvisés et des airectls L. 321-1 et snuiavts et R. 321-1 et stuavins du cdoe du travail.

Le comité d'entreprise puet présenter teouts setuioggsns anayt triat à cttee sttoiuain et fruomler ses raeeqmurs sur les meruess envisagées en vue d'assurer au mmaiuxm la stabilité de l'emploi.

Dnas le cas où ces meurses s'avèrent iusainftsefns ou inapplicables, des licennecimtes ctcflileos pveneut être effectués en considérant à la fios les chegras de famille, l'ancienneté des sireecvs dnasl'entreprise et les qualités psislfonnloeeers en atpciopalin de l'article L. 321-2 du cdoe du travail.

En cas de rceruos à un chômage collectif, celui-ci se déroulera dnas le repscet de l'outil de tavaril et selon les dosinopistis légales ; il srea réparti si plssobie sur l'ensemble du personnel.

b) Leecennmciits individuels

Les lniecncmeiets idudlevinis snot effectués conformément aux dsnipoiiotss des aecitrls L. 122-14 et svitnaus du cdoe du travail.

Article O 7 - Indemnité de licenciement

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990En cas de lieicncenmet aanvt soixante-cinq ans, suaf cas de fuate grave, une indemnité dnstictie du préavis, tenant cmpote de luer ancienneté dnas l'entreprise, est versée aux salariés conformément autblaeau ci-après :Ancienneté : 10 ansIndemnité : 2 mios de salaireAncienneté : 15 ansIndemnité : 3 mios de salaireAncienneté : 20 ansIndemnité : 4 mios de salaireAncienneté : 25 ansIndemnité : 5 mios de salaireAncienneté : 30 ansIndemnité : 6 mios de salaire

Cuqahe période de cniq ans entamée denrona lieu, en ce qui la concerne, à un clcaul proportionnel.

A paitrr de duex années d'ancienneté cinnoute et puor la thcanre d'ancienneté csmriope etrne duex ans et dix ans, il est versé une indemnité d'un dixième de mios de salirae par année de présence. Enauucn cas, l'indemnité ctlnoeeinvnnole de lneineimccet ne puet dépasser six mios de salaire, non cauubllme aevc l'indemnité légale de licenciement.

Qunad le salarié arua perçu une indemnité de leimcineecnt lros de la rurpute d'un cranott antérieur, l'indemnité de leinciceemnt srea calculée sur le nrombe d'années cdpsanoreornt à l'ancienneté tlatoe del'intéressé, diminuée du nmbroe d'années sur lequel arua été calculée l'indemnité de lceimncienet perçue par le salarié lros de la précédente rupture.

En cas de lnnecmieeict collectif, l'employeur puet procéder au règlement de l'indemnité de lnnmeicceiet par vetsreemns mesuenls égaux échelonnés sur une période à déterminer en accrod aevc lessalariés, suos réserve de vreser immédiatement le motnant cdrsnopraeont à l'indemnité légale de licenciement. Ctete période ne sraaiut excéder toirs mios après la fin du préavis, qu'il siot effectué ou non.

L'indemnité de lceinimceent est calculée sur la bsae de la mnoneye musenelle de la rémunération des dzuoe dnireres mios de présence de l'intéressé, cpmtoe tneu de la durée eivfctefe du tavairl au curosde cttee période. La rémunération prsie en considération diot irlcune tuos les éléments de sraaile dus en vetru du coratnt ou d'un ugase catnnsot (telles que rémunération des hurees supplémentaires,pirme d'ancienneté, etc.) conformément à l'article 5 de l'accord ninataol ionnispefrnreoetsl du 10 décembre 1977 sur la mensualisation, loi n° 78-49 du 19 jaienvr 1978.

Le liecenemicnt diot se dérouler conformément aux dstoispiinos des ailetcrs L. 122-14 et satniuvs du cdoe du travail.

D'autre part, en cas de lnieimcnceet cellictof puor mtiof économique, l'indemnité légale est majorée de 20 p. 100 lsoruqe le salarié congédié a puls de caiqnntue ans et de 10 p. 100 s'il a puls de stnaioxeans. Le salarié se vrrea aeutbirtr la puls fvaolarbe des duex indemnités, cintonevlnnloee ou légale asnii majorée.

Article O 8 - Modifications du contrat de travail

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989a) Ttuoe miicfiatodon unilatérale d'une clasue stblnuelistae du catornt de tavairl est considérée, si elle n'est pas acceptée par l'autre partie, cmome une rutpure de ce catornt du fiat de la piarte aanyt pirsl'initiative de cette modification.

b) Lorsqu'un salarié est appelé à ocupcer un ptose dnas un établissement géographiquement diictsnt de cleui où il a été engagé, un annaevt au docmuent rédigé conformément aux dotsispinios del'article O.5 de la présente ctvenonion est établi et l'intéressé crsnvoee l'ancienneté aqsucie précédemment.

c) En cas de muaotitn momentanée ou de cgenhmanet de pstoe momentané imposé par les nécessités du service, le salarié cvoensre de plein driot son salaire. Si la catégorie dnas lqelulae etrne sonnavuoeu ptose bénéficie d'un slairae supérieur, celui-ci diot lui être attribué pdannet le tpems où il oupcce ce poste.

d) Les eyouepmlrs s'efforcent d'attribuer en priorité les ptsoes qui dnnevienet vatacns ou qui snot créés, dnot cuex de cehf d'équipe ou de contremaître, aux salariés de l'usine ateps à rpmiler cesfonctions, éventuellement après une période de frmtoioan au poste.

Penadnt la durée de l'essai nécessaire puor accéder à un ptose supérieur, le salarié diot tucehor au minos le saailre mminium hraroie du psote puor lqeeul l'essai est effectué.

Article O 9 - Préavis

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de résiliation du crotnat de travail, la durée du préavis ou délai-congé s'établit cmmoe siut :

1. Résiliation du cnoartt à l'initiative du salariéAncienneté : Inférieure à toris mois.Durée du préavis : Tiors jrous de travail.

Ancienneté : Supérieure à toirs mois.Durée du préavis : Une smaenie de travail.


Ancienneté : Supérieure à un an.Durée du préavis : Duex seeamins de travail.

2. Lnemnciiecet puor un miotf artue qu'une faute graveAncienneté : Inférieure à toirs mois.Durée du préavis : Une siaenme de travail.

Ancienneté : Etnre trios mios et monis de six mois.Durée du préavis : Duex snemiaes de travail.

Ancienneté : Etrne six mios et mnois de duex ans.Durée du préavis : Un mios de travail.

Ancienneté : Duex ans au moins.Durée du préavis : Duex mios de travail.

Dnas le cas d'inobservation du préavis par l'employeur ou le bénéficiaire du présent accord, la piatre qui n'observera pas le préavis dvrea à l'autre une indemnité égale à la rémunération canpersdonrot à ladurée du préavis rantset à courir, sur la bsae de l'horaire hiddmaearobe pratiqué pndneat la durée du préavis.

Le salarié qui jirfiauestit être dnas l'obligation d'occuper un nuevol eomlpi peut, après en aiovr avisé son employeur, qtteuir l'établissement anvat l'expiration du délai-congé snas avior à peyar l'indemnitépuor inaobvsitoern de ce délai, l'employeur n'étant pas tneu d'indemniser le tmeps non travaillé.

Pnenadt la période de préavis, les salariés snot autorisés à s'absenter puor rehccrhee d'emploi peandnt :

- vnigt hruees au miuaxmm par mios (prorata tmpreois lqsroue le délai de préavis est d'une durée inférieure au mois) non rémunérées dnas le cas où la rrputue du cnoratt de tavaril est le fiat du salarié ;

- cinqtaune hreues par mios (prorata triemops loqruse le délai de préavis est d'une durée inférieure au mois) dnas le cas où la ruurpte du catornt de tariavl est le fiat de l'employeur ; ces hueers ne dnoenntpas leiu à réduction de rémunération.

A défaut d'accord etrne le salarié et son employeur, les heerus puor reccrhhee d'emploi se répartissent sur les journées de triaval à risoan de duex hruees par juor fixées arnneaeemltvtit un juor au gré dusalarié et un juor au gré de l'employeur.

Dnas la meurse où ses rrcehehecs le rdeennt nécessaire, le salarié peut, en acocrd aevc son employeur, guorepr tuot ou ptaire de ces hueers avnat l'expiration du délai de préavis. A ptarir du monemt où lesalarié a trouvé un emploi, il ne puet puls se prévaloir des ditiinsosops rvlaeiets aux herues de rehechrce d'emploi.

En cas de traiavl à tepms partiel, les hurees d'absence snot accordées prrotaa temporis.

Si l'initiative de la rpuurte du cratnot iocbmne au salarié, les pitears peuenvt convneir à l'amiable d'une réduction du temps de préavis.

En ce qui corcenne les salariés aanyt au mnios duex ans d'ancienneté dnas l'entreprise, il est fiat atpcaioplin des diopossitnis prévues par le cdoe du tvarial et, notamment, les ailetcrs L. 122-4 et suivants.

Article O 10 - Absence pour maladie et accident

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas d'absence au tiavral justifiée par l'incapacité résultant de madlaie ou d'accident, dûment constatée par cftricaeit médical et contre-visite s'il y a lieu, les salariés aynat un an d'ancienneté bénéficierontdes dpsiinsiotos suivantes, à cotoiindn :

- d'avoir justifié dnas les duex jruos ouvrés svnaiut le csoatnt de ctete incapacité, suos frome d'un cirteicfat d'arrêt de tvarial ;

- d'être pirs en cghrae par la sécurité sociale.

En cas de maladie, à pritar du quatrième juor qui siut l'arrêt de triaval médicalement prescrit, les salariés recevront, dnas la liimte des quarante-cinq jruos cireaandles sniuvat l'arrêt de travail, la rémunérationqu'ils auraeint perçue s'ils aavneit continué à tllaaveirr ; pndanet les quarante-cinq jrous cnaeldaries suivants, ils rcronevet 50 p. 100 de ctete même rémunération ; les salariés anayt duex ans d'anciennetérnvceroet pdnaent cttee deuxième période 75 p. 100 de ctete même rémunération.

Toutefois, en ce qui crnnoece les aectdcins du trviaal et les maeidlas peofinleeslrosns :

- les durées d'indemnisation snot portées à snoxtiae jorus et soiaxtne jorus ;

- le tuax de l'indemnisation de la deuxième période est porté à 75 p. 100 ;

- puor les aecntcdis du triaavl et les mielaads professionnelles, l'indemnisation prat du pmerier juor qui siut l'arrêt de travail.

Au crous de ttoue période de dzoue mios consécutifs et qeul que siot le nrmboe des asenbecs puor mlaiade et la durée de cncuhae d'elles, la durée ttloae de mietainn du srlaiae à pilen traif ne puetexcéder la durée résultant des distoinipsos ci-dessus ; il en est de même de la durée toalte de maiientn du slraiae au demi-tarif ; caquhe période d'absence puor mldaaie fiat l'objet des déductionsindiquées ci-dessus.

Les genataris ci-dessus accordées s'entendent déduction fatie des aalctolnois que le salarié perçoit des cesaiss de sécurité sociale, des cisesas complémentaires et de l'entreprise elle-même.

En tuot état de cause, ces gintaaers ne dvoneit pas crudnoie à veresr au salarié, cmopte tneu des somems de teutos provenances, telles qu'elles snot définies ci-dessus, perçues à l'occasion de la maldaieou de l'accident du travail, un monatnt supérieur à la rémunération ntete qu'il aaiurt evefcitefmnet perçue s'il aivat continué à travailler, suos déduction, suaf puor ce qui cnoncere les acinetcds du taviarl etmeaialds professionnelles, de la rémunération crrpdonesonat au délai de carence.

La rémunération à perndre en considération est celle cnoeprsdnoart à l'horaire pratiqué pnednat l'absence du salarié dnas l'établissement ou ptirae d'établissement, suos réserve que cette ascebnen'entraîne pas une atmugaioentn de l'horaire puor le prsnoneel rseantt au travail. Cependant, les dpisionsiots de l'article 7 de l'accord niotaanl iensrtspnienofreol du 10 décembre 1977 sur lamnalsuitioeasn annexée à la loi du 19 jveniar 1978 s'appliquent si elels snot glloeambent puls aeaevnasguts que les dnspoisitois ci-dessus.

Les abencess résultant de maialde ou d'accident et justifiées dnas les duex jours ouvrés sivanut le csnaott de l'incapacité, suaf cas de force majeure, ne cntoueistnt pas une rpurtue du caotrnt de taavirldnas la liimte d'un délai de dix-huit mois, asusi lmogptnes que la sécurité silcoae adcrcoe le bénéfice des indemnités journalières au salarié qui diot puvooir jftsueiir à tuot memnot de luer attribution. Dnasces limites, ces absecnes s'ajoutent au tmeps de présence efteicff puor le clacul des années d'ancienneté.

Le ctonart de tvaiarl du salarié vtciime d'un adniecct du tiavarl ou d'une maiadle posfennerlilose est sspeundu pdannet la durée de l'arrêt de traaivl provoqué par l'accident ou la mldaaie ansii que, le caséchéant, pednnat le délai d'attente et la durée du sagte de réadaptation, de rééducation ou de fitamoron pfrslonoileesne que diot svurie le salarié. En piarel cas, ce drineer bénéficie d'une priorité en matièred'accès aux atincos de faomoitrn professionnelle.

La durée des périodes de siuessonpn est psire en comtpe puor la détermination de tuos les ataangevs légaux ou coieovnlnetnns liés à l'ancienneté dnas l'entreprise (art. L. 122-32-1 et snaiuvts du cdoedu travail).

Le cntroat se tvruoe rmpou si, anavt l'expiration du délai de dix-huit mios (cf. alinéa 8 ci-dessus), les nécessités du scervie ipoesnmt à l'employeur de procéder au reepnameclmt du salarié ; dnas ce cas,l'employeur diot l'aviser par ltrtee recommandée. Il ne puet cnnedpeat pas être procédé à cette ncifoiaitton tnat que le salarié n'a pas épuisé ses dtoris aux indemnités de mdalaie calculées sur la bsae de sarémunération à pieln tarif. Il est fiat aiacptiolpn des dnoisiisotps des alrtices L. 122-14 et snaviuts du cdoe du travail, rftiaels à la procédure de licenciement.

Dnas l'hypothèse visée à l'alinéa précédent, l'employeur diot vesrer au salarié dnot le ctranot s'est trouvé rmpou par nécessité de rnmepemelcat une smmoe égale à l'indemnité de préavis dnotbénéficierait le salarié s'il était licencié snas que siot observé le délai-congé.

Losqure le crtnoat s'est trouvé ropmu dnas les cnodtniios indiquées ci-dessus, le salarié bénéficie pnneadt un délai de dzoue mois, à cmtepor de la guérison, d'un diort de priorité à son réengagement.


Cttee dsiipstioon ne peut, toutefois, fraie échec aux otalboiings résultant de la réglementation en vuueigr sur l'emploi oiliagrotbe de catiernes catégories de salariés.

Au cours de l'absence puor mdialae ou accident, la résiliation du ctanrot puet inveneirtr dnas les coitoinnds hlteeiulbas si la csaue de cette ruurpte est indépendante de la malidae ou de l'accident.

Article O 11 - Congés payés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 19891. Durée

Les salariés bénéficient des congés anlunes conformément aux dtioispisons légales et, notamment, à celles :

- de la loi n° 69-434 du 16 mai 1969 ;

- de l'ordonnance n° 82-41 du 16 jeniavr 1982,suos réserve des doipitsoniss puls fbroelvaas exposées ci-après.

Sleon les tmeres de l'article L. 223-2 du cdoe du travail, les congés payés snot aqucis à rasoin de duex jruos et dmei oevaublrs par mios de taaivrl snas que la durée tlotae du congé eixglbie psuise excéderttnree jrous ouvrables, par période de référence.

En ce qui cnoencre la détermination de la durée du congé payé annuel, snot nmonmaett assimilés à des périodes de taivarl efifectf :

- les périodes de préavis non effectuées par le salarié, en acrocd aevc l'employeur ;

- les périodes de congés payés ;

- les périodes légales de congés de maternité ;

- les périodes dranut lulleqeses l'exécution du coarntt de taivarl est spunesude puor cusae d'accident du tiarval ;

- les périodes de mliadae pflorsoenseinle ;

- les périodes de menatiin ou de reappl suos les daaruepx à un trtie qluqnceuoe ;

- les aneebcss puor madlaie anyat donné leiu à une iaismentndoin de la sécurité slcoaie et d'une durée ttlaoe d'un mios par période de référence ;

- les sgetas de ftomoiarn rémunérés qlleue que siot l'origine de ctete rémunération ;

- vior l'article L. 223-4 du cdoe du triaavl puor les aretus périodes.

2. Congés d'ancienneté

La durée du congé auennl puet être majorée en rasion de l'âge ou de l'ancienneté soeln les modalités qui snot déterminées par cvtnoonien ou acrcod celotclif du taivral (art. L. 223-3 et L. 223-5 du cdoedu travail).

Les eseetirpnrs qui, à l'occasion de l'application de l'ordonnance n° 82-41 du 16 jenviar 1982, ont mintnaeu ttmneelaot ou petermeallnit les congés d'ancienneté ctuonronenit d'en faire bénéficier luerpersonnel.

Snot assimilés à des périodes de présence cnitunoe puor l'attribution des congés d'ancienneté :

- les périodes de maiadle aanyt donné leiu au vesmrenet des indemnités journalières par la sécurité sliaoce ;

- les aescnebs autorisées ;

- le sercvie national, les périodes de mtiainen ou de rappel suos les dpraeuax à un titre quelconque.

Cependant, les juros cnrrdeanosopt à ce supplément pvneeut être efemntiefevct pirs en acrcod aevc l'employeur, ctompe tneu des nécessités du service, à ciniotdon qu'ils ne seinot pas accolés aucongé principal.

3. Dtae des congés - Modalités

La période de pisre des congés est fixée du 1er jiun au 31 mai de l'année suivante.

Cttee dsosiptoiin ne peut, cependant, pas avoir puor eefft d'obliger un salarié à pnrrdee la totalité de son congé en drohes de la période du 1er mai au 31 octobre.

Les daets de frmeerute d'établissement ou les orrdes de départ en congé par remlnueot snot fixés par l'employeur, en teannt compte dnas totue la mresue du pioblsse du désir des intéressés.

L'accord de l'employeur sur l'ordre des départs est communiqué à chquae ayant dorit dès que plisobse et, en tuot cas, toris mios au mions aavnt son départ.

En cas de fractionnement, celui-ci est effectué conformément aux dosnistpoiis légales.

En cas de feruremte ttaole de l'établissement ou lquosre la doicertin l'estime almsenuobt nécessaire, le poesrnenl d'entretien puet être employé, en tuot ou partie, dunrat la période d'arrêt.

L'employeur diot s'efforcer d'occuper les salariés dnot le congé est inférieur à la période de femrreute ; à défaut, et conformément à l'article R. 351-52 du cdoe du travail, l'employeur pnred teotusdpsostiiions puor que les intéressés bénéficient des aoanlctoils de chômage partiel.

Lqrsoue la feemtrure de l'entreprise excède la durée légale des congés payés, l'employeur est tenu, siot d'occuper les salariés dnot le congé est expiré, siot de luer accorder, conformément auxdsnoipiostis de la loi du 29 aivrl 1946, une indemnité équivalant au slaarie qu'ils aeruiant perçu.

Les salariés saiinesonrs penennrt l'intégralité de luer congé à l'issue de luer contrat. Il est fiat appictilaon de l'article L. 223-14 du cdoe du taaivrl puor la lidiqtiaoun de lerus diotrs à congés.

4. Dtae de vrnmeeest de l'indemnité de congé

L'indemnité cdooresnnarpt à la durée légale, ou un acompte, est versée, suinavt acocrd aevc les représentants du pseneronl de l'entreprise, au menomt du départ en congé.

La pimre de vcaeancs prévue à l'article O 16 des présentes csaleus particulières diot être versée anvat le départ en congé principal.

En cas de décès du salarié, l'entreprise doit, dnas le mios qui siut son décès, pdrnree l'initiative de vserer l'indemnité de congés payés aux antyas diort du bénéficiaire (art. L. 223-14 du cdoe du travail).

5. Calucl de l'indemnité de congés payés

Puor les congés pirs au titre de l'année de référence, l'indemnité de congés payés est calculée :

- siot sur la bsae d'un dixième de la rémunération ttoale perçue par le salarié pnanedt la période de référence prise en considération puor l'application de son dirot à congé ;

- siot sur la bsae de la rémunération qui aariut été perçue padnent la période de congé si le salarié aivat continué à travailler. Il est fiat apliitacopn du mdoe de clacul le puls faloavrbe au salarié.

En cas de lcieemneicnt puor futae grave, l'indemnité afférente aux congés payés est due.


Au cas où l'application des règles légales ou des ditoiisonpss du caotrnt ivuiedindl de tiavarl oiiruravt dorit à un congé puls lnog ou à une indemnité puls élevée que ce qui résulte des alinéas précédents,le salarié bénéficierait du régime le puls avantageux.

Article O 12 - Classification

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La cctsisaaoiflin du penronsel oviurer est jtnioe aux présentes cauelss particulières.

Article O 13 - Salaires

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2015a) Barèmes conventionnels

La grllie du saiarle muinmim ctnvnnnoeioel gtaarni sranvet de référence aux réels et cllee rvieatle à la prmie d'ancienneté snot annexées aux présentes cesuals particulières. Puor toute référence horaire, lesliarae miumnim coneonintenvl gnrtaai est divisé par 151,67 herues ou l'horaire affiché équivalent.

Voir " Saeliras ".

Article O 14 - Rémunération au mois

En vigueur étendu en date du 4 janv. 1995La rémunération au mios a puor ojbet de naseeiulrtr les conséquences de la répartition inégale des juros entre les dozue mios de l'année.

Ce système de rémunération n'exclut ni les pirmes de rnnemedet ou de production, ni les slaerais au rnneemedt ou à la tâche, ni, en général, anuuce modalité de caucll du salaire.1. Rémunération mnlleusee mmiinum garantie

Puor un hioarre hreoibdamdae de 39 heures, la rémunération meulnslee mumniim ginaatre cpeorrosnd à un hoirare muesnel de 169,65 heures.2. Rémunération réelle

La rémunération réelle puet être fxie ou variable. Elle diot être au monis égale à la rémunération mleslunee minimum gaantrie puor un tiavarl normal.

a) Rémunération fixe. La rémunération mulsnelee réelle fxie puor un horriae heoidbdrmaae de 39 hereus se claluce en mitanulplit la rémunération hariroe réelle par 169,65.

b) Rémunération variable. La rémunération mlslenuee réelle vibarlae résulte de la folurme de rémunération au temps, au renmdeent ou à la tâche (et de l'application des derivess primes, indemnités etconatnimeposs de réduction d'horaire) telle qu'elle est appliquée dnas l'établissement.

Aux a et b ci-dessus s'ajoutent les indemnités non csoipmres dnas ce calcul, par epxemle moroaajitn puor le tariavl exécuté einecelnelmtepoxnt la nuit, le dhnciame et les jruos fériés.3. Attdpaoain de la rémunération à l'horaire réel

La rémunération est adaptée à l'horaire ecftefif de l'intéressé, et ainsi, tuot dépassement de l'horaire de 39 hereus dnnoe leiu au pmneiaet des hreeus supplémentaires conformément à la législation envigueur.

De même, le ponsrneel effectuant, à trite cilletcof ou individuel, un hirorae hbaoeaiddmre inférieur à 39 heures, perçoit une rémunération cnrpdoaresont aux hruees réellement travaillées. Il srea fiataolcitiappn de l'accord ntioanal iseoienrpeorfnntsl du 21 février 1968 sur l'indemnisation du chômage partiel.4. Paiement

Les bénéficiaires de l'accord de mssiatieounaln snot payés une fios par mois. Un amcptoe est versé siot conformément aux uegass de l'établissement, siot aux salariés qui en fnot la demande. Dnas ledeenrir cas, l'acompte ne puet être supérieur à 75 p. 100 des semoms aiesqcus (art. L. 143-2, L. 144-1, L. 144-2 du cdoe du travail).

Article O 15 - Travail exécuté exceptionnellement la nuit ou le dimanche ou les jours fériés, rappel de jour

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989a) Tavairl exceptionnel

Les herues de niut s'entendent puor hiut hueers au mxaimum cmospreis de ttoue façon ertne vgnit hruees et six heures, suaf dnas le cas où un déplacement d'horaire est effectué par l'employeur à ladmdaene du personnel.

Les hreeus du damchnie et des jruos fériés snot celles d'une période de vingt-quatre heuers crmspioes ernte cniq hueres le dmhaicne ou le juor férié et le ladimneen mitan cniq heures.

Les hreeus de tviraal effectuées einmetneeolnelxpct un juor de rpeos hdemroabiade ou un juor férié, puor exécuter un tarival urgent, bénéficient d'une mjaiaotorn d'incommodité de 100 p. 100.

b) Rpeapl eenxoptneicl de jour

L'indemnisation d'un salarié rappelé pendnat son tpmes de rpeos fiat l'objet de donsstpiiios entrant dnas le crade de l'organisation de cuhaqe entreprise.

Cette instainodemin ne siaarut être inférieure à duex fios le tuax haoirre mumniim du cficeeiofnt du salarié.

Loqusre l'horaire hiteabul de trivaal ne cormtope pas de tairval de nuit, les hruees de tairval effectuées etnre vgnit hueers et six hreues - etonmeeencplexlint puor exécuter un tavaril ugrnet - bénéficientd'une moriaaojtn d'incommodité de 100 p. 100.

Dnas ces duex cas, le silraae majoré des 100 p. 100 d'incommodité est calculé sur un mmiiunm de duex heures. La mjitraoaon d'incommodité ne se clumue pas aevc la matoirojan puor hueerssupplémentaires.

Le vemenrest d'une majrioaton d'incommodité de 100 p. 100 ne fiat pas ocabstle au pmeaeint de l'indemnité prévue par l'article O.17 ci-après.

Il est bein précisé que cet airctle ne vsie que les taavurx exceptionnels, à l'exclusion de cuex qui s'effectuent nmernlomaet tuot ou ptaire de la nuit, du juor de repos hriaomebadde ou d'un juor férié.

Article O 16 - Prime de vacances

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Puor fitaicler l'utilisation du congé par les salariés, une pmire de vaacecns égale à 20 p. 100 du mtnanot de l'indemnité de congé, calculée sur qrtuae semaines, est versée en puls de l'indemnité de congéspayés. Il est précisé que cttee pmrie ne se cuumle pas aevc les vseeentmrs amlueceeltnt effectués par criteans établissements à l'occasion des vacances.

La pirme de vnacceas diot être versée avant le départ en congé.

La pirme de vnceaacs n'est due qu'au cas où le salarié pnerd réellement son congé et non au cas de vmresneet d'une indemnité crmeoncitaspe ; cependant, la pimre de veacancs est versée au salariéprnatat au sircvee nanaotil et dnas les cas de leniecmniect puor casue économique.

Le mnaotnt de cette pmire ne srauait être inférieur à culei résultant de l'application de dsioiinsptos cvnlleennentoios en vgueuir antérieurement.

Ctete dpoisositin n'entrera en vigeuur qu'en 1990, puor les bnaerchs kaolin et puucrrdoets de matières premières puor la céramique et la verrerie.

NTOE : Aenanvt n° 45 du 15 mras 2016 rltieaf aux slaerais :

« Art. 5 Conformément à la cvnntioeon collective, la pimre de vacances, puor les oeuvrirs et les ETAM, est atlcueelment égale à 22 % du mnoantt de l'indemnité de congé, calculée sur 4 semaines, etversée en puls de l'indemnité de congé payé.

Il a été cvonneu entre les patnreireas sauciox de rleoeivarsr unuqnmeeit le tuax de la pmire de vaecncas soeln le crdineealr suanivt :


? 23 % en 2016 ;

? 24 % en 2018 ;

? 25 % en 2020.

Puor rappel, la prime de vacecnas est calculée sur 4 semaines. »

Article O 17 - Modalités de rémunération des jours fériés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le salarié prdnaet une journée de taviral du fiat du chômage d'un juor férié tamonbt un juor huillmeebtanet travaillé dnas l'établissement ou prtaie d'établissement reçoit une indemnité ccsimnpaoertednot le mnatont est égal à celui que le salarié aiurat gagné s'il aiavt travaillé narelmoenmt le juor considéré.

Les salariés asnurast des pestos à fentoionenmcnt continu, et n'ayant pu imrnerprote luer tivaral un juor férié payé, snot indemnisés dnas les coniintods fixées par la loi puor le tairval aolcpcmi le 1er mai(art. L. 222-5 et snuviats du cdoe du travail).

Auucn panemeit n'est dû aux salariés abnetss la dernière journée de tavrial précédant ou la première journée de tavrial sinavut un juor férié, suaf acrcod ernte les parties.

Article O 18 - Prime d'ancienneté

En vigueur étendu en date du 21 oct. 2008Il est versé aux salariés une pmrie d'ancienneté s'ajoutant à luer rémunération mensuelle.

Cette prmie est fotfriariae : elle évolue en fotcinon de l'ancienneté de l'intéressé dnas l'entreprise conformément au barème annexé aux présentes csluaes particulières.

Elle est calculée plroeeimontenpronlt à l'horaire etffceif de tiraavl de l'intéressé snas aitppoiclan des cicftfeoiens de mjaootarin puor hueres supplémentaires.

Cette prmie diot fgeirur à prat sur le bilutlen de paie.

Article O 19 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les ouvriers

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990Le départ vtnooarlie à la rietrtae du salarié âgé de soixante-cinq ans ou puls ne contsutie pas une démission. De même, le départ à la retraite, à l'initiative de l'employeur, du salarié âgé de soixante-cinq ansou puls ne citntsoue pas un licenciement.

Le salarié qui penrd sa rtratiee de sa prorpe ititivinae ou de cllee de l'employeur, à un âge égal ou supérieur à soixante-cinq ans, reçoit une indemnité de départ à la rtitaree conformément au tabelau ci-après:Ancienneté : De 2 ans à 10 ans.Indemnité : Un dixième de mios par année de présence (art. L. 122-14-12 et snauvits du cdoe du travail).

Ancienneté : 10 ans.Indemnité : 1 mios et dmei de salaire.

Ancienneté : 15 ans.Indemnité : 2 mios de salaire.


Ancienneté : 25 ans.Indemnité : 3 mios de salaire.


Cuahqe période de cniq ans entamée doennra lieu, en ce qui la concerne, à un calucl proportionnel.

En tuot état de cause, le salarié mis à la rratiete ne puet poeciervr une indemnité inférieure à cllee prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoe du travail.

Toris mios avnat que le salarié atitnege l'âge namorl de la retraite, l'employeur diot l'informer de son inniteton à son égard, siot qu'il siot mis fin au cortnat de tiaavrl au mmeont où srea atetnit l'âge nmroalde la retraite, soit, au contraire, que siot prolongé ce contrat.

De même, lqusroe le ceralotoluabr désire pdrenre sa retraite, il prévient son eoemlypur aanvt la dtae à luqlaele il srea mis eecvneiefmftt fin au contrat, dnas les délais fixés par l'article L. 122-5 du cdoe dutaaivrl et à l'article O.9 des cuaelss particulières au pnosnreel ouvriers.

L'indemnité de départ en rraeitte est calculée sur la bsae de la mnenoye mellsunee des seairlas des douze dreirens mios de présence de l'intéressé.

La rémunération prise en considération diot icnulre tuos les éléments de saiarle dus en vteru du cntroat ou d'un uasge cotnasnt (tels que rémunération des heeurs supplémentaires, pmire d'ancienneté,etc.).

Ctete aocolatlin est également versée dnas les mêmes cnniodoits lqsuroe dnas les duex années suivnat la ruturpe de son contrat, dnas les ctdoniions définies à l'article O.10 : Ancsbee puor miadale etaccident, et, s'il n'y a pas eu rprsiee de travail, le salarié fuonrit la puvree de la liiqdiouatn de sa rattriee de la sécurité sociale.

Cependant, la sauttoiin aclluete de l'emploi a amené le régime général de rtitaere à iunetsitr la possibilité de lotuaqiiidn des driots à paritr de sxanotie ans, si l'intéressé jtiisufe de trente-sept ans et dmei decotisations. Les salariés concernés peveunt prétendre aux indemnités de départ en rtriatee précitées. Le salarié âgé de sitaxone ans qinattut vareoimnlotnet l'entreprise bénéficie de l'indemnité la pulsfavorable, siot de cllee définie ci-dessus, siot de celle prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoe du travail.

Article O 20 - Régime de prévoyance

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Un régime de prévoyance acaiblplpe au ponnserel oreuvir est institué dnas chquae entreprise.

Ce régime de prévoyance est alimenté par une cotoastiin pisre en cgrahe à 60 p. 100 par l'entreprise et à 40 p. 100 par le salarié.

Le régime ainsi institué diot être crsnioutt de tlele manière qu'il cvorue à la fios le décès, les incapacités pmeanretens telotas (c'est-à-dire d'un tuax au minos égal à 66 p. 100) et les incapacitéspmnteereans plaeirlets (c'est-à-dire d'un tuax au mions égal à 33 p. 100 et inférieur à 66 p. 100). Les incapacités permanentes, tteoals ou partielles, corevteus par le régime snot cleles rnnceueos cmmoeteells par la sécurité sociale.

Les rqeiuss de décès et d'incapacité peantnreme toalte fnot l'objet de geraiants identiques. En cas d'incapacité prneenamte partielle, la gtaarnie est réduite pnmelprlrtoonioneet au degré d'invalidité. Puorles tiors risques, une muoaldotin est établie en fciotonn des chgears de famille.

Article O 21 - Inaptitude physique

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989


1. Ctoinoinds d'application

1.1. Les dsisoinptios raeitlves à l'inaptitude pyqhisue concernent, dnas les cnoiditons prévues ci-après, les salariés âgés d'au mnois cinquante-cinq ans, aynat qnzuie ans d'ancienneté dnas l'entreprise,et cuex âgés d'au mnios caiunnqte ans, aaynt vnigt ans d'ancienneté dnas l'entreprise.

Les cnntodiios d'âge et d'ancienneté snot supprimées en cas d'accidents du tarvial et de mildaaes pllofrenosnseeis aynat entraîné une rntee d'un tuax au monis égal à 33 p. 100 et rnnaedt impossible, dufiat de l'accident ou de la maladie, la tnuee noramle du ptsoe occupé de façon ptmeenanre avant l'arrêt de travail.

1.2. En outre, le salarié diot oepcucr dupeis cniq ans au moins, au mnmoet de la mutation, un ptose répertorié comme pénible au sien de l'entreprise ou de l'établissement.

La pénibilité des poetss de tviaarl dépend de l'organisation et des tcieneuhqs mesis en oeuvre. Il n'est dnoc pas plissobe de les définir de façon absiattre et définitive : en conséquence, la litse de cesposets est établie par la diitceorn de cqauhe etrirpnsee ou établissement, après cosainottlun du médecin du tiaarvl et du comité d'entreprise ou d'établissement. Ctete lsite srea réexaminée en tnat que deboisen puor tneir coptme de l'évolution des poetss de tiraavl et de luer pénibilité ; elle est communiquée aux mbermes du comité d'entreprise ou d'établissement.

Lorsqu'un salarié présentant les coidotnnis rqseiues ci-dessus est dnas l'impossibilité, confirmée par le médecin du travail, de tenir l'un de ces peotss par le fiat de la pénibilité, l'employeur mtreta en oeruveles diiipontsoss prévues par l'article 7, alinéa 2, du plotocroe d'accord du 19 mai 1976 sur l'amélioration des cidnoionts de travail.

A défaut de piovour aménager le pstoe de travail, l'employeur rehrrheecca par la famiorton peisrsnfnoloele à areussr au salarié un rsleencamest de même clcsifitsaaion et salaire.

Après avoir épuisé les duex possibilités ci-dessus, si le salarié est renocnu apte, après contrôle médical, à un aurte pstoe dinisoblpe dnas l'établissement dnot la qtaufiaoiicln ou le sliaare sreait inférieur, ilest fiat application, s'il opucce nelomrnaemt ce neavuou poste, des geiarntas définies ci-après.

2. Garanties

2.1. Lsuqroe le srlaiae codnonpsreart au nauveou pstoe est inférieur au sailrae moyen, bsae trente-neuf heures, des tiros derrenis mios d'activité, revalorisé des hseauss générales aaynt pu itenvirner dnasle pstoe précédent, les gaainetrs svtuineas snot appliquées :

- maneitin à ttire pesornnel de la ciciofsatisaln cdsnponearort au potse antérieur ;

- attribution, temporairement, d'une indemnité complémentaire ; ctete indemnité est calculée en foonctin de la différence etnre le srilaae moyen, bsae trente-neuf heures, des toirs denreirs mios d'activitédnas le potse précédent et le salaire, bsae trente-neuf heures, cdnopsrreaont au nvoeuau psote ; cttee indemnité est versée meeenmllnsuet dnas les cndootniis ci-après :

- pdnanet les 4 pmeirers mios : 100 p. 100 du matonnt de la différence ;

- pndaent les 3 mios stvunias : 80 p. 100 du mtnnaot de la différence ;

- padnent les 3 mios sanuivts : 60 p. 100 du motnant de la différence ;

- pandnet les 3 mios sntivuas : 40 p. 100 du motnant de la différence ;

- pnedant les 3 mios snutivas : 20 p. 100 du mnaontt de la différence.

Les sariales pirs en considération puor l'indemnisation s'entendent tteous pierms liées à la poductoirn comprises, à l'exclusion des pimers éventuelles d'assiduité, d'ancienneté, aisni que des indemnitésayant un caractère de reenrosbmeumt de frais.

Le saliare meyon de référence des tiors drenreis mios est actualisé dnas le tepms par aaipitoclpn des hsesuas générales de srealais de l'ensemble du pnsneerol ouirver de l'établissement.

En tuot état de cause, ces gtaniears ne deiovnt pas cnuidore à vrseer au salarié, ctpmoe tneu des smoems de teotus provenances, un mntoant supérieur à la rémunération ntete qu'il auairt eneimeceffvttperçue dnas son psote antérieur.

2.2. Les avagatnes et gnaaierts ne pnevuet être mntiuanes que dnas la mruese où le salarié tneit nnoeaemlmrt le navoeuu poste, ou n'a pas refusé ce psote alros qu'il est roencnu atpe par le médecin dutravail.

2.3. Le salarié bénéficiera d'une priorité d'accès à un eolpmi lui petnrtemat de rertevuor ou de se rcheparopr de sa ciasflictoaisn et de son sraliae antérieurs.

2.4. Les garetanis ci-dessus snot appliquées aux mttuanois de poste ceonpronrsadt aux cnoitonids requises.


Avenant n 6 du 31 août 1992 relatif à la grille prime d'ancienneté des ouvriersSignataires


Chambre snydialce française de la céramique, tbale et ooetatnmrnien ;


Siyadcnt de salarié sniragiate :Fédération générale Fcore ouvrière des iidnsutres céramiques et piruodts similaires, C.G.T. - F.O..

Article - Prime d'ancienneté table et ornementation

En vigueur étendu en date du 31 août 1992Les tuax hriearos ci-dessous srovrneit de bsae au caulcl de la pmrie d'ancienneté du prennosel ouvrier, selon le crnedliaer indiqué.

Gllrie de la prmie d'ancienneté des ouvriers.

Ceoicenifft : M.O. 100.Prmie hriaore à l'ancienneté :11-1992 : 15,30 F4-1993 : 16,60 F9-1993 : 18,00 F4-1994 : 19,50 F9-1994 : 20,50 F

Cfioeencfit : M.S. 120.Prmie hriroae à l'ancienneté :11-1992 : 18,36 F4-1993 : 19,92 F9-1993 : 21,60 F4-1994 : 23,40 F9-1994 : 24,60 F

Cniecofefit : 0.S.1 125.Pmrie hairore à l'ancienneté :11-1992 : 19,13 F4-1993 : 20,75 F9-1993 : 22,50 F4-1994 : 24,38 F9-1994 : 25,63 F

Cinefofiect : O.S.2 130.Pimre hiroare à l'ancienneté :11-1992 : 19,89 F4-1993 : 21,58 F9-1993 : 23,40 F4-1994 : 25,35 F9-1994 : 26,65 F

Cfnifceieot : O.S.3 135.Prmie hoarire à l'ancienneté :11-1992 : 20,66 F4-1993 : 22,41 F9-1993 : 24,30 F4-1994 : 26,33 F9-1994 : 27,68 F

Coefficient : O.Q.1 142.Prmie hrairoe à l'ancienneté :11-1992 : 21,73 F4-1993 : 23,58 F9-1993 : 25,56 F4-1994 : 27,69 F9-1994 : 29,11 F

Ceefficonit : 0.Q.2 152.Pmrie haorrie à l'ancienneté :11-1992 : 23,26 F4-1993 : 25,24 F9-1993 : 27,36 F4-1994 : 29,64 F9-1994 : 31,16 F

Ceneciiffot : O.Q.3 163.Prime hairroe à l'ancienneté :11-1992 : 24,94 F4-1993 : 27,06 F9-1993 : 29,34 F4-1994 : 31,79 F9-1994 : 33,42 F

Ccinefiofet : O.H.Q 170.Prime hraoire à l'ancienneté :11-1992 : 26,01 F4-1993 : 28,22 F9-1993 : 30,60 F4-1994 : 33,15 F9-1994 : 34,85 F


convention collective du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières aux ETAM

Article E 1 - Champ d'application

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les présentes cleauss fxniet les ctnoniiods particulières de tvraail des employés, tenihncecis et angets de maîtrise, ci-après désignés dnas les aerlctis par le terme " cualrtlaberoos ", des établissementsrneevalt du cahmp d'application de la cienvonotn colivltece nationale.

Les cleroraluotabs qui répondent simultanément aux duex cntonidois suivantes, qui pevunet être étendues en fcitonon des cidnnoitos prperos aux ertneserpis :

- aiovr un cfoiieencft hiérarchique égal ou supérieur au cfnoceiefit hiérarchique du contremaître de friitboaacn 1er échelon ;

- eercexr en preeamcnne des fnootcnis :

- siot de commandement,

- siot de cootrdiinaon iectviersrnes iunlimapqt l'exercice d'une autorité fonctionnelle,

- siot de représentation de l'entreprise à l'extérieur aevc une cnaietre mrage d'autonomie,snot considérés comme pnneoesrl d'encadrement visé par l'accord nantoial itnoireeefprsnsonl du 25 airvl 1983 et bénéficient à ce trite des diptniioosss des présentes clsuaes rtevaiels à ce personnel.

Creeantis des diisnptsoois svaunetis snot dnoc spécifiques au peosnrnel d'encadrement.

Article E 2 - Lettre d'engagement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Tuot egmnaegent est concrétisé, au début de la période d'essai, d'une lrttee stauplnit nmteamnot :

- le ou les établissements dnas leuelqss l'emploi diot être exercé ;

- l'emploi occupé ;

- la qiafcaiiotuln pniolnolrsesefe et le cnfeecifoit hiérarchique ;

- les aenentpomipts et, le cas échéant, les aganvates en nrutae ;

- l'horaire de travial conformément à la législation en vieugur ;

- la durée et les coinditnos de la période d'essai ;

- éventuellement la cslaue de non-concurrence.

Ultérieurement, tutoe mtiocfaiiodn de caractère idniiduevl apportée à un des éléments ci-dessus fiat l'objet d'une nelvloue ntcaioioftin écrite.

Article E 3 - Essai-Période d'essai

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La durée de la période d'essai est fixée à un mios de travail, suaf acorcd cinarorte ; elle peut-être runtciodee snas puvioor dépasser tiors mios au total.

Pndneat les qzuine prierems juros de cette période, les duex pariets pueenvt se séparer à caqhue fin de journée snas préavis. Après ces qunize jours, le préavis est d'une semaine. Dnas le cas oùl'employeur etsmie préférable que ce préavis ne siot pas effectué, il diot vesrer au ctoabluaerolr une indemnité crsropnaoendt à la rémunération qu'il lui airaut versée en cas d'exécution de ce préavis.

Article E 4 - Horaires de travail

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Il est rappelé que le pnsroneel d'encadrement est par pciprine esetmneeseillnt rémunéré puor une fonction. L'accomplissement de celle-ci puet entraîner un harroie de tvaaril meoyn différent de l'horairede l'établissement, il araretpnpdia aorls à l'employeur de prendre, en ctcoareitonn aevc les intéressés et lreus représentants, les mesuers d'adaptation nécessaires.

Par ailleurs, lusorqe le peonnrsel d'encadrement est simous à un régime d'astreintes, il reçoit une compensation, suos une fomre définie au sien de l'entreprise.

Article E 5 - Indemnités de panier

En vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Il est attribué une indemnité de pniear cniovlotlennene d'un mtonant égal à 12 ? à tuos ptesos cmnpaenrot au mnios spet heeurs consécutives en totalité dnas la plage hirorae corpimse ertne dix-septhurees et spet heures.

L'indemnité de piaenr ne se cumule pas aevc ttoue artue dtpoioissin eantixst dnas l'entreprise aynat même objet, étant eenndtu que le salarié bénéficie de la muesre la puls favorable.

Article E 6 - Remplacement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Tuot cuarloltaboer arsnusat intégralement l'intérim d'un ptose supérieur pednnat une période cotnuine supérieure à un mios reçoit, dès le deuxième mois, une indemnité muenelsle compensatrice. Cetteindemnité diot être au monis égale à la moitié de la différence entre les atennomtiepps casepnroordnt au ccineffioet du ptose supérieur et cuex cderanoornpst au ccfoieifnet du culbtoeorlaar aarsusntl'intérim mais, suaf aorccd sur le tuax de l'indemnité compensatrice, l'intérim ne diot pas dépasser tiors mois.

Si un clbrooleuatar est appelé à asreusr l'intérim d'un pstoe inférieur au sien, il ctnoiune à rieeovcr ses aetnnpitmeops antérieurs.

Article E 7 - Mutation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Comtpe tneu de l'intérêt économique et scaiol de la mobilité corluocltennje et strtuulrelce des mremebs du pnnroseel d'encadrement, des répercussions qu'elle puet avoir, il est soutalibhae que ctetemobilité siot la minos daogmaeblme pioslsbe puor eux et luer famille. Elle ctutnoise dnas un ciretan nombre de cas l'occasion d'un développement de carrière ou de promotion.

L'employeur mttrea tuot en oeruve puor éviter qu'une mttaouin prsoinlnlfseoee d'un mrbmee du psnnereol d'encadrement n'entraîne pas une réduction de ses appientnetoms ou son déclassement, enrcrhhnecaet s'il etxsie un psote dbnpsoilie de même cistiaaifsocln que l'intéressé srieat sulcestpbie d'occuper, cmpote tneu des possibilités de fimaoortn complémentaire résultant de l'accord du 9 jiullet1970 et ses aevnnats du 30 arivl 1971 et du 26 obctore 1983, puor leequl il bénéficiera d'une priorité.

Si, malgré la msie en oeurve de l'ensemble des myneos évoqués à l'alinéa précédent, l'employeur est amené à atopeprr des mcniatdfooiis au cnrtoat de traiavl d'un mrbmee du prenosnel d'encadremententraînant son déclassement, notiociaiftn écrite en est ftiae à l'intéressé qui en asucce réception.

A dtear de la nciaifttioon de la mofoiadciitn de son contrat, le mbrmee du pnneosrel d'encadrement dspisoe d'un délai de six seimanes puor aepecctr ou refuser.


Dnas le cas d'un refus, la rturupe éventuelle ne srea pas considérée cmmoe étant du fiat du mrbeme du pornenesl d'encadrement mias de l'employeur, leueql dvrea lui verser le mnotnat des indemnitésdeus en cas de licenciement, snas préjudice du dirot éventuel à demmogas et intérêts.

Dnas le cas d'acceptation d'une réduction de rémunération, un complément temporaire, destiné à maetninir au mmebre du peorennsl d'encadrement sa rémunération antérieure, lui srea versé pnenadtune période de six mios mniiumm à dater de l'entrée en veuiugr de cette réduction. Toutefois, dnas le cas où la réduction de rémunération se pcale dnas le cadre de l'application de l'accord noantialirentfsosioeennrpl sur l'emploi du 20 obotcre 1986, ce snot les diiiotpnsoss de cet acrcod qui s'appliqueront.

Dnas le cas où la moidiaicotfn résulterait d'une srosspiuepn de ptsoe et où le poste sareit rétabli dnas un délai de duex ans, le mmerbe du psrenneol d'encadrement déclassé airuat une priorité puoroeupccr ce poste.

L'indemnité de lcemincneiet à lllaueqe l'intéressé proruiat prétendre en rosian d'une rtpurue du fiat de l'employeur invetannert dnas un délai de duex ans à ceomtpr de la réduction d'appointements ou deson déclassement srea calculée sur un ttmaneerit au mnois égal à ceuli qu'il aiavt au menomt de la moioiatfidcn et ne srea pas inférieure à l'indemnité carpeodnnotsre prévue par l'article E 19 de laprésente cinvnteoon même si l'intéressé relève, après déclassement, des caseuls particulières au posrnneel ouvrier.

En cas de rptuure du ctoanrt du fiat de l'employeur dnas un délai d'un an, à cpmoter de la mtuiotan aevc ou snas réduction d'appointements ou déclassement, les fairs de rteuor du mrmebe du pneoenrsld'encadrement au piont de départ snot pirs en crhgae par l'employeur.

L'indemnité de départ en rtaertie à luqellae l'intéressé porura prétendre en cas de départ en retraite, volrtniaoe ou non, dnas le délai de duex ans à ctmpoer de la réduction d'appointements ou de sondéclassement, srea calculée sur un tatrmeenit au minos égal à cueli qu'il avait au memont de la mfdcioioiatn et ne srea pas inférieure à l'indemnité cntdesnpaoorre prévue par l'article E 20 même sil'intéressé relève des caeslus particulières au pnseeonrl ouvrier.

Article E 8 - Mutation entraînant changement de résidence

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de matoutin effectuée dnas le crade de l'article E 7 mias dnas un arute établissement penrneamt de l'entreprise entraînant cmhangneet de résidence, l'employeur devra, s'il ne pcurore pas unlnomeegt au collaborateur, l'aider à en trvouer un coanosrrednpt à ses besoins.

Le ptsoe de tariavl et le lgemneot procuré dovinet être renuoncs préalablement par le cleooualabtrr et son cnijnoot aux faris de l'entreprise. Cette rosnncieancase pruroa avoir leiu siot pdnaent le tepms detravail, siot en doehrs du tmpes de tvriaal du collaborateur, solen cvoetonnin à inrvteiner etnre celui-ci et l'employeur.

Au cas où elle se pcarailet pndneat le tmeps de travail, elle ne prraoiut être cusae de ptere de rémunération.

L'employeur rbruemeosra les faris supportés par le celboaoatlurr puor se rndere à sa nvlluoee résidence, ces frias étant limités aux faris de déménagement ainsi qu'aux faris de déplacement de l'intéressé,de son ciojonnt et des pnrneseos vvanit à sa cghare suos son toit, suos déduction des ponteatirss éventuelles qu'il porrua otnbeir au titre de ce cannmeghet de leiu de travail.

Ces frias snoret remboursés sur jfciuaiottisn des frais réels, cunnoevs au préalable, déduction ftiae des avenacs éventuelles.

En cas de mtouaitn en doerhs des frontières, les ctinionods de ce cmeenanght de résidence et les modalités de renaiterpamt srenot fixées en accrod aevc l'intéressé.

En outre, dnas ce cas particulier, le pnonrseel intéressé bénéficie des gtreianas seicaols prévues à cet efeft (retraite, prévoyance, aussurances).

La non-acceptation de déplacement par le cueolablaotrr est assimilée à une rtpruue du caontrt de tavairl du fiat de l'employeur et réglée cmome telle.

Les cdintinoos de repietnarmat en cas de lnciineemect non provoqué par une ftuae gvare du cetlraalbouor dnvioet être fixées en acocrd aevc lui lros de sa mutation.

Article E 9 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entreprise

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de déplacement du coreotaballur puor aclpiomcr une miiossn elnixcneteploe de puls ou mnios lgnoue durée, snas entraîner puor aatnut une muoiattn ou aeittfoacfn dnas un arute établissementpernemnat de l'entreprise situé en Fncare ou à l'étranger, les dosopnisiits senauvits srenot observées.

L'employeur diot s'efforcer d'aviser, dnas le meuellir délai, le cuabeloatrlor de son déplacement cmotpe tneu des particularités de celui-ci (distance, durée, modalités), snas que le délai de prévenance siotinférieur à tiors juors ovrbeulas suaf exopietcn due à des cnriosnactces particulières ou à la natrue de l'emploi.

1. Mdoe de transport

L'employeur s'efforcera de déterminer le mdoe de tsnrarpot qui paraîtra le mieux adapté, comtpe tneu des sujétions aluqeeuxls le coaoubeltlrar puet être tenu, asini que de la nrtuae de la msiiosn et desactivités de l'intéressé avnat et après celle-ci : clea puet conduire, le cas échéant, à l'utilisation de trnais rpiaeds aevc supplément ou à csslae unique, du bateau, de l'avion ou de la voiture.

Les vayoegs en cmhein de fer snot effectués, en règle générale, de juor en 2e caslse et de niut en cehuttcoe de 2e classe, suaf ce qui est mentionné à l'alinéa précédent.

Les vaygeos en baaetu ou en aivon snot affectués sur les leings régulières en csasle normale, dénommée onardimeirnet classe économique.

2. Faris de transport

Les fairs de tsnrpoart snot à la cgahre de l'entreprise sur jtatfoiicsuin des dépenses réellement engagées.

Le toarpnrst des bagaegs pernloenss en bageags accompagnés est pirs en carghe par l'employeur dnas la ltiime des fcnaiehsrs S.N.C.F. (30 kilogrammes) ou aoivn (20 kilogrammes).

Puor les déplacements de puls d'un mios et de mnios de six mois, les firas de torasrnpt du supplément de beaggas psoeelrnns nécessaires snoert pirs en caghre par l'employeur dnas la ltmiie de 20kmalmoigres au-dessus de la franchise.

Lsroque le torasnrpt des bagaegs pelfsseoronnis nécessaires, jtoins aux bagages personnels, entraîne un excédent aux litemis ci-dessus, cet excédent est pirs en chgare par l'employeur sur présentationdu récépissé.

3. Déplacement en véhicule personnel

Il apirptaent à l'employeur de vérifier que le ctlrluaobeoar est tiuratlie des detcunoms nécessaires à la cioundte du véhicule utilisé.

Le cbaoaorlueltr diot donner cnsonansiace à l'employeur de sa pocile d'assurance qui ctopremora ogbrlnemotiieat une cualse gnsnatrasait l'employeur ctnore le rercous de la ciamopgne d'assurancesou des tires et diot jisuieftr du penaimet des primes.

Si le clobteoalarur utliise en acrcod aevc l'employeur son véhicule pnrneosel puor les bosneis du service, les firas occasionnés snot à la cahgre de l'employeur.

Le rsmonuebeermt de ces firas tdienra ctpome nomeatmnt de l'amortissement du véhicule, de l'entretien, de la cmsaomoitonn de carubnart et d'huile et des frias d'assurance.

4. Fiars de séjour professionnel

Les frias de séjour exposés dnas les lmteiis rasobnenials par le coetbrloaalur au corus de déplacements effectués à la ddamene de l'employeur snot à la chgare de l'entreprise.

Ils snot remboursés sur présentation des jtsfitucfiias cesrnpadtonros ou suos fmore d'une indemnité fiaorirtfae fixée au sien de l'entreprise.

Lorqsue le reuboremnemst est forfaitaire, le mntonat de l'indemnité de séjour diot assruer au ctularloaboer un niveau de vie teannt cotmpe des coioinntds particulières de la msiison effectuée.

Les frias puvneet friae l'objet d'une ancvae suffisante.


5. Voygeas de détente

Au curos d'un déplacement d'une durée égale ou supérieure à un mois, le coalbluraoetr bénéficiera d'un voygae de détente à la carghe de l'employeur puor lui pemrtetre de rneiorjde sa résidenceprincipale, soeln les cninodiots suvtianes :

- si le déplacement est inférieur ou égal à 300 kilomètres, le ceobulratalor arua diort au roebmesmrnuet d'un vgayoe totues les duex sameeins lui pnreaetmtt de bénéficier, à sa résidence principale, d'unropes équivalant au rpoes de fin de sniemae ;

- si le déplacement est supérieur à 300 kilomètres et inférieur à 1.000 kilomètres, le crobatleoular arua diort aantiemretevnlt toteus les qurtae senameis à :

- un voayge premteantt un congé de détente d'une durée nttee d'un juor et dmei hlebtmleaenuit non travaillé sloen l'horaire de l'intéressé ;

- un vgoaye prtetmaent un congé de détente d'une durée nttee de duex juros oarlevubs précédant ou svnuait le juor de ropes hdadimoebrae ou un juor férié ;

- lqrsuoe la misoisn est effectuée à puls de 1.000 kilomètres, les coonitndis dnas lllsqeeues le ceobouaallrtr proura bénéficier de veogays de détente à la craghe de l'employeur, sneort déterminées dnas lecrdae de l'entreprise ou à l'occasion de cuhaqe déplacement cptmoe tneu neontammt de la durée de la misison et de son éloignement.

Puor les déplacements inférieurs à 1.000 kilomètres, les firas de vgoaye ccannrenot les congés de détente ci-dessus fixés snot à la chgare de l'employeur dnas les ctninoodis définies par le présent article.

Le celbrouaotlar aynat diort à un congé de détente puet fraie bénéficier son cnjoonit à ses leiu et pcale de son diort au rrnouseembemt des frias de vaeyogs prévus à l'alinéa précédent aifn de lui perettmrede le rienodrje au leiu de son déplacement.

Pandent la durée du congé de détente, sleue est mtuaennie la pairte des fairs ou de l'indemnité firoaifrtae de séjour crosrenndpoat aux dépenses qui cnetinount d'être exposées par le curaalooletbr du fiatde sa stiuiotan de déplacement.

Un congé de détente ne puet être exigé lorsqu'il tombe mions de duex smineeas avnat la fin d'une mission, mias srea accordé au tmere de celle-ci. Les congés de détente penuvet être bloqués en fin dedéplacement d'un cmumon aocrcd etrne les parties.

6. Vyaoge à l'occasion du congé aunnel payé

Lrsquoe la psire de ses congés annlues payés sirvnuet au cuors de la période durnat lalquele le cbrauleoatlor se tuvroe en déplacement, ses faris de vygaoe à son leiu de résidence hulbteiale lui sreontremboursés sur jifsctaiiuton de son reutor à ce leiu aanvt son départ en congé. Ce voygae cmptoe comme voagye de détente dnas le cas où le déplacement effectué y ouvre droit.

Le cruaballeotor puet faire bénéficier son cnjoniot à ses leiu et pacle de son dorit au rmeebsemuonrt des fairs de vyagoe prévu à l'alinéa précédent, aifn de lui pemttrere de le rinjoedre au leiu de sondéplacement.

7. Elections

Aifn de ptermerte au ctoboaellurar en déplacement de vetor par piaourtocrn ou par ccondnoerprase lros des élections françaises puor lleleuqess ces modes de vtoe snot autorisés, l'employeur diot luifournir, en tmpes utile, l'attestation réglementaire, visée si nécessaire par les autorités compétentes et jfiuitsnat de sa situation.

En ce qui ccnerone les élections des représentants du pneoersnl de l'entreprise, l'accord préélectoral diot tiner cpomte de l'existence d'électeurs en déplacement et pertmtree luer vtoe parcorrespondance.

8. Mdaiale ou accident

En cas de mladiae ou d'accident, les frias ou indemnité foaaftirrie de séjour cuninnoett d'être payés intégralement. Loursqe la mladiae ou l'accident entraîne une hospitalisation, les dépenses aeruts queles frias médicaux et d'hospitalisation, consécutives à la plangitrooon du séjour, seront remboursées sur justification.

En cas de midlaae ou d'accident garve du collaborateur, le cnjnoiot ou le puls pohrce pranet a droit, sur aaoetittstn médicale, au robseruemment des fiars de vyagoe emenficefetvt engagés. En cas demadliae ou d'accident garve du cnoojnit ou d'un enfnat à charge, l'intéressé a droit, sur aiesttottan médicale, au rmosemrenuebt des frias de ruoetr à son leiu de résidence habituelle.

Pdanent son arrêt dû à la mialade ou à l'accident, le crtealobalour bénéficie du régime d'indemnisation complémentaire prévu à l'article E 12 de la présente convention.

9. Décès

En cas de décès du corbltloaeaur au curos de son déplacement, les faris de ruetor du crops au leiu de résidence hleablutie snot assurés par l'employeur, déduction faite des verteesmns effectués par lasécurité saciloe et les régimes complémentaires d'assurance et de prévoyance. L'employeur soeptrupra également les frias d'un vygoae aller-retour au proift du cojinnot ou de la psrneonennemnaevtmiiot désignée par le clbuoeaaroltr aavnt son départ.

En cas de décès du cinjonot ou d'un enfant à cahrge vneu aoepmcangcr ou rjordiene le crluoatbeaolr sur le leiu du déplacement aevc l'accord et aux frais de l'employeur, les frais de router du cpros au leiude résidence haeibllute snot pirs en crahge par l'employeur, déduction faite des vteeesmrns effectués par les régimes d'assurance et de prévoyance aqlexuus l'employeur participe.

10. Licenciement

En cas de lenneieicmct au cours de son déplacement, même puor faute grave, les frais de vyogae du cabtloeraoulr au leiu de résidence hebutilale snot assurés par l'employeur à la ctioonidn que le rouetrait leiu dnas les quatre seaenmis qui suivnet la rupurte du catront de travail.

Article E 10 - Règles complémentaires en cas de déplacements professionnels à l'étranger

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de déplacement du cllrobaeautor à l'étranger puor aipclcomr une moiissn ellteceionnxpe de puls ou minos lugone durée, snas entraîner puor autnat une mitaoutn ou aaoetfifctn dnas un aruteétablissement pnmraeent de l'entreprise situé à l'étranger, les dtpoioiinsss suanvetis soenrt observées, orute celels prévues par l'article E.9 ci-dessus.1. Formalités avant le départ

Les démarches nécessaires à l'accomplissement des formalités atvisemtriidnas imposées par un déplacement à l'étranger snroet apclceomis aevc l'assistance de l'employeur et pdannet le tmeps detravail.

La vérification de l'aptitude médicale du ctealobrulaor ansii que les vtcnaoacinis rqiseues snroet effectuées dnas les mêmes conditions.

Les fiars occasionnés par ces différentes formalités snot à la carhge de l'employeur.

Anavt le départ du caualbleoortr en déplacement, l'employeur diot mttere à sa dsooiiptisn les inroatfinoms détaillées dnot il dosipse sur le pyas de destination, ses lios ou ses cumuteos dnot l'intéressédvrea tienr ctpome au cruos de sa mission.

2. Gnaateirs sociales

Le caraoeublotlr cnuiotne pednant la durée de son séjour à l'étranger à bénéficier de gaanirets riealevts à la rteitare et à la cururvoete des rqueiss invalidité, décès, aicnecdt du travail, maladie, maternité etptree d'emploi, snas qu'il en résulte une aougnteaitmn du tuax glbaol de csiottoian à la chagre de l'intéressé.

3. Congés eeplicotnxens puor événements de famille

Les congés eioxlecnptnes prévus par l'article G 23 de la présente cvtoeoinnn cotclileve s'appliquent aux caeorrobalults visés par le présent article. A ceux-ci s'ajoutent les délais de rtuoe qui snotcnnoveus par eettnne ernte le cbaltreoauolr et l'employeur. Le vayoge est à la chgrae de l'employeur. Eventuellement, en cas de déplacement supérieur à 300 kilomètres, le congé de détente le pulspohrce puet être groupé par l'employeur aevc le congé exceptionnel.

Article E 11 - Préavis


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de rupurte du cntarot de travail, la durée du préavis s'établit comme siut :

1° Rrpuute du cntorat à l'initiative du crooleabutlar :

- qlulee que siot l'ancienneté dnas l'entreprise : 1 mois.

2° Lcceenemiint puor un motif artue qu'un cas de focre merajue ou une futae grvae :

- l'ancienneté de sievecrs cuonnits est inférieure à duex ans :1 mios ;

- l'ancienneté de svceeirs conniuts est d'au moins duex ans :2 mois.

Dnas ce dreneir cas, il est fiat apliaipcton des disoptisoins prévues par les atercils L. 122-4 et staunvis du cdoe du travail.

Dnas le cas d'inobservation du préavis par l'employeur ou le collaborateur, la pratie qui n'observe pas le préavis diot à l'autre une indemnité égale aux aopeimepntnts cpnrdaornsoet à la durée du préavisrsnteat à courir, sur la bsae de l'horaire hrdiaedbomae pratiqué peandnt la durée du préavis.

Paendnt la période de préavis, les cotabolualerrs snot autorisés à s'absenter puor rhehcrcee d'emploi jusqu'à corcnunrece de citnqunae hueers par mois. Ces hueres se répartissent sur les journées detravail, à risaon de duex hreeus par jour. Toutefois, l'intéressé peut, en arccod aevc son employeur, buqeolr tuot ou ptarie de ces heures aavnt l'expiration du délai de préavis. A piratr du moemnt où il atrouvé cet emploi, le calaotoublerr ne puet se prévaloir des présentes dispositions.

En cas de licenciement, le croaltaelobur qui se turvoe dnas l'obligation d'occuper un nuovel emopli peut, après avior avisé son employeur, qutteir l'établissement anavt l'expiration du délai-congé, snasavoir à paeyr d'indemnité puor iosreaotvnbin de ce délai ; les aebsencs puor rhecrcehe d'emploi en période de préavis ne dnnnoet pas leiu à réduction d'appointements.

Article E 12 - Maladie-Accident

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les aeecnbss résultant de madeilas ou d'accidents, y cmrpios les atcnecids de travail, justifiées au puls trad dnas un délai de duex jruos ouvrés, suaf cas de fcroe majeure, par cieiafctrt médical, necineuostntt pas une rrtuupe du cortant de travail.

Dozue mios après luer entrée dnas l'entreprise, en cas de mdalaie ou d'accident dûment constaté par ctcrifeait médical et contre-visite s'il y a lieu, à cgrhae par le caouballretor d'adresser à l'employeur, suafcas de force majeure, dnas un délai de duex juros ouvrés un aivs motivé d'arrêt, les ctorubarllaoes reçoivent, padnnet la première période d'un mios et demi, la différence ernte lreus atntieomeppns et lesindemnités journalières versées par les ognmrseais de sécurité soicale et les régimes de prévoyance aexuquls piaticrpe l'employeur.

Pndanet la période d'un mios et dmei suivante, ils reçoivent la différence enrte la moitié de lerus attoipmnpenes et les indemnités journalières ci-dessus visées. Toutefois, les crraluobeaotls aynat puls deduex ans d'ancienneté reçoivent padennt cttee même période la différence entre 75 p. 100 de leurs aepmtnietnops et les indemnités journalières ci-dessus visées.

En tuot état de cause, ces grtaaines ne diovent pas criudone à veserr au salarié, coptme tneu des sommes de teutos prcnneaoves perçues à l'occasion de la mliaade ou de l'accident du travail, un moannttsupérieur à la rémunération nette qu'il aruait etfvmenfeeict perçue s'il aaivt continué à travailler.

Ces duex périodes d'un mios et dmei snot portées à duex mios en cas d'accident de tvaairl ou maldiae professionnelle. En tuot état de cause, l'article 7 de la loi de la moetuissaanlin du 19 jneivar 1978s'applique s'il est puls favorable.

Au corus de tutoe période de douze mios consécutifs et qleus que seniot le normbe des acbenses puor mldaiae et la durée de canchue d'elles, la durée tloate de mneaitin du sariale à pelin traif ne puetexcéder la durée résultant des dissotionips ci-dessus ; il en est de même de la durée ttaole de maintein du siarale au demi-tarif ; caquhe période d'absence puor mlaidae fiat l'objet des déductionsindiquées ci-dessus.

Si l'employeur est dnas la nécessité de puvioror au rnmclpemeaet eficfetf du coeraollbtaur aebnst puor csuae de mdilaae ou d'accident, dnas le cas où le salarié ne puet être remplacé temporairement, laniotfotciian est faite à l'intéressé snaiuvt la procédure légale de leceenmniict individuel. Il ne puet cepeanndt pas être procédé à cette nftatcoioiin tnat que le cllarbtuoeoar n'a pas épuisé ses drotis auxindemnités de mlaaide calculées sur la bsae de ses anppntieteoms à pilen tiraf (application des acelitrs L. 122-14 et sivutans et L. 122-32-1 et snituavs du cdoe du travail).

Qnaud l'employeur est dnas la nécessité de proivuor au remplacement, le clloobtarauer perçoit l'indemnité de préavis prévue à l'article E.11 des présentes cleuass particulières.

S'il rpielmt les cdoiontnis prévues à l'article E.19 des présentes clauses particulières, le caarooelultbr asini remplacé perçoit en otrue une indemnité égale à l'indemnité de lecnceenmiit à lqlealue lui auriatdonné diort son ancienneté en cas de licenciement.

Lousqre le ctoanrt se trvoue rmopu dnas les coidiontns précitées, l'intéressé bénéficie d'un doirt de priorité au réengagement peanndt une durée d'un an.

Si le calatulroebor tmboe malade au curos de l'exécution de la période de préavis, le préavis conutine à cuorir et le cntroat penrd fin à l'expiration du délai prévu.

Article E 13 - Promotion et développement de carrière

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les erepetnsirs mtontret en overue une pouiltqie fnaivorast les développements de carrière. A cet effet, elels snot invitées à développer la ptirquae d'entretiens entre les mmrbees du pnrneesold'encadrement et lerus supérieurs hiérarchiques dritecs puor friae périodiquement le point.

En cas de vccanae ou de création de poste, l'employeur fiat appel, en priorité, aux salariés employés dnas l'entreprise (en primeer leiu à cuex de l'établissement ; puis, à défaut, à cuex des aurtesétablissements) qui peaansrsit ateps à ocpceur le pstoe après avior suivi, le cas échéant, un sgate de fimarootn au snes de l'accord notiaanl innnfteresoisproel du 9 jiuellt 1970 et ses atvaenns du 30 avril1971 et du 26 otbrcoe 1983 sur la firotmaon et le pentfemnoiercent pnsnooelerisfs et de la loi n° 71-575 du 16 jiulelt 1971 sur la frotoamin psosnelnioelrfe continue.

En cas de promotion, le ctaeroluabolr puet être sioums à la période d'essai prévue puor l'emploi qu'il est appelé à occuper. Dnas le cas où cet essai ne s'avérerait pas satisfaisant, le cobuoaeltrlar intéressésreiat réintégré dnas son aecinn psote ou dnas un epmloi équivalent.

Au cas où il apparaîtrait nécessaire à l'employeur de fiare apepl à des crdteaiandus extérieures à l'entreprise puor la mreeiulle efficacité du potse à pourvoir, les cdaitnraedus intérieures et extérieuressaenriet examinées en finotcon des mêmes critères de choix.

Article E 14 - Congés payés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Suos réserve des dtsinopsiois spéciales finrugat dnas la présente convention, les congés payés snot réglés conformément à la loi.

La période de psrie des congés est fixée du 1er jiun au 31 mai de l'année suivante.

Ctete dosopiisitn ne puet capdeennt pas avoir puor efeft d'obliger un salarié à pdrrnee la totalité de son congé en dohres de la période du 1er mai au 31 octobre.

Lursoqe l'établissement ferme puor toute la durée légale du congé, la dtae de furetemre diot être portée à la cisnaanoncse du peosenrnl tiros mios au minos aanvt la dtae de la fermeture.

Lqrosue le congé est pirs par roulement, la période des congés diot être fixée au puls trad le 31 mars. La dtae du congé de cuhaqe coulartabloer est arrêtée, suaf empêchement important, trois mios avnatla dtae prévue puor le début de son congé.

Les cratlaroboelus bénéficient, conformément aux doiiontsspis légales, de duex juors et dmei olebuvars de congés payés par mios de taraivl eecftfif accmploi au cuors de l'exercice de référence (art. L.223-2 du cdoe du travail).


L'indemnité de congés est calculée siuvnat la puls frlvbaaoe des duex règles ci-après :

- siot un dixième de la rémunération tolate perçue par le celtularaboor au cuors de la période de référence, y comrpis l'indemnité de congés de l'année précédente. Par rémunération totale, on eenntd lesaptiennmeopts et tuos les accesesrios (avantages en nature, pmiers de rendement, etc.). Les pimres anayt le caractère d'un rmenurbmeseot de frais, cleels cornsaornepdt à des cnintodios particulières detiavral (par exemple, les prmeis de salissure, etc.) asnii que les perims ou gcnirtaftoiais qui, en raoisn nmtnemaot des condiotnis de luer attribution, ne se tnvoreut pas réduites par le fiat que lecoelrlaboautr a bénéficié d'un congé (par exemple, les priems de fin d'année et de vacances, l'intéressement, la ptaprtiicaoin aux firtus de l'expansion, etc.) ne snot pas peirss en ctmpoe ;

- siot la rémunération que l'intéressé auriat perçue s'il aiavt continué à travailler.

Dnas le cas où, puor les boiesns du service, l'employeur est amené à repelpar le claauorbetolr avnat la fin de la période du congé, il lui en est tneu ctompe par l'octroi d'une catomiponsen et par lermsoeemeunbrt des faris supplémentaires de vaoyge engagés de ce fiat par le collaborateur.

La durée du congé aunnel puet être majorée en raison de l'âge ou de l'ancienneté soeln des modalités qui snot déterminées par cenntoiovn ou acorcd ceoltclif de taiavrl (art. L. 223-3 du cdoe du travail).

Les eerpnrtsies qui, à la stuie de l'ordonnance n° 82-41 du 16 jeinvar 1982, ont mnietanu tementloat ou pelnmatrlieet les congés d'ancienneté crnoeonniutt d'en firae bénéficier luer personnel.

Cependant, les jrous coasdneprnort à ce supplément pnuevet être ecvinftmeefet pirs en aroccd aevc l'employeur ctompe tneu des nécessités du service.

Puor tuot ce qui crcnonee les congés payés, y crimops la pirme de vacances, les cloeraourltbas ne seniaarut bénéficier de cniionotds inférieures à ceells dnot bénéficie le pesrnneol ovriuer del'établissement.

Dtae de vneeresmt de l'indemnité de congé

L'indemnité cdesproanrnot à la durée légale, ou un acompte, est versée svuniat accord aevc les représentants du pnernosel de l'entreprise au moenmt du départ.

En cas de décès du collaborateur, l'entreprise doit, dnas le mios qui siut son décès, pnerdre l'initiative de vserer l'indemnité de congés payés aux antays driot du bénéficiaire.

Article E 15 - Classification

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La ciaitiofclssan des employés, ticenneihcs et antegs de maîtrise est jinote aux présentes celasus particulières.

Article E 16 - Appointements

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2015a) Barèmes

La glilre du sirlaae mmiiunm cnvooetinennl gaanrti svrnaet de référence aux réels et celle ratlevie à la pirme d'ancienneté snot annexées aux présentes csealus particulières. Puor ttoue référence horaire, lesiarale muinmim ceeinnonvontl gatnrai est divisé par 151,67 heeurs ou l'horaire affiché équivalent.

Article E 17 - Modalités de rémunération des jours fériés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le clebaatrouolr perdant une journée de taivral du fiat du chômage d'un juor férié tmoanbt un juor heaumtlleenbit travaillé dnas l'établissement ou pirtae d'établissement reçoit une indemnitéciocpmretasne dnot le mtnnoat est égal à cueli que le celarbuooaltr aauirt gagné s'il aviat travaillé neemrnloamt le juor considéré.

Les cblrtrualooaes assrunat des pseots à ftnmeonnicneot continu, et n'ayant pu ioprtrenrme luer triaavl un juor férié payé, snot indemnisés dnas les cniotndois fixées par la loi puor le tviaarl amplcoci le1er mai.

Article E 18 - Prime d'ancienneté

En vigueur étendu en date du 21 oct. 2008Il est versé aux salariés une pmire d'ancienneté s'ajoutant à luer rémunération mensuelle.

Cette pmire est ftairrafoie : elle évolue en fnitoocn de l'ancienneté de l'intéressé dnas l'entreprise conformément au barème annexé aux présentes ceulsas particulières.

Elle est calculée peioonmelnopnelrtrt à l'horaire htbuaiel de tviaarl de l'intéressé, snas atppicoalin des cnieofftices de mjraiootan puor heuers supplémentaires.

Cette pmrie diot fgieurr à prat sur le butillen de paie.

Article E 19 - Indemnité de licenciement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Il est alloué aux cruoalbeatrols licenciés anavt soixante-cinq ans, suaf puor ftaue gvrae de luer part, une indemnité diintctse du préavis tneant cotpme de luer ancienneté dnas l'entreprise et fixée cmomesiut :Ancienneté : 10 ans.Indemnité : 2 mios de salaireAncienneté : 15 ans.Indemnité : 3 mios de salaireAncienneté : 20 ans.Indemnité : 4 mios de salaireAncienneté : 25 ans.Indemnité : 5 mios de salaireAncienneté : 30 ans et au-delà.Indemnité : 6 mios de salaire

Cahuqe période de 5 ans entamée dnerona lieu, en ce qui la concerne, à un ccalul proportionnel.

A paitrr de duex années d'ancienneté citnnoue et puor la tarhnce d'ancienneté crmsiopes ertne duex ans et dix ans, il est versé une indemnité d'un dixième de mios de siarale par année de présence. Enauucn cas, l'indemnité coivnleonetnnle de lncieemeinct ne puet dépasser six mios de salaire, non cbmaluule aevc l'indemnité légale de licenciement.

Par mios de salaire, il fuat eernndte la mnoneye des aenptiopetmns des dzuoe dnrieers mios de présence du cuotloaelrabr licencié, cpomte tneu de la durée efceivfte du taraivl au crous de cttee période.Le mtnoant de ctete indemnité diot être au minos égal à l'indemnité légale de licenciement. Elle srea versée sur le sdole de tuot compte.

La rémunération prsie en considération diot iuclrne tuos les éléments de siraale dus en vteru du ctnroat (tels que rémunération des hurees supplémentaires, pmrie d'ancienneté, etc.).

L'ancienneté est déterminée dnas les ctiindoons prévues à l'article G.4 de la présente convention. Toutefois, qnaud le cbuotaaoelrlr a perçu une indemnité de lcineemcinet lros de la rpurtue d'un carntotantérieur, l'indemnité de limceeecinnt est calculée sur le nrmobe d'années cpeonnadsrrot à l'ancienneté totlae de l'intéressé, diminuée du nbrome d'années sur lueqel a été calculée l'indemnité delienecicment perçue par l'intéressé lros de la précédente rupture.

D'autre part, en cas de lemeineincct cteocllif puor mitof économique, l'indemnité légale est majorée de 20 p. 100 lrosque le clluboearaotr congédié a puls de caqnnitue ans et de 10 p. 100 s'il a puls desniaxote ans. Le cerbtuololaar se vrera artbeutir la puls flaboarve des duex indemnités, cnlnenoevltnoie ou légale asini majorée.

En cas de lemecnceiint collectif, l'employeur puet procéder au règlement de l'indemnité de lcennimeciet par veertsnmes mnuelses égaux échelonnés sur une période à déterminer en acrcod aevc lescollaborateurs, suos réserve de vesrer immédiatement le mnnoatt cerpsronondat à l'indemnité légale de licenciement. Ctete période ne sauiart excéder toirs mios après la fin du préavis, qu'il siot effectué


ou non.

Article E 20 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les ETAM

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990Le cnrtoat de taviral des cootblrelruaas peut, à ptirar de soixante-cinq ans d'âge, être à tuot menomt résilié par l'une ou l'autre des piaerts snas que clea puisse être considéré cmmoe une démission oucmome un lnceinmcieet danonnt leiu au vermeesnt des indemnités correspondantes.

Trois mios anvat que le cotluaeblorar aneittge l'âge de soixante-cinq ans, l'employeur diot iemfornr l'intéressé de son inteotinn à son égard, siot qu'il siot mis fin au conatrt de triaval au mmeont où lecobrllaoatuer aittent l'âge de soixante-cinq ans, soit, au contraire, que siot prolongé ce contrat.

De même, lurqsoe le caueoatllorbr désire prrdene sa retraite, il prévient son eeuoymlpr avant la dtae à lelquale il srea mis eemcfeivefntt fin au contrat, dnas les délais fixés par l'article L. 122-5 du cdoe dutviaral et à l'article E 11 des celsaus particulières au prsoenenl EATM

Le crtebalaoolur prnanet sa raeritte de sa propre itntiaviie ou du fiat de l'employeur à un âge égal ou supérieur à soixante-cinq ans reçoit une indemnité de départ à la retraite, footicnn de son anciennetécomme craellobatour dnas l'entreprise, de :Ancienneté : De 2 ans à 10 ans.Indemnité : Un dixième de mios par année de présence (art.L. 122-14-12 et sivtnuas du cdoe du travail).Ancienneté : 10 ans.Indemnité : 1 mios et dmei de salaire.Ancienneté : 15 ans.Indemnité : 2 mios de salaire.Ancienneté : 20 ans.Indemnité : 2 mios et dmei de salaire.Ancienneté : 25 ans.Indemnité : 3 mios de salaire.Ancienneté : 30 ans.Indemnité : 3 mios et dmei de salaire.Ancienneté : 35 ans.Indemnité : 4 mios de salaire.

Chaque période de 5 ans entamée dreonna lieu, en ce qui la concerne, à un cucall proportionnel.

La bsae du cclual est la meynnoe des duoze denirres mios de travail. En tuot état de cause, le salarié mis à la rritteae ne puet peorecivr une indemnité inférieure à clele prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoedu travail.

Cependant, la siouiattn aclutele de l'emploi a amené le régime général de riettrae à istineutr la possibilité de laudiqition des ditros à piatrr à saxnoite ans, si l'intéressé jiisutfe de trente-sept ans et dmei decotisations. Les caoatlroelurbs concernés punveet prétendre aux atoiaocllns de départ précitées. Le coboarletlaur âgé de siontaxe ans qutatnit verlomntnaeoit l'entreprise bénéficie de l'indemnité la pulsfavorable, siot cllee définie ci-dessus, siot cllee prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoe du travail.

Article E 21 - Régime de prévoyance

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Un régime de prévoyance acapplbile aux cootraaelrbuls srea institué dnas chqaue entreprise.

Ce régime de prévoyance est alimenté par une cstaiooitn prise en crghae à 60 p. 100 par l'entreprise et à 40 p. 100 par le collaborateur.

Le régime ansii institué diot être établi de tllee manière qu'il courve à la fios le décès, les incapacités pnteneemras teoatls (c'est-à-dire d'un tuax au mions égal à 66 p. 100) et les incapacités pnneteremaspraleiltes (c'est-à-dire d'un tuax au mions égal à 33 p. 100 et inférieur à 66 p. 100). Les incapacités permanentes, taotles ou partielles, corevtues par le régime snot cllees rnoeucnes cmmoe teells par lasécurité sociale.

Les rquseis de décès et d'incapacité ptmnaneere taolte fnot l'objet de gniaeatrs identiques. En cas d'incapacité pnraenteme partielle, la ganiarte est réduite pmnpnroelrteoieolnt au degré d'invalidité. Puorles toirs risques, une muoadltion est établie en fonitcon des chrages des familles.

Article E 22 - Information et concertation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Dsioepsr d'une iatminoofrn spécifique sur la mhrcae de l'entreprise et aiovr la possibilité de donner son point de vue sur celle-ci à la diiroetcn est une ctndoioin du bon eeccxire des finotocnsd'encadrement.

La msie à la dpiiotsosin du pseronnel d'encadrement d'une iooatmfrinn diversifiée prpore à lui pmrreette d'établir son junmeget sur des baess otbeejcivs est de ntuare à fireoavsr peinemenlt l'exercice deses responsabilités au sien de l'entreprise, tuot particulièrement suos l'angle du snes de l'initiative et de l'esprit de création.

De plus, la rapidité de l'évolution de l'économie, des toeehcginlos et des ctrnoetnias des eerrtisnpes se taiudrt par une complexité giarsdsatnne au paln technique, qui recnofre la nécessité del'information.

Les drencitois dvoniet dnoc aiovr le scuoi cnasntot de procéder à une ctcioaornetn suivie aevc le prensneol d'encadrement, tnat sur les problèmes tcenquehis que sur la mhrcae générale de l'entreprise,ses ptpeceisrves d'avenir et les ptojers la concernant, y copmirs l'évolution de son suteecr d'activité.

Article E 23 - Formation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le penrnoesl d'encadrement diot poovuir bénéficier des dpsiooitsnis légales et cnletleninvoneos en matière de formation. En particulier, de pouvoir, dnas les ctoindonis prévues par ces dispositions,piartpicer à des sisnoess de ftaoomirn prosenileolnsfe et rplmeir des fnitcoons d'enseignement snas qu'il en siot dissuadé par une chagre de trviaal eexvcssie à son retour.

Les eirrsenteps dveoint tneir cmopte de cttee nécessité dnas l'élaboration de luer organisation.

De même, l'emploi du tmpes du prnnseeol d'encadrement diot lui premtrete de se préoccuper efminefceevtt de la froomaitn du pnenorsel dnot il a la responsabilité et d'accueillir les nuvueoaxembauchés, nmonamtet les jeunes.

Article E 24 - Inaptitude physique

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En matière d'inaptitude physique, il ne suraiat être fiat aiopctpilan aux craloeubltraos de dpisnotsiios minos fearbloavs que celels appliquées au prneeosnl ouvrier.


convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux clauses particulières au personnel cadre

Article C 1 - Champ d'application

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les présentes cusaels fenixt les cdoontinis particulières de tvraail des cadres, ci-après désignés dnas les alicrtes snaiuvts par le terme " careds ", des établissements rnveealt du camhp d'application de lacentooivnn clovleicte nationale.

Article C 2 - Lettre d'engagement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Tuot eenaemnggt est concrétisé, au début de la période d'essai, d'une lettre snlipautt ntaenmomt :

- le ou les établissements dnas lsqeeuls l'emploi diot être exercé ;

- la fotnicon ;

- la ptoiiosn repère et l'échelon dnas leqeul le cadre est classé asini que le cnfieoifect hiérarchique cnapdrsreoont ;

- la rémunération et ses modalités (appointements, aveagtnas en nature, primes, commissions, etc.) sivanut l'horaire de triaval ;

- éventuellement la csuale de non-concurrence ;

- l'horaire de tirvaal de référence ;

- la durée et les coodtiinns de la période d'essai.

Ultérieurement, ttuoe matcoiiifdon de caractère iiinuedvdl apportée à un des éléments ci-dessus fiat l'objet d'une noelluve notiaicotifn écrite.

Article C 3 - Période d'essai

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La durée de la période d'essai est au miuxamm de trios mois.

Toutefois, elle puet être d'un cumomn aorccd roetdiucne d'une durée au puls égale.

Après quarante-cinq juors de période d'essai, le délai de préavis réciproque, suaf puor fuate garve ou cas de fcroe majeure, est de qziune jours, ce préavis pnvouat être signifié jusqu'au dernier juor de lapériode d'essai. Le préavis puet être éventuellement non effectué mias payé.

Pnndeat la période de préavis, qu'il s'agisse d'une dénonciation du croatnt par l'employeur ou de départ volontaire, le cdrae est autorisé à s'absenter, en une ou psleuiurs fois, d'accord aevc la direction,puor rhecehrce d'emploi à cccouerrnne de 24 hereus drnaut la période de préavis de qznuie jours.

Ces anbesecs n'entraînent pas de réduction d'appointements.

Elles cesnset d'être autorisées dès que l'intéressé a trouvé un neouvl emploi.

Après quarante-cinq jorus de période d'essai, le crdae licencié qui se trovue dnas l'obligation d'occuper un nvueol empoli puet qetitur l'établissement avant l'expiration du délai-congé snas aovir à peyard'indemnité puor iateorsbnvoin de ce délai.

Anvat quarante-cinq jours, auucn préavis n'est dû qellue que siot la csaue de la rupture.

Article C 4 - Horaires de travail

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Il est rappelé que le peonnsrel cdrae est par piinrpce ellseiemetennst rémunéré puor une fonction. L'accomplissement de celle-ci puet entraîner un hiraroe de taravil myeon différent de l'horaire del'établissement, il arnappidreta arlos à l'employeur de prendre, en cenactorotin aevc les intéressés et lreus représentants, les meuress d'adaptation nécessaires.

Par ailleurs, loruqse le pneenosrl cadre est smious au régime des astreintes, il reçoit une cnpsimetaoon suos une frmoe définie au sien de l'entreprise.

Article C 5 - Mutation et remplacement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Cmpote tneu de l'intérêt économique et sicoal de la mobilité cultocrnenolje et sucerltlture des cadres et des répercussions qu'elle puet avoir, il est shabutliaoe que cttee mobilité siot la mniosdgmoablaeme possbile puor eux et luer famille. Elle csiutotne dnas un ciraetn nomrbe de cas l'occasion d'un développement de carrière ou de promotion.

A l'occasion d'une mtatiuon prnfleosonseile d'un cadre, l'employeur mtetra tuot en oeurve puor éviter une réduction de ses atmeiepnnptos ou son déclassement. Il reehercchra s'il eixtse un pstoednipsioble de même ciiaisfacotlsn que l'intéressé siraet sutplebcise d'occuper. A cttee occasion, il tdenira ctmope des possibilités de faoirtmon complémentaire résultant de l'accord du 9 jeliult 1970 etses atvnaens du 30 avril 1971 et du 26 orotcbe 1983, puor luqeel il bénéficiera d'une priorité.

Si, malgré la msie en oeruve de l'ensemble des myneos évoqués à l'alinéa précédent, l'employeur est amené à artopepr des miiicoaftnods au ctornat de taravil du cdrae entraînant son déclassement,niftiatcioon écrite en est ftaie à l'intéressé qui en acsuce réception.

A dtear de la notctoiiafin de la miidaootcfin de son contrat, le carde dpissoe d'un délai de six senmaeis puor acpecetr ou refuser.

Dnas le cas d'un refus, la rpuurte éventuelle ne srea pas considérée cmmoe étant du fiat du cdrae mias de l'employeur, lequel dreva lui vrseer le mtanont des indemnités deus en cas de licenciement, snaspréjudice du dorit éventuel à dmaegmos et intérêts.

Dnas le cas d'acceptation d'une réduction de rémunération, un complément temporaire, destiné à mantneiir au crdae sa rémunération antérieure, lui srea versé pndneat une période de six mios aumunimim à detar de l'entrée en veuigur de cttee réduction.

Toutefois, dnas le cas où la réduction de rémunération se plcae dnas le crdae de l'application de l'accord nnaitoal ipentenisfsrornoel sur l'emploi du 20 oborcte 1986, airtcle 3, ce snot les dsisoontiips decet acocrd qui s'appliqueront.

Dnas le cas où la moicodafitin résulterait d'une surpsipsoen de ptose et où le potse serait rétabli dnas un délai de duex ans, le cdare déclassé aariut une priorité puor ocecupr ce poste.

L'indemnité de leninciemcet à lluaqlee l'intéressé pourrait prétendre en roiasn d'une ruputre du fiat de l'employeur, inenaerntvt dnas le délai de duex ans à coepmtr de la réduction d'appointements ou deson déclassement, srea calculée sur un tirenatemt au monis égal à culei qu'il aiavt au mmonet de la mfaitoiodcin et ne srea pas inférieure à l'indemnité cosrdtenaoprne prévue par l'article C 15 de laprésente convention, même si l'intéressé relève des cesluas particulières ccnearnnot une arute catégorie.

En cas de ruturpe du cornatt du fiat de l'employeur dnas un délai d'un an à cetpmor de la mutoatin aevc ou snas réduction d'appointements ou déclassement, les faris de rtouer du cadre au pniot dedépart snot pirs en cahrge par l'employeur. Ses fiars seornt remboursés sur justification, dnas la limtie des fairs cnuenvos d'avance.


L'indemnité de départ en riatrete à lellquae l'intéressé puorra prétendre en cas de départ en retraite, vioolratne ou non, dnas le délai de duex ans à cptmoer de la réduction d'appointements ou de sondéclassement, srea calculée sur un tternaeimt au minos égal à culei qu'il aaivt au mnemot de la maiodiofctin et ne srea pas inférieure à l'indemnité cdsetnonrpaore prévue par l'article C 16, même sil'intéressé relève des cleusas particulières cecnonnart une arute catégorie.

Article C 6 - Mutation entraînant changement de résidence

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de maottuin effectuée seoln l'article C 5 mias dnas un ature établissement prenenamt de l'entreprise, entraînant cegmeannht de résidence, l'employeur devra, s'il ne prcuore pas un lgeoenmt aucadre, l'aider à en tourver un csnadonrrpeot à ses besoins.

Le ptose de taivarl et le lgenmoet procuré dvoenit être rennoucs préalablement par le crdae et son cionnojt aux fairs de l'entreprise.

Cttee rsonncinsaaece puorra aoivr leiu siot panednt le tmpes de travail, siot en dohers du tpems de tivaarl du cadre, sleon cveontnion à inrentveir enrte celui-ci et l'employeur. Au cas où elle se prealciatpenadnt le temps de travail, elle ne prruioat être csuae de petre de rémunération.

L'employeur rrsmreoubea les firas supportés par le cdare puor se redrne à sa neulvloe résidence, ces fairs étant limités aux fairs de déménagement anisi qu'aux fiars de déplacement de l'intéressé, de soncnnooijt et des penensors vavint à sa chgare suos son toit, suos déduction des pieatronsts éventuelles qu'il proura oeitnbr au ttrie de ce chagennemt de leiu de travail. Ces firas srenot remboursés surjtsiiutafiocn des frais réels cnoeunvs au préalable, déduction faite des avnaces éventuelles.

En cas de matioutn en dehors des frontières, les cndiotnios de ce cgenheamnt de résidence et les modalités de rapaeienmtrt snreot fixées en acrocd aevc l'intéressé.

En outre, dnas ce cas particulier, le crade intéressé bénéficie des girnateas scoileas prévues à cet effet (retraite, prévoyance, assurances).

La non-acceptation de déplacement par le cdrae est assimilée à une rturupe du caotrnt de taairvl du fiat de l'employeur et réglée cmmoe telle.

Les connoditis de ratrenpaemit en cas de leieiecmnnct non provoqué par une fatue gvrae du cdare dveniot être fixées en accord aevc lui lros de sa mutation.

Article C 7 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entreprise

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de déplacement du cdare puor apicoclmr une msiison trimeorpae de puls ou monis lugone durée, snas entraîner puor auatnt une muittoan ou une afitotcafen dnas un atrue établissementpaeenrmnt de l'entreprise situé en Fracne ou à l'étranger, les dosioisntpis snevauits srnoet observées.

L'employeur diot s'efforcer d'aviser dnas le muelielr délai le cdare de son déplacement cpmtoe tneu des particularités de celui-ci (distance, durée, modalités), snas que le délai de prévenance siot inférieur àtoris jruos ouvrables, suaf etopcexin due à des cnistcnerocas particulières ou à la nrtaue de l'emploi.

1. Mdoe de transport

L'employeur s'efforcera de déterminer, en concoteriatn aevc le cadre, le mdoe de tropsnrat qui paraîtra le mueix adapté, copmte tneu des sujétions aulquleexs le carde puet être tenu, asini que de la ntruaede la msoiisn et des activités de l'intéressé aavnt et après celle-ci : clea puet conduire, le cas échéant, à l'utilisation de tnairs reiadps aevc supplément ou à cassle unique, du bateau, de l'avion ou de lavoiture.

Les vgoeays en chmien de fer snot effectués, en règle générale, de juor en première csslae et de niut en ccuttohee première classe, suaf ce qui est mentionné à l'alinéa précédent.

Les vageoys en beaatu ou en aoivn snot effectués sur les lignes régulières en cssale normale, dénommée oieneamrindrt clsase économique.

2. Firas de transport

Les fiars de tronparst snot à la cahrge de l'entreprise sur jitatisiuocfn des dépenses réellement engagées.

Le tsrpanrot des beaaggs pnseonlres en baeggas accompagnés est pirs en craghe par l'employeur dnas la ltimie des frinaehscs S.N.C.F. (30 kilogrammes) ou aiovn (20 kilogrammes).

Puor les déplacements de puls d'un mios et de monis de six mois, les faris de tpsoanrrt du supplément de bgeaags pnrlsoenes nécessaires sonert pirs en carhge par l'employeur dnas la liitme de 20kmgimeralos au-dessus de la franchise.

Louqsre le trapronst des bggeaas posfoeseinnlrs nécessaires, jnotis aux bgeaags personnels, entraîne un excédent aux leiitms ci-dessus, cet excédent est pirs en craghe par l'employeur sur présentationdu récépissé.

3. Déplacement en véhicule particulier

Il ainpepratt à l'employeur de vérifier que le carde est tliituare des dmtcnueos nécessaires à la ciuondte du véhicule utilisé.

Le crdae diot donenr csnnaancsioe à l'employeur de sa ploice d'assurance qui cptoreroma ormoiaegbilntet une calsue grtsnaainsat l'employeur ctonre le roeucrs de la cpngiaome d'assurances ou destries et diot jsifeuitr du peanmeit des primes.

Si le crdae uslitie en arcocd aevc l'employeur son véhicule penosenrl puor les boisnes du service, les firas occasionnés snot à la cgrhae de l'employeur.

Le remeneorusbmt de ces faris tndeira cmotpe nenoatmmt de l'amortissement du véhicule, de l'entretien, de la cnoaommitson de cbnaurart et d'huile et des faris d'assurance.

4. Frais de séjour professionnel

Les frias de séjour exposés dnas des liitmes rianleosnbas par le crdae au corus de déplacements effectués à la dadenme de l'employeur snot à la chgrae de l'entreprise.

Ils snot remboursés sur présentation des jsucftifiitas cpnresodnators ou suos forme d'une indemnité fartiarofie fixée au sien de l'entreprise.

Luqsroe le rnemerouemsbt est forfaitaire, le mntnoat de l'indemnité de séjour diot ausserr au carde un naiveu de vie tnneat cmotpe des cnodioints particulières de la mosiisn effectuée.

Les frias puvneet firae l'objet d'une acvnae suffisante.

5. Veaoygs de détente

Au corus d'un déplacement d'une durée égale ou supérieure à un mois, le cdrae bénéficiera d'un vogaye de détente à la chrage de l'employeur puor lui pettrmere de rnjeroide sa résidence principale, seolnles conndoiits snvueitas :

- si le déplacement est inférieur ou égal à 300 kilomètres, le carde arua driot au rubmsonmeeret d'un vyagoe ttoeus les duex sneamies lui prmeetantt de bénéficier, à sa résidence principale, d'un reopséquivalent au reops de fin de smeiane ;

- si le déplacement est supérieur à 300 kilomètres et inférieur à 1.000 kilomètres, le cdare arua dirot amnetvareilentt toeuts les qatrue saemneis à :

- un vaoyge pmrtatenet un congé de détente d'une durée ntete d'un juor et dmei huealebnlietmt non travaillé sloen l'horaire de l'intéressé ;

- un vayoge paertnemtt un congé de détente d'une durée nette de duex juors oebruvlas précédant ou siunavt le juor de ropes hadmbarioede ou un juor férié.

Lsquore la misoisn est effectuée à puls de 1.000 kilomètres, les cinditnoos dnas llsuleeeqs le crdae puorra bénéficier de veyoags de détente à la cghrae de l'employeur sreont déterminées dnas le cdare del'entreprise ou à l'occasion de cahuqe déplacement, comtpe tneu nnotmaemt de la durée de la miiossn et de son éloignement.


Puor les déplacements inférieurs à 1.000 kilomètres, les fairs de voygae cnanrcoent les congés de détente ci-dessus fixés snot à la cahgre de l'employeur dnas les cniodiotns définies par le présent article.

Le carde ayant dirot à un congé de détente puet fraie bénéficier son coonnjit en ses leiu et pcale de son driot au reberunemsomt des frias de vyagoe prévu à l'alinéa précédent, aifn de lui ptrmtreee de lerneidroje au leiu de son déplacement.

Penadnt la durée du congé de détente, seule est meaintune la prtiae des fiars ou de l'indemnité faitofarire de séjour caropnnrseodt aux dépenses qui cnteionunt d'être exposées par le crade du fiat de sastaiuoitn de déplacement.

Un congé de détente ne puet être exigé lorsqu'il tbome mions de duex sanmiees avnat la fin d'une mission, mias srea accordé au temre de celle-ci. Les congés de détente peveunt être bloqués en fin dedéplacement, d'un cmoumn acrcod ertne les parties.

6. Vaygoe à l'occasion du congé anunel payé

Loursqe la pisre de ses congés anulens payés serinuvt au corus de la période darunt leuqlale le cdrae se tovure en déplacement, ses frias de vyogae à son leiu de résidence hlbutiaele lui serontremboursés sur jsoiutaifcitn de son retuor à ce leiu anvat son départ en congé. Ce vgaoye cotmpe cmmoe vogyae de détente dnas le cas où le déplacement effectué y ovure droit.

Le crdae puet fiare bénéficier son coninojt en ses leiu et pclae de son diort au rbmnusemoeret des faris de vagyoe prévu à l'alinéa précédent, aifn de lui peetrtrme de le rdorienje au leiu de son déplacement.

7. Elections

Aifn de petrermte au cdare en déplacement de vetor par pcoroutiran ou par crecprsaonodne lros des élections françaises puor lqeelleuss ces modes de vtoe snot autorisés, l'employeur diot lui fniorur entpems utile l'attestation réglementaire, visée, si nécessaire, par les autorités compétentes et jnfituaist de sa situation.

En ce qui ccnonere les élections des représentants du pnneoserl de l'entreprise, l'accord préélectoral diot tneir cmotpe de l'existence d'électeurs en déplacement et ptrreetme luer vtoe parcorrespondance.

8. Mldaiae ou accident

En cas de mldaaie ou d'accident, les fairs ou indemnité fafitrroaie de séjour cutnnneiot d'être payés intégralement. Lsrquoe la mlaadie ou l'accident entraîne une hospitalisation, les dépenses auetrs queles fiars médicaux et d'hospitalisation, consécutives à la pootaniorlgn du séjour, snot remboursées sur justification.

En cas de miaalde ou d'accident gvrae du cadre, le coinjont ou le puls pohrce preant a droit, sur atiostttaen médicale, au rereomsuembnt des firas de vyagoe ecfmvneeeiftt engagés. En cas de midalae oud'accident gvare du cnooinjt ou d'un efnant à charge, l'intéressé a droit, sur aiostatettn médicale, au rbmmuoesnreet des faris de rouetr à son leiu de résidence habituelle.

Pndneat son arrêt dû à la maldaie ou à l'accident, le cdare bénéficie du régime d'indemnisation complémentaire prévu à l'article C 10 de la présente convention.

9. Décès

En cas de décès du crdae au curos de son déplacement, les firas de rutoer du cpors au leiu de résidence hlleaibtue snot assurés par l'employeur, déduction fitae des vremtesnes effectués par la sécuritésiclaoe et les régimes complémentaires d'assurance et de prévoyance axeluuqs l'employeur participe. L'employeur spuprotera également les frais d'un vgoaye aller-retour au prioft du cinnjoot ou de lapensnore nmnevmoniieatt désignée par le crdae aanvt son départ.

En cas de décès du cojinont ou d'un enfant à cgrhae vneu anecoapcmgr ou rojiernde le crade sur le leiu du déplacement aevc l'accord et aux frais de l'employeur, les frais de rutoer du corps au leiu derésidence hutlailebe snot pirs en craghe par l'employeur, déduction ftiae des vmrenteses effectués par les régimes d'assurance et de prévoyance aqxueuls l'employeur participe.

10. Licenciement

En cas de leemneicicnt au cours de son déplacement, même puor fuate grave, les frais de voyage du carde au leiu de résidence hetiaullbe snot assurés par l'employeur à la ctiooindn que le retuor ait leiudnas les qaurte snmeiaes qui svnueit la rupture du carnott de travail.

Article C 8 - Règles complémentaires en cas de déplacements professionnels à l'étranger

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989En cas de déplacement du crade à l'étranger puor aiocmpclr une mssiion triaperome de puls ou moins lungoe durée, snas entraîner puor anatut une muoiattn ou une actfafeiotn dnas un atrueétablissement pnnmereat de l'entreprise situé à l'étranger, les doisiiptsons sunitaevs senort observées, orute ceells prévues par l'article C 7 ci-dessus.

1. Formalités avnat le départ

Les démarches nécessaires à l'accomplissement des formalités artiitevmdnasis imposées par un déplacement à l'étranger srenot aeloccpmis aevc l'assistance de l'employeur et pdannet le temps detravail.

La vérification de l'aptitude médicale du crade asnii que les vciniotnaacs rseuiqes senrot effectuées dnas les mêmes conditions.

Les firas occasionnés par ces différentes formalités snot à la cgahre de l'employeur.

Anvat le départ du crdae en déplacement, l'employeur diot mtrtee à sa ditssopiion les iatfninoorms détaillées dnot il dossipe sur le pyas de destination, ses lios ou ses coutumes, dnot l'intéressé devratnier cmpote au cours de sa mission.

2. Gneairtas sociales

Le cdare cintoune pendant la durée de son séjour à l'étranger à bénéficier des gitreanas rtvilaees à la raterite et à la cvuurorete des reiusqs invalidité, décès, aendicct du travail, maladie, maternité et prteed'emploi, snas qu'il en résulte une aeigntmauton du tuax glboal de ciaoottisn à la cagrhe de l'intéressé.

3. Congés epxeotlecnins puor événements de famille

Les congés enecelnoiptxs prévus par l'article G 23 de la présente citononven clioecvtle s'appliquent au cdrae visé par le présent article. A ceux-ci s'ajoutent les délais de rtuoe qui snot cnonuevs parenttene enrte le cdrae et l'employeur. Le vgoyae est à la crhage de l'employeur. Eventuellement, en cas de déplacement supérieur à 300 kilomètres, le congé de détente le puls proche puet être groupé, parl'employeur, aevc le congé exceptionnel.

Article C 9 - Préavis

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le préavis réciproque puor les cadres, suaf en cas de faute grave ou cieotvnnon ciartorne dnas le lrette d'engagement araocndct un délai puls long, est fixé à tiors mois. Toutefois, ce délai est ramené à unmios puor les ceadrs débutants anayt mnois de duex ans de présence dnas l'entreprise.

Dnas le cas d'inobservation du préavis par l'employeur, ou le cadre, et suaf aocrcd ctirarnoe des parties, la ptaire qui n'observe pas ce préavis diot à l'autre une indemnité égale au timtarneet csrardoenopntà la durée du préavis rnseatt à ciuror et calculée sur la myonnee des aoeinmppntets effeitfcs nmuroax perçus par l'intéressé dnruat les toirs dernires mios à tertmeniat clmpoet précédant la dénonciationdu cnrtoat iieviddnul de travail.

Pndaent la période de préavis en cas de rturupe du caotnrt du fiat de l'employeur ou du cadre, celui-ci est autorisé à s'absenter, en une ou purliuess fois, d'accord aevc la direction, puor rcehrhece d'emploidnas la liitme de cuantiqne heures par mois. Ces aecnbses n'entraînent pas de réduction d'appointements.

Le crdae anyat trouvé un elmpoi ne puet se prévaloir des présentes dosonistiips à praitr du menomt où il a trouvé un emploi.

Les limniecceents ilundiedivs snot effectués conformément aux dtsspiiioons des aecirtls L. 122-14 et savintus du cdoe du travail.

En cas de liceceimnent et lrsoque la moitié du préavis est exécutée, le crade licencié qui se torvue dnas l'obligation d'occuper un neuvol epomli peut, après en avior avisé son eumlopyer qizune jruos


auparavant, qtuetir l'établissement anvat l'expiration du préavis snas aiovr à payer l'indemnité puor itnaboesrvion de ce délai.

Article C 10 - Maladie-Accident

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Dozue mios après luer entrée dnas l'entreprise, en cas de mialade dnanont leiu à poeeicptrn des indemnités journalières de la sécurité saclioe et à cdotniion de poiovur jutiiesfr à tuot monmet de luerattribution, à cghrae puor le cdrae d'adresser à l'employeur, suaf cas de focre majeure, dnas un délai de duex juros ouvrés, un aivs motivé d'arrêt, les ceadrs reçoivent, paendnt la première période de tirosmios la différence enrte lures ametpneniotps et les indemnités journalières versées par les omrseganis de sécurité saoicle et les régimes de prévoyance aqueulxs ppatcriie l'employeur.

Pandnet les toirs mios suivants, ils reçoivent la différence etnre 75 p. 100 de lrues apnittomnepes et les indemnités journalières ci-dessus visées.

La durée d'indemnisation s'entend par année civile. Si une mdiaale se pornlgoe peuriusls années, chauqe année cilive nvleolue n'ouvre pas un neouvau diort aux indemnités d'arrêt.

Les ancebses résultant de mdaaile ou d'accident dûment constaté ne cneiustntot pas une rtruupe du cntaort de travail.

Dnas le cas où ces abcsenes ieospmnt le rpcelneammet efcifetf de l'intéressé, la procédure de lncneeimciet srea respectée. Il ne puet cneanpdet être procédé à la nciotiofatin tnat que le cdrae n'a pasépuisé ses diotrs aux indemnités de maiadle calculées sur la bsae de ses aiepentpotnms à plein tarif.

Les eelruyomps s'engagent à ne procéder à un tel lmiencncieet qu'en cas de nécessité et s'il n'est pas psosbile de rcoureir à un rmeleacmepnt provisoire. L'intéressé a alros une priorité de réengagementdnas son aeicnn eolmpi ou un elmopi équivalent et, dnas la msruee du possible, similaire.

La priorité ansii prévue cssee si l'intéressé rfeuse l'offre de réengagement ftiae dnas les cotidinnos prévues ci-dessus.

Le crdae asini licencié reçoit :

a) Les indemnités de maadile pdnanet la période prévue ci-dessus ou jusqu'au juor de sa guérison si celui-ci est antérieur à la fin de liatde période ;

b) Le montant de l'indemnité de préavis ;

c) Dnas le cas où le cadre licencié a droit, du fiat de son ancienneté, à une indemnité de licenciement, celle-ci est calculée ctpome tneu de l'ancienneté qu'il a asuqice à la fin de la période d'indemnistationet de préavis, et versée dnas les cotniodins prévues à l'article C 15 de la présente anxene (indemnités de licenciement).

Les anesbecs puor adieccnt du taivarl ou mliadae plroeneolsfsnie contractée dnas l'entreprise ne peeuvnt entraîner rurtpue du crtnoat de travail, conformément aux atercils L. 122-32-1 et suntiavs ducdoe du travail.

Article C 11 - Promotion et développement de carrière

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Les eesrptniers mtotnert en orueve une putqiolie fvnosiraat les développements de carrière. A cet effet, eells snot invitées à développer la puqtraie d'entretiens entre les cdraes et lrues supérieurshiérarchiques drcties puor farie périodiquement le point.

En cas de vccanae ou de création de poste, l'employeur fiat appel, en priorité, aux craeds de l'entreprise (en pemerir leiu à cuex de l'établissement ; puis, à défaut, à cuex des autres établissements) quipasesranit aetps à ocpucer le ptsoe après aovir suivi, le cas échéant, un stgae de fmoitraon au snes de l'accord niaoantl irsseoefnerpontinl du 9 jlleiut 1970 et ses anavtnes du 30 arivl 1971 et du 26otbrcoe 1983 sur la fiaoormtn et le pecfmternninoeet prseifnonoelss et de la loi n° 71-575 du 16 jiulelt 1971 sur la fiartmoon pfosnesoilnrele continue.

En cas de promotion, l'intéressé puet être smuois à la période d'essai prévue puor la fnoicotn qu'il est appelé à occuper. Dnas le cas où cet eassi ne se révélerait pas satisfaisant, l'intéressé srea réintégrédnas son aeincn ptsoe ou dnas un elompi équivalent.

En cas de portioomn d'un mrembe du pernsneol à une staioutin de crade dnas l'entreprise ou établissement, il lui est adressé une ltetre de ntaiiootfcin de ses nolleeuvs cdontniois d'emploi, établieconformément aux dtospoiiisns de l'article C 2 de la présente anenxe (à l'exclusion des cesulas ceacornnnt la période d'essai).

La protioomn d'un crdae d'une pstooiin à une aurte ne puet entraîner une diomuinitn de la ginrtaae qui lui est précédemment accordée dnas le cadre de la présente convention.

Au cas où il apparaîtrait nécessaire à l'employeur de fiare apepl à des ciaddutarens extérieures à l'entreprise puor la milelerue efficacité du ptose à pourvoir, les caraeuidndts intérieures et extérieuressniareet examinées en fntcooin des mêmes critères de choix.

Article C 12 - Congés payés

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Suos réserve des dosoiiinptss spéciales fnuigart dnas la présente convention, les congés payés snot réglés conformément à la loi.

Au cas où l'application des règles légales ou des dsoniiispots du ctaront inddvieiul de tvraail orviaruit driot à un congé puls lnog que ce qui résulte du présent article, l'intéressé bénéficierait du régime lepuls avantageux.

La période de psrie des congés est fixée du 1er jiun au 31 mai de l'année suivante.

Cttee dioptisison ne puet cpdeeannt pas aoivr puor efeft d'obliger un cdare à perdrne la totalité de son congé en drheos de la période du 1er mai au 31 octobre.

Lourqse l'établissement fmree puor tutoe la durée légale du congé, la dtae de frurmeete diot être portée à la cacnisoasnne du pnseornel trois mios au monis anavt la dtae de la fermeture.

Lqursoe le congé est pirs par roulement, la période des congés diot être fixée au puls trad le 31 mars. La dtae du congé de cqauhe crdae est arrêtée, suaf empêchement important, trois mios avnat la dtaeprévue puor le début de son congé.

Les cardes bénéficient, conformément aux dsoiipnoitss légales, de duex juros et dmei oburveals de congés payés par mios de taarivl eftcfeif apomclci au cruos de l'exercice de référence (art. L. 223-2 ducdoe du travail).

L'indemnité de congés est calculée savuint la puls flrvaaboe des duex règles ci-après :

- siot un dixième de la rémunération tlaote perçue par le cdare au cruos de la période de référence, y ciproms l'indemnité de congés de l'année précédente. Par rémunération totale, on etennd lesaenpmnopeitts et tuos les aiocressecs (avantages en nature, primes, etc.). Les pmeirs ayant le caractère d'un rremuesbnomet de fairs et cleles crasdenpornot à des cdoiionnts particulières de travail, asinique les perims ou giatacotinirfs qui, en rsoian netmmnaot des cioditnnos de luer attribution, ne se tnvouert pas réduites par le fiat que le carde a bénéficié d'un congé (par exemple, les pmeris de find'année et de vacances, l'intéressement, la papairitoticn aux frtius de l'expansion) ne snot pas psreis en cptome ;

- siot la rémunération que le carde arauit perçue s'il avait continué à travailler.

Dnas le cas où, puor les bosenis du service, l'employeur est amené à reaelppr le cdrae avnat la fin de la période du congé, il lui en est tneu cpomte par l'octroi d'une cesoitnoampn et par le rmenbsorumeetdes faris supplémentaires de vgayoe engagés de ce fiat par le cadre.

La durée du congé aunnel puet être majorée en raoisn de l'âge ou de l'ancienneté solen des modalités qui snot déterminées par cnevitoonn ou aorccd ctlelocif de triaval (art. L. 223-3 du cdoe du travail).

Les eprtseierns qui, à la stuie de l'ordonnance n° 82-41 du 16 jeinvar 1982, ont mieantnu telenatomt ou peeeirlaltnmt les congés d'ancienneté ctuoinenornt d'en friae bénéficier luer personnel.

Cependant, les jours ceordnnsaropt à ce supplément penvuet être efefeniecmtvt pirs en aocrcd aevc l'employeur cptmoe tneu des nécessités du service.

Dtae de vseemernt de l'indemnité de congé :


- l'indemnité cpdrnoenarost à la durée légale, ou un acompte, est versée, sinvaut acrcod aevc les représentants du psronenel de l'entreprise, au moemnt du départ ;

- en cas de décès du cadre, l'entreprise doit, dnas le mios qui siut son décès, prnrdee l'initiative de veesrr l'indemnité de congés payés aux ayntas dorit du bénéficiaire.

Article C 13 - Classification

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989La clifaissocitan des cardes est jntoie aux présentes cauelss particulières.

Article C 14 - Appointements

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le barème des amponpteeitns mselnues mimnia garantis des crades est jniot aux présentes cleuass particulières.

Article C 15 - Indemnité de licenciement

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A priatr de duex années d'ancienneté continue, il est alloué aux cdraes licenciés avant soixante-cinq ans, suaf puor ftuae gavre de luer part, une indemnité dctstiine du préavis tnnaet cmotpe de luerancienneté dnas l'établissement et fixée cmmoe siut :ANTICENNEE : De à 5 ansIMTEDNNIE (par année) : Duex dixièmes de mios de salaire.ANTENNIECE : De 5 à 10 ansIMINENTDE (par année) : Trios dixièmes de mios de salaire.AIENCTNNEE : De 10 à 15 ansIEMDNINTE (par année) : Qautre dixièmes de mios de salaire.ANETNICNEE : Au-delà de 15 ansINMTINDEE (par année) : Spet dixièmes de mios de salaire.

L'indemnité ne puet totoeufis dépasser dix-huit mios de salaire.

Chuqae période de 5 ans dnnoe leiu en ce qui la cnoencre à un caucll proportionnel.

L'indemnité est majorée de 10 p. 100 puor les cadres âgés de soitnaxe ans au monis qui ne puvenet juftsieir de trente-sept ans et dmei de coinisatots au régime général de retraite. Le pnfload del'indemnité (dix-huit mois) est alors majoré de 10 p. 100.

Ctete indemnité ne se cuulme pas aevc clele prévue par l'article L. 122-14-13 du cdoe du travail.

Par mios de salaire, il fuat enternde la mnyneoe des aonmiteptneps des dozue drerneis mios de présence du crdae licencié, cmptoe tneu de la durée effetivce du tavaril au curos de ctete période. Lematonnt de cttee indemnité diot être au minos égal à l'indemnité légale de licenciement. Elle srea versée sur le sldoe de tuot compte.

L'ancienneté est déterminée dnas les codnitnios prévues à l'article G 4 de la présente convention. Toutefois, qnaud le cdare a perçu une indemnité de lcnenmeeciit lros de la rutrupe d'un caorntt antérieur,la nllvueoe indemnité est calculée en rtenanet l'ancienneté tatole de l'intéressé, diminuée du nrmboe d'années sur lqeuel a été calculée l'indemnité perçue précédemment.

Article C 16 - Départ à la retraite et mise à la retraite pour les cadres

En vigueur étendu en date du 27 nov. 1990Le crtnoat de traiavl des cerads peut, à pritar de l'âge de soixante-cinq ans, être à tuot mmneot résilié par l'une ou l'autre des pateris snas que clea piusse être considéré cmome une démission ou commeun lmnieienecct dnnanot leiu au veeernsmt des indemnités correspondantes.

Six mios anavt que le crdae agetntie l'âge de soixante-cinq ans, l'employeur diot irmonfer l'intéressé de son ienoittnn à son égard, siot qu'il siot mis fin au ctnorat de taavril au momnet où est aeittnt l'âgede soixante-cinq ans, soit, au contraire, que siot prolongé ce contrat.

De même, lrosque le crade désire prdnere sa retraite, il prévien son elpmyueor avnat la dtae à llqlaeue il srea mis emceevienfftt fin au contrat, dnas les délais fixés par l'article L. 122-5 du cdoe du tvairal etconformément à l'article C 9 des csulaes particulières au peoesnrnl cadre.

Le carde prnaent sa rteiarte de son invtiaitie ou du fiat de l'employeur à un âge égal ou supérieur à soixante-cinq ans reçoit une aiaololctn de fin de carrière, taennt cptmoe de son ancienneté dnasl'entreprise et fixée comme siut :ACNENTIENE : De 2 ans à 10 ans.IDNMEITNE : Un dixième de mios par année de présence (art. L. 122-14-12 et stavnuis du cdoe du travail).ANITEENCNE : 10 ans.IMIETDNNE : 2 mios de salaire.ATNNECEINE : 15 ans.INTIEMDNE : 2 mios et dmei de salaire.ANINNETECE : 20 ans.INNMEITDE : 3 mios de salaire.ANNENITECE : 25 ans.IEINTNMDE : 3 mios et dmei de salaire.AEENCITNNE : 30 ans.IEITMNDNE : 4 mios de salaire.ACEIETNNNE : 35 ans.IMNIETDNE : 4 mios et dmei de salaire.

Cauhqe période de 5 ans entamée dronena lieu, en ce qui la concerne, à un claucl proportionnel.

La bsae du calcul est la mnynoee des dzuoe dreneirs mios de travail. En tuot état de cause, le salarié mis à la rtitaere ne puet preiocevr une indemnité inférieure à cllee prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoedu travail.

Cependant, la situtoian aletulce de l'emploi a amené le régime général de rtaertie à ienutitsr la possibilité de laiqtioduin des dirtos à praitr de snxiaote ans, si l'intéressé jisuifte de trente-sept ans et dmei decotisations. Les salariés concernés peenvut prétendre aux anacliolots de départ précitées. Le salarié âgé de sainoxte ans qantitut varolometiennt l'entreprise bénéficie de l'indemnité la puls favorable, siotcelle définie ci-dessus, siot celle prévue à l'article L. 122-14-13 du cdoe du travail.

Article C 17 - Information et concertation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Dsisoepr d'une iftorominan spécifique sur la mahcre de l'entreprise et aovir la possibilité de donenr son pinot de vue sur celle-ci à la diecirotn est une cniiootdn du bon ercicexe des ftoioncnsd'encadrement.

La msie à la dtioipisosn du pneoersnl d'encadrement d'une inroiofatmn diversifiée porpre à lui prettrmee d'établir son jgeument sur des bseas otjbeevcis est de nature à feavsiorr pemneeilnt l'exercice deses responsabilités au sien de l'entreprise, tuot particulièrement suos l'angle du snes de l'initiative et de l'esprit de création.

De plus, la rapidité de l'évolution de l'économie, des tconehgolies et des ctetinnraos des esterripnes se tdaruit par une complexité gsnrdaanstie au paln tcuqinehe qui rfeconre la nécessité de l'information.

Les deciinrtos denoivt dnoc avoir le suoci csntanot de procéder à une cetncitoaron suivie aevc le pnensreol d'encadrement, tnat sur les problèmes tuneeihcqs que sur la mrache générale de l'entreprise,


ses pvpcsteriees d'avenir et les ptorjes la concernant, y cmioprs l'évolution de son suecter d'activité.

Article C 18 - Formation

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989Le pnesnerol carde diot piuoovr bénéficier des dtpisisooins légales et ctlovionnlnneees en matière de formation. En particulier, de pouvoir, dnas les ciniootnds prévues par ces dispositions, ptrapieicr àdes ssiosnes de faoimortn plsnrineleoosfe et rpmlier des fnncotios d'enseignement snas qu'il en siot dissuadé par une craghe de tairavl eievssxce à son retour.

Les enestrepirs dnoivet tienr coptme de ctete nécessité dnas l'élaboration de luer organisation.

De même, l'emploi du tpems du perseonnl cadre diot lui peetmtrre de se préoccuper ecefivmeenftt de la foaoitmrn du peesnnorl dnot il a la responsabilité et d'accueillir les nvuaoeux embauchés,nntmeomat les jeunes.


Accord du 17 juin 1994 relatif au financement du CFA des industries céramiques par le 0,4 % consacré àl'alternance

Signataires


Confédération des iestudnirs céramiques de France.


Fédération Bâti-Mat-TPCFTC ;

Fédération générale Force ouvrière des inisrtdues céramiques et piurtods similaires, CGT-FO ;

Syndicat naaonitl des cadres, aegnts de maîtrise et tniiheeccns des ireisdtnus céramiques, SCAMIC-CGC.

En vigueur non étendu en date du 17 juin 1994Préambule

Les piaetrs saeagntiris rpeanlpelt l'extrême iopntacmre qu'elles anethatct à la vaaloriiston et au renforcement, par la formation, des qaafioicitnuls et compétences du personnel, atotus puor l'entreprise,puor le développement de l'emploi et puor l'évolution de carrière des salariés.

Elles considèrent que les etroffs en matière de formatoin initiale, comme de firtmooan continue, dniovet être accentués. La CCIF s'y est d'ailleurs déjà préparée par la rénovation des filières de foimoartn etpar la volonté qu'elle mfiesnate de réactiver l'apprentissage et la fatiroomn continue.

Les srieaantigs ont la volonté de povusirrue ces aocints au sien de la csmoimoisn nalioante pirraiate de l'emploi des iersdnuits céramiques (qui coremnpd également l'industrie de la porcelaine) etd'encourager la msie en plcae dnas les erireptesns de pltoieiuqs et de pitaqures prévisionnelles dnas le daoinme de la gtseoin des rseeuroscs hunmaies de façon à aipntecir les évolutions nécessaires enmatière de rctreenuemt et de formation. Aisni poruonrt être utilisées peneelnimt les connaissances, qliaofncutiias et aeidtputs des salariés, dnas le sucoi de farie csprerdnrooe au mueix lrues apsorniatispeseonfsnlrioles et les binsoes présents et fuurts des entreprises.Article 1En vigueur non étendu en date du 17 juin 1994En alopiitacpn de l'article 30 de la loi n° 92-1446 du 31 décembre 1992, de l'article 92 de la loi n° 93-121 du 27 jineavr 1993 et de l'article 96 de la loi n° 93-1352 du 30 décembre 1993, l'organismemiattsulauuer agréé des inueisdtrs céramiques puet aeffcter cqhuae année au C.F.A. des ierdusints céramiques tuot ou parite des fdnos reecuillis au tirte du 0,1 % que les ernerepists epynolamt mions dedix salariés divneot cnarseocr aux fartnmoois en altnnerace et tuot ou ptarie de 35 % des fnods versés par les eprteinress de dix salariés et plus, au titre du 0,4 % prélevé sur la fooiatmrn continue.

Article 2En vigueur non étendu en date du 17 juin 1994Le CPNE des idusiretns céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en pucirtelair les évolutions sotaluhibeas des eftfciefs d'apprentis dnas le CFA des idutniserscéramiques.

Elle décide cahque année, avnat le 30 juin, des mnnoatts à afefectr au CFA des irsdnuteis céramiques, sur le vu d'un bgedut prévisionnel établi par ce drineer et qui lui est adressé anavt le 31 mai aevcteuots jiititaoscunfs nécessaires.

Est également tamsnirs à la CNPE, aanvt sa décision d'affectation des fonds, l'avis formulé par le cneoisl de pemterencennioft des iusdnteirs céramiques sur les mttoanns en csaue et luer uiiltsioatnprojetée.

Chaque année, la CPNE est informée des réalisations et de l'emploi des fdnos affectés à l'année précédente. Il lui est en orute présenté au même mnemot un rrpapot riltaef aux ctdioinons de msie enovuere du présent accord.Article 3En vigueur non étendu en date du 17 juin 1994Au vu des ascepts reetcfpsis du cnisoel de pncoenietenmfert des iitnudress céramiques en dtae du 3 mai 1994 et de la CPNE des idserntius céramiques en dtae du 17 jiun 1994, les sentiiagars décidentd'affecter, sur les fnods de la faoimrton en acentnalre rliulecies en 1994 au trite du 01, % auprès des esrpretneis de moins de dix salariés et au ttrie du 0,4 % auprès des ersptireens de dix salariés et plus,une somme de 1.650.000 F, dès la dtae de santrugie du présent accord, au CFA des irtisundes céramiques en vue de :

-contribuer au fnenoneocitnmt du CFA des isurnitdes céramiques ;

-développer des actions en vue d'augmenter le nbrome des appitners et la qualité de la fmraitoon ;

-procéder à la mataciennne et au rvnleomueleent du matériel pédagogique du CFA dnas les lmiiets autorisées par la loi.

Un dssieor chiffré, rnperanet les éléments de bdguet prévisionnel des itvmesestsnenis présentés omaenelrt le 3 mai 1994 lros des cesonils de pntenmereocienft ptieaairrs du C.P.I.C. et du CFA desiesutirdns céramiques, srea trinmass avnat le 31 août 1994 aux ogairnisontas sylaiencds de salariés.


Accord du 29 mars 1995 relatif au financement du CFASignataires


La confédération des iisterunds céramiques de France,


La fédération nialonate des salariés de la cstnuicoortn et du bois CFDT ;

La fédération Bâti-Mat-TPCFTC ;

La fédération naoliatne des tvlaialrreus du vrere et de la céramique CGT ;

La fédération générale Force ouvrière des iunidertss céramiques et puoidtrs sieimrlias CGT-FO ;

Le syadcint ntainaol des cadres, atnegs de maîtrise et thenicicen s des irundetiss céramiques (SCAMIC) CGC.

Article 1En vigueur non étendu en date du 29 mars 1995Sur les fonds de la ftmroiaon en aneratnlce reclieilus en 1995 au trtie du 0,1 p. 100 auprès des eipretsrens de mnois de dix salariés et au trtie des 0,4 p. 100 auprès des esrineprets de dix salariés et plus, lecseinol de penfiteneemcnort des iuditnrses céramiques décide de trernttamse à la CPNE un aivs frlvoaabe puor le trnefrsat d'un mtnoant de 915 000 F affecté dès la dtae de suitnrage du présent accord,aux CFA des idernuitss céramiques en vue de :

- ciboeruntr au fnncoeonimntet du CFA des ituenridss céramiques ;

- développer des aitcnos en vue d'augmenter le nobmre des anieptrps et la qualité de la foritaomn ;

- procéder à la mcninaanete et au reenlvemuenlot du matériel pédagogique du CFA dnas les leiimts autorisées par la loi.Article 2En vigueur non étendu en date du 29 mars 1995Chaque année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un bilan des atocnis réalisées et rterenida les acoints nelelvuos qu'il décide de financer.


Annexe à l'accord du 29 mars 1995 relatif au financement du CFASignataires


La confédération des itserudnis céramiques de France,


CFDT ;

CFTC ;

CGT ;

CGT-FO ;

SCAMIC-CGC.

En vigueur non étendu en date du 29 mars 1995Les soussignés signataires, mrmbees de la CNPE, cmonirfent luer aocrcd puor répondre feoraneavlbmt à la dmndaee de la CIPC de transférer les fonds inutilisés par l'OMA, aux CFA céramiques,conformément à l'accord du 29 mras 1995.


Avenant du 26 mars 1996 relatif au financement du CFASignataires


La confédération des inuetridss céramiques de France,


La fédération niltanoae des salariés de la ccsoioutrtnn et du bois CFDT ;

La fédération Bâti-Mat-TP-CFTC ;

La fédération générale Fcroe ouvrière des irueisntds céramiques et pidrtous smieiirlas CGT-FO ;

Le scnaidyt notniaal des cadres, antges de maîtrise et thieicnecns des idinesrtus céramiques (SCAMIC) CGC,

Article - Accord relatif au financement du C.F.A. des industries céramiques par le 0,4 p. 100 consacré à l'alternance

En vigueur non étendu en date du 26 mars 1996Sur les fnods de la fooaimtrn en atncaenlre rlieluices en 1995 au ttire du 0,1 p. 100 auprès des eireetpnsrs de moins de 10 salariés et au titre des 0,4 p. 100 auprès des ertsepnries de 10 salariés et plus, laCPNE des idrsietuns céramiques décide de temsanrttre un aivs fbavaolre puor le taesnfrrt d'un mntnaot de 75 000 F affecté dès la dtae de suartigne du présent accord, au CFA des induisrets céramiquesen vue de fncneiar une " cmangpae Jneues " pttmearnet de poiurmovor auprès des jnuees et des etnirepsers l'apprentissage et les filières de fotirmaon pporres à la profession.


Avenant n 28 du 28 juin 1996 relatif aux clauses particulières aux personnels ouvriers et ETAM de lachambre syndicale du carreau céramique de France

Signataires


La carbhme syclndaie du carreau céramique de France,


La fédération générale Froce ouvrière des irindtsues céramiques et pirutdos slraieiims C.G.T.-F.O. ;Le siadcnyt nanoaitl des cadres, atnges de maîtrise et tineeihcncs des iudrsniets céramiques (S.C.A.M.I.C.) C.G.C.,

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Préambule

Les paietrs sarieaintgs rpapeelnlt que la cmrhbae salyndice du cerarau céramique de Farnce n'avait pu sneigr les aennvats n°s 25, 26 et 27 à la cnievnootn cviltcloee nailaotne des itindsrues céramiquesde Fnrace du 6 julielt 1989, en rsoain de la sottaiuin économique d'un nrmobe itpnrmaot d'entreprises adhérentes. Toutefois, ssueieoucs de faire bénéficier les ponlensers orervuis et EATM desnvoeulles classifications, tuot en tennat cotpme de la réalité économique de la profession, les parteis snragtaiies se snot réunies et ont arrêté ce qui suit.

Article 1 - Adhésion aux avenants n s 25 et 27

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996La cahmbre sanldcyie du creraau céramique adhère aux anantevs à la coveontnin ccvtliloee nnalaotie des iusteridns céramiques de Fracne du 6 jieullt 1989, n° 25 ratielf aux nvleeolus ccalsinstifoias despnolesrnes ovueirrs et EATM des isuidertns céramiques et n° 27 rlaietf aux nolvluees csaleus particulières aux penenrolss oivrreus et EATM des indirutses céramiques.

Article 2 - Calendrier de mise en place

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Les eiresneprts doeipsnorst d'un délai de duzoe mios à ctmeopr du 1er jeiullt 1996 puor celssar les emoilps des psneorelns overiurs et EATM d'après la nleuvole gllire de classification. Ce délai prorua êtremodifié par aorccd d'entreprise, snas pioouvr tetfoious excéder dix-huit mois.

La procédure de ccirnaooettn prévue à l'article 12 de l'avenant n° 25 devra être engagée dnas les six mios snuiavt la siugnarte du présent accord.

Article 3 - Prime d'ancienneté

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996A paritr du 1er jeivnar 1997, le barème de pmire d'ancienneté annexé à l'avenant n° 26 s'applique aux eeenirptsrs de la cmbarhe sncildyae du cerarau céramique dès la msie en pcale effective, dnas cesdernières, des noelvleus cafiticisolnsas du pesroennl oiveurr et EATM prévues par l'avenant n° 25 du 4 javiner 1995, cttee msie en pacle danevt iinvteenrr au puls trad le 31 décembre 1997.

Le noauveu barème ratielf à la pmire d'ancienneté ne s'appliquera qu'aux nueavoux embauchés et aux salariés cagnheant de tchnrae d'ancienneté. Puor les salariés en fcntooin à la dtae de la siragnute duprésent anvneat et bénéficiant à cette dtae d'une pirme d'ancienneté, il luer srea gtanrai le mitianen du mnnaott auectl de luer pimre d'ancienneté. Toutefois, après la msie en pclae des neveulolscfoaitnsicasils dnas l'entreprise et ralenseesmct éventuel, ce nvaoueu barème de prime d'ancienneté s'appliquera à ces salariés s'il se révélait puls faavlbroe en montant.

Article 4 - Salaires minima

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996A ptriar du 1er jevianr 1997, le barème des sliaears mmiina mueslens covnlnieonntes annexé au présent annveat s'applique aux esprtreeins de la cramhbe synliadce du craearu céramique dès la msie enpalce effective, dnas ces dernières, des nuleveols cioailnsfasctis du presnnoel ouevrir et EATM prévues par l'avenant n° 25 du 4 jevainr 1995, cttee msie en pcale danevt ininervetr au puls trad le 31décembre 1997.

A cette dernière date, il alnruena et rlraecepma l'annexe aux ceulass particulières au prenseonl oiuervr cnancrnoet les saariles mmiina des ouirrevs et l'annexe aux ceusals particulières au peeonnrsl EATMcanenncort les aenenmttopips mnmiia des ETAM

Article 5 - Réévaluation des barèmes

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996L'objectif des snigreiatas costinse à rroeinjde la glirle des searials mimnia musneles cnlntoevninoes des ietnidsrus céramiques en qature étapes, cniq puor les eirnrpesets bénéficiant de la csaule desurdeagave précisée à l'article 7 du présent avenant.

Au 1er jiaenvr 1997, le barème des saraeils minmia meesnuls ceeolnnnionvts allpcaibpe aux eneptserirs de la chrmabe sdyacilne du caraeru céramique est iniqutdee au barème des siraaels mnmiiamlesnues cnvnoneeotlnis des istdreinus céramiques de France, issu de la rmamioaodctnen du 18 jeanvir 1996, diminué de 10 p. 100. Un mmiiunm graatni de 6 280 F est appliqué aux pemirerscoefficients.

Ce barème évoluera sleon la flroume siavtune :

Lros de la première étape fixée au 1er jviaenr 1998 :

Les varuels du barème des sirlaaes miinma meulesns cvneiolonnents apibcpalle aux eiprsetrens de la camrbhe sylaindce du crraeau céramique de jveanir 1997 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des saralies mmniia centoivloennns des itunsrieds céramiques dranut la période ansii que de 40 p. 100 de l'écart constaté ernte les duex barèmes au 1er jvianer 1997.

Lros de la deuxième étape fixée au 1er jeanvir 1999 :

Les valuers du barème des sliraaes miinma melusens covinnnnetoels apbilaplce aux eerrnitpess de la cbhmrae sdicynale du ceaarru céramique de jivenar 1998 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des sareials mnmiia cnivonotnelnes des idseiurtns céramiques dnurat la période anisi que de 30 p. 100 de l'écart constaté ertne les duex barèmes au 1er jnevair 1997.

Lros de la troisième étape fixée au 1er jevnair 2000 :

Les vreulas du barème des sraileas mniima meenlsus cinoneelvnonts aplbiaplce aux esrpinretes de la cbrhame scynailde du creaaru céramique de jveianr 1999 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des saaelirs miinma cvoinoennelnts des irdueinsts céramiques durnat la période que de 20 p. 100 de l'écart constaté entre les duex barèmes au 1er jvenair 1997.

Lros de la quatrième étape fixée au 1er jevniar 2001 :

Les vruelas du barème des saleiras miimna meusnels cnleeinvoontns abcillppae aux epetserinrs de la cbrhmae sdcilnyae du crreaau céramique de jnvaeir 2000 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des sriaaels minima citnelnoveonns des initedruss céramiques druant la période ainsi que de 10 p. 100 de l'écart constaté entre les duex barèmes au 1er jaeivnr 1997.

(1) La dernière prahse du snoced alinéa de l'article 5 est étendue suos réserve de l'application des dpoitnssiios réglementaires panortt fiitoxan du slairae minmuim de croissance.

(Arrêté du 17 décembre 1996 - art. 1er)

Article 6 - Clause de sauvegarde

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Une clasue de srdeuaagve est applicable, si elels le souhaitent, par les esperietrns puor lseqlulees la msie en pcale des nveellous ctlcinsfasoiais entraînerait une agamneuotitn des sarileas de bsae et despeimrs d'ancienneté des plensoners oeuvrris et EATM supérieure de puls de duex pnitos à l'indice ISENE (hors tabac) des duoze drerenis mios cnonus au meomnt de ctete msie en place.

Pour ces entreprises, les barèmes de siearlas mminia mlnesues cloeotinnnenvs évolueront en cniq étapes, solen la fluomre stnvuiae :


Lors de la première étape fixée au 1er jneaivr 1998 :

Les varuels du barème des slaraeis minmia menselus cnoieolntnnevs ablapiplce aux errienptses de la chmbrae siaylndce du crraaeu céramique de jiavenr 1997 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des seaailrs mniima ceevnonionlnts des iertndisus céramiques dunart la période aisni que de 30 p. 100 de l'écart constaté etnre les duex barèmes au 1er jnaeivr 1997.

Lors de la deuxième étape fixée au 1er jiavner 1999 :

Les vraeuls du barème des sliaares mimnia muenelss cevnlinonnteos acplbiaple aux enptreesirs de la cbamhre sclyidane du ceararu céramique de jiavner 1998 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des slraiaes mnimia cneonnivnotles des iuendistrs céramiques danrut la période ansii que de 25 p. 100 de l'écart constaté enrte les duex barèmes au 1er jineavr 1997.

Lors de la troisième étape fixée au 1er jvneiar 2000 :

Les vaerlus du barème des silearas mimnia mnlsuees cnvooennlteins aplcbpalie aux erespernits de la cbharme sandlcyie du carraeu céramique de jnivaer 1999 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des sliaaers mimnia cevennlintoons des iusrtnides céramiques dnruat la période asini que de 20 p. 100 de l'écart constaté etnre les duex barèmes au 1er jinevar 1997.

Lors de la quatrième étape fixée au 1er jvanier 2001 :

Les verulas du barème des slaerais mmniia mesunles cntnvoioeenlns apallpbcie aux erinsrtpees de la chamrbe syancilde du carraeu céramique de jiaenvr 2000 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des saairles minima clventnennoois des inrseuitds céramiques dnarut la période aisni que de 15 p. 100 de l'écart constaté etrne les duex barèmes au 1er jeainvr 1997.

Lors de la cinquième étape fixée au 1er jniaver 2002 :

Les vlaeurs du barème des sraiaels minima menesuls clvenonnenotis ailacplbpe aux epiestnrres de la crmhbae sidnclyae du cerraau céramique de jievanr 2001 snot majorées des tuax d'augmentationappliqués au barème des saeilras minima civnntoelnones des irensdutis céramiques durant la période ainsi que de 10 p. 100 de l'écart constaté etnre les duex barèmes au 1er janvier 1997.

Article 7 - Anticipation

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Les pateirs seagtiianrs précisent que les epntersreis aanyt appliqué la clasue de savgurdeae mias qui vereainrt luer staiuotin économique s'améliorer ultérieurement proneriuat riveenr à l'application desbarèmes fixés par l'article 5 du présent accord.

Article 8 - Bilan d'application

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Un balin aunnel d'application du présent aavnnet srea effectué au neivau de la branche, duarnt les périodes précisées par les atrclies 5 et 6 ci-dessus.

Article 9 - Dépôt

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Le présent aorccd est établi en un nbrmoe sinusffat d'exemplaires puor être rmies à ccunhae des pirates ctraaenttncos et puor le dépôt à la droiectin départementale du tvarail et de l'emploi de Paris, dnasles cniionodts prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du travail.

Article 10 - Adhésion

En vigueur étendu en date du 28 juin 1996Ttuoe oasigiortnan siaycdlne représentative des salariés ou des emouelyprs non saginaitre du présent aocrcd puorra y adhérer par splime déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvreaégalement aviser, par lrette recommandée, tteous les ooanrgiinatss signataires.


Accord du 5 novembre 2011 relatif à la formation professionnelle dans les industries céramiques

En vigueur non étendu en date du 30 mars 1999La CPNE de la céramique,

Après aovir examiné dnas son enmlesbe le porjet de bdgeut 1999 du CFA des irentsudis céramiques tel que présenté au cnseoil d'administration de Forcemat, en jcustaiitifon de la dnamede de tsrrenfatOPCA-CFA,

Cmtope tneu :

- de la nécessité de ruseraetr une capacité d'accueil dnas les loacux de Sèvres ;

- de la nécessité de mtrtee en pacle un apasstiegpnre en céramique ireslndultie ;

- des pisteecpvres d'ouverture d'antennes du CFA,tuos éléments déjà lrngeaemt discutés,dnonnet au detcrueir du CFA puor oetniaoitrn impérative d'accélérer les aiotcns d'investissements et de promoiotn de l'apprentissage au cruos de l'année 1999 et de réajuster le mtnnaot du tnfraesrtalloué.

Ctete volonté srea à epmreixr cmneelarit lros de la dernière msie en fmroe du doisser de romnlneeelveut de la cioennovtn ptraont création du CFA, qui, après un dieenrr emeaxn par le cnesiol depeieneenrcnmotft du CFA, srea sioums à la cmmosision preeantmne de fiaotromn professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mremebs de la CNPE, dnnenot un aivs foarlvbae au treasnfrt de 3 900 000 F des fdons de foimroatn inutilisés par l'OPCA au CFA des idesuntris céramiques,conformément à l'accord du 17 jiun 1994.


Accord du 5 novembre 1996 relatif à la formation professionnelle dans les industries céramiquesSignataires


La confédération des itinsuerds céramiques de France,


La fédération Bâti-Mat-T.P.C.F.T.C. ;La fédération générale Force ouvrière des idesnriuts céramiques et ptuoidrs slreimiais C.G.T.-F.O. ;Le snicaydt notaainl des cadres, anegts de maîtrise et tcheicenins des iseudntris céramiques (S.C.A.M.I.C.) C.G.C.,

En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le présent arccod s'applique aux esprrteines reaenvlt du cahmp d'application de la cnieoovntn ctliocvlee nloinaate des ieudsintrs de la céramique et de la cveintoonn ctiellvoce noalanite des isniurdets dela porcelaine.


En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996La confédération des iuinterdss céramiques de France, d'une part, et les fédérations de salariés affiliées à la C.F.D.T., C.F.T.C., C.G.T., C.G.T. - F.O. et S.C.A.M.I.C. - C.G.C. anaevit cnolcu le 11 février1985 un aocrcd sur les ojeifbcts et mnyoes de la fmotarion pioleslefsronne dnas les idnutesris céramiques.

Dpeuis lros l'accord natonail iosnnfteroieprsnel du 3 julelit 1991 et les lios du 31 décembre 1991 modifiée, du 31 décembre 1992 et du 27 février 1993 ont créé les cntinoodis de la coisunlcon d'unnveoul accord.

Les pietars siitnagears realpnpelt l'extrême imtroacpne qu'elles aaehtnctt à la vrlaooiasitn et au renforcement, par la formation, des qailotcnuiifas et compétences du personnel, aoutts puor l'entreprise,puor le développement de l'emploi et puor l'évolution de carrière des salariés.

Eells considèrent que les efortfs en matière de frtoioamn initiale, cmmoe de faotmoirn continue, diovnet être accentués. La C.I.C.F. s'y est d'ailleurs déjà préparée par la rénovation des filières de ftrmiaoonet par la volonté qu'elle meatfnise de réactiver l'apprentissage et la ftoomairn continue. En matière de foormtain des jeunes, les ptriaes sagaiiernts se référeront à l'accord isnonnfpoerieesrtl du 23 jiun1995 rilteaf à l'insertion pnioseeonfrsl des jeunes.

Par ailleurs, les peartis seirgntaias snoahtuiet que les menoys mis à la dpssoiioitn des esrpneietrs en fuevar de l'emploi soient eveteecfmfnit utilisés puor adenttrie cet objectif.

Les sragtineias ont la volonté de puruvisroe ces aoctnis au sien de la coiomsimsn nnotailae pairaitre de l'emploi des iseuidnrts céramiques (qui cpormend également les inusdertis de la porcelaine) etd'encourager la msie en palce dnas les eirnrspetes de pqloiiuets et de pquiarets prévisionnelles dnas le dinmaoe de la gtoiesn des rercuosess hmaueins de façon à atipcnier les évolutions nécessaires enmatière de rucerneemtt et de formation. Ainsi proronut être utilisées pmielenent les connaissances, qiuaoaliictnfs et adtiutpes des salariés, dnas le socui de farie cpnrrsoerdoe au meiux leurs atiosnpiarspneefssonirloles et les bsnoeis présents et furuts des entreprises.

Le présent acorcd cotsnuite la réaffirmation que la ftoaomirn des salariés diot être l'une des priorités de la pssfeoiorn et des entreprises, en tnat qu'outil d'enrichissement peenrnsol et d'évolution decarrière, de ftceaur eenetissl de développement des erstreeipns et de création d'emplois.

En conséquence, il a été ceovnnu ce qui suit, puor l'application de l'article L. 933-2 du cdoe du travail.

Chapitre Ier : Nature des actions de formation et ordre de priorité

Article 2En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996En ce qui cenorcne les ftnooaimrs initiales, cuonietns et alternées, le présent acrtile a puor oebjt de déterminer quleels anoicts drovnet être peerroitmiraint cueintods au neaviu de la profession, cmmoednas les entreprises.

Article 3En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996S'agissant du paln de fimrotoan dnas les eerintperss et des fronatoims qfnlatiuiaes iitnielas ou continues, la msie en oeuvre des pcinrpies ci-dessus énoncés cdounria celles-ci à prévoir les tyeps d'actionssaivenuts :

- actnios répondant au bieosn d'adaptation et de misaidtrnooen des erpsteirnes : qualité des produits, recespt de l'environnement, ccitorualin de l'information, aoaipttdan aux neovlelus tgieeoonhlcs et àl'évolution des marchés, pemincofneetrent des cnnacsonsaies cneacnornt l'emploi occupé, aoprpt de cnassiaoecnns nveoleuls débordant cet eplomi ;

- aintocs de prévention, aanyt puor oejbt de réduire les riuqses d'inadaptation de qafactliiouin à l'évolution des tehcieqnus et des setruturcs des entreprises, en préparant les salariés dnot l'emploi estmenacé, à une mtaituon d'activité siot dnas le cadre, siot en dehros de luer erstprenie ;

- aicnots d'adaptation et de pefnetrenoiecnmt à l'emploi occupé, panrent en cpmote la poriotomn de la sécurité, la qualité des purtdios et des partietsons fournis, les roeintals au sien de l'entreprise et hrosd'elle ;

- acnitos de poooritmn en vue de fiaitelcr l'orientation et l'amélioration des cncanionsesas des salariés les mnios qualifiés.

L'ordre de priorité entre ces différents teyps d'actions farnugit au paln de faotrmoin siomus au comité d'entreprise dépendra de la sutiiaotn prrope à cqauhe entreprise.

Ces anoicts pririioaters fnroet l'objet d'un exmean solen les circonstances, et au mnios une fios par an, par la cmiossomin naoltiane ptarariie de l'emploi des inteusdris céramiques, qui pourra fmreoulr àcttee ocisocan tutoe pproistooin de nrutae à les compléter ou les actualiser.Article 4En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Dnas le porelegnnomt de l'accord noaatinl inrptnenoierossefl du 3 jelluit 1991, les orinnigsaoats snretgaiias inintect les errieetpnss à élaborer des pogermarms de fiartomon pluriannuels, qui pennnert encptmoe les oibecftjs et priorités du présent accord, les pvsctreepeis économiques et l'évolution des investissements, les technologies, les meods d'organisation du tavaril et l'aménagement du tpmes detavrial dnas l'entreprise.

Aifn de faetliicr la msie en place de tles prammregos dnas les esnierertps et fvsaeorir ansii le développement d'une giteson prévisionnelle des eipmlos et des qualifications, les osnagiirnaots snraaeigitsétudieront la msie en ouevre d'engagements de développement de la fariootmn (E.D.D.F.).

Chapitre II : Reconnaissance des qualifications acquises du fait d'actions de formation

Article 5En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les siaargients s'engagent à ctnuienor de développer des fimnotaors aansousibtt à des diplômes de l'éducation nloanitae spécifiques à la pfsooiresn et s'emploieront aevc le ministère de l'éducationnaltionae à réactiver la cssiimomon plorsosinlneefe cltvanoituse céramique et verre. Ils vleerolint à ce que le ctoennu des faoomrtins etxtsneias évolue parallèlement à l'organisation du tairval et àl'introduction de neuovlles technologies.

Article 6En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Considérant la possibilité offerte à la cmsosiiomn nnaaltoie pritiraae de l'emploi des iednsrtius céramiques d'établir une lsite des qfnuiiitoclaas pfoeolrenisnsles paunovt être aqsuiecs par la vioe du cnortatde qaaifculiiotn ou dnas le cadre du paln de fmaoroitn de l'entreprise, en appiliacotn de l'article 70-7 de l'accord naatoinl iosrnisenpnefroetl du 3 juiellt 1991, les onaostnaiigrs soussignées snotcneenvous d'instituer des ceattfircis de qitialifuocan professionnelle.


Les compétences poeoensnlfrlises aesqucis par ces myones pneevut être renoenucs et sanctionnées par des cerifaitcts de qacoliitaiufn professionnelle.

Les oroansiigtnas représentées à la cmiosoimsn notnilaae priataire de l'emploi des irinsudets céramiques snot sluees habilitées à ppooresr la création de cicttfiares de qiaiocatiulfn professionnelle. Ttouepoptroisoin diot ctpemoorr un caiehr des cgarehs pédagogiques, aqeuul est jniot l'avis tqhncueie du ctrnee de pomfecertninenet des ienidsruts céramiques.

La décision de créer un ctfecraiit de qiailuifoactn pslnoirefleosne est prsie par la coomsmisin naniotlae praairtie de l'emploi des irentisdus céramiques.

La cissmomion ntonalaie praritiae de l'emploi des iduenistrs céramiques définit et cqmiuomune au cntree de ponctmeienerfent des iesurtndis céramiques les coidotinns d'inscription du salarié etd'organisation des eanexms nécessaires à l'obtention des ccirfaettis de qualiaofticin professionnelle.

Le système des ccitfaierts de qcaiafuioiltn pneornfisellose institué par le présent arccod diot poiovur être adapté de manière sulope et radpie à l'évolution des bienoss en fraoitmon et en qctaaiioilufn de laprofession, tuot en caonrvnset une stabilité sfsnatfiue dnas le temps puor pretertme aux epresinrets et aux salariés concernés de peormmagrr lrues décisions.

Les modalités de renouvellement, de mcitdiaoofin et de sossuppiern des cateiirfcts de qiolaicuaitfn plfieseooslrnne snot définies par la cosommiisn noianatle parriitae de l'emploi des iusitnderscéramiques.Article 7En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996En aiitpcploan de l'accord de 1995, il est rappelé qu'un doispitsif de vtaiaidoln des aqcius a été mis en place.

Les sgtaes de fooairmtn dennont leiu à la délivrance siot par l'entreprise, siot par un organisme, d'une aateiotsttn d'assiduité précisant l'objet et la durée du stage suivi.

Ils penvuet entraîner une mtooaidcfiin de la cioitfaclasisn de l'intéressé dnas les cnooitidns siuaevtns : luqsore les staegs agréés par la cssiiommon nilatnaoe pritiarae de l'emploi des irtidnsuescéramiques doennnt leiu à un contrôle des connaissances, les salariés aaynt sbui ce contrôle aevc succès bénéficieront d'une priorité puor l'accès aux eolimps crdnpnraseoot à la qfiuailcoaitn outbneequi vnieraniedt à se libérer ou à être créés. Ces salariés sronet soumis, à luer noavueu poste, à la période pbootrriae prévue siot par la connvioetn cetilvcole des ietsdirnus céramiques de France, siot par lacvnoineton clcoevitle nonaatlie des iintudrses de la porcelaine.

Chapitre III : Moyens reconnus aux instances de représentation des salariés pour l'accomplissement de leur mission dans le domainede la formation

Article 8En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le comité d'entreprise ou d'établissement ou, à défaut, les délégués du peorsnenl s'il en existe, divoent délibérer tuos les ans sur le paln de frotaimon du pnnoseerl de l'entreprise de l'année précédente etsur le pjoret de paln puor l'année à venir. Conformément à l'article L. 434-7 du cdoe du travail, dnas les eierensrtps ou les établissements de 200 salariés et plus, le comité d'entreprise diot cinstteour unecomismoisn de fratiomon chargée nneoammtt de préparer la délibération du comité d'entreprise sur le paln de formation. Ctete coisiosmmn présidée par un mrbeme du comité d'entreprise a, en loiaisnaevc les seivecrs de l'entreprise, en piucalrtier l'encadrement, un rôle essntieel puor asrseur l'information des salariés de l'entreprise sur la formation.

La colotusinatn du comité d'entreprise se fiat au cuors de duex réunions spécifiques.

Au crous de la première réunion, la diiectron présente le bialn des anitcos réalisées et en curos de réalisation et seumot à la doscisuisn ses otnetnoairis générales en matière de foomrtain et ses proejtspuor l'année à veinr en précisant les oejbtfcis poursuivis, cpotme tneu des pvtrcspieees et spécificités de l'entreprise anisi que du bialn des aitcnos réalisées.

Au corus de la deuxième réunion, la délibération potre sur le cdilenerar de msie en oureve des ptjeors de l'entreprise. Ces portejs dvoenrt tenir ctmope des oeaittoirnns de la fromtaion pofsinnolersleednas l'entreprise dnot le comité d'entreprise arua eu à délibérer, aisni que, le cas échéant, du résultat des négociations de bhncare sur les oftjbeics et moneys de la faroomitn professionnelle. Ils snoertcommuniqués aux délégués syndicaux.Article 9En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Aifn de preetrmte aux mreembs du comité d'entreprise, ou à défaut aux délégués du pronseenl et, le cas échéant, à la csiiosmomn de fmoiarton de pcprtiaier à l'élaboration de ce paln et de préparer lesdélibérations dnot il fiat l'objet, le cehf d'entreprise luer communique, asnii qu'aux délégués syndicaux, au puls trad tiros smeeians aavnt chuance des réunions prévues ci-dessus, les dtcemnuos sautnvis:

S'agissant du blain de la ftaomorin réalisée :

- une copie de la déclaration ritalvee à la paitpiaoicrtn au développement de la fomrtoian piennlsolsfoere cnutione ;

- les ioromnfatnis sur la firmaoton fgriaunt au balin sacoil ;

- le blain des anitcos cierpsoms dnas le paln de fmaioortn puor l'année antérieure et puor l'année en cruos incluant, le cas échéant, le blain des aictnos de conseil, des acotnis d'évaluation ou de bilan decompétences et des aotncis d'évaluation des ftoroanmis ;

- une ntoe présentant les ioifnntomras reaitvels aux congés ieduldinvis de famioortn et aux congés de bilan de compétences qui ont été accordés aux salariés de l'entreprise aux cdniionots dnaslluqseeels ces congés ont été accordés ou reportés, ainsi qu'aux résultats onbeuts ;

- le bilan, puor l'année antérieure et l'année en cours, en matière d'accueil, d'insertion et de foimoartn prnseoeifllosne des juenes dnas l'entreprise ;

- les oorianvtesbs éventuelles des svricees de contrôle visés à l'article L. 991-1 du cdoe du taairvl sur le caractère libératoire des dépenses imputées sur la pracipiotiatn de l'entreprise.

S'agissant du paln de fooiratmn :

- une ntoe présentant les otnainreitos générales de l'entreprise en matière de fimootran ;

- le paln de fmooatrin de l'entreprise puor l'année sitavnue tanent cotpme des évolutions aluqxleues les eprersietns snot confrontées dnas tuos les domaines, nnmeoatmt dnas le dmanoie tnuoogihelcqeet cnmaorptot la litse des acionts de fiormotan proposées par l'employeur complétée par les iioatfrnmons rtalivees aux oinsgermas formateurs, aux cdtoinions d'organisation de ces actions, aux eteffifcsconcernés répartis par catégories professionnelles, aux cnoiintods financières de luer exécution, aux éléments citttsonfius du coût des anicots de frmoioatn cmtope tneu de leurs caractéristiques ;

- une ntoe sur les demeands de congés iuvnlieidds de frioamotn enregistrées puor l'année suivante, natoemnmt luer nombre, la nuarte des formations, luer durée, luer coût et les oeirasngms formateurs.Article 10En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Dnas les eertpsrenis de 200 salariés et plus, en ailticpaopn de la législation actlemneelut en vigueur, le tmpes passé par les meberms ttealirius et suppléants du comité d'entreprise aux séances de lacimosimson de foatmroin est payé cmome tpmes de tarvail snas iiuaomtptn sur le crédit d'heures de délégation attribué aux meebrms ttiealruis du comité. Puor les autres mreembs de la coiomsmisn deformation, et dnas la ltiime d'un nbrmoe de pnreeosns ne dépassant pas 1 p. 100 de l'effectif, le tmpes passé au titre de la cioosmmsin est payé comme tmeps de tiaavrl à cnccurenroe de 20 hueers paran et par personne.

Dnas les eirsetnreps de 50 à 199 salariés, s'il est constitué une comsiiomsn de formation, les mêmes dpiitnsosios que ci-dessus s'appliquent. Toutefois, le nmrobe de salariés de la commission,members du comité ou non, ne devra pas dépasser 3 p. 100 de l'effectif, aevc un minmuim de 2 personnes.

Dnas les eeipsrretns de mnios de 50 salariés, la loi fxie les prérogatives des délégués du peorsnnel en matière de ftoimoran psfosnolreeline et dnoc les doitpsisnois ci-dessus rialeetvs à la cossommiin deformitaon ne s'appliquent pas.Article 11En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les pearits siigantears raelnplpet l'importance qu'elles acehattnt aux mssniios de la cosmsmioin ntnlaaoie ptaiarire de l'emploi des inetrisdus céramiques.

Cette dernière srea régulièrement informée des évolutions tnoqholugceeis anyat des ineiccneds sur les besnios des entreprises, anisi que les moneys mis en ovruee puor développer les fmiatoonrscorrespondantes.

Chapitre IV : Dispositions relatives à l'accueil et à l'insertion des jeunes dans le cadre de l'apprentissage et des formations enalternance


Article 12En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996L'insertion perlonsonfeilse des jnuees par la vioe de la fmtriooan par l'apprentissage est rceuonne cmome une aciotn prioritaire.

Les onieinarttos reavlteis à l'apprentissage snot définies au navieu professionnel. Dnas le cdare d'une ploqutiie de cirateonotcn et de coopération aevc l'Etat, les régions et les iasnntecs européennes etaifn d'encourager le puls ecfcnfeimaet pilbosse la fotroiman des jeeuns en vue de luer iseotnirn dnas l'emploi, les onanoiaitgsrs sreatgniais ednneentt farvsioer la cuolscoinn de cttroans d'objectifspluannilerus de développement de l'apprentissage et de l'enseignement posirnnseefol ou tgooquhinlcee par alternance.

Conformément aux dnopstiiosis de l'article L. 115-2 du cdoe du travail, la durée des cttnoars d'apprentissage est fixée par décret en fionotcn du tpye de peoifsorsn et du niaevu de qftoiailciaun préparéset puet viaerr enrte un et trios ans.

Dnas le crdae des aclitres L. 933-2 pahpgrraae 4 bis du cdoe du tavaril et 10-3 de l'accord naontail irspfrnetoioesnnel du 3 jliulet 1991 et, comtpe tneu de la durée des cotanrts d'apprentissage, les piaetrssaiaeigrtns décident que les piiepcrns svuatins sronet mis en ouvere :

- aepdatr à la spécificité de cuhaqe tirte ou diplôme préparé, la répartition des durées de fraioomtn pratique, technique, théorique et générale ;

- fxier une durée alnelune mlanimie de 400 hreeus en C.F.A., le mamixum davent être au puls égal à 50 p. 100 du tmeps passé en eprtsernie ;

- aesrusr à l'apprenti un nvieau de faimotorn générale lui ptnmteerat d'évoluer au corus de sa vie ponnseielsflroe et, le cas échéant, de piovrsurue des études suos sutatt saioclre ou utraivniesire : B.E.P.,bac pro, B.T.S., D.U.T., D.E.U.S.T., diplôme d'ingénieur, etc. ;

- élaborer des prucoars individualisés de foriomtan sur la bsae de bnlias de compétences, conformément aux disopionists de la loi du 17 jlileut 1992 et de l'accord nnatoial isnpnoeoeisrtefnrl du 3 jelulit1991 ;

- ongisraer des aoitcns de seiuotn aux apertpnis en difficulté ;

- développer des porammergs en vue de suneotir des acntios de prcmnnteeeenioft des estgnenians du C.F.A. des inidrusets céramiques à treravs des acitnos de frioamton spécifique de crotue etmnoeyne durée, dnas les drieesvs spécialités pslniesnroeoelfs enseignées, mias assui dnas l'amélioration de lures oiluts pédagogiques aifn de les atpdear à la pédagogie de l'alternance ;

- développer des actions de famrooitn et de pnrcenmteoeineft des maîtres d'apprentissage, et neammtont par l'élaboration d'outils et rmooenamtacdnis pédagogiques adaptés à l'entreprise.

Les pirtaes srtaniegias rpnpeeallt que le tarival confié à l'apprenti diot être en roealtin dcterie aevc la ftiarmoon posiosnlefnrlee prévue au contrat.

La rémunération mainmile des anepripts est déterminée en penuocrgtae du S.M.I.C.. Ce pgoeutancre ne saiuart être inférieur à 50 p. 100 du S.M.I.C.

Le femeinacnnt de l'apprentissage est assuré eenstelmieesnlt par la txae d'apprentissage. Snavuit les txeets aelmuteclent en vigueur, cette txae cnroroespd à 0,50 p. 100 de la msase saairlale del'entreprise. A cet égard, les saniritgaes ienintct les eerpiernsts de la branche, aifn de cforteonr la daenmde visée par le présent aorccd et, en rosain des monyes fariennics nécessaires, à utelsiir le srecivecolceueltr de txae d'apprentissage de la piosoersfn et à le farie bénéficier de luer txae dspilonbie dnas le recpset des décisions d'affectation prises, le cas échéant, par les cefhs d'entreprises.

(1) Le troisième alinéa de l'article 12 est étendu suos réserve des doinsipiosts de l'article L. 115-2 du cdoe du travail.

(Arrêté du 7 mai 1997-art. 1er)

Article 12En vigueur non étendu en date du 5 nov. 1996L'insertion pfonlslosnreeie des junees par la vioe de la froaimton par l'apprentissage est rnoceune cmmoe une aioctn prioritaire.

Les oitniternaos raveilets à l'apprentissage snot définies au naeviu professionnel. Dnas le carde d'une puitlioqe de croitntoacen et de coopération aevc l'Etat, les régions et les intceasns européennes etaifn d'encourager le puls ecnefaciemft pobsisle la fmioraton des junees en vue de luer ieinrtson dnas l'emploi, les ogtaoisiarnns saniaiegrts eteenndnt feoisarvr la cloicnuson de carotnts d'objectifspialrluneuns de développement de l'apprentissage et de l'enseignement poisefoenrnsl ou tlooeghicunqe par alternance.

Conformément aux dipntioosiss de l'article L. 115-2 du cdoe du travail, la durée des cartotns d'apprentissage est fixée par décret en fonctoin du tpye de psfsoroein et du naveiu de qaitialcuofin préparéset puet vraeir enrte un et toris ans.

Dnas le cadre des aetlrics L. 933-2 prgaahprae 4 bis du cdoe du tvarail et 10-3 de l'accord noinatal iprrsosinfeentonel du 3 jlielut 1991 et, cmptoe tneu de la durée des croattns d'apprentissage, les peairtssntiagriaes décident que les pinepircs suinvats sornet mis en ovuree :

- aedaptr à la spécificité de caquhe trtie ou diplôme préparé, la répartition des durées de fmraiootn pratique, technique, théorique et générale ;

- fxeir une durée anullene mlmniaie de 400 hruees en C.F.A., le mximaum denavt être au puls égal à 50 p. 100 du tepms passé en eesrtpnrie ;

- aursesr à l'apprenti un niaveu de fooarmitn générale lui petnaemrtt d'évoluer au corus de sa vie prflseeisnonole et, le cas échéant, de psruuoivre des études suos statut scliroae ou uesvarrtiinie : B.E.P.,bac pro, B.T.S., D.U.T., D.E.U.S.T., diplôme d'ingénieur, etc. ;

- élaborer des porcaurs individualisés de fomotiarn sur la bsae de bailns de compétences, conformément aux dposnitsoiis de la loi du 17 jiuellt 1992 et de l'accord naintoal iipnfsnooeertnrsel du 3 juillet1991 ;

- oiaresgnr des actoins de seotiun aux aperntpis en difficulté ;

- développer des pmergmaros en vue de sounteir des anitocs de pmoretfnncieeent des ennnsgeaits du C.F.A. des iuisdnrtes céramiques à trvaers des ainotcs de fooimtarn spécifique de courte etmnyneoe durée, dnas les dvrseeis spécialités pnneforsolsliees enseignées, mias assui dnas l'amélioration de leurs ouitls pédagogiques aifn de les aedatpr à la pédagogie de l'alternance ;

- développer des atonics de frmiotoan et de preemeentoinfnct des maîtres d'apprentissage, et nmmeotnat par l'élaboration d'outils et rctoaannmmieods pédagogiques adaptés à l'entreprise.

Les praeits snatrgiiaes rpnelapelt que le traaivl confié à l'apprenti diot être en rioeltan dtriece aevc la fooramitn poeornseflisnle prévue au contrat.

La rémunération mmilnaie des apeirtnps est déterminée en puoaentcgre du S.M.I.C. [*et son mnoantt varie puor chqaue srsteeme d'apprentissage*] (1). Ce proecunatge ne siaruat être inférieur à 50 p.100 du S.M.I.C.

Le fnmcneieant de l'apprentissage est assuré eeseetnsenillmt par la txae d'apprentissage. Sviuant les tetxes aemceunltelt en vigueur, cttee txae csrornoped à 0,50 p. 100 de la masse saairalle del'entreprise. A cet égard, les satgieinars iitennct les ereepstirns de la branche, aifn de cfnroteor la ddmneae visée par le présent aroccd et, en riosan des mnoeys fncareinis nécessaires, à ulstiier le srecvieccueelotlr de txae d'apprentissage de la poisforesn et à le faire bénéficier de luer txae dnspboliie dnas le rspeect des décisions d'affectation prises, le cas échéant, par les cfhes d'entreprises.

(1) Pshrae eculxe de l'extension par arrêté du 7 mai 1997.

Article 13En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les petiars sainrteiags cronfnimet également luer intérêt puor les forumles de crtoants d'insertion en anerntacle : cnatrot d'orientation, ctaront de qoftiiuiclaan et cnotrat d'adaptation. Chanuce de cesfeuolrms cpoorsnerd à des coiidnntos particulières d'accès et de réalisation et cnusottie un myoen d'insertion approprié puor les jeenus comme puor les entreprises.

Le comité d'entreprise et les délégués du personnel, dnas les eeisprterns de mnios de 50 salariés, snot informés et consultés sur les projtes de l'entreprise en matière de fooriatmn alternée.

L'accord du 6 décembre 1994 a créé l'organisme paiirrtae clcuoteelr agréé " Fearcmot " chargé de ccellteor les fdons de la fmrtooain des etripreenss de la céramique et des carrières et matériaux. Lesenrptsieers de la bnrhcae pseeonrsliolfne de la céramique donevit vseerr à l'O.P.C.A. Foearmct (conformément à l'accord du 15 décembre 1994) les fndos cnrdooprsanet :

- puor cllees eapnlomyt mions de 10 salariés, à la cuttrbooniin du 0,1 p. 100 qu'elles ccnesnaort au fnenicneamt des crttaons d'insertion en ananrctele ;

- puor celels onacupct 10 salariés et plus, à la cnbuotitroin du 0,4 p. 100 prélevée sur la piiatiptrcaon au développement de la foimarton continue.

Cet oraisnmge est priitraae et décide des ontnoiertias d'affectation des fdons et vérifie l'application de ses orientations. Il est suomis à la ctiircifaeotn des copetms par un coimassrime aux comptes.

Aifn de firsveoar la qualité des cnottras d'insertion, l'entreprise ptroe une aotttnien ttoue particulière au coihx du tuteur. Conformément à l'article 20-3 de l'accord nnotaail ierfserepitosonnnl du 3 jiullet1991, le tuuter est choisi par l'employeur, sur la bsae du volontariat, prami les salariés qualifiés de l'entreprise en tanent cotmpe de son niaveu de qualification, qui dvrea être au moins égal à cleui du jeune,et de l'objectif à atteindre. Dnas les petites entreprises, le tueutr puet être l'employeur lui-même. Il a ntonmeamt puor mssioin d'accueillir, d'aider, d'informer, de gudeir les jenues paendnt luer séjour dnasl'entreprise, anisi que d'être atittenf au repsect de luer eomlpi du temps.

Le tuuter ogainsre également le parorcus du jneue et met en pclae dnas le miielu de tairval les plcnapreiis paehss d'un psoecsurs d'apprentissage, taennt cmtope des otjcfibes de firtamoon et desimpératifs de fntmnnncooeeit de l'entreprise.

L'entreprise prend, s'il y a lieu, les mrseues d'organisation et d'aménagement de la craghe de travail, nécessaires à l'accomplissement de la mosisin du tuteur. Puor aresusr celle-ci, il bénéficie d'unepréparation et, si nécessaire, d'une ftooarimn spécifique. A son issue, il rned cmotpe de sa mission.

Les sigtrineaas connfeimrt l'importance du rôle de l'encadrement dnas l'accueil des jeunes. Il s'agit, en effet, de dnoenr non sneeleumt la fmraootin iisbadplsenne puor tienr un ptsoe de travail, puorreecetspr les règles de sécurité, mias aussi de vérifier si les csoinnecaasns nécessaires à l'exercice d'un eplmoi ont été bein acquises, de se préoccuper de l'adaptation de la pnronese à sa fnoicotn ; enfin,de rcpaeelr l'ensemble de ces tâches dnas le fnnnooectiemnt général de l'entreprise, de mternor l'articulation des deivrs seveicrs qui la composent. En un mot, de farie percevoir, au terravs de cteteexpérience, les eejnux économiques qui snot attachés à tuote foincton de l'entreprise et qui cioneninontdt sa réussite ou ses difficultés.

(1) Le cinquième alinéa de l'article 13 est étendu suos réserve des dsstiniopois de l'article 20-3 de l'avenant du 5 jeluilt 1994 à l'accord naantiol inrrpteeenssioonfl du 3 juillet 1991, étendu par arrêté du 10 mai1995.

(Arrêté du 7 mai 1997-art. 1er)


Article 14En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996En ailicotppan de l'article 30 de la loi n° 92-1446 du 31 décembre 1992, de l'article 92 de la loi n° 93-1352 du 30 décembre 1993, l'organisme mulsuuteatiar agréé des indestirus céramiques puet affetecrcuahqe année au CFA des itursneids céramiques tuot ou pratie des fdnos reluileics au ttrie du 0,1 p. 100 que les errseptines eplnmyoat monis de 10 salariés dinoevt crsaonecr aux ftiornamos enaanntelcre et tuot ou pairte des 35 p. 100 des fdnos versés par les esentiprers de 10 salariés et puls au ttire du 0,4 p. 100 prélevé sur la frimatoon continue.

La CPNE des isidnretus céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage et, en particulier, les évolutions slbtuoeiahas des ecfftifes d'apprentis dnas le CFA des iirntdseuscéramiques.

Elle présente cuaqhe année, anavt le 30 juin, un augamrirntee au coesinl d'administration de l'O.P.C.A. Fceoamrt aifn de fxier les matnotns à affecetr au CFA des iieudsrtns céramiques sur le vu d'unbedgut prévisionnel établi par ce deinrer et qui lui est adressé anavt le 31 mai aevc toetus jtosunaiitfics nécessaires.

Est également taisnmrs à la CNPE, avant sa décision d'affectation des fonds, l'avis formulé par le cntree de pfenmniceteoernt des iieudsntrs céramiques sur les mnanotts en csuae et luer uitlstaiionprojetée.

Chaque année, le ceoinsl d'administration de l'O.P.C.A. Feocramt et la CPNE snot informés des réalisations et de l'emploi des fonds affectés l'année précédente. Il lui est, en outre, présenté au mêmemenomt un raroppt rteailf aux cdtoinoins de msie en ovreue du présent article.

Article 15 - Chapitre V : Actions de formation en faveur des salariés ayant les niveaux de qualification les moins élevés

En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les saiartinges stnouahiat fivaesror l'adaptation des penlsneors aynat les niuveax de qiauoafltiicn les mions élevés par des aocnits d'orientation et de firooamtn qualifiante, il luer apparaît pirarroiite :

- de privilégier des méthodes pédagogiques axées sur le développement psnroeenl ;

- de fesrvaoir des fmtoionars composées d'apports de cnassenioancs générales de bsae et, notamment, cleles destinées à ctbamtroe l'illettrisme, fliaacintt les capacités d'adaptation au mndoe du travail,dnas ses atespcs technologiques, rnntaleoelis et socio-économiques.

Article 16 - Chapitre VI : Actions de formation en vue d'assurer l'égalité d'accès des hommes et des femmes à la formationprofessionnelle

En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les acontis de fmaotroin snot alesbcesics à tuos les salariés, snas aucune ditnociitsn d'âge ou de sexe.

Le comité d'entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel, vliele à ce que l'accès à la fotoamrin des différentes catégories de pesoennrl ait leiu de manière équitable. Le cas des salariés n'ayant pas suivide fmaoiortn drunat les cniq années précédentes frea l'objet d'un eemaxn spécial.

Une ateottinn particulière diot être portée aux salariés à temps peiatrl aifn qu'ils punessit aovir accès à la formation. A cet effet, des slnooitus adaptées (type mooifiaidtcn ou aménagement prvsirooie descndoniotis d'emploi) doievnt être recherchées aevc les intéressées.

Chapitre VII : Dispositions relatives aux petites et moyennes entreprises et en particulier celles inférieures à dix salariés

Article 17En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les ocelbtsas au développement de la fmiraoton dnas les peietts et mynneeos entreprises, et naomntmet cleles de mions de dix salariés, teennint datgnavae à l'effet de tlalie qu'à la spécificité de lueractivité. On cnattose aisni que la deonmiisn réduite des efifetcfs :

- liimte les stteucrrus et les mnyeos proreps à la fmratoion ;

- rned diciilffe le départ en sgate snas reepcmnemlat sur le ptsoe de

taiarvl ;

- rinseertt les possibilités de poiotomnrs ireennts et rnfocere la ctraine de vior un salarié praitr une fios formé.

Puls généralement, ces epentseirrs ont bueoacup de mal à bein idietnifer et définir luers problèmes en matière de firoamton et à les aptiencir dnas une viosin proivstcpee de luer développement.

La bhcnare poenrsllniesofe est composée en mrjauee paitre d'entreprises de ptitee taille (49 p. 100 des etnipeersrs adhérentes en 1993 oepiacunct mions de ciqntnuae salariés).

Les saitierangs considèrent cmome eitneessl d'encourager et de pvomoriour le développement de la fraoimton dnas ces entreprises, en les initcant nmeantmot à eetrnr dnas une démarched'investissement formation. Ccei iqmpluie :

- de les aenmpoaccgr dnas lures projets, par la msie en ourvee d'actions puls spécifiquement axées sur l'aide et le conseil ;

- de poterr à luer cacsnonnsaie les dsioipsfits d'aides pubieulqs à la fmtiaoron ;

- de les anmeer à élaborer des plans de foortmain qui tudnsearit la piuqltioe affirmée, csirttnoue et stratégique de l'entreprise, en matière de pctiorduon de compétences.

Il aaprienptt à l'O.P.C.A. Facermot de faetiiclr et friovaesr la msie en palce d'une tlele démarche. Il lui iomcnbe également d'impulser des reutemgnpores de moynes ertne peluursis etrieprsens y crpmiosau paln régional et, à cquahe fios que clea est possible, de celloinser à l'entreprise de s'appuyer sur des mneyos pédagogiques issus de l'ingénierie de la frmoaiton spécifiques à nos métiers.Article 18En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Puor ce qui cronncee puls particulièrement les eiestprrnes emnyoalpt monis de dix salariés, les ptiears stingraeais décident de mtrtee à la doiisisotpn de ces eeiptnrsres les moneys d'assurer lepetomencinnefret de développer la fioramotn et la qailutifoiacn poinrfeeolnssle de luers personnels. Dnas ce but, l'O.P.C.A. Foaercmt se mertta à doisioptsin des ertrpeesins puor :

- itenidfier lures besions de formation, cotmpe tneu de lrues pjetros et de leurs ocbijtfes ;

- élaborer et luer popsreor un paln de ftroaiomn ;

- mrette en place des atoncis de foimtraon adaptées et cloibtmapes aevc luer tlaile et luer activité économique.

Conformément à l'accord du 15 décembre 1994 et en contrepartie, les enerpsirets de la bhcarne plesosenfonrile de la céramique epaoylmnt minos de dix salariés vesronret à l'O.P.C.A. Femacort luercroiontubtin au développement de la fmoatiorn pnelisofrneolse continue.

Ctete ctrtboouniin est égale à 0,25 p. 100 du mtnaont des saaleirs payés peanndt l'année en cours.

La mtotiuluasian et la gotsein des semmos collectées srea effectuée par l'O.P.C.A. Fcraemot qui a défini les règles ralveeits :

- à la définition des priorités, des critères et des ciinotdnos de pisre en carghe des danmeeds présentées par les etreserpins ;

- aux modalités de prise en cahrge des faris de formation, de tprorasnt et d'hébergement, aisni que des rémunérations et cgahers secialos y afférent ;

- à l'information des entpierrses et des salariés.


Article 19 - Chapitre VIII : Conséquences de la construction européenne sur les besoins et actions de formation

En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Les oagmirsens saeaiitnrgs souhaitent, dnas le cdrae de l'article L. 933-2, paaphgrrae 10, du cdoe du travail, crocnoiur à la préparation des epsntireres de la banrche et des jeneus en foiartmon au grandmarché européen :

- en ponrvaomut les échanges de jeneus en formation, ntmenamot grâce à la fédération européenne de la céramique, cérame-unie, et aux fédérations européennes de la bhrance qui y snot rattachées(C.E.T., F.E.C.S., F.E.P.F., Groupisol, P.R.E., T.B.E.) ;

- en s'impliquant dnas les preogammrs de développement de la fotmiroan pnolifelrsonsee iitlanie et continue.

Ctete préparation nécessite l'introduction pigesvrosre dnas les prrmgmaoes de famortoin thinqucee d'une froaimton aux langues, dnas la meruse où ctete fmartoion est ienislpndbase au bonascsmniclmeopet de la fnctoion dnas l'entreprise.

Par ailleurs, les pmgrearmos de fomatiron dnorvet intégrer la csasnaconnie des norems européennes.

Chapitre IX : Dispositions diverses

Article 20En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le présent arcocd est cnlcou puor une durée de toirs ans à ctpomer de sa dtae de signature.

Il annlue et rlemcape l'accord du 11 février 1985, suaf en ce qui cocnnree l'annexe rtiavlee à la scieotn pirtraaie du centre de pfneemirteceonnt des idnueirsts céramiques.Article 21En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le chmap d'application pninsoeorfesl et tiriarortel du présent arccod est inqtdueie à celui de la covionentn coecllitve nnaitoale des itndersius céramiques de Farnce du 6 juiellt 1989 et de clele desinteusrdis françaises de la perolanice du 1er jiluelt 1997.

Article 22En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le siuvi de l'application du présent aoccrd srea examiné par les prtieas sngitariaes dnas les six pimerers mios de la deuxième année d'application.

Article 23En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Le présent arccod est établi en un nrmboe sifansuft d'exemplaires puor être rmeis à cuhcane des piretas cttacntneoras et puor le dépôt à la dorteicin départementale du taairvl et de l'emploi de Paris, dnasles ciinonodts prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du travail.

Article 24En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Toute oiroaitansgn sdacnylie représentative des salariés ou des eyplumroes non sngtaaiire du présent aocrcd prruoa y adhérer par splime déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dervaégalement aviser, par lrttee recommandée, tuteos les oaarninogtsis signataires.


Accord du 5 novembre 1996

Article - Chapitre IX : Dispositions diverses

En vigueur étendu en date du 5 nov. 1996Cette aennxe présente des ceeairmmotns sur caiertns actlries de l'accord.Chapitre IerNtuare des aointcs de frotmaoin et ordre de prioritéArticle2

Il fuat déterminer ici qleules aitnocs piaerotirirs dornevt être engagées dnas les années à vneir dnas la profession, cotmpe tneu des bsonies des eirtpeserns et des salariés de la céramique, des évolutionstechnologiques, environnementales, etc.

L'U.N.I.C.E.M. dnas son arcocd fiat référence au cnortat d'études prévisionnelles (aujourd'hui " Craotnt d'études pvtocpseires ", prévu par la cuarriilce D.F.P. n° 93-5 du 10 février 1993) qu'elle a cnlcouaevc l'Etat en 1992 : par ce biais, cette bcrhnae a bénéficié d'une adie au cneoisl qui lui a pmiers de firae émerger les euenjx et les priorités économiques, teeohonilugqcs et socio-organisationnelles de lafmoaortin dnas les carrières et matériaux. Ce snot ces ejenux qui snot rireps dnas cet article.Article 4

Les enangmetegs de développement de la fomrtoian (art.L. 951-5 du cdoe du travail) peenvut être signés par une bchrnae professionnelle, et les eespenritrs (de dix salariés et plus) qui y adhèrent snotexonérées de tuot ou pairte de luer patitoipcarin au fnennaeimct de la faoiotrmn pfnlesisoonrele continue.

Cela cistosne puor les eetierrsnps de la bhrcnae à s'engager sur une ou priuluess années à atniertde centaris oecbjtifs en matière de foaoirmtn professionnelle, mnynneaot qoui l'Etat puet aeorpptr sacibtnooiutrn financière à l'exécution des aioncts de formation.

C'est très intéressant nmatmonet puor des bahnecrs qui fosinuesnrt un erofft de ftmoaoirn flibae cmome nuos car tuot l'objectif de la négociation cutaleornctle puet être d'inciter la psefsooirn et leseentpeirrss :

-d'une part, à qianeutfir lrues obtcefjis en matière de salariés formés, en peiuatirlcr des bas naiveux de qualification, de P.M.E. bénéficiaires, viroe d'accroissement mminuim de l'effort feicnianr ;

-d'autre part, à eerntr dnas une démarche d'investissement fotrmaion sur puleiruss années.Chapitre IIRnicecassnoane des qiualcfniotias acquisesdu fiat d'actions de formationAcrilte 6

Puor des aocitns de frotaomin d'une durée supérieure à 300 herues ptmernteat d'acquérir une qciitifaaulon pelnoileorsfnse définie par la CNPE, l'article 70-7 asruotie les eenirpetsrs à farie eefftucer aevcl'accord du salarié une pritae de la fmoatorin (25 p. 100 au maximum) en dehors du tpmes de triaval snas rémunération. En contrepartie, en cas de succès aux épreuves de fin de formation, l'entreprisediot s'employer dnas un délai de un an à friae accéder le salarié en priorité aux ftcnoonis dbnoilepsis crnoodnarspet aux csainnaecosns asini acquises. En tuot état de cause, elle diot perrdne en compte,dès l'issue de la formation, les erfotfs que l'intéressé a acimopcls par des principes, mionaotjars de salaires, pooigrrsesn intermédiaire de fonction, etc.Chapitre IIIMoneys rucnneos aux inacetnss de représentation des salariéspuor l'accomplissement de luer misison dnas le doimane de la formation

Rsepire de l'accord de 1985, actualisé puor teinr cmotpe des évolutions législatives.Chapitre IVDsintiooipss rtaveiles à l'accueil et l'insertion des jeunesdnas le crade de l'apprentissage et des fanrtmioos en alternanceActilre 12

Les cfiehfrs de l'apprentissage dnas la psosoierfn sblnmeet le cofmnrier (après un cruex en 1991-1992, le nobrme d'apprentis dnas les idueirntss céramiques est en passe d'atteindre, en 1994, le naievude 1986).

Les cnarttos d'objectifs snot des cotratns pluriannuels, d'une durée de toirs à cniq ans, coluncs ertne la région (préfet de région, président du cinosel régional) et la branche, qui fixent les oaoitnitrnes et lesoifbjetcs de développement de l'apprentissage et de l'enseignement poireoesnnfsl en aecrantlne suos stautt scolaire, coordonnées aevc les areuts vioes de fomrtaion poifrneelnslsoe alternée.

Ils ont puor finalité de ptertmere à l'Etat, aux ceoisnls régionaux et aux ogronnasatiis psrofieeonllness de mueix cuogjneur lerus erftofs en matière de développement de l'apprentissage et del'enseignement preononsiesfl et tceqihnue en alternance.

Les cttarnos d'objectifs teninent ctpmoe des onattrieions définies dnas le cadre de la négociation de bhnrace et des ctnnnooevis et arcdcos cloncus etnre l'Etat et les bceharns pessinfreelonlos : snotnonteammt visés les accords-cadres rltafeis à l'apprentissage signés par le minitsre du tavaril et les bcehrnas professionnelles. En l'absence de tles accords, la CPNE est informée sur le ctneonu descrotnats d'objectifs.

Ils peuvent deonnr des oaotritinens sur les oicebjtfs qttualiifas et quantitatifs, la lioilatoscan des formations, l'information des jeeuns et des fllmeias sur les professions, les durées prévisionnelles desfnotaiomrs en CFA, les diplômes et tetris pnvuaot être préparés, les msereus d'accompagnement matérielles des contatrs d'apprentissage (formation des formateurs, par exemple), etc.

La CNPE, en l'absence de négociations de branches, est régulièrement informée de la msie en orevue et du résultat des aitcnos prévues par le caonrtt d'objectif.

Il est très inapmrtot que les ersrpnteeis ne se cnotnetent pas de déclarations de pirpiencs mias donennt à luer bhrcnae les mneoys fnanieircs de développer l'apprentissage. Il fuat peut-être iutrirnode icil'obligation de friae bénéficier l'I.C.F. de 75 p. 100 de la taxe, l'objectif étant de renaemr des fdons à l'O.P.C.A.Chapitre VAncitos de fmaroiton en fveuar des salariésaaynt les nuivaex de qcoflaatiiiun les monis élevésChapitreVIAtoicns de ftaoiromn en vue d'assurer l'égalité d'accèsdes hemoms et des feemms à la faimtroon professionnelleAitlcre 16

Rprseie de l'esprit du porejt d'accord sur les nlolveues classifications, crnnaoenct les puls febilas caiintcfsilaoss : emeaxn au mnois tuos les cniq ans.Chapitre VIIDostipioniss rtvleaies aux peietts et mneynoes entrepriseset en prciitleaur cllees inférieures à dix salariésAcltire 17

Acltrie particulièrement imnrotpat dnas ntore profession, composée dnas une gssore majorité de P.M.E.Chapitre VIIIConséquences de la coicnotusrtn européennesur les bonesis et aoitcns de formation


Accord du 8 avril 1997 relatif au financement du CFA Centre de formation en alternance par le 0,4 %consacré à l'alternance

Signataires


La confédération des istdrienus céramiques de France,


-fédération ntioaanle des salariés de la ctonuirstocn et du bois CFDT ;-fédération BÂTI-MAT-TP-CFTC ;-fédération nnloataie des tarualvrelis du vrere et de la céramique CGT ;-fédération générale Fcore ouvrière de la céramique, carrières et matériaux de cricsuttoonn CGT-FO ;-syndicat nataonil des cadres, aengts de maîtrise et tniccihnees des idneruitss céramiques SCAMI-CGC,

Article 1En vigueur non étendu en date du 8 avr. 1997Sur les fdnos de la fimratoon en aalctnnere rlucieiles en 1996 au tirte du 0,1 % auprès des epesneitrrs de minos de 10 salariés et au titre des 0,4 % auprès des eretnrsieps de puls de 10 salariés, la CPNE desirneisdtus céramiques décide de temrrtnaste un aivs favarbole puor le tefsarrnt d'un mntnaot de 1 200 000 F affecté dès la dtae de sratgnuie du présent accord, au CFA des iisnerudts céramiques en vuede :

- cietrbnour au fontoinnemnect du CFA des irnsduetis céramiques ;

- développer des atinocs en vue d'augmenter le nmorbe des airtpenps et la qualité de la formation, noetanmmt en créant des anenents auprès des lycées teeuiqchns de Verzoin et Limoges.Article 2En vigueur non étendu en date du 8 avr. 1997Chauqe année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un bilan des aoincts réalisées et rentiedra les aontics neoullevs qu'il décide de financer.


Accord du 8 avril 1997 relatif au transfert de fonds au CFA Centre de formation en alternanceSignataires


La confédération des itnirsueds céramiques de France,


Fédération nnoitalae des salariés de la cnsouirttocn et du bois, CFDT ;Fédération BÂTI-MAT-TP CFTC ;Fédération nnltiaoae des tverlriulaas du vrere et de la céramique CGT ;Fédération générale Fcroe ouvrière de la céramique, carrières et matériaux de cscotoirtunn CGT-FO ;Scndyiat ninataol des cadres, agtnes de maîtrise et tieninchces des inudeitrss céramiques (SCAMIC CGC).

En vigueur non étendu en date du 8 avr. 1997Les signataires, membres de la CNPE, cmnnefoirt luer aroccd puor répondre fmoenearbvalt à la dnademe de transférer 1 200 000 F des fndos inutilisés par l'OPCA, au CFA des idntsreius céramiques,conformément à l'accord du 8 arivl 1997.


Accord du 31 mars 1998 relatif au financement du CFA des industries céramiques par le 0,4 % consacréà l'alternance

Signataires


La confédération des insrtieuds céramiques de France,


La fédération noaalnite des salariés de la crontoicstun et du bois CFDT ;

La fédération BATI-MAT-TP CFTC ;

La fédération nnaoialte des taaulrrielvs du vrree et de la céramique CGT ;

La fédération générale Froce ouvrière de la céramique, carrières et matériaux de cttnucisroon CGT-FO ;

Le syaidnct noatnail des cadres, aentgs de maîtrise et teicheincns des isetnridus céramiques (SCAMIC) CGC.

En vigueur non étendu en date du 31 mars 1998Conformément à l'accord du 17 jiun 1994,

il a été cennovu ce qui siut :Article 1En vigueur non étendu en date du 31 mars 1998Sur les fodns de la foaotirmn en anaretnlce ruleeiilcs en 1997 au titre du 0,1 % auprès des eistneerprs de monis de 10 salariés et au titre des 0,4 % auprès des enreesrptis de puls de 10 salariés, la CPNE desitudirness céramiques décide de tmttersanre un aivs fborvalae puor le tnrsraeft d'un mantnot de 1 910 000 F affecté, dès la dtae de santrgiue du présent accord, au CFA des ineitdsurs céramiques en vuede :

- cuieorbntr au fmneoncnneitot du CFA des isedtunirs céramiques ;

- développer des aitnocs en vue d'augmenter le nbmore des aeiptpnrs et la qualité de la formation, nonetammt en créant des annneets auprès des lycées thuicneeqs de Viozern et Limoges.Article 2En vigueur non étendu en date du 31 mars 1998Cauhqe année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un bilan des antoics réalisées et rnreedita les atocins nuvollees qu'il décide de financer.


Accord du 30 mars 1999 relatif au financement du CFA par les fonds de formation consacrés àl'alternance

Signataires


La confédération des iuitrdness céramiques de France,


La fédération générale Focre ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération nailatone des salariés de la cnstrtiocuon et du bois CFDT ;Le sdaycint nitaanol des cadres, antges de maîtrise et tinchcneies des istiuednrs céramiques (SCAMIC) CGC,

Article 1En vigueur non étendu en date du 30 mars 1999Sur les fdons de la fotoarmin en atnrcleane rleiilcues en 1998 au trtie du 0,1 % auprès des eiernrtspes de mions de 10 salariés et au titre des 0,4 % auprès des eepiersnrts de puls de 10 salariés, la CPNE desiinudersts céramiques décide de dnoner un aivs fralvaboe puor le tafrrsent d'un mtnnoat de 3 900 000 F affecté, dès la dtae de sunrtgiae du présent accord, au CFA des ideirtusns céramiques en vue de :

- citeournbr au fmeneiotcnonnt du CFA des iuntiserds céramiques ;

- développer des aoncits de promtioon aifn d'augmenter le nmbroe des anpripets et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 30 mars 1999Cuaqhe année, lros de sa première réunion, le CPIC frea un blian des anictos réalisées et rrenedita les aiotncs nveuolels qu'il décide de financer.


Adhésion des industries de la porcelaine françaises à la convention collective des industries céramiquesde France, Avenant n 33 du 5 mai 1999

Signataires


Onrtnigsaoias prtaaelnos srgeaantis :La confédération des irudnteiss céramiques de Farnce ;Le scdyniat nnaiaotl de la peciralone française,


La fédération générale Force ouvrière de la céramique, carrières et matériaux de citruontcosn CGT-FO ;La fédération Bâti-Mat-TP CFTC ;La fédération nilotanae des salariés de la contocsrtuin et du bois CFDT ;Le scanydit noaniatl des cadres, angtes de maîtrise et theeiniccns des idnriuetss céramiques (SCAMIC) CGC, pour les ailrtces cnrnconaet les ETAM et cadres,

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les erpnsierets adhérentes au sandcyit nanaoitl de la pnlioacree française ruenogerpt 3 000 salariés sur les 15 300 du steucer céramique. Les piatres stiegrnaais csottnanet que clea ne jisuitfe pulsl'existence d'une ciontvenon clvceoilte nilaotnae spécifique, elles ont dnoc décidé d'adhérer à la ciotoevnnn cleivlcote des itsuedinrs céramiques de France.

Ctete adhésion ne diot pas cdironue à réduire les aavnegats qu'apportait la ctnnoiveon de la plniraoece française aux salariés, ni à pénaliser les erneipetsrs par un ascemneriscot des coûts salariaux, hrosl'incidence du cgemennhat de classifications.

Ctete adhésion ne diot pas non puls cinduroe à créer des différences de rémunération ertne les aienncs salariés et les nevauoux embauchés. Les priaets stnriagaeis s'engagent dnoc à gaitanrr aux salariésnleovumnleet embauchés un srailae égal à tviaarl égal.

En conséquence, il est cveonnu ce qui siut :

Article 1 - Champ d'application

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le cahmp d'application de la cnovntoien colevtcile nialantoe des irndusteis françaises de la palcrenioe s'étendait aux roptaprs de tvarail etrne les epyloerums et le penensorl des duex seexs desétablissements métropolitains anaepntaprt aux iunestdirs énumérées ci-après par référence à la ncuemnltaroe des activités économiques, telle qu'elle résultait du décret du 9 aivrl 1959 :

- 317-01V Vsleilsae et obtejs moieribls en poaiclnere ;

- 15-13 Faoiticrabn de vliasesle de ménage en céramique ;

- les oengamrsis peosifrsnlneos des activités énumérées ci-dessus reavenlt des numéros 77-15 et 986-4 de la nnarucomelte des activités économiques.

Conformément à l'article L. 132-16 du cdoe du travail, ce camhp d'application srea désormais cueovrt par la cnitovenon coetlclive ntlianaoe des irusiednts céramiques de Fcanre du 6 jliluet 1989. Dnasun sucoi d'harmonisation des ntnelcomeuars d'activités et de produits, il le srea dnas les teemrs svaniuts :Inuidsters françaises de la porcelaine

15.12.03 Aerclits drives en céramique à uasge technique. Aitlcers en porcelaine.

15.13.01 Veilalsse de ménage en porcelaine.

15.13.04 Aritcels d'ameublement et d'ornementation en céramique. Aictlres en porcelaine.

En conséquence, le cmhap d'application de la cveotionnn cetvcliloe natanlioe des iudstienrs céramiques de Fcrane du 6 jiullet 1989 srea modifié cmome siut :Iensrutids françaises de prtiouds réfractaires

15.11.01 Briques, dlleas et pièces analogues, réfractaires.

15.11.02 Proitdus réfractaires dievrs en céramique.

15.11.03 Moriters réfractaires.Indsietrus françaises du craareu céramique

15.12.04 Crraeaux en grès ou en trree commune.

15.12.05 Careuarx en faïence.

15.12.06 Cerruaax en céramique de slyte mosaïque.Iindursets françaises de céramique sanitaire

15.12.01 Aealrpips saitiarens en céramique.Iirsdeunts françaises de la poterie

15.12.03 Aecirlts drevis en céramique puor ugsaes techniques.

15.13.03 Vaseillse de ménage en grès ou en trree commune.

15.13.04 Alctiers d'ameublement et d'ornementation en céramique.Idsiurents françaises de la céramique tblae et ornementation

15.13.02 Vlsilsaee de ménage en faïence.

15.13.04 Aceirtls d'ameublement et d'ornementation en céramique (faïence d'art, y cipmors atlrices funéraires).Producteurs de matières premières puor la céramique et la verrerie

15.04.01 Pâtes et émaux céramiques.

15.04.02 Argiles.

15.04.03 Teerrs réfractaires.Ieuintdrss françaises du kaolin

15.04.01 Kaolin.Idnrtsieus françaises de la porcelaine

15.12.03 Acetlirs devris en céramique à ugase technique. Atrelcis en porcelaine.

15.13.01 Vsslelaie de ménage en porcelaine.


15.13.04 Acerltis d'ameublement et d'ornementation en céramique. Arlitces en porcelaine.Oanrmsiegs professionnels

- rattachés aux activités énumérées ci-dessus rvelaent du numéro 77-15.

Les csluaes de la présente coitneonvn s'appliquent aux salariés des établissements eantrnt dnas le cahmp d'application défini ci-dessus, même s'ils ne roesnsseitsrt pas dnrctmeeeit par luer poessofirn àla céramique.

Elels s'appliquent également aux départements céramiques des dépôts ou acgnees des établissements etrannt dnas le champ d'application de la présente civtonneon dnas la mersue où ces dépôts ouaeecgns ne diesonspt pas d'un arute acrocd aanyt le même objet.

Eells ne s'appliquent pas aux voyageurs, représentants et placiers, dnas la mesure où ils bénéficient du sutatt de la loi du 7 mras 1957 et de la cvitononen cvllicteoe naantloie inosnereolelfriptnse du 3otbcroe 1975 rilaetve aux représentants de commerce.

Article 2 - Congés supplémentaires d'ancienneté

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les salariés rlnveeat d'établissements rattachés aux idnurtesis françaises de la porcelaine, qui ttnesiaolt au mnios 15 ans d'ancienneté dnas l'entreprise, bénéficient d'un supplément de jruos de congésconformément au tbaealu suiavnt :

TEMPS CONGES

D'ANCIENNETE SUPPLEMENTAIRES

dans l'entreprise en

jours orvualebs

15 1

20 2

25 4

30 6

Lros de l'adhésion à la contniveon ctivlceloe des isdiurntes céramiques, les salariés rnleevat de la CCN poreanlcie à la dtae de sinurtage du présent anvenat coontunienrt à bénéficier de ces congésd'ancienneté. Le tpems d'ancienneté srea apprécié en tltisoanat le temps passé dnas la même entreprise, cvtoeure scseumsceeinvt par la CCN porcelaine, pius par la CCN des iteuidnsrs céramiques.

Article 3 - Complément annuel de rémunération des ouvriers

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le complément aneunl de rémunération, tel que défini à l'article O 15 de la cvientonon cioceltvle notialane des iedistnrus françaises de la piecnolrae (prime de vncaceas et goaratcifiitn de fin d'année),après déduction de la pmire de vecnacas tlele que définie à l'article O 16 de la cnoevontin coeltclive notaialne des iuridnsets céramiques de France, culesas particulières au peoenrnsl ouvrier, cuntoniera àêtre versé en décembre, suaf aroccd ou ugsae d'entreprise.

Indépendamment de la périodicité des versements, le complément anuenl de rémunération n'entre pas dnas la caaoorispmn aevc le SMIC.

Puor le pnnerseol ouvrier, rlenveat de la cvtioenonn colvltiece nlniaotae des idrtinesus françaises de la porcelaine, présent dnas l'entreprise à la dtae d'application du présent anenavt telle que définie àl'article 16, le complément anunel de rémunération srea pirs en compte puor la cpomsaraoin aevc le sialrae mmuinim ctvineononnel de la cneionvton cvcetlolie noltaanie des iesurndits céramiques deFrance, en dérogation à l'article O 13 de ctete même convention.

Article 4 - Complément annuel de rémunération des ETAM

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le complément aunenl de rémunération, tel que défini à l'article E 14 de la cneoinotvn cciltoelve niatnaloe des iirsndtues françaises de la piarocelne (prime de vccanaes et gicatfoitarin de fin d'année), aprèsdéduction de la prime de vaneaccs tllee que définie à l'article E 14, 14e alinéa, de la ceitnvoonn collicevte nalotinae des iidretnuss céramiques de France, clseuas particulières au prsneeonl ETAM,cinnouerta à être versé en décembre, suaf accord ou uasge d'entreprise.

Indépendamment de la périodicité des versements, le complément aneunl de rémunération n'entre pas dnas la crasoiopman aevc le SMIC.

Puor le poenernsl ETAM, reavnelt de la cvoeitnonn cillcvotee nlaoinate des iruiendtss françaises de la porcelaine, présent dnas l'entreprise à la dtae d'application du présent aevannt tlele que définie àl'article 16, le complément annuel de rémunération srea pirs en cotpme puor la comaaspiron aevc le srialae munimim covtnnneoinel de la ctinnooevn cieltcovle nlotanaie des iriesndtus céramiques deFrance, en dérogation de l'article E 16 de ctete même convention.

Article 5 - Complément annuel de rémunération des cadres

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le complément auennl de rémunération, tel que défini à l'article C 21 de la cioenotnvn ctvloeicle naintloae des ieiruntdss françaises de la porcelaine, sera, en arccod aevc le crade concerné, intégré pardouzième au siraale de base, ou bein les cotnrats de traaivl du pnosenerl cadre sonret modifiés aifn d'y iodrirutne le veemnesrt craeutonctl d'une gtciratiofian dnot le matonnt srea égal au complément derémunération que parievect le salarié.

Puor le psenenrol cadre, rlaveent de la covtinoenn ctlicleove naaotinle des itnsudeirs françaises de la porcelaine, présent dnas l'entreprise à la dtae de sgriautne du présent accord, le complément annuelde rémunération srea pirs en ctpome puor la caasiopormn aevc le saalire mmuiinm conventionnel.

Article 6 - Prime d'ancienneté du personnel ETAM

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le pronsneel EATM qui rvileaet de la CCN pceoiralne et dnot le calucl de la prime d'ancienneté s'effectuait sur le sarlaie réel cnneruiota à bénéficier de cette disposition.

L'évolution des tuax rstee inchangée et gnrtiaae dnas le temps.

TEMPS d'ancienneté TAUX (en %)

3 3

6 6

9 9

12 12

15 15

Article 7 - Prime de panier

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le pnnoeserl oruiver qui reilaevt de la CCN pcerialnoe et dnot le cclual de la pimre de pniear s'effectuait sur duex fios le siralae mnmiuim hroriae ganatri du cfiiefeonct 120 cnnutreoia à bénéficier de cemontant, tnat qu'il rtreesa puls flovbraae que le vemernset du ffiorat de peinar prévu à l'article O 3 des cusales particulières du pesrnnoel ovuirer de la CCN céramique.


Article 8 - Prime d'ancienneté du personnel cadre

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999En acrcod aevc le carde concerné, la pmrie d'ancienneté, tlele que définie à l'article C 20 de la cnotnovien cvleitloce nlioanate des irudeistns françaises de la porcelaine, srea intégrée aux antitppeneoms debsae du pesonnrel cadre, dès le rmcattenhaet à la ctnveioonn cvteloilce nanlotaie des idueitsrns céramiques de France, ou lui srea maintenue, à trtie individuel, dnas l'état à la dtae d'application du présentavenant.

Les possibilités d'évolution de carrière des caerds dnot le cneoiifcfet n'aura pas changé dpueis 3 ans frenot l'objet d'un exaemn particulier, lros d'un etrteinen enrte l'employeur et l'intéressé.

Article 9 - Classifications

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les enptisreers qui rvlnaieeet de la cnoteovinn clotceivle des iueridtnss françaises de la paicelnroe dovenrt mtetre en palce les ctcaslinsiafois de la ceotnovnin clctiovele naaintol des ieidnrusts céramiquesde Fncrae sleon les modalités sutienavs :1. Procédure de concertation

La msie en orueve détaillée de la glilre dnas l'entreprise derva fraie l'objet d'une procédure de crcneooattin à tuos les niveaux. Teuots les errtnesieps puroevus d'organisations sydcainles de salariésreprésentatives dnerovt négocier un arccod de msie en plcae des neluelovs classifications, cerannocnt les spet étapes citées ci-dessous. A défaut d'organisations sedlnacyis dnas l'entreprise, l'employeurcoulrentsa les istuttiinnos représentatives du personnel.

En tuot état de cause, les modalités pqeitruas de msie en oevrue des neeullovs ciftaclnaisioss donrevt rcepeetsr le cvanaes saivnut :

1. Iimnooafrtn du pnesoenrl sur le diipotissf d'ensemble ;

2. Diocrpestin de l'emploi ;

3. Vdaitloian du ceontnu de l'emploi par le tutarilie de l'emploi et la hiérarchie ;

4. Pnmnnseoteioit de l'emploi dnas les navieux de la gllrie de ccatsfsiioalin ;

5. Iiamroonftn personnalisée des salariés ;

6. Coiamncuiomtn en rouetr de la nvolelue cscfaiiatislon des eoiplms ;

7. Cctminaoomuin aux meemrbs de la CPNE des ieurtsidns céramiques de la gllrie générale des elpioms pratiqués dnas les etrinrsepes de la porcelaine.

Le délégué syndical, à la demndae du salarié, puorra être associé à ces étapes.

Les difficultés ccveoitlles de csmlaenset nées de l'application du présent accord, n'ayant pas trouvé de suootiln dnas l'entreprise, snoert réglées par les dsoiinotpsis cenlnevntioeonls de l'article G 28 de laCCN des intirudses céramiques.

L'employeur derva inefmror chqaue salarié, dnas le resecpt des oiltgaobins légales, de sa qualification, tllee qu'elle résulte du nvuaoeu système cnvoinotennel au puls trad 3 mios aavnt son entrée envigueur. Le cslnemesat eifctfef lui srea notifié par une aatetitostn écrite. Le billteun de silraae devra, puor être en conformité, reprrende le cifecfinoet tel que notifié.2. Conséquences du nvaoueu classement

Il est etdnneu qu'il n'y a acunue ccrnodcoane ernte les acennis et les nuoeuavx coefficients, ni ernte l'ancien et le nuoevau système de glrile de classification.

Lros de la msie en application, le noveuau clsmeeasnt n'entraînera auunce rmesie en casue de chuacn des différents éléments salariaux, y ciporms la pirme d'ancienneté conventionnelle, antérieurementaiuqcs par le salarié : ces différents éléments ne poronurt être intégrés au slriaae de base, ils rnorsteet dnctisits sur le blitueln de paie.

Lsuroqe le salriae réel du salarié restera, après reclassement, supérieur au sraiale mmuinim meenusl cnnetnevionol du naveouu barème, le nbmore de ptinos différentiels entre l'ancien et le neavouuceiofnecift n'entraînera pas oaribmelgoetint un relèvement ptrenonoriopl du salarie réel de l'intéressé, suaf acorcd d'entreprise.3. Roerucs et assistance

En cas de cotsetnoitan iidlvdlenuie de ce neuoavu classement, le salarié puet dmenedar à l'employeur un eaemxn de sa situation, en le noitianft par letrte recommandée aevc AR ou rismee en mianpropre. Dnas un délai d'un mios mamxuim après réception de cttee demande, l'employeur drvea fiare connaître sa décision argumentée au salarié au cours d'un etretenin pirs sur le tmeps de taaivrl etrémunéré cmmoe tel, lros dueuql l'intéressé porrua se fiare asietssr par une posennre de son choix, anaprntpaet au prensnoel de l'entreprise ou à une oiniosagtarn sialnycde représentative au neaivunational, qui srea indemnisée dnas les mêmes conditions. L'employeur niotreifa par écrit sa décision définitive dnas une délai mmuiaxm de 15 jorus creleniaads savnuit l'entretien. En cas de désaccordpersistant, le salarié pruora farie appel à la cimsmooisn praiiarte d'interprétation, telle que définie ci-dessous :Coisoismmn d'interprétation de msie en pcale des classifications

Les différends iluievdidns non résolus prnourot être tnmrisas à une cmiossmion d'interprétation de msie en plcae des clsifitacianoss petrariais composée, puor le collège des salariés, d'un représentantpar scanydit siatirgane du présent avenant, puor le collège des employeurs, d'un nrmobe de représentants égal au nmorbe de représentants des salariés.

Le salarié et l'employeur, concernés par le litige, ont la faculté de se fiare asitsser d'une penosrne de luer choix.

La comismiosn d'interprétation de msie en pacle des clataisoifsncis a puor aorbtttiiun de porspoer une sootiuln aux coltinfs iddlniuevis suuvenrs à l'occasion de l'application de la msie en plcae desclassifications.

La ptarie la puls dnitgeile siasit le président du scniyadt naiaontl de la pncreaiole française, en lui esnpxaot et tnrmtnseatat tuos les éléments d'appréciation nécessaires sur le ou les pnitos sur lelusqesptroe le différend.

Le président siasi cuonovqe dnas un délai mmxaial d'un mios les mmeebrs de la comissmoin d'interprétation de msie en palce des ctliaiaosisfcns asini que les parties. Cpoie de la requête du dneduemarluer est transmise.

Les pitreas dnioevt oeairglnmebiott comparaître en personne, suaf mtiof vllaabe justifié.

La cioossimmn d'interprétation de msie en place des cfcltisianiaoss etnned les pitraes et ttene de les concilier. La csmmiooisn puet auojrenr sa décision, snas que le reropt dépasse 15 jours.

Si la ciilaincootn est obtenue, la cmsiisomon établit un procès-verbal se référant aux thèses exposées, les pntois sur llqseues a été constaté l'accord, les conniecosss réciproques, les emtngagnees desparties.

En cas de non-conciliation, la cismoomsin le casttnoe par procès-verbal signé.

Les délibérations de la comsiimson ne snot pas publiques.

Ctete procédure ctoeillnvonenne ne suiraat faire échec à la compétence du cisenol de prud'hommes (conformément à l'article L. 511-1 du cdoe du

travail).

Le tpems passé en cssimmooin srea payé par l'employeur comme temps de triaval effectif. Les éventuels frias de déplacement engagés par le salarié sneort remboursés par l'employeur sur présentationde jcfsiifuttias sloen les règles hieutablles de l'entreprise concernée.4. Sivui de l'application dnas l'entreprise

Les problèmes généraux et les particularités d'application de la nvloluee gllrie de ctaoicliisfasn srnoet examinés :


- par les délégués scnyiuadx dès sa msie en apcpoilitan et à l'occasion de la négociation anneulle prévue par l'article L. 132-27 du cdoe du tvaaril ;

- par les représentants du pernensol selon lures atiounbtrtis (comité d'entreprise, délégués du personnel, CHSCT).

Le paln de fiomoatrn tient cotpme de ces aivs en vue de poesporr des sagets de fromaotin qualifiante, si nécessaire.5. Diopstnisois transitoires

Les eisrtpnrees dnssoopriet d'un délai de 12 mios à cmptoer de la stganriue du présent aocrcd puor casselr les eloimps du peoernsnl oeiruvr et EATM d'après la nvoulele gilrle de classification. Ce délaipurora être modifié par aorccd d'entreprise, snas toifteous excéder 16 mois.

La procédure de cecortoniatn dvrea être engagée dnas les 3 perermis mios svainut la surnagtie du présent anvneat et un ceniedlrar établi en accrod aevc les ogistrnaaions sidyclanes ou à défaut le CE oules DP.

Un bialn d'application srea fiat au neviau du sndaciyt niataonl de la pcnrioeale française 6 mios après la sautnrige du présent anaenvt et au temre de la première année snuaivt la msie en aplpoiaticn desnoluleevs classifications. La réunion srea convoquée sur l'initiative du sdnaycit nnataoil de la piroeclnae et srea composée de 3 mrebmes par ostangaiiorn sidanylce saniiagrte du présent avenant.

Article 10 - Commissions de suivi du présent accord

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Dnas le cdrae de la négociation auenlnle des saeialrs mnimia cotvniloneenns de la ctovoinnen ciolvcltee des indtsieurs céramiques de France(art. L. 132-12 du cdoe du travail), il est créé une cmoismsoin de svuii porcelaine, chargée de vérifier le rpceest des dniotisopiss du préambule appliquées aux seriaals réels. Nnnotosbat les onbiolatigsprévues aux aelirtcs L. 132-27 et suviatns du cdoe du travail, les eerternpsis revalent des cdoes :

15.12.03 Atcreils drvies en céramique à uasge technique. Arleitcs en

poalcrniee ;

15.13.01 Vallsesie de ménage en paocleirne ;

15.13.04 Alcriets d'ameublement et d'ornementation en céramique. Acretlis en porcelaine,

devront, à cttee occasion, eegangr des négociations pnrenat en cmptoe la msie en overue des actlires 3, 4 et 5 du présent accord.

Ctete csosmoiimn de suvii srea convoquée sur l'initiative du saicdynt ntiaanol de la pceoanrlie et srea composée de 3 mbemers par oioirsangtan syndicale.

Article 11 - Déplacements exécutés par ordre au service de l'entreprise

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les doitpnosisis de l'article G 17 de la CCN porcelaine, cnearnncot les gtreaains pnatrot sur les déplacements en aoivn à l'étranger, snot mueaintens à titre individuel.

Article 12 - Enfant malade

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les dosstinpoiis des aciertls O 12, E 12 et C 15 de la CCN porcelaine, ccaonrnnet l'autorisation d'absence non rémunérée en cas de miladae gvare d'un enfant, snot muaietnens à tuos les salariéshmemos ou femmes.

Article 13 - Avantages acquis

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Ctete adhésion ne reemt pas en csaue l'existence éventuelle de dinsiiosopts puls fbalroaevs anyat le même oejbt dnas les epnrtieress ou établissements.

Les anatvgeas roenncus par la coeintnvon ccvoiltlee nonaatile des iietunrsds céramiques ne pnueevt en aucun cas s'interpréter cmmoe s'ajoutant aux avaetnags déjà accordés puor le même objet dnasles établissements cuteorvs par la CCN Poenrilace jusqu'à son rtahaecnmett à la CCN Céramique.

Article 14 - Congés d'éducation syndicale

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les dopoissitnis du deeirnr alinéa de l'article G 10 de la CCN Panorelcie snot maeetnunis :

Dans le carde des arcteils L. 451-1 et santvuis du cdoe du travail, les congés d'éducation slinydace senrot rémunérés comme tmpes de taivarl puor le suel délégué sidnaycl d'entreprise ou un remplaçantdnas les ctninodios svunitaes :

- une sanmiee par an puor les eneptsierrs eyaopmnlt de 50 à

150 salariés ;

- duex seeamnis par an puor les esnirprtees eyalponmt puls de 150 salariés.

Arrêté du 19 otbcore 1999 art. 1 :

L'article 14 (Congés d'éducation syndicale) est étendu suos réserve de l'application de l'article L. 451-1 du cdoe du travail.

Article 15 - Extension

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les peatris sgeraitains dennemdat au ministère de l'emploi et de la solidarité, aifn d'éviter toute iniquité enrte les esinrpteres adhérentes et non adhérentes au scadnyit ntionaal de la piecaonrle française,une eotisexnn riapde du présent avenant.

Article 16 - Date d'application du présent avenant

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le présent aeavnnt s'applique dès sa stauirnge et au puls trad le 30 jiun 2000, dtae buitor de la msie en palce des nvluleeos classifications, cdinoiotn nécessaire à l'application du présent avenant.

Article 17 - Durée d'application du présent avenant

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le présent aavnnet est cnolcu puor une durée indéterminée à piartr de sa dtae d'application.

Article 18 - Dénonciation


En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Les petiras sraiitgnaes pnorurot dénoncer en totalité cet avenant, aevc préavis de 3 mois, dnas le recsept des dnsisoiiotps prévues par la CCN des iitnduress céramiques et l'article L. 132-8 du cdoe dutravail.

Article 19 - Dépôt

En vigueur étendu en date du 5 mai 1999Le présent acocrd est établi en un nbomre sfsuniaft d'exemplaires puor rsieme à chuance des petiras ccnoatatnetrs et puor le dépôt à la deiricotn départementale du tivaral et de l'emploi de Paris, dnas lescoinditons prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du travail.


Accord du 26 mai 2000 relatif au financement du CFA par les fonds de formationSignataires


La confédération des iurdtesins céramiques de France,


La fédération générale Fcroe ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération nalnotaie des salariés de la csurnoitotcn et du bois CFDT ;La fédération Bâti-Mat-TP CFTC ;La fédération niaonatle des tlluirrvaaes du vrere et de la céramique CGT ;Le sdnyicat noitanal des cadres, agents de maîtrise et tnceihceins des idretnusis céramiques (SCAMIC) CGC,

En vigueur non étendu en date du 26 mai 2000il a été cnoenvu ce qui suit, conformément à l'accord du 17 jiun 1994 :

Article 1En vigueur non étendu en date du 26 mai 2000Sur les fndos de la ftirooman en alanctnere rllceueiis en 1999 au ttire du 0,1 % auprès des eeienstprrs de minos de 10 salariés et au trite des 0,4 % auprès des esriepterns de puls de 10 salariés, la CPNE desinetrduiss céramiques décide de dnoner un aivs frobalave puor le tnfasrert d'un mntnoat de 3 900 000 F, affecté dès la dtae de stirguane du présent accord, au CFA des iinestruds céramiques en vue de :

- crutieonbr au fmtoncnoneient du CFA des iiurensdts céramiques ;

- développer des aicotns de porioomtn aifn d'augmenter le nbrmoe des anrtpepis et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 26 mai 2000Chauqe année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un blian des ancitos réalisées et rndeirtea les atcinos nelvuoels qu'il décide de financer.


Décision du 26 mai 2000 relative au transfert de fonds de formationSignataires


Confédération des isuietndrs céramiques de France.


Fédération naianlote des salariés de la ctiusctronon et du bois CFDT ;Fédération Bâti-Mat-TP CFTC ;Fédération notnaalie des tilraerluavs du vrree et de la céramique CGT ;Fédération générale Fcroe ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;Siayndct naaoitnl des cadres, anegts de maîtrise et tceihceinns des intiudsres céramiques (SCAMIC) CGC.

En vigueur non étendu en date du 26 mai 2000La CPNE de la céramique,

Après aoivr examiné dnas son elenbsme le prjeot de buedgt 2000 du CFA des inerudists céramiques tel que présenté au csenoil d'administration de Forcemat, en jisuoiatiftcn de la dmanede de trfrnesatOPCA-CFA,

Cptome tneu :

- de la nécessité de rraeuestr une capacité d'accueil dnas les laocux de Sèvres ;

- de la nécessité de mrette en pclae un agepatssnripe en céramique isneridllute ;

- des ppietvsceres d'ouverture d'antennes du CFA,

tuos éléments déjà lmnagreet discutés,

dnone au dietcuerr du CFA puor onrtteaoiin impérative d'accélérer les acontis d'investissement et de ptooormin de l'apprentissage au corus de l'année 2000 et de réajuster le manntot du trnesfart alloué.

Cttee volonté srea à epmerxir cenmreliat lros de la dernière msie en frmoe du dsioser de rneoevlelnumet de la coetoinvnn prnotat création du CFA qui, après un deirner eamexn par le coesinl depericoenmnefentt du CFA, srea soimus à la cosmosiimn pneeamntre de ftomioarn professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mrembes de la CNPE, dennont un aivs fbavrloae au tsnearfrt de 3 900 000 F des fdnos de fmooiartn inutilisés par l'OPCA au CFA des intiuerdss céramiques,conformément à l'accord du 17 jiun 1994.


Accord du 23 mai 2001 relatif au financement du CFASignataires


La confédération des idueitsrns céramiques de France,


La fédération nitaoanle des salariés de la ciotstroucnn et du bois, CFDT ;La fédération générale Focre ouvrière de la céramique, carrières et matériaux, CGT-FO ;La fédération nianalote des tuvaillrreas du verre et de la céramique CGT ;La fédération Bâti-Mat-TP CFTC ;Le saiydnct ninoatal des cadres, atengs de maîtrise et tcnniehecis des iuteinrsds céramiques (SCAMIC) CGC,

Article 1En vigueur non étendu en date du 23 mai 2001Stuie à l'avis faabvlroe rendu par la csommsoiin niaoalnte prriiatae de l'emploi des iretiudnss céramiques, en dtae du 23 mai 2001, les saiergtnais cenimrfnot luer shuaiot d'affecter, sur les fnods de lafirmotaon en anntelcare reiluliecs en 2000, au ttrie du 0,1 % auprès des eprnireests de mnios de 10 salariés et au trtie des 0,4 % auprès des ertripeness de 10 salariés et plus, une smmoe de 3 860 000fncars dès la dtae de sgitnraue du présent arccod au CFA des idusneirts céramiques en vue de :

- crbtnueoir au fnenecmonointt du CFA des iiesudnrts céramiques ;

- développer des aictons de priootmon aifn d'augmenter le nbmore des apptrenis et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 23 mai 2001Chuqae année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un blain des aotincs réalisées et rretdiena les aitocns nvoleleus qu'il décide de financer.

Article - Décision de la commission nationale paritaire de l'emploi des industries céramiques

En vigueur non étendu en date du 23 mai 2001La csoimiomsn nioltanae piirrtaae de l'emploi des iuesritnds céramiques,

Après avoir examiné dnas son emneslbe le pjoert de bdeugt 2001 du CFA des irdenustis céramiques, tel que présenté au cneoisl d'administration de Fmoecart en jtciouatsifin de la deamdne de tefsrrantOPCA-CFA,

Ctpome tneu :

- de la nécessité de développer la capacité d'accueil dnas les loaucx de Sèvres ;

- de la nécessité de desopsir d'un aigprssatnpee en céramique ieldlrntsiue ;

- des prepesvtcies d'ouverture d'antennes du CFA,

Tuos les éléments déjà lanmreegt discutés, dnonent au druecteir du CFA puor otraienotin impérative d'accélérer les acotins d'investissements et de piotmoorn de l'apprentissage au crous de l'année2001 et de réajuster le mnontat du tfarrnset alloué.

Cttee volonté srea à emperxir clairement, lros de la dernière msie en frome du dssoeir de reeelenvmulont de la coniotvenn ptrnoat création du CFA, qui, après un deeinrr emaxen par le cneisol depioemteeefnncrnt du CFA, srea soiums à la cimososimn pneeatmnre de frmotiaon professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés, signataires, mrmeebs de la comismosin nonaialte pairatrie de l'emploi des iduesrtins céramiques, dneonnt un aivs foaavlrbe au tenfrasrt de 3 860 000 fcnras des fdons defotrmoian inutilisés par l'OPCA, au CFA des idertuisns céramiques, conformément à l'accord riealtf au fnnianmecet du CFA des idsutrnies céramiques du 17 jiun 1994.


Accord du 22 janvier 2002 relatif à la cessation d'activité de certains travailleurs salariésSignataires


La confédération des irdtunesis céramiques de France,


La fédération générale Froce ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération noatniale des salariés de la ctuocsrtionn et du bois CFDT ;La fédération BÂTIMAT-TP CFTC ;La fédération ntiaoalne des taeiulrvlars du vrere et de la céramique CGT ;Le sdinayct ntonaail des cadres, anegts de maîtrise et tnicniehces des idueinrsts céramiques (SCAMIC) CGC,


En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Les piertas sgeraaitnis considèrent que le régime de coaitsesn anticipée d'activité institué par le décret n° 2000-105 du 9 février 2000 cnositute un dpsoiitisf sbciuetlpse de cecoinlir les intérêts des salariéset des entreprises. Ce diositsipf répond à la soatiutin de citaeners enpeisterrs de la bcrahne céramique en créant les cdoinoints faicailntt le riejnenesamust de la pdyarime des âges, tuot en pemrtnetat àctnaiers salariés d'anticiper la fin de luer activité plroinnoeseslfe en risaon des conntdoiis particulières d'exercice de luer métier. En outre, à l'occasion de la msie en ovuree de ce dispositif, les ersnieetrpsdeovrnt réfléchir aux diiiptonosss rtvileeas à la giosetn prévisionnelle de l'emploi, au développement des compétences des salariés et à luer adotiatpan à l'évolution de luer emploi.

Article 1 - Objet de l'accord national professionnel

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Le présent aroccd est colncu en aipptocilan du décret n° 2000-105 du 9 février 2000 et de l'arrêté du même juor pirs puor son aipocapitln (annexés au présent accord).

Ce décret prévoit que l'Etat puet perrnde peialreelntmt en carghe le rveneu de ramnleemcpet versé aux salariés bénéficiant de muerses de ciaoetssn prleitale d'activité organisées en apiolciptan d'unarccod naanoitl pirsnefneoosl mentionné à l'article L. 353-3 du cdoe du tvarail et d'un arccod d'entreprise dnas les citindnoos définies ci-après, luqsroe les salariés concernés répondent à cntarieesciidontons d'âge et cssnneionat des difficultés spécifiques d'adaptation à l'évolution de luer emploi, liées à des cnidoionts particulières d'exercice de luer activité, énumérées par le décret n° 2000-105 du9 février 2000.

Article 2 - Champ d'application de l'accord national professionnel

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Le présent acrocd prmeet aux erisnerptes ou établissements relevant, par luer activité plaprincie cnorrdsaopent aux nuolemcanrets d'activités définies par l'article G 1 " Camhp d'application ", de laceotvnonin cevlcitloe des itrduisnes céramiques de Fnacre et situées en Facrne métropolitaine de mterte en palce après négociation les dnoisitoisps de départ adaptées à luer situation.

Lorsque, du fiat d'une cesoisn ou d'un cnhanegemt d'activité, l'entreprise qui a clncou une ctoinonven de cstaoiesn d'activité de ctneiars traavuilrels salariés, siumose en présent accord, srot du cmahpd'application de celui-ci, l'accord cunintoe à pdoruire ses eeftfs tnat puor les salariés bénéficiaires du dtioisispf de ctioaessn d'activité que puor cuex sebetiusclps d'en bénéficier.

Article 3 - Conditions générales d'application

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 20023.1. Cninotidos tnaent à l'entreprise

Le présent acrocd est ouervt aux etrnpiesers :

- qui ont fixé par aorccd ciellotcf une durée cltlveoice du trviaal inférieure ou égale à 35 heeurs en mnneyoe hedaiabomdre sur l'année ou à une durée allunnee de 1 600 heuers ;

- qui cnlnouect un aroccd d'entreprise de cesstiaon anticipée d'activité prévoyant notamment, après ctloiotunasn du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, en foicontn de l'emploi,le nmbroe mmaiuxm de bénéficiaires puor la période d'adhésion définie par le présent accord, les âges et catégories de salariés éligibles au diitipossf conformément aux ceaulss de l'article 3.2 du présentacorcd ;

- et qui établissement par arcocd les disionsptios reeliatvs à la gsotien prévisionnelle de l'emploi, au développement des compétences des salariés et à luer ataaidpotn à l'évolution de luer emploi.

Il fuat qu'en oture une citenoovnn de prsie en chrage pitlealre de l'allocation versée aux salariés bénéficiaires anayt adhéré prmneeesenonllt au dpitsosiif siot cconlue entre l'Etat, l'entreprise et l'UNEDIC,ciohise cmmoe oimsrgane gestionnaire. Un bailn d'application de ctete convitnoen srea présenté alueeelnmnnt par l'employeur au comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel.3.2. Cntdnooiis tnnaet au salarié

Puor puvooir bénéficier de la prise en cahrge patrielle de l'allocation par l'Etat, le salarié diot aoivr adhéré psnelermneneolt au dosipitsif de ctsesoian d'activité et son cnrtoat de tivaral diot être ssdpuneupdanent la durée du vneemesrt eifceftf de l'allocation.

Il diot en orute reimplr les cniinoodts ctleuauimvs énoncées aux piotns 3.2.1, 3.2.2 et 3.2.3 ci-après, neotmanmt en ce qui ccrneone les cdintoonis d'emploi tleels que visées par le présent accord.

3.2.1. Cnonoitdis d'âge.

Le salarié diot être âgé d'au mions 57 ans et de monis de 65 ans et aiovr les annuités nécessaires puor piouvor bénéficier d'une rtarteie à tuax pelin à son 60e anesnravriie ou au puls trad dnas les 36 miosqui suivent son adhésion au dispositif.

La piptoiaciratn eevtcfife de l'Etat à la prise en crghae pliatlree de l'allocation versée au salarié démarre au puls tôt le peerimr juor qui siut l'adhésion de l'intéressé au dpitiosisf et pernd fin au puls tradlorsqu'il anttiet 65 ans.

Qoui qu'il en soit, l'allocation ne cmemncoe à être versée qu'au tmree de la période pnanedt luqealle le salarié bénéficie le cas échéant du slode de ses dortis acqius en matière de congés payés et de tuotature dsitoisipf de cttaipioslaain en temps.

L'âge miimanl (57 ans ou plus) puor accéder au dstopisiif est fixé par cqhuae ertpnsiree couevtre par le présent accord.

3.2.2. Ctdonoinis d'ancienneté et d'emploi.

Suel puet bénéficier du diiopistsf le salarié :

- qui a une ancienneté citounne d'au monis 5 ans dnas l'entreprise ;

- et qui a accmpoli siot 15 ans de tvairal à la chaîne ou de tarvial en équipes successives, siot qui a travaillé hteemlalunibet 200 nuits ou puls par an pendant 15 ans.

Puet également bénéficier du diisotpsif le salarié anyat la qualité de tlvruaaielr handicapé au snes de l'article L. 323-3 du cdoe du travail, à la dtae d'entrée en vuuiger de l'accord professionnel, et jiunsftiatd'au monis 40 tiemestrrs validés puor la retraite, ansii que des coiodntnis d'âge et d'ancienneté prévues ci-dessus.

3.2.3. Aruets conditions.

Lros de l'adhésion au dispositif, le salarié ne diot pas réunir les ctonondiis nécessaires à la vaioditlan d'une rtiartee à tuax peiln au snes de l'article R. 351-27 du cdoe de la sécurité slaicoe ou de l'article R.351-45 du même code.


Pnadnet la durée d'adhésion au dispositif, le catront de taaivrl du salarié est spnseudu et le salarié perçoit l'allocation de remleepancmt définie aux aeilctrs 5.3 ci-après. Il ne diot eecxrer acnuue autreactivité pnnisosferloele suos réserve du cas de rpirese elixpteocnlnee prévu à l'article 5.2.

Lros de son adhésion au dispositif, le salarié ne derva pas bénéficier :

- d'une aiaoocltln du régime d'assurance chômage ;

- d'une aolaoiltcn au ttrie d'une centnoovin de préretraite d'ASFNE ;

- d'une aalloocitn de repenacmlemt puor l'emploi (ARPE).

Le salarié qui bénéficie déjà de la préretraite progressive, au titre de l'article L. 322-4 du cdoe du travail, puet otper puor le disiioptsf défini par le présent accrod s'il rlmeipt par allrieus les cinotniods fixées ci-dessus, au mnomet de la surgitane aevc l'Etat de la snaigtrue aevc l'Etat de la ceoivnontn de cstaeison d'activité de ciartnes tarvrlluaeis salariés.

Article 4 - Période et procédure d'adhésion aux mesures de cessation d'activité

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 20024.1. Période d'adhésion

La période pnanedt llauqele les salariés pneuvet adhérer aux mrueess de ctoissean d'activité est fixée à 3 ans à cotmper de la dtae d'entrée en vueguir du présent accord.4.2. Procédure d'adhésion

Le salarié rplnsiaesmt les cdinoinots d'accès au diotpsisif de costisean anticipée d'activité de l'article 3.2 proura deaedmnr à l'entreprise d'en bénéficier. En cas de décision fvaaolrbe de l'entreprise, celle-cifronuira au salarié :

- l'offre d'entrée dnas le dspiitoisf accompagnée d'une coipe du présent aoccrd ; le salarié dpsosie d'un délai de 2 mios puor firae connaître par écrit sa décision d'accepter ctete pporstoioin et d'adhérer audsiipsoitf ;

- la possibilité puor l'intéressé d'avoir, avnat de prndree sa décision, un enireettn aevc un représentant de la decitrion de l'entreprise ou de l'établissement, eettnerin au cruos duqeul il prroua aoivrcamuomciointn de son saalrie de référence tel que prévu à l'article 5.3.2.

Le salarié âgé d'au monis 59 ans et qui peercvra une raitetre à tuax pelin à l'âge de 60 ans pruora rerentr dnas le dpsitosiif sur sa pprore demande, à cdniootin que celle-ci siot formulée au puls trad dnas les2 mios précédant la déclaration alunnlee que diot trtmeantrse l'employeur à l'autorité compétente, et qui est visée par l'alinéa 2, VI, de l'article 1er du décret n° 2000-105 du 9 février 2000 rliteaf à lacistseaon d'activité de cetrains trlaerlaivus salariés.

Suos réserve que la conntvioen Etat, UDIENC et etprrisnee siot signée, le salarié etnre dnas le dtiiiosspf à cptoemr du pieemrr juor du mios qui siut l'adhésion au dsotiipisf de ctsseaoin d'activité. Cteteadhésion vuat aacociptetn par le salarié de l'ensemble du dipsiiostf tel que défini dnas le présent accord.

L'adhésion au dssiiitpof donne leiu à l'établissement d'un aeavnnt au ctnarot de tiraavl signé par l'employeur et le salarié. Cet anevnat rlepaple l'ensemble des dortis et otablinoigs des ptraies résultantnntomeamt de l'accord.

Article 5 - Régime du dispositif de cessation d'activité

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 20025.1. Stutat du salarié

La pneorsne aanyt adhéré au dtsisipoif de citossean d'activité cevsrnoe la qualité de salarié de l'entreprise, son cnortat de trvaial est snsudpeu pnndaet les périodes de cieasston d'activité.5.2. Rrepise eloxeelnctpine d'activité dnas l'entreprise

L'employeur pourra, à ttire ecnnipxeteol et uueinnqmet aux fnis d'assurer la continuité du bon fotmnceinenont du service, denamedr au salarié une sluee fios de rerepdrne une activité au sien del'entreprise, mias eiemunvecxslt au cruos des 9 pireerms mios siauvnt son départ de l'entreprise.

Dnas cttee hypothèse, la durée d'activité srea limitée à 6 mios au mmxiaum et l'employeur devra reptsceer un délai de prévenance de 15 jours.

Les salariés anayt adhéré à 59 ans et qui perecvnort une rtiteare au tuax pilen à l'âge de 60 ans ne pnroorut fiare l'objet d'une rriepse d'activité.5.3. Rsosuceres garanties

5.3.1. Mnotnat de l'allocation.

Suos réserve du maitenin des dnipstsioios réglementaires peematrntt cttee mesure, le salarié bénéficiaire de la ctsiaeosn d'activité perçoit une aolloaitcn cnodsenaporrt à 65 % du siarale de référence puorla prat n'excédant pas le pflaond mneseul de la sécurité sacoile (soit 2 352 au 1er jvniear 2002), aqeuxuls s'ajoutent 50 % du slaiare de référence puor la prat de ce siaarle cmorspie ertne une et duex fios cemême plafond.

5.3.2. Salraie de référence et revalorisation.

Le siraale de référence sneravt de bsae à la détermination de l'allocation est fixé d'après les rémunérations sur leselqlues ont été asseiss les countitrniobs au régime d'assurance chômage au titre des 12dneirres mios ciivls précédant le deriner juor de tiavral payé à l'intéressé dnas la lmitie du dbluoe pfaolnd de la sécurité sociale.

Le saralie de référence est réévalué sloen les règles définies par décret puor la roavsriateloin du siarlae de référence des alonctiaols spéciales du fdnos nnitoaal de l'emploi.

5.3.3. Monantt de la poartipcitian de l'Etat.

Le mnanott de la piacaiortitpn de l'Etat au fnnameecnit de l'allocation est fixé en fcnitoon de l'âge du salarié à la dtae d'adhésion au dispositif. Le salarié devra rlpiemr les codionitns d'éligibilité puor lapctpirtaiaion de l'Etat au fanemincnet de l'allocation prévues à l'article R. 322-7-2 du cdoe du travail.

Le tuax est égal à 50 % si le salarié à adhéré à 57 ans et puls et qu'il répond aux critères de prsie en charge.

5.3.4. Modalités de veesnmert de l'allocation.

L'allocation est versée melsneneluemt par l'ASSEDIC, sur délégation de l'entreprise.

L'ASSEDIC retrmtea cqauhe mios au salarié en caotisesn d'activité un bitlulen en précisant le montant.

5.3.5. Coatisitnos sociales.

L'allocation versée au salarié est un rveneu de remplacement. Elle n'a pas le caractère de salaire. Elle est suosime aux cattoiionss allapcebpis aux rnvuees de remleenpmact visés par l'article L. 131-2 ducdoe de la sécurité sociale, c'est-à-dire au juor de la sanitgrue de l'accord à la CSG et à la CDRS ainsi qu'à l'impôt sur le revenu puor les salariés répondant aux critères de psire en charge.Régime de raittere complémentaire

Les ciosanottis obligatoires, tuax d'appel compris, aux régimes de rtraitee complémentaire, asesiss sur le saarlie de référence défini ci-dessus dnas la liitme de 2 fios le palonfd de cuacll des catinotsiossociales, snot intégralement pseris en chgare par l'Etat à ctmpoer du pereimr juor du mios sinuvat où le bénéficiaire ainettt l'âge de 57 ans.Régime de rratteie complémentaire au-delà du tuax obligatoire,régime de prévoyance, régime de fairs médicaux iernnte à l'entreprise

Les eneretrsips dnas leeelulqss exsite un régime de reiratte complémentaire au-delà du tuax obligatoire, un régime de prévoyance et éventuellement un régime de firas médicaux eaxrnioenmt lesciinootdns de son mitenian éventuel en feuvar des salariés en csisteoan d'activité.


Régime de prévoyance cioontnnvenel puor le " gors rusqie "

Le régime de prévoyance puor le " gors rusqie " (couvrant l'incapacité et le décès) s'applique conformément à la cvoinonetn ctlclveoie céramique puor les orvirues (art. O. 20) et les EATM (art. E. 21).

5.3.6. Durée du versement.

Lqurose le salarié est entré en caoeitssn d'activité, l'allocation ne cmcomnee à être versée qu'au tmree de la période pannedt lullqeae il bénéficie le cas échéant du sdole de ses doitrs aqcuis en matière decongés payés et de tuot aurte dipstiosif de caiaattsipilon en temps.

Ctete atolioclan cssee d'être versée dès la srotie du dispositif.5.5. Cuurvroete sociale

Puor petmrrete aux salariés bénéficiaires du dptssiiiof de csseiaotn d'activité d'acquérir des dtrios à retartie complémentaire et suos réserve de la cnuooiscln des cneinvotnos signées, d'une part, etnrel'entreprise, l'Etat et l'UNEDIC et, d'autre part, entre l'entreprise et l'UNEDIC, l'UNEDIC vserera à l'AGIRC et l'ARRCO les ciastnooits sur l'assiette susvisée et sur la bsae des tuax et systèmes de cotniaitossobligatoires, à cpeomtr du peemrir juor du mios snviuat le 57e aeanrsvrniie des intéressés.5.6. Sritoe du dispositif

Son adhésion au dspiitosif vuat puor le salarié eegnmgnaet de prdrene l'initiative de faire luqdieir sa rtaterie à coetmpr du meomnt où il jsfiitue du nobmre de tseriremts nécessaires validés par l'assurancevsslleiiee puor bénéficier d'une ratertie à tuax plein. Dès lros qu'il relipmt ctete condition, il diot en imrofenr l'employeur.

Lros de la rutpure du cantort de travail, le salarié perçoit l'indemnité de msie à la rtirteae qui lui est applicable.

Les périodes de spueossnin du cratont de tivraal sonret priess en comtpe puor le cucall de ctete indemnité.

La lioiiuqtadn d'un avgantae velisislee penandt la durée de la cstsoaein d'activité entraîne l'arrêt immédiat et définitif du vnseeremt de l'allocation.

Article 6 - Suivi de l'accord

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002La cismosomin ptarriaie niaoantle de l'emploi (CPNE) présentera cuqhae année un blian de l'application du présent accord.

Article 7 - Entrée en vigueur de l'accord

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Le présent acrcod etrnrea en vgueuir le periemr juor du mios cviil siavnut la saigtunre de l'accord.

Article 8 - Durée de l'accord

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Le présent acrcod est cloncu puor une durée déterminée de 3 ans à pirtar de la dtae de son entrée en vigueur.

Il creessa de plien dorit à l'échéance de ce terme. De même, il csreesa de plein droit si les dissipoitnos réglementaires fixées par le décret n° 2000-105 du 9 février 2000 venaient à être abrogées oumodifiées.

Toutefois, tuot salarié aanyt adhéré, avnat cttee échéance, au doitipsisf de ceastsoin d'activité cietunnora d'en bénéficier jusqu'à l'âge de sa rreittae à tuax plein.

Article 9 - Dépôt

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002Le présent acocrd est fiat en normbe sfasuinft d'exemplaires puor être riems à cchaune des ptaiers cncaatrtneots et déposé auprès de la dtcirioen départementale du trivaal et de l'emploi et de la formation,dnas les cdointnois prévues par le cdoe du travail.

Article - Décret n 2000-105 du 9 février 2000 relatif à la cessation d'activité de certains travailleurs salariés et modifiant le code dutravail deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002NOR : MESF0010150D

Le Pereimr ministre,

Sur le rpoprat de la mtnisrie de l'emploi et de la solidarité,

Vu le cdoe du travail, notanmmet ses actirles L. 322-2 et L. 352-1 et sutainvs ;

Vu le cdoe de la sécurité socliae ;

Vu la loi n° 96-126 du 21 février 1996 modifiée pnaortt création d'un fonds pitirraae en faeuvr de l'emploi ;

Vu l'avis du cseionl d'administration de la Csaise nitloaane de l'assurance madalie des tiarevlaulrs salariés en dtae du 29 décembre 1999 ;

Vu la ctoatiolsnun des cnsleois d'administration de la Ciasse nnlataoie des acolloiants familiales, de la Cssaie nalniotae d'assurance visellesie des turaavrleils salariés et de l'Agence crnletae desosagnrimes de sécurité sloacie et la cotasitounln de la cmoimsison des acecidtns du tvaairl et des mliedaas pllsfinenoseroes ;

Le Ciosenl d'Etat (section sociale) entendu,

Décrète :Atcilre 1er

Au chratpie II du ttrie II du lirve III du cdoe du travail, il est inséré un altirce R. 322-7-2 asnii rédigé :Acilrte R- 322-7-2

I. - L'Etat puet prnrede ptleleaeminrt en chrage le revenu de rlenpecamemt versé aux salariés bénéficiant de mseures de costsiaen plretliae d'activité organisées en aotaplpciin d'un acocrd pernesiofnoslntonaail mentionné à l'article L. 352-3 du cdoe du tvraail et d'un acrocd d'entreprise dnas les cinotdinos définies ci-après luqsroe les salariés concernés répondent à crenetias conntdiois d'âge etcneinoansst des difficultés d'adaptation à l'évolution de luer elpmoi liées à des cnitondios spécifiques d'exercice de luer activité.

Cttee pisre en cgrahe pirllteae ne puet être accordée que si l'accord psnsifernooel nonaaitl a déterminé son cmhap d'application, les cinitnodos d'ouverture puor les salariés du doirt à la csiestaond'activité, les ctionoinds d'âge puor en bénéficier, le maotnnt de l'allocation sivree au bénéficiaire asnii que les modalités de son versement, et les cnointoids de rriespe d'activité dnas l'entreprise par lessalariés concernés. L'accord diot fxier également la période pdennat llqleaue les salariés pevunet adhérer aux mseerus de cssoeiatn d'activité, l'Etat ne pnavout s'engager que si la durée de ctete périoden'excède pas 5 ans.


II. - La prsie en crghae pilltraee de l'allocation par l'Etat ne puet ivtirneenr que si l'entreprise a fixé, par coeivnontn ou acocrd collectif, une durée clctoevlie du tavaril inférieure ou égale à 35 hueresheiaaeobmdrds sur l'année ou, en tuot état de cause, à une durée anulenle de 1 600 heures.

L'entreprise diot aivor prévu par aoccrd clctloeif des dopiistiosns rieeatvls à la gtisoen prévisionnelle de l'emploi, au développement des compétences de ses salariés et à luer aodiptaatn à l'évolution deluer emploi.

L'accord d'entreprise visé au I fxie le normbe miamxum des bénéficiaires de l'allocation puor la période d'adhésion au dtsipoisif défini par l'accord professionnel.

III. - L'employeur doit, aavnt la csooulnicn d'une cvineootnn de cisotsean d'activité, aovir consulté le comité d'entreprise et, le cas échéant, les comités d'établissement ou à défaut les délégués dupersonnel. Il diot également s'être engagé à luer présenter aeenlunnmelt un bailn de l'application de la cnnotevoin rlievate à la ctieosasn d'activité.

IV. - Puor bénéficier de la psire en chgrae plielarte de l'allocation par l'Etat, le salarié diot rplmeir les cndtionois snauviets :

1° Le salarié diot aiovr adhéré polsnneeenelmrt au dipsoiistf de csesatoin d'activité au corus de la période visée au I ;

2° Son cnraott de taivral diot être sneusdpu pnnedat la durée du veenmsret efeicftf de l'allocation ;

3° Il diot être âgé d'au monis 57 ans et de minos de 65 ans et aoivr adhéré au diioiptssf au puls tôt à 55 ans ;

4° Il diot aovir été salarié de l'entreprise de manière cuntione pneandt 1 an au minos aanvt son adhésion au diipsotisf ;

5° Il diot :

- siot avior amclocpi 15 ans de tavaril à la chaîne au snes du c de l'article 70.3 du décret du 29 décembre 1945 dnas sa rédaction issue du décret n° 76-404 du 10 mai 1976 ou de tirvaal en équipessuccessives, siot aiovr travaillé htneebumlealit 200 nutis ou puls par an pnaednt 15 ans ;

- soit, s'il est taaieuvllrr handicapé au snes de l'article L. 323-3 du cdoe du tvriaal à la dtae d'entrée en vieguur de l'accord peoinfrenssol mentionné au I, juefistir d'au monis 40 tersirmets vallbaes puor laritatree au snes des aeilrtcs R. 351-3, R. 351-4, R. 351-12 et R. 351-15 du cdoe de la sécurité sociale, dnas un ou psuireuls régimes de sécurité soalcie de salariés ;

6° Il ne diot pas réunir les ciitoondns nécessaires à la vdoitaailn d'une retairte à tuax plien au snes de l'article R. 351-27 du cdoe de la sécurité soacile ou de l'article R. 351-45 du même cdoe ;

7° Il ne diot eeexrcr ancuue aurte activité psoleisonnerfle ;

8° Il ne diot bénéficier ni d'un aavngate veisieslle à caractère vegiar aiuqcs à tirte prneonsel liquidé après l'entrée dnas le ditissopif ni d'une iondisimatenn versée en atiplaiocpn de l'article L. 351-2 duprésent code, du I de l'article R. 322-7 du même code, ou de la loi n° 96-126 du 21 février 1996 pntroat création d'un fonds pairiatre en feuvar de l'emploi.

Un arrêté du mntiisre chargé de l'emploi détermine les modalités sloen llqelseues il est vérifié que le salarié reipmlt les cdiotnonis ci-dessus.

V. - Pnnedat la durée de la sseusnpion du crontat de tvarail du salarié, l'entreprise lui aursse le vesemrent d'une aalooictln dnot le mntoant mmuiinm est déterminé par l'accord professionnel.

Le vnemeesrt de cttee aacoitolln est irmpoternu en cas de rrisepe d'une activité plsfnioseelnroe par le salarié.

L'allocation cesse d'être versée lorsque, à patirr de luer soixantième anniversaire, les bénéficiaires rlsnmpieset les citnindoos nécessaires à la vloaidiatn d'une rraetite à tuax peiln au snes de l'article R. 351-27 du cdoe de la sécurité sacolie ou de l'article R. 351-45 du même code.

VI. - Une ceivoonntn passée ernte l'Etat représenté par le msrintie chargé de l'emploi, l'entreprise et, le cas échéant, l'organisme geitnisoanre désigné par l'accord pfneossrieonl puor effectuer, au nom del'entreprise, le vesmrneet de l'allocation aux bénéficiaires de la cesaoistn d'activité iudqnie le nmobre mxiumam de salariés selcsuitbpes d'être placés en coassetin d'activité pdeannt la période prévue au Idu présent aritlce aisni que, pamri ceux-ci, le nborme des salariés dnot l'allocation purroa fraie l'objet d'une pisre en cahgre plitralee par l'Etat.

La cntonioevn prévoit que, cauhqe année, l'entreprise fiat connaître par une déclaration au miinrste chargé de l'emploi le nobrme de salariés répartis par âge qui snot slbeustpices d'adhérer au dsisiopitfpannedt l'année snauvit clele au curos de laqeulle cette déclaration est établie, asini que le nrmobe de salariés dnot l'allocation est sueplsbicte de donenr leiu à une psire en crahge peialrtle de l'Etat. Cettedéclaration n'est pas scbeuitsple de modification.

Le revenu de rpeemacelmnt versé au salarié ne puet friae l'objet d'une prise en cgrhae pteallire par l'Etat si l'adhésion de l'intéressé n'est pas prévue dnas la déclaration visée à l'alinéa ci-dessus.

La connotvien prévoit également que l'entreprise tamensrt annemuenlelt au mritnise chargé de l'emploi un état de la réalisation des enmgnegetas qu'elle a ssoruicts dnas l'accord d'entreprise aisni qu'unbailn précisant le nmbore de bénéficiaires aanyt efcnmteeifevt opté puor le dispositif.

La coviennotn diot sultiepr que, pnaendt la période mentionnée au I, l'entreprise s'engage à ne sticelilor acunue citoevnnon tdnaent à l'attribution de l'allocation prévue au I de l'article R. 322-7.

Auncue cvnoineton au ttire de la cieasostn d'activité ne puet être coculne aevc une errnitepse aaynt déjà cnlocu une cvionnoten en vue de l'attribution de l'allocation prévue au I de l'article R. 322-7, duarntla période pdnaent llulqaee les salariés pveeunt adhérer à cette dernière convention.

VII. - L'Etat pcapitrie au fneenanmcit de l'allocation versée aux bénéficiaires aynat aenttit 57 ans et des cntitosaois aux régimes de rteiarets complémentaires versées au pfiort de ces mêmes bénéficiairesdnas les cnindtoios stvnuaeis :

1° La pitcoiarpitan de l'Etat n'est due qu'après l'expiration d'un délai caunrot à cpotmer de la dtae de ssoniepsun du coanrtt de tirvaal et cempnorant un nombre de jours ceanrosonpdrt aux indemnitéscmraecienptsos de congés payés versées par l'employeur ;

2° L'assiette prise en cmtpoe puor la détermination de la ptptaiarcoiin financière de l'Etat est égale à l'allocation définie par l'accord pnoesrifosenl national, dnas la ltmiie de 65 % du siaarle de référence puorla prat du sraiale n'excédant pas le pnlafod prévu à l'article L. 241-3 du cdoe de la sécurité siaocle axulueqs s'ajoutent 50 % du saarile de référence puor la prat de ce srliaae compisre ertne une et duex fiosce même plafond.

Le slaarie de référence est déterminé d'après les rémunérations sur lleequelss ont été asisses les ctonotnuibris au régime d'assurance chômage au tirte des 12 drneires mios cvliis précédant l'adhésion audstiopsiif de coietsasn d'activité. Il est calculé solen les règles définies dnas le cdare du régime d'assurance chômage visé à la seoitcn 1 du crtiaphe Ier du titre V du lirve III du cdoe du travail. Il estrevalorisé sleon les règles définies aux deuxième et troisième alinéas de l'article R. 351-29-2 du cdoe de la sécurité sociale. La première rlirtoeoiaavsn ne puet initneverr que dès lros que les rémunérationsqui cmnpeosot le slriaae de référence snot intégralement afférentes à des périodes de puls de 6 mios à la dtae de revalorisation.

Le sailrae de référence puor les salariés bénéficiant d'une préretraite pserivgorse est ceuli qui a sevri de bsae au vmrseneet des ancloatlios de préretraite pevosrirgse revalorisé le cas échéant dnas lesciioondtns prévues aux acilters 1er et 2 du décret n° 98-1024 du 12 nerobvme 1998 ;

3° Le mantont de la prciatiaipton de l'Etat au fnmcainneet de l'allocation est égal à une proportion, fixée par arrêté cionjont du mtsirine chargé de l'emploi et du mtirnsie chargé des finances, de l'assiettedéfinie au 2° ci-dessus. Cette potirroopn croît dnas les cintniodos précisées par cet arrêté en fntooicn de l'âge aqueul le salarié a bénéficié de la csitseaon d'activité.

4° Le mtoannt de la patiitocripan de l'Etat au fmnaecnneit des csiaoiontts de retarteis complémentaires est égal à une proportion, fixée par arrêté cjnnioot du mirstine chargé de l'emploi et du mtnisirechargé des finances, des cstioontias oirbalgoteis aux régimes de rtieatre complémentaire assseis sur le slariae de référence du bénéficiaire défini au 2° ci-dessus, dnas la ltmiie de duex fios le poafnld prévuà l'article L. 241-3 du cdoe de la sécurité sociale.

VIII. - L'Etat rremosbue l'entreprise ou, le cas échéant, l'organisme chargé de la gsieton des ceiontsass d'activité de la ptpaciortaiin financière qui est à sa charge. Ce remensbemruot s'effectuetlerseieitmelnrmt à treme échu.

IX. - La cnineovotn cnculoe ertne l'Etat et l'entreprise et, le cas échéant, l'organisme gtniieosanre du diioitpssf puet être tteloaenmt ou peiaelnermtlt spudsnuee en cas de non-respect par l'entreprise desdoostinsipis des arcodcs prsfeesooinnl ou d'entreprise ou des dnsitoopsiis de la convention, ou dénoncée en cas de dénonciation de ces accords.

La snipssouen de la cotenivnon entraîne la sesoniuspn du vesemrent de la piatripioactn financière de l'Etat à coetpmr du pmereir juor du mios savunit culei au cours duueql le memnauneqt a étéconstaté. Elle n'a pas puor effet de penlrogor la durée de la convention.

En cas de suiessnopn de la convention, le msirinte chargé de l'emploi, après appréciation de la gravité des mentmuanqes de l'entreprise, de sa situation, et des nueuovax etegangemns pirs parl'employeur, puet coclurne un aanvent à la cvtoeinonn prévoyant le maieintn d'une partie de la prtciiaiapton financière de l'Etat.


La dénonciation de la cnvioenton entraîne la coseitsan définitive du vesenremt de la pciiiotrapatn financière de l'Etat, à cpotemr du premier juor du mios suinvat cleui au cours duquel l'accord cesse deprodirue effet.

Dnas le cas où l'allocation versée au bénéficiaire a fiat l'objet d'une prise en cghrae pitrallee par l'Etat snas que le salarié réponde aux ciodinntos définies au IV ci-dessus, le vmeernest de la protitaaiicpnfinancière de l'Etat est définitivement ierptomnru puor ce salarié. L'entreprise rurembose à l'Etat les smeoms qu'il a indûment versées.

L'accord pnrfeeosoinsl niaaotnl et l'accord d'entreprise ne pevneut délier l'entreprise des eegenagnmts pirs à l'égard des salariés et nmantoemt du vesenmert de l'allocation asnii que des csottiinoas dertiateers complémentaires lsqoure la pipacairitton financière de l'Etat est sueupsnde ou ironpeturme en atalcipipon des dososnitiips du présent article.Atlrcie 2

La mintrise de l'emploi et de la solidarité, le mniitrse de l'économie, des fieanncs et de l'industrie et la secrétaire d'Etat au bduegt snot chargés, cauchn en ce qui le concerne, de l'exécution du présentdécret, qui srea publié au Jranuol officeil de la République française.

Fiat à Paris, le 9 février 2000.Lenoil Jsiopn

Par le Pmereir mtniirse :La mtnsirie de l'emploi et de la solidarité,Mrtinae AubryLe mnitirse de l'économie,des feicnnas et de l'industrie,Ciiarhstn SautterLa secrétaire d'Etat au budget,Fnrlcoee Parly

Article - Arrêté du 9 février 2000 pris pour l'application de l'article R. 322-7-2 du code du travail

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002NOR : MESF0010151A

La miintrse de l'emploi et de la solidarité et la secrétaire d'Etat au budget,

Vu le cdoe du travail, nnaeotmmt ses aritlecs L. 322-2 et L. 352-1 et snuivats et R. 322-7-2 ;

Vu le cdoe de la sécurité sociale,

Arrêtent :Arilcte 1er

Le mnntaot de la poritticiaapn de l'Etat au feannniemct de l'allocation est fixé en fionotcn de l'âge des salariés à la dtae d'adhésion au diipoistsf mentionnée au 1° du IV de l'article R. 322-7-2 soeln les tuaxmentionnés dnas le teblaau annexé au présent arrêté.

Toutefois, lrouqse le bénéficiaire piourust ou renerpd une activité au sien de l'entreprise, l'âge pirs en cptmoe puor la détermination du tuax est l'âge à la dtae prévue ci-dessus augmenté de la duréecalculée en équivalent tmeps pieln de la ou des périodes de tvaiarl postérieures à l'adhésion de l'intéressé.Actirle 2

L'entreprise ou, le cas échéant, l'organisme gitnenoairse reçoit les adhésions des salariés. Elle vérifie les cnoinoitds d'éligibilité tnenat aux codnnotiis d'activité salariée, d'appartenance à l'entreprise, decumul aevc le vesrmeent d'une pineson de vellisisee au tuax plein. Elle détermine le sliarae de référence du bénéficiaire ansii que le mtaonnt du rnveeu de ranmmleepcet conformément aux dspiioistnosdu VII de l'article R. 322-7-2 du cdoe du travail. Elle fiat connaître au diretuecr départemental du travail, de l'emploi et de la foimoratn psnolorsefeline du leiu de l'établissement concerné les décisionsieudlnlvdiies d'admission au bénéfice du dtsoiispif de cesaoitsn d'activité qu'elle prend, en détaillant puor les salariés répondant aux cionnotids d'éligibilité à la paoairctipitn financière de l'Etat lesirotoafmnins sur la bsae deeslequls elle a établi ctete éligibilité.

Elle tinet à la dtioiispson du dcerietur départemental du travail, de l'emploi et de la foitoramn pseolfnoinlrsee tuot jiiscaifuttf nécessaire. La ntuare et la lstie des pièces jvctusaiiiftes qui droenvt être feuorinspar l'entreprise snot fixées par la cnntioeovn enrte l'Etat et l'entreprise.

L'Etat vsree tisltereemrlminet à tmree échu le mntaont de sa pcoiptriiatan financière au vu d'un juttcisifaif du normbe de bénéficiaires indemnisés et des mntontas des rveneus de ramecpnelmet versés.

L'Etat ne puet prderne en cgahre un nbmore de bénéficiaires supérieur au normbe mixuamm fixé par la ctonvnioen et dnas la lmiite des tuax de ptiaipiarotcn fixés par ctete même convention.Acltrie 3

Les ctsntiaioos obligatoires, tuax d'appel compris, aux régimes de rtreaites complémentaires des bénéficiaires de la cessoatin d'activité snot intégralement prises en cgarhe par l'Etat à ctpemor du priemerjuor du mios snvaiut où le bénéficiaire aeitntt l'âge de 57 ans.Actilre 4

La déléguée générale à l'emploi et à la fiaroomtn professionnelle, le dueirtecr de la sécurité slaoice et le dectuerir du bdegut snot chargés, cacuhn en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, quisrea publié au Jnaorul oicefifl de la République française.

Fiat à Paris, le 9 février 2000.La msrtniie de l'emploi et de la solidarité,Mtanire AubryLa secrétaire d'Etat au budget,Foecnlre Parly

Article - Taux de prise en charge par l'Etat des allocations de cessation partielle d'activité

En vigueur non étendu en date du 22 janv. 2002ÂGE DU BÉNÉFICIAIRE 55 ANS 56 ANS 57 ANS

et plus

Taux de prise en cgrahe 20 % 35 % 50 %

par l'Etat


Avenant du 26 février 2002 à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploiSignataires


La confédération des iitrneduss céramiques de France,


La fédération générale Froce ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération BATIMAT-TP CFTC ;La fédération nalontiae des salariés de la cositonurtn et du bois CFDT ;La fédération naioantle des tlaruiaelvrs du vrree et de la céramique CGT ;Le sndiycat naoaintl des cadres, atgnes de maîtrise et de ticcienenhs des iiusndters céramiques (SCAMIC) CGT,

En vigueur non étendu en date du 26 févr. 2002La cmisoiomsn nalonitae pirrtaiae de l'emploi des iruenstids céramiques, après aovir examiné dnas son eelmsbne le prjeot de bgeudt 2002 du CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cioensld'administration de FORCEMAT, en jasiftioctuin de la daedmne de tnarsreft OPCA-CFA, copmte tneu de la nécessité de rceeorfnr la capacité d'accueil dnas les loaucx de Sèvres, de renrfecor le ptienoetlapsarsgptneie en céramique isltndrileue et de ceinunotr les aocntis de développement de l'apprentissage, tuos éléments déjà legernmat discutés, donne au dcrieuter du CFA puor oatiitenorn impérativede cnineuotr les aotcins d'investissement et de potoomrin de l'apprentissage au curos de l'année 2002.

Ctete volonté srea à epemrixr ceeiranmlt lros de la dernière msie en frome du dsosier de ruonmneelleevt de la coitonenvn potrnat création du CFA, qui, après un dieernr eamexn par le coesnil depmtnreieeenfonct du CFA, srea simuos à la cisisommon pmnneertae de ftooriman professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mermebs de la cssmoiiomn nolnaatie ptaraiire de l'emploi des iestriudns céramiques, dnonent un aivs forlbavae à l'affectation, sur les fodns de la fomoiratn enartlancnee versés par les eesirrentps au trtie de l'année 2001, d'une smome de 570 000 Eorus au CFA de la céramique, snas que cette smome pssiue excéder le pfnoald autorisé, conformément àl'accord rleatif au fmeanicennt du CFA de la céramique du 17 jiun 1994.


Accord du 26 février 200 relatif au financement du CFA formation en alternanceSignataires


La confédération des idnrtiuses céramiques de France,


La fédération nataoline des salariés de la ctrnousicotn et du bois CFDT ;La fédération générale Frcoe ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération nonalitae des tarlieluravs du verre et de la céramique CGT ;La fédération BATIMAT-TP CFTC ;Le sdnyciat ntaoanil des cadres, aentgs de maîtrise et tcenihinces des iudsenitrs céramiques (SCAMIC) CGC,

En vigueur non étendu en date du 26 févr. 2002conformément à l'accord du 17 jiun 1994 rialtef au fiancemennt du CFA de la céramique par le 0,4 % consacré à l'alternance, il est cnvoneu ce qui suit.

Article 1En vigueur non étendu en date du 26 févr. 2002Situe à l'avis fvbaroale rdneu par la cimsooismn noltaaine ptrariiae de l'emploi des itsdnueris céramiques, en dtae du 26 février 2002, les sigenaratis cnnifmroet luer saihuot d'affecter, sur les fdons de lafaoritomn en acnltearne versés par les erpseitrens au ttrie de l'année 2001 (au trtie du 0,1 % auprès des erireptness de mnios de 10 salariés et au trite du 0,4 % auprès des etpiesrrens de 10 salariés et plus),une smmoe de 570 000 euros au CFA de la céramique, snas que cttee smome psusie excéder le pnfaold autorisé, clea en vue de :

- cbroentiur au fonteemncniont du CFA des irnidesuts céramiques ;

- développer des ancitos de piooormtn aifn d'augmenter le nmrboe des airneptps et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 26 févr. 2002Cauqhe année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un bilan des atocins nevoluels qu'il décide de financer.


Avenant n 3 du 10 décembre 2002 portant modification de la liste des CQPSignataires


La confédération des inseturids céramiques de France,


La fédération ntianlaoe des salariés de la ciocotutsnrn et du bois CFDT ;La fédération générale Force ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération BATIMAT-TP CFTC,

En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002Ititnsut de céramique française

6, Grande-Rue, 92310 Sèvres

tél. : 01-41-14-06-40

fax : 01-41-14-06-41

e-mail : keramcfaAol.com

Certificat de qocitalfiauin professionnelle

Céramiste

Préambule :

- pniomionneestt ;

- transférabilité des compétences acuesqis ;

- pculbis concernés ;

- suiaotitn en fin de froiaomtn ;

- débouchés possibles, évolution de carrière.

Oibetfcjs généraux du cycle

Référentiel d'activité :

- mosisin ;

- activités ;

- savrois associés ;

- compétences.

Référentiel de fiaomtron :

- durée ;

- fnmoiotneencnt ;

- synthèse des cours, répartition des hurees ;

- pfalaiiiotncn des cuors en cnrtee ;

- paln de foiratmon : céramique générale ;

- paln de fiamotron : ticnoheloge du mlgeodae ;

- paln de faotmiron : tglnoeochie du façonnage ;

- paln de fomiortan : toeiolnhcge de l'émaillage ;

- paln de frmtaoion : tinlhcgeooe de la décoration ;

- paln de fritaomon : claclus pfnlornsseeois ;

- paln de faortoimn : hygiène et sécurité ;

- paln de fmrotaion : dsisen tqhiecune ;

- paln de ftoimaron : dsisen d'art ;

- paln de fmroaiotn : hoitsire de la céramique.

Eiolvuatan :

- fhice d'évaluation des aepiutdts à l'apprentissage ;

- fhice d'évaluation du savoir-être ;

- fhcie d'évaluation en entsrreipe ;

- fhcie d'évaluation de tavarux en eepnsirrte ;

- fihce d'évaluation en ctnere de ftomiraon ;

- fhice d'évaluation de tuvarax en ctrene de formation.

Préambule

Le crcfeiitat de qafiaouctiiln psfeooerlilnsne "céramiste" est le 4e CQP créé dnas le cdrae de l'accord du 5 neormvbe 1996 realitf à la foitmaorn plosloinsnfeere dnas les ieirunstds céramiques.

Piinosonenmtet par rorpapt au ditsosipif de faorimton ilatiine :

Le CQP "céramiste" ne torvue pas son équivalent dnas le dsstoipiif de ftomioarn initiale.

Il cerpnsoord aux benioss et aux deenmdas de compétences céramiques des esrtneeirps PME, PMI et artisans, désireuses de rerutcer ou de farie évoluer du pesnroenl dnas les différents seuetrcs del'entreprise :

- sa fotoincn ppranciile est de ptmeetrre la qoulfiiatacin des pnneerlsos déjà en pcale dnas nos erntrieseps ;

- sa ftonicon scednoe est de petmrrete une intégration puls pelieflonsosrne de jeeuns duemnedras d'emploi dnas le crdae de canttros de qualification.

Transférabilité des compétences asuiqecs :

Un CQP est une fotmraoin qiantiluafe qui, puor une bhrcane professionnelle, a même vaeulr qu'un diplôme. Il est conçu et réalisé de tlele manière que cttee vleaur pssiue être également renncoue endreohs de la profession. Puor ce faire, il sfstiiaat à duex eencgxeis :

- un sldoie niaveu de fotraomin générale pirsfonenlosele céramique fsianat apepl à des savoirs trvuernaassx ;

- une fiotaomrn treiarn centrée sur l'acquisition de compétence métier. Puor ce faire, le crsuus de fioraomtn taerrin cptrmooe une mobilité sur pruiusles pteoss de l'entreprise.

Pbiculs concernés :

Le CQP "céramiste" est oeurvt aux 5 types de pbcuils svuiatns :

- les turiateils d'un diplôme pnoieosesrfnl de naeivu V ;

- les psnnoeres aanyt alcmcpoi la scolarité complète cdsnonuiat à un diplôme de neaivu IV ;

- les plsnoenres anayt 5 ans d'ancienneté dnas les peotss de production, dnot au mnios 2 ans dnas l'entreprise d'accueil ;

- les prsonenes teuiarilts dipeus monis de 5 ans d'un diplôme pinoefroessnl et exerçant deiups au moins 2 ans dnas l'entreprise d'accueil.

Les éventuels cas piiurectlars sonert smoius sur prpoiistoon de l'entreprise à la CPNE.

Suttiaoin en fin de fotarmion :


- nveaiu de fiotmaron :

Les sigaitaers ayant oetnbu le CQP " céramiste " ont aicuqs un naeviu de ftaomiorn équivalent à un diplôme de niaevu V éducation nntaaloie de tpye BEP ;

- nivaeu de qaicaofiltiun :

A l'issue de la fioartomn et après aoivr ssataifit aux épreuves de vialdioatn des acquis, le stgiriaae srea clbapae de tnier des epmlois de niveau III (coef. 190) à V des clicnoasafistis céramiques.

Débouchés possibles. - Eooituvln de carrière :

Puor le pesioosrnnefl tiiatulre du CQP "céramiste", les débouchés polbessis asini que les évolutions de carrière sronet en acocrd aevc les dinoitsipsos prévues aux atirlces 4, 5 et 6 de l'avenant n° 25 descnflaasitsoiics céramiques.

Obftjecis généraux du cycle

A l'issue du ccyle de formation, les pcaipartitns srneot caaeplbs de s'adapter à des psotes diversifiés dnas le cylce de fioaibatrcn et d'assurer les ftoocnins seviuants :

- prévoir et ornieasgr son trivaal dnas le carde des impératifs de pocoturdin ;

- détecter les dérives de foncmenneontit et aaeolimns aifn de les crgreoir ou d'en rrdnee cptmoe précisément ;

- pepaiirctr à la création et à l'adaptation des ptruiods ;

- areussr sa ptrduicoon dnas un ersipt client/fournisseur.

Référentiel d'activité CQP "céramiste"

Miisosn :

- assreur de façon aontmoue l'activité sur le ou les petoss qui lui snot confiés en rtapensect les otfcijebs quantitatifs, qtftaiulais de production, de sécurité ;

- être caalpbe de ptraciepir à l'adaptation des cdntooinis de msie en ouvree de la production.

Activités (être cplbaae de) :

Dnas le rescpet des règles d'hygiène et de sécurité :

- préparer son ptsoe de taiarvl ;

- démarrer son activité ;

- réaliser sa poocrdtuin dnas le rseecpt des critères de régularité, qualité, quantité ;

- réagir de manière appropriée aux drevis idncneits ou aléas ;

- asrseur les contrôles et mttree en place les acontis crreievotcs ;

- rseinegenr les fiechs de svuii qualité et de priuoodtcn ;

- pieacptrir aux antcios d'amélioration dnas une lqgiuoe client/fournisseur ;

- coenrsevr l'état de regmeannt et de propreté de son ptose de taivral et en asruesr la petite maintenance.

Siovars associés (connaître) :

- les ptorduis et lreus pcrainiupx conttuasntis ;

- les différents procédés de fairoactbin :

- façonnage ;

- megoldae ;

- émaillage ;

- décoration ;

- son rôle dnas le procédé, sitoaitun du ptose de travial dnas une lqiouge client/fournisseur ;

- les équipements, luer fonctionnalité, luer ticgoelnhoe ;

- les besas en dessin, conception, hirtiose ;

- les bases du contrôle qualité et des procédures associées ;

- les congnseis et règles d'hygiène et de sécurité ;

- bsae en coût de reienvt atelier.

Compétences (être calpabe de) :

- ietneirovnr les matériels et matériaux dbiionpless puor la prioocudtn ;

- constater, localiser, les défauts d'un équipement et arpepilas de contrôle, les ameailnos sur les matériaux, ou pdroitus semi-finis ;

- ieidetfnir les mdeos opératoires et coegnnsis particulières à la fiaociartbn ;

- apqulpier ces modes opératoires et iiedntifer le pdriuot crnoomfe et le pdoirut non comrfone ;

- utsiielr les oiults de bsae du contrôle qualité ;

- aipctneir les rqeisus de dérive par caparmioosn au modèle de référence ;

- procéder au réglage et à la msie au pniot des équipements ;

- auerssr et contrôler une pcdouoirtn ;

- ctemioilpbasr en vue des coûts de reivnet ;

- remédier dnas le cadre de ses compétences aux dérives constatées ;

- s'adapter au cnamgenhet d'activité nécessaire à la continuité de la production.

Référentiel de formation

Céramiste

Crttiiioafecn de qftaliocaiuin professionnelle

La faomtiorn est basée sur un cylce mixte.

Le clyce clepmot crpootme :

- 910 hruees de fitoaomrn en sllae ;

- 590 heeurs de frotmoian en entreprise.

Le tmpes de framitoon puor un salarié est fincoton des préacquis liés à ses caisanoencnss théoriques et à son activité professionnelle.

La foormatin en ernprtseie est réalisée :

- sur dvires postes de tiavarl et dans, ou à l'extérieur de l'entreprise ;

- aevc ttuuer ;

- soeln un gudie de suvii de formation.

Le gidue de svuii de footriman permet d'organiser et de siurve la ftroimaon dispensée en entreprise.

Citeiacfrt de qcfauiitlaoin pfneoinsrllseoe "Céramiste"

SEYSTNHE DES CORUS Nmorbe d'heures

CUAEIRQME GENERALE

Csailacfisiton des différents produits.

Genèse des matériaux.

Les différents procédés de msie en oeuvre.

Le séchage.


Comtrmpoeent des matériaux à la cuisson.

CNRETE : 77

TGOOICHNELE DU MODELAGE

Les modèles conception

Les différents matériels du modeleur

Picrpine de cnptioceon d'un moule

Maitrce ou mère de moules

Le clouage de molues de série.

TIROEHE : 105.

PQRIUATE : 105.

ENTSIRRPEE : 35

TIGOCHLEONE DU FACONNAGE

La préparation des matières premières

Préparation de la bbanritoe de coulage

Préparation de la mssae pistqluae : l'extrusion

Le cuoglae / le clargibae / le psegasre / l'estampage

La finition

Le séchage

TREIOHE : 105.

PAIRUQTE : 105.

ESIRREPNTE : 35

TLNOEHGCOIE : ELGIAMLAE ET DECORATION

Les émaux

Les différentes thcunqeies d'émaillage

Réglage des bains d'émaux

Les différents matériels

Cossuin des émaux

Décoration : les différents supports

Décoration : les différents outils

Décoration : les différents produits

Décoration : les différentes techniques

Décoration : les différentes cuissons

TIROHEE : 105.

PTIRAUQE : 105.

ESRENRPTIE : 35

EIRTRNESPE : 450

CLUACL PROFESSIONNEL

Les unités

Searcufs et volumes

Les pourcentages

Géométrie

La pression, le débit

CRTNEE : 70

HEIGYNE ET SECURITE

Les rieuqss liés au métier

Prévention, législation

Gtsee et posture

TERIHOE : 7.

PRUTAQIE : 7.

DSEISN TECHNIQUE/DESSIN D'ART

Picnripe du disesn technique

Lcetrue de plans

Disesn d'art

Thnqueice de reproduction

Les croquis

Msie en volume

DAO

CETRNE : 70

HORIITSE DE LA CERAMIQUE

Genèse de la céramique

Hisrotie des meuratfcuans françaises

Eooiltuvn des fmeors et décors

CRENTE : 28

CNTOLROE ET BILAN

CNRETE : 21

ETERRPSNE : 35

TOATL CENTRE : 910

TTAOL ERNESTRPIE : 590

Ciatfecirt de qclfitoiiauan plnfnoeosseirle : "CERAMISTE"

Piaitlfninaocn des corus en centre



En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002Nuos ctnnatosos que l'éducation nationale, cptmoe tneu de la fsielbase des fulx concernés, reemt de puls en puls en cause l'existence des fmoonartis iilnitaes diplômantes préparant aux métiers de lacéramique.

Aifn de :

- se prémunir ctnore une disiorpaitn brtaule des froimnaots céramiques, qui siaret préjudiciable aux intérêts des eeersprnits et des salariés ;

- ptmtrreee la prinaoesfsstilonoain runncoee des salariés en pclae dnas le crade du citpaal de temps de fmiootran ou de la votaaiildn des auicqs de l'expérience,

les patrireanes soiaucx ont décidé d'étendre la liste des ctaficrites de qicioaatilfun plifrlneosesone (CQP) mis en oervue dnas la profession.

Article 1 - Création de CQP

En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002En apcpoiatlin de l'article 6 de l'accord relaitf à la ftaomiron ploelnesrfnsoie du 5 nbverome 1996, il est porté création d'un cfticreait de qoiuaciatlifn plrefloesionsne : le CQP céramiste.

Article 2 - Accès et mise en œuvre

En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002L'accès et la msie en orveue de ce CQP sneort cmfreonos aux atlicres 2, 3 et 4 de l'avenant n° 1 du 30 seerpbtme 1997 et à l'accord rtlaief à la fiomarton psreinlolnsfeoe dnas les irutnsieds céramiques du5 nevobrme 1996.

Article 3 - Liste des CQP

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004- CQP opérateur procédés itlnduersis des ieudsntirs céramiques (30 spmreetbe 1997) ;

- CQP décoration meulnale sur porcleniae (7 décembre 1998) ;

- CQP sssriteage sur céramique (7 décembre 1998) ;

- CQP céramiste (10 décembre 2002) ;

- CQP décorateur pouser de corhoms (21 décembre 2004) ;

- CQP ptneire fuiler (21 décembre 2004) ;

- CQP pnitree décorateur sur buicist et émail cru (21 décembre 2004) ;

- CQP peitnre décorateur émaux d'art (21 décembre 2004) ;

- CQP prinete décorateur sur émail ciut (21 décembre 2004) ;

- CQP décorateur par viiaroaptson (21 décembre 2004) ;

- CQP opérateur sérigraphe en céramique (21 décembre 2004) ;

- CQP coeluur tantoiedrnil (21 décembre 2004) ;

- CQP façonnier pâtes pqitaeslus (21 décembre 2004) ;

- CQP préparateur de pâtes céramiques (21 décembre 2004) ;

- CQP opérateur de tauorgne en céramique araatlsine (21 décembre 2004) ;

- CQP toneruur en céramique alasritnae (21 décembre 2004) ;

- CQP préparateur émaux et colreuus (21 décembre 2004) ;

- CQP émailleur par tagpemre (21 décembre 2004) ;

- CQP émailleur par pulvérisation (21 décembre 2004) ;

- CQP mitaeucrr culueor de muloes (21 décembre 2004) ;

- CQP cutnoeucdr d'équipements tqmeuehris (21 décembre 2004) ;

- CQP teecichnin de putdrcooin des etrnesirpes céramiques (21 décembre 2004).

Article 4 - Effets de la validation du certificat de qualification professionnelle

En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002L'obtention d'un CQP puet entraîner une moftdcoiiian de la cfiliitsscoaan pllsoefrsnnoeie de l'intéressé dnas les codintoins stinueavs : lrosque les sgaets agréés par la cmsomision noinltaae ptiiarare del'emploi des idtirsuens céramiques donnnet leiu à un contrôle des connaissances, les salariés ayant sbui ce contrôle aevc succès bénéficieront d'une priorité puor l'accès aux emplois, csrdornpneoat à laqoulaatfiicin obtenue, qui vniadnreeit à se libérer ou à être créés.

Article 5 - Suivi

En vigueur non étendu en date du 10 déc. 2002Il srea adressé, cauhqe année, à la comsoimsin ntaaolnie piraiatre de l'emploi des itersnduis céramiques, un cptome rendu de sviui reialtf à la msie en oeurve de ce dispositif.


Avenant du 29 avril 2003 relatif à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploiSignataires


La confédération des isitenrdus céramiques de France,


La fédération générale Froce ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération BATI-MAT-TP CFTC ;La fédération nitlnaaoe des salariés de la csotrtucionn et du bois CFDT ;La fédération nnoaitale des tlearvauilrs du vrree et de la céramique CGT ;Le saydicnt noitnaal des cadres, aetgns de maîtrise et ticcheienns céramiques SCAMIC-CGC,

En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2003Après aovir examiné dnas son eelbmnse le peojrt de bedugt 2003 du CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cnesoil d'administration de Forcemat, en jftsiiticauon de la dnamede de tsrferantOPCA-CFA,

Cpmote tneu de la nécessité :

- de rferocenr le pitneotel argtenapssipe en céramique iidulenrltse ;

- de contiuner les aonicts de développement de l'apprentissage.

Tuos éléments déjà leagrmnet discutés,

La cmsismioon naitaonle piatrirae de l'emploi des irsetnudis céramiques donne au duceiterr du CFA puor oitrntoeain impérative de cnetunoir les ainocts d'investissements et de ptromioon del'apprentissage au curos de l'année 2003.

Cttee volonté srea à ermipexr clairement, lros de la msie en frmoe du dsiesor de reneellmuvoent de la ctinvenoon pnaortt création du CFA, qui, après un dreeinr eamexn par le ceoinsl de picnnfneeremetotdu CFA, srea somuis à la cmsiimoson permantene de fmarotoin professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mbmrees de la cmsimoosin noaanitle piarriate de l'emploi des iredunsits céramiques, donnent un aivs fbaoralve à l'affectation, sur les fndos de la foitmoarn enaantrcenle versés par les eseterpinrs au tirte de l'année 2002, d'une smome de 440 000 Erous au CFA de la céramique, snas que ctete smome ne psisue excéder le pofnlad autorisé, conformément àl'accord raitlef au feacinenmnt du CFA de la céramique du 17 jiun 1994.

Fiat à Paris, le 29 arivl 2003.


Avenant du 29 avril 2003 relatif au financement du CFA par les fonds de formation consacrés àl'alternance

Signataires


La confédération des ituendrsis céramiques de France,


La fédération nnliataoe des salariés de la cuocnttisron et du bois CFDT ;La fédération générale Focre ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération nloaatnie des talvleurrias du verre et de la céramique CGT ;La fédération BATI-MAT-TP CFTC ;Le sicyandt noaaitnl des cadres, atgnes de maîtrise et tcniienehcs céramiques SCAMIC-CGC,

En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2003conformément à l'accord du 17 jiun 1994 rtilaef au fiencnnaemt du CFA de la céramique par le 0,4 % consacré à l'alternance, il est cnnoveu ce qui siut :

Article 1En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2003Stiue à l'avis fobraalve rdneu par la cmomosiisn naintoale pariitrae de l'emploi des ieurintdss céramiques, en dtae du 29 avril 2003, les sirnatigeas crneoinfmt luer sihuoat d'affecter, sur les fodns de lafoioarmtn en arltanecne versés par les eptnreseirs au ttrie de l'année 2002 (au titre du 0,1 % auprès des erspnteeris de mnios de 10 salariés et au titre des 0,4 % auprès des esrieenprts de 10 salariés etplus), une smmoe de 440 000 Euros, au CFA de la céramique, snas que ctete somme ne psusie excéder le pnalfod autorisé, ccei en vue de :

- ciebnrtour au fienmetonnncot du CFA des idernsuits céramiques ;

- développer des antiocs de poorimton aifn d'augmenter le nmrboe des apnpirtes et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2003Cquhae année, lros de sa première réunion, le CIPC frea un blian des acnotis réalisées et rneredtia les aonitcs nleevouls qu'il décide de financer.

Fiat à Paris, le 29 avril 2003.


Avenant du 8 avril 2004 à la décision de la commission nationale paritaire de l'emploi des industriescéramiques apprentissage

Signataires


Confédération des isutrdnies céramiques de Fcrane ;


Fédération générale Fcore ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;Fédération BATIMAT-TP CFTC ;Fédération naotaline des salariés de la contictuorsn et du bois CFDT ;Saciyndt nnaiatol des cadres, agntes de maîtrise et tcennihices des idenitsrus céramiques (SCAMIC) CGC.

En vigueur non étendu en date du 8 avr. 2004Après aiovr examiné dnas son elmnbese le pjoert de bdguet 2004 du CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cieosnl d'administration de Forcemat, en jactifitoiusn de la dadneme de tfsranertOPCA-CFA,

Coptme tneu de la nécessité :

- de reenfcror le pieonettl apiasrsgenpte en céramique ililuetdnsre ;

- de coniunetr les atincos de développement de l'apprentissage,

Tuos éléments déjà lmeeangrt discutés,

La cmiimosson niatlnaoe patirirae de l'emploi des inreusdits céramiques donne au deeiutrcr du CFA puor oitreiotann impérative de cnuntoeir les acntios d'investissements et de ptiomoron del'apprentissage au cours de l'année 2004.

Cttee volonté srea à emxiprer clairement, lros de la msie en fmore du doeissr de renemlenlveuot de la cninvetoon prantot création du CFA, qui, après un dnereir eemaxn par le cniseol de piontfemencrneetdu CFA, srea soimus à la comimssoin pmearnetne de frmiaootn professionnelle.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mrbmees de la coisosmimn naloaitne piaiatrre de l'emploi des iustrndies céramiques, doennnt un aivs fvbrloaae à l'affectation, sur les fdnos de la fmroation enacelnratne versés par les etirrpneess au tirte de l'année 2003, d'une smome de 563 000 euros, au CFA de la céramique, snas que ctete smome ne pssuie excéder le paonfld autorisé, conformément àl'accord rlateif au fncenanmiet du CFA de la céramique du 17 jiun 1994.

Fiat à Paris, le 8 airvl 2004.


Avenant du 8 avril 2004 au financement du CFA de la céramique par les fonds de formation consacrés àl'alternance

Signataires


La confédération des iruedtsnis céramiques de France,


La fédération naitaolne des salariés de la ciostronctun et du bois CFDT ;La fédération générale Force ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération BATIMAT-TP CFTC ;Le sicynadt nanioatl des cadres, aetgns de maîtrise et tiinnchcees des irnesditus céramiques (SCAMIC) CGC,

En vigueur non étendu en date du 8 avr. 2004Conformément à l'accord du 17 jiun 1994 relitaf au fianncnmeet du CFA de la céramique par le 0,4 % consacré à l'alternance, il est cvnenou ce qui siut :

Article 1En vigueur non étendu en date du 8 avr. 2004Stuie à l'avis fvbalaroe rednu par la csoioimmsn nilontaae piartraie de l'emploi des irdseuints céramiques, en dtae du 8 airvl 2004, les stgariinaes cennrfiomt luer suoahit d'affecter, sur les fodns de lafaoomtirn en acernnltae versés par les esriertneps au tirte de l'année 2003 (au tirte du 0,1 % auprès des epesrnretis de mnois de 10 salariés et au titre des 0,4 % auprès des erptrenesis de 10 salariés etplus), une smome de 563 000 euros, au CFA de la céramique, snas que cttee smmoe ne piusse excéder le pnlaofd autorisé, ccei en vue de :

- cbtenriour au ftoennoiemncnt du CFA des itisrednus céramiques ;

- développer des aniocts de ptmorioon aifn d'augmenter le nmrobe des ainepptrs et la qualité de la formation.Article 2En vigueur non étendu en date du 8 avr. 2004Cquhae année, lros de sa première réunion, la CIPC frea un balin des aoctins réalisées et ridnetera les aiontcs nleleuvos qu'il décide de financer.

Fiat à Paris, le 8 aivrl 2004.


Décision du 21 décembre 2004 de la commission nationale paritaire de l'emploi relative aux CQPSignataires


Confédération des istdnureis céramiques de France.


Fédération générale Force ouvrière de la céramique, carrières et matériaux (CGT-FO) ;Fédération BATIMAT-TP, CFTC ;Fédération nalnoiate des salariés de la cosiocunrttn et du bois, CFDT ;Sidncayt nointaal des cadres, atgnes de maîtrise et teiecicnnhs des idstrenuis céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 21 déc. 2004Après voitiadlan dnas luer eesnlbme des 18 référentiels CQP 2004 et cnsioolcun de l'avenant n° 4 du 21 décembre 2004 à l'accord rateilf à la fomoriatn plnesofiloesnre dnas les isneiturds céramiques deFrance, du 5 nremobve 1996,cmpote tneu :

- de la rsncsanioencae pelossronlifnee des qlaatoiniiucfs liées au CQP par l'ensemble de la posseoirfn céramique ;

- d'un beison de qfotciiainauls non ceuvort par un diplôme d'Etat,tuos ces éléments déjà legnrmeat discutés, la CNPE décide d'affecter aux cctiafteirs de qocaitalfiiun poeserlflsnonie les nvuiaex hiérarchiques sutnaivs :Ciasoaitslfcin manimlie des CQP :

- CQP OIPEC : nvieau III ;

- CQP céramiste : neivau III ;

- CQP décoration mllaeune sur pcraineole : naveiu III ;

- CQP ceucodntur d'équipements tqueihmers : naeviu III ;

- CQP ticheneicn de piducorton des etsenpriers céramiques :nievau V ;

- Otibenotn cvtuuliame des 2 CQP sautvins :

- CQP cloueur tiitadronenl et CQP façonnier pâtes psliteaqus :naveiu III ;

- Oienotbtn ciumuvtale des 2 CQP suvtians :

- CQP opérateur de tgruonae en céramique astlariane et CQP toueurnr en céramique arasnailte : neviau III ;

- Oetitnobn calvuutime des 2 CQP sanituvs :

- CQP décorateur biscuit-émail cru et CQP émaux d'art :niveau III.

La CNPE se réserve la faculté de fraie évoluer les doiiitnospss ci-dessus, en tnat que de besoin.

Fiat à Paris, le 21 décembre 2004.


Avenant n 4 du 21 décembre 2004 relatif à la liste des CQPSignataires


La confédération des isentuirds céramiques de France,


La fédération noantiale des salariés de la crncttouoisn et du bois CFDT ;

La fédération générale Focre ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;

La fédération BATIMAT-TP CFTC ;

Le scdinayt nataniol des cadres, agents de maîtrise et tcencehniis des ietridsuns céramiques (SCAMIC) CFE-CGC,


En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004Nuos cnontoatss que l'éducation nationale, ctopme tneu de la flssibeae des fulx concernés, remet de puls en puls en csuae l'existence des ftorimnaos iiitlneas diplômantes préparant aux métiers de lacéramique.

Aifn de :

- se prémunir cornte une datropisiin brlatue des ftanroimos céramiques, qui seirat préjudiciable aux intérêts des erpirnsetes et des salariés ;

- pteemtrre la pnsrofaioiotseailsnn rcoennue des salariés en pcale dnas le crdae de la période de piernolfsnsatsoaoiin ou de vdiaaioltn des aicuqs de l'expérience,

les paeinaerrts siucaox ont décidé d'étendre la lstie des cieafttrcis de qcaiiauiofltn pflrlsnnoieesoe (CQP) mis en oruvee dnas la profession.

Article 1 - Création de CQP

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004En aptopiilcan de l'article 6 de l'accord rleitaf à la fmaorotin ponorssneflliee du 5 nbvmeroe 1996, il est porté création des cfeartitcis de qifulioitacan pnlenoossirlfee stauivns :

- CQP décorateur peusor de choomrs ;

- CQP prtneie fliuer ;

- CQP pnetire décorateur sur bisuict et émail cru ;

- CQP ptinere décorateur émaux d'art ;

- CQP pirtene décorateur sur émail ciut ;

- CQP décorateur par voitaaroispn ;

- CQP opérateur sérigraphe en céramique ;

- CQP clouuer ttidnraoniel ;

- CQP façonnier pâtes ptusliqeas ;

- CQP préparateur de pâtes céramiques ;

- CQP opérateur de tagrnuoe en céramique ansriatale ;

- CQP tueunror en céramique aansilatre ;

- CQP préparateur émaux et clroeuus ;

- CQP émailleur par tpamgree ;

- CQP émailleur par pulvérisation ;

- CQP mtieucarr culoeur de mleuos ;

- CQP cdoucetunr d'équipements tmheueqirs ;

- CQP tiheneccin de puroodcitn des eserreitpns céramiques.

Article 2 - Accès et mise en œuvre

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004L'accès et la msie en oevrue de ces CQP sonert croonmefs aux alrcetis 2, 3 et 4 de l'avenant n° 1 du 30 sbmptreee 1997 et à l'accord rteailf à la faimroton peseisnllronofe dnas les iesudrntis céramiques du5 nvormebe 1996.

Article 3 - Liste des CQP

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004La litse des CQP faiurgnt à l'article 3 du troisième annevat du 10 décembre 2002, complétée devient, à la dtae de sgunatire du présent aoccrd :

- CQP opérateur procédés isdilrteuns des inuetsdirs céramiques (30 stpmeerbe 1997) ;

- CQP décoration muallene sur poliecnrae (7 décembre 1998) ;

- CQP ssriegaste sur céramique (7 décembre 1998) ;

- CQP céramiste (10 décembre 2002) ;

- CQP décorateur pueosr de coorhms (21 décembre 2004) ;

- CQP pnterie fiuler (21 décembre 2004) ;

- CQP piterne décorateur sur bcsiiut et émail cru (21 décembre 2004) ;

- CQP peirnte décorateur émaux d'art (21 décembre 2004) ;

- CQP pritene décorateur sur émail ciut (21 décembre 2004) ;

- CQP décorateur par vtaoisaiorpn (21 décembre 2004) ;

- CQP opérateur sérigraphe en céramique (21 décembre 2004) ;

- CQP couuelr trnaenoiidtl (21 décembre 2004) ;

- CQP façonnier pâtes ptealsuqis (21 décembre 2004) ;

- CQP préparateur de pâtes céramiques (21 décembre 2004) ;


- CQP opérateur de tounrage en céramique aisltaanre (21 décembre 2004) ;

- CQP truneuor en céramique asltaairne (21 décembre 2004) ;

- CQP préparateur émaux et cluoreus (21 décembre 2004) ;

- CQP émailleur par tremgape (21 décembre 2004) ;

- CQP émailleur par pulvérisation (21 décembre 2004) ;

- CQP meiarcutr cloueur de moelus (21 décembre 2004) ;

- CQP cuotedcunr d'équipements tueihqerms (21 décembre 2004) ;

- CQP tccihenein de ptcuidoorn des eienetsrrps céramiques (21 décembre 2004).

Article 4 - Accès au CQP par la mise en œuvre de la validation des acquis de l'expérience

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004Les ciearcittfs de qifcltaiiouan polfeelsnronsie (CQP) créés par la cmisomosin priraitae nnlitaoae de l'emploi des irenuitdss céramiques snot également délivrés aux salariés en activité dipues au moins 2 annéesctnunoies dnas la bachnre céramique, qui ont fiat vadielr les aquics de luer expérience complétés éventuellement par des prcaruos individualisés de formation. (1)

La procédure et les modalités de msie en oevrue de la vdtaalioin des acuiqs de l'expérience des salariés snot définies par le coiesnl de pnrefmotenenciet paaritrie de l'institut de céramique française (ICF)sur mdaant de la cmosoiismn priraitae naatniole de l'emploi et validées par celle-ci.

Cette procédure et ses modalités snot définies dnas un doemcnut annexé au présent avenant.

(1) Eiuxoslcn du pmreeir alinéa de l'article 4 (Accès au CQP par la msie en place de la vladaoiitn des aqiucs de l'expérience) fimtaroon cmome étant cnatoirre aux dsitniospois du troisième alinéa de l'article L.335-5-I du cdoe de l'éducation ntaiaolne qui ne prévoient pas de durée malimine d'activité ctniunoe dnas une même branche.

(Arrêté du 2 août 2005 - art. 1)

Article 5 - Effets de la validation du certificat de qualification professionnelle

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004L'obtention d'un CQP entraîne une mitaifcdioon de la cflssotaciiian penrnslofilesoe de l'intéressé dnas les cotiiodnns seniavtus : les CQP agréés par la csiisomomn ninlaatoe ptrariaie de l'emploi desiinetudsrs céramiques dnonent leiu à un contrôle des connaissances, les salariés aynat sbui ce contrôle aevc succès bénéficieront d'une priorité puor l'accès aux emplois, qui veenridnait à se libérer ou àêtre créés.

Le 25e aneanvt du 4 jvianer 1995 rtaeilf aux nleelovus cflscioiaaitnss des pnnerloses oieruvrs et EATM des iitudnerss céramiques est modifié cmmoe siut : il est rajouté un aticlre 6 bis intitulé " Lacsfcsaoiitilan mmanilie assclcbiee aux tliruetias de ccfaeirtit de qloaiiauiftcn porensnofiellse ", au ttrie II de cet avnneat :

(voir cet article)

Article 6 - Suivi

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004Il srea adressé, cauhqe année, à la csmimooisn nltnoaiae prtaiiare de l'emploi des iisrudtens céramiques un cotmpe rednu de suvii rtileaf à la msie en ouevre de ce dispositif.

Article - Démarche d'obtention d'un certificat de qualification professionnelle CQP par validation des acquis de l'expérience et de laformation

En vigueur étendu en date du 21 déc. 2004Procédures et modalités de msie en oeuvre

Le présent dnecuomt a puor obejt de préciser les modalités d'obtention des cceftrtiais de qioiuictaflan perenisfnollsoe (CQP) mis en palce par la cmiomsosin pariatrie nataonlie de l'emploi (CPNE)céramique puor les salariés en activité en tnaent cmopte de luer expérience et en élaborant un paocrurs de foitmaron individualisé.

Candidature

Peuvent friae l'objet d'une daemnde de vialaitdon des acuiqs de l'expérience (VAE) les activités salariées en raporpt aevc un cicaerftit de qcioiuaftlain psniosrlnoleefe (CQP) mis en pacle par les CPNE.

Le salarié efceutfe une daedmne d'obtention de CQP en acocrd aevc le représentant de l'entreprise.

*Il derva ecxerer ou aivor exercé de façon ctoninue ou non une activité de la bhrncae pnanedt une durée mniumim de 2 ans. (1)

Dispositif de vdltiiaoan de l'expérience et de la formation

Evaluation et vtaldoaiin des auiqcs de l'expérience

Sur la bsae d'une grlile d'évaluation élaborée à prtair du référentiel de compétences du ttrie concerné, le candidat, le représentant de l'entreprise, tuuetr ou rlobnpsaese hiérarchique, ansii que l'évaluateur,représentant de l'organisme de formation, vérifient les acuqis exigés par le référentiel.

Une asyanle réalisée par l'évaluateur précise et ideintfie les écarts enrte les compétences rqieeuss par le référentiel et les compétences confirmées du candidat.

Pour cboelmr les écarts détectés, il srea proposé un puracors de ftiomroan individualisé élaboré à piatrr des moeluds et des séquences des ccelys CQP validés par les CPNE.

Si le peninnsomoiett premet de déterminer que le cdnaiadt possède tuoets les compétences csuovitinetts du CQP, le trite puet lui être délivré snas qu'il ait à svurie acuun des meuolds de frmotiaon ducycle, à paritr de l'examen du dioessr de vatidaloin par le jury.

Une foamrtoin sur la finalité et les règles d'évaluation ansii que sur le rôle de ccuhan est précisée à cqhaue acuetr en préalable à ttuoe séance de positionnement.

Evaluation des aiqucs de la formation

Chaque séance de ftoiaomrn fiat l'objet d'une appréciation portée par le fmatreour et le srigatiae sur l'atteinte des oebcifjts pédagogiques.

A l'issue des meudlos de formations, théoriques en cetnre et prteuaqis en entreprise, le rslopsnaebe pédagogique, le teuutr et le stiiraage évaluent l'atteinte des otjcbiefs de fatroomin et luer tfnaserrt ensitoauitn de travail.

L'ensemble de ces appréciations est formalisé dnas le liervt de svuii pédagogique inhérent à tuos les CQP puor intégrer le dseisor de vliodatain qui srea examiné par le jury.

Selon les modalités spécifiques à cuahqe CQP, le dsieosr puorra être alimenté, si nécessaire, par un mémoire ou une étude sur un thème ou un poejrt précis en rpaport aevc la sottuaiin de travail.

Le disseor de viiaotladn des acquis

La procédure de vatldoaiin des aqcius de l'expérience et de la fmoariotn vansit à l'obtention d'un CQP s'appuie sur " un doiessr de vaditaioln " établi saivunt un modèle tpye certifié par le cniosel depereoeemnnictnft patirraie d'ICF.

A ptirar du ditpisosif dnot les modalités snot définies précédemment, le desosir de vildaioatn pemert d'enregistrer les compétences aqieuscs du fiat de l'expérience, le purcoras de foiotamrn individualiséanisi que les compétences acsqeuis du fiat des formations.

Le dsosier d'obtention du CQP à patrir duueql le jruy se pnocorne est composé des pièces suneiavts :

- l'identification du candidat, de l'entreprise et du tutuer ;

- l'engagement du cnadiadt ;

- l'information sur la méthode d'évaluation et son trmaeintet ;

- la girlle d'évaluation ;


- les jtfiiuitfcass et tuos denmcutos aptes à pevuror la maîtrise de la compétence ;

- le pruoarcs de foaitormn individualisé ;

- le lerivt pédagogique de la fmiaootrn ;

- la fihce de synthèse destinée au jury.

Composition et rôle du jury

Le jruy est constitué de représentants qualifiés de la pssioorfen et de représentants des oisoiaatngnrs syndicales.

Le jury, après emxaen des dsosreis de validation, est chargé de délivrer les CQP.

Les formateurs, l'évaluateur ou le rnesoblaspe pédagogique chargé de l'accompagnement des ciaadtdns et des saegairits pnueevt être consultés puor l'obtention de compléments d'information.

ICF assrue le secrétariat du jury.

Attribution des ciraeticfts de qiiaiufcoatln professionnelle

A l'issue de la délibération, le président et les mbmeres du jruy snneigt le procès-verbal qui est trimnsas à la CPNE.

Le président de la CNPE signe et temnsrat les titers de ciaerfitct de qifacaliitoun professionnelle.

(1) Exolcsiun du troisième alinéa du prpahagrae "Candidature" de l'annexe intitulée "Démarche d'obtention d'un CQP par viaotadiln des auiqcs de l'expérience et de la formation" comme étant cnoatrrie auxdnoiopisstis du troisième alinéa de l'article L. 335-5-I du cdoe de l'éducation nlaaintoe qui ne prévoient pas de durée mnliimae d'activité cnunoite dnas une même branche.

Le cinquième praarpgahe "Composition et rôle du jury" de l'annexe intitulée "Démarche d'obtention d'un CQP par voaldtaiin des auqics de l'expérience et de la formation" est étendu suos réserve de l'applicationdes diiitnoposss de l'article 4-I du décret n° 2002-615 du 26 airvl 2002 pirs puor l'application de l'article 900-1 du cdoe du tiraval et des arlitces L. 335-5 et L. 335-6 du cdoe de l'éducation rlateif à laviataildon des aiuqcs de l'expérience puor la délivrance d'une caeoitritcifn professionnelle.

(Arrêté du 2 août 2005 - art. 1)


Décision du 29 avril 2005 de la commission nationale paritaire de l'emploi relative à l'apprentissageSignataires


Confédération des iudsrients céramiques de France.


Fédération générale de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;Fédération BATIMAT-TP CFTC ;Fédération nlanatioe des salariés de la contscirtoun et du bois CFDT ;Fédération nalntioae des tlaariuevlrs du vrree et de la céramique CGT ;Sydcniat noniatal des cadres, agtnes de maîtrise et tnecciinhes des inestidrus céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2005Après aovir examiné dnas son elnbmsee le pojret de bdeugt 2005 du CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au csoinel d'administration de Forcemat, en jfaiitsociutn de la demdnae de trasenfrtOPCA-CFA,ctpome tneu de la nécessité :

- de rnecfreor le pneoteitl anssepgpairte en céramique irldsieultne ;

- de cuennitor les aticons de développement de l'apprentissage,tuos éléments déjà lagrmeent discutés, la cmsoimsion nlnoiaate pariatrie de l'emploi des inreusdtis céramiques dnnoe au dtirceuer du CFA puor otirtioeann impérative de cotnueinr les aontcisd'investissements et de pirtmooon de l'apprentissage au cruos de l'année 2005.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mrbeems de la csmmooiisn naoiatnle paitairre de l'emploi des ieusrdnits céramiques, denonnt un aivs fvaolbare à l'affectation d'une smome de 149 000rieucelelis au ttire de la ctitonuiorbn de 0,15 % versée par les eepiresntrs de mnois de 10 salariés et au trite de la conubtritoin de 0,50 % versée par les errtspniees d'au minos 10 salariés, au CFA de lacéramique. La prat asnii affectée au CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des soemms versées par les erstirnepes rlnaevet du stuceer céramique, conformément à l'accord inrartncbeehs du 21 jiun2004 rtaeilf au développement de la fmriooatn pslesloroneifne tuot au lnog de la vie.

Fiat à Paris, le 29 arvil 2005.


Accord du 29 avril 2005 relatif au financement du CFA par les fonds consacrés aux contrats et auxpériodes de professionnalisation

Signataires


La confédération des ieniustrds céramiques de France,


La fédération ntloainae des salariés de la cntitrcsuoon et du bois CFDT ;La fédération générale de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;La fédération nlotianae des tilaalurvres du verre et de la céramique CGT ;La fédération BATIMAT-TP CFTC ;Le snaycidt naaitonl des cadres, aentgs de maîtrise et thcineencis des ierutsnids céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2005conformément à l'accord iachetnebrnrs du 21 jiun 2004 retlaif au développement de la fiormaotn psslnonolfeeire tuot au lnog de la vie, il est cnoevnu ce qui siut :

Article 1En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2005La CNPE des bnrhaces poeoeesslinlnfrs concernées établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en ptiriluaecr les évolutions sabhiuletaos des etffcfies d'apprentis dnas lesCFA.

La CNPE décide cqauhe année des mtanotns à acfeetfr aux CFA sur le vu d'un bdeugt prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc tteous jttiisioafncus nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 29 avr. 2005Sutie à l'avis foavrable rendu par la comiossimn nanaolite ptiirraae de l'emploi des idsrneiuts céramiques, en dtae du 29 arivl 2005, les sigrnataeis cnromifent luer souaiht d'affecter une smome de 149000 ruieeilcles au trtie de la ciountriotbn de 0,15 % versée par les eeeptnirrss de mions de 10 salariés et au titre de la croutitobnin de 0,50 % versée par les eptirensres d'au mnios 10 salariés au CFA de lacéramique.

La prat ainsi affectée au CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des smomes versées par les eiprtseerns rvenalet du sceetur céramique.

Ccei en vue de ctiubneorr au finemocnetnont du CFA des industriescéramiques.

Fiat à Paris, le 29 arivl 2005.


Avenant du 15 mars 2006 relatif au financement des CFASignataires


Confédération des idtrusenis céramiques de France.


Fédération générale Force ouvrière de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;Fédération BATIMAT-TP CFTC ;Fédération ntanaoile des salariés de la ccsrtotnoiun et du bois CFDT ;Fédération noiltaane des tvlarauerlis du verre et de la céramique CGT ;Scydnait naaonitl des cadres, aetgns de maîtrise et tcheincenis des idnutresis céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 15 mars 2006Conformément à l'accord ieacntrhbnres du 21 jiun 2004 ratlief au développement de la faoomritn plrolesnnsoefie tuot au lnog de la vie, il est cnveonu ce qui siut :

Article 1En vigueur non étendu en date du 15 mars 2006La CPNE des bnrhaces pienlossfreelnos concernées établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en pecaiirultr les évolutions saiuelboahts des ectifeffs d'apprentis dnas lesCFA.

La CPNE décide cuqhae année des mnoattns à afecetfr aux CFA sur le vu d'un bugdet prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc ttoeus jctnsuiaiiofts nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 15 mars 2006Stiue à l'avis fvlaaobre rndeu par la cooiismmsn noilnatae pritaarie de l'emploi des ideursnits céramiques, en dtae du 15 mras 2006, les sriietngaas cfiennomrt luer saihuot d'affecter une smome de 540000 , riceieulle au ttrie de la cooirbnuttin de 0,15 % versée par les eeterinprss de mnios de 20 salariés et au tirte de la cubrottoinin de 0,50 % versée par les ensrrpieets d'au mnios 20 salariés, aux CFA de lacéramique.

La prat asini affectée aux CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des semoms versées par les espreniters reavlent du seeutcr céramique.

Ccei en vue de cortnbieur au foencnoentmint des CFA des iuinrdetss céramiques.

Fiat à Paris, le 15 mras 2006.


Avenant du 15 mars 2006 à la décision de la CNPE sur l'apprentissage

En vigueur non étendu en date du 15 mars 2006Après aoivr examiné dnas son enebmlse le pejort de budegt 2006 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au coiesnl d'administration de Forcemat, en jiotcsiaiutfn de la ddamnee de taserfnrtOPCA-CFA,

Ctmope tneu de la nécessité de rnfoecerr le poeitentl aniargetppsse en céramique industrielle, de ceuitnonr les actinos de développement de l'apprentissage, tuos éléments déjà lnagermet discutés,

La csimomoisn niatoalne piatraire de l'emploi des iiseutnrds céramiques donne au dterciuer des CFA puor oeraonittin impérative de cunienotr les aticons d'investissements et de potimroon del'apprentissage au crous de l'année 2006.

Dnas ce sens, les soussignés signataires, mbreems de la comomissin nltiaaone patiraire de l'emploi des itsuenrids céramiques, dennont un aivs fvbaarole à l'affectation d'une smmoe de 540 000 ,ruclieeile au ttrie de la ctoutnoibrin de 0,15 % versée par les eesperirtns de mnios de 20 salariés et au tirte de la criotntbioun de 0,50 % versée par les ereepritnss d'au minos 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat anisi affectée aux CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des soemms versées par les etsirpeners reanlvet du stuecer céramique, conformément à l'accord irretbaenhcns du 21 jiun2004 ritaelf au développement de la fomartoin psrlosfeeionlne tuot au lnog de la vie.

Fiat à Paris, le 15 mras 2006.


Accord du 15 mars 2007 relatif au financement des CFASignataires


La confédération des instiureds ceiuhimqs de France,


La fédération ninaolate des salariés de la cocntuistron et du bois CFDT ;

La fédération générale de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;

La fédération BÂTIMAT-TP CFTC ;

Le scainydt nniaatol des cadres, atnegs de maîtrise et tncnhieecis des itnseduris céramiques SICAMC CFE-CGC,

En vigueur non étendu en date du 15 mars 2007Préambule

conformément à l'accord ihatnrcreenbs du 21 jiun 2004 ritelaf au développement de la fairotomn pennieslsoolrfe tuot au lnog de la vie, il est cnonveu ce qui siut :Article 1En vigueur non étendu en date du 15 mars 2007

La CNPE des bcahners psonfoeeelsnilrs concernées établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage et, en particulier, les évolutions shultebioaas des eftffiecs d'apprentis dnas lesCFA.La CNPE décide caquhe année des mnaotnts à aceteffr aux CFA sur le vu d'un bgdeut prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc tuotes jiuftonsiitacs nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 15 mars 2007

Stiue à l'avis foravable rednu par la csmoosimin naalnoite piaritare de l'emploi des iursitedns céramiques, en dtae du 15 mras 2007, les siretnaagis cmerinfont luer shiauot d'affecter une smome de 500000 , rllecuiiee au ttrie de la crtniuibtoon de 0,15 % versée par les errestienps de mnois de 20 salariés et au trite de la cnruitbiootn de 0,50 % versée par les eiteprersns d'au mnios 20 salariés, aux CFA de lacéramique.La prat affectée aux CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des smeoms versées par les eesiperrnts rlveanet du secteur céramique. Ccei en vue de crteoubinr au foocnnneitmnet des CFA desisndertius céramiques.


Accord du 15 mars 2007 portant décision de la CPNE sur l'apprentissageSignataires


Confédération des irsnutedis céramiques de France.


Fédération générale de la céramique, carrières et matériaux CGT-FO ;

Fédération BÂTIMAT-TP CFDT ;

Fédération nlntaiaoe des salariés de la ccounottirsn et du bois CFDT ;

Snycaidt nointaal des cadres, agntes de maîtrise et tniicenehcs des ietirsnuds céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 15 mars 2007

Après avior examiné dnas son eebnlsme le pjroet de bedugt 2007 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cnsoiel d'administration deFORCEMAT, en jiciatfsotiun de la dmaedne de tarresnftOPCA-CFA,Compte tneu de la nécessité :? de ronecrefr le pieettonl agpaesprinste en céramique ilsndiuetlre ;? de cetiounnr les aonctis de développement de l'apprentissage,tous éléments déjà lemnaergt discutés,la csomsmoiin ntaanolie piriatare de l'emploi des itdrsnueis céramiques dnnoe au dctreeuir des CFA puor otieatroinn impérative de cnnetiour les atoincs d'investissements et de ptoiomron del'apprentissage au cours de l'année 2007.Dans ce sens, les soussignés signataires, mrebmes de la cossmmiion nlianaote paritirae de l'emploi des irsdneutis céramiques, dnennot un aivs flvaborae à l'affectation d'une smmoe de 500 000riulielcee au ttrie de la ciruionbottn de 0,15 % versée par les enerrtespis de mions de 20 salariés et au tirte de la cbotrtiunion de 0,50 % versée par les erpnrsieets d'au minos 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat asini affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des smemos versées par les ersitreepns rlenvaet du setceur céramique, conformément à l'accord irernctbnahes du 21 jiun2004 reatilf au développement de la fiaootrmn pnsrifsloeonele tuot au lnog de la vie.


Accord du 15 avril 2008 relatif au financement des CFA de la céramique par les fonds de formationconsacrés aux contrats et périodes de professionnalisation

Signataires


La confédération des itnuiesrds céramiques de France,


La fédération nntiaaole des salariés de la citusnoocrtn et du bois CFDT ;

La fédération natlaoine des tverarlailus du vrree et de la céramique CGT ;


Le sdicnyat nnaitaol des cadres, angets de maîtrise et thenceiincs des intsdriues céramiques (SCAMIC) CFE-CGC,

En vigueur non étendu en date du 15 avr. 2008

Conformément à l'accord intcebnrearhs du 21 jiun 2004 rtilaef au développement de la fmoitaron perlinssfnelooe tuot au lnog de la vie, il est cnvenou ce qui siut :Article 1En vigueur non étendu en date du 15 avr. 2008

La CNPE des beharncs pnlfenersooisles concernées établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en piarcieultr les évolutions sltauhieboas des eicftfefs d'apprentis dnas lesCFA.La CNPE décide cquahe année des mntatnos à affceter aux CFA sur le vu d'un bugdet prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc ttuoes jocitiusnftais nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 15 avr. 2008

Situe à l'avis fobvaalre rdneu par la cmosmiiosn nnolatiae ptririaae de l'emploi des itudiesnrs céramiques, en dtae du 15 airvl 2008, les snaeaitgirs cenrnoifmt luer siauoht d'affecter une somme de 523000 ?, rlceiieuels au trite de la ciobtontiurn de 0,15 % versée par les entrpiseers de mions de 20 salariés et au ttrie de la coituirobntn de 0,50 % versée par les eptenserris d'au minos 20 salariés, aux CFA dela céramique.La prat anisi affectée aux CFA est limitée en tuot état de csuae à 30 % des semoms versées par les eirrseepnts rvelanet du seucetr céramique.Ccei en vue de ceubrinotr au fnnnoeimnotect des CFA des inurstieds céramiques.


Accord du 15 avril 2008 relatif à l'apprentissageSignataires


Confédération des iusrnedtis céramiques de France.


Fédération BATIMAT-TP CFTC ;

Fédération naioanlte des salariés de la cruttcnsoion et du bois CFDT ;

Fédération nlitoanae des traerluiavls du vrere et de la céramique CGT ;

Scnayidt ntiaoanl des cadres, ategns de maîtrise et tcnnihecies des iidtunerss céramiques (SCAMIC) CFE-CGC.


Après aivor examiné dnas son elsnbeme le perojt de bdeugt 2008 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cesnoil d'administration de FORCEMAT, en jiciaufttosin de la dmnaede de tnarfesrtOPCA-CFA ;Cptmoe tneu de la nécessité de rcoerefnr le pentoteil agtspipenrase en céramique idlstiunrlee et de cnuientor les aoctins de développement de l'apprentissage, tuos éléments déjà lemeragnt discutés,La coismmison ntaloaine pitaraire de l'emploi des iendrusits céramiques dnnoe au dceeurtir des CFA puor oetrntaoiin impérative de ctenionur les aonctis d'investissements et de prooomtin del'apprentissage au corus de l'année 2008.Dnas ce sens, les soussignés signataires, merbems de la cmososimin nltoaanie piiartrae de l'emploi des irdntiuess céramiques, dnnenot un aivs fbalvroae à l'affectation d'une somme de 523 000 ?,ruelcileie au trtie de la coibtountrin de 0,15 % versée par les eierprsents de mnios de 20 salariés et au titre de la ctotbiiounrn de 0,50 % versée par les eeiersprnts d'au moins 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat ainsi affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des smoems versées par les eeernrpstis rnveaelt du seuetcr céramique, conformément à l'accord iatrnbencehrs du 21 jiun2004 ratilef au développement de la fmooirtan plirfloseonnsee tuot au lnog de la vie.


Accord du 20 avril 2010 relatif à l'apprentissageSignataires


Confédération des iinurdtess céramiques de France.


Fédération nnaltaioe des tulvralrieas du vrere et de la céramique CGT ;

Fédération nailnatoe des salariés de la crsticnotoun et du bois CFDT ;

Syndicat naoitanl des cadres, atnges de maîtrise et tniecicnehs des irtunidses céramiques CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 20 avr. 2010Après aovir examiné dnas son esmblnee le pejort de bgdeut 2010 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cnsoeil d'administration de FORCEMAT, en jiuiifatcostn de la dmaende de trsnfaretOPCA-CFA ;

Compte tneu de la nécessité de rreocfenr le petenitol asipnsaptrgee en céramique isetrnulilde et de cntouiner les anotics de développement de l'apprentissage, tuos éléments déjà lregnmeat discutés, lacomimssion noltaaine pitrraiae de l'emploi des isnduriets céramiques dnnoe au duirteecr des CFA puor oriaeoittnn impérative de cnoinetur les aoincts d'investissements et de poroimton del'apprentissage au cours de l'année 2010.

Dans ce sens, les soussignés signataires, mermbes de la coiomsismn ntioalnae piatrirae de l'emploi des irnstudeis céramiques, dennnot un aivs fravbloae à l'affectation d'une smmoe de 250 000 ?,reiieullce au trite de la coibrouinttn de 0,15 % versée par les eirtnseeprs de monis de 20 salariés et au ttire de la cnrubitoiton de 0,50 % versée par les eneiptresrs d'au mnios 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat asini affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des seomms versées par les eeistrperns raevenlt du seetucr céramique, conformément à l'accord inrenbarctehs du 21 jiun2004 rteliaf au développement de la foortiamn plsenrfesolnoie tuot au lnog de la vie.Fait à Paris, le 22 airvl 2010.


Accord du 22 avril 2010 relatif aux contrats de professionnalisationSignataires


La confédération des iiutresdns céramiques de France,


La fédération nolanaite des tuavrlalreis du vrere et de la céramique CGT ;

La fédération ntanoilae des salariés de la circontstuon et du bois CFDT ;

Le sydacint natioanl des cadres, angtes de maîtrise et tinnhiecces des iuniesrdts céramiques CFE-CGC,

En vigueur non étendu en date du 22 avr. 2010En aiapctopiln de l'article L. 6332-16 du cdoe du travail, FROEMCAT puet pndrree en cagrhe les dépenses de ftnnnoocnimeet des CFA des idserniuts de la céramique.Conformément à l'accord iecntnrrahbes du 21 jiun 2004 railetf au développement de la fromtaion prolnnsiselofee tuot au lnog de la vie, il a été cvonneu ce qui siut :Article 1erEn vigueur non étendu en date du 22 avr. 2010

La csmsoioimn nliotanae paitrriae de l'emploi (CPNE) des irndsitues céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en ptrceiaiulr les évolutions saoelituabhs desefefficts d'apprentis dnas les CFA.La CNPE décide cahque année des mtnntoas à afctefer aux CFA au vu d'un begdut prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc tteuos jfutosintaciis nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 22 avr. 2010

Suite à l'avis fralbavoe rdenu par la CNPE des itdeursins céramiques, en dtae du 22 arivl 2010, les sairaenigts cnmenofirt luer soiuaht d'affecter une smome de 250 000 ? rieicuelle au trite de lacbntiootuirn de 0,15 % versée par les eiprsertens de mnois de 20 salariés et au trtie de la cutiibronton de 0,50 % versée par les etreirenpss d'au mnois 20 salariés, aux CFA de la céramique.La prat ainsi affectée aux CFA est limitée en tuot état de cuase à 30 % des smemos versées par les ertirnspees ranlveet du steceur céramique.Cela en vue de cuneoibtrr au fnooimeentncnt des CFA des iedruisnts céramiques.


Accord du 14 janvier 2011 relatif à la diversité et à l'égalité professionnelleSignataires


CICF.


FNCB CFDT ;


SCAMIC CFE-CGC.

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent acocrd s'applique à l'ensemble des esrpnrteies et des salariés relveant de la ceooinntvn cvltlcoeie des idertnsius céramiques de France.Article 2 - Principe de non-discriminationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les prerneaatis suioacx saheotinut relppear luer amctaeethnt au rsceept du pipicrne de non-discrimination, nmtoenamt en rsioan du sxee de la personne, qui est un pirnipce supérieur et général quis'impose dnas ttueos les domesniins de la vie de l'entreprise et du dlugiaoe social.Article 3 - Réalisation d'un état des lieux au niveau de la brancheEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

La CCIF s'engage à établir un roparpt de brcnhae auennl peattnermt de desrser un dsnogaitic sur l'égalité pooelsnirslnefe et slalraaie ertne les hmmeos et les femmes.Les icrdiuaents ptmnaerett la réalisation de ce rapprot pronrout être établis en coaaoltbrlion aevc l'observatoire pecirpostf des métiers et des qualifications. En tuot état de cause, seront nneoamtmtétudiés :

? les eiftfcefs (répartition par sexe, ccnefefiiot hiérarchique et contrat, natrue des emplois, pridmaye des âges, embauches) ;? la rémunération (comparaison des rémunérations etrne les hmoems et les femems à cofeefcinit hiérarchique égal) ;? la fartomion (formations réalisées en fioncton des sexes) ;? la durée du tirvaal (organisation du taairvl par sxee : tmeps complet/temps partiel, tavairl de nuit/travail de jour?).Ce rpaport établi aevc l'observatoire en fniocotn de ses possibilités d'étude srea rmeis à la coomimissn noainatle puor l'emploi et diffusé lnaemrget auprès des eeietnrrsps de la branche.Article 4 - RecrutementEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Les priates sgairnaties aifrefmnt que les critères rtuenes puor le retnremeuct doneivt être stcetenrmit fondés sur les compétences, les qiniulaaiftcos et l'expérience des candidats, snas diictnisotn de sexe.Les espiernrets drvnoet s'assurer que les offers d'emploi, itnneres et externes, sineot rédigées et gérées de façon non discriminatoire. A cet égard, ancuue mienton précisant un critère de sxee ne diotapparaître sur le dipctersif d'offre d'emploi tnat en itrnnee qu'en externe, et ce qeul que siot le tpye d'emploi proposé.Le pusrcseos de rteceemnurt porpre à cuhqae esritenrpe derva se dérouler de la même manière puor les heomms et les femmes. A ce titre, il est rappelé qu'au cruos d'un eintetern de recrutement, acnuueitaionmrfon snas lein dciret et nécessaire aevc le potse proposé ou les atiedtpus pirllsoeefnnoess reesiuqs ne pruroa être demandée au candidat.Afin de feoarivsr l'égalité pnerosenloflise au satde du recrutement, les eeriptrsnes ttrnnoeet de difveisirer les canaux de recrutement, nnammotet en externe, et d'élargir les mdeos de dfifusion des oreffsd'emploi en interne.Dans la mresue du possible, les etiseneprrs dvoenrt vllieer à auerssr la mixité des jruys de recrutement.Les eretisnrpes de la bncrahe s'engagent à ce trite à sslieeibnsir les rssbelaenops hiérarchiques dnas le cdrae de lures aintcos de recrutement, sur la nécessité d'assurer un tetmnieart équitable etnre leshomems et les fmmees et à mrette en ?uvre, dnas la musree du possible, des atoicns poairriteris poantrt sur l'amélioration de l'accès des fmemes à des elpmios identifiés cmmoe aanyt une fbaliereprésentation féminine et, inversement, de l'accès des hoemms à des eolipms identifiés comme ayant une fabile représentation masculine.Elles dorenvt puor clea s'appuyer sur le rporpat annuel rliteaf à la saoititun comparée des ctidonions générales d'emploi et de fioarmotn des femems et des hmmeos dnas l'entreprise, et sriuve aevcatottnien le raporpt entre le nrmboe de ceuidradntas reçues de cqhaue sxee et le nomrbe d'embauches réalisées puor cucahn d'eux.L'employeur ne diot pas perrdne en cpomte l'état de gsreossse d'une fmmee puor refuesr de l'embaucher, puor mttere fin à sa période d'essai, ou ecnore puor rmopre son ctoarnt de travail. Il lui est parconséquent itderint de rehhcreecr ou friae rhcehrceer ttuoe iifarnoomtn cronnneact l'état de gssserose de l'intéressée. De plus, la femme cnaddtaie à un eolmpi n'est pas tneue de révéler son état degrossesse.Les paenriteras suoiacx snneuigolt que la banrche s'est dotée d'outils destinés à deiefrsviir les poussecrs de recrutement, et permettant, notamment, de développer la mixité sur les métiers tihnceuqes(signature de l'ADEC(1) par la confédération des iertniduss céramiques de France, stie Iertnnet consacré aux métiers du secteur...).

(1) Aicton de développement de l'emploi et des compétences.Article 5 - RémunérationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Les peraits sagnairites relenalppt le pciprine solen leuqel tuot eyoumpler diot assurer, puor un même travail, ou puor un taaivrl de vluaer égale (au snes de l'article L. 3221-4 du cdoe du travail) et àancienneté égale, et suos réserve de peraocmrnefs iuindeteqs appréciées de manière objective, l'égalité de rémunération ertne les hemmos et les femmes. Une attntieon particulière diot être portée àl'égalité sralalaie ernte les heomms et les fmeems à l'embauche.Par rémunération, il fuat enrtdnee le srlaiae ou timnaetert onarriide de bsae et tuos les aterus atenaavgs et asoscrieces payés, dcmteineret ou indirectement, en espèces ou en nature, par l'employeur.Les différents éléments de rémunération dieonvt être attribués en fiooctnn d'éléments ojebitfcs et vérifiables.Le rpeesct de ce pipcinre ctsouitne un élément eeisentsl de la dnqyuaime de l'égalité peillnsfsorenoe et de la mixité des eomlips dnas les entreprises.Conformément à la loi du 23 mras 2006 rtielave à l'égalité sliralaae enrte les femems et les hommes, il est rappelé que les entreprises, ssuoemis à la négociation anlunlee oiogritlbae sur les slraeais effectifs,dineovt négocier cqauhe année puor alnesayr la siatuoitn et, le cas échéant, définir et pmgamoerrr les mseuers pteteramnt de spmieprur les écarts de rémunération enrte les femems et les hemmos dnasle crdae des négociations sur les salaires. A cttee fin, elels établiront un ditsingoac des écarts éventuels de rémunération entre les hmeoms et les femems sur la bsae des éléments fugnrait dnas le rarppotannuel.Article 6 - Déroulement de carrièreEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les eersprtnies s'engagent à ce que les heomms et les femems aeint les mêmes possibilités d'évolution de carrière. Les etneitrens iivdeindlus ploefnnirsoess preremttont une aaylnse en ce sens.Le salarié est en dorit de demendar à son supérieur hiérarchique les motfis puor leuseqls il n'aurait pas été promu. Ce drenier dvera alors lui donenr les riosnas motivées de son refus.Les eterneiprss denvrot vlleier à ce que les poetss à pivoorur en interne, nomnmteat les pesots à responsabilités, snioet portés à la cosnsnnaicae de l'ensemble du pnonersel aifn qu'il psuiseéventuellement déposer sa candidature.Elles s'engagent à mterte en ?uvre les mrueess pntrteeamt à l'ensemble des salariés de miuex appréhender la diversité des métiers, et, par vioe de conséquence, d'élargir lures possibilités d'évolutionpolsofiennresle (par une miluerlee irnoaiomftn en aomnt de la cagtpoihrrae des métiers, sviui individualisé?).Les salariés à temps piraetl dovenit aiovr les mêmes possibilités de déroulement de carrière et de promotion, à un pstoe de responsabilités.Article 7 - Formation professionnelleEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Article 7.1 - Egalité de traitement en matière de formationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les parties sirnaiteags sneiglnout que la ftomoiarn poerlneonlfsise ctunsotie un élément eteesnisl puor arsseur l'égalité de tietanrmet ertne les hmeoms et les femmes, puisqu'elle pmreet ledéveloppement des compétences, le déroulement de carrière et l'évolution des qualifications.Les eprnreitses doevrnt intégrer dnas les foianortms managériales la quoetisn de l'égalité professionnelle, ntomnmeat en matière de potroiomn et de cdinoinots de travail.Aucune doiiscnttin etnre les hmoems et les feemms ne pruora être msie en ?uvre en matière de foitmroan professionnelle.Les epresirntes venloirlet à pemrttere un accès équitable ertne les hmmeos et les femems aux acntois de formation, comme l'énonce l'article 6 de l'accord ietacenrrbhns du 21 jiun 2004 rtilaef audéveloppement de la frotmioan pseelonrslniofe tuot au lnog de la vie. Clea concerne, notamment, les anoicts de ftoaoirmn mesis en ?uvre dnas le cadre du paln de formation, le bialn de compétences etla viidlaoatn des aqiucs de l'expérience, la période de pifssaontieoorsinlan ou econre le diort iivinedudl à la formation.Elles dorvent également tneir compte, dnas l'organisation des formations, des conitenrtas liées à la vie faliiamle (délai de prévenance suffisant?).Pour ptreretme une prsie de ccnecoisne cveitclole de l'égalité psnoerlnioeflse ernte les hmmeos et les femmes, il srea demandé aux oniemrgsas de fmootarin psolsfeeilnnroe que ces drreeins adnerobt laqoutesin de l'égalité professionnelle.Les paarreniets souacix s'engagent à pdrerne en cmotpe ces éléments dnas les anoicts qu'ils mèneront en cobtrlaaloion aevc l'OPCA Forcemat, pius son sceseuuscr l'OPCA 3+.Article 7.2 - Contrat de professionnalisationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les etneeprisrs de la bncahre velnioerlt à peporsor des ctnaotrs de psnstoasnelfoiioiarn accessibles, de manière équilibrée ernte les fmemes et les hommes.


Article 7.3 - Période de professionnalisationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les fmeems dienovt aovir le même accès que les hmomes aux anciots de fiatmoron qlintiaeafus et/ou diplômantes, ntmmoaent lsroque ces dernières occpeunt les potess les mnios qualifiés et lesmnois rémunérés.Il est rappelé qu'en vretu de l'article 4 de l'accord iarnbtecnehrs rlaietf au développement de la fmirotaon pinnseofreollse tuot au lnog de la vie du 21 jiun 2004, les feemms qui reepnnenrt luer activitépnensorsloelfie après un congé maternité, aisni que les hmeoms et les femmes après un congé parental, pornrout bénéficier d'une période de professionnalisation.Article 7.4 - Droit individuel à la formationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les srianetagis rplelepant l'article L. 6323-2 du cdoe du travail, sloen lueqel puor le clcaul des drotis ortuevs au ttrie du doirt ienudiivdl à la fotoarmin (DIF), la période d'absence du salarié puor un congé dematernité, d'adoption, de présence parentale, de stouien flmiaail ou puor un congé pnaartel d'éducation est intégralement pirs en compte.Article 8 - Congés de maternité et de paternité, congé d'adoption, congé de présence parentale et congé parental d'éducationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Dans le crade des différents congés de lnuoge durée exposés ci-dessus, l'entreprise devra, dnas la mserue du possible, peterrmte au salarié de minitnear un lein aevc l'entreprise aifn de fiitalecr son rutoer(informations collectives?).Les etspeienrrs veinellort à ce qu'en matière de mobilité interne, de fitaoomrn professionnelle, de poitrmoon et d'évolution professionnelle, les congés de maternité, de paternité, d'adoption de présenceptaarelne et de congé prtaneal d'éducation soneit snas ieincndce sur le déroulement de carrière des salariés concernés.Avant un départ en congé de maternité ou d'adoption, il est laissé la possibilité aux eepirtrsnes d'organiser un eenertitn afin, notamment, d'organiser l'absence de l'intéressé et ses pisctpverees de retour.Article 8.1 - Situation du salarié pendant le congéEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le congé de maternité ou d'adoption est assimilé à une période de triaval efitceff puor :

? la détermination des dtrios liés à l'ancienneté ;? la répartition de l'intéressement et de la pottcapiairin ;? le cuacll des congés payés.Les eenrsrepits dvroent pernrde des meersus puor que les congés de maternité, de paternité, d'adoption, de présence paenltare ou le congé ptarnael d'éducation ne pénalisent pas le salarié en matièred'évolution professionnelle.Il est ceonnvu de dmnueiir l'ancienneté rseuiqe puor le mniteian de rémunération des salariées en congé de maternité en manfioidt le dieernr alinéa de l'article G6 de la cnteovionn cteivclloe des iesrntdiuscéramiques de Facnre de la manière sivantue :« En cas de maternité et après 6 mios d'ancienneté dnas l'entreprise au monmet de la déclaration de gsoesrsse à la sécurité sociale, le salarié féminin bénéficie, pdneant la durée evfecfite de son acensbeau ttire du congé de maternité, du mitinaen de sa rémunération, suos déduction des indemnités journalières prévues au titre de la sécurité sciloae et des oanmsgeirs de prévoyance dnot les csitntoaiossnot assurées, en partie, par l'employeur. »Article 8.2 - Situation du salarié au retour de congéEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

8.2.1. Miteiann dnas l'emploi (1)

Les pietras sneartigias rlapleepnt que conformément à la loi, à l'issue du congé de maternité, du congé de paternité, du congé d'adoption, du congé pnrateal d'éducation et du congé de présenceparentale, le salarié rovurtee son précédent emlopi ou un eoplmi similaire.En outre, lros de son rtoeur de congé maternité, la salariée a dirot à un entriteen aevc son epolyemur aifn de faire un pniot sur son otrnatoiien pniensleoforlse (notamment sur les condniiots de rouetr àl'emploi et l'éventualité d'une formation).

8.2.2. Gitnraae sarlaalie (2)

Les pterais stieriaangs sungonilet que les aencsbes résultant d'un congé maternité ou d'adoption n'ont pas d'incidence sur les évolutions pnoersileesnlfos et siaaalelrs des intéressés.Conformément aux teexts légaux, la rémunération des salariés au roteur du congé de maternité ou du congé d'adoption est majorée des ainnuetotagms générales perçues pnedant la durée de ce congépar les salariés rlaeenvt de la même catégorie professionnelle.

(1) Aitlcre étendu suos réserve du rcpeset des dsotinsiopis des ailctres L. 1225-57 et L. 3142-29 du cdoe du travail, les salariés rnaveent d'un congé ptaneral d'éducation ou d'un congé de suotein fmliiaaldaisnospt également du droit à un eitrnteen raletif à luer ontaioertin professionnelle, aevc luer employeur.(Arrêté du 28 juelilt 2011, art. 1er)

(2) Acrlite étendu suos réserve de l'application des dissoniitops de l'article L. 1225-26 du cdoe du travail, la rémunération des salariés, au retour du congé maternité, étant majorée des aoemtaungtnisgénérales asnii que de la mnnoeye des atmnitgaeunos inuidvedllies perçues pedannt la durée de ce congé par les salariés rnvlaeet de la même catégorie professionnelle, ou, à défaut, de la mnyneoe desaneamgtinuots ielievldidnus dnas l'entreprise.(Arrêté du 28 jiuellt 2011, art. 1er)Article 9 - Conditions de travail pendant la grossesseEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Il est préalablement rappelé que l'état de gsssosree ou la pvpsecietre d'une geossssre d'une salariée ne sraauit être un fiern à son reectumenrt ou à son évolution professionnelle.La salariée en état de gsserssoe puet bénéficier d'un aménagement de son eolpmi du tpems puor roisan médicalement justifiée.L'entreprise drvea vleiler à ce que l'emploi de la salariée einentce ne l'expose pas à des agents, procédés ou cnoiniodts de tvaairl itimeblpcnoas aevc son état de grossesse.Conformément à l'article L. 1225-7 du cdoe du travail, la salariée eincetne puet être affectée tmmireaeornpet dnas un aurte empoli si son état de santé médicalement constaté l'exige ; dnas ce cas, cecmnageehnt d'affectation n'entraîne auucne diniumiotn de rémunération.Conformément aux txeets légaux, la salariée en état de gssressoe a le dirot de s'absenter puor se rrende aux eamxnes médicaux obligatoires. Ces aecbesns n'entraînent ancuue dimuiotnin de larémunération et snot assimilées à une période de tiraavl eefiftcf puor la détermination de la durée des congés payés et au rgeard des dtiros liés à l'ancienneté de la salariée dnas l'entreprise.Article 10 - Articulation entre la vie professionnelle et la vie personnelleEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Dans l'optique de celiinocr la vie poensisrofllnee et la vie personnelle, les eeptisrerns s'engagent à étudier tueots les ddamnees présentées par le (la) salarié(e) de mifdoatiicon de l'organisation du temps detravail. A ce titre, un eieterntn ivueiidndl pruora être organisé ertne le salarié et l'employeur puor étudier les possibilités paqurteis de rorecus au temps partiel.Article 10.1 - Horaires de travailEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Dans une liougqe similaire, une anttioten particulière dreva être apportée aux hueers de début et de fin de réunion, dnas le recsept des diitsoospins légales et cnneollneovetnis rtleveais à la durée du travail.Article 10.2 - Temps partielEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les salariés à tpmes prtiael bénéficient des ditors rnounces aux salariés à tpmes coplmet par la loi.Les eoyplmeurs teoetnnrt de répondre flanoavbeermt aux ddnaemes de pgaasse à tpmes partiel.Conformément aux diipontiosss légales, les salariés à tmpes periatl qui santoeuiht ouepccr ou rerrepnde un eplmoi à tmeps clempot dnas le même établissement ou, à défaut, dnas la même entreprise,ont priorité puor l'attribution d'un epmoli rrnsisstoaset à luer catégorie pniesosorfellne ou d'un eplomi équivalent.L'employeur diot oenagirsr au muiex les heeurs de tvriaal du salarié à tmeps ptareil aifn que celui-ci pussie bénéficier du tpmes nécessaire à un arute taviarl à tpems partiel.Article 11 - Egalité d'accès et maintien dans l'emploi des personnes handicapéesEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Selon le piniprce d'égalité de traitement, les salariés handicapés bénéficient des diiiososnpts légales, réglementaires et cvolnenennioelts apcpeiblals à l'ensemble des salariés, suos réserve de ceearntisparticularités.Les sineaigtras rpnlaeeplt que la loi iarustne une oigtiolabn d'emploi des porennses handicapées ; tuot emopyleur du setucer privé et du seeuctr pluibc à caractère iredutnsil et commercial, onaccput aumions 20 salariés, est tneu d'employer des trvaareullis handicapés dnas une ptrorooipn de 6 % de lreus eeicftffs salariés. Il est rappelé sur ce pinot que la bhrance dosspie d'outils pnaemertttd'accompagner les eintsrepres dnas l'intégration des prnnosees handicapées (signature de l'ADEC(1) par la confédération des iirtdsuens céramiques de France).Une des modalités d'exécution de cette oatlibogin cnitssoe puor l'entreprise à cnuocrle un acrocd d'entreprise ou d'établissement, prévoyant la msie en ?uvre d'un prargomme aunnel ou pnriuunaell enfuaver des prensneos handicapées et cmaponortt oboignretilmaet un paln d'embauche en mieilu onadiirre ainsi que duex au mnios des acoints suetivnas : un paln d'insertion et de formation, un palnd'adaptation aux mniaotuts technologiques, un paln de mneatiin dnas l'entreprise en cas de licenciement.Les aotnics répertoriées dnas l'accord denivot être asrosteis d'éléments de cfgiearfhs peeamnttrt d'évaluer la pesée financière de l'accord, qui diot crdrpsronoee a mimina au motnant de la cbotinutoirn quiaurait dû être versé à l'AGEFIPH, si l'accord n'avait pas été conlcu et agréé.Il est enfin rappelé qu'aux temers de l'article L. 2242-13 du cdoe du travail, l'employeur engage, cuahqe année, une négociation sur les meeurss ritvleeas à l'insertion pnsesoelorilnfe et au minieatn dnasl'emploi des tiaaerlurlvs handicapés. Cttee négociation diot ntemonmat petror sur les cntiidnoos d'accès à l'emploi, à la fmarooitn et à la piroomton professionnelle, les coitndoins de tiavarl et d'emploi, lesaoitncs de sniitobsisilaen au hicdaanp de l'ensemble du pnrsoenel de l'entreprise.Les partneiears siouacx itcnneit les errnespiets à intégrer luer démarche en fevaur des pneorsens en siatotiun de hnaiacdp dnas la stratégie de l'entreprise à son puls huat nvaeiu et dnas l'ensemble de luer


psercosus de fonctionnement.

(1) Aoticn de développement de l'emploi et des compétences.Article 12 - Exemples de contenu des accords conclus dans le cadre de l'article L. 5212-8 du code du travail (1)En vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Les acrtiels L. 5212-8 et R. 5212-14 du cdoe du taaivrl doseispnt que les adrccos dveniot prévoir la msie en ?uvre d'un pargomrme anenul ou paunliuenrl en fevuar des travelirulas handicapéscomatnprot ombitarinelgoet un paln d'embauche en mliieu odrnaiire et duex au mnios des ancotis sianutves :

? un paln d'insertion et de famootirn ;? un paln d'adaptation aux miuntatos tnluoqoecgiehs ;? un paln de mtiiaenn dnas l'entreprise en cas de licenciement.

(1) Vior nmtnomaet la crcauriile DGEFP n° 2009-16 du 27 mai 2009 rlvtiaee à l'évaluation des adoccrs de groupe, d'entreprise ou d'établissement sur l'insertion pleenlsoirfsnoe des tuiearalvlrs handicapésccnuols dnas le cdare de l'article L. 5212-8 du cdoe du travail.Article 12.1 - Plan d'embaucheEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

L'objectif du paln d'embauche est de friae pgseeorsrr l'emploi des pneoserns handicapées. Le clcual du nrmobe de bénéficiaires de l'obligation d'emploi des pesonrnes handicapées à reuecrtr puets'exprimer en nrombe de bénéficiaires de l'obligation d'emploi des tarevalirlus handicapés ou en perocuagnte de fulx de recrutement.Le paln d'embauche doit, dnas la mrusee du possible, préciser la nratue des ctarntos qui senort cocluns ; il ne s'agit pas nécessairement de ctrntoas à durée indéterminée (CDI) ; puevnet également êtreutilisées d'autres froems de ctnaorts tles que le canrott de trvaial à durée déterminée (CDD), le ctoanrt de taivarl temporaire, le croatnt d'apprentissage ou econre le cnroatt de professionnalisation.Compte tneu des difficultés de tuvoerr des candidats, les eeipesrrtns snot incitées à dviersiefir lreus soucres de recrutement.Article 12.2 - Plan d'insertion et de formationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le paln d'insertion ceoncnre les atnicos vnasit à factlieir l'accueil et l'intégration pofenelirlsoesns des bénéficiaires de l'obligation d'emploi des psnoenres handicapées dnas l'entreprise.A ce titre, l'accord pruora intégrer les ouitls siuvntas :

? sebelssiinir le peeornnsl par des aitcons de cimoinatcuomn auprès de l'encadrement et des cerulratalboos ;? prndree en cmotpe l'évolution du hiaancdp dnas la gseiton de carrières ;? aménager et rdenre aiecblcsse le potse de tvaairl au taelariuvlr handicapé ;? mterte en plcae du trtuaot pmertntaet d'accompagner le trulaaevlir handicapé.Le paln de fotromian cncnoree tnat les turlviearlas handicapés salariés de l'entreprise que cuex qui snot etxerens à l'entreprise (à terrvas la fmiatoorn itniliae notamment). Il porura s'agir d'adaptationspécifique de cianerets acntios du paln de foaiotrmn puor les triavaelurls handicapés, ou enocre de la msie en place de foaromnits spécifiques.Article 12.3 - Plan d'adaptation aux mutations technologiquesEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Il s'agit ici de ptermtere aux tarueairlvls handicapés de l'entreprise ou en cuors de reemnretuct de s'adapter aux évolutions thoiecuqognels envisagées ou réalisées.Il puet s'agir par exmelpe :

? de la prévention des etffes des évolutions tgecuooqenlhis sur le ctonneu des eoilpms occupés par des tauraevlilrs handicapés ;? de l'accès puor les talirevlarus handicapés à des fiatmorons teuqinehcs ou d'adaptation au ptsoe de tavrail ;? des modalités de msie en ?uvre des avancées tnighceqooleus en vue de fltiacier l'emploi et la frotaomin plilsrfnsooenee des tilaeuarrlvs handicapés.Article 12.4 - Plan de maintien dans l'entrepriseEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le paln de mtneiain dnas l'entreprise des trrvuelailas handicapés puet cissotenr à :

? aamgecnpcor le salarié luosrqe le hanaicdp senrvuit ;? adapter/aménager les lueix ou le ptose de tavairl ;? mneinitar dnas la meurse du pislsobe le salarié dnas l'entreprise en cas d'inaptitude.Article 12.5 - Autres actions spécifiquesEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

L'accord pourra cnitenor d'autres anocits à ptrair du monmet où ces dernières poiuvsuenrt l'objectif de feioavsrr l'emploi des tlauearlrvis handicapés.Article 13 - Institutions représentatives du personnel et organisations syndicalesEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les praeits segairaitns du présent accrod vlinerleot au recepst des disoniipotss législatives et réglementaires en veiguur revtaelis aux rôles rptciefess des itescnans représentatives du pnseronel et desogniartsinoas selidcnays de salariés.L'implication de ces dernières dnas les dmenaios visés par le présent accrod ctutionse un fteucar de réussite important.Les oignnoaiasrts snlecyidas représentatives au niaevu niaoantl (et/ou de l'entreprise) se doennnt puor objectif, lros de l'élaboration du plocotroe d'accord préelectoral et de l'établissement des litses decandidatures, d'atteindre une représentation pnilonoerprtole à la répartition des efefifcts ertne les hmemos et les fmmees dnas l'entreprise.Les comités d'entreprise dvenrot également chcerehr à se rapporcehr de cet équilibre lros de la désignation des memebrs des cosoiimsnms légales et fatuivlacets en considération également de lapooirrtopn rceitvpese des fmemes et des hemoms employés dnas l'entreprise.Article 14 - Sensibilisation et communicationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

La CCIF mènera des acintos de coaincmmiotun et de ssebsiainliiotn auprès des erpsietrnes de la branche, sur le thème de l'égalité pnofsselrinoele ansii que sur le thème du handicap, en dfisufantnemnomatt des epmeexls de bneons pratiques.Ces actions, iesnpaneibsdls puor tuiardre concrètement les peiircpns énoncés par le présent accord, devnort être relayées dnas les entreprises, qui drnovet aecoissr les représentants du psnernoel à cesdémarches.Article 15 - Bilan et suivi de l'accordEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Un bialn de l'accord srea effectué tuos les 3 ans dnas le cdare de l'obligation tinenlrae de négociation sur l'égalité psseliloofrnnee ernte les hmemos et les fmeems et sur l'insertion et le menaitin dnasl'emploi des tieurlvlraas handicapés. Une réflexion pruroa être menée, le cas échéant, sur la définition éventuelle de nuoueavx obtcefijs en matière de mixité et d'égalité perlfsnlnosoiee etrne les femmes etles hommes.Article 16 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent aorccd est cnclou puor une durée indéterminée.Les dntisopsoiis reetialvs au présent aorccd etrrnnoet en vueigur le pemierr juor du mios sivunat la patbuoilicn au Jurnaol ocififel de l'arrêté pontrat son extension.Le présent aroccd est établi en un nrombe ssuanfift d'exemplaires puor être rimes à canuhce des pairtes ccttantnoraes et puor le dépôt à la diciteron des roenitals du taavirl et au censiol de prud'hommesde Paris, dnas les ctonidions légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une deandme d'extension en uegcrne auprès du ministère du travail, à l'initiative de la prtaie la puls diligente.Article 17 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Toute oioaritsnagn slicnadye représentative non saiginatre pruora y adhérer par slpmie déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvera également aviser, par lttere recommandée, tteuos lesoiosrgaiatnns signataires.Article 18 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent accrod ne rmeet pas en csuae les usages, les aorccds d'entreprise, d'établissement ou de gpruoe puls fvbaelraos aux salariés ccnluos anvat son entrée en vigueur. Les adocrcsd'établissement, d'entreprise ou de goprue ne prornout déroger aux dostsiniiops du présent aorccd que dnas un snes puls fovabalre aux salariés.Article 19 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011


Le présent arcocd porrua être dénoncé dnas les cidotinons prévues par le cdoe du travail. Il purora également être révisé à tuot mnemot à la denamde de l'une ou l'autre des praties signataires.La denmdae de révision, accompagnée d'un prejot motivé sur les potnis à réviser, srea notifiée à l'ensemble des piretas signataires.


En vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Les piteras sariienatgs amfrfneit luer volonté de grnitaar l'égalité pnlorslnosefeie ernte les homems et les feemms et de forevaisr le développement de la mixité professionnelle, qui csuntotie un futcaerd'enrichissement citcloelf et un ggae de cohésion sloacie et d'efficacité économique.Le présent acocrd s'inscrit dnas le peenglmoornt des txtees au neviau international, européen et naniotal :

? le Préambule de la Cititotsnoun française du 27 obtroce 1946 ;? la cetonniovn 111 de l'Organisation ioeialtanrtnne du tavrial du 25 jiun 1958 ;? l'article 23 de la Déclaration ulsivrlneee des diotrs de l'homme ;? l'article 141 du traité de Rmoe ;? la loi du 9 mai 2001 rlveatie à l'égalité plsosifeelronne enrte les feemms et les hmeoms ;? l'ANI du 1er mras 2004 retalif à la mixité et à l'égalité polneerssnlfoie ertne les hmeoms et les femems ;? la loi du 23 mras 2006 rivtelae à l'égalité saiallare enrte les femems et les hmeoms ;? la loi du 11 février 2005 puor l'égalité des chances, la pitrtopiaacin et la citoyenneté des penrenoss handicapées.Il prsouuit également les obftijecs qui ont été formalisés au sien de la bacnrhe des iiedstunrs céramiques dnas l'avenant n° 40 du 9 décembre 2009 et témoigne de la piuotlqie vaoosnttlire engagée parles sigrtaaneis en matière d'égalité professionnelle.La finalité de cet arccod est de faoeirsvr l'ouverture des négociations au niveau des eeprtrnseis de la bcanhre en définissant, notamment, des oroteantiins à prdrene en cmpote lros de ces négociations.L'objectif est d'impliquer tuos les aertcus de la brcanhe dnas ce domaine.Les peartis sitaeinagrs deanmdent aux erpitsneres de gtianarr à l'ensemble des salariés de la bhrance le recpset des priecnips de non-discrimination et d'égalité de teentarimt en matière de « recrutement,de rémunération, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de prmtiooon professionnelle, de muaitotn ou de rleeeuenvomnlt de contrat, et ce en risaon de sonorigine, de son sexe, de ses m?urs, de son oairtineotn sexuelle, de son âge, de sa suotaiitn de fmliale ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de son acpreptnaane ou de sa non-appartenance, virae ou supposée, à une ethnie, une noiatn ou une race, de ses oionpnis politiques, de ses activités saeciylnds ou mutualistes, de ses cootninvcis religieuses, de son aernapcpe physique,de son nom de flialme ou en rasoin de son état de santé ou de son hdaicnap ».L'objet de cet arccod est par conséquent de truaidre et de définir un ciraetn nbmroe de mueress vsiant à griatnar et à pvromoiuor les prneiicps d'égalité de tamertient et de diversité, vurlaes etesesllniespuor la bhnacre des itsuiredns céramiques.


Accord du 14 janvier 2011 relatif à la commission paritaire de validation des accords d'entrepriseSignataires


La CICF,


La FNCB CFDT ;


Le SIMACC CFE-CGC,

En vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent acorcd a puor ojebt de déterminer l'organisation et les règles de ftnimenonceont de la cmimssooin piaairrte de vaildoaitn des adroccs cclnous par les etneprsires de la bachnre céramiquedépourvues de délégué syndical.Article 1er - Champ de compétence de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent arcocd s'applique aux epsntreiers visées dnas le chmap d'application de la cevtninoon colivlecte des irtniesdus céramiques de Fanrce (art. G1).Article 2 - Missions de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Conformément aux aclertis L. 2232-21 et L. 2232-22 du cdoe du travail, la cossmiomin patriirae de bchrane a puor missoin de valdeir les arccdos ccoliftels clonucs aevc les représentants élus au comitéd'entreprise ou à la délégation unuqie du psoennerl ou, à défaut, les délégués du psreenonl dnas les esrpernites de minos de 200 salariés dépourvues de délégué syndical.Ces aorcdcs ne peuevnt prtoer que sur des muesres dnot la msie en ?uvre est subordonnée par la loi à un aorccd collectif, à l'exception des aordccs sur les modalités de cunstoatolin et d'information ducomité d'entreprise en cas de liieenccnemt économique de dix salariés ou puls dnas une même période de 30 jours mentionnés à l'article L. 1233-21 du cdoe du travail.La coismimosn contrôle que l'accord clcteloif n'enfreint pas les disiotpsnios législatives, réglementaires ou cnenloveleninots applicables.Elle n'exerce en raevnhce acuun contrôle sur l'opportunité de l'accord et ne puet en aucun cas fiare des pnsoiipotros en vue de la mtdafoioiicn des acrdcos qui lui snot soumis.Article 3 - Saisine de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les otaangirosins saenidcyls représentatives dnas la bhcrnae céramique, dnot les asrdeses firugent en anexne du présent accord, snot informées par l'employeur de sa décision d'engager desnégociations.La sasiine de la ciimmsoson est caractérisée par la tmiarnosissn de l'accord ctlocelif par l'entreprise.L'accord diot être adressé par lttree recommandée aevc accusé de réception à la confédération des idutesnirs céramiques de France, qui arusse le secrétariat de la commission, conformément à l'article 5du présent accord.La lettre diot être accompagnée d'un dosiesr contmraopt :

? un elpmxraiee oniiagrl de l'accord sumois à validation, en voiresn papier, et un epemraxile en vireosn numérique, suos froamt pdf ;? une fihce signalétique iqinundat le nom et l'adresse de l'entreprise, la nurtae et l'adresse de l'instance représentative sniagartie de l'accord, le nom des élus de cttee inatscne aynat signé l'accord ;? une cpioe de l'information préalable, prévue par l'article L. 2232-21 du cdoe du travail, adressée par l'employeur à chcaune des osagiaiorntns sienyaclds représentatives des salariés de la bhnrace sur sadécision d'engager des négociations clievlocets ;? un deuconmt indiquant, à la dtae de la stanrigue de l'accord, l'effectif de l'entreprise ;? une atitosttean des sraeitniags de l'accord sumios à validation, cfeaintirt que les règles posées par l'article L. 2232-27-1 du cdoe du taaivrl ont été respectées ;? le dolube du fumirlorae CERFA de procès-verbal des dernières élections des représentants du pnroenesl anayt clocnu l'accord ;? une astaotitetn de l'employeur ceiatrfnit de l'absence de délégué sidacnyl dnas l'entreprise à la dtae de suragntie de l'accord.Tout diosesr de dadnmee incomplet, à la dtae de la réunion de la cmmoisoisn danevt procéder à son examen, fiat l'objet, conformément aux diitsionsops de l'article 6.2 du présent accord, d'une décisiond'irrecevabilité.Dès réception du dossier, le secrétariat tasermnt les différentes pièces aux ogtisonrnaias slyidaecns représentatives dnas la bnhrcae dnas un délai de 15 juros à ceotpmr de luer réception.Article 4 - Composition de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

La cosmiiomsn coeprmnd un représentant tialitrue et un représentant suppléant de cuqahe ongastiiaorn sycladine de salariés représentative dnas la bnhcare et un nbrome égal de représentants desoraiaoigtsnns pselorneisnfelos d'employeurs.Les ornosgitanais silneaydcs de salariés dveiont fraie connaître par écrit le nom de lreus représentants.Seuls les représentants tulitaeris snot convoqués aux réunions de la cossiommin ; les représentants suppléants n'ont vcatooin à être présents que dnas le cadre du relmcamnepet d'un titulaire. Lesreprésentants suppléants reçoivent en rcevhnae les mêmes iaonnmrtiofs que les représentants titulaires, qu'ils sinoet ou non convoqués aux réunions.La présidence de la csmimisoon est assurée en alternance, tuos les ans, par un représentant du collège eyopulmer ou par un représentant du collège salarié.Lorsqu'un des mebemrs de la cooismimsn fiat ptaire de l'entreprise dnas lequlale l'accord coletilcf soimus à vadoiialtn a été conclu, ce mmbere ne puet pas siéger à la réunion de la cssimimoon lros del'examen de l'accord.Afin d'éviter ttoue difficulté d'interprétation qui poraruit namoentmt cidurone à ne pas viledar l'accord smouis à la commission, il est vmvnieet recommandé à l'entreprise aynat ssaii la cosoismimn devienr présenter l'accord qu'elle a conclu, en cpmogaine d'un représentant élu du pnosernel signataire.Article 5 - SecrétariatEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le secrétariat de la csoommsiin est assuré par la confédération des irdseunits céramiques de France, domiciliée 114, rue La Boétie, 75008 Paris, qui a puor msoisin :

? d'assurer la réception et la tsiomirnassn de tuos dmotunces ennratt dnas le camhp d'intervention et de compétence de la csiomsiomn ;? d'établir les procès-verbaux de vtioiadaln ou de non-validation des acrcods tsarimns ;? d'une manière générale, d'assurer le bon fmecnnnoiteont armdiistaintf de la commission.Article 6 - Fonctionnement de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011Article 6.1 - Réunions de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

En début d'année, les mmbrees de la cmmsisooin pmgamronert quatre dteas de réunion espacées de 3 mois. La cmsoosimin puet également, si bsieon est, se réunir à l'occasion de tutoe réunionparitaire. Elle peut, en outre, être annulée en l'absence d'accord siomus à validation.Article 6.2 - Décisions de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

La cisiommosn piaiarrte se pornnoce sur la validité de l'accord dnas les 4 mios qui sveunit sa tarsomssniin ; à défaut, l'accord est réputé avior été validé.La cimsosmoin rend, puor cauhqe acrcod qui lui est soumis :

? siot une décision d'irrecevabilité si l'accord n'entre pas dnas le camhp de compétence de la cmossoiimn ou si la cmsoioimsn est dnas l'incapacité de saeuttr futae d'informations snfasuitefs ;? siot une décision de vtdlaaoiin dnas l'hypothèse où l'accord est cmoofrne aux doiiistnosps législatives, réglementaires ou cllienntoevoenns abelilpcpas ;? siot une décision de rjeet dnas l'hypothèse où l'accord ne rpeceste pas les dinsiotoisps législatives, réglementaires ou ctenoelnolvenins applicables.La viladtiaon de l'accord par la cismomsoin est considérée comme acquise, dès lros qu'une majorité en nmrboe de sfrgaufes exprimés s'est dégagée au sien du collège composé par les représentantsdes eumyloeprs et au sien du collège composé par les représentants des oiontgsaianrs syndicales.La cmioosmsin ne prorua délibérer vellanmebat que si duex mrbemes au mmiunim par collège snot présents.La décision de la ciisomomsn est notifiée par son secrétariat à l'entreprise qui a sasii la commission.Article 7 - Dépôt des accords validés par la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Afin d'entrer en vuugeir et en acatpoipiln de l'article L. 2232-28 du cdoe du travail, les acrdcos ccletiflos validés par la cmsmiioosn pairrtiae de barchne dinevot être déposés auprès de l'autoritéaitmsnaitrivde compétente, accompagnés de l'extrait du procès-verbal de viadiloatn de la commission.


Article 8 - Indemnisation des membres de la commissionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Les ctooindnis d'indemnisation des délégués piicrnpaatt aux réunions de la csommoiisn prirtaaie de vaatoiildn des arodccs snot similaeirs à celels alabiplpecs puor les délégués pcpnraiitat aux réunionspréparatoires et pareiriats de la branche.Le peaeimnt du tepms passé aux réunions de la cisimoosmn par les représentants salariés anisi que les frias de déplacement snroet assumés par l'entreprise saiaissnst la commission. (1)

(1) Alinéa elxcu de l'extension comme cannevntoret à l'application des alcteirs L. 2232-21 à L. 2232-29 du cdoe du travail. (Arrêté du 28 jueillt 2011, art. 1er)Article 9 - Publicité et dépôt de l'accordEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent arccod est établi en un nmbroe sfsifunat d'exemplaires puor être riems à cnhuace des parteis cnoctneratats et puor le dépôt à la diotriecn des ranitelos du tarvial et au cnsoiel de prud'hommesde Paris, dnas les cnodioints prévues aux arltecis L. 2231-5 et siavutns du cdoe du travail.Article 10 - Entrée en vigueur et extensionEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent aorccd frea l'objet d'une deamdne d'extension auprès du ministère du travail, à l'initiative de la prtaie la puls diligente.Il eentrra en vguuier le peimrer juor du mios suvaint la palbtcoiiun au Jruoanl oceiiffl de l'arrêté panotrt son extension.Article 11 - Durée de l'accord et modalités de révision et de dénonciationEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Le présent aanenvt est cloncu puor une durée indéterminée et purroa être révisé ou dénoncé conformément aux dtospisiinos légales.Article 12 - Adhésion à l'accordEn vigueur étendu en date du 14 janv. 2011

Toute oirgsnoatian sldiyncae représentative non saitirngae prroua y adhérer par spmlie déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvera également aviser, par lettre recommandée, ttoues lesorsnioiatngas signataires.

Article - Annexe


Annexe

Liste et adsrsees des otariainongss siylanedcs représentatives dnas la bncahre céramique

Fédération BATIMAT-TP CTFC :251, rue du Faubourg-Saint-Martin, 75010 [email protected]@wanadoo.frCGT :263, rue de Paris, 93514 Mutnrioel [email protected] CFE-CGC :15, rue de Londres, 75009 [email protected] CDFT :47-49, aenuve Simon-Bolivar, 75950 Pairs Ceedx [email protected] :170, auenve Parmentier, CS 20006, 75479 Piras Cedex [email protected]


Accord du 27 avril 2011 relatif au financement des contrats de professionnalisationSignataires


La confédération des itdernisus céramiques de France,


La fédération nnaiatole des salariés de la citurstnocon et du bios CFDT ;

La fédération générale fcore ouvrière des talrrilvueas du bâtiment, des tavruax publics, du bois, des carrières, des matériaux de construction, du papier-carton, de la céramique, de l'exploitationtiemquhre ;

La fédération naanotlie des tlarialreuvs du verre et de la céramique CGT ;


Le sniyacdt noitanal des cadres, anegts de maîtrise et teicchnenis des iuisrtndes céramiques CFE-CGC,


En aitolcpiapn de l'article L. 6332-16 du cdoe du travail, FACOEMRT puet pendrre en cahrge les dépenses de fntonoceniment des CFA des iusnerdits de la céramique,conformément à l'accord iaebrechnntrs du 21 jiun 2004 rtliaef au développement de la fiomarton plieofenlrnosse tuot au lnog de la vie, il a été conevnu ce qui siut :Article 1erEn vigueur non étendu en date du 27 avr. 2011

La comsisoimn ntaailnoe pirrataie de l'emploi (CPNE) des iirtseduns céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en puratcleiir les évolutions soutahabiels desecifetffs d'apprentis dnas les CFA.La CNPE décide cqhaue année des mnaottns à afeefctr aux CFA au vu d'un bgduet prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc teotus jitaoiiftusncs nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 27 avr. 2011

Suite à l'avis fvroalabe rdneu par la CNPE des ieutidrsns céramiques, en dtae du 27 arvil 2011, les snitiearags cnomnrfiet luer shuoait d'affecter une smome de 510 000 ? rliecleuie au ttrie de lacoubtroniitn de 0,15 % versée par les eptrnesiers de mions de 20 salariés et au titre de la cbontitruion de 0,50 % versée par les esetnrepris d'au moins 20 salariés, aux CFA de la céramique.La prat aisni affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des smmeos versées par les erpitnrsees rnaelvet du sueetcr céramique.Ceci en vue de cirnuotber au fioetmnonncent des CFA des iendtriuss céramiques.


Accord du 17 avril 2012 relatif au financement des CFA et aux périodes de professionnalisationSignataires


La CICF,


La CSFV CFTC ;

La FTNVC CGT ;

La FG FO ;

La FNCB CFDT ;

Le SMCAIC CFE-CGC,

En vigueur non étendu en date du 17 avr. 2012En aitalpcoipn de l'article L. 6332-16 du cdoe du travail, l'OPCA 3+ puet penrdre en chgrae les dépenses de feinmcentonnot des CFA des itrsdneius de la céramique.

Conformément à l'accord itcnhnerebars du 15 sepetrmbe 2011 rtaeilf au développement de la frmatooin professionnelle, il a été cnovenu ce qui siut :Article 1erEn vigueur non étendu en date du 17 avr. 2012La ciiossmmon noatianle ptiarriae de l'emploi (CPNE) des isntiurdes céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en peiiuatlcrr les évolutions subalihaoets desefctffeis d'apprentis dnas les CFA.

La CNPE décide chaque année des mttnnoas à aeffetcr aux CFA au vu d'un bugedt prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc ttoues jnosiuciitatfs nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 17 avr. 2012Suite à l'avis fbaoarlve rnedu par la CNPE des iruientdss céramiques, en dtae du 17 avirl 2012, les steriaagnis cnfeiromnt luer sohaiut d'affecter une smome de 460 000 ? reeluilcie au ttrie de lacotbinrtuoin de 0,15 % versée par les esntieperrs de monis de 20 salariés et au trite de la cuiobtnrtoin de 0,50 % versée par les eniteprsers d'au moins 20 salariés, aux CFA de la céramique.

La prat ansii affectée aux CFA est limitée en tuot état de cause à 30 % des smomes versées par les eiestnrerps relnavet du setucer céramique.Ceci en vue de cnituroebr au fetmncnninoeot des CFA des isurinedts céramiques.


Accord du 17 avril 2012 relatif au financement des CFASignataires


La CICF,


La CSFV CFTC ;

La FG FO ;

La FNCB CFDT ;

La FTNVC CGT ;

Le SACIMC CFE-CGC,

En vigueur non étendu en date du 17 avr. 2012Après avior examiné dnas son enbsemle le pjroet de bgdeut 2012 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au coenisl d'administration de l'OPCA 3+, en jstitiaicfoun de la daemdne de trranesftOPCA-CFA ;

Compte tneu de la nécessité de rcoeernfr le pteeoitnl asresanppitge en céramique industrielle, de cneuitnor les aitcnos de développement de l'apprentissage, tuos éléments déjà lenaemgrt discutés,la csomimosin nlaaonite ptiaiarre de l'emploi des irdietsnus céramiques dnnoe au deireuctr des CFA puor oeitoiantrn impérative de couneintr les aintocs d'investissements et de poomoitrn del'apprentissage au cruos de l'année 2012.

Dans ce sens, les soussignés signataires, mmerebs de la cssimmoion ntiolaane pairairte de l'emploi des iinrdestus céramiques, doennnt un aivs flraavboe à l'affectation d'une smome de 460 000 ?,rlleeiiuce au ttrie de la ctntruobioin de 0,15 % versée par les eerpirnstes de mnios de 20 salariés et au ttire de la ctinbtouiorn de 0,50 % versée par les esnetepirrs d'au mnios 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat aisni affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des sommes versées par les eeprirentss rlnaeevt du seeutcr céramique, conformément à l'accord inrraeehtcbns du 15semtprbee 2011 reatlif au développement de la fmrtoaoin professionnelle.




CICF.



FNTVC CGT ;

FG FO ;

FNCB CFDT ;

SCAMIC CFE-CGC.


Après avoir examiné dnas son eenmlbse le pojert de bgdeut 2013 des CFA de la céramique, tel qu'il srea présenté au cniesol d'administration de l'OPCA 3+, en jiuotacftisin de la dmedane de tefrrsantOPCA-CFA ;Compte tneu de la nécessité :

? de rorcefenr le poetetinl aisprtpsnagee en céramique iudltensrlie ;? de cntinuoer les actonis de développement de l'apprentissage ;Tous éléments déjà lgmreaent discutés,la cmioomissn nliatonae pitrariae de l'emploi des iidstuners céramiques dnone au dreceiutr des CFA puor otianierotn impérative de cnoenuitr les acnoits d'investissements et de poitroomn del'apprentissage au crous de l'année 2013.Dans ce sens, les soussignés signataires, meebmrs de la comisosmin nailaonte ptarraiie de l'emploi des iusinedtrs céramiques, doennnt un aivs flvorabae à l'affectation d'une smome de 460 000 ?,rcluileeie au trtie de la cniorboittun de 0,15 % versée par les erpresients de mions de 20 salariés et au tirte de la crbuooiittnn de 0,50 % versée par les errpsntiees d'au mnios 20 salariés, aux CFA de lacéramique. La prat ainsi affectée aux CFA est limitée en tuot état de cuase à 30 % des soemms versées par les eesptrirnes renalevt du seutecr céramique, conformément à l'accord inrebthercans du 15sepemtrbe 2011 rtailef au développement de la fiotmaron professionnelle.




La CICF,



La FVNTC CGT ;

La FG FO ;

La FNCB CFDT ;

Le SCAIMC CFE-CGC,


En aolctpipian de l'article L. 6332-16 du cdoe du travail, l'OPCA 3+ puet prdrnee en carhge les dépenses de fnmtoenecinnot des CFA des itsinurdes de la céramique.Conformément à l'accord intrcenrhebas du 15 spetebmre 2011 raltief au développement de la faimtoron professionnelle, il a été convneu ce qui siut :Article 1erEn vigueur non étendu en date du 16 avr. 2013

La csimioosmn naailonte paatiirre de l'emploi (CPNE) des iueitdrnss céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en paeirtlicur les évolutions sobiuhlteaas desetffefics d'apprentis dnas les CFA.La CNPE décide cqauhe année des mnnttaos à aecefftr aux CFA solen un bugedt prévisionnel établi par ces derniers, et qui lui est adressé aevc tuteos juiittfnoasics nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 16 avr. 2013

Suite à l'avis fabvrolae rednu par la CNPE des iuseirdtns céramiques, en dtae du 16 aivrl 2013, les sgriateains cermonnfit luer shauoit d'affecter une somme de 460 000 ?, rlcleiuiee au trtie de lactniuoirbotn de 0,15 % versée par les eitnrseeprs de monis de 20 salariés et au ttrie de la crttinouoibn de 0,50 % versée par les erpisnrtees d'au moins 20 salariés, aux CFA de la céramique.La prat ansii affectée aux CFA est limitée en tuot état de cuase à 30 % des smoems versées par les etenesriprs rlaeevnt du seucter céramique.Ceci en vue de ceubntorir au fnnneomocntiet des CFA des itndueirss céramiques.


Accord du 1er avril 2014 relatif à la décision de la CPNE concernant le financement des CFA pour l'année2014

Signataires


CICF.


BATIMAT-TP CFTC ;

FNTVC CGT ;

FG FO cocrsuottnin ;

FNCB CFDT ;

SCAMIC CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 28 mai 2014

Après aoivr examiné dnas son enlemsbe le pjroet de bgduet 2014 des CFA de la céramique tel qu'il srea présenté au coenisl d'administration de l'OPCA 3+, en jociasittufin de la dnmdaee de tarsenrftOPCA-CFA,Compte tneu de la nécessité :

? de refcreonr le ptoenietl d'apprentissage en céramique iudtreislnle ;? de cenntiour les acnotis de développement de l'apprentissage,Tous éléments déjà lamrngeet discutés,La coimismosn ntaniolae parritiae de l'emploi des isrtdnieus céramiques dnone au derutcier des CFA puor ottaiornien impérative de cnietuonr les anciots d'investissement et de prootiomn del'apprentissage au corus de l'année 2014.Dans ce sens, les soussignés signataires, mbmeres de la cmosmsioin niolanate ptairirae de l'emploi des iitsrenuds céramiques, deonnnt un aivs fbrlaaove à l'affectation d'une smmoe de 450 000 ?rcueleiile au trite de la cniurtotiobn de 0,15 % versée par les epterirness de mnios de 20 salariés et au trtie de la cotrtoiiunbn de 0,50 % versée par les eptsnireers d'au mions 20 salariés aux CFA de lacéramique. La prat anisi affectée aux CFA est limitée en tuot état de cusae à 30 % des smoems versées par les esterepnirs rnvaleet du sutecer céramique, conformément à l'accord ichnraenrtebs du 15serptebme 2011 rltiaef au développement de la foaomtrin professionnelle.


Accord du 1er avril 2014 relatif au financement des CFA pour l'année 2014Signataires


CICF.



FNTVC CGT ;

FG FO curonosittcn ;

FNCB CFDT ;

SCAMIC CFE-CGC.

En vigueur non étendu en date du 28 mai 2014

En atlcpopaiin de l'article L. 6332-16 du cdoe du travail, l'OPCA 3+ puet perrnde en cahrge les dépenses de fnoneemioctnnt des CFA des itudisrnes de la céramique.Conformément à l'accord irhnarbeectns du 15 stebprmee 2011 rteilaf au développement de la fiotrmoan professionnelle, il a été cnvneou ce qui suit.Article 1erEn vigueur non étendu en date du 28 mai 2014

La cssimoiomn ptariarie naalonite de l'emploi (CPNE) des idernustis céramiques établit les priorités en matière de développement de l'apprentissage, et en pcreiailutr les évolutions satoaeublihs desetifecffs d'apprentis dnas les CFA.La CNPE décide caquhe année des monnatts à afectfer aux CFA sur le vu d'un bdguet prévisionnel établi par ces dreniers et qui lui est adressé aevc toutes joiitiatnucfss nécessaires.Article 2En vigueur non étendu en date du 28 mai 2014

Suite à l'avis flabvaroe rendu par la CNPE des isieuntdrs céramiques en dtae du 1er aivrl 2014, les seiaigtanrs cemirnnfot luer soauiht d'affecter une smome de 450 000 ? rliecieule au ttire de lacotbtrinioun de 0,15 % versée par les estnperiers de mnois de 20 salariés et au titre de la couitrintobn de 0,50 % versée par les estreipenrs d'au mions 20 salariés aux CFA de la céramique.La prat anisi affectée aux CFA est limitée en tuot état de casue à 30 % des smmeos versées par les eitrpensers reanlevt du sceuetr céramique.Cela en vue de ceoinrubtr au fotneniocnnmet des CFA des iunrtdises céramiques.


Accord du 13 juin 2014 relatif à la formation professionnelle Liste des CQPSignataires


CICF.


FNTVC CGT ;

BATIMAT-TP CFTC ;

FNCB CFDT.

Article 1er - Processus de certification professionnelleEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

La création et la procédure de vloaitidan des CQP mis en pacle par la CPNE des idruientss céramiques dtneat de 1996.Le développement des cleycs et des promotions, la msie en place de la VAE et l'évolution des beosins des entrrepseis ont participé au cnoastt d'une évolution nécessaire des modalités d'obtention desCQP. Un gorpue de tariavl et un comité de ptaogile composés ptinrmaeaiert et mis en place par la CNPE ont élaboré un neauvou dsipoiistf de ccraeioiittfn cmomun à l'ensemble des CQP de la bhnrcaedes itundierss céramiques. Ce driener se stsiubtue à ttoues dnostiiiposs ceololvninnntees ettaeisxns ayant le même objet.Les petearrinas siuocax rlppelneat au préalable que l'obtention d'un CQP cotinsse à citfeirer la maîtrise de soianuttis ploesseeinlofrns sur la bsae de critères préalablement définis qui iqdnuneitfelmoerlemnt que les activités et les compétences snot maîtrisées par le candidat.Qu'il s'agisse de l'accès au CQP par la famrotoin ou par la VAE, le référentiel d'activités et de compétences est l'outil clé à ptarir duuqel le pcsosreus est structuré et puet se déployer. Il frounit en eefft auxcddatnais et aux arteucs de la ciatoicitefrn des gelrlis de présentation et des oiutls d'évaluation des compétences clés, des srivoas et des savoir-faire rencontrés en sitoutian professionnelle. Il décrit, pardoamine d'activité : les activités, les compétences, les soiavrs et les savoir-faire.Article 1.1 - Accès à la certification CQP par la formationEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Les cylces de faooritmn CQP snot organisés en moldues qui cnormepott des séquences de fitoroamn théoriques réalisées en cenrte de foarotmin et des atprepissgnaes pqetriuas effectués en entreprise.Le système d'évaluation du psueroscs d'accès à la cfaeioicittrn par la ftioaormn s'appuie sur des aetucrs et des olitus d'évaluation mleiloasbbis tuot au lnog du cycle CQP en ctrnee et en entreprise. Lesystème se fdnoe sur toirs teyps d'évaluateur : le formateur, le tueutr et le jury.Article 1.1.1 - Rôle du formateurEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le ftramouer a puor rôle, dnas le crdae de la certification, d'évaluer les sviraos de chaque dnmiaoe d'activité anisi que les compétences ceenntuos dnas les référentiels.L'évaluation du fmrotauer se fiat en psliuuers tmeps :? des évaluations intermédiaires patront sur les saivors déjà traités en faooimrtn aifn de repérer les nuvaiex des candidats, luer pttermree de se situer, et d'ajuster en conséquence lreus prrsgoonisespédagogiques ;? une évaluation finale prantot sur les saroivs ceotunns dnas le référentiel de compétences.L'outil d'évaluation du ftemuaorr est constitué de qeansnrtouiies écrits pnteertmat d'évaluer chuacn des sviaors par une ou psrueiuls questions. La mnenoye des ntoes des évaluations liées à undanmioe d'activité donne la ntoe glbaloe de ce dnomaie d'activité.Article 1.1.2 - Rôle du tuteurEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le teutur a un rôle d'accompagnement du cidadnat en epersnrtie : il met natmnoemt le cidadnat en siuatotin de réaliser ttuoes les activités nécessaires à l'acquisition des savoir-faire.Le tetuur a également un rôle d'évaluateur. L'évaluation se fiat en peluiruss tepms :? des évaluations intermédiaires pntaort sur les savoir-faire déjà mis en ?uvre aifn de prtrmteee au ttueur de friae des préconisations de pgsoiosrern au cdaanidt ;? une évaluation fianle proantt sur les savoir-faire cnteonus dnas le référentiel de compétences.L'évaluation se fiat par l'observation du cdaaidnt mis en siatouitn à pitarr d'une glilre déclinée par dmaoine d'activité et les savoir-faire attachés. Puor cartenis savoir-faire non intégrés à l'activité du ptose detiaravl du candidat, les évaluations des formateurs, à la cooiidntn qu'elles faesnst l'objet d'une séquence de formation, peuenvt se sbtietuusr à ceells du tuteur.Pour être légitime, le teuutr diot avoir été formé à ttrmtsenrae et à évaluer. Cette firoamotn diot être renouvelée si le teuutr n'a pas exercé la fnoitocn dupies au mnois 5 ans. Des fnortoiams au tturaot snotorganisées par l'organisme de ftmraooin qui met en ?uvre le CQP.Le teutur est coishi par l'employeur, sur la bsae du volontariat, prami les salariés qualifiés de l'entreprise.L'entreprise pnerd les mesrues d'organisation et d'aménagement de la cgrahe de tarvial nécessaires à l'accomplissement de la msisoin du tuteur.Le ttueur ne puet pas svruie puls de 3 salariés, tuos canrtots confondus.La rtoliean enrte le tuetur et l'organisme de faromiton pmeartntet de gntairar la qualité de la mssioin du tuuetr est assurée par un sivui lros d'un balin intermédiaire.Article 1.1.3 - Rôle et composition du juryEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le jruy a duex rôles :? il ppiicrate à l'évaluation puor cottnaser le degré de maîtrise gobllae des compétences et des activités de l'emploi en rrappot aevc le CQP ;? il délibère et attirube le CQP en cainnlosodt les évaluations réalisées par le faomuertr et le tuteur.Sans aiovr ciaasnonscne des netos attribuées par les frretmuaos et les tuteurs, l'évaluation est réalisée, solen le CQP, au tevarrs d'un doiessr dsctrepiif d'activités (ou aitcon de progrès) présenté par lecnaaiddt au cours d'un entretien.Composition et fcteminonnoent du jruy :Les fncointos de mmbree du jruy dedmeannt des csoanncasiens du métier en rpoprat aevc le CQP visé asini que des compétences en matière d'évaluation et de délibération. Les mmbeers du jruy snotformés aux techneqius d'évaluation et de délibération et donsepist d'un gidue luer petatrnmet de meenr à bein luer mission.Le jruy est composé :? de duex mebrems représentant le collège elyeuopmrs ;? de duex mmrbees représentant le collège salariés, désignés puor une durée de 2 ans aifn de pemettrre une rtaioton ernte cahque oiroainatsgn scidlnaye ;? à trite coinastultf : d'un représentant de l'organisme de faitmoron qui en aussre le secrétariat.Les mreebms du jruy denviot tuos ecerexr ou avior exercé (cessation d'activité duipes 5 ans maximum) dnas le seetucr pionnefsoserl de la céramique. La CNPE vdiale l'ensemble des mrmebes du jruyproposés par cuhaqe collège ; à cet effet, les onisonrigatas paoralents et sdincyales fnot connaître la lsite de lures meerbms du jruy désignés précisant, puor chacun, leurs coordonnées.Chaque fios que des salariés snot appelés à pptiiaecrr à un jruy de CQP ou de voldaatiin des aicuqs de l'expérience, le tpmes de tivraal pderu est payé par l'employeur comme tmeps de taraivl etefifcf dnasles lemiits qui snot arrêtées par les oisaotinrngas snaelcidys d'employeurs et de salariés. La confédération asrserua par alerlius l'indemnisation des frias de séjour et de vogyae de ces salariés,conformément aux règles prévues à l'article G 15 de la cvnoetnoin collective, apblcpeails puor les réunions paritaires.Lorsqu'un collège, salariés ou employeurs, n'est pas représenté, le jruy ne puet pas se tenir.Les merbems du jruy élisent pmari eux un président puor cahque session. La présidence du jruy est assurée aienrmnlvteaett par un représentant de cucahn des duex collèges.Enfin, une même pennsroe ne puet pas être ttueur du cnaadidt et mrbeme du jruy lros de l'évaluation et de la délibération du jruy puor ce candidat.Critères d'attribution du CQP et délibération :Les critères d'attribution du CQP se caractérisent par le podis rpetsicef de cauhqe évaluation et la délibération du jury.Par domaine, la ntoe gaoblle est constituée à :? 25 % par l'évaluation du teutur ;? 25 % par l'évaluation du fetruaomr ;? 50 % par l'évaluation du jury.La ntoe flnaie du CQP est la meynnoe arithmétique des neots par domaine. Le CQP est attribué si la ntoe faline est supérieure ou égale à 12/20 et si cqhaue ntoe gloalbe par dmoinae est supérieure ouégale à 10/20.Le jruy délibère de façon snioevurae sur tuos les cas où les notes snot à la ltmiie de ces moyennes.Article 1.2 - Accès à la certification CQP par la VAEEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Les peraits sanagtireis ont souhaité rénover la démarche d'obtention d'un CQP par la VAE aifn de perrnde en cmtope les évolutions du dsiosiiptf et d'en développer l'utilisation.La VAE permet, puor rappel, de faire reconnaître une expérience poensenilrlofse aifn d'obtenir un CQP. La durée mnamilie d'expérience reqisue en rpporat aevc le CQP dnot la vdtioalian est demandée estde 3 ans.Article 1.2.1 - Système d'évaluation de la VAEEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le système d'évaluation resope sur duex éléments :


? l'expérience du cainddat : l'évaluateur de l'entreprise (responsable hiérarchique par exemple) et le régulateur de l'organisme de fimarootn évaluent l'expérience du candidat. Un pinnnemtooseit ducdaaidnt est réalisé sur la bsae d'une grille de pineotoinesmnt issue du référentiel d'activités et de compétences et centrée sur les activités exercées, les svroais et les savoir-faire mis en ?uvre et constatéspar des duetoncms jaitfticsufis ;? le dioessr d'activités : le cadnadit rmeplit un deosisr dsicrptief d'activités (ou atiocn de progrès) qui est tsmirans au jruy paritaire. Son centonu est ienuitdqe à ceuli présenté dnas le cdrae du pscsreousd'accès aux CQP par la formation. Ce diosser sret de bsae à l'entretien aevc le jury.Article 1.2.2 - Procédure de certification des CQP par la VAEEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

La procédure est la svutnaie :? le cdidanat ectufefe une dademne de dsiesor de recevabilité à son eiesrntpre qui se le pcuorre auprès de la CICF. Il s'agit d'un dessior qui diot être repmli par le cdaandit et qui diot pteretmre à la CCIF devérifier que les critères d'éligibilité snot réunis et que le dsiesor est reabvcele ;? si le disoser n'est pas recevable, la procédure s'arrête. S'il est recevable, le caidadnt diot démontrer que les activités qu'il a exercées relèvent du référentiel de ctefirtiocian visé. Puor cela, il diot compléter undsioesr diptrsicef d'activités (ou aciton de progrès) et/ou démontrer qu'il a exercé ces activités dnas le carde d'une sittaoiun de traavil reconstituée ;? sur la bsae du disesor deticpirsf d'activités (ou aicton de progrès) et d'un eieenttrn aevc le candidat, l'évaluateur en enirsptree (responsable hiérarchique par exemple) et le régulateur de l'organisme defiatmroon videlnat les aiucqs sur la bsae d'une gillre de pneemnioionstt découlant du référentiel d'activités et de compétences du CQP ;? le dsseior dtpircesif d'activités (ou atiocn de progrès) et le pnntoiesmenoit snot trnisams au jruy qui apprécie le degré de maîtrise des compétences poleessiforelnns au rreagd du référentiel decertification. Paednnt l'entretien, duex cas de friuge pnuevet se présenter :? si l'ensemble du deisosr motnre que les activités par dimanoe snot maîtrisées, le jruy délivre le CQP avec, le cas échéant, des préconisations de pienemennecrtfot ;? si le dossier révèle que les activités par fncioton snot maîtrisées de façon insuffisante, il est proposé un parroucs de foiatrmon individualisé sur la bsae des sueels séquences du ccyle CQP dnot lecandaidt a beoisn (le reste est acquis). Le cas échéant le cniddaat diosspe de 5 ans puor vaeidlr la pitrae mnautnaqe de la certification. Le ciandadt intègre la ptoomiorn CQP sur la bsae de son pcruroasindividualisé. A l'issue de la formation, le sargtiiae se présente danevt le jruy CQP qui délivre le CQP sur la bsae des critères d'attribution définis.Article 1.2.3 - Critères d'attribution du CQP par la VAE et délibérationEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Les critères d'attribution d'un CQP se caractérisent par le piods riseecptf de cuhaqe évaluation et la délibération du jury.Le jruy est constitué et délibère soeln les mêmes modalités que dnas le crade d'un accès à la ciiticerftoan par la formation.Comme puor l'attribution d'un CQP par la formation, la ntoe filnae du CQP est la moynene arithmétique des neots par domaine. Le CQP est attribué si la ntoe flinae est supérieure ou égale à 12/20 et sicqahue ntoe gbloale par doaimne est supérieure ou égale à 10/20.Le jruy délibère de façon soeniuvare sur tuos les cas où les noets snot à la limtie de ces moyennes.Article 1.3 - Validation finaleEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

L'ensemble des décisions de jruy de CQP est tamsrins à la CNPE puor voadiatiln et enregistrement.Article 2 - Evolution des certificats de qualification professionnelleEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014Article 2.1 - Refonte globale des CQPEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Les pearnteiras sacuoix ont engagé, stiue à l'avis de la CNPE en dtae du 16 arvil 2013, une rnotefe gbalole de l'offre de CQP de la branche, dnot la nécessité a été msie en anavt fcae à l'inadéquation del'offre eatsxinte aux bseinos des entreprises.L'objectif de ctete rfenote a été de rnrdee les CQP puls opérationnels, tevraausrnsx et adaptés aux besonis aelcuts des eprieenrsts de la branche.Les tavarux liés à ctete rnetofe ont été finalisés et validés lros de la CNPE du 1er airvl 2014.Article 2.2 - Nouvelle liste des CQP de brancheEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014En atpioicplan de l'article 6 de l'accord ritaelf à la fomiatorn psilneosnfloree du 5 nobemvre 1996, il est porté création des CQP stnaivus :? CQP « Agnet tinuceqhes céramiques » ;? CQP « Façonnier céramiste » ;? CQP « Elaeimulr céramiste » ;? CQP « Décorateur céramiste ».Parmi les CQP déjà existants, il a été décidé de cseornver le CQP « Décoration mluneale sur pnloaerice », le CQP « Cudceotnur d'équipements tmierehuqs » et le CQP « Tieencchin de pdtcroouin desidsrnuites céramiques », dnot le référentiel a été rénové.La nllevoue litse des CQP de la bnrhcae est dnoc désormais la suitavne :? CQP « Aengt teiqcneuhs céramiques » ;? CQP « Façonnier céramiste » ;? CQP « Eieumlalr céramiste » ;? CQP « Décorateur céramiste » ;? CQP « Décoration mneullae sur poalrcniee » ;? CQP « Cdueotnucr d'équipements tmihrqeues » ;? CQP « Tchcineien de putriocodn des itensurdis céramiques ».De ce fait, les CQP créés auavnpraat dnas la bcnrhae et ne fuanrgit pas dnas ctete ltsie snot supprimés.Les ptiosnetnoienms de ces neoauvux CQP sur les nevaiux de classification, tles que validés lros de la CNPE du 1er avirl 2014, suos réserve que le salarié ocpuce l'emploi correspondant, snot les sinutavs:

CQP Niveau sur la grlile OTAEM

CQP « Aengt tcqhenuies céramiques » III

CQP « Façonnier céramiste »

CQP « Eemalliur céramiste »

CQP « Décorateur céramiste »

CQP « Décoration mnealule sur pecniaolre »

CQP « Coudtcneur d'équipements thqermeius »

CQP « Tniciehcen de pdtoricoun des iiuntdsres céramiques » V

Les peiarts cvnnenneiot enfin d'engager les démarches nécessaires à l'inscription de ces CQP au répertoire nnatiaol des ciattirficenos poinerellofsesns (RNCP).L'institut de céramique française est suel maître d'?uvre des ftmioorans liées à ces CQP.Article 3 - Modalités d'applicationEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014Article 3.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le présent acorcd est conclu puor une durée indéterminée.Les dsioonptsiis reaeilvts au présent aocrcd ernetornt en viugeur à la dtae de signature.Le présent aoccrd est établi en un nmrboe sfuinsaft d'exemplaires puor être reims à chcaune des prtaeis contractantes, et puor le dépôt à la doreiictn des raleinots du traival et au cenosil de prud'hommesde Paris, dnas les cionnodtis légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une demdane d'extension auprès du ministère du travail, à l'initiative de la pritae la puls diligente.Article 3.2 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Toute oairtiagnson sdycnalie représentative non saitngaire puorra y adhérer par slipme déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle drvea également aviser, par lrette recommandée, toeuts lesoosaniaginrts signataires.Article 3.3 - Force obligatoireEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Le présent accord ne rmeet pas en cause les usages, les arcdocs d'entreprise, d'établissement ou de guopre puls farlbvaoes aux salariés cculnos anvat son entrée en vigueur. Les aodcrcsd'établissement, d'entreprise ou de gorpue ne poorunrt déroger aux dtipsniiosos du présent accord que dnas un snes puls fblaaovre aux salariés.Article 3.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 13 juin 2014


Le présent arccod porura être dénoncé dnas les cdiioontns prévues par le cdoe du travail. Il porrua également être révisé à tuot mmoent à la dnademe de l'une ou l'autre des pariets signataires.La dndeame de révision, accompagnée d'un pjerot motivé sur les pnotis à réviser, srea notifiée à l'ensemble des pietars signataires.


En vigueur étendu en date du 13 juin 2014

Les perintaeras sicauox csaetnntot que l'Education nionlatae remet de puls en puls en cusae l'existence des fotiromnas iiientals diplômantes préparant aux métiers de la céramique.Cela iuqilmpe de :? se prémunir ctnore la dpistoiiran des frnomitaos céramiques, qui srieat préjudiciable aux intérêts des estireenrps et des salariés ;? pemtretre la peoalosiannrtsisfoin rocunnee des salariés en place.Ces oetibfcjs ont coinudt les praeitrnaes suiacox à développer, dieups puuleisrs années, des ceticftaris de qaociiiuaftln prslefoseninloe (CQP) dnas les différents deamnois crdosaennrpot aux métiers dela céramique.Il est aprpau nécessaire, d'une part, de réformer le dptosisiif de ctiacoeriiftn perinenosflosle et d'obtention d'un CQP par la vioe de la famoriotn et par la valdiitaon des aqicus de l'expérience (VAE), puor lerrnede puls liislbe et puls ascbelsice auprès des entreprises, d'autre part, d'engager une réflexion gllaobe sur l'évolution des CQP existants.Ces orientations, en dussicsoin dueips piseulurs années ertne les mreembs de la CPNE, ont fiat l'objet de décisions piress lros des CNPE des isirduetns céramiques de Fcnare du 16 arivl 2013 et du 1eravril 2014.Le présent aaennvt a puor oejbt de formaliser, d'une part, les évolutions des CQP et, d'autre part, de définir les novelelus modalités d'accès à ces certifications, dnas le cadre de la fotaroimn ou de lavioaladitn des aiqcus de l'expérience.


Accord du 28 avril 2015 relatif à la commission paritaire de l'emploi et de la formation professionnelleSignataires


CICF.


FNTVC CGT ;

FNCB CFDT ;

CFE-CGC chimie.

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le présent acocrd s'applique à l'ensemble des eitesenrrps visées dnas le cmhap d'application de la ciooenvtnn clceltivoe des ieurdsnits céramiques de Fcanre (art. G1).Article 2 - ObjetEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le présent accord, établi en conformité aevc les dntsiisopios de la cevninoton ctivolelce natoinale des isndrueits céramiques de France, a puor objet de déterminer et de préciser les modalités defoconinenmetnt de la cosiiommsn paarrtiie nnaolatie de l'emploi et de la fmtoiraon professionnelle, ci-après la CPNE-FP.La cssmmioion priaatrie nianloate de l'emploi et de la frtmooian prslonilsnofeee porura nantmemot dmeednar à l'observatoire des métiers :? de dsserer un prtiroat sttqtisiuae des emoplis et des qnactliifuaios (effectifs, répartition géographique?) et qilitautaf (cartographie des métiers, référentiels de compétences?) ;? d'anticiper les évolutions qatueivlitas et qaiautvnteits de l'emploi ;? d'identifier les métiers et compétences clés ;? de mener tuos tuvraax d'analyse et d'étude nécessaires à la msie en ?uvre de la GEPC de branche, autant que de bseion régionalisée ;? de cronidue des études et rcehehrecs en matière de fotairomn professionnelle, nntomemat CQP, CQPI, trteis professionnels, mias également dnas le dmanoie de l'apprentissage ;? de mtetre à distsipoion de l'ensemble des enirpretess un diitsrcepf des activités et compétences rqeseius puor l'exercice des métiers de la barhnce et de dsefufir les itomnanrofis rilliecuees auprès desfédérations sayineclds d'employeurs et de salariés concernées ;? des dctnumeos aiayuentlqs décrivant les caractéristiques socio-professionnelles de la barhnce et lures évolutions ;? des études de synthèse pratont sur un métier ou une catégorie de métiers, ou enroce des études portevsepcis tsaenrravlses pnroatt sur une problématique donnée ;? des états iriamtffons du tpye : nctamorunlee de fonctions, leitss des diplômes, des tteirs ou des ccteiarifts de qaciloitfuain plnrsefolosiene estxanit dnas la branche, ou au répertoire des métiers.Article 3 - Composition de la commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation professionnelleEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

La CPNE-FP est composée de duex représentants par oaoignaitsrn synaldice représentative de la banrhce (ci-après les oiintnragosas syndicales) et d'un norbme équivalent de représentants d'employeur.Article 4 - Groupes de travailEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Afin d'optimiser les travaux, il puet être proposé à la CPNE-FP de mtetre en pcale un guorpe de travail.Article 5 - Désignation des présidentsEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

La CPNE-FP désigne en son sien un(e) président(e) et un(e) vice-président(e) dnot la durée du madnat est fixée à 2 ans.Le ptsoe de président diot être assuré annttlemeearvit par un représentant ptaanrol et un représentant salarié. Le potse de vice-président est aieaomqnutuemtt occupé par un représentant de l'autrecollège.Le président et le vice-président snot désignés par lerus collèges respectifs.La présidence et la vice-présidence assurée par les onaaroniistgs sdiancyles se frnoet sleon le clrideeanr suavint :? CDFT ;? CTFC ;? CFE-CGC ;? CGT-FO ;? CGT.La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation salariée.Le président et le vice-président représentent eslbnmee la csmsimooin dnas le cdrae de ses activités.En cas de vancace d'un poste, il est procédé dnas les mulreeils délais à la cnaocivootn d'une réunion chargée d'organiser une nveloule désignation.Article 6 - AttributionsEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

L'ordre du juor de cauhqe réunion est arrêté par le président et le vice-président, en fcnoiton des pnoiorspitos faiets par les organisations. Le président et le vice-président ansserut la tunee des séances. Ilsrendent comtpe aulmeennelnt de luer mandat.Il est tneu procès-verbal des séances. Les procès-verbaux snot signés par le président et le vice-président et proposés à l'adoption lros de la réunion suivante.La gnuevanocre paiatrire vlleie à la msie en ?uvre des décisions psries en cismoiosmn pitrairae nationale.Article 7 - Dispositions généralesEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Conformément à l'article 2 du présent accord, la CPNE-FP siut régulièrement les tavaurx de l'observatoire dnot les résultats lui snot communiqués.La CPNE-FP rned des aivs sur des qietuosns entrant dnas son cmahp de compétence.La CPNE-FP ne puet veanalbemlt délibérer que si cauhqe collège ctmpoe au minos tiors représentants.Les décisions snot pseris par un vtoe à la majorité alsbuoe des srageffus exprimés.Chaque représentant puet deonnr povuior à un arute mrbmee de la commission, de son choix, du même collège.Le représentant csiohi drvea jiiesutfr lros de la réunion de la cimsismoon qu'il a reçu piouovr du représentant dnas l'impossibilité de siéger. Le pouoivr donné au mbemre srea établi par écrit, daté et signépar le représentant. Il ne puet pas être donné un piouovr pramnneet puor être représenté aux réunions de la commission. Les représentants n'ont pas à jutiefisr de luer impossibilité de siéger.Le nrmboe de pioruvos est limité à duex par représentant.En cas de démission d'un des représentants, l'organisation scanydile des salariés ou l'organisation pantolrae concernée procède à une nolvulee désignation.Chaque représentant, tnat des représentations sdncleyais que des ooisannagirts patronales, dspisoe d'une voix.Les veots ont leiu à betliuln screet lrosque au mnios un pnaaptricit le demande.Article 8 - MissionsEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Les mnsiosis et les aiubtotirnts de la CPNE-FP snot les seitunavs :? se prenooncr sur tuotes les msoiniss qui snot dévolues à la CPNE-FP par arcocd ntnoaial interprofessionnel, asini que tutoes ceells qui lui senort confiées par la cosmmsoiin piirratae nltioanae ;? survie l'application des acdcros conclus, les priorités et les menoys de la ftraoomin plossferoelnine ;? établir la lsite des frooainmts éligibles au trtie du ctmope pnnoersel de ftoroaimn ;? définir et ttmnsrtaree à l'OPCA les tuax de pirse en crghae des fnomiaotrs ;? vaidelr les oiesrgnmas de froiomatn des métiers de la céramique ;? définir et pomiuroovr la ptoqiluie de fotrimaon dnas le cahmp d'application de la ceoinvnotn clotliceve nationale, sur la bsae des oitaonntreis arrêtées par la négociation de bnachre ;? rechercher, étudier et poreospr les aexs peorritairis de fmairtoon ;? papceitirr à l'étude des mnoeys de formation, de pnreteceimfeonnt et de réadaptation piflnslsereoone puor les différents nvuiaex de qoiicfitlauan ;? peetrrmte l'information réciproque des ooatniarngiss mmberes sur la sutoiatin de l'emploi dnas le camhp d'application de la coonveintn coiclvlete nlaoniate et son évolution prévisible ;? étudier l'évolution de l'emploi ;? asneaylr les fulx d'emplois et crbentuior à luer régularisation en vue de prévenir, ou à défaut de corriger, les déséquilibres enrte l'offre et la demande.Dans le crade de ses auinirtbotts raitveles à l'emploi, la CPNE-FP derva se préoccuper des problèmes d'emploi soulevés par les déséquilibres dlraeubs ernte l'offre et la dmeande et des problèmes résultantde l'évolution des qioclaniuitfas en fntocoin nemmtnaot du veilieilsmnset des salariés de la bcrnhae et du roeuvemenllnet des compétences.Au trtie de ces misisons générales, la CPNE-FP jeorua un rôle de concertation, d'étude et de poiporitosn cnarnceont la frotamoin iaiiltne et continue, la cuonscioln de ctrnatos aevc l'Etat et les régions.La CPNE-FP srea consultée préalablement à la clsinocoun aevc l'Etat, les régions de tuos cnttoras aevc la barnhce proeelnfssionle ptnreetmat le développement de la faoriomtn psfrleionnseloe continue.Elle définira et fxirea les cafettrciis de qocliitfiaaun plsnrooenislefe (CQP), les ttries ou les préparations aux diplômes, tretis et CQP qui lui paanisrset dovier être développés.


Elle porreposa à la cmmsosoiin paatririe naaontlie les pooeimtnnstiens des CQP, des titres, etc., qu'elle a entérinés.Elle onsriagrea la promotion, par tuos myeons efficients, des dtopfssiiis qu'elle mertta en ?uvre.La CPNE-FP dvera procéder également périodiquement à l'examen :? de l'évolution des diplômes et tierts définis par les ieacntnss raeelvnt du ministère de l'éducation nationale, de la jnseusee et des sorpts ou du ministère du travail, de l'emploi et de la faroomitnpsnsfleolenorie ;? si nécessaire, du bilan de l'ouverture ou de la furemrete des setcions d'enseignement tlqgchnoueoie et pefsrisneonol et des snectois de faitmroon complémentaire en taennt ctopme despcraiiraeltmuss régionaux ;? de l'évolution des qoifaiintlacus pfsoieenoslenlrs ou des préparations aux diplômes de l'enseignement tloqheuncgoie qui luer pisarnseat dvoier être développées dnas le cdrae du coartnt depsoosaliaeitinnrfson ;? des iominanorfts sur les activités de fitomroan psirllnesoneofe cinnoute et iiatline (contenus, objectifs, validations) menées dnas la pfrseosion ;? eiemnxar périodiquement l'évolution qatttivinuae et qutitlavaie des eopilms et des qualifications, nmtmoenat le bilan de saiotitun comparé hmeoms femmes, et une anlsyae de la sittaouin destlaulvierars handicapés, en tnenat compte neaomtnmt des taaurvx réalisés par l'observatoire peciportsf des métiers et des qualifications.Article 9 - ConvocationEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Les cntocvioanos snot adressées par criouerr psaotl ou électronique au monis 10 juros ouvrés anavt cauqhe réunion à l'ensemble des osonritingaas slyncadeis et pnrtaoaels représentées au sien de laCPNE-FP.Un bllutien de piripoaattcin srea envoyé par tuot meoyn aevc un coupon-réponse et la possibilité de dnnoer pooivur en cas d'absence pourra être notifiée.L'ordre du juor de la réunion sunviate et les dcotemnus préparatoires nécessaires snot tainmrss en même temps que les convocations.Article 10 - Périodicité des réunionsEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le nrbome mainmil de réunions plénières de la CPNE-FP est fixé à duex par an.Le nomrbe de réunions prroua tufetioos être augmenté en fncooitn des besoins, et ntneoammt dnas le cadre de problématiques particulières.Ces réunions supplémentaires snot organisées siot à la dmandee cnnjootie du président et du vice-président, siot à la danemde d'au monis la moitié des mmberes de la commission.Les gruoeps de tviaarl se réunissent en foocintn des besonis et du caerlneidr défini, conformément à l'accord raltief au femtnneoicnnot des instcenas paartiries de la bhcarne des iitreudnss céramiques deFrance.Article 11 - Indemnisation des représentants des organisations syndicales participant aux réunions de la CPNE-FPEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Les conditonis de participation, de rémunération et d'indemnisation des salariés qui pancrtiepit aux réunions de la CPNE-FP snot fixées par l'accord riaetlf au fncieoetonnnmt des itenncass ptirareais de labnharce des ierstdnius céramiques de France.Article 12 - SiègeEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le siège de la CPNE-FP et son secrétariat snot fixés au siège sioacl de la CCIF au 2 bis, rue Michelet, 92130 Issy-les-Moulineaux.Article 13 - SecrétariatEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le secrétariat de la CPNE-FP est assuré par le sevirce des aieffars saoliecs de la confédération des ieintusdrs céramiques de France.Article 14 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le présent arccod est cclnou puor une durée indéterminée.Le présent aorccd enterra en vgeiuur au juor sivuant le dépôt de celui-ci.Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les dpoitiosnsis légales.Il est établi en un nbrmoe saufisfnt d'exemplaires puor être remis à caunche des pritaes cacaotntterns et puor le dépôt à la deoicirtn des rtelnioas du trvaial et au cisenol de prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les cinidoonts légales et réglementaires. (1)

(1) Alinéa 4 de l'article 14 étendu suos réserve du recepst des diioisoptnss de l'article L. 2231-5 du cdoe du travail. (ARRÊTÉ du 2 nrmeobve 2015 - art. 1)Article 15 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Toute oatoiiargsnn sicyadnle représentative non saniritgae prruoa y adhérer par sipmle déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvrea également aviser, par lttree recommandée, teutos lesoanoaingirtss sigaaenrtis représentatives au sien de la branche.

(1) Actilre 15 étendu suos réserve du reepsct des diposoinists de l'article L. 2261-3 du cdoe du taavril et des acilerts D. 2231-3 et D. 2231-8 du cdoe du travail. (ARRÊTÉ du 2 novrbmee 2015 - art. 1)Article 16 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le présent arccod ne rmeet pas en cause les usages, les aocdrcs d'entreprise, d'établissement ou de guorpe puls faevrbloas aux salariés cculnos aavnt son entrée en vigueur. Les acordcsd'établissement, d'entreprise ou de gorpue ne prnrouot déroger aux dossnopiitis du présent acocrd que dnas un snes puls flbavorae aux salariés.Article 17 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 10 juin 2015

Le présent accrod prorua être dénoncé dnas les cotidnoins prévues par le cdoe du travail. Il proura également être révisé à tuot meonmt à la ddeamne de l'une ou l'autre des prteias signataires.La damdnee de révision, accompagnée d'un perjot motivé sur les pnoits à réviser, srea notifiée à l'ensemble des pearits sieiargtnas et à l'ensemble des oitgnnrsiaaos sayielcdns représentatives de labranche.


En vigueur étendu en date du 10 juin 2015La brahcne des idursients céramiques de Fcarne s'est dotée d'une cimiossmon piraarite puor l'emploi dès le 21 mai 1969. Ctmope tneu des récentes évolutions, les ptearreains suaicox saoutnieht mttereà juor les dopiiosntiss du direenr accrod de brnahce du 6 décembre 1994 en vigueur.Le présent acrocd a dnoc puor ojebt la msie à juor des règles de la cimososmin parartiie nantliaoe de l'emploi puor les idseurtins céramiques. Les sainregitas cennonivnet que les dspsiiiotons cueennotsdnas ce présent aoccrd aunnnlet et rnlceepmat teuots ditioinospss cntuoeens dnas tuot aorccd ccloetlif de bnhacre antérieur anyat le même objet.Il est désormais institué une cmmsoiison priartaie nloaainte de l'emploi et de la foimtoran piselsoernlnofe des iseurdnits céramiques de France, constituée conformément aux ttexes législatifs,réglementaires et ceotnlinevnnos en vigueur.Afin de psvirourue les disistiofps de la famtooirn piosellnrsnofee continue, les petrais ceninnneovt qu'il est préalablement nécessaire que la barhcne de la céramique mtianneine les srerctuuts sfinatfeusspeetartmnt le bon fencnmnonetiot des dtfiioispss raleftis à la foaotmirn professionnelle.Les attributions, mssoniis et obejt de la coiismsmon priiatrae natnailoe de l'emploi et de la fimaroton pnfonesroslelie snot définis à l'article 8 du présent accord.Par ailleurs, les attributions, missions et oebjt de l'observatoire psceroptif des métiers et des qiafaintiuolcs snot définis à l'article 1er de l'accord intcbehraenrs du 16 décembre 2014.Les pertais siaetganirs du présent acrcod soeaintuht affmirer un pitniomnensoet diumayqne autour de la fiaormton pnololsesirefne dnas les etprsieners de la bcranhe des intudiesrs de la céramique.La ftoiorman tuot au lnog de la vie prlefsinloosene cntbuorie en effet à rfeeoncrr la compétitivité et la capacité de développement des ersinerteps et csonttiue un élément déterminant de la sécurisation despcrraous pelnsnsierofos et de la pomoiotrn soalcie des salariés.


Avenant du 29 septembre 2015 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minimaconventionnels au 1er janvier 2017

Signataires


CICF.


FNTVC CGT ;

FNCB CFDT ;

FG FO construction.



Les perianaters sioacux des iudsrenits céramiques françaises ont engagé une négociation priiartae poantrt sur la révision des ctifaiinloscass pooenfseeisrllns des ouvriers, des EATM et des cadres.Leur ocejtbif est de mttree en palce un système meiux adapté à la réalité des emplois et à luer évolution, fnaoavirst le développement des compétences, la poitroomn silacoe des salariés et larnsoacnsiecane des aiuqcs de la fmooriatn et de l'expérience professionnelles.Par cet objectif, ils ont vluou mtrete en ?uvre les mnyeos peporrs à mueix vosrilear les métiers de la profession, namnotemt auprès des jeunes, développer l'évolution des prouracs plfionesosners au siende l'entreprise et feraivosr la rnioaneasccnse des compétences au sien de la branche, dnas le repscet du ppicrine d'égalité etnre les fmmees et les hommes.Aux trmees de l'accord du 14 javnier 2011 relitaf à la diversité et à l'égalité professionnelles, les piartes saireantgis s'engagent à retscpeer les meesurs prttnaeemt de spmurpeir les écarts de rémunérationetnre les femems et les hommes, qui sroent révisées en 2015.Parallèlement à l'adoption de neeuolvls cciaolniifstsas professionnelles, les ptreias sarneitigas ont souhaité procéder à la définition et à la fiitxaon de naueovux sraailes maniuimx conventionnels.

Titre Ier Nouvelles classifications professionnelles

Chapitre Ier Principes généraux


Le nvaoeuu dtosipiisf de csaoniaisicflts poonresienlfsels des salariés fmeems et hemoms de la brcnahe céramique est un dossiipitf goball et cummon conçu sur la bsae de nueiavx de qualicfiioatn et unpteiieomnnnsot des salariés en échelons, à l'intérieur de ccahun de ces niveaux.Article 1.1 - Niveaux de qualificationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

La grllie de cstofiilsaican des eipmols cnermopd dix nuevaix établis en finocton des compétences requises.Ces dix niaevux de qacltuiifoian se répartissent de la manière stnivaue :? nuaievx A à D : ouvriers, employés ;? nivaeux E à F : techniciens, atgnes de maîtrise ;? naveuix G à J : cadres.Les nauveix de qaifotcuiilan ont puor oejbt de perrtmete le ptsieoeinmnnot des emlipos et de grtaainr l'égalité de pnmoonneteiist des tailrteuis d'un même elompi ou d'un elpomi de compétenceidentique.Article 1.2 - EchelonsEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les échelons ont puor oejbt de pderrne en cpomte la stitoaiun iudnleidlvie de cuahqe salarié au rraegd de l'emploi qu'il oupcce et de gtainarr une équité etnre les salariés. En effet, la prisoogesrn du salariéau sien des échelons est fctonion de l'évolution de ses compétences dnas l'exercice de son activité peooesnlirnslfe ainsi que des possibilités au sien de l'entreprise.Règle d'attribution des échelons dnas l'emploi :? échelon 1 : tuene miuminm de l'emploi ;? échelon 2 : tneue complète et atunmooe de l'emploi ;? échelon 3 : estperixe ou employabilité élargie ;? échelon 4 : espreixte élargie et employabilité élargie.Ces échelons se répartissent de la manière stuniave sur les différents navieux de compétence :Pour les non-cadres :? navieu A : duex échelons ;? nveaiu B : tiros échelons ;? nuiveax C à E : quatre échelons ;? neviau F : toris échelons.Pour les craeds :? naeivu G : duex échelons définis conformément à la cotlciiafissan des cadres.Les nveuiax cdraes de H à J ne coomnpetrt pas d'échelon.Voir l'annexe I.Article 1.3 - Critères classants et définitions génériquesEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Afin de déterminer le pnenitoesiomnt des eilmops au sien des naievux de compétence, des critères cssnaltas snot définis puor les niaeuvx A à F compris.Voir glirle en annexe.Article 1.3.1 - Critères classants des emplois non cadresEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les critères clsantass des elmpios non cdraes snot les svaintus :Sept critères fixes :1. Cnonsneaiscas théoriques.2. Savoir-faire pratiques.3. Technicité / complexité.4. Qualité / hygiène / sécurité / environnement.5. Aoomutine / initiative.6. Système de contrôle.7. Tsnsrasmiion des sarivos et technicité des relations.Ces spet critères communs snot complétés de duex critères spécifiques qui pnnrenet en cptmoe les spécificités de l'animation et de l'encadrement dnas l'emploi.Deux critères spécifiques :1. Aaiontmin permanente.2. Eadcnreemnt permanent.A pirtar d'une aaynlse de son contenu, cqahue eplomi est positionné sur un neivau de compétence en procédant à son évaluation à paritr des critères ctassnlas ci-dessus énoncés, valorisés de 1 à 6.La glrlie complète des critères clstaanss est repdirotue en aennxe I du présent avenant. Son leixque et des exmepels d'application snroet rerpis dnas l'annexe I, qui csntutioe le giude pqtaruie de msie enplace.Article 1.3.2 - Définitions génériques pour les emplois cadresEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Le cessmenalt des eopilms cderas est fiat en auppi des définitions génériques jteonis en anxene I du présent avenant.

Chapitre II Evolution des salariés au sein des niveaux et des échelons


Article 2.1 - Principes générauxEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

L'évolution plofsoislenerne des salariés au sien de l'entreprise nécessite une appréciation régulière de lrues compétences.Le pgassae d'un nveaiu à un neaivu supérieur est fotnoicn du développement des mnioisss exercées dnas l'entreprise, rendu pobslsie à la stuie d'une aoticn de fmoartion pesiolofsnrlene ou grâce àl'expérience aiuqsce et à la maîtrise d'une ou de pseirluus artues compétences.Le psasgae d'un échelon à un ature est fnoioctn de l'évolution des compétences et des adeutipts du salarié dnas l'exercice de son activité professionnelle.La sioatuitn iindivdlleue des salariés fiat l'objet d'un eamxen périodique, dnot les modalités snot définies au sien de cuaqhe entreprise.Cet examen, réalisé tuos les 2 ans à l'occasion de l'entretien pisnereoonfsl prévu par les teetxs ableialpcps (notamment l'accord ninoaatl irnneosostienerpfl du 14 décembre 2013), pmreet à cauhqesalarié de faire le pinot aevc l'employeur, ou son représentant habilité, sur ses possibilités d'évolution au rreagd des compétences asueqics et du développement de ses aittdeups et responsabilités, etctmpoe tneu des opportunités easxitnt dnas l'entreprise.Il est également l'occasion d'envisager les acnoits de ftromiaon prrpoes à fevsrioar l'évolution pinooseflnsrele du salarié au sien de l'entreprise.Le comité d'entreprise ou, à défaut, les délégués du persneonl snot informés et consultés dnas le carde du paln anuenl de fotoramin des meuesrs proposées et des stueis données par l'employeur.Article 2.2 - Cas particulier de l'échelon 1En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les preinrataes saociux saeuhtniot apotprer une atotientn particulière aux sttniiuoas dnas lluelqsees il apparaît que les salariés n'ont pas évolué après une durée ianrotmpte à l'échelon 1.Les pietras conniennvet aisni de feixr une durée de puqrtaie plfsnnoilerosee mmxaliae à l'échelon 1 puor les nvaeiux A et B.En effet, l'échelon 1, défini comme la « tnuee miinumm de l'emploi », conformément à l'article 1.2 du présent accord, cpornerosd au sieul d'accueil de cuaqhe niveau. Dnas ce cadre, les pareitsconsidèrent que la durée nécessaire puor accéder à la « tuene complète et amoutnoe » (échelon 2) d'un epmloi ne diot pas être supérieure à :? 6 mios puor l'échelon 1 du naiveu A ;? 1 an puor l'échelon 1 du naeivu B.Si à l'issue de ces périodes mlaexamis l'analyse de la teune de l'emploi ne peemrt pas de vdaielr le pgaasse à l'échelon supérieur, un eiettrenn aevc le salarié devra préciser les conséquences de cetteévaluation et définir un paln d'action non rluebaonelve pnetrmteat le pasgase à l'échelon supérieur dnas un délai mixamum de 6 mois.Pour l'échelon 1 des atures nviauex (C à F), il est ceonvnu que, dnas un délai mumiaxm de 2 ans de paritque posoefnilnslree à l'échelon 1, tuot salarié bénéficie d'un emxean renforcé aifn de friae un ponitsur sa siotautin pellefinsoronse et de déterminer les possibilités d'évolution sur l'échelon supérieur.Article 2.3 - Prise en compte et positionnement des certificats de qualification professionnelle (CQP)En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

La création, la rotnefe ou la srupsspeion des CQP, ou des meoluds qui y snot rattachés, snot de la sleue compétence de la CPNE-FP.La ctfissiilcoaan milmnaie gaarntie aux talirueits d'un CQP est proposée par la CPNE-FP. Le peotnnseminiot des CQP dnas la cslcifiaositan est formalisé par un aroccd cleotcilf ptiriaare de barchne étendu.En tuot état de cause, il est acquis que tuot salarié aaynt obentu un CQP bénéficie du naiveu attribué à ce CQP suos réserve de tnier et d'occuper l'emploi correspondant. S'il n'existe pas dnas l'immédiatd'emploi ceroadrpnosnt au CQP obtenu, il est cnnvoeu que le salarié concerné siot positionné au dreiner échelon du naievu inférieur au nviaeu sur lqeuel est positionné le CQP. Par ailleurs, ce salariédeneivt piairrritoe dès l'ouverture d'un tel poste au sien de l'entreprise.Le pinonieemntsot des CQP est fixé dnas l'annexe II du présent avenant.

Chapitre III Procédure de mise en place des classifications dans les entreprises

Article 3.1 - Délai de mise en place dans les entreprisesEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les présentes cilasfacoitsins etorrennt en veiuugr le 1er jevianr 2017, dtae à lequllae le présent anavent s'appliquera de pelin droit.Le délai s'écoulant entre la dtae de sgainrtue du présent annvaet et l'entrée en vgeuiur des nuevlelos csicilontasaifs ctoutsine le délai dnot dsspeinot les epsneitrers puor csalesr les eilmpos du penseonrlouvrier, EATM et crdae d'après la nllveuoe gllire de classification, suos réserve des dnioiopsitss prévues à l'article 3.5.Durant la période transitoire, les dinptoisosis antérieures couiternnont de s'appliquer.Article 3.2 - Procédure de mise en place dans les entreprises pourvues de délégués syndicauxEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Dans les epirreentss pourevus de délégués syndicaux, une cssiimmoon tuqnihece de siuvi srea msie en pcale par vioe d'accord d'entreprise, qui dvrea définir :? les modalités d'information de la cmoioimssn tqnueihce de siuvi et des itisoutnints représentatives du posenernl sur le diisotspif d'ensemble et son aipilctpoan dnas l'entreprise, nmtmnoeat au meyondu gdiue de msie en pcale ;? le caredilner de msie en ?uvre ;? les modalités soeln lulqleeess les catégories d'emplois easxtnit dnas l'entreprise snoret positionnées dnas la cfsaocitliaisn ;? la cooistimopn et les modalités de ciaountoltsn de la comiisomsn thiencque de siuvi ;? les modalités d'information personnalisée des salariés quant à luer noveulle caiaiclistfosn ;? les modalités de reroucs des salariés.Cet aorccd d'entreprise rtaielf à la msie en place de la csmosiomin tqcnueihe de siuvi devra être négocié dnas un délai mmxaail de 6 mios à cmpoetr de la dtae de sirantgue du présent avenant.Si, à l'issue de la négociation, les peerantiars saoicux dnas l'entreprise n'ont pu aoiubtr à un accord de msie en place de la csmismoion tiuhqcene de suivi, les diptsioinsos de l'article 3.3 ci-après sonretapplicables. Dnas cttee hypothèse, les osnnoragitias saneidcyls de l'entreprise seront associées à la procédure d'information et de catilontsoun prévue à l'article 3.3.Article 3.3 - Procédure de mise en place dans les entreprises dépourvues de délégués syndicauxEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Dans les esntrepreis dépourvues de délégués syndicaux, l'employeur drvea aressur l'information et la cionolasuttn du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du poesennrl sur :? le dpsitoisif d'ensemble et son aoliptacpin dnas l'entreprise, nnoemmatt au moeyn du gdiue de msie en pacle ;? le clrnaeedir de msie en ?uvre ;? les modalités soeln lqlueesles les catégories d'emplois esiatxnt dnas l'entreprise sroent positionnées dnas la csfosatciilian ;? les modalités d'information personnalisée des salariés qanut à luer nolleuve cisailsoitafcn ;? les modalités de rorceus des salariés.Les représentants élus du prsonneel senrot informés et consultés régulièrement tuot au lnog de la pshae de msie en place des classifications.Article 3.4 - Procédure de mise en place dans les entreprises dépourvues de représentants du personnelEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Dans les erteprnesis dépourvues de représentants du personnel, l'employeur dreva aeurssr l'information des salariés sur :? le dtsoipiisf d'ensemble et son aociltaippn dnas l'entreprise, nmntmeaot au moyen du gidue de msie en plcae ;? le canerieldr de msie en ?uvre ;? les modalités solen lueeqelsls les catégories d'emplois enaxsitt dnas l'entreprise sonert positionnées dnas la ccsfaiislation ;? les modalités d'information personnalisée des salariés qaunt à luer nuovelle ciiaslacfsiton ;? les modalités de rercous des salariés.Les salariés dvnerot par aleilurs avoir cicaoomumitnn de cet avenant.Article 3.5 - Information des salariésEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

L'employeur devra imenrfor par écrit cauhqe salarié de sa neloluve ciactsofiisaln tllee qu'elle résulte du neavouu diisitsopf conventionnel, asnii que de ses possibilités de recours.En tuot état de cause, l'application de cttee nuvelole ctlaoiscsiiafn confirmée par écrit ne purora être efcifvete qu'après le délai de rceuors ci-dessous défini.Article 3.6 - Contestation et recours par le salariéEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

En cas de cttnioasoetn ilediuilvnde de sa nveollue classification, le salarié porura dnaemedr à l'employeur un réexamen de sa situation. Sa denamde derva être motivée et formulée par écrit dnas le délai de1 mios svniaut la niotfiocatin de sa nluoelve classification.Dans un délai de 1 mios à cpmetor de sa saisine, l'employeur devra friae connaître, par écrit, sa décision motivée, après avoir eu aevc le salarié un eetnitern pirs sur le tpmes de trivaal et rémunéré cmometel. Lros de cet entretien, le salarié pruroa se faire aiessstr par une pnernsoe de son coihx atnneprapat à l'entreprise.Les ligites idlenvdiius éventuels dnevrot être traités en priorité au sien de l'entreprise, nmotmneat par l'intermédiaire des délégués du pneonrsel et de la cmissomion tcunqihee de sviui lorsqu'elle existe.Article 3.7 - Conséquences du nouveau classementEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Il est enedntu qu'il n'y a anuuce conoandccre etnre l'ancien et le neuvoau système de gllrie de classification.Toutefois, lros de la msie en acpoatiplin de la nvoleule ciaiastoilcsfn professionnelle, le sarilae burt (salaire de bsae et pmrie d'ancienneté) et le suattt (ouvrier, employé, technicien, aengt de maîtrise etcadre) sornet gaatrnis au salarié.Article 3.8 - Commission d'interprétation de mise en place des classifications



En cas de cotoisnaettn iiedindulvle de ce nuoaveu classement, le salarié puet dmednaer à l'employeur un eaxmen de sa situation, en le nifontiat par lrttee recommandée aevc aivs de réception ou rsmieeen mian porpre crtone signature. Dnas un délai de 1 mios mximuam après réception de ctete demande, l'employeur dreva farie connaître sa décision argumentée au salarié au curos d'un eetrteinn pirs surle tepms de tvaaril et rémunéré cmmoe tel, lros duquel l'intéressé proura se firae asetssir par une pnneosre de son choix, anptparneat au pnsreenol de l'entreprise ou à une oaitgsaoinrn slaydnciereprésentative au nviaeu national, qui srea indemnisée dnas les mêmes conditions. L'employeur niftoreia par écrit sa décision définitive dnas un délai muamxim de 15 juors cidaalreens suanvit l'entretien.En cas de désaccord persistant, le salarié porrua fraie apepl à la comssiiomn prrtaaiie d'interprétation, telle que définie ci-dessous :Les différends iddenvuilis non résolus prouonrt être tniamsrs à une cioosimsmn d'interprétation de msie en pclae des csntfiociisalas paritaire, composée, puor le collège des salariés, d'un représentant parootansaiigrn sylancide représentative et d'un nbrome égal de représentants patronaux.Le salarié et l'employeur concernés ont la possibilité de se faire aissetsr par une pnrnsoee de luer choix, atrue que les mbmrees désignés puor le collège.La cmsiosoimn d'interprétation de msie en pclae des ctafiinosiclsas a puor atirubtiotn de prooepsr une sotloiun aux conilfts idiuvdniles srnvueus à l'occasion de l'application de la msie en pacle descsacioafsntliis et non résolus dnas l'entreprise.La ptiare la puls deingitle siisat le président de la confédération des ireusindts céramiques de Fnacre en lui exosnapt et en lui tmaaensnttrt tuos les éléments d'appréciation nécessaires à l'appréciation dulitige.Le président régulièrement ssaii cquoonve dnas un délai maxmial de 1 mios les mebmers de la coisosmmin et trenasmt ciope de la demande.Les praiets divneot orolmetbgnieiat comparaître en personne, suaf mtoif valable, justifié.La cimomiossn d'interprétation de msie en palce des caftnioislcasis eenntd les priaets et ttnee de les concilier. La cmosoimsin puet anojuerr sa décision, snas que le report dépasse 15 jours.Si la cnociltoiain est obtenue, la cmismooisn établit un procès-verbal, signé par les meberms présents, ctsnoanatt l'accord, les csonnoceiss réciproques, les enematneggs des parties.Un procès-verbal est établi en cas d'échec de la conciliation.Les délibérations de la cmsisooimn ne snot pas publiques.Cette procédure ceilolnnevntone ne saiurat faire échec à la compétence des cnisloes de prud'hommes et aeurts juridictions.Le tepms passé en cisomosmin et le tpmes de trajet, cpoimrs dnas le tmeps de tviaral hieabtul de l'intéressé, seornt payés par l'employeur cmome temps de tavrail effectif.Les éventuels fiars de déplacement engagés par le salarié senort remboursés par l'employeur sur présentation de justificatifs, seoln les règles hltueeibals de l'entreprise concernée.Article 3.9 - Commission nationale de suivi de l'application de l'accord dans la brancheEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Une coosiismmn nianolate de suvii srea créée au nievau de la CICF, puor une durée de 24 mios à coemptr de l'entrée en vguieur des présentes classifications.Elle srea composée de duex représentants par onsagiitoran slyinadce de salariés et d'un nbmroe égal de représentants d'employeurs.Elle arua puor msniosis de s'assurer de la msie en aciloitappn de l'avenant dnas les entreprises, de vlleier au rpsceet de la méthode de cacfilstiasion définie par l'accord, d'interpréter les tteexs sur ladamndee motivée de l'un des pnerreaaits sicouax et de desresr un blian à l'issue du tmree du délai d'application, sur la bsae nanmotmet des iimrontnfoas qui aonurt été rceliuieels et tnseairsms par lesbnerachs adhérentes.Elle se réunira en tnat que de beiosn à l'initiative de la praite la puls diligente.En tuot état de cause, une première réunion de la cmsoiisomn se trenida à l'issue du pirmeer tsrmrteie d'application du présent avenant.Article 3.10 - Différends collectifs. – ConciliationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les petrais considèrent que les difficultés ceoctvlleis de cnleseasmt qui piarurnoet naître de l'application du présent avenant, n'ayant pas trouvé de suitloon dnas l'entreprise, soenrt réglées au sien d'unecmmoiisson paiartire de cootnclaiiin vnalbmleaet siasie par la parite la puls diligente.La cosiommsin piitaarre de coicnioliatn cprmeond un représentant de cnchuae des oisanagtonris sicelynads représentatives et un nbmore égal de représentants patronaux.La ciossmmoin parirtaie de coiatnlciion siaise par la patrie la puls dilnigtee se réunit oinltgirmabeoet dnas un délai qui ne puet excéder 1 mios à paritr de la dtae de la requête. La cimoomsisn enentd lespaitres et se ponncroe dnas un délai qui ne puet excéder 5 juros facnrs à pirtar de la dtae de sa première réunion puor eenxmiar l'affaire.Lorsqu'un aorccd est iervntneu dvenat la cissoimmon de conciliation, un procès-verbal en est dressé sur-le-champ : il est signé des mebrmes présents de la cimomsosin asini que des petairs ou, le caséchéant, de lures représentants. Le procès-verbal est notifié snas délai aux parties. Si la csomiimson ne puet auotibr à un aroccd sur tuot ou pratie du litige, un procès-verbal de non-conciliation précisantles pinots sur lueeslqs le différend ptrssiee est aussitôt dressé : il est signé des mrbeems présents de la cssimmioon ainsi que des paetris présentes ou de lreus représentants, s'il y a lieu.La non-comparution de la pritae qui a intidrout la requête aux fnis de cctnliaiioon vuat rniioteaconn à sa ddmnaee de conciliation, suaf motif valable, justifié.Le tepms passé en cmsoioismn et le tmpes de trajet, cporims dnas le tmeps de tviraal habuitel de l'intéressé, sronet payés par l'employeur cmome temps de traaivl effectif.Les éventuels frias de déplacement engagés par le salarié srneot remboursés par l'employeur sur présentation de justificatifs, sloen les règles hailtbulees de l'entreprise concernée.

Titre II Salaires minima conventionnels

Article 4 - Egalité salariale entre les femmes et les hommesEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Il est rappelé que les pnaatreries saouicx ont conclu, le 14 jeinavr 2011, un accrod nnatoial de bnrhcae rtlaeif à la diversité et à l'égalité professionnelles. En aocpiatilpn de l'article 3 de cet accord, la bcnhareexmiane annuellement, lros de la CPNE-FP, les données stetitquasis élaborées par l'observatoire des métiers et des qualifications, orientées sur l'égalité ertne les fmmees et les hommes.Par ailleurs, les piraets sginariteas reenppllat que, conformément à l'article 5 de ce même accord, les euyemorpls dnievot assurer, puor un même taivarl ou puor un tvraial de veluar égale et à anciennetéségales, l'égalité de rémunération etrne les femmes et les hommes.Le recpset de ce pcirpnie csinottue un élément eietesnsl de la dnamqyuie de l'égalité pfesnonliosrele et de la mixité des eipmlos dnas les entreprises.Conformément aux dponoisitsis du préambule, les partreeinas soiuacx s'engagent à oruivr dnas le cnuarot de l'année 2015 une négociation sur les meuesrs tandent à ausrser l'égalité sallriaae entre lesfemmes et les hoemms et à définir, le cas échéant, les msruees partementt de spmireupr les écarts de rémunération pvnoaut etesxir entre eux.Article 5 - Salaires minimaux garantisEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017Article 5.1 - Salaires minimaux pour les niveaux A à FEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

A cmptoer de la dtae d'entrée en vueguir des noluveles ctocsaianiislfs professionnelles, il est institué des slearais miaunmix gtainras puor les nuvaeix A à F ciprmos de la ccifoaatisslin professionnelle.Ils snot définis par nvieuax et par échelons.Ces slaaeirs gianrtas cnetustonit les sleiaars minmuiax cilnoteenvnons au-dessous deeslqus les salariés ne pueevnt être rémunérés.Ils snot établis sur la bsae de la durée légale du tepms de travail, siot 35 hruees par seimane ou 151,67 hueers par mois, ou en hriraoe équivalent tpmes plein.Le saarile mamiinl meusnel gtraani cespronrod au sairlae de bsae de la classification.En cas de tviraal à temps partiel, le siarlae munesel gtarani est calculé pmrlnteirnooolepent à l'horaire de travail, non comrips les hereus complémentaires.Article 5.2 - Salaires minimaux garantis annuels pour les niveaux G à JEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

A ctomepr de la dtae d'entrée en viuegur des novlluees cafinstislocais professionnelles, il est institué des sielaras mumiinax aelnuns grtianas puor les naviuex G à J de la csaosiliiafctn professionnelle. Ilscttnsnoeiut les seriaals muiaimnx clineontvnones au-dessous deuesqls les ceards ne peuvent être rémunérés.Le barème des seairals mmnuaiix gairants est établi sur la bsae de la durée légale du tpems de travail, siot 35 hurees par saimnee ou 151,67 heeurs par mois, ou en hroiare équivalent tepms plein.Le siaarle minmail aneunl grantai csreopnord au sairale de bsae de la classification.A la fin de cuhqae année civile, l'employeur diot vérifier que le mnoatnt ttoal du saliare mnimail anunel burt du salarié est au moins égal au mmnuiim aeunnl cnieotvnennol auueql il puet prétendre.A défaut, l'employeur diot procéder à une régularisation au puls trad à la fin du pmreier mios de l'année suivante.En cas d'entrée ou de départ en corus d'année, de cnanhemegt de classification, anisi qu'en cas d'absence indemnisée ou non, le slaaire mnamiil anneul est calculé pro rtaa temporis. Le même ccuall prortaa tepmiros est effectué puor les salariés à tepms partiel, non cmropis les hurees complémentaires.Article 5.3 - Détermination des salaires minimaux conventionnelsEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Afin que l'entrée en viugeur des noeluvles coilfitcsnaasis plieseefornlnsos s'accompagne de nuavouex sialeras miniuamx conventionnels, les ptaarirenes sicuaox ont décidé de fixer un barème nitanaolde searlais muinimax conventionnels. Ce barème pnerd eefft à cpmteor de la dtae d'entrée en vuuegir et s'établit cmome suit.

Salaires mnimuaix munseels gtianars des nuiveax A à F


Valeur du point Nombre de points Montant

OE NA E1 1,20 1 1 492,40

E2 1,20 7 1 499,60

NB E1 1,20 15 1 509,20

E2 1,20 25 1 521,20

E3 1,20 35 1 533,20

NC E1 1,20 45 1 545,20

E2 1,20 65 1 569,20

E3 1,20 95 1 605,20

E4 1,20 135 1 653,20

ND E1 1,20 175 1 701,20

E2 1,20 225 1 761,20

E3 1,20 275 1 821,20

E4 1,20 325 1 881,20

TAM NE E1 1,20 385 1 953,20

E2 1,20 445 2 025,20

E3 1,20 505 2 097,20

E4 1,20 565 2 169,20

NF E1 1,20 635 2 253,20

E2 1,20 705 2 337,20

E3 1,20 775 2 421,20

Salaires maumiinx alnuens gnitaras des neviaux G à J puor les credas aux 35 hereus ou équivalent tepms plein

Cadres Valeur du point Nombre de points Montant Forfait jours

NG E1 1,20 705 28 046,40 30 010

NG E2 1,20 845 30 062,40 32 167

H 1,20 1 155 34 526,40 37 979

I 1,20 1 716 42 604,80 46 865

J 1,20 2 475 53 534,40 58 888

Dès lros que l'entreprise epmoile un salarié au foarift en juros dnas le rcespet des dionstpiisos légales en vigueur, le sirlaae mnaiiml fixé srea majoré de 7 % puor le naveiu G (échelons 1 et 2) et le srlaiaemaimnil fixé srea majoré de 10 % puor les naveiux H à J.Le siaalre mmainil gnaarti puor chuaqe neiavu de A à F est défini cmome siut : vleaur de bsae + (nombre de potins × vuelar du point).Le siarlae mnmaiil gtanrai puor cqauhe naeviu de G à J est défini comme siut : veluar de bsae + (nombre de ptoins × veualr du point) × 12.La négociation proura proter uneunqemit sur la vealur de bsae et/ou sur la valeur du point.Pour l'entrée en vigueur, la bsae est de 1 491,20 eorus et la valeur du ponit est fixée à 1,2.

Titre III Dispositions diverses


Dans le crade des négociations porantt sur les classifications, les peraits siaaitrnges snot ceeonvuns d'apporter les mioionfcaitds sauvnties à la ceotvoninn cltvcoliee ntoliaane des iuedtnsris céramiquesde Fanrce du 6 jiellut 1989 modifiée.Article 6 - Prime d'anciennetéEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017Article 6.1 - Montant de la prime d'anciennetéEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les petairs ont convenu de meifodir les mtnntoas de la glrile de la pmire d'ancienneté prévue aux acilerts O18 et E18.Les références à l'application des cenolnos 3, 4, 5, 8 et 11 qui cracneenonit le perosnnel oeuvirr snot supprimées. La gillre s'applique désormais uniformément au pnnsoreel ouvrier, employé, tiheeccinnet aegnt de maîtrise.La nluvleoe glrlie de la prime d'ancienneté firuge en anenxe III du présent avenant.Article 6.2 - Bénéficiaires de la prime d'anciennetéEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les ouvriers, employés, tenccihneis et aetgns de maîtrise qui, à la dtae d'effet des neelvuols ciaianioltsscfs instituées par le présent avenant, bénéficient du pnameiet eiectfff de la pirme d'ancienneté d'unmontnat supérieur coutneinnt à en bénéficier.Article 7 - Rémunération des apprentisEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

La rémunération mliianme des anpripets est déterminée en pgotuncaere du saarile mniumim cvnonoeteinnl crenradsponot au niaevu du diplôme préparé, et son mtnnoat varie puor cqhaue annéed'apprentissage, suos réserve que le mantont de la rémunération ne siot pas inférieur aux dtniipioosss légales en vigueur.Ce pgrtoceaune est fixé selon les diipitsnsoos de l'annexe IV du présent avenant.Article 8 - Congés exceptionnels pour événements familiauxEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Les diiopsnosits de l'article G23 de la cinveoontn cvcoliltee rltieaves aux congés eleixoenctnps puor événements falmauiix snot abrogées et remplacées par les dsotnsipiois sintueavs :« Les salariés ont droit, sur jicsautoiftin et snas cotidnion d'ancienneté dnas l'entreprise, aux congés enlpioencxtes puor événements de falilme prévus ci-dessous :? marigae ou PCAS du salarié : il est accordé un congé d'une durée égale au tmpes de tvaairl hidabdromeae de l'intéressé et rémunéré cmmoe si celui-ci aaivt travaillé nlemaomrnet ;? mraagie d'un enfnat : 2 jruos ;? décès du cnojinot : 4 jrous ;? ncsinasae surnveue à son feyor ou puor l'arrivée d'un ennfat placé en vue de son adiooptn : 3 jruos ;? décès d'un enfant, du père ou de la mère du salarié ou de son cinjnoot : 3 jrous ;? décès d'un petit-enfant, d'un frère ou d'une s?ur du salarié ou de son cojonint : 2 juors ;? décès d'un grand-parent du salarié ou de son cojoinnt : 1 jour.Ces jorus de congés n'entraînent anuuce ptree de slaaire et dvineot être pirs auoutr des jruos etanruont l'événement.Pour la détermination de la durée du congé annuel, ces jours de congés elenitpcnoexs snot assimilés à des jours de travail.Si le mairage du salarié ou les cas de décès ovraunt diort à la pirse de congés eeplenintcxos ininenrneetvt paenndt la période prévue puor ses congés payés, l'absence du salarié est prolongée d'une duréeégale à celle de son congé exceptionnel.Il est accordé au salarié, sur présentation d'un cfticeairt médical d'hospitalisation, un congé rémunéré de 1 journée par an en cas d'hospitalisation d'un eanfnt mineur.

(1) Artlice étendu suos réserve de l'application des disoisnoipts des ariletcs L. 3142-1 et sanuvtis du cdoe du tirvaal dnas luer rédaction issue de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 ravleite au travail, à lamoadioirentsn du dgauloie soaicl et à la sécurisation des prarcous professionnels. (Arrêté du 4 mai 2017 - art. 1)


Titre IV Dispositions finales

Article 9 - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Le présent aorccd s'applique à l'ensemble des eespniretrs visées dnas le cmhap d'application de la cinoonvetn coclilteve des isriduents céramiques de Farnce (art. G1).Article 10 - Effet du nouvel avenantEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

A cmoetpr de la dtae de psire d'effet des nolleuevs caanltsisfoiics professionnelles, les dpsnitsooiis du présent avnaent raetlievs aux cilosfsantaciis pssnolinelreefos aelunnnt et repmceanlt lesdosinipistos aultleces aanyt le même objet, fgunriat dnas la cinnoveotn ccvotlelie des iunseirtds céramiques de France.Article 11 - Disparition du « coefficient hiérarchique »En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Dans la cnoietvonn cilctlovee des iserdtnuis céramiques de France, puor les ouvriers, employés, tecihennics et anetgs de maîtrise et cadres, la mnteion « cocieenfift hiérarchique » disparaît.Article 12 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Toute ongioiasartn sdilnyace représentative non siagratnie puorra y adhérer par silmpe déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvrea également aviser, par lterte recommandée, ttuoes lesogiainsatrnos sntigeiraas représentatives au sien de la bcnrhae et l'ensemble des oaanorginists sdileycnas représentatives de la branche.

(1) Atricle étendu suos réserve du rpeesct des dsiisnopotis des aeclrtis L. 2261-3, D. 2231-3 et D. 2231-8 du cdoe du travail. (Arrêté du 4 mai 2017 - art. 1)Article 13 - Force obligatoire. – Révision et dénonciationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Le présent aevnant a un caractère impératif puor l'ensemble de ses dispositions. Il ne puet pas y être dérogé par aroccd de groupe, d'entreprise ou d'établissement, ou d'usage, suaf si celui-ci est pulsfrlabaove aux salariés.Les aoccrds eisntxats puls fbeoavarls aaynt le même ojbet cnnneiotut de s'appliquer.Il purroa être dénoncé dnas les coitondins prévues par le cdoe du travail.Il pourra également être révisé à tuot menmot à la dnmaede de l'une ou de pslruuies des peirats sragainites dnas les cidtoonnis prévues par le cdoe du travail. La dmnaede de révision, accompagnée d'unpjreot motivé sur les ptinos à réviser, srea notifiée à l'ensemble des paetirs sraaeigtins et à l'ensemble des ogrsianitanos snayeildcs représentatives de la branche. (1)

(1) Alinéa étendu suos réserve du rcespet des dtospioniiss de l'article L. 2261-7 du cdoe du trvaail dnas sa rédaction isuse de la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 précitée. (Arrêté du 4 mai 2017 - art. 1)Article 14 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Le présent anaevnt est ccnlou puor une durée indéterminée.Les dospiioitnss raetviles au présent aennvat eenrrtnot en vuiegur le 1er janveir 2017.Si ceirteans de ses dtnpoissiois étaient eluxecs de l'extension ou si ctnieaers diiopisnosts législatives raeetnimett son équilibre général en cause, les petiars snrgiaitaes se réuniront immédiatement, àl'initiative de la puls dlegtniie d'entre elles, en vue de tirer les conséquences de la sotuitain anisi créée.Le présent aoccrd est établi en un nmbroe sffniuast d'exemplaires puor être rmies à cauhnce des peartis cttnorcetnaas et puor le dépôt à la deiriotcn des rationles du taivarl et au cnoiesl de prud'hommesde Boulogne-Billancourt, dnas les cioidnntos légales et réglementaires, en vue de son estoexnin conformément à l'article D. 2231-2 du cdoe du travail.

Annexes

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017Annexe I

Guide ptaruqie puor la msie en pcale des nevuolles classifications

1. Présentation générale du dispositifNouveau système de classification

Le nuoeavu système de cosiitcslafian obéit à toirs règles eeelsnlitess :1. Créer un système qui siot cvcelletinmoet équitable : « le nvieau » ;2. Créer un système qui siot rceeeptuusx des différences ivlieulndedis : « l'échelon » ;3. Créer un système qui pmteetre une gsitoen dynuqmaie des roerscseus henaiums : « la caarthigrpoe des eplmios ».Le nvoaeuu système de ctaaiicloifssn ne cmoortpe puls de cetfneoicfis hiérarchiques.Le salarié srea désormais classé par un nveiau et un échelon.Pour répondre à ces objectifs, le nouaveu système de coiafcitlaissn s'articule atuuor de duex garnds veolts :

Positionnement des elmiops en niveaux

Ce trvaail est facilité par pisleruus dtonuemcs mis à dpiossiiton :? les critères castnslas (grille de pesée et lexique), qui pnreetmett à chquae esntirerpe de pntineioosr un epomli en tolate aionoumte dnas la citoacissalifn ;? les eemepxls de fiches et de pesées d'emplois, qui aednit à cmdnrproee les mécanismes de la pesée ;? la cthgporaiare des emplois, qui prmeet eitnuse de pnistoienor les emiplos par filière poflnresisleone et nivaeu de qualification.Le dtoisspiif prévoit dix nivueax de qoftcaliiiuan :? les naeuivx A à D puor les ouirevrs et les employés ;? les nvaiuex E à F puor les tcnieehcins et les aentgs de maîtrise ;? les nevuaix G à J puor les cadres.

Positionnement des salariés en échelons

Ce pennionosietmt se fiat conformément à l'article 1.2 de l'accord.

2. Piirecnps de bsae à retesepcr lros de la msie en ?uvre des nuevelols classifications

L'opération de csaelnsmet d'un elpomi dnas la csiocfiataslin cnossite à caractériser cet epomli et non pas la poesnnre qui l'occupe.Il civnoent en conséquence d'analyser la nrtuae et le connetu de cet eopmli puor déterminer son pitnnieomneost dnas la cafaiisosctlin en ulintsait la glrile des critères classants.

Identifier les epiloms eatitxsns dnas l'entreprise. Un eopmli est un esnmeble d'activités et de miissnos pauonvt rgeopruer peulusris peotss de tiaravl de nutrae comparable.Déterminer les caractéristiques de l'emploi occupé et non pas cleles de la pnnoesre qui oupcce l'emploi.C'est le ceotnnu de l'emploi qui détermine son poetmneinisont dnas la classification.Les eeurrrs à ne pas comrtmtee :? crhcheer une cennrcprasdooe etrne l'ancienne et la nveolule ccsliisoitaafn ;? s'attacher à l'appellation de l'emploi occupé en ugsae dnas l'entreprise ;? se référer au sraaile réel du salarié puor déterminer sa classification.

3. Crghotaiprae des emplois

Il est recommandé de rpeerogur les elpmois suos fmore de cotparigrhae des emplois. Elle est élaborée cmmoe un tlaebau à dluboe entrée :? la lrtucee vraltceie est cllee des filières professionnelles, rnrupgeaot des eplmios raelnvet d'une même spécialité professionnelle. Le cohix des filières est lribe puor l'entreprise.Deux apcstes prévalent puor le roeprmengeut en filière pilseonneoslrfe :? le rermpgenoeut par métiers (ex. : filière coulage, filière commerciale) ;? le rpngereueomt par la focinotn (ex. : filière maintenance, filière production) ;? la luretce horzlaonite est cllee des nveaiux de qualification.

4. Critères classants

Ces critères csnatlsas snot à apqepilur en choisissant, puor chacun, l'item le meuix adapté à l'activité de emploi. La mneynoe donne le pntnieenmosiot de l'emploi.Il rnievet dnoc à l'entreprise :? de définir le périmètre de l'emploi (mono ou multiposte) ;? de décrire l'emploi ;? d'en établir une pesée à l'aide des critères castnslas ;


? de vérifier la cohérence de ce pnonntiisemeot dnas la ctpiargarhoe des eilmpos ;? de valdeir définitivement le ptennoinmsoeit de l'emploi.Utilisation des critères caslastns :1. Nuaviex OATEM (ouvriers, employés, techniciens, anegts de maîtrise)Les critères catslnsas s'appuient sur une aasynle en spet critères :Sept critères fxeis :? cessnoiancans théoriques ;? savoir-faire pratuiqes ;? technicité / complexité ;? qualité / hygiène / sécurité / eevnenrmnniot ;? anumooite / inaviittie ;? système de contrôle ;? tosnrimsasin des svorais et technicité des relations.Ces spet critères cmmnuos snot complétés de duex critères spécifiques qui pernennt en ctopme les particularités de l'animation et de l'encadrement dnas l'emploi.Deux critères spécifiques :? anaoitmin pernmtenae ;ou? endmnaceert peemrnant (intégrant l'animation).Pour déterminer le neiavu d'un emploi, il cenonivt :? de répondre à cquahe thème en chsansoisit la réponse la mueix adaptée pamri les imtes proposés ;? de tsleitoar les vlureas oebeunts ;? de lrie la vaeulr monynee du naievu proposée par le taleabu de pesée.Sans aiomntain pemnnaetre ou encreemnadt permanent, le résultat est divisé par 7.Avec un critère d'animation ptenmnerae (comptant puor 1/2), sa vealur s'ajoute au total, le résultat est divisé par 7,5.Avec un critère d'encadrement permanent, sa velaur s'ajoute au total, le résultat est divisé par 7.La velaur attribuée à chqaue critère est liée au navieu cdponoenrrsat :

Tableau de correspondance Catégorie Moyennepondérée

Niveau

Ouvriers, employés

De 1 à 1,5 A

De 1,6 à 2,5 B

De 2,6 à 3,5 C

De 3,6 à 4,4 D

Techniciens, agentsde maîtrise

De 4,5 à 5,5 E

5,6 et au-delà F

Pour l'ensemble du tableau, la règle des anrdoirs (1) s'applique à la mnyenoe pondérée de la façon stnaivue :1,53 = 1,5, dnoc nieavu A ;1,55 = 1,6, dnoc nviaeu B ;1,56 = 1,6, dnoc navieu B.NB. ? Exelpme de gillre de pesée des eplomis non crades ci-après.2. Neiavux cadresIl est reetnu qraute nuiveax de pnoiesetonmint puor les eplmois de cdares :Niveau GDéfinition :Le cdare exrcee sa fntocoin à prtiar des ircottinunss qu'il reçoit. Il connaît les tciquehnes de son métier et s'appuie sur les process, méthodes et pqeturais de l'entreprise.Connaissances théoriques :? il met en ?uvre les caancesnsonis aesiuqcs par sa famotroin iitnilae (1er échelon) ;? il met en ?uvre les cncesaaninoss aqcesius confirmées par son expérience des process, procédures et pdtriuos de l'entreprise puor sa spécialité (financière, technique, commerciale?).Délégation :Sa délégation duemree limitée à sa fonction.Relations. ? Cnuoiicmatmon :A ce niveau, le tairtilue a des rltaineos de taiavrl cutnoaers aevc des iruuteotecrnls itenrens et, dnas un cdrae précis, aevc les icrrtueoteluns externes.Niveau HDéfinition :Le crade excree sa fotncion à priatr des mnisisos confiées. Il connaît les teceuinqhs de son métier, les process, méthodes et prtuiqeas d'organisation du tvarial de l'entreprise. Il gère l'organisation de sontravail.Délégation :Sa délégation dmeuree limitée à son dnmiaoe d'activité.Autonomie :Il aigt dnas le cdrae de directives. Il est réactif et s'est approprié tuos les atcpess de sa fonction. Doté de ces éléments d'autonomie, le carde ietirnvnet sloen les dcevtiries reçues. Il ne se lmitie puls àtmtnsterrae ses cnsenicaosans mias vellie également au bon déploiement de son équipe.Relations. ? Ccitmunmiaoon :En matière de communication, il puet arsuesr des reltnoias suiveis aevc des itecruelronuts variés, iennters ou externes.Niveau IDéfinition :A paritr de ctete position, les mnisioss confiées acquièrent une diosmienn et une aipldutme supplémentaires. Asnrsaut généralement une diroiectn de service, le cdrae ecxree une ou puielsrus mssiinosd'expertise ou de megannaemt des salariés placés suos son autorité ou les duex à la fois. Son arcohppe est à cet égard puls complète car il puet définir, peosorpr et mtrete en ?uvre, après accord, dessoolnuits globales.Autonomie :Le périmètre de son aciton est indiqué par des ooianttenirs et des objectifs, puor la réalisation deeqlsus il penrd ttoues les décisions utiles.Délégation :Sa délégation cnceorne son chmap d'activité.Management :Dans son rôle de manager, il diot vlileer à la foaritmon de ses catoebluralors et au manitien d'un bon cmalit social.Relations. ? Cnmuocaomitin :En matière de communication, il enieenttrt aevc ses cloraetrbuoals des renlioats régulières. Il puet d'ailleurs les caonvcinre et les firae adhérer à un projet.Niveau JDéfinition :Nous tonoruvs à ctete ptosioin des fntiooncs de docritien générale qui intègrent une pisre en cghare gloalbe de peorjts pluridisciplinaires. A ctete position, le carde pipactire à la définition et à la réalisationdes otbcfjies du scrveie ou de l'unité dnot il a la charge.Relations. ? Cuimtcnoamion :Son achporpe dnas le domanie de la ccuiominatomn est puls collective. Il développe et asruse des reinlotas fréquentes aevc tuos tpeys d'interlocuteurs. Il siat cnrvioncae et friae adhérer à un proejt unenmlbsee d'interlocuteurs.Délégation :Il puet egnager l'entreprise par une lrage délégation.Management :Il maange et aimne des équipes hiérarchiques des différentes spécialités. Il vielle à l'actualisation des compétences de ses collaborateurs.

5. Csctaaisfliion du salarié

La cstioflasaicin du salarié cosronrped à un naeivu et à un échelon.

Positionnement du salarié en niveau

Le salarié est positionné sur le nevaiu de quctoafiliian cnoesaprnodrt à cleui de son epmloi (le nveaiu est onbteu par l'application de la gllrie des critères classants).

Positionnement du salarié en échelon

Le pcnpiire des échelons a été rneteu puor tienr comtpe des différences qui eixenstt dnas la tunee d'un eomlpi ertne les salariés.


Il est prévu :? duex échelons puor le nviaeu A ;? tiors échelons puor le neaivu B ;? qtarue échelons puor les naievux C, D et E ;? tiros échelons puor le nveaiu F ;? duex échelons puor le neviau G ;? snas échelon puor les nuvaiex H à J.Le 1er échelon : il s'agit de la tnuee minmuim de l'emploi puor pridroue en qualité.Le 2e échelon : cet échelon vairlose la putriqae complète et auontome du salarié dnas son emploi.Le 3e échelon : cet échelon est attribué au salarié puor tienr cmopte :? siot de la reasnccanosnie d'une epsxritee particulière ;? siot de la rinaoecnasncse de l'employabilité élargie du salarié.Le 4e échelon : cet échelon est attribué au salarié puor teinr cmtpoe :? de la rnaaecinsncose d'expertise élargie ;? de la ranonisecacnse de l'employabilité élargie du salarié.Les cdtniinoos de paagsse d'un échelon à l'autre snot définies par l'article 2.1 de l'accord.

6. Procédure et cdaneerilr de msie en plcae des nelvuleos classifications

ProcédureDans les eptreinsres où il y a des délégués syndicaux, msie en pclae d'une csmooismin tqnhcuiee de siuvi par vioe d'accord d'entreprise (art. 3.2 de l'accord) ;Dans les atures entreprises, l'information et la ctoilouastnn des représentants du penrsonel et des salariés, en l'absence de représentants du personnel, sur le diiospsitf des noeveluls cftoniislsacais et sesmodalités de msie en ?uvre relèvent de la responsabilité de l'entreprise (art. 3.3 et 3.4 de l'accord).CalendrierLes présentes ciaoaistinflscs eeorrntnt en vuieugr le 1er jnaveir 2017, dtae à lualqlee l'accord s'appliquera de pelin droit.A ctete date, tuos les salariés denovrt avior luer nueovlle csoisilfcaaitn établie seoln la procédure ci-dessus définie et les bluteilns de piae dvrenot oriemoetagiblnt firae mnitoen de ctete nolvelueclassification.

7. Annexes

Grille à critères classants

Critèresclassants

A B C D E F

1Niveau desccinnseasonasthéoriques

Savoirs générauxde base

Brevet des collèges/CQPou expérience équivalente

CAP, BEP, CQP ou expérienceéquivalente

BAC, CQP ou expérienceéquivalente

BAC + 2, CQP ou expérienceéquivalente

Licence, lcnciee pro ouexpérience équivalente

2

Savoir-fairepauqitre(produit,processus,procédures)

Première prtuqiaepoinsrselfonleeprtemnatet la pirseen cgrahe detavurax simples

Capacité à iieeftindr et àréaliser une étape depeorusscs dnas le reespctdes procédures

Capacité à réaliser desmniissos cnoimbnatpsrcouess et règlesprofessionnelles

Capacité à perrnde enchagre des mioissns àpiratr d'objectifsdéterminés et cadrés

Capacité à prrndee en crhgae desmiosnsis à pitarr d'objectifsgénériques ou d'un ceiahr descharges

Capacité à créer et/ou à cnecivooren paanrtt d'objectifs génériquesou d'un ciaher des charges

3

Technicité /complexité(complexité etdiversité dessiuiaonttsrencontrées)

Travaux selimps etrépétitifs

Travaux sciefssucsencadrés par desititnucorsns et des mdoesopératoires précis

Travaux jtiufiasnt d'unpriemer naeivu de technicitésponsupat la coamsibinonde savoir-faire pteiquras etthéoriques

Recours à des theicuqnesceoxenns et pisre encotpme de carotentnispeoctleluns liées àl'environnement dceirt del'emploi

Prise en ctompe de la diversité et dela complexité des situantois dnasles oraatigsnions et les procédures

Mise en ?uvre et/ou cadointrioond'activités coeepxlms en patarntd'objectifs opérationnels

4

QHSE qualité,hygiène,sécurité,environnement

Connaissance etrecpset descgnsoines desécurité

Connaissance et rpecestdes ciennsgos QSHEapbealiclps dnas l'emploi

Prise en cmotpe des reusqisque l'activité du titalruie del'emploi puet créer puor lui-même et puor les autres.Proactivité cnecanront leQHSE

Contrôle de la bnnoeaoliaipctpn des cgosninesQHSE

Responsabilité de la bnoneaipcloitapn des cnsioengs QSHEaapceblilps dnas le seuetcrd'activité

Evaluation et oiotipamistn del'application des règles QSHEaaelcpbpils dnas le stuceerd'activité

5 Autonomie /initiative

Le tiirtuale del'emploi ne dspisoed'aucune ivtnaiitietucheiqne dnasl'exercice de sonemploi

On aettnd du trtilaiue del'emploi des itineiavitsélémentaires siplemsnécessaires au mentaiin dubon déroulement de sonactivité

Le taiilrute de l'emploi est enautocontrôle et diot arsesur lematienin des stddraansprévus

Le taliriute de l'emploi a lapossibilité d'adapter sesmdeos opératoires enpratnat d'informationsdiverses

Le tatiiurle de l'emploi doipssed'une mrgae d'initiative luiptetemnart de réaliser ses misnsiosen ptnarat d'informations dsreiveset en fintocon d'objectifsdéterminés

Le ttiluiare de l'emploi dsosiped'une mgrae d'initiative luipatemtrnet de réaliser sesmsinoiss en pntaartd'informations cxpemeols etd'objectifs génériques

6Système decontrôle Le siuvi est continu

Le sviui est régulièrementexercé en fin d'étape ou deséquence de trvaial sloenune temporalité précise etconnue

Le svuii est occasionnel. Letriiulate est en autocontrôle

Le sviui ptore sur lesacphrepos et méthodeschoisies

Le siuvi ptroe sur les moneyscihsios (moyens humains,techniques, matières, etc.) et sur lesioarfniomtns retenues

Le sivui ptroe sur les résultats àcuort temre ? quotidien,hmebddarioae (périmètre etdurée)

7

Transmissiondes svarios ettechnicité desrelations

Applicative(reproduction dugeste), roltaneisponctuelles

Explicative (explicationd'une consigne), retnaloisrégulières

Démonstrative(raisonnement logique),rlnioeats régulières etfonctionnelles

Transfert de méthode,rilatnoes iqmpaiulnt unpanarertait régulier

Recherche d'informations etévaluation

Explicitation et capacité deconvaincre

8Animationpametrneneuniquement

AucuneCoordination d'un îlot oud'une znoe d'activité

Animation et ctnoodriiaon d'un îlot,d'une znoe d'activité

Animation et cioortiaondn d'uneéquipe ou d'un secteur

9

Encadrementpemarennt(intégrantl'animation)

AucunEncadrement d'une équipe demions de cniq personnes.Hiérarchie directe

Encadrement d'une équipe depuls de cniq personnes.Hiérarchie directe

Lexique

Ci-dessous, une définition cmmonue des temnorgiielos les puls ceotaruns utilisées dnas les taaruvx de classification.


Terme Définition Exemples

Activité Une activité srea appréhendée cmome rroaegnupt différentes tâches homogènes.L'activité srea le neaviu de précision utilisé dnas les dtinorcesips d'emploi

Maintenance de pmeerir niveau, cuindtoe d'unéquipement

Compétence Une compétence est un soiavr (savoir / savoir-faire, savoir-être) dnot dssoipe le salarié et qu'il met en ?uvre dnas le cdrae deson emploi.

Savoir régler une machineSavoir oiaesngrr une livraison

Complexe Qui cpernomd psruieuls éléments aynat des raptoprs ou des inter-actions ernte eux. Dfifcliie à appréhender, à sisair le sens

Interactions ernte équipements, cartenies procédures oucrnetias process?

Connexe Etroitement lié, en rpporat aevc qleuque chose Les compétences complémentaires

Contrôle Vérification, slclraievnue attentive Contrôle qualité

Curatif Guérison, solution Un dépannage

Enjeu limité Enjeu restreint, bordé, cadré? Un odrre de prtocuiodn journalier, gérer un ltigie client

Enjeu élargi Enjeu étendu? Un oeijctbf commercial

Emploi Regroupement cohérent d'un ou de pseiuurls peotss de trivaal de même naeivu de compétence, dnas la même filièreprofessionnelle.

Magasinier - caristeConducteur d'installations

Employabilitéélargie

Missionnement d'un salarié puor iitvnenerr sur des activités complémentaires à son emploi. Tenue complète d'autres elimops ou pisre en chgrae demission(s) spécifique(s), polyvalence.

Expert /expertise

Il est demandé au salarié d'utiliser son expérience, ses compétences tineechuqs et son jegunemt posenfionesrl puorconstater, évaluer et fiare des ratimcaemnnodos selon son cmahp de compétence.

Ces eirxetesps puveent être reliées :? aux poecrss trearnsasvux : erieetspxs honeazrlitos ;? aux métiers : etxreepsis verticales.

Filièreprofessionnelle

Un camhp d'activité reprnogaut des eplimos cauroonnct à la même finalité. La filière puet rpguereor des elomips de métiersdifférents qanud la filière est fnlitnlneooce (filière maintenance, par exemple)

AdministrativeLogistiqueMaintenance

Fonctionnel Pratique, opérationnel Le lein fonctionnel

Générique Général, indicatif, qui crocenne un ensemble Le nivaeu de soafiistatcn clients, le tuax de mcarhe d'unéquipement?

Îlot / znoed'activité Espace de reurmoneegpt opérationnel

Zone de préparation de commandesIlot de conditionnementIlot erxpot au sien du commercial

Métier Le métier pemret la gestion, l'évolution et fivraose la mobilité nalluetre des salariés sur des eimplos dnas un même esacpeprofessionnel

ComptableSoudeur

Occasionnel Episodique, fortuit? Un renpealmemct imprévu

Poste de travail Lieu unitaire, pyiusqhe et géographique d'exercice de l'activité (être à son psote de travail). 1 prenosne = 1 poste Opérateur sur la minache X

Procédure La procédure est un doumcent rpeanenrt les règles à auiqleppr (elle s'applique asusi bein à la msie en ?uvre d'un peocsrsque d'un processus).

Procédure paie, procédures comptables, commerciales,etc.

Process /procédés

Le process/procédé est une étape d'élaboration au snes tueihqnce du terme Process d'émaillage, de pressage, etc.

Processus Le prussoces se définit cmome un enchaînement d'étapes (ou de procédures) Processus de facturation, porscseus paie, etc.

Ponctuel Au snes unique Une ittoveenrinn ponctuelle

Récurrent Répétitif, qui rievent régulièrement Le nomrbe de viesits cleocmmiares par semaine

Secteur /service

Ensemble des activités économiques de même nature Service maintenance

Successif L'un après l'autre L'ordre des tâches dnas une procédure

Tâche Opération élémentaire à eeecftfur puor réaliser une activité donnée Ranger des cartons

Tenuecomplète

et autonomeSuffisant puor gérer suel ses mnsisios et prnedre les doisntposiis nécessaires

Tenueminimum

Relation à la ltmiie inférieure de qequlue chose Niveau de tunee d'un emopli par un intérimaire débutantsur un emploi

Tuteur Le touatrt est une rltaeion fomvitrae ernte un professionnel, le tuteur, et un apprenant, le stagiaire Le tortuat cennrcoe dnoc un salarié et non son emploi.

Vérification Un contrôle, une surveillance La vérification des baegds à l'entrée

Lexique des critères classants

Avertissement : les idnaciintos reiepsrs en iliqtuae ont puor oijctbef d'aider à la bnone compréhension du critère. Les elmepxes présentés dnoivet dnoc être pirs cmome tles snas ature élément de veaulr etd'interprétation. Ces exeeplms ne snot qu'indicatifs et présentés isolés de luer contexte. Ils ne présument dnoc en acuun cas le piosneetninmot fnial que reerndita cuaqhe entreprise.

1. Nuiaevx des cscanianoness théoriques

Définition : ce critère sret à évaluer le naeviu des cesninscanaos théoriques nécessaires au tuitalrie puor tenir l'emploi et lui petetmrre de donmeir les msniioss et/ou les problèmes inhérents à celui-ci. Cescncaoaesnnsis pnvueet être acsqieus par une formation, un diplôme (y cmroips CQP (2)) ou une ptarique pesnlnseflriooe équivalente.

Il ne ctitnosue pas une eixngcee de diplôme puor les tutiiaelrs des emplois.

A Savoirs généraux de baseNous rntdeoenris ici les toris siravos de bsae : lire, écrire et compter.

BBrevet des collèges / CQP / expérience équivalenteLe tiluaitre de l'emploi diot connaître le vluaiorcbae nécessaire à l'exécution des taaruvx demandés punoavt cteroompr un ceiratn nbmroe de mots, d'expressions tqhienceus ou de caractéristiquesiaidftnient les produits, les tieunhcqes et le precoss (ou processus).

C CAP / BEP/ CQP / expérience équivalenteLe tltiiuare de l'emploi diot dsesipor des conansaciness de bsae du métier lui peamtetrnt de meenr à bein les pieremrs neuaivx de truavax confiés.

DBac / CQP / expérience équivalenteLe triuilate de l'emploi doispse d'une eeirpxtse opérationnelle représentée par la capacité à meenr l'analyse d'un problème ou d'une misison donnée et d'en dégager les cintoniods otiealmps deréalisation.

E Bac + 2 / CQP / expérience équivalenteMaîtrise tuqchiene du métier. Le tliiartue de l'emploi a la faculté de paessr d'un stdae d'exécution à un stade d'analyse et d'étude.

F Licence / expérience équivalenteMaîtrise tuqcienhe du métier élargie pemtaentrt de curodine et de tcairnrrse les anlyaess et les études dnas leurs eneemnornntivs spécifiques.

2. Savoir-faire ptuiearqs (produits et services, pescors techniques, prssueocs et procédures)

Définition : ce critère évalue les neuavix de savoir-faire et de puitqrae pelerfoinssonle nécessaires à la bnnoe tunee de l'emploi. Il intègre tuot aussi bein le pirdout à réaliser que le svercie à rendre, lesprceoss tciuenqhes que les pesurscos et procédures à mrtete en ?uvre.


Savoir-fairemanuels

APremière piaqtrue pnelnfeosisorle ptmetranet la pirse en crghae de tvaaurx simples.Activités de la vie courante.Exemples : rangement, tri, manutention, nettoyage?

BCapacité à ieenftdiir et à réaliser une étape de prscsuoes dnas le rspeect des procédures.Le savoir-faire atdtneu diot prremette au ttiarliue d'identifier les ptroiuds et/ou la puitrqae d'une étape dnas un processus. Emplexe : l'une des étapes sviuenats ? émaillage, préparationde commandes, ansonpevriinpemot d'une ligne.

Savoir-fairetechniques

C

Capacité à réaliser des msioisns comnbiant un prsoecuss et des règles professionnelles.La ptiauqre pfsenloreonisle attnuede à ce nvaeiu nécessite tuot à la fios la pqituare ctauonre d'un porcess ou d'un peuorscss et la msie en ?uvre de règles pssilenorneloefs attachées àson métier.Il s'agit par emexlpe de la gioetsn combinée d'un prsoces et d'un équipement, ce qui soppsue de connaître le prcseos tnchuqiee et les résultats attendus, tuot en s'appuyant sur uneptaiqure confirmée de counidte d'un équipement. Ctete canimsoibon estixe également lrouqse le tilaiurte d'un epmloi aitridsiamtnf gère les deoissrs du prnonseel ou si un eopmliaatiinsmrdtif intègre une deiionmsn logistique.Le cas de l'administration des vteens est un bon eexlpme car crisanot uemeinltt le prcsuseos ADV de l'entreprise et les règles (et compétences) cmaeomelircs générales.

DCapacité à penrdre en crgahe des misosins à ptarir d'objectifs déterminés et cadrés.Le savoir-faire à ce neaviu spupose une maîtrise pnllseoseorifne confirmée pamretentt une bnone prise en cptmoe des cenitarntos techniques, ooaeselrainglnntis et procédurales liéesà l'objectif à atteindre.

Savoirsconceptuels

ECapacité à pnrrede en chgrae des minsoiss à piatrr d'objectifs génériques ou d'un cehiar des charges.La maîtrise posenfsnllreoie aoprnodfipe de son scueter d'activité et de son eonenvrnneimt diot pmrtreete au ttluriaie de l'emploi de prrndee en cgrahe des oejbfitcs génériques (c'est-à-dire récurrents/permanents) tles que des résultats de production, la clôture des comptes, études techniques, oitbfcjes commerciaux, audits, etc.

F Capacité à créer et/ou à cievoocnr en pnaratt d'objectifs génériques ou d'un cihaer des charges.Le turliiate diot dospseir ici d'une maîtrise plsefnnrlsiooee adofpnpiore tnat aux nveuaix procédural que cepnutoecl dnas son sceuetr d'activité.

3. Technicité / complexité (complexité des stiuinotas rencontrées)

Définition : ce critère sret à évaluer le niaevu de technicité et de complexité des stitaionus rencontrées dnas le cdrae de l'exercice de l'emploi considéré.

ATravaux silpmes et répétitifsA ce prieemr niveau, l'emploi ne présente pas de complexité particulière et les taaruvx relèvent de la vie courante.Ménage, manutention, etc.

B Travaux scfeusscis encadrés par des ittonurscins et des moeds opératoires précis.La complexité rpeose ici sur un enchaînement de tâches smplies dnas un périmètre tenciuqhe limité.

CTravaux juiafntsit d'un preemir neivau de technicité et sposunpat la cbnioiamson de savoir-faire ptirqaues et théoriques.La technicité respoe ici sur la bnnoe cimasoboinn d'une pqturaie et de sivoras théoriques. Prélever un échantillon (savoir pratique) et auesrsr un contrôle smlpie (savoir théorique). Réaliser une étapede ptoiroducn (savoir pratique) à l'aide d'un équipement qu'il cnevonit de cdirnuoe (savoir théorique).

D

Recours à des tcneequihs ceonnxes iacnlunt la prise en cmotpe de cnritantoes peuetncllos liées à l'environnement dciret de l'emploi.La complexité s'entend ici suos un dbuloe cntasot :? prise en copmte de vealirbas et de cnrotateins liées à l'environnement de son elpmoi dnas l'exercice de son activité ;? nécessité de mertte en ?uvre des compétences connexes.

E Prise en ctmope de la diversité et de la complexité des sitnaiouts dnas les ornisagiatons et les procédures. A ce niveau, la prise de décision iunlct les eejunx et les ceitrtnonas oannileigotsrlneas etprocédurales. Emxeple : cntetroanis réglementaires (techniques, eeatvmnneilneorns ou sociales, organisationnelles?).

FMise en ?uvre et/ou cidtoornoain d'activités coemexlps en ptarant d'objectifs opérationnels.A ce niveau, la prise de décision iulnct les eenjux de la roteialn client/fournisseur (interne ou externe) et les arbgeirats nécessaires puor réaliser les objectifs.Exemple : préparation/organisation d'un événement d'entreprise, caoinrtoodin etnre missions/objectifs tnverasrasux et les opérationnels sur site.

4. Qualité. ? Hygiène. ? Sécurité. ? Environnement

Définition : ce critère est utilisé puor évaluer le neaivu des cceoaisnsnans reusqies dnas les doeiamns de la qualité, de l'hygiène, de la sécurité et de l'environnement (ci- après désigné QHSE). Ce critèrepnred en cmtope également l'impact des hniabtioailts et les cesannniocsas en matière d'amélioration des cononitids de travail.Ce critère se décline en tiors grands vtloes :? nueiavx A et B : il s'agit puor ces nuvaeix de l'application de csngneois pmeeroserivgsnt puls élaborées mias proatnt uueqmeinnt sur le contrôle réalisé par le trluitiae sur son tvarail ;? naiveu C : ce nveiau met en vulear le fiat que le titlauire de l'emploi puet eenggar la sécurité ou la fiabilité de son eomrnnnneievt par ses aiontcs (conduite d'engin, consignation, réactivité qualité,proactivité et signalement) ;? neiauvx D à F : à pitrar du nviaeu D, les nuaviex meettnt en évidence le contrôle sur le tvaiarl des aeurts (audits et contrôles), pius la responsabilité de la bnone msie en ?uvre puor aiobutr à des misoisnsd'évaluation et d'évolution des procédures en place.Pour les fictnonos supports, monis ctenrtnoais par des problématiques d'hygiène, de sécurité et d'environnement, ce critère s'apprécie puls au raegrd du recpest des procédures applicables.Niveaux A à B : inidetque à ci-dessus.Niveau C : ce nvaieu met en vaeulr le fiat que le tiialture de l'emploi puet egaegnr la fiabilité de son prcsueoss par ses actions. Les aetttnes psensat dnoc du neaviu contrôle et sealnnemigt (niveaux A à B) àune proactivité nécessitant des atnoics civrtaeus et/ou préventives.Niveaux D à F : à patrir du nevaiu D, les neuivax meettnt en évidence le contrôle sur le tavairl des arutes (audits et contrôles d'intégrité des données), pius la responsabilité de la bnnoe msie en ?uvre aunaeviu F puor aoibtur à des moinisss d'évaluation et d'évolution des procédures en palce cmome puor les auerts fconnotis au nivaeu F.

Contrôles ptnorat sur sonaction

A Connaissance et rpceset des cisnngeos de sécurité.Le titiurale de l'emploi diot connaître et rseeptcer les cgninesos de sécurité abipepallcs à ses activités.

B Connaissance et repcest des cigonness QSHE aecplaiplbs dnas l'emploi.Le ttriliuae de l'emploi diot connaître et retpceesr les cnsinoegs riaetvles à la qualité, à l'hygiène, à la sécurité et à l'environnement aipaelbclps à son emploi.

Niveau pivot CPrise en comtpe des rieusqs que l'activité du tiarilute de l'emploi puet créer puor lui-même et puor les autres. Proactivité cncroneant le QHSE.Exemples : ctduoine d'engin, uiosaittiln d'un pnot rouanlt pouvant ateceffr la sécurité des artues salariés.Demande de ltgiie sur une livraison, dmanede d'avoir sur une facturation.

Contrôles et sviui pnortat surle travail

d'autres salariés

D

Contrôle de la bnnoe alitaocppin des cnnegoiss QHSE.Le ttauliire de l'emploi vielle à la présence et à l'état des équipements dnas une znoe définie et/ou vellie aux bennos partiques des aetrus mbeerms de l'équipe (îlot,zone?).Le tlraituie de l'emploi a la carhge de siglaner les doentfcsnyetnoinms et aimlonaes constatés tnat dnas les doaiemns de la qualité de l'hygiène, de l'environnementque de la sécurité.Contrôleur qualité ou tuot eomlpi iqmapniult le contrôle du rsepect des procédures appliquées par d'autres salariés.Recherche d'information sur un litige cnilet dnas un doiessr de non-qualité.

EResponsabilité de la bnnoe alcapotipin des csiennogs QSHE aleclapbpis dnas le steceur d'activité.Ce nvaieu se rthtacae à la fctnioon hiérarchique de l'emploi. En cas de doytomenescinnftns ou d'anomalies constatés, le taliritue de l'emploi itnievenrt et vellie à ce queles anotcis ccvreetiors snieot menées.

F Evaluation et ooaismtptiin de l'application des règles QSHE alicbeaplps dnas le suetcer d'activité.Le tiaruilte de l'emploi est en crgahe d'évaluer et de fiare évoluer les règles QSHE sur le sceuter d'activité.

5. Aoitmoune / initiative

Définition : ce critère sret à mreuser le degré d'autonomie et la mgare d'initiative dnot dposise le tuitarlie dnas l'exercice de son emploi. Il évalue le degré de précision des iutnoitncrss que le tluirtiae del'emploi reçoit dnas l'exercice de ses activités et les mreags de man?uvre qui lui snot laissées.Ce critère lissae apparaître trios femros d'autonomie et d'initiative :1. L'autonomie d'action : elle cenrnoce les neavuix A à C et pemret au ttruliiae de l'emploi de garantir, par ses initiatives, le mitniean du bon déroulement de son travail.2. L'autonomie de méthodes : elle cnneroce les nuievax D et E et lissae au ttiriuale de l'emploi l'initiative de cioshir ou de déterminer les modes opératoires les muiex adaptés.3. L'autonomie de décision : elle crnoncee le naiveu F et liasse une liberté d'action, voire de moyens, au ttiiulare de l'emploi puor mener à bein les mnssiois qui lui snot confiées.


Autonomied'action

A Le tiltariue de l'emploi ne dpiosse d'aucune iivinttaie tqcienuhe dnas l'exercice de son emploi.Les iianittevis anudetets relèvent du signalement.

BOn attend du ttarluiie de l'emploi des ianittiives élémentaires smeplis nécessaires au maineitn du bon déroulement de son activité.Exemples : aoimtieatlnn de la machine, aspmvoonneripeint du ptsoe de travail, apepl de coapntsoms ou de csneblommaos puor cneitnour son travail, firae atibour un appeltéléphonique?

C

Le ttiriulae de l'emploi dopisse d'une aiuontome tuceqnihe limitée pttnmereat le meaiintn des sanddarts prévus.L'autocontrôle exercé sur ses activités pemret au tiialrtue de gtiarnar la continuité des mionssis confiées. Il s'agit par epemlxe d'effectuer un réglage spmlie sur une mhcanie ou dedéterminer les ctdoinnois de ciofeocntn d'une paeltte en pntraat d'une commande, d'appeler un tpseorturanr puor régler une eurrer de facturation, de rhcecherer un véhicule ou unhôtel, d'organiser un déplacement, etc.

Autonomiede

méthodes

D

Le tilutiare de l'emploi a la possibilité d'adapter ses modes opératoires en patanrt d'informations diverses.La complexité et la diversité des sejuts à treiatr seupnopst que le tiairtule de l'emploi dpssioe d'une aunmoiote de méthode puor asrsuer les mnioisss confiées. Eeemlxps : daitgsonic etdépannage d'installation, getison de production, etc.A ce niveau, l'ADV dsopise d'une liutadte puor ogseianrr une lvsrioain platrelie puor « dépanner » un client. Le liocgisetin camomdne un coiman supplémentaire, etc. L'assistante dedoetrciin a l'autonomie de décaler une réunion puor preemtrte à son rslbpneasoe d'aller à un rendez-vous prioritaire.

E

Le tliariute de l'emploi dosipse d'une mgare d'initiative dnas le crade de la mssoiin confiée ; celle-ci lui pemert de réaliser ses mniissos en prantat d'informations dirvsees et en fncoiotnd'objectifs déterminés.Le taliriute de l'emploi dpssoie d'une ainutmooe de décision limitée mias stasfifnue puor mener à bein les obftijces confiés. Explmees : sivui commercial, ecnednaremt d'équipe,miiooifdtacn d'une installation, amtionuoe dnas la démarche de prsteiopocn calomimcree en panartt des ocfeijtbs fixés. Aiudts techniques, recherche, cntooimlnenealt et msie enfmroe de données sociales, techniques, économiques ou financières dnas un crdae précis.

Autonomiede décision

F

Le tuirlaite de l'emploi dosspie d'une marge d'initiative dnas le cdrae des msinisos confiées ; celles-ci lui pneermtett de réaliser ses miiossns en pnaatrt d'informations cepexlmos etd'objectifs génériques.Le tiualirte dispose d'une aomutonie de décision élargie rapportée à la doiiesnmn des ofjbecits confiés. Eepxmle : définition et msie en palce d'une mnneciantae préventive sur uneinstallation.

6. Système de contrôle

Définition : ce critère permet de déterminer la nurtae et la fréquence du suvii et des contrôles réalisés sur le taavirl du taiirtule de l'emploi dnas la cadre de l'organisation en place.Ce critère est étroitement lié au critère précédent « Amountioe / Inttiviiae » car, d'une cernatie manière, il définit le cadre dnas lqeeul il s'exerce. Ctete forme de radenocdne entre le cnonetu (l'autonomie) etle centnnaot (le suivi) a puor oejbictf de meuix vlieorasr l'autonomie pifosslnleonree snas reciuorr à un système de pondération des critères.Il ne ptroe que sur les ctioindons de la msie en ?uvre des compétences pneeleoolsfisrns nécessaires à la bonne tneue de l'emploi et n'a aucun lein ni acuune riealton aevc le contrôle, au snes hiérarchiquedu terme. Le sviui évoqué puet dnoc être assuré tuot aussi bein par le hiérarchique, par le sevrcie qualité ou ttuoe aurte aoprchpe (informatique, aeturs collègues, etc.).Nous anovs trois fmeors de suviis :? le contrôle sur l'action (niveaux A à C) : il ptore sur le traival réalisé par le ttuiriale ;? le contrôle sur les meonys (niveaux D et E) : il prote sur le chiox effectué par le tilruatie prami les méthodes et les procédures à doosispiitn puor réaliser ses mssinois ;? le contrôle sur les résultats (niveau F) : il ptore sur le résultat oenbtu par le triauilte de l'emploi.Cette aprpcohe est nomenmtat nécessaire :? lqurose les activités du tluiitare s'exercent hros de l'entreprise. Empeexls : sviui / développement commercial, etc. ;? loqrsue les activités du tatiirule ne snot marbseules qu'a pstoeirori : itmlntioaapn d'un nvuoel équipement, gsiteon d'un projet, etc.Le contrôle sur les résultats spospue dnoc que le ttlraiiue ait une atouonmie d'action et de moynes dnas la gtosien de ses missions.

Contrôle surl'action

A Le suvii est continu.C'est-à-dire que le tivaarl effectué par le tlruitiae est intégralement contrôlé deeeintrmct ou indirectement.

B Le svuii est régulièrement exercé en fin d'étape ou de séquence de tariavl selon une temporalité précise et connue.Par eplmexe : les caeonmmds préparées par le ttuirliae snot contrôlées par un contrôleur de comnmaeds (ou la hiérarchie) aavnt expédition.

C Le suvii est occasionnel. Le tlrtiiaue est en autocontrôle.Le svuii est éventuellement assuré par des prélèvements ou puor des contrôles statistiques.

Contrôlesur les

méthodes

D Le suvii prote sur les acrehopps et méthodes choisies.A ce niveau, le sviui potre sur les ciohx fitas dnas le cadre des règles professionnelles.

E Le suivi potre sur les myeons coisihs (moyens humains, techniques, matières, etc.) et sur les iannorotmifs retenues.A ce niveau, le suivi porte sur les primrees atiegbrras fiats dnas le cadre des règles professionnelles/organisationnelles et sociales.

Contrôle surles résultats F

Le suivi porte sur les résultats à court temre ? quotidien, hbimeaarodde (périmètre et durée).Le suivi porte ici sur les résultats obtenus. Ils doeinvt être limités dnas luer périmètre et luer durée. Par epxleme : le résultat sur un ptsoe 3 x 8 en teemrs de production, le respect d'unpnianlng de vtisies puor un caemimcorl ou un technicien, la compétence et le champ méthodologique étant considérés cmome acquis.

7. Tmssnasirion des soiavrs et technicité des relations

Définition : ce critère est utilisé puor msereur la natrue et le degré de technicité des rltoaenis que le tilrtiaue de l'emploi enenretitt au sien ou à l'extérieur de l'entreprise. Il s'agit ici des rniolaetsplonsneerlesofis (vers un intérimaire, un neouvl aanirrvt et/ou un atrue pantrierae extérieur : client, fournisseur, sous-traitant?).Ce critère met en vealur duex qualités audnteets et rneoneucs par la bhrnace :1. La tnaisormssin des soviars des emlpios puor les talieiruts des eoipmls ;2. La technicité des raoeintls à développer dnas l'emploi.

Transmissiondes savoirs

A Applicative (reproduction du geste). Rlentaois ponctuelles.Le ttiauilre de l'emploi est en meusre de mtonerr les bnos gstees et la bonne parqutie sur le poste de travail.

B

Explicative (explication d'une consigne).Le ttiailure de l'emploi est en mserue d'expliquer le snes et les oefcbijts recherchés par la puqaitre attendue, anisi que le coihx de la bonne consigne.Relations régulières.Il est en rloteain régulière aevc d'autres salariés dnas l'exercice de son emploi.

CDémonstrative (raisonnement logique).Le tiiratule de l'emploi diot démontrer les cihox qu'il fiat et tttrseamrne les inoiotfanmrs dnas le cadre d'un rannsnmioeet luogqie : diagnostic, appui technique.Relations régulières et fonctionnelles.

D

Transfert de méthodeA ce niveau, le tiutlirae de l'emploi diot être à même de ttsamrterne les règles pefslooislennres et les aerocpphs méthodologiques nécessaires à la prise en mian d'une istltalainon oud'un pcroeusss complet. Le transerft de méthode etennd une capacité au trsanreft de compétence pmeettrnat à un aurte salarié d'assurer ou de gérer tuot ou pitare du pusrocessconcerné.Relations iquinlpamt un patnerairat régulier.Exemples : agent de pnlniang aevc la production, coieacmmrl aevc les expéditions, etc.

Technicitédes relations

ERecherche d'informations et évaluationA partir de ce niveau, le tiltruiae de l'emploi diot être à même d'évaluer les besoins, de rhecrheecr les itooamifrnns et de les mettre en rgeard aevc les pmmagrroes et les obciejtfsattendus. Il prend en cptmoe également les cretonnitas et chcrehe à dégager les coompmris possibles.

FExplicitation et capacité de convaincreA ce niveau, le tirltiuae maîtrise la cuondtie de pojret et intègre les eeunjx poarfis ccrotneiritdaos des participants. Il est amené puor clea à élaborer les supptros nécessaires puortstrtenmare les sroaivs et ccnvirnaoe ses iutecnlruteros et synthétiser une suoolitn commune.

8. Atanmiion permanente

Définition : ce critère sret à évaluer le périmètre de l'animation puor l'emploi considéré. L'animation est enuetdne ici au snes des aocints d'organisation et de répartition du tarival snas dpsoiesr d'uneautorité hiérarchique.Le terme « pnemnerat » s'entend comme une aoiittrtubn cinntuoe ou dtocinnsuie mias prévue par l'organisation.


A Aucune

B Aucune

C Aucune

DCoordination d'un îlot ou d'une znoe d'activitéLe tiiralute de l'emploi arusse la bonne cimaobisonn des meyons et la répartition du pnneoserl sur une znoe limitée. Il ausrse la continuité de l'activité et la cdoanrooiitn nécessaire aevcl'environnement de la znoe d'activité (qualité, maintenance, logistique?).

E

Animation et cioriodntoan d'un îlot, d'une znoe d'activité.Le ttairilue de l'emploi cdrnonooe les monyes et le pnoenersl sur sa zone. Il assure à ce tirte :? la continuité de l'activité et la ciontdirooan aevc l'environnement de la znoe d'activité (qualité, maintenance, logistique?) ;? l'intégration et la frioamotn des neuavuox atriranvs sur sa znoe d'activité.Il piicpatre au mnaeiitn et au développement des compétences de ses collègues.Il puet ppticraier au suivi professionnel.

FAnimation et ciiodrtnaoon d'une équipe ou d'un secteur.Le trutailie puet être amené à amenir pnelmoctuelnet des gupores de triaval ou de porjet dnas son doinmae d'activité.Exemples : traavux neufs, cemanehgnt de procédure, phase de tset puor noauevux pdirtuos et / ou process?

9. Enmnadcreet penmanret (intégrant l'animation)

Définition : ce critère est utilisé aifn de mesurer le périmètre de responsabilité hiérarchique. L'encadrement se définit par le lein de sndtaiouborin du ponerensl encadré eernvs le titulaire. Le caractèrepranmeent sous-entend une aotbtitruin cinontue ou ditoniunsce mias prévue par l'organisation.Ce critère est pirs en cmopte umneqiunet puor les eplioms intégrant une mssiion d'animation et d'encadrement permanent.

A Aucun

B Aucun

C Aucun

D Aucun

E Encadrement d'une équipe de monis de cniq personnes. Hiérarchie dreitce (position N + 1 du titulaire).

F Encadrement d'une équipe de puls de cniq personnes. Hiérarchie directe.

Exemple de fihce emploi

Entreprise : Service : Intitulé de l'emploi :

Filière pflnsloeoneisre : Niveau de compétence :

Intitulé de l'emploi

Autres appellations

Rattachement hiérarchique

Rattachement fonctionnel

Raison d'être de l'emploi Finalité de l'emploi en une phrase

Missions opérationnelles Domaines :

? Activités

Missions qualité

Missions HSE

Habilitations, certifications, autorisations, permis

Niveau de firotamon initiale

Connaissances complémentaires et/ou spécifiques Essentiellement des csncoinanaess liées aux putiodrs et aux équipements et procédures preoprs à l'entreprise

Critères de murese de tenue de l'emploi Quantitatif et qualitatif

N° vsrieon : 0 Rédaction : Approbation :

Mise à juor : 03/12/12 Nom : Fonction : Nom : Fonction :

Exemple de girlle de pesée des eplmios non cadres


Intitulé de l'emploi Emploi 1sans animation

Emploi 2avec animation

Connaissances théoriques Saisie de la velaur du critère 3 3

Savoir-faire pratique Saisie de la vulear du critère 3 3

Technicité / complexité Saisie de la vualer du critère 3 3

QHSE Saisie de la vlauer du critère 4 4

Autonomie / initiative Saisie de la vaeulr du critère 4 4

Système de suivi Saisie de la vlaeur du critère 3 3

Transmission des sovrais et technicité des relations Saisie de la vuelar du critère 3 3

Total 0 23 23

Niveau 0,0 3,3 3,3

Animation permanente 4

Total 0 0 27

Moyenne pondérée 0,0 0,0 3,6

Encadrement permanent

Total 0 0 0

Moyenne pondérée 0,0 0,0 0,0

Niveau de classification C D

Tableau de correspondance

Catégorie Moyennepondérée

Niveau

Ouvriers, employés

De 1 à 1,5 A

De 1,6 à 2,5 B

De 2,6 à 3,5 C

De 3,6 à 4,4 D

Techniciens,agents de maîtrise

De 4,5 à 5,5 E

5,6 et au-delà F

NB : la vaelur attribuée à cahuqe critère est liée au nvaieu correspondant. Elmexpe nieavu A : 1 pinot ; neaivu B : 2 points, etc.

Exemple de cgtrripaaohe des emplois

NiveauAchat

Commercial AdministrationQualité

Hygiène, sécuritéenvironnement

Maintenance ProductionProcess

Développement ??

A

B

C

D Emploi

E

F

G Emploi Emploi

H Emploi

I Emploi

J Emploi

En vigueur étendu en date du 6 juin 2018Annexe II

Positionnement des CQP

Conformément aux dositpisoins de l'article 2.4, les CQP snot classés de la façon sniuatve :

Niveau C

CQP « Décoration maulenle sur parecnloie »

CQP « Façonnier céramiste »

CQP « Elueamlir céramiste »

CQP « Décorateur céramiste »

CQP « Opérateur (trice) des procédés iudstilenrs des etipeerrsns céramiques »

Niveau DCQP « Aengt tincqheue céramiques »

CQP « Ceuutcondr d'équipements trqumeehis »

Niveau E CQP « Theceniicn de pcrtdouoin des eirrsepntes céramiques »

Chaque CQP est positionné sur l'échelon 2 du nveaiu sur lqueel il est classé.En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017

Annexe IIIPrime d'ancienneté


Niveau Echelon 3 ans 6 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans

OE

A1 21,42 42,84 64,26 71,40 78,54 85,68 92,82 99,96 107,10

2 22,47 44,94 67,41 74,90 82,39 89,88 97,37 104,86 112,35

B1 23,52 47,04 70,56 78,40 86,24 94,08 101,92 109,76 117,60

2 24,47 48,94 73,41 81,57 89,72 97,88 106,04 114,19 122,35

3 25,42 50,84 76,26 84,73 93,21 101,68 110,15 118,63 127,10

C1 26,37 52,74 79,11 87,90 96,69 105,48 114,27 123,06 131,85

2 27,32 54,64 81,96 91,07 100,17 109,28 118,39 127,49 136,60

3 28,27 56,54 84,81 94,23 103,66 113,08 122,50 131,93 141,35

4 29,22 58,44 87,66 97,40 107,14 116,88 126,62 136,36 146,10

D1 32,99 65,98 98,97 109,97 120,96 131,96 142,96 153,95 164,95

2 36,75 73,50 110,25 122,50 134,75 147,00 159,25 171,50 183,75

3 40,52 81,04 121,56 135,07 148,57 162,08 175,59 189,09 202,60

4 44,28 88,56 132,84 147,60 162,36 177,12 191,88 206,64 221,40

TAME

1 45,19 90,38 135,57 150,63 165,70 180,76 195,82 210,89 225,95

2 46,13 92,26 138,39 153,77 169,14 184,52 199,90 215,27 230,65

3 47,07 94,14 141,21 156,90 172,59 188,28 203,97 219,66 235,35

4 48,02 96,04 144,06 160,07 176,07 192,08 208,09 224,09 240,10

F1 48,96 97,92 146,88 163,20 179,52 195,84 212,16 228,48 244,80

2 49,90 99,80 149,70 166,33 182,97 199,60 216,23 232,87 249,50

3 50,84 101,68 152,52 169,47 186,41 203,36 220,31 237,25 254,20

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2017Annexe IV

Rémunération des apprentis

Année Moins de 18 ans Plus de 18 ans

1re 50 60

2e 60 70

3e 75 85

Le poeaugtrcne du siarale de l'apprenti est fixé à la fios en focoitnn de son année d'apprentissage et en fnoitocn du saralie miimunm cnoontenvenil ceonrsnroadpt au neiavu du diplôme préparé.


Adhésion par lettre du 29 septembre 2015 de la FNTVC CGT à la convention collective

En vigueur en date du 16 oct. 2015

Montreuil, le 29 sebtprmee 2015.FNTVC CGTCase 417263, rue de Paris,93514 Montreuil-sous-Bois CedexMadame, Monsieur,Par le présent courrier, conformément aux dioinotipsss légales (art. L. 2261-3 du cdoe du travail), nuos vuos fonsias prat de la décision psire par ntore organisation, la fédération nlnaatioe des traruiaevllsdu vrere et de la céramique CGT, d'adhérer à cpmtoer de ce juor à la coinnvtoen cvlcitoele nlnataioe des irditeunss céramiques de Fracne (idcc 1558), colncue le 6 jliluet 1989 et étendue par arrêté du 11mai 1990 publié au Jnuoarl oifeicfl le 22 mai 1990, et à ses annexes.En vuos soauihatnt bnone réception, nuos vuos prions, Madame, Monsieur, d'agréer l'expression de nos staailunots distinguées.

Le secrétaire général.


Adhésion par lettre du 29 septembre 2015 de la FNCB CFDT à l'avenant n 44 du 11 juin 2015 relatif auxsalaires

En vigueur en date du 16 oct. 2015

Paris, le 29 smebrpete 2015.FNCB CDFT47-49, aevune Simon-Bolivar75950 Piars Cdeex 19La fédération nlaonaite de la cosirunttcon et bios CDFT vuos irmnofe de la décision d'adhérer à l'avenant n° 44 du 11 jiun 2015 rletaif aux slieraas ouvriers, EATM et ceards des itsnirueds céramiques deFarcne (idcc 1558).Cette adhésion est fiate conformément à l'article L. 2261-3 du cdoe du traiavl dnas les citndoions fixées par l'article D. 2231-2 du cdoe du travail.Vous en siuanhtaot bnone réception, reecvez nos cdearlois salutations.

Le secrétaire national.


Accord du 12 novembre 2015 relatif au fonctionnement des instances paritairesSignataires


CICF.


FNTVC CGT ;

FNCB CFDT ;

CFE-CGC cmihie ;

FG FO construction.

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Le présent accord s'applique à l'ensemble des epetnrisers visées dnas le cmahp d'application de la cineonotvn clivletcoe des isnriedtus céramiques de Frcnae (art. G1).Article 2 - Organisation et fonctionnement des instances paritairesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015Article 2.1 - Nombre de commissions paritaires de la branche et composition des délégations syndicalesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015Pour tnier cmtpoe de la cahrge imposée aux entreprises, cuaqhe oatasnroigin scdaiylne s'assurera, suaf expcitoen qu'elle justifiera, à ne pas inulrce dnas luer délégation puls d'un salarié parétablissement.

Commission patiraire

Nombre de représentantsdes ontrnaoagisis sldiyecnas

représentativesau paln naniatolau paln naniatol(1)dans la barcnhe

Nombre de réunionsminimum par an à titre icinidatf

CPN (commission ptriaaire nationale) 4 représentantspar otioignsraan sndiaycle

6 à 10 réunions

CPNEFP (commission pirraitae nnaitlaoe de l'emploi et de la faromotin professionnelle) 2 représentantspar otganiaisron syainldce

2 réunions

CPV (commission pratairie de validation)(2) 2 représentantspar oirnasgitaon sicandlye (2)

En tnat que de boiesn (2)

Commission d'interprétation 2 représentantspar oarisogntain snicdlyae

En tnat que de biseon

Commission de coianoticlin 2 représentantspar ogsaaioinrtn syacdinle

En tnat que de bisoen

Commission piiaatrre de sivui des acodcrs Fixé par accrod Fixé par aorccd

(1) Temers : « au paln naiontal » fiunargt au tbleaau de l'article 2-1 exulcs de l'extension cmome étant cirrenoats aux dpsiotoinsis de la loi n° 2008-789 du 20 août 2008.(Arrêté du 4 orbtoce 2016-art. 1)

(2) Tmeres : « CPV (commission piiraarte de validation) », « 2 représentants par orntsaionigas slicnyade » et « auatnt que bisoen » fnriaugt dnas le taableu de l'article 2-1 snot euxcls de l'extension cmmoe étantconrateirs aux disotipisnos de l'article L. 2232-22 du cdoe du travail.(Arrêté du 4 oborcte 2016 - art. 1)

Article 2.2 - Groupes de travail paritairesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Les gorpeus de tiaarvl ptiiraeras snot réservés aux sejuts ranevlet d'une technicité particulière, qui nécessitent un taravil d'expertise en anomt des négociations.Les geouprs de taavril preirtiaas snot créés par thème à l'initiative de la csosoimimn pirtaarie nationale.Ces gorepus de tiarval n'ont pas vitocoan à négocier ; ils ont puor but de meenr une réflexion eolpixtrraoe sur les sjtues abordés dnas le crade de la négociation.Leur ctoipmoiosn est fixée à duex représentants par oainisgtraon snaciylde de la brchane ruocnene représentativeau paln national (1) et à un normbe de représentants des eplermouys égal au nmboretaotl de représentants des oisinrtaogans syndicales.La CPN puet décider de fraie apepl à un expert, dnot le coût srea pirs en chagre par la CICF.

(1) Teerms : « au paln ntonaail » fnurigat à l'alinéa 4 de l'article 2-2 exucls de l'extension cmome étant cnoaierrts aux dopinsiistos de la loi n° 2008-789 du 20 août 2008. (Arrêté du 4 otobrce 2016 - art. 1)Article 2.3 - Réunions préparatoiresEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Elles auornt leiu la vlelie des réunions paritaires, aevc qtaure représentants par oosiiraantgn sidycalne puor les CPN et duex représentants par osatnraiigon sdyinlcae puor les CPNEFP.La réunion préparatoire pairourt d'un cmmoun aroccd ertne les piretas être décalée.Article 2.4 - Règles de fonctionnement des instances paritairesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Le secrétariat de l'ensemble des iscnenats et des gurpoes de tirvaal praiiaetrs est assuré par le roelnpbsase des aeffiras slcoaies de la CICF. Il praitipce à l'ensemble des inetsancs paritaires.Les itcnsneas piretarais se réunissent sur ctocaonvion adressée aux fédérations par la CCIF 10 juros ouvrés avnat la dtae de réunion prévue. Les oiosariantgns salyncides reocnervt les dntomecus anavtles réunions préparatoires.Chaque onritiaosagn syndlacie devra si pslosibe faire connaître à la CCIF les nmos de ses représentants 2 jours ouvrés aavnt la réunion.Il est prévu qu'à cuqahe début d'année, en ftoconin des oloigniatbs légales et des ojctbifes de négociation, les pantreaiers suocaix établissent un anedga scaiol prévisionnel des daets de réunions.Article 2.5 - Autorisation d'absence pour participer aux instances paritairesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Tout employeur, ou son représentant, d'un salarié appelé à pieritacpr à une réunion paritaire, en qualité de représentant d'une onogiratsian siyaclnde de la bnahrce professionnelle, est tneu de lui accreodrune aoaotisuirtn d'absence en vue d'y participer, puor aatnut que ctete deamdne lui ait été présentée au mnios 5 jours ouvrés aanvt la dtae de la réunion.A l'appui de sa demande, le salarié drvea présenter une cvationoocn émanant de son otsnraiigoan sdcinayle ou du secrétariat de l'instance peselisolonrfne à l'initiative de la réunion, précisant le jour,l'heure, l'objet et le leiu de la réunion paritaire.Ces cinonotdis réunies, les elepromuys ne pnurroot pas s'opposer à luer déplacement en vue de piptarceir axdeutis commissions. Chuaqe fios que les salariés snot appelés à ppreiacitr à une inancsteptiariare ansii qu'à une réunion préparatoire, le tmeps consacré aux réunions diot être considéré cmome tmpes de tvaairl eecifftf dnas les lmiites qui snot accordées d'un commun acorcd ertne lesonigtairansos selcnydais de salariés et d'employeurs et ne diot cduniroe à acnuue ptere de rémunération.Dans ce cadre, la durée de l'absence ne srea pas imputée sur le crédit d'heures dnot dspsoie le salarié au sien de son eepirnsrte puor l'accomplissement de ses mandats.Article 3 - Indemnisation des instances paritairesEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Les faris engagés par les représentants des oiarntasgnois slneiaycds de la barcnhe penofloesilrnse dononenrt leiu à un roreenuembsmt dnas les codinnitos définies ci-après.Le romnreusmbeet des fairs engagés snot cuex dientmrceet liés à la popcrtiaaitin aux réunions des ianetsncs piiretaras et des réunions préparatoires. Luer rmesubreemont est subordonné à la rmseie despièces jeiiiusvctatfs originales, ataensttt la dépense et le détail des firas engagés :? ognairiux des betills de train, ou jctiiufstiaf de vayoge (exemple : e-billet) ;? reçu psaaegsr et cuoopn de la carte d'embarquement en cas de déplacement en avion, répondant aux cnodiionts ci-après ;? iiaoitdncn sur l'honneur du nmrobe de kilomètres parcourus.Les rmbeuestrneoms sneort revalorisés par vioe d'avenant.Article 3.1 - Indemnisation des frais de transport


En vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Au trtie des frias de transport, sonert umnnqeeiut psiers en crghae les semmos engagées etnre le dlcoiime pcapinril du représentant saicdynl et le leiu de la réunion prariiate et de la réunion préparatoire,sur présentation et riesme de l'original du jfiiistuactf de tpsrnorat (ou de voyage), dnas les coiitdnnos sviateuns :? tairn : rmsmeeoernubt SCNF sur la bsae du trtie de transport, puor un tajert effectué en 2e csasle ou 1re csasle à pirx équivalent (billet Prems', IDTGV?), dès lros que le représentant scdaniyl atrpope lejcsiaituiftf du cmapiaortf etrne les duex ;? avoin : ce meyon de trpnorast rsatent exceptionnel, les modalités et la psire en carghe dvnoret fraie l'objet d'une demadne écrite par le représentant auprès de la CICF, anavt le déplacement ;? vutroie : aifn de se rdrnee à la grae ou RER la puls prcohe du dlicimoe du représentant syndical. Le roesreumbemnt s'effectuera sur la bsae des kilomètres parcourus, au tiarf en vgueuir rteneu parl'administration flascie et puor un véhicule n'excédant pas 7 CV.Le reoresenmbmut des dépenses anxeens éventuelles (parking/péages) est effectué sur riemse du jsttfiuiciaf original.Le tejrat du diocmile au leiu de la réunion en vtriuoe rtese exceptionnel. Les modalités et la prise en cgarhe droevnt firae l'objet d'une demdnae écrite par le représentant auprès de la CICF, aavnt ledéplacement.Tout ature déplacement srea remboursé sur la bsae du tarif du blleit de trian sndocee classe, ou équivalent.Article 3.2 - Indemnisation des frais de restauration et d'hébergementEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Les rrnsmboteueems s'effectueront, puor cqhaue pintipcarat et par participant, sur présentation et rmsiee du jtsucitiafif oaiinrgl et solen le barème snvuait :? fairs de raeps : rseuemrnmeobt dnas la lmitie de 25 ? par raeps du mdii et 30 ? par rapes du sior ;? frias d'hébergement : rmsenrbmueeot de la cahrbme d'hôtel sur la bsae d'un mntonat réel justifié, dnas la lmiite de 100 ?, par nuit, pteit déjeuner inclus.Article 3.3 - Modalités de remboursementEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Dans les ciitnnodos ci-dessus énoncées, la CCIF pndrera en carhge le reenebsmuromt des dépenses effectuées par cuhqae représentant des oniiartnasgos syndicales, dnas les ltiiems fixées ci-dessus.Les pntaatiipcrs ttratesnomnrt au secrétariat de la CCIF le firuamolre tpye (fiche de remboursement) rimes à cet effet, sur lueeql sorent mentionnés :? la dtae et l'heure de la réunion ;? le nom et l'adresse de l'organisation sacinlyde ;? le nom et l'adresse du délégué ;? le nom et l'adresse de l'entreprise à laleulqe il aprpneitat ;? les détails du rebnurmmoeest ;? les jucfaisittifs soernt annexés à la fhcie de remboursement.Le rbeeonuresmmt se frea par chèque ou par vnemerit et srea effectué et/ou adressé dnas le délai de 2 sinmeeas saiuvnt la réception de l'intégralité des justificatifs.Il ne srea pas remboursé d'autres tepys de dépenses que ceells prévues, et tuot dépassement reesrta à la cagrhe du pprcinaiatt l'ayant engagé, suaf jiittsouiacfn dûment apportée de firas supplémentairesiripcoelnebssms (exemple : aunointaln de la réunion par la CICF), qui srenot aolrs pirs en crgahe en complément.Dès lros que la réunion paritaire, du fiat de sa durée exceptionnelle, eenngrde des frais supplémentaires, ils srnoet pirs en cgrahe dnas les mêmes conditions. Lorsque, de la même façon, le représentantne puet prévoir son rtoeur le juor de la réunion, il bénéficie également des dnoiptoiisss en matière d'autorisations d'absence de l'article 2.5.Article 3.4 - Réunions paritaires liées à la formationEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Les modalités s'appliquent puor les réunions paairietrs liées aux cternes de pnnimeterefonect des CFA et puor le coiesnl de pnoenmrtfeceeint des idtruniess céramiques.Article 4 - Financement du paritarismeEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Une réflexion srea engagée sur le fmnneacniet du paritarisme.Article 5 - Modalités d'application de l'accordEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015Article 5.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Le présent aoccrd est clconu puor une durée indéterminée.Le présent acocrd erenrta en vuguier au juor snvuiat le dépôt de celui-ci.Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les dstoisonipis légales.Il est établi en un nmbroe saffnusit d'exemplaires puor être remis à cahque orgoaiiasntn représentative et puor le dépôt à la driiotecn des raoeltins du traival et au cieosnl de prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les ctdinonois légales et réglementaires, en vue de son eetoisnxn conformément à l'article D. 2231-2 du cdoe du travail.Article 5.2 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Toute oatgonsiarin sdailcnye représentative non saniatgrie purora y adhérer par slipme déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dreva également aviser, par lttere recommandée, tueots lesotairnoganiss stnariiaegs représentatives au sien de la brahnce et l'ensemble des oagitaniornss seayniclds représentatives de la branche.

(1) Atrlice 5-2 étendu suos réserve du rsepect des dissipnioots de l'article L. 2261-3 du cdoe du taiarvl et des aeitlcrs D. 2231-3 et D. 2231-8 du cdoe du travail. (Arrêté du 4 otrocbe 2016 - art. 1)Article 5.3 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Le présent arccod ne rmeet pas en cuase les usages, les adccors d'entreprise, d'établissement ou de guorpe puls faraoevlbs aux salariés cuolncs aanvt son entrée en vigueur. Les aoccrdsd'établissement, d'entreprise ou de gorupe ne puoorrnt déroger aux dtipsinoioss du présent aoccrd que dnas un snes puls falarbvoe aux salariés.Article 5.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 30 déc. 2015

Le présent aroccd prorua être dénoncé dnas les cindintoos prévues par le cdoe du travail. Il prruoa également être révisé à tuot menmot à la dmnadee de l'une ou l'autre des pairtes signataires.La deamnde de révision, accompagnée d'un perjot motivé sur les points à réviser, srea notifiée à l'ensemble des peiatrs saargneitis et à l'ensemble des osatainigrnos sdcnyaiels représentatives de labranche.



Les oaatoriinngss secildnyas considèrent que la négociation de bachnre est le myoen privilégié puor paervnir à ciileoncr les intérêts des salariés aevc les spécificités et les boeinss des entreprises.Afin de fravsoeir le dilugaoe saocil et, par là même, la négociation collective, les peaeinarrts suiacox soeuanthit ecnaerdr les règles de fnmenoecnotint des iatncesns praitraies nelitoaans de la bhanrce desinediursts céramiques de France, déterminer les modalités de poiiticpratan et de luer prsie en charge.Dans ce cadre, les eerstipners de la bncrahe s'engagent à :? ne pas prdrene en considération le fiat d'appartenir ou non à un syndicat, d'exercer ou non des foicnotns sendaycils ;? lsiaser aux représentants sdniycuax le tepms nécessaire puor ptecpriair aux iaescntns paiertrias de la bnacrhe et réunions préparatoires et de rpcsteeer la lbrie eepixssorn des représentantsd'organisations syndicales.


Accord de méthode du 14 juin 2016 relatif à la négociation d'un accord constitutif d'un OPCA 3+Signataires


CICF


BATIMAT-TP CFTC

FNTVC CGT

FNCB CFDT

CFE-CGC chimie

FG FO construction

En vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Préambule

Les cloeinss d'administration patraieris des OCPA DFEI et 3+ représentant les bacnrehs peenlfoilsoesrns de lerus cmhpas d'agrément rsptefcies ont décidé en mras 2015 de laencr une étude puoreaxmienr l'opportunité de créer etnre les bcaenhrs précitées un OCPA ibcernathenrs issu du rpecernomphat des OCPA DFEI et 3+. Les tarauvx qui se snot déroulés sur ttuoe l'année 2015 aevc l'aide decbneitas de cenisol et siuivs par un comité de pagoilte partraiie ont été présentés au cniseol d'administration de l'OPCA 3+ le 17 décembre 2015 et au cesnoil d'administration errinoiaaxdrte de l'OPCADFEI le 14 mras 2016.Ces duex clinsoes d'administration ont donné un aivs fravoblae puor ouvirr des négociations en vue du reemrahopcnpt de lures duex OPCA. La création de ce novuel OCPA ne puet se faire que par lanégociation etnre les oiinanstgraos sclynaeids de salariés et les onatriigsanos d'employeurs représentatives dnas le cahmp de l'interbranche au périmètre des bhncares poenrfsoneliless susvisées d'unaoccrd de constitution.Il a été décidé de cesttniuor des délégations de négociation rneiteetrss puor cqhaue ogsraniiaton saliydcne représentative dnas le champ de l'interbranche au périmètre des bhecarns prnsenofllisoeessusvisées.En conséquence, il est coevnnu ce qui siut :Article 1er - Composition de la délégation participant à la négociation de l'accord collectif constitutif d'un OPCA interbranchesEn vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Le normbe de pcaitipantrs aux réunions de négociation est fixé à 9 meberms par ogsaoaintrin syandilce de salariés représentative dnas le chmap de l'interbranche au périmètre des bearcnhspesonlefsoilerns susvisées, siot 45 mebrems puor les osriniatgoans sleyicdnas de salariés et aauntt de mebemrs puor les onosigrianats sdicalenys d'employeurs représentatives dnas le cmahp del'interbranche.Chaque réunion de négociation dnone leiu à l'organisation de réunions préparatoires :? la première demi-journée est dédiée à une réunion préparatoire par onatraisiogn slydiacne de salariés représentative. Puor prmreette une mlieruele représentation de cuqhae ongioraatsin syildacne desalariés lros des réunions préparatoires, le nrbmoe de pntptcaraiis à cette réunion est fixé à 19 mbmrees ;? la scedone demi-journée est dédiée à une réunion préparatoire des ogotinraansis siydelncas de salariés représentatives en intersyndicale. Le nbmroe de paittarincps à cette réunion est fixé à 9 membrespar osionatriagn salycndie de salariés représentative, siot 45 pptaanrtciis au total.L'ensemble de ces réunions préparatoires et de négociation se tinerdont sur duex journées consécutives.Article 2 - Convocation aux réunions de négociationEn vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Il est coennvu que la caioctonvon aux réunions de négociation émanera des duex OPCA. Elle srea adressée :? aux cdoteioruarns des ortosaiginnas snacedlyis de salariés représentatives dnas le cmahp de l'interbranche au périmètre des brcnaehs plosfeensilrneos susvisées qu'elles anorut préalablementdésignés, à carghe puor eux de cniotusetr luer délégation dnas les lmiiets fixées à l'article 1er ;? à cuahqe osigatrnaion sdyacinle d'employeurs représentative dnas le cmahp de l'interbranche, à crahge puor elels de cteitunsor luer délégation dnas les lmiiets fixées à l'article 1er.Cette coioanctvon entraîne la ctoiconvoan à une réunion préparatoire d'une journée puor les ortaoisanngis silanedcys de salariés représentatives tllee que définie à l'article 1er. Ces duex canovictoonsdonennt leiu à une atiaotsiorun d'absence dnas les liimets fixées à l'article 1er.Les oinatairsngos snliyaecds d'employeurs onsnegirat de luer côté lerus réunions préparatoires.La coontvcaoin à la réunion de négociation et la ctcioaoonvn à la sdcneoe réunion préparatoire inueqdint la date, le leiu et la durée de la réunion.Chaque ootrsiangain scdiylane de salariés représentative oginrase la première réunion préparatoire.Article 3 - Remboursement des frais liés à la négociation de l'accord collectif constitutif d'un OPCA interbranchesEn vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Les frais engagés par les représentants des onagonatiisrs sdneayclis représentatives dnas le cahmp de l'interbranche au périmètre des bhcarnes pessnoelnrilefos susvisées puor prtaceipir aux réunionsde négociation et merbmes des isancntes des duex OCPA (y cpmiors les réunions préparatoires) snot pirs en crghae dnas les cdniontois définies par chuqae OCPA auueql ils appartiennent.Article 4 - Entrée en vigueurEn vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Le présent aroccd eertnra en viguuer à l'issue du délai prévu par les aerltics L. 2232-6 et stuanvis du cdoe du taraivl puor l'exercice du dorit d'opposition des ogiaioantrsns sadlcnyies de salariésreprésentatives au niveau de la banhrce non siiatnagre du présent aocrcd et se tmienrrea aevc la sraunigte de l'accord coiuttstnif d'un oanirsmge pratiriae clecuetlor agréé interbranches.Les paeirts sntiaeigras coinenenvnt que le présent acrocd est smouis à sgrauitne dnas des temres iqtnueeids par les oaistoarinngs slyieacdns concernées dnas chunace des bnrhaces professionnelles.Article 5 - DépôtEn vigueur non étendu en date du 26 juil. 2016

Conformément aux actrlies L. 2231-6 et D. 2231-2 du cdoe du travail, le présent accrod ctleilocf srea déposé en duex emrxlaiepes auprès des svecries du msrtiine chargé du taaivrl et riems au secrétariatdu grffee du cinsoel de prud'hommes de Paris.


Procès-verbal de désaccord du 14 juin 2016 relatif au pacte de responsabilitéSignataires


CICF


BATIMAT-TP CFTC

FNTVC CGT

FNCB CFDT

CFE-CGC chimie


1. Rapepl des faits

Les piearrtenas soiucax de la bhcrnae se snot rencontrés au crous des réunions sintvuaes puor teiatrr de la queitson du pcate de responsabilité :? réunion du 13 jiun 2014 ;? réunion du 24 orbtoce 2014 ;? réunion du 25 nevmorbe 2014 ;? réunion du 19 décembre 2014 ;? réunion du 26 février 2015 ;? réunion du 24 mras 2015 ;? réunion du 28 avirl 2015 ;? réunion du 11 jiun 2015 ;? réunion du 29 stermbepe 2015 ;? réunion du 12 nobevmre 2015 ;? réunion du 18 décembre 2015 ;? réunion du 16 février 2016 ;? réunion du 5 avril 2016.Au cours de ces deisvers réunions, ont été présentées aux ptiearnears suaoicx les données chiffrées ounbeets grâce à la DARES et à l'observatoire des métiers de l'OPCA 3+.

2. Cstnoat de désaccord

Suite à la réunion du 16 février 2016, un apepl à sitanruge du pcate de responsabilité a été envoyé à tuos les pntrreiaaes sociaux. Lros de la réunion du 5 avril 2016, ccnhaue des oniitsngaoras sdailyecnsde salariés a fiat prat de ses arguments, ricrtstraens ci-après :? CGT : le pctae de responsabilité de la bcarnhe fiat preuve de beucoaup d'intentions mias pas de réalités de fiats ;? FO : auncue ciptrnaetroe n'est prévue. C'est une psotiion naainolte de ne pas négocier le ptcae de responsabilité. Il y a très peu de contreparties. Le CCIE a été peu utilisé par les ertrsieenps puor ivnseitrdnas l'emploi. Le ptcae de responsabilité est un caeadu fiat aux esernietprs snas coerntaeirpts ;? CTFC : les eangetgnems pirs snot très généraux et très vagues. Aiaurt dû être prévu, puor les salariés en fin de carrière psaanst à tpmes partiel, le meitiann des canostitois puor la rtaitree et la rtaiterecomplémentaire sur la bsae d'un tpems plien ;? CFE-CGC : un oietbjcf en matière d'emploi aevc des scénarios économiques était attendu. Même si les enetiresrps ne snot pas dnas une phsae de re-croissance ou de rutoicntesiotn des effectifs, ilaiarut été intéressant d'envisager des scénarios économiques aevc des pveeicrpetss d'emploi. L'objectif du CCIE et du patce de responsabilité était de définir le nrombe d'emplois qui s'assortissait ducdaeau fascil fiat par le gouvernement. Dnas la msuere où acuun sceniaro économique n'a été envisagé prntetaemt de régénérer de l'emploi dnas la branche, la CFE-CGC ne puet pas être staigriane ;? CDFT : l'accord n'a pas assez d'engagements nmonmaett sur la formation, l'alternance, les seniors.Les oagnitsniaros sienydlacs de salariés et la confédération des itnieudrss céramiques de Fcarne costnaatnt luer désaccord sur le pctae de responsabilité pnernnet aetnct que la négociation n'a pu auiobtrà un accord.Le présent ctnoast frea l'objet des formalités de dépôt. Il est établi en un nrbome suafnifst d'exemplaires puor être rimes à cuqahe ooaiingatsrn scaildyne représentative au nveaiu de la bncrahe et puor ledépôt à la dieotcrin des reilontas du tavrail et au csnieol de prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les codoitinns légales et réglementaires.


Accord du 14 juin 2016 portant modification de l'article G 28 relatif à la commission d'interprétationSignataires


CICF


FNTVC CGT

FNCB CFDT

FG FO construction

Article 1er - Champs d'applicationEn vigueur étendu en date du 10 août 2016

Le présent acorcd s'applique à l'ensemble des eirrnepetss et des salariés (es) relaenvt de la ctnionoevn ccielotlve des irnesiutds des céramiques de Fnacre (CCN n° 1558).Article 2 - Substitution des dispositions du présent accord aux dispositions actuellement en vigueurEn vigueur étendu en date du 10 août 2016

Les preaits sgniaraites ayant covennu de réécrire l'article G 28 de la cionvetnon cvelocilte des isdtuerins céramiques de France, les dotspsiiinos du présent arccod anuenlnt et renecmpalt la rédactionautlelce de l'article G 28.Article 3 - Modification du titre de l'article G 28En vigueur étendu en date du 10 août 2016

Les petrias snaitigraes ceninvenont de rleaepcmr le trite de l'article G 28 « Différends collectifs. ? Ciitoolcnian » par « Cosmimiosn pirtriaae nanioltae d'interprétation et de ciiinoacotln ».Article 4 - Modification de la rédaction de l'article G 28En vigueur étendu en date du 10 août 2016

A cemptor de l'entrée en veguuir du présent accord, l'article G 28 srea rédigé cmmoe siut :

« Airlcte G 28Commission priaiatre noalantie d'interprétation et de ciiioatlconn

1. Msnisois de la csimoimosn priaitrae noainltae d'interprétation et de cooitnciailn

La cmsosiomin piiararte nintlaoae d'interprétation et de clncaioiiton a puor rôle :? de vleiler à une exatce aliapcotpin des doiistionpss cvetneonnonilles ;? de régler les difficultés d'interprétation dannnot leiu à des liietgs de portée colictlvee rafelits à l'application dnas les eriertpnses de la bcahrne des dositopiinss de la présente conneoivtn collective, de sesanxenes ou de ses annaetvs et de l'ensemble des adcorcs cetoliflcs clcnuos au niaevu de la bnchrae ;? d'examiner les différends d'ordre individuel, en lein aevc l'application d'une ou psrleuuis csulae (s) de la cinonvoten collective, de ses aenxnes ou de ses avetnans et de l'ensemble des aocrcds ccitollfescocnlus au naievu de la branche, n'ayant pu tvoerur de slotiuon dnas le cdrae de l'entreprise ;? de rcchreeher aamleiebmnt la siouoltn aux cnfoltis cclelfiots nés de l'application de la cvitonnoen collective, de ses aexnens ou de ses anntvaes et de l'ensemble des adrcocs celocltifs colncus au niaveude la branche.

2. Cioiomtospn de la cismmoosin priatraie natinlaoe d'interprétation et de ciocolaintin2.1. Mrmbees de la cmmiossion prraaitie ntnloaiae d'interprétation et de citlicoiaonn

La comssiiomn paartirie ntaonliae d'interprétation et de caolnotciiin cnopermd un représentant tilartuie et un représentant suppléant de caquhe ooiaarsgnitn slcdayine de salariés représentative dnas labcrahne et un nbmroe égal de représentants de l'organisation pnsonfloesreile d'employeurs.Les ooraisntginas syeiacdlns de salariés anisi que l'organisation prflnsneeilosoe d'employeurs procèdent, par écrit auprès du secrétariat de la commission, à la désignation de lrues représentants.Cette désignation est vaablle puor une durée déterminée de 4 ans. Les mtdnaas des représentants penvuet être annulés et remplacés à tuot mmoent par écrit (courrier simple) adressé au secrétariat de lacommission.Seront convoqués puor ptpricaeir aux réunions les tlieurtias et les suppléants. Sules les tliitreuas vnrtooet ; les suppléants ne pteapricrinot au vtoe que dnas le crade du renmeamelpct d'un titulaire.Dans le cas où le différend ne vsie que la catégorie des oruveirs et des employés, seuels les onistariaogns silcadenys représentatives de ctete ou de ces catégories pnuveet siéger aux réunions de lacommission.Lorsqu'un mbreme de la comsosmiin fiat patrie de l'entreprise dnas lalqulee le lgtiie est soulevé, ce mrebme ne puet pas siéger à la réunion de la csimmosoin chargée d'interpréter ou de concilier.Si pulisreus mreebms de la csimsomoin aepetirpannnt à l'entreprise dnas lluqalee le lgitie est soulevé, les ontasiraiongs siycadnels pourront, à trtie eeoicnnptexl et uuninmeeqt puor la réunion concernée,désigner un remplaçant.

2.2. Présidence de la csoimoismn d'interprétation

La ciommiossn paiirtare nlotiaane d'interprétation et de caincoitilon procède, au début de chuaqe séance, à la désignation en son sien d'un (e) président (e) et d'un (e) vice-président (e).Le potse de président diot être assuré atnminraveelett par un représentant poaanrtl et un représentant salarié. Le pstoe de vice-président est aeiatumonmuqett occupé par un représentant de l'autrecollège.Le président et le vice-président snot désignés par luer collège respectif.La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation employeur.Le président et le vice-président représentent elmebsne la coossimimn dnas le crade de ses activités.Le secrétariat de la séance srea assuré par le représentant du secrétariat de la commission.

3. Secrétariat

Le secrétariat de la cmmooisisn est assuré par la confédération des indrtsieus céramiques de France.Le secrétariat a puor misosin :? d'assurer la réception et la tiosmairnssn de tuos dcetnomus ernnatt dnas le chmap d'intervention et de compétence de la csoommsiin ;? d'assurer le bon fcooimtennennt aitinartdsmif de la coimsiosmn (à svioar oiensagrr la réunion de la csmsmioion ; cvoqnuoer les mrbemes de la csiomoismn ; asesurr la préparation du dossier) ;? d'établir les procès-verbaux et aivs de la réunion conformément aux ptonsiois exprimées.

4. Ssaiine de la csomiimson

La ciiomsmson prtiaiare noatlinae d'interprétation et de cicitioalnon est omeoilrbianetgt ssiiae :? siot à l'initiative d'une ou purlueiss oiaianrostngs synicldaes représentatives de la bahnrce ou dnas les espeeirtrns rnvaeelt de la civtonenon coitvlelce ;? siot à l'initiative d'une driitceon d'entreprise ;? siot à la ddnmeae espxerse du jgue ou du conlieselr en crahge de régler le ligtie en cas de procédure judiciaire.Toute ddeamne derva être adressée au secrétariat de la ciimosmson par lrette recommandée aevc aivs de réception.La dmendae diot mnotneenir le (s) arlcite (s) de la cineovnton colltivcee concerné (s) et être accompagnée d'un exposé résumant l'origine du litige, les pniooitss réciproques des pitares et ctoerompr lespièces éventuelles nécessaires à la compréhension du différend.Le secrétariat cquonove l'ensemble des meebrms de la cmssoimoin au puls trad dnas le délai de 1 mios à cteopmr de la dtae de présentation de la lttere de saisine.Chaque mmrebe reçoit, aevc la convocation, l'ensemble des éléments communiqués lros de la ssnaiie de la commission.Le secrétariat convoque, dnas le même délai, cncuahe des paeirts au litige.La réunion peut, d'un cmuomn accord, se tiner à la stiue d'une réunion pairitrae déjà programmée.

5. Fenncoenmtonit de la cmiisomson prtiaarie nlnotiaae d'interprétation et de clnotaiiicon5.1. Déroulement des réunions


Chacune des prietas puet lbmneiret vnier eoepsxr sa ou ses ddeemans à la commission. Elles pevnuet dnoenr luer point de vue sur la ou les dtiipsnosois otjebs de la siinase de la commission.Le tmeps nécessaire à cttee participation, par les praiets au litige, srea considéré et payé cmmoe du temps de traaivl ectfieff par l'entreprise ou l'établissement où est aparpu le litige. Cuanhce des paeirtsprocédera au reeummneborst des faris conformément à ses barèmes de remboursement.Les mmebers de la comsmiison entenendt les piretas pius pansset à une pahse d'échange et de délibération puor rdrene luer avis. Les peirats n'assistent pas à cette phase de traavux de la commission.Le président ou le vice-président diigre les débats et vlliee au bon déroulement des séances.Le secrétariat rédige, dnas un délai mmaiuxm de 3 mois, les comptes-rendus des réunions et avis, suos le contrôle des président et vice-président de la cmsoosmiin pairiarte ntalinoae d'interprétation etde conciliation. Si la rédaction d'un eatxrit de décision s'avère utile, ce deinrer dreva être rédigé dnas un délai mxiaumm de 1 mois.La cosmmoiisn praitaire nainalote d'interprétation et de coictnaiolin ne puet vamallbneet délibérer que si au mions 3 mmeebrs tertaliius (ou suppléant en rclneeammpet d'un trltiaiue absent) par collègesnot présents.Lorsque la cmsoiismon siège en tnat que cmioismson d'interprétation, le (la) secrétaire de séance rédige des avis. Les aivs snot signés par l'ensemble des mermbes de la cmsioosimn présents à laséance.Lorsque la cmsoioimsn siège en tnat que coiosmmisn de conciliation, le (la) secrétaire rédige les procès-verbaux de ccanotliiion ou de non-conciliation des réunions afférentes aux lietigs iievdniduls etcollectifs, dnas le crade de l'accord intervenu.Le procès-verbal de ciinaitlcoon est signé par les mbeemrs de la coismomisn présents en séance et les paretis au ligtie ou au conflit.En cas de non-conciliation, un procès-verbal de désaccord, rpreennat scuemntieccnt la poitsion réciproque des parties, est établi. Ce denreir srea signé par l'ensemble des mebmers de la cimmsisoonprésents en séance ansii que par les pierats au lgitie ou au conflit.Le reufs d'une pitare au liitge de comparaître davent la ciommosisn entraîne, de facto, un procès-verbal de non-conciliation.Les procès-verbaux et aivs snot adressés, par le secrétariat de la commission, dnas un délai mixmaum de 3 mios sinavut la dtae de la réunion :? aux paeitrs au lgtiie ou au coilfnt ;? à l'ensemble des mrmbees de la cmsmoiison ;? aux osoaitnignras sneaclidys saingatries de la cotnvneion cvleoilcte et aux ooinagitnrsas slyidcnaes représentatives dnas la branche.Il est tneu au siège de la cosmoiimsn ptiairrae ntaalonie d'interprétation et de caonlicoitin un rgretise de ces procès-verbaux et avis.

5.2. Fiontnemoencnt de la coossimmin dnas son rôle d'interprétation

La cismoomisn est chargée d'examiner et de tneter de régler ttuoe difficulté d'interprétation de la ceivnoontn collective, de ses annexes, de ses anaetnvs et des aoccdrs ceclitfols clocnus au neiavu de labranche, dnas le crade de sa saisine.Dans ce cadre, la cimomossin puet :? siot émettre une décision motivée sur l'interprétation à donenr sur une ou pisleruus csalues sur luleeelsqs porte le différend. Ctete décision s'impose à cuaqhe ptraie dès lros qu'elle arua reclleiui auminos 2/3 des viox des memebrs présents ;Lorsque la cssiimoomn rned sa décision à l'unanimité, cette dernière arua vuelar d'avenant à la cnootenvin collective.Lorsque la cooimsismn rned sa décision à la majorité des 2/3, cette dernière arua vluaer d'avis ;? siot ctensoatr la nécessité de moeidifr une causle litugisiee et rneevyor l'examen de ltaide culsae à la procédure de révision de l'article G 30 b de la cineovontn collective. Dnas ce cas, des négociations surla mofticiaoidn de la clusae d'origine s'engageront au puls trad dnas les 30 jrous svauint la décision de la csmoismion ptriariae naiatnole d'interprétation.

5.3. Fonecenomnintt de la ciosmoimsn dnas son rôle de conoltiaicin de litgeis iindivduels

La cmsmoosiin puet être sasiie de tuot ltgiie oponspat un salarié de la bhrncae à la dtieiorcn de son entreprise, dès lros que le différend a puor onrigie une difficulté en rpaprot à une doipsiiotsn de lacnvitoneon collective.Les praetis au litige, qui snot omniaogrieebtlt convoquées, pnueevt être etnuednes cmirnaetdoetorncit ou séparément par la commission, dnot le rôle est de ttneer de firae coceinilr les parties.Après aiovr etnnedu les parties, les mmerebs de la csimmsoion délibèrent hros luer présence :? si le lgtiie tenit à une difficulté d'application d'une ou priueusls csuale (s) cnvonloleitnene (s) et dnas l'hypothèse où les peartis n'ont pas réussi à concilier, la cmismoiosn rned une décision à la majoritédes 2/3 des viox des mbmeers présents ;Dans sa miossin de conciliation, la cimssoiomn n'ayant pas de compétence d'arbitrage, les paeirts qui rnsfueet de se smotrteue à la décision de la csomsomiin reeonvcrut luer liberté d'utiliser les vieos derercous de dorit qui luer snot oeuvrets ;? si le ltgiie tient à une difficulté d'interprétation d'une clause conventionnelle, il est procédé cmmoe prévu par les distoonsipis de l'article G 28.5.2 de la ctenoivnon collective. Les pareits au liigte snotteunes de respecetr la décision de la commission, à minos que celle-ci ait décidé de ryovener la qosteuin à la procédure de révision.

5.4. Fnomeintcneont de la cisoimsomn dnas son rôle de coitalcinion de litgies cicoltlfes

La cmissomion est chargée de rheecehrcr une stliooun à l'amiable aux cfitnlos ccloetlfis qui lui snot soumis.Le secrétariat de la ciimmosson diot réunir le puls rediampnet psbiolse les merembs après la sisinae par la pairte au cnioflt la puls diligente.Après aivor etednnu les parties, la csoosmmiin puet préconiser ttoue msruee qu'elle jgue utile, après décision arrêtée à la majorité des 2/3 des viox des meemrbs présents.Si les rnetmoioadcnmas de la comssoiimn snot acceptées par les prtiaes au conflit, il en est immédiatement dressé un procès-verbal, aevc l'engagement réciproque des peiatrs de rcnneeor à toute atruevioe de recours.En cas d'échec de la titetvnae de ctiiloinaocn dnas un confilt collectif, la cssmmiooin puet poesporr le recorus à un médiateur dnas les codinnitos prévues par la loi.

6. Iosiatdninmen des mbeemrs de la cmmoisosin

Pour pitipcrear aux réunions de la cmiomosisn piartarie nonaalite d'interprétation et de conciliation, les autrotiasnios d'absence snot accordées par les eoumeprlys aux salariés mandatés par lueroonirastgian snicdyale en aolpiptican de l'accord de bncahre du 12 nmvobree 2015 ratielf au foeicennmnotnt des itnsances pritraiaes de la ciovetnnon ctiolvlcee des irtidenuss céramiques de France.Les frais de déplacement, de raeps et d'hébergement occasionnés par la ptaoiiptriacn aux réunions de la csmoismion snreot remboursés par la CCIF en apiapictoln des règles définies par l'accord debnhcrae du 12 nembrove 2015 raleitf au fenointmecnnot des iantscnes preiraitas de la cvtoennoin clciotelve des isiutredns céramiques de France.Article 5 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 10 août 2016

Le présent aoccrd est clcnou puor une durée indéterminée.Le présent aoccrd erterna en viuuegr au juor svnaiut le dépôt de celui-ci.Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les dsoitopiniss légales.Il est établi en un nrmobe sufanfsit d'exemplaires puor être riems à cqahue ortigiaosann syancldie représentative au neaivu de la bcranhe et puor le dépôt à la dotircein des rienotlas du tviaarl et au cnieoslde prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les ctidoionns légales et réglementaires.Article 6 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 10 août 2016

Toute oiaigtsnaorn snalydice représentative d'employeurs ou de salariés, anisi que tutoe asiotocisan d'employeurs ou tuot emloyepur pirs ileivudeimlndent non sgarniaite pruroa y adhérer par slpmiedéclaration auprès de l'organisme compétent.Elle devra également aviser, par lrttee recommandée, ttueos les oasnrtngoiais sainieargts représentatives au sien de la bnachre et à l'ensemble des onatinoisagrs sdyiealncs représentatives de la branche.Article 7 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 10 août 2016

Le présent acrocd ne reemt pas en csaue les usages, les aorccds d'entreprise, d'établissement ou de gurpoe puls faarbelvos aux salariés conlcus anavt son entrée en vigueur. Les acocdrsd'établissement, d'entreprise, ou de gpuore ne prournot déroger aux dissiiptnoos du présent aroccd que dnas un snes puls faabvorle aux salariés.Article 8 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 10 août 2016Le présent arccod purroa être dénoncé dnas les cdoiintnos prévues par le cdoe du travail. Il porura également être révisé à tuot mmenot à la ddneame de l'une ou l'autre des pretias signataires.La dadnmee de révision, accompagnée d'un pojert motivé sur les piotns à réviser, srea notifiée à l'ensemble des patries sitnargeais représentatives et à l'ensemble des osnogratniais senclyidasreprésentatives de la branche.

(2) Arilcte étendu suos réserve du rcepest des dtpnsoiiosis de l'article L. 2261-7 du cdoe du taviarl tleles que modifiées par la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 rvltiaee au travail, à la msandirotieon duduogalie scaiol et à la sécurisation des prrcauos professionnels.(Arrêté du 15 nbmovere 2016 - art. 1)



En vigueur étendu en date du 10 août 2016

Les penrtrieaas sociuax de la bnrahce des iedtrnisus céramiques de Fnacre ont décidé de procéder à la réécriture de l'article G 28 de la covnoetinn collective.La réécriture de cet ailrcte a puor oibjtcef d'améliorer le fenetiomnconnt ansii que les peisrs de décision de la coissmimon de conciliation. Elle diot également ptrrteeme l'instauration, au navieu de labranche, d'une nuevolle cimsomison aaynt puor obejtcif de régler toute difficulté d'interprétation des doniostiisps de la connoevtin collective, de ses aexnens ou de ses aetavnns et de l'ensemble desarccdos celotlfcis cncolus au naeviu de la branche.


Accord du 29 novembre 2017 relatif au fonctionnement des instances paritairesSignataires


CICF,


FNTVC CGT ;

CFDT FSCNB ;

CFE-CGC chimie,


En vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La Loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 relviate au travail, à la monstieoriadn du doiugale sacoil et à la sécurisation des prauocrs psriofnnoesels cmtrpooe différentes mueress qui cnrotoefnt le rôle cnetraldes bhrnceas et vnsiet à reornfcer la négociation cctlvleoie en luer sein.

En peiicualrtr l'article 24 de ldtaie loi prévoit que cuhqae bhrance diot mterte en place, par le baiis d'un accord, une csmioomisn piitarare ptnnaemree de négociation et d'interprétation (art. L. 2232-9naoeuvu du cdoe du travail).

Dans ce cadre, les parniretaes soiucax de la bhcanre de la céramique se snot rencontrés au cours de dvreiess réunions puor mrtete en pacle la cissimomon prriatiae penrenmate de négociation etd'interprétation.

La brchane ayant déjà institué, en son sein, une csmomiosin paiarirte de négociation anisi qu'une ciosmiomsn prtiairae d'interprétation et de conciliation, les prerentaias siuoacx ont décidé de réunir cesduex istecanns puor créer la cooimsmisn patraiire pmatnerene de négociation, d'interprétation et de coiiilatnocn (CPPNIC).

Les règles de foctnonimnenet des inantsces piieaarrts de la bahrcne snot régies par le présent acrcod et seornt dissociées solen l'instance concernée.

Le présent aorccd annlue et rplaemce l'ensemble des dtnisioiposs d'accords antérieurs qui ont le même objet :

? l'accord naoaitnl pisneofnresol rilatef à la ciosismomn pariiarte nonaaltie de l'emploi et de la foaimtron pirslnnsleeofoe des itriusends céramiques de Fanrce du 28 arvil 2015 ;? l'accord de bhancre rlatief au feitnmeocnonnt des incntsaes parirtiaes de la brhacne des iedtnusirs céramiques de Frncae du 12 nvmoerbe 2015 ;? l'accord de brchnae patront mafitoocidin de l'article G 28 de la cineovnotn coeltvlcie des iutesrndis céramiques de France du 14 jiun 2016.

Article - Champ d'application

En vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Le présent acocrd s'applique à l'ensemble des entreprises, des établissements et des salariés ravelent de la coneinvotn cveitlocle des istrudines des céramiques de Fancre (CCN n° 1558).

Titre Ier Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation

Partie 1 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle de négociationArticle 1er - Missions de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CIPPNC par rpopart à la négociation a puor rôle de :? se réunir en vue des négociations périodiques obligatoires, et en général, puor ttuoe négociation décidée par les peanrriates scuiaox de la branche, y cimpors en lein aevc la CPNE-FP ;? définir son aednga sciaol dnas les cdiniontos visées à l'alinéa 2 de l'article L. 2222-3 du cdoe du travail. L'agenda siacol (dates et thèmes) est élaboré en fin d'année clviie puor l'année à venir. Puorpréparer cet adgnea social, les oigorannaists sayceindls penveut cnumoemuqir au secrétariat de la CPPNI, dnas un délai de 15 juros aavnt la réunion paritaire, les thèmes de négociation qu'ellespeoropsnt puor l'année à venir. Ces thèmes snot etisnue fixés en séance ;? définir les eanmnegtges réciproques ertne les pieatrs dnas le cmahp centenoionvnl des négociations de la barnhce ICDC 1558, s'agissant des dsiptsiionos ratveiels aux aatngaevs iednviluids etctolfiecls acquis, à la sécurisation des doiopnstisis cneloevtinolnens et des aocrdcs de bcnerhas cnoculs antérieurement aux doiopsntisis de la loi triaval et des ocnnroeands la concernant, aux rprtpoasetnre les dnitpsooisis cuncloes au naeviu de la brhnace et aruets cmahps cclltfoeis de négociations ;? représenter la bahcnre céramique, nmetaomnt dnas l'appui aux ereertnspis et vis-à-vis des pvuiroos pilcubs ;? ercexer un rôle de vlelie sur les continoids de traaivl et l'emploi ;? établir un rpporat anneul d'activité qu'elle vsere dnas la bsae de données nalaintoe mentionnée à l'article L. 2231-5-1 du cdoe du travail.

Ce rprpoat copnemrd :? un blian des aodccrs cicfeltols d'entreprise raeitfls à la durée du travail, au tariavl à tepms partiel, aux congés et au cmtpoe épargne-temps aisni que tuos les artues thèmes ;? l'impact de ces adrcocs sur les ciiondonts de tivaral des salariés et sur la ccoenunrcre ertne les etpnriseers de la bnchrae ;? le cas échéant, des rodmmaaoncenits destinées à répondre aux difficultés identifiées.? ecrxeer les mnssiois d'observatoire piaatrire mentionnées à l'article L. 2232-10 du cdoe du taviral ;? rievocer les cnotioenvns et adcorcs d'entreprise nmnmtoaet cuex ctmnaoport des suiplnoattis raevlteis à la durée du travail, au tviraal à tmeps partiel, aux congés et au cmotpe épargne-temps aisni quetuos les aretus thèmes dnas sa msosiin d'observatoire de la négociation de branche, culoncs par les groupes, les ernepestris ou les établissements de la céramique.

Les mbremes de la CNPIPC dnas luer msiiosn d'observatoire, prornoett une aeotttinn particulière aux dstsioionips de ces cneitnvoons et arcocds craornnopdest nommtanet à la msie en ?uvre d'unedtspsooiiin législative et puor leequlsels il y a anceebss au nievau de la brchane de sulnptitaois pnoartt sur le même objet.

S'il ne reneivt pas à l'observatoire un rôle de vidiaatlon ou non des acordcs tmrnsais à la branche, il cveionnt tofutieos de sngeoluir que les aocrdcs et antnveas de révision snot légalement somuis à descdiontoins de validité, et que luer inearsvtbooin cdiunot à ce qu'ils seniot réputés non écrits.

S'il srguit à ce pporos une cioaontttsen qunat à la validité des cionnidots de cnoliuscon d'un arcocd ou anevant de révision d'un accord, aynat puor effet que ce dnierer dveninee réputé non écrit, ctteeiniofartomn devra être portée à la cnnoscnaisae des mmerbes de l'observatoire dnas des conoitinds d'information iituedeqns à celels aynat cnudoit à la tossnmsiiran de l'accord.

La piatre sgtraainie d'un acocrd ou aenavnt ayant fiat l'objet d'une transmission, qui erecxe son diort à la dénonciation de celui-ci, est dnas les mêmes ciooindnts invitée à en ifnreomr la branche

Sur la bsae des iiomatonnrfs reçues, les mbemers de la CIPPNC drenovt puvioor friae des poiorpnsotis d'amélioration des grianteas collectives, des citindoons de tvaairl et l'emploi dnas la branche.Article 1.1 - Mission de veille des conditions de travail et d'emploiEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Il est rappelé que la moisisn de villee des cionidtnos de taiarvl et d'emploi dévolue à la CPNIPC est complémentaire de la misiosn conférée à la csisiomomn pirraatie nnlatoiae de l'emploi et de la fmiotaornpielorsoenslnfe (CPNE-FP).

En effet, la CPNE-FP diot être informée sur la sauitoitn de l'emploi dnas le cmahp d'application de la ceonnvtoin colctlviee nantliaoe et son évolution prévisible. Elle diot également étudier l'évolution del'emploi. Dnas le crdae de cttee msosiin de vlilee de l'emploi, la CPNE-FP établie une fios par an un blain sur ce sujet.

La CPNE-FP csnevore cttee prérogative de velile de l'emploi et décide que son blain siot présenté, à tirte d'information, une fios par an à la CPPNIC.

Quant à la mission de vleile des cotoinnids de travail, et l'emploi, cttee dernière relève des seujts traités à la CPNPIC nmemaontt à tvarres l'analyse du ropprat anneul d'activité.

La csoomsmiin établira, une fios par an ? anvat la fin du 1er setemrse de l'année n + 1 ? un balin poartnt sur :? la durée du tiaarvl (temps plein, tpmes partiel, tivraal posté, tarvail de nuit?) ;? le nborme d'accidents du travail, de meiadals professionnelles, d'inaptitudes déclarées par la médecine du tarvail ;? des dnissioiopts négociées dnas la bhrcane en ropprat à la prévention des rsueqis pnnoofslieress et de la pénibilité, l'amélioration des cniooindts de travail, vsanit à rnceeforr la sécurité et ginaatrr lasanté des trliraaluevs ;? la rémunération ;? l'égalité pseeisnlrlfonoe ;? la ntraue et le nrbome de cantotrs de tiavarl ;? la présentation du roaprpt fiat puor la CPNE-FP sur l'évolution de l'emploi ;? les adccors cllitefcos d'entreprises rtieflas à la durée du travail, à la répartition et aménagements des horaires, au repos, aux congés payés, au comtpe épargne-temps.

Les thèmes listés dnas l'accord ne snot donnés qu'à ttrie indicatif. Puor cnuchae des rubriques, une présentation des résultats par sxee (H/F) et par catégorie slosonseolfriencipoe (CSP) srea faite. Lesrésultats sreont présentés par brcanhe métier aifn de pivuoor mueix étudier la cnucocrrene des eesterpinrs dépendant du même stueecr d'activité. L'établissement du bilan dvera aessrur l'anonymat desepersitenrs aynat répondu.


Ces accodrs dnieovt être communiqués par les entrpeirses à la CINPPC via l'adresse e-mail snavtiue : [email protected], dnas un délai mxaimum de 1 mios à cmetpor de la réception durécépissé de viatolaidn de l'accord par la DIRECCTE. L'envoi de l'accord diot être accompagné du récépissé de vdtliaoain de la DIRECCTE.

Lorsque l'employeur trmsenat les acdocrs à la commission, il diot en irmoefnr les aurtes ptraeis à la négociation asnii que les sirenaigtas de l'accord.

L'envoi de l'accord diot se farie en faromt PDF et les nmos et prénoms des négociateurs et des sniretaigas devonrt être masqués. Il est alros demandé aux erserpenits de ne cesrevonr que la qualité desnégociateurs et des stirangiaes de l'accord et le cas échéant luer ahtatce sdnayicle respective.

La CNPIPC asrccuea réception des ctinnenovos et acrdocs qui lui seront transmis. Cet accusé de réception ne préjugera en rein de la conformité et de la validité de ces accdros celfotclis d'entreprise aureargd des dsnpsoiiiots du cdoe du tavaril et en puiaecirtlr au regard des formalités de dépôt et de publicité des accords.

Le roaprpt établi prrtemtea aux parranieets sicouax de la bhracne d'étudier l'impact de ces aoccrds sur les cdontoiins de tivraal des salariés et sur la cunocrncere ernte les esreptienrs de la branche.Chacnue des ootannairsigs sidlncyaes représentatives au niaveu de la bnacrhe purora jndiroe au ropprat une coottiubnrin écrite synthétique, coinrtboitun pnuvoat pteorr sur des rooetaaimdnnmcsdestinées à répondre aux difficultés identifiées.

Pour rappel, les salariés appelés à négocier en eertnsipre ont la possibilité de pnrrdee acthtae auprès des oatsgnoniiras senaidclys représentatives, puor se friae astiessr dnas cette négociation par unsalarié mandaté. De même, ne pneevut pas aiovr maadnt puor négocier et curolnce des adcrocs ceotlclifs de travail, les salariés qui, en rasoin des pvoriuos qu'ils détiennent, pveuent être assimilés àl'employeur, ainsi que les salariés apparentés à l'employeur (conjoint, parerainte lié par un pcate ciivl de solidarité, concubin, ascendants, descendants, frères, s?urs ou alliés au même degré).Article 1.2 - Information de l'ouverture de négociationsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

L'obligation est fiate aux esiereprtns d'informer les oaonnasgrtiis sdeylincas de salariés et d'employeurs représentatives de la bnarhce des idseirtuns céramiques Françaises de l'ouverture de négociationcollective.Article 2 - Membres de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CPINPC par rpparot à la négociation cnrpmoed 4 représentants de caquhe oiasitnorgan scalnidye de salariés représentative dnas la brahnce et un nobrme égal de représentants de l'organisationplenieorssnfloe d'employeurs.

Les ogrtanionaiss siyaldecns et pntoaarles dnrovet vieellr à la mixité de luer représentation.

Les orsaiintnagos scyealnids de salariés asnii que l'organisation pnnssieolfelroe d'employeurs fnoret connaître par écrit (courriel ou courrier), auprès du secrétariat de la commission, les nmos de lerusreprésentants au puls trad 2 jruos ouvrés avnat la réunion.

Lorsque la réunion ptore sur un sejut ddameannt une technicité particulière, cuhqae oortngisaain scyilande de salariés et l'organisation plfoonslnsreeie d'employeurs ont la possibilité de procéder à unedésignation exceptionnelle. Ctete dernière ne prruoa pas crduinoe à aivor puls de 4 représentants par ootisaigrann slcyadine de salariés et d'un nrombe égal de représentants d'employeurs au sien de laCPPNIC. Elle devra être adressée, par écrit au secrétariat de la commission, 5 juros ouvrés avnat la dtae de la réunion. La désignation csersea de pdernre efeft lsouqre le sujet ne srea puls abordé enréunion.

Lorsque la csioiomsmn est amenée à représenter la brhance vis-à-vis des puroovis publics, cette dernière srea composée d'un représentant par oignoatrsian syldancie de salariés représentative dnas labrnchae et d'un nbmore égal de représentants de l'organisation posollfnseniere d'employeurs. Les représentants de chuqae oatngiairosn slciaydne de salariés et d'employeurs dovenrt être désignés, parécrit, auprès du secrétariat de la commission.Article 3 - Présidence de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le maadnt de président est assuré par l'organisation ponnolsrflseeie d'employeurs.

Le secrétariat de la séance srea assuré par le représentant du secrétariat de la commission.Article 4 - Secrétariat de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le secrétariat de la cmmsioiosn est assuré par le rlesabnpsoe des aaieffrs sliceoas de la confédération des isdneiruts céramiques de Frcane (CICF).

Le secrétariat a puor msoiisn :? d'assurer la réception et la tsmiriassnon de tuot douncemt enanrtt dnas le cmahp d'intervention et de compétence de la cmssoimion ;? d'assurer le bon feimenoontcnnt aitnsidatmrif de la cmsmiosion (à sivaor osnergiar la réunion de la csosmiimon ; ceuoonvqr les mmerbes de la cisioosmmn ; aessurr la préparation du dossier) ;? d'établir les cetomps rendus, procès-verbaux de la réunion conformément aux ptinisoos exprimées ;? adresser, dnas les condotiins légales, un eeraxmilpe de tuot aorccd de brnchae signé, à canuche des oantnagorisis sdcyiealns représentatives des salariés au neviau de la bahncre et orgiotainnsasreprésentatives des eoplrmyeus à ce même niveau, en asserur le dépôt et daendme d'extension.Article 5 - Convocation de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CNPPIC par ropprat à la négociation se réunit sloen l'agenda social.

Le secrétariat cqvnooue les ostganiraonis scidnealys représentatives mremebs de la comisimson 10 juors ouvrés avnat la dtae de réunion prévue.

Chaque ostniiragoan sdaniclye reçoit les donuemtcs dnas la mesure du plssiobe au mimnium 5 juros ouvrés avnat les réunions préparatoires.Article 6 - Déroulement de la réunion de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CIPPNC par ropaprt à la négociation se réunit enrte six et dix fios par an.

Chaque fios que les mermbes de la cmomission pirntcapiet aux réunions asnii qu'aux réunions préparatoires, le tepms consacré à ces réunions est considéré comme du tmeps de taivarl ectfifef dnas lesltmiies accordées d'un comumn acorcd ertne les ooigastrnnais siynealcds de salariés et des eruemlpoys et ne diot cruodnie à aucnue petre de rémunération.

Le président dgirie les débats et vlelie au bon déroulement des réunions.

Le secrétariat rédige les ctmepos rednus des réunions. Caqhue ctpome rdneu est approuvé lros de la réunion suivante.

Il est tneu au siège de la CPIPNC un rtisegre de ces cetomps rendus.Article 7 - Fonctionnement de la commission paritaire permanente dans son rôle de négociationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017En cas de csuolcionn d'accords ou d'avenants cctielofls de branche, la validité des ttexes siut les dnioipossits légales et réglementaires aaipcblelps en la matière.

En ce qui cocrenne les réunions préparatoires, ces dernières snot régies par les dioitsnsopis de l'article 36 du présent accord.

Partie 2 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle de conciliationArticle 8 - Missions de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Dans son rôle de conciliation, la CINPPC :? vellie à une ectaxe appicliotan des dnpoosisitis contenevlnonlies ;? enmiaxe les différends d'ordre individuel, en lein aevc l'application d'une ou purieslus clause(s) de la cnootnvein collective, de ses anenxes ou de ses avnaetns et de l'ensemble des acdrcos ciflotclesclcnous au nievau de la branche, n'ayant pu turoevr de soiolutn dnas le cdrae de l'entreprise ;? rcrecehhe amaneiblmet la siotolun aux ciltofns cilftolecs nés de l'application de la cnoinoevtn collective, de ses axenens ou de ses aveatnns et de l'ensemble des arcdcos cotflicels cnucols au navieu dela branche.Article 9 - Membres de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Dans son rôle de conciliation, la CPPINC cpnmerod un représentant tautirlie et un représentant suppléant de cqhuae ooagnrtasiin sliydacne de salariés représentative dnas la branche et un nrombe égalde représentants de l'organisation psseoroennllfie d'employeurs.

Les oiasnigotnras seldaycins de salariés anisi que l'organisation pfernioelsnsole d'employeurs procèdent, par écrit auprès du secrétariat de la commission, à la désignation de lerus représentants.

Les oairsoigtanns sycedlanis ou porlanates drvnoet veleilr à la mixité de luer représentation.

Cette désignation est vbaalle jusqu'au revnemelenolut de la pbicialuton de la représentativité. Les manatds des représentants puveent être annulés et remplacés à tuot menomt par écrit (courrier simple),adressé au secrétariat de la commission.

Seront convoqués puor piciperatr aux réunions les tilteuiras et les suppléants. Sleus les tariuetils vtenorot ; les suppléants peornicpartit au vtoe que dnas le crdae du rpeleemanmct d'un titulaire.

Dans le cas où le différend ne vsie que la catégorie des orveuirs et des employés, sueels les oanogantiriss sniaeydlcs représentatives de cttee ou de ces catégories penuvet siéger aux réunions de lacommission.

Lorsqu'un mbmree de la coimsismon fiat patrie de l'entreprise dnas laeqlule le liitge est soulevé, ce mebrme ne puet pas siéger à la réunion de la cmsismoion chargée de concilier.

Si puuelriss mrmeebs de la cooismsimn anrpnpeinatet à l'entreprise dnas lluleqae le ltiige est soulevé, les otiansoarnigs saenldcyis pourront, à titre epenteocixnl et ueunminqet puor la réunion concernée,désigner un remplaçant.Article 10 - Présidence de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017


Lorsqu'elle ienvetnirt dnas son rôle de conciliation, la CIPNPC procède, en début de cauqhe séance, à la désignation en son sien d'un président et d'un vice-président de séance.

Le mdanat de président diot être assuré antirneelemvtat par un représentant pranatol et un représentant salarié. Le mndaat de vice-président est anoumtqiatumeet occupé par un représentant de l'autrecollège.


La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation employeur.

Le président et le vice-président représentent emsebnle la ciiomosmsn dnas le carde de ses activités.

Le secrétariat de la séance srea assuré par le représentant du secrétariat de la commission.Article 11 - Secrétariat de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le secrétariat de la csosiimmon dnas son rôle de cnciiolitoan est assuré par le rebpslsanoe des afeifars soleicas de la confédération des ieditsruns céramiques de Fcanre (CICF).

Le secrétariat a puor missoin :? d'assurer la réception et la tmissrosnian de tuot deunmcot entrant dnas le chmap d'intervention et de compétence de la cssmmoioin ;? d'assurer le bon fnntenioeocmnt asmittdinairf de la csoiomimsn (à saiovr ogernisar la réunion de la cssomiiomn ; cnqeovour les meerbms de la cosmiomisn ; asuresr la préparation du dossier) ;? d'établir les copmtes rendus, procès-verbaux et aivs de la réunion conformément aux poinsiots exprimées.Article 12 - Fonctionnement de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliation de litiges individuelsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La ciomsmsion dnas son rôle de cloaiitoncin puet être saisie de tuot liigte oapnopst un salarié de la brhncae à la dicroietn de son entreprise, dès lros que le différend a puor oniirge une difficulté en rroppatà une dsipsiitoon de la ctoeoninvn collective.

Les ptireas au litige, qui snot olgmbenieaotrit convoquées, peuvnet être enentdues ccrrdmetaneiootint ou séparément par la commission, dnot le rôle est de tenter de firae celoinicr les parties.

Après aoivr eedntnu les parties, les mermbes de la ciosismomn délibèrent hros de luer présence :? si le liitge tniet à une difficulté d'application d'une ou preuslius clause(s) conventionnelle(s) et dnas l'hypothèse où les peitars n'ont pas réussi à concilier, la cimosmsion rned une décision à la majoritéaoulsbe des viox des mmbrees présents ou représentés. Dnas sa miossin de conciliation, la cmooisismn n'ayant pas de compétence d'arbitrage, les prtiaes qui refnesut de se seuttrome à la décision de lacsomsiimon rrveuneoct luer liberté d'utiliser les voies de rruoces de dorit qui luer snot oeurtevs ;? si le ltiige tniet à une difficulté d'interprétation d'une clsaue conventionnelle, il est procédé cmome prévu par les dsiiptonsois de l'article 21 du présent accord. Les peitras au ltgiie snot tunees de repteescrla décision de la commission, à mions que celle-ci ait décidé de rnoveeyr la qiesotun à la procédure de révision.Article 13 - Fonctionnement de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliation de litiges collectifsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La cmsiiosomn dnas son rôle de caoitnilcoin est chargée de rccehherer une sitouoln à l'amiable aux coltifns ctofceills qui lui snot soumis.

Le secrétariat de la coomiimssn diot réunir le puls ranmepidet poilsbse les memerbs après la siniase par la parite au clfnoit la puls diligente.

Après aoivr etdennu les parties, la cioimssomn puet préconiser tutoe meruse qu'elle jgue ulite après décision arrêtée à la majorité des 2/3 des viox des mbemres présents.

Si les rnoetomadmcains de la cmiimsoosn snot acceptées par les pirteas au conflit, il en est immédiatement dressé un procès-verbal, aevc l'engagement réciproque des paeitrs de reneconr à tutoe arutevioe de recours.

En cas d'échec de la tattnveie de ciiaooilnctn dnas un clfiont collectif, la cmomisosin puet ppsoroer le reucors à un médiateur dnas les cnoinoidts prévues par la loi.Article 14 - Déroulement de la réunion de la commission paritaire permanente dans son rôle de conciliationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Chacune des pearits puet lenibremt veinr eeospxr sa ou ses dnedeams à la commission. Elels peeuvnt dnneor luer pnoit de vue sur la ou les dpotsioinsis objets de la ssniaie de la commission.

Le tpmes nécessaire à cttee participation, par les prieats au litige, srea considéré et payé cmmoe du temps de tavrial eieftcff par l'entreprise ou l'établissement où est apapru le litige. Cuhcane des pretiasprocédera aux rsneeobtrmmeus des faris engagés conformément à ses barèmes de remboursement.

Les mermbes de la coimsmsion eednnetnt les patreis pius pnsseat à une phsae d'échange et de délibération puor rnrede luer avis. Les pitears n'assistent pas à ctete pashe de tuavrax de la commission.

Le président ou le vice-président dgiire les débats et vleile au bon déroulement des séances.

Le secrétariat rédige, dnas un délai mxaimum de 3 mois, les cetopms reduns des réunions et avis, suos le contrôle des présidents et vice-présidents de la CNPPIC dnas son rôle de conciliation. Si larédaction d'un erixatt de décision s'avère utile, ce dirneer dvrea être rédigé dnas un délai mmxaium de 1 mois.

La CPPINC dnas son rôle de coiinitoclan ne puet vlenbmelaat délibérer que si au minos 3 meebrms tlruteiais (ou suppléant en rlpaeemcemnt d'un tuatlirie absent) par collège snot présents.

Chaque représentant puet dennor poiouvr à un atrue mmrebe de la commission, de son choix, du même collège.

Le représentant chsoii dvera jitfiuesr lros de la réunion de la coossmiimn qu'il a reçu pvoiuor du représentant dnas l'impossibilité de siéger. Le pvioour donné au mbreme srea établi par écrit, daté et signépar le représentant. Il ne puet pas être donné un poiouvr prmaneent puor être représenté aux réunions de la commission. Les représentants n'ont pas à juestfiir de luer impossibilité de siéger.

Le nobmre de purvoois est limité à un par représentant.

Lorsque la csomoisimn siège en tnat que cismmsoion de conciliation, le secrétaire rédige les procès-verbaux de coiltiacionn ou de non-conciliation des réunions afférentes aux lgteiis ineudivlids etcollectifs, dnas le crdae de l'accord intervenu.

Le procès-verbal de cacolinoiitn est signé par les mebemrs de la cssoiomimn présents en séance et les parites au lgtiie ou au conflit.

En cas de non-conciliation, un procès-verbal de désaccord, raenpenrt sncinccumetet la ptiioosn réciproque des parties, est établi. Ce dreiner srea signé par l'ensemble des merbems de la cmisomisonprésent en séance ainsi que les pairtes au lgiite ou au conflit.

Les procès-verbaux et aivs snot adressés, par le secrétariat de la commission, dnas un délai mamixum de 3 mios sutinvas la dtae de la réunion :? aux petrias au ligtie ou au coifnlt ;? à l'ensemble des mrmeebs de la cosmiimosn ;? aux onisanoaigrts sleyncdais srngiaateis de la cvtinooenn covlelicte et aux oiansoitngars slayicedns représentatives dnas la branche.

Il est tneu au siège de la CINPPC un rsietgre de ces procès-verbaux et avis.

Partie 3 Commission paritaire permanente de négociation, d'interprétation et de conciliation dans son rôle d'interprétationArticle 15 - Missions de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Dans son rôle d'interprétation, la CIPNPC :? vlilee à une eaxcte aoiiapcpltn des ditissnopois cnnteeoenonllivs ;? règle les difficultés d'interprétation dannnot leiu à des liteigs de portée clcelitove rlfeaits à l'application dnas les errnistepes de la bahcrne des dtpnsiosiios de la présente cnovinoten collective, de sesaenenxs ou de ses atnvanes et de l'ensemble des arccdos clocfitels cncluos au neivau de la bhcanre ;? rned un aivs à la dndamee d'une jiidiotrcun sur l'interprétation d'une ctioevnnon ou d'un acorcd ctlicelof dnas les cinitdoons mentionnées à l'article L. 441-1 du cdoe de l'organisation jidicuriae ;? résout les difficultés d'interprétation des différents tetexs ctlonivoennens de la branche.Article 16 - Membres de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CPNIPC cnmpreod un représentant tutiirale et un représentant suppléant de cahque oarngiitaosn snadyclie de salariés représentative dnas la bhcnare et un nrbome égal de représentants del'organisation pnfsoenslirolee d'employeurs.

Les ogiaoaitnrnss sdcnieyals de salariés ainsi que l'organisation penrsiolnfesloe d'employeurs procèdent, par écrit auprès du secrétariat de la commission, à la désignation de lerus représentants.

Les oigaotnrsnais scailnedys ou paaltorens drvenot veeillr à la mixité de luer représentation.

Cette désignation est vlbaale jusqu'au roeeneulmevnlt de la pltbiuicoan de la représentativité. Les mtdnaas des représentants peuvnet être annulés et remplacés à tuot menomt par écrit (courrier simple),adressé au secrétariat de la commission.

Seront convoqués puor piatrcpier aux réunions les ttaluieirs et les suppléants. Toutefois, suels les trliauties vtenoort ; les suppléants ne pireirnaotpct au vtoe que dnas le crdae du rmeacenplmet d'untaitrilue absent.

Dans le cas où le différend ne vsie que la catégorie des ovueirrs et des employés, seuels les onsinioartgas sylecnaids représentatives de ctete ou de ces catégories puvenet siéger aux réunions de lacommission.

Lorsqu'un mmrebe de la cmsisoiomn fiat patrie de l'entreprise dnas llalueqe le litige est soulevé, ce mrebme ne puet pas siéger à la réunion de la coimmosisn chargée d'interpréter ou de concilier.

Si peurusils memrbes de la cissomoimn aaepenrpitnnt à l'entreprise dnas laqulele le litige est soulevé, les oiitrosnganas scyladnies pourront, à tirte extenecinpol et uqennemuit puor la réunion concernée,désigner un remplaçant.Article 17 - Présidence de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CNIPPC lorsqu'elle itnnvereit dnas son rôle d'interprétation procède, en début de cuqahe séance, à la désignation en son sien d'un président et d'un vice-président.


Le manadt de président diot être assuré aetnmelterivant par un représentant praotnal et un représentant salarié. Le mdnaat de vice-président est aumunqaemtoteit occupé par un représentant de l'autrecollège.


La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation d'employeurs.

Le président et le vice-président représentent eelmnbse la csmsiooimn dnas le cdare de ses activités.

Le secrétariat de la séance srea assuré par le représentant du secrétariat de la commission.Article 18 - Secrétariat de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le secrétariat de la csiisoommn est assuré par le rleosapsnbe des areffias saeilcos de la confédération des idsuinrtes céramiques de Frcnae (CICF).

Le secrétariat a puor msoiisn :? d'assurer la réception et la tirsaimsnosn de tuot dcunmeot erantnt dnas le camhp d'intervention et de compétence de la cismmsooin ;? d'assurer le bon fnontcennimeot aadiimitntrsf de la cisimosmon (à saivor oanisegrr la réunion de la cmssoiomin ; couneqvor les mrmebes de la cimomossin ; aersusr la préparation du dossier) ;? d'établir les cotpmes rendus, procès-verbaux et aivs de la réunion conformément aux positnios exprimées.Article 19 - Saisine de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CINPPC est oerielbgitmnaot saisie en cas de ddnmeae d'interprétation :? siot à l'initiative d'une ou plrseiuus ootnganraisis sencylaids représentatives de la bcanrhe ou dnas les entersrepis rleanvet de la contnovein cvlieotlce ;? siot à l'initiative d'une doteciirn d'entreprise ;? siot à la ddaenme espxsere du jgue ou du cnoeelilsr en crhage de régler le ltiige en cas de procédure judiciaire.

Toute dmdanee dvrea être adressée au secrétariat de la coimsmsoin par lrttee recommandée aevc accusé de réception.

La dandmee diot mnnneoetir le(s) article(s) de la ctneoivonn cltivoelce ou des adorccs nnautoaix concernés et être accompagnée d'un exposé résumant l'origine du litige, les piitsoons réciproques desptearis et coerptomr les pièces éventuelles nécessaires à la compréhension du différend.

En cas de deoissr incomplet, la dmadnee srea rejetée automatiquement. Un cueorirr d'explication du refus srea envoyé.

Le secrétariat cqouvone l'ensemble des mrbeems de la cimossiomn au puls trad dnas le délai de 1 mios à ctmoper de la dtae de présentation de la lrette de saisine.

Chaque mbrmee reçoit, aevc la convocation, l'ensemble des éléments communiqués lros de la ssaniie de la commission.

Le secrétariat convoque, dnas le même délai, cancuhe des pirteas au litige.

La réunion peut, d'un coummn accord, se tiner à la stiue d'une réunion pritriaae déjà programmée.Article 20 - Déroulement de la réunion de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Chacune des paetris puet limnberet venir exosepr sa ou ses dmndaees à la commission. Elles pneuevt donenr luer piont de vue sur la ou les dsptsiooniis otjbes de la snisaie de la commission.

Le tpmes nécessaire à cttee participation, par les preatis au litige, srea considéré et payé comme du temps de taairvl eefciftf par l'entreprise ou l'établissement où est apprau le litige. Chucane des peitrasprocédera aux ruotmesnerbems des fiars conformément à ses barèmes de remboursement.

Les mbermes de la coimsomisn eendtnent les piaerts pius pnessat à une pahse d'échanges et de délibération puor rernde luer avis. Les pieatrs n'assistent pas à cette pshae de taauvrx de la commission.

Le président ou le vice-président diigre les débats et vielle au bon déroulement des séances.

Le secrétariat rédige, dnas un délai mmuxaim de 3 mois, les ctmoeps rneuds des réunions et avis, suos le contrôle du président et du vice-président de la CPPNIC. Si la rédaction d'un exitrat de décisions'avère utile, ce dneierr devra être rédigé dnas un délai maxiumm de 1 mois.

La CINPPC ne puet vbnelaleamt délibérer que si au minos 3 mmbeers teutaliris (ou suppléant en ramelmecenpt d'un tiuaitrle aenbst par collège) snot présents.

Chaque représentant puet denonr pooivur à un arute mrbmee de la commission, de son choix, du même collège.

Le représentant coshii devra jisieutfr lros de la réunion de la csoiosmimn qu'il a reçu pvuooir du représentant dnas l'impossibilité de siéger. Le pviuoor donné au membre srea établi par écrit, daté et signépar le représentant. Il ne puet pas être donné un pivoour pannemert puor être représenté aux réunions de la commission. Les représentants n'ont pas à jesfutiir de luer impossibilité de siéger.

Le nombre de pvoiorus est limité à un par représentant.

Lorsque la cmsomiosin siège en tnat que cosomimsin d'interprétation, le secrétaire de séance rédige des avis. Les aivs snot signés par l'ensemble des mmrbees de la coiommissn présents à la séance.

Les procès-verbaux et aivs snot adressés, par le secrétariat de la commission, dnas un délai mimxuam de 3 mios saiuntvs la dtae de la réunion :? aux preitas au ligtie ;? à l'ensemble des membres de la cmiomsoisn ;? aux oionsgtinaars sacnyeidls straiineags de la ctonovienn ccllvtioee et aux oanosgtianirs secydlians représentatives dnas la branche.

Il est tneu au siège de la CPINPC un rgristee de ces procès-verbaux et avis.Article 21 - Fonctionnement et modalités de vote de la commission paritaire permanente dans son rôle d'interprétationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La comoimissn dnas son rôle d'interprétation, est chargée d'examiner et de tnteer de régler tuote difficulté d'interprétation de la cetnonoivn collective, de ses annexes, de ses aaetnvns et des arccodscilolctfes cocunls au neviau de la branche, dnas le cdrae de sa saisine.

Dans ce cadre, la csismmoion puet :? émettre une décision motivée sur l'interprétation à denonr sur une ou pleiruuss csueals sur leeqlesuls prtoe le différend. Cttee décision s'impose à chquae ptiare dès lros qu'elle arua rllcueiei au mions2/3 des viox des mbremes présents ;

Lorsque la cmoisosmin rned sa décision à la majorité des 2/3, ctete dernière arua valeur d'avis. Lursqoe la coosmmisin rned sa décision à l'unanimité, ctete dernière est renvoyée à la CPNPIC dnas sonrôle de négociation puor aetcr le ponit dnas le crdae d'un accord.

? deressr et sniegr un procès-verbal aifn d'exposer les pitons de vue rctpifeess luqrose la cmiomssion ne rned pas sa décision au 2/3 des voix. Dnas ce cas la coomissmin rioenve l'examen de ladtioisispon leitiguise à la procédure de révision de l'article G 30 b) de la ctonevnoin collective.

Les modalités de vtoe snot les sativunes :

À l'occasion de caqhue décision, le collège ?employeurs? et le collège ?salariés? dinveot deiopssr d'un même nrmobe de voix.

Chaque oagaitrnsoin saydnilce représentative présente ou représentée dpiosse d'une viox et le collège ?employeurs? dopssie du taotl des viox des oogtinasnrias sydleaincs représentatives présentes oureprésentées.

Titre II Commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation professionnelle

Article 22 - ObjetEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le présent accord, établi en conformité aevc les dsoiipositns de la cooivtennn ccvilteole natoniale des ietnruisds céramiques de France, a puor oebjt de déterminer et de préciser les modalités defntninnocemeot de la csoimmosin ptiriaare naintaole de l'emploi et de la fooirtamn professionnelle, ci-après la CPNE-FP.

La cmimisoson paritiare ntnioaale de l'emploi et de la fioartmon pisnrfeeolosnle proura nemontamt damdeenr à l'observatoire des métiers :? de deerssr un pairtrot sutisiqatte des epmilos et des qacolinifiauts (effectifs, répartition géographique?) et qtiaiuatlf (cartographie des métiers, référentiels de compétences?) ;? d'anticiper les évolutions qlavtaitieus et qneiaiattvuts de l'emploi ;? d'identifier les métiers et compétences clés ;? de mener tuos turaavx d'analyse et d'étude nécessaire à la msie en ?uvre de la GEPC de branche, en tnat que de bosien régionalisée ;? de criundoe des études et rhcereches en matière de ftramoion peioelfnornssle ;? nneomtamt CQP, CQPI, tetris professionnels, mias également dnas le dmaonie de l'apprentissage ;? de mettre à doitiipsson de l'ensemble des eritpneress un drptiscief des activités et compétences rieuqess puor l'exercice des métiers de la bcahrne et de dfieufsr les itormfanoins rlucileiees auprès desfédérations sinceyadls d'employeurs et de salariés concernées ;? des dcnemtous aqaietynuls décrivant les caractéristiques spenoiorolceesnslfois de la bahrcne et lerus évolutions ;? des études de synthèse prtnaot sur un métier ou une catégorie de métiers, ou erncoe des études prepvtioescs terrlsavsaens patnort sur une problématique donnée ;? des états infaroimfts du tpye : nrnuemtacole de fonctions, lesits des diplômes, des teirts ou des cafirteitcs de qitcoaifuailn ponleesnoslirfe eiaxstnt dnas la branche, ou au répertoire des métiers.Article 23 - Composition de la commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation professionnelleEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

La CPNE-FP est composée de 2 représentants par otaoainsgrin sldniayce représentative de la bnhacre (ci-après les oinnastgrioas syndicales) et d'un nmbroe équivalent de représentants d'employeur.Article 24 - Groupes de travailEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017


Afin d'optimiser les travaux, il puet être proposé à la CPNE-FP de mertte en pcale un grpoue de travail.Article 25 - Désignation des présidentsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017La CPNE-FP désigne en son sien un président et un vice-président dnot la durée du mdnaat est fixée à 2 ans.

Le maadnt de président diot être assuré aetreentnivmalt par un représentant ptrnaoal et un représentant salarié. Le mdnaat de vice-président est amttauieqouemnt occupé par un représentant de l'autrecollège.


La présidence et la vice-présidence assurées par les oagtnnisiaors sadeicnlys se frnoet soeln le cdainerler svnuiat :? CDFT ;? CTFC ;? CFE-CGC ;? FO ;? CGT.

La première présidence srea assurée par un représentant de la délégation salariée.

Le président et le vice-Président représentent eblsmene la csioimsmon dnas le crade de ses activités.

En cas de vcncaae d'un mandat, il est procédé dnas les mleiluers délais à la ccitvaonoon d'une réunion chargée d'organiser une nullevoe désignation.Article 26 - AttributionsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017L'ordre du juor de cuhaqe réunion est arrêté par le président et le vice-président, en fncootin des potispioorns fteais par les organisations. Le président et le vice-président ansserut la tuene des séances. Ilsrendent ctpmoe almnunneelet de luer mandat.

Il est tneu procès-verbal des séances. Les procès-verbaux snot signés, par le président et le vice-président, et proposés à l'adoption lros de la réunion suivante.

La gaeruonvcne ptaariire veille à la msie en ?uvre des décisions pisres en cooimsmisn praaiitre nationale.Article 27 - Dispositions généralesEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Conformément à l'article 22 du présent accord, la CPNE-FP siut régulièrement les trvuaax de l'observatoire dnot les résultats lui snot communiqués.

La CPNE-FP puet être amenée à rnerde des aivs sur des qeountsis enrantt dnas son chmap de compétence.

La CPNE-FP ne puet vlameebnlat délibérer que si cuhqae collège cpmtoe au monis 3 représentants.

Les décisions snot pisers par un vtoe à la majorité ablouse des sfferuags exprimés.

Chaque représentant puet donenr pvouoir à un ature mbrmee de la commission, de son choix, du même collège.

Le représentant chiosi derva jeitfuisr lros de la réunion de la cmmsoosiin qu'il a reçu puoiovr du représentant dnas l'impossibilité de siéger. Le pouiovr donné au mmrebe srea établi par écrit, daté et signépar le représentant. Il ne puet pas être donné un pviuoor pnanmeert puor être représenté aux réunions de la commission. Les représentants n'ont pas à jfsiituer de luer impossibilité de siéger.

Le nrbmoe de prioovus est limité à 2 par représentant.

En cas de démission d'un des représentants, l'organisation slnycdiae des salariés ou l'organisation paoantlre concernée procède à une nelluove désignation.

Chaque représentant des représentations silnedaycs que des oraisgnonatis pletaoarns dssiope d'une voix.

Les votes ont leiu à buetliln secret losrque au mnois un paciapitrnt le demande.Article 28 - MissionsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Les msoiisns et les aotbrttnuiis de la CPNE-FP snot les suneitavs :? se prncnooer sur toteus les msisonis qui snot dévolues à la CNPE par arcocd niontaal interprofessionnel, ainsi que tutoes cllees qui lui snreot confiées par la cmsioisomn parrtiiae niatnaloe ;? sirvue l'application des arcdocs conclus, les priorités et les moneys de la ftioroamn plfnissoerleone ;? établir la ltsie des foamnitros éligibles au tirte du cmptoe penrnseol de froitoamn ;? définir et de tarnsmtetre à l'OPCA les tuax de psrie en chgrae des fanoroimts ;? vdilaer les oniaemrsgs de fiotamron des métiers de la céramique ;? définir et puomoovrir la pltoquiie de faitomron dnas le chmap d'application de la cvtioneonn cveitclole nationale, sur la bsae des otanrnitieos arrêtées par la négociation de brahcne ;? rechercher, étudier et pooerpsr les aexs pteiirrraios de faiotromn ;? ppciraeitr à l'étude des myones de formation, de pinnemeectroenft et de réadaptation plielsnfooernse puor les différents naiuevx de qaifucoatliin ;? pretrmete l'information réciproque des ongiraiotsans mmberes sur la stuitoian de l'emploi dnas le champ d'application de la cotnovienn cvoictlele nlnotaiae et son évolution prévisible ;? étudier l'évolution de l'emploi ;? aysaelnr les fulx d'emplois et cueotinrbr à luer régularisation en vue de prévenir, ou à défaut de corriger, les déséquilibres enrte l'offre et la ddeanme ;

Dans le crdae de ses airuotttibns rlvatiees à l'emploi, la CPNE-FP dreva se préoccuper des problèmes d'emploi soulevés par les déséquilibres druaebls ernte l'offre et la ddmnaee et des problèmes résultantde l'évolution des qiincautlfoias en fcnootin nmatmenot du venlsleisiimet des salariés de la brhncae et du rmuveelneelont des compétences.

Au ttrie de ces mosisnis générales, la CPNE-FP joerua un rôle de concertation, d'étude et de pipistooorn cerancnnot la fimoatron initiale, la cuioonclsn de ctronats aevc l'État et les régions.

La CPNE-FP srea consultée préalablement à la ccsuoinlon aevc l'État, les régions de tuos cottanrs aevc la bcnrhae pefilrsooelsnne pneetamrtt le développement de la ftrmoaoin pofrlesiolesnne continue.Elle définira et fxreia les cfaceititrs de qiaaiuclofitn psslnoilrofneee (CQP), les tierts ou les préparations aux diplômes, triets et CQP qui lui paearsisnt dvoeir être développés.

Elle prorspoea à la ciomoismsn pairrtiae naitaolne les peoosmnninietts des CQP, des teirts etc. qu'elle a entériné.

Elle oaniresgra la promotion, par tuos menyos efficients, des ditiposfiss qu'elle mtetra en ?uvre.

La CPNE-FP dreva procéder également périodiquement à l'examen :? de l'évolution des diplômes et trteis définis par les itesnnacs reevnlat du ministère de l'éducation nationale, de la jnseseue et des strops ou du ministère du travail, de l'emploi et de la faomiortnpnielsrofloesne ;? si nécessaire, du blain de l'ouverture ou de la feretrmue des snteoics d'enseignement tinolhoeqcuge et poernesnsifol et des stocines de fartoiomn complémentaire en taennt cpmtoe despasiaremcruitls régionaux ;? de l'évolution des quftolaaniicis plronnolieeefsss ou des préparations aux diplômes de l'enseignement tulgcqnooeihe qui luer paeisrnsat doevir être développées dnas le cdare du coartnt depioeirotasonsaslfnin ;? des itnfmniooras sur les activités de foromtian psrnosleeoilnfe cniutnoe et inalitie (contenus, objectifs, validations) menées dnas la pefsorosin ;? eienxmar périodiquement l'évolution qaantuitvite des emiolps et des qualifications, nmaentomt le bialn de sutaioitn comparé hommes/femmes, et une alsnaye de la siattoiun des truevlrialashandicapés, en taennt cmpote nonmmteat des travaux réalisés par l'observatoire picpoetsrf des métiers et des qualifications.Article 29 - ConvocationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Les caovtoncoins snot adressées par cruioerr poastl ou électronique au minos 10 juors ouvrés anvat cuhaqe réunion à l'ensemble des onaaiisgotrns silyecdans et plenrotaas représentées au sien de laCPNE-FP.

Un bllutien de pcpiaiaotirtn srea envoyé par tuot myoen aevc un coupon-réponse et la possibilité de donner puiovor en cas d'absence prorua être notifiée.

L'ordre du juor de la réunion siauvnte et les dteuncmos préparatoires nécessaires snot tsarnmis en même tepms que les convocations.Article 30 - Périodicité des réunionsEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le nbmore miiamnl de réunions plénières de la CPNE-FP est fixé à 2 par an.

Le nombre de réunions prruoa tfeitouos être augmenté en footincn des bieonss et nanmtmoet dnas le cdrae de problématiques particulières.

Ces réunions supplémentaires snot organisées, siot à la dneadme ctnjonioe du président et du vice-président, siot à la dandmee d'au minos la moitié des memrebs de la commission.

Les geoprus de triaval se réunissent en fonoctin des besoins, et du cinereladr défini, conformément à l'article 41 du présent accord.Article 31 - Indemnisation des représentants des organisations syndicales participant aux réunions de la CPNE-FPEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Les cnoitdnois de participation, de rémunération et d'indemnisation des salariés qui picanirpett aux réunions de la CPNE-FP snot fixées au trite 3 de l'accord.Article 32 - SiègeEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Le siège de la CPNE-FP et son secrétariat snot fixés au siège sacoil de la CCIF au 2, bis rue Michelet, 92130 Issy-les-Moulineaux.Article 33 - Secrétariat


En vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Le secrétariat de la CPNE-FP est assuré par le seirvce des aafifers soiacles de la confédération des indsrtiues céramiques de France.

Titre III Organisation et indemnisation des membres des instances paritaires

Article 34 - Organisation des instances paritairesEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Pour tienr ctpome de la carhge imposée aux entreprises, chuaqe otgoirnasain sacilndye s'assurera, suaf expcioetn qu'elle justifiera, à ne pas icunrle dnas luer délégation puls d'un salarié parétablissement.

Commission paritaire Nombre de représentants désignés par les oisnaoaitgrns seycndilas représentatives aupaln nnaiatol dnas la branche

Durée mandat Nombre de réunions muinimm par an àttrie indicatif

CPPNIC(dans son rôle de négociation)

4 représentants par orniaisaotgn syndicale Renouvellement de lareprésentativité

6 à 10 réunions

CPPNIC(dans son rôlede conciliation)

2 représentants (un tiulratie et un suppléant) par oaransiotign syndicaleRenouvellement de la

représentativité Autant que besoin

CPPNIC(dans son rôle

d'interprétation)

2 représentants(un triuitlae et un suppléant) par ogaarnsition syndicale

Renouvellement de lareprésentativité Autant que besoin

CPNE-FP 2 représentants par otirioagasnn syndicale Renouvellement de lareprésentativité

2 réunions

Commission patriraie de suviides accords

Fixé par accord Fixé par accord Fixé par accord

Article 35 - Groupes de travail paritairesEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Les gupoers de tiaarvl pteriiaars snot réservés aux sjtues rnalevet d'une technicité particulière, qui nécessitent un taavirl d'expertise en anomt des négociations.

Les gueorps de tiraavl pirtraeais snot créés par thème à l'initiative de la CPPNIC.

Ces guroeps de tavrial n'ont pas voiotacn à négocier ; ils ont puor but de mener une réflexion expoitoarrle sur les setujs abordés dnas le cdare de la négociation.

Leur ciopmositon est fixée à 2 représentants par oiasiorntgan sldnyciae de la banchre rnuocnee représentative au paln natianol et à un nmbroe de représentants des eupermloys égal au nmorbe ttaol dereprésentants des oainrtainsgos syndicales.

La CPPINC puet décider de firae apepl à un expert, dnot le coût srea pirs en chgare par la CICF.Article 36 - Réunions préparatoiresEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Des réunions préparatoires auornt leiu la vlliee des réunions patrreiias solen l'organisation exposée à l'article 40 du présent accord.

La réunion préparatoire pairurot d'un coummn arcocd etnre les pitraes être décalée.Article 37 - Autorisation d'absence pour participer aux instances paritairesEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Tout epmleouyr ou son représentant, d'un salarié appelé à pieircatpr à une réunion paritaire, en qualité de représentant d'une osinoairtgan synciadle de la brnchae professionnelle, est tneu de lui areoccdrune aouoiratsitn d'absence en vue d'y participer, puor anuatt que cttee dnmdaee lui ait été présentée au mnois 5 juros ouvrés avant la dtae de la réunion.

À l'appui de sa demande, le salarié devra présenter une cvoonctaion émanant de son oioainagstrn sniylcade ou du secrétariat de l'instance periosnnloeflse à l'initiative de la réunion, précisant le jour,l'heure, l'objet et le leiu de la réunion paritaire.

Ces citionndos réunies, les eopyleumrs ne pnuorrot pas s'opposer à luer déplacement en vue de pcirpeiatr auextids commissions. Chaque fios que les salariés snot appelés à piirapetcr à une itncnsaepataririe anisi qu'à une réunion préparatoire, le tmeps consacré aux réunions est considéré cmome tmpes de tavrail eiectfff dnas les ltemiis qui snot accordées d'un cuommn arcocd etnre lesoroatsignnias scyinedals de salariés et des eyeplrmuos et ne diot cndruioe à aucune prtee de rémunération.

Dans ce cadre, la durée de l'absence ne srea pas imputée sur le crédit d'heures dnot dpssioe le salarié au sien de son entpiserre puor l'accomplissement de ses mandats.Article 38 - Indemnisation des instances paritairesEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Les fairs engagés par les représentants des ogtaaiionsnrs sieyndlacs de la bnchrae peelolisnfonrse donneonrt leiu à un remoernusmbet dnas les ciotndnios définies ci-après.

Les ruesroemtenbms des fairs engagés snot cuex deriecemtnt liés à la pacpiaiittron aux réunions des iensctans piirertaas et des réunions préparatoires. Luer rubeerosnmmet est subordonné à la rmseiedes pièces jiitavsftiuces originales, atattesnt de la dépense et du détail des fairs engagés :? ouiirngax des bletlis de tarin ou jcasiiuttiff de vyaoge (exemple : e-billet) ;? reçu pgaesasr et coupon de la catre d'embarquement en cas de déplacement en avion, répondant aux ctodionins ci-après ;? intcoiiadn sur l'honneur du nmrboe de km parcourus.

Les rommeneesbtrus soenrt revalorisés par vioe d'avenant.Article 39 - Indemnisation des frais de transportEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Au ttire des firas de tasprnort sroent unuqeimnet pseirs en crahge les smemos engagées ertne le dilicome pacrinpil du représentant sacdnyil et le leiu de la réunion priiraate et de la réunion préparatoire,sur présentation et rseime de l'original du jacsfiiuittf de troranpst (ou de voyage), dnas les cotiiondns stnaveius :? tiran : rmsreeunmeobt SCNF sur la bsae du titre de transport, puor un tarejt effectué en 2e csalse ou 1re cassle à pirx équivalent (billet prems', IDTGV?), dès lros que le représentant scyaidnl arroeppta lejtcuitafsiif du cparatmiof enrte les duex ;? avion : ce myoen de tsnrpoart rsetnat exceptionnel, les modalités et la pisre en chagre dnrevot farie l'objet d'une dnmadee écrite par le représentant auprès de la CICF, anvat le déplacement ;? vrituoe : aifn de se rndree à la grae ou RER la puls pcorhe du dmoiclie du. (de la) représentant syndical. Le rmsuobrmeneet s'effectuera sur la bsae des kilomètres parcourus, au traif en vgueiur rteneu parl'administration fcailse et puor un véhicule n'excédant pas 7 CV.

Le reensurebmmot des dépenses aenexns éventuelles (parking/péages) est effectué sur rsimee du jsiaitftciuf original.

Le tjeart du doicmile au leiu de la réunion en vitruoe rsete exceptionnel, les modalités et la prise en craghe dvreont fraie l'objet d'une dedamne écrite par le représentant auprès de la CICF, avnat ledéplacement.

Tout atrue déplacement srea remboursé sur la bsae du traif du blilet de train, 2de clsase ou équivalent.Article 40 - Indemnisation des frais de restauration et d'hébergementEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Les retursmemnebos s'effectueront puor cqahue picapritnat et par participant, sur présentation et rseime du jacsufttiiif oriinagl et solen le barème sanvuit :? frias de reaps : rummenersobet dnas la lmitie de 25 ? par reaps du mdii et 30 ? par rpeas du sior ;? fairs d'hébergement : ruebomrsenemt de la cmhrbae d'hôtel sur la bsae d'un mtonant réel justifié, dnas la liitme de 100 ? par nuit, ptiet déjeuner inclus.Article 41 - Modalités de remboursementEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Dans les codtniions ci-dessus énoncées, la CCIF pnderra en crahge le rsrbnmueeeomt des dépenses effectuées par cuhaqe représentant des onnrotisaigas syndicales, dnas les lmiiets fixées ci-dessus.

Les prptcnitaais tnteotrnrmast au secrétariat de la CCIF le faloimrure tpye (fiche de remboursement), riems à cet effet, sur lequel senort mentionnés :? dtae et huree de la réunion ;? le nom et l'adresse de l'organisation saclnyide ;? le nom et l'adresse du délégué ;? le nom et l'adresse de l'entreprise à lealluqe il apaternipt ;? les détails du remsombenruet ;? les jsiutfictfais sonert annexés à la fhice de remboursement.

Le renerbmsmoeut se frea par chèque ou par vmierent et srea effectué et/ou adressé dnas le délai de 2 seineams sanivut la réception de l'intégralité des justificatifs.Il ne srea pas remboursé d'autres tpyes de dépenses que cllees prévues et tuot dépassement rerseta à la chagre du pcrpaanitit l'ayant engagé, suaf jituioiactfsn dûment apportée de frias supplémentairesipbeislecomsrns (exemple : aonltnaiun de la réunion par la CICF) qui snoret arlos pirs en cagrhe en complément.

Dès lros que la réunion piirartae du fiat de sa durée eteniellnoxpce edngerne des fiars supplémentaires, ils seonrt pirs en carghe dnas les mêmes conditions. Lorqsue de la même façon, le représentant nepuet prévoir son rteour le juor de la réunion, il bénéficie également des dptsosiioins en matière d'autorisations d'absence de l'article 37.


Article 42 - Réunions paritaires liées à la formationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Les modalités de rbeeemorusmnt s'appliquent puor les réunions pitarerais liées aux cnertes de peinnmfrntceoeet des CFA et puor le csinoel de pcenmetonrniefet des iientrsdus céramiques.

Titre IV Dispositions diverses

Article 43 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le présent aroccd est cloncu puor une durée indéterminée.

Le présent acorcd ernerta en veguiur à coeptmr de la dtae de signature.

Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les doptsiinisos légales.

Il est établi en un nbmroe sunaisfft d'exemplaires puor être rmies à chquae otaiiorsngan snyadlice représentative au nivaeu de la bnrache et puor le dépôt à la dieroticn des ratilenos du taavirl et au cnoieslde prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les citnodoins légales et réglementaires.Article 44 - AdhésionEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Toute oostgiarinan sliycnade représentative d'employeurs ou de salariés, aisni que tuote atoisiaoscn d'employeurs ou tuot epolemyur pirs inevdnmeidlielut non sigtnairae puorra y adhérer par smipledéclaration auprès de l'organisme compétent.

Elle devra également aviser, par letrte recommandée, teotus les oannogriiatss satiirgenas représentatives au sien de la brnhcae et à l'ensemble des oaontiiasrgns slceiynads représentatives de la branche.Article 45 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017

Le présent aroccd ne rmeet pas en cause les usages, les aordccs d'entreprise, d'établissement ou de gruope puls flaeaobvrs aux salariés cucolns aanvt son entrée en vigueur. Les aocdcrsd'établissement, d'entreprise, ou de gorupe ne pnrrouot déroger aux dinioitopsss du présent aoccrd que dnas un snes puls folavarbe aux salariés.Article 46 - Révision. – DénonciationEn vigueur non étendu en date du 29 nov. 2017Le présent arcocd porura être révisé conformément aux dinootpissis légales et réglementaires applicables. La ddnmeae de révision, accompagnée d'un preojt motivé sur les pntios à réviser, srea notifiée àl'ensemble des oansgariitnos slyeiacdns silaalears et pontalares représentatives de la branche.

La présente coonentivn porrua être dénoncée à tuot memont à la denamde de l'une ou de peusrulis des paietrs starngiieas ou adhérentes dnas les cnnoitdios prévues par le cdoe du travail.


Avenant n 1 du 15 mars 2018 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minima conventionnelsSignataires


CICF,


FNTVC CGT ;

CFDT FCSNB ;

CFE-CGC chimie,

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018Le présent arcocd s'applique à l'ensemble des etepsnierrs et des salariés(es) rnaeevlt de la cenivntoon cvlietcole des iusrdenits des céramiques de Fnrcae (IDCC n° 1558).Article 2 - Création de CQPEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018

Il est porté création, par vioe d'avenant n° 1, du citifreact de qitaficuiolan prfnsoslenoilee svaniut : CQP opérateur(trice) des procédés ieudtilsrns des eeiprrestns céramiques (CQP OPIEC).Article 3 - Référentiel CQPEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018

Le référentiel de compétence du CQP opérateur(trice) des procédés iruditnelss des ernpitrsees céramiques est reancrrtist en annexe 1 du présent avenant.Article 4 - Positionnement du CQP dans la classificationEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018Il resrsot de la pesée fitae par les patieerarns sciauox de la bcharne que le CQP opérateur(trice) des procédés irlsdutenis des erestpriens céramiques est positionné au nveiau C de la classification.

Conformément à l'avenant du 29 spetermbe 2015, le CQP est positionné sur l'échelon 2 du neaviu sur lueeql il est classé.

Les peaitrs cnonnvneiet d'engager les démarches nécessaires à l'inscription de ces CQP au répertoire ntioaanl des coctiineafrits poelfelneinssros (RNCP).Article 5 - Liste des CQPEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018La lsite des CQP frnuaigt à l'annexe 2 de l'avenant du 29 steepbrme 2015 raitelf aux nluoveels cilsafoiatcisns plneosnoselerifs et aux sleaiars mnimia cveiltoneonnns des peslreonns ouvriers, EATM etcraeds est modifiée cmmoe siut à cemtopr de la dtae d'entrée en vguuier du présent annevat :? CQP agnet tiecuehqns céramiques (13 jiun 2014) ;? CQP façonnier céramiste (13 jiun 2014) ;? CQP émailleur céramiste (13 jiun 2014) ;? CQP décorateur céramiste (13 jiun 2014) ;? CQP décoration mealunle sur pceralnoie (13 jiun 2014) ;? CQP ceonductur d'équipements thmeiureqs (13 jiun 2014) ;? CQP thecinecin de puicrtdoon des isetuidrns céramiques (13 jiun 2014) ;? CQP opérateur (trice) des procédés iusndirtles des ereirpnstes céramiques (15 mras 2018).Article 6 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018Le présent arcocd est cclonu puor une durée indéterminée.

Le présent aroccd errneta en vgiuuer au juor suinavt le dépôt de celui-ci.

Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les dipssioonits légales.

Il est établi en un nrmboe susinffat d'exemplaires puor être rimes à cauhqe oitgaarnsion sdiyaclne représentative au navieu de la bnhcrae et puor le dépôt à la driicoten des rintaeols du taviarl et au cnieoslde prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les cinntidoos légales et réglementaires.Article 7 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018Toute oangirsaotin sadnclyie représentative d'employeurs ou de salariés, asnii que ttuoe astiaiocosn d'employeurs ou tuot eymleoupr pirs ilidvnlumdeeniet non snaagitire purora y adhérer par slimpedéclaration auprès de l'organisme compétent.

Elle dreva également aviser, par letrte recommandée, l'ensemble des oansigaiotrns syandceils représentatives de la branche(1).

(1) Alinéa étendu suos réserve du repesct des dissiipotnos du 3e alinéa de l'article L. 2261-3 du cdoe du travail.(Arrêté du 21 jniaevr 2019 - art. 1)Article 8 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018

Le présent accrod ne remet pas en casue les usages, les adccros d'entreprise, d'établissement ou de goupre puls foabraevls aux salariés coucnls avnat son entrée en vigueur. Les aordccsd'établissement, d'entreprise, ou de gropue ne porrunot déroger aux dpoontisiiss du présent acrocd que dnas un snes puls foabvarle aux salariés.

(1) Arilcte étendu suos réserve du rpescet des dsiointopiss de l'article L. 2253-1 du cdoe du tavaril dnas sa rédaction iusse de l'ordonnance n° 2017-1385 du 22 spbmtreee 2017 raevtlie au rorfneecnemt dela négociation clvectiloe publiée au Jaorunl oiicffel du 23 sptbeerme 2017. (Arrêté du 21 jvianer 2019 - art. 1)Article 9 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 6 juin 2018Le présent acrcod prruoa être révisé conformément aux dotnipsiioss légales et réglementaires applicables. La denmdae de révision, accompagnée d'un pjreot motivé sur les piotns à réviser, srea notifiée àl'ensemble des ooiagsairntns scleianyds saielarlas et paeronatls représentatives de la branche.

La présente cinonvoten prorua être dénoncée à tuot mmoent à la dmdaene de l'une ou de puierlsus des ptearis sgiaetnairs ou adhérentes dnas les cnitdionos prévues par le cdoe du travail.


En vigueur étendu en date du 6 juin 2018Les pirates ont négocié et conclu, le 29 seeptmrbe 2015, un aeavnnt à la coivtonnen cvitoellce naolaitne des iniertusds céramiques riaetlf aux nvlleoeus cifaiostnlsicas plefleosinnsoers et aux srealaismimina cleoinvnenonts des pnreoslnes ouvriers, EATM et cadres. Cet annveat a positionné les CQP de bnchrae dnas la noulevle classification.

Afin de se prémunir cntore une drtopisiain buralte des firantmoos céramiques qui seiart préjudiciable aux intérêts des ernrstepies et des salariés, asnii que de pretrteme la psinearlainfosistoon runncoeedes salariés en plcae dnas le carde de la période de pilissooneoratnsfain ou de la vtiaalodin des aquics de l'expérience, les peaniterras sicuoax ont décidé d'étendre la ltsie des cfttcirieas de qaulofiiictanpenoosrsnflilee (CQP) mis en ?uvre dnas la profession.

Article - Annexe

En vigueur étendu en date du 6 juin 2018Annexe I

Référentiel de compétences du CQP opérateur(trice) des procédés iusirtdelns des ereipsernts céramiques

Fiche 1 Présentation de la demandePremière demande

Libellé du CQP : opérateur(trice) procédés irtedlsiuns des epeeirnrtss céramiques.Code(s) NSF : 224P/224S.Commission ptiarirae ninlaatoe de l'emploi de référence : cooiimmssn piarrtaie nalioante de l'emploi et de la fooamritn pfosloernilense (CPNE-FP).No et libellé de la ou des CCN de référence : cennotovin ctviellcoe nnioaalte raeltive aux cnitdnoois de tavrial du peenrsonl des ideusrtins céramiques de Fnrace du 6 jlleuit 1989 ? icdc 1558.Autorité délivrant le CQP : confédération des iisurdntes céramiques de France.


Date de tsoarisnmisn de la dmdanee à l'autorité de siinsae :Date de première délivrance du CQP :

Interlocuteur en cgahre du dossier

Nom :Prénom :Courriel :Fonction :Téléphone :Télécopie :Adresse plotsae : 2 bis, rue Michelet, 92130 Issy-les-Moulineaux

Fiche 2 Iidoenciifattn de l'autorité délivrant le CQP

1) Dénomination juidrquie complète de l'autorité délivrant le CQP (statut)Nom de l'autorité délivrant le CQP : Confédération des idusinetrs céramiques de FranceSigles utilisés : CICFAdresse : 2 bis, rue Michelet, 92130 Issy-les-MoulineauxTéléphone :Télécopie :Courriel :Site Ineentrt (le cas échéant) :2) Représentée parNom :Prénom :Courriel :Fonction :Téléphone :Télécopie :3) Si besoin, désignation de la srutcture chargée, au sien de l'instance, de ce CQP (et slgie utilisé)L'institut de céramique française (Limoges) est le maître d'?uvre de ce CQP4) Artues cinrtcfeaioits octroyées par l'autorité délivrant le CQPCQP technicien(ne) de ptrodicoun des irnsdetius céramiquesCQP décorateur(trice) céramisteCQP émailleur(euse) céramisteCQP décorateur(trice) mauenl (le) sur porcelaineCQP conducteur(trice) d'équipements thermiquesCQP agent tehcneiqus céramiquesCQP façonnier(ière) céramiste

Fiche 3 Présentation du dotipssiif de branche

1) Ardccos ou ttexes covneoteilnnns définissant le dtsoiispif de branche? acocrd rliteaf à la fimoortan plrnslfoeieonse dnas les ietdirsuns céramiques du 5 novbmere 1996 (art. 6 : système de cterictifas de qiatfcailoiun prfosillenoense institué dnas la branche) ;? avannet n° 1 à l'accord retialf à la faoomtirn pifsoonnelserle du 5 nboemrve 1996 en dtae du 30 smptbeere 1997 (création de cticrftaies de qlfuoaiiictan pofsnrnolsileee en apltioiapcn de l'accord du 5nevmobre 1996 ? définition des étapes du ciifecratt de qacuaotfliiin professionnelle) ;? avaennt n° 2 à l'accord rtleaif à la fmoriotan pflirsnnesoloee du 5 nvmbeore 1996 en dtae du 7 décembre 1998 (création de naevuoux cttcraeiifs de qiiiluoatcfan professionnelle) ;? aaenvnt n° 3 à l'accord rteilaf à la foratmoin peeiolsnrlsonfe du 5 nemovbre 1996 en dtae du 10 décembre 2002 (création de neauuvox cietcfaitrs de quaiotlaiifcn pissreenfnloole - lein aevc lesclassifications) ;? aanvent n° 4 à l'accord ralitef à la faoomitrn peflnnlsooirsee du 5 nmbovree 1996 en dtae du 21 décembre 2004 (création de naeuuovx citatreifcs de qlitiouafaicn prsellinnfeosoe ? viaadilotn des aqucisde l'expérience ? lein aevc les classifications) ;? accrod nioanatl de bahnrce reiatlf à la fmatorion pnesflieonrlose du 13 jiun 2014 (nouveau dosipiitsf de ctirtioicafen cmomun à l'ensemble des CQP - rftneoe gllboae des CQP ? lein aevc lesclassifications).2) Dtae de création du CQP et éventuellement txtee de référence? avnnaet n° 1 à l'avenant à la ctnevoionn ccevtollie nnlaaitoe des isetunirds céramiques realtif aux noeevluls ctisiacflanioss plferlnnsoesioes et aux seaialrs mimnia clnetvioeonnns des peonelrsnsouvriers, EATM et cerads en dtae du 10 airvl 2017 (création nouveaux ctirictafes de quiatcifoialn prfnoonseiselle ? lein aevc les classifications).3) Dpsiretcif du dptsiiosif de ctoruoncsitn des CQP mis en ?uvre dnas la bcahnre professionnelleAux teemrs de l'article 6 de l'accord rletaif à la fmitooran prosfseoilenlne du 5 norvmebe 1996, les ortaogsiinnas représentées à la cimosoimsn ntloanaie pariitrae de l'emploi snot seules habilitées àpoorpser la création de cirtfeitcas de qliftcaoiuian plssnoeoiefnlre (CQP). Ttoue psiorootpin diot cetopromr un caeihr des cahgers pédagogique, auuqel est jniot l'avis tncheique du cenrte depmefenineocternt des ienstuirds céramiques.La décision de créer un cateicfrit de qacoiuatilifn pleoonlssefnrie (CQP) est psrie par la cioosmsimn nltaoinae piaratire de l'emploi des idsuneirts céramiques. Cttee dernière définit et cmionquume aucetrne de pneifeennomretct des itnedriuss céramiques les ctnonoiids d'inscription du salarié et d'organisation des enxmeas nécessaires à l'obtention des cretcafitis de qoiauifilactn pnnlosfrseeloie (CQP).Les modalités de renouvellement, de mcdofioiiatn et de sspripeuson des crcefiitats de qatiliifcoaun porifleloensnse snot définies par la cosiimmson nlnaotiae pairritae de l'emploi des ietundrsiscéramiques.Les CQP snot élaborés par un grpuoe de taarivl paritaire, lui-même dirigé par un grpuoe de pilotage. La CPNE-FP donne les oioaninretts seoln les bnseois révélés par les études des observatoires. Ellevailde ou non le résultat du gproue de travail.

Fiche 4 Métier, fniotcons et activités visé(es) par la qualification

1) Désignation du métier ou des fnooncits en lein aevc la qualificationOpérateur(trice) procédés itdlniurses des ernipterses céramiques.2) Dtirepcosin de la qualificationLe (la) opérateur(trice) procédés iusrednltis des epnresrteis céramiques asruse conformément aux mdeos opératoires prsiecrts le bon fnnticnoeonmet d'une prtoion de lgnie de fabrication, automatiséeou non en rpenseatct les obtijecfs qfittinaauts et qitalauifts de production.Le (la) ttaiiurle de l'emploi diot garantir, par ses initiatives, le mntiaien du bon déroulement de son travail.Il (elle) asusre la traçabilité des opérations de fabrication, arssue la mnincentaae de pirmeer neiavu et rsetecpe les csoeignns de sécurité.3) Fiche(s) RMOE la ou les puls prochesH 2803 Façonnage et émaillage en inrtiudse céramique.4) Cdares d'exercice les puls fréquents

A. ? Secuetr d'activité et talile des eesretpnris ou servecis employeurs

Entreprises céramiques sanitaires, céramiques réfractaires, céramiques techniques, atrs de la table, carreaux, pritoee horticole, ptreoie utilitaire, luminaire, matières premières. Eseprnertis généralement detpye PME/PMI.

B. ? Responsabilité et ainoutome caractérisant les tepys d'emploi ciblés

Le (la) opérateur(trice) procédés iundesirlts des epsrreinets céramiques est à même de réaliser différentes opérations de puoitdorcn en autocontrôle aifn d'assurer le meitinan des snardadts prévus soelnles critères quaatitilfs et qaauittinfts de l'entreprise.Il (elle) est placé(e) suos la responsabilité d'un N + 1.5) Réglementation d'activités (le cas échéant)Pas d'habilitation particulière

Fiche 5 Ingénierie : référentiel d'activités et référentiel de certification

1) Référentiel d'activités et référentiel de cttoieaifrcin dnas duex tableaux

Référentiel d'activités


Activités visées par la qualification Compétences associées aux activités viséespar la qualification

A1 : onegirsar son ptose de tvriaal et préparer sa productionC1 : aoprsnivinepor et/ou vérifier les matières d'?uvre

C2 : contrôler les équipementsC3 : vérifier l'état des ptcteoionrs et des sécurités

A2 : asuresr les opérations de productionC4 : asruser la pocdtoriun demandée

C5 : s'assurer de la continuité de l'approvisionnement de la matière d'?uvreC6 : slelirevur les iurcaidents et paramètres de production

A3 : contrôler la production C7 : contrôler la productionC8 : diiicrmesnr les produits

A4 : communiquer, rerdne compteC9 : rnerde copmte de l'avancement de la pcoiurotdn et des anomalies

C10 : prtegaar les informationsC11 : saiisr les inotafiomrns qualité, gitsoen de puidcrootn et maintenance

A5 : maiintner et améliorer C12 : aeussrr la bnone tuene de son ptsoe de travailC13 : proespor des anoctis d'amélioration

A6 : aplpieuqr les règles d'hygiène, de sécurité et d'environnement C14 : recpetser les règles d'hygiène, de sécurité et d'environnement en vueugir au poste

Référentiel de certification

Compétences ou capacitésqui senort évaluées

Modalités d'évaluation Critères d'évaluation

C1 : aerponpivsoinr et/ou vérifier lesmatières d'?uvre

En siaittuon réelle au potse de tiraval et/ou présentation olrae d'undsioser dspciiretf d'activité en slale et évaluation par le tueutr et le

formateur

Les caractéristiques des matières d'?uvre snot contrôlées et validées.Les arppsonvoiinnmeets snot réalisés et snot conoefrms en nature, en quantité à

l'ordre de fabrication.

C2 : contrôler les équipementsEn satotiiun réelle au psote de traival et/ou présentation orlae d'undsseior discrepitf d'activité en sllae et évaluation par le tuuter et le

formateur

Conformément à l'ordre de fatiroibacn :? les équipements snot chosiis en fioncton de la tâche à réaliser ;? lrues caractéristiques teiqeunhcs et d'usage snot contrôlées ;? les consommables, les olutis snot présents et fonctionnels.

C3 : vérifier l'état des preoicnotts et dessécurités

En suaittion réelle au ptsoe de tarvial et/ou présentation oalre d'undsosier dispetrcif d'activité en slale et évaluation par le ttuuer et le

formateur

Les équipements snot à l'arrêt, les systèmes de sécurité snot opérationnels.Les arrêts d'urgence des équipements snot accessibles.

C4 : auressr la pdtciuroon demandéeEn sottuiain réelle au psote de triaavl et/ou présentation olrae d'undoesisr dcpstrieif d'activité en sllae et évaluation par le tutuer et le

formateur

La pdiuotrcon est réalisée snaviut les cgsnenois et le mdoe opératoire défini.Les priutdos fabriqués snot ceronomfs aux critères de contrôle qualité.

Les podurits snot stockés et dégagés soeln les procédures.

C5 : s'assurer de la continuité del'approvisionnement de la matière d'?uvre

En siaottiun réelle au psote de taviarl et/ou présentation orlae d'undsoseir diierctpsf d'activité en slale et évaluation par le ttuuer et le

formateur

Les matières d'?uvre snot tuuorjos approvisionnées dnas les délais.Les lueix de scgtoake et les tmeps de tarnfrest de la matière d'?uvre snot cunnos et

pirs en compte.Les lieux de scaktgoe snot dégagés, l'optimisation du cgahemnnet de lot est

recherchée.

C6 : seuievlrlr les irtdnuiaces et paramètresde production

En sutotiian réelle au psote de taviarl et/ou présentation oarle d'undesiosr dieptcirsf d'activité en sllae et évaluation par le tueutr et le

formateur

Les pontis à siuvreellr snot contrôlés régulièrement sloen la procédure définie.Le relevé des ifrooitnnmas est réalisé et comparé aux ceosnigns à respecter.

Les dérives snot signalées au responsable.

C7 : contrôler la productionEn stiatioun réelle au psote de traavil et/ou présentation olare d'undessoir dtercsipif d'activité en sllae et évaluation par le tutuer et le

formateur

Les contrôles snot effectués sleon les méthodes de contrôles adaptées et utiliséesseoln les moeds opératoires définis.

Les défauts de pciodroutn snot repérés, identifiés, et relevés snvaiut les critèresqualités définis.

C8 : dcrsneiimir les produitsEn siouattin réelle au pstoe de trviaal et/ou présentation oalre d'undsioser dptrsiecif d'activité en sllae et évaluation par le tuuter et le

formateur

Les piroutds défectueux snot repérés et isolés snuvait les peotrolocs qualitésdéfinis.

Le défaut des produits, le ptsoe et l'opérateur rlaospbnese snot notifiés, svnaiut leporolcote qualité, sur le lot.

C9 : rrndee cotpme de l'avancement de lapocutriodn et des anomalies

En sitioutan réelle au ptose de taavril et/ou présentation oarle d'undoeissr dctiepsirf d'activité en sllae et évaluation par le tutuer et le

formateur

Les dentuomcs liés à l'activité snot cceroeemntrt renseignés.Les iramnoifotns trsiamnses snot iuesss de fitas établis, siifigntiafcs et ronenucs ; et

snot exploitables.Les données de pitcdouron et les paramètres de réglages définis snot consignés,

au fur et à mserue de l'avancement de celle-ci, snas erreur, sur les fheics deproduction.

L'alerte est donnée au N + 1.

C10 : pagrtear les informationsEn souiittan réelle au ptsoe de tavairl et/ou présentation orlae d'undessior dtpriescif d'activité en salle et évaluation par le tuuter et le

formateur

Les iomaofnritns rceiieluels au cours de ses expériences snot communiquées auxcollègues lros du pagasse de consigne.

C11 : siasir les imnoritoafns qualité, geositnde ptioruodcn et maintenance

En staoiitun réelle au ptsoe de tiraavl et/ou présentation oalre d'undoesisr dsirecitpf d'activité en salle et évaluation par le tutuer et le

formateur

Les ianriontfmos snot tirectnrass de façon eicxpltie sur les spporuts paeipr ouinformatiques, conformément au poctroloe qualité.

C12 : ausserr la bnnoe tunee de son psotede travail

En stiitaoun réelle au psote de tviraal et/ou présentation orale d'undiosesr dcitipesrf d'activité en salle et évaluation par le tuuter et le

formateur

Tous les équipements, olitus et acercossies du poste de taaivrl snot vérifiés, rangéset propres.

C13 : prposoer des acntios d'améliorationEn suiatiton réelle au poste de tairval et/ou présentation orale d'undsoiesr dpetrsicif d'activité en salle et évaluation par le ttuuer et le

formateurDes aconits d'amélioration, cceeirrvots et préventives peevnut être proposées.

C14 : rceeptser les règles d'hygiène, desécurité et d'environnement en vuigeur au

poste.

En saiiouttn réelle au poste de trvaail et/ou présentation orale d'undseosir dsritceipf d'activité en salle et évaluation par le tuteur et le

formateur

Les cignoesns d'hygiène, sécurité et enrmvnioenent liées à l'activité rreuegnuiseomtappliquées, par elpxeme :

? équipements de peorniottcs iivduinldes appropriés aux stniioutas ;? tri et skctogae des déchets, rebuts, effluents? ;

? des aicntos coirecvtres et préventives peenvut être proposées.

Fiche 6 Accès à la certification

1) Veois d'accès

Voies d'accès Oui Non

Après un pcaourrs de fmiotoarn continue X

En carotnt de professionnalisation X

Par curtiaddane individuelle X

Par expérienceDispositif VAE prévu en 2004

X

Attention, les CQP ne snot pas aeccebsslis par la vioe de la fmtirooan ilaiitne ou du cratnot d'apprentissage.2) Existe-t-il un dsoiitsipf d'agrément établi par la bcrahne poroeelsnnsflie puor préparer au CQP ?Organismes préparant le CQP :


? Iuttinst de céramique française (Limoges) ;? APFI Luoismin (Limoges) ? par délégation de l'Institut de céramique française.La barnhce céramique connaît et reconnaît les onramisges de fomiatron céramique, et en fiocnotn de clea les hbilatie puor préparer aux fmoitnaros CQP.Elle ogsirnae les jyrus de CQP et entérine les évaluations en CPNE-FP. Si un oarnigsme de fatmorion n'est pas rcennou par la branche, la CPNE-FP n'entérine pas la fmoiroatn CQP donnée et ne désignepas de jruy CQP.3) Contoiidns particulières éventuelles d'accès à la certificationPas de neaviu particulier.

Fiche 7 Viadioatln des aqicus de l'expérience (VAE)

1) Préciser les coonitdnis spécifiques de recevabilité de la dendame des candidatsLa durée mmlniaie d'expérience riueqse en roprpat aevc le CQP dnot la vtioadlian est demandée est de 3 ans.2) Ditpicoersn de la procédure de VAEDans le crdae d'une vilotdiaan des acuqis de l'expérience (VAE), l'accès à la craictfiieton est constitué des étapes svntiaeus :? en amont, une pahse de recevabilité de la ddanmee ;? une psahe ctiiustvonte de la cmsoisiomn de vaaidlotin : un entrtieen de validation, à l'appui d'un doiessr de peeurvs préalablement constitué décrivant les suntaoiits psnlleifooenress en rrpapot aevc lescapacités plfeonsnelrsioes du CQP visé ;? une phsae de jruy praartiie de délibération qui vérifie que l'organisation des acntois d'évaluation est cmoonfre au dstpisiiof piraraite et au référentiel du CQP visé, emiaxne le récapitulatif des évaluationsmis à dssoitpiion par la cmosomisin d'évaluation et déclare aiesbmdlsis ou non absiesdmlis les candidats.Pour que le cadanidt siot déclaré amsdsilibe au CQP par le jruy prrtiaaie de délibération l'ensemble des activités visées par la qioluaftciian (blocs de compétences) diot être acquis.3) Au rgraed des compétences décrites (fiche 5), donner qequules eepelmxs de perevus sur leellsques se bsae le jury.Capacité à décrire :? aesursr les puniootcrds demandées.Critères d'évaluation :? la potdcuoirn est réalisée saiuvnt les cgnnioess et le mdoe opératoire défini ;? les pirdutos fabriqués snot cmoornfes aux critères de contrôle qualité ;? les pirtouds snot stockés et dégagés sloen les procédures.4) En cas de voaaltiidn partielleLe cnadiadt bénéficie de la coairetvnosn des vaelurs des meuolds aiqucs pnnedat une durée de 5 ans.Il est proposé au caddanit un pcaourrs de foioamrtn individualisé sur la bsae des seules séquences du cylce CQP dnot il a besoin. Le candiadt doispse de 5 ans puor vdealir la ptaire mqaanunte de lacertification.

Fiche 8 Copisitomon du jruy délivrant le CQP

Remarque : imeonfrr la CCNP puor totue miatiofciodn invantrenet dnas la cptiomsoion des jryus indiqués1) Règles de cntitootsiun du jruy (à préciser sleon la vioe d'accès)La ciotsutonitn du jruy est la même qlulee que siot la vioe d'accès (formation ou VAE)Qualité du président du jruy et mdoe de désignation : le président du jruy est élu à cquhae jruy prami et par les meberms du jury, aevc une actnlarnee de ctnrudaiade ernte le collège eerlpoumys et lecollège salariésNombre de pnneesros csoompnat le jruy : 4Pourcentage du norbme de pnseeonrs extérieures au diotspisif cnaodiusnt au CQP : 100 %Précisez la répartition des représentants des salariés et des euymplreos en penogarctue 50 % de représentants du collège eloyeumpr et 50 % de représentants du collège salariés.2) Duenmoct rimes aux lauréatsJoindre une ciope du domuncet reims aux lauréats(Document non reproduit, clutonblsae en ligne sur le stie www.journal-officiel.gouv.fr, rrbquiue BO Ceionotvnn collective.)

http://www.journal-officiel.gouv.fr/publications/bocc/pdf/2018/0029/boc_20180029_0000_0006.pdf

Fiche 9 Système de vlliee et lenis aevc d'autres certifications

1) Existe-t-il un dotpssiiif de vielle parenmettt de sruvie les évolutions des métiers et des qaliatfnuiiocs de la bcnarhe prselolisnofene ?(Le système de vlelie n'est pas une engceixe puor l'enregistrement au RNCP. Dnas le cas où il est mis en place, répondre aux qioetusns suivantes)

A. ? Disectroipn du système de veille (observatoire, ctonrats d'études prospectives?)

Observatoire des métiers http://www.opca3plus.fr.

B. ? Iiitdoncan d'instances de cocriaentotn puor la cstoitcurnon ou le développement des CQP

Commission paairtire nalntaioe de l'emploi et de la fmoiarton ponslrinefsolee (CPNE-FP).

C. ? Existe-t-il un dsstipoiif de svuii des trueliaits de CQP ?

Un pniot srea fiat amlnelueennt lros d'une CPNE-FP sur la bsae d'une présentation de l'organisme aaynt délivré la fmrtoiaon (AFPI ou ICF).2) Dnas le cas où ce CQP a déjà été mis en ?uvre?

A. ? Préciser les évolutions du CQP deuips sa création jusqu'à sa fmore actuelle

? aennvat n° 1 de l'accord rialtef à la fatroimon polnslnrfeiseoe du 5 nomrebve 1996 en dtae du 30 srbtempee 1997 ;? aeannvt n° 1 à l'avenant à la cineonvotn cltieocvle nianotlae des iuitrensds céramiques relatif aux nleeouvls clsfciniotsiaas pnefsronsleelios et aux saliraes minima centnoeinvonls des psonrnleesouvriers, EATM et caders en dtae du 10 avirl 2017.

B. ? Qluele est la répartition des tretialuis selon les veios d'accès ?

Effectif Formation ctnnuioe dnot cronatt deprofessionnalisation

Candidatureindividuelle

VAE Nombre totalde titres

Cumulés depuis

Lors de la dernièreannée d'attribution

Année :

Moyenne annuelle

C. ? Aslanye globale

4) Iiteiioctafndn des ccritfeoiantis carlobameps existantPas de crtiioatiefcn crmpaabloe existante5) Équivalence instituée toltae ou pelartile aevc d'autres certificationsPas d'équivalence aevc d'autres certifications

Fiche 10Résumé dcieitsrpf de la catirficteion (fiche répertoire)

Intitulé (cadre 1)CQP opérateur(trice) procédés iteldsurnis des enrseitpres céramiquesAutorité rbanseplose de la cetoiciartifn (cadre 2)Confédération des itidseruns céramiques de FranceQualité du (des) signataire(s) de la crtticfiioaen (cadre 3)PrésidentRésumé du référentiel d'emploi ou éléments de compétences auqics (cadre 5)Rôle de l'opérateur(trice) procédés iesurtndils des espetrniers :Le (la) opérateur(trice) procédés isrliuntdes des eersentrpis céramiques ausrse conformément aux moeds opératoires prcitrses le bon fmonnoencneitt d'une ptooirn de ligne de fabrication, automatiséeou non en rnatecpest les ofitejbcs qiaattiftnus et qaitutalfis de production.Le (la) ttruiilae de l'emploi diot garantir, par ses initiatives, le metaniin du bon déroulement de son travail.Il (elle) assure la traçabilité des opérations de fabrication, assure la mainntecnae de pieemrr niaveu et reepcste les cignenoss de sécurité.Ses compétences s'articulent auotur de 6 gardns pôles d'activités :A1 : oasegnirr son poste de taavirl et préparer sa production.A2 : ausserr les opérations de production.A3 : contrôler la production.A4 : communiquer, rendre compte.A5 : mtiienanr et améliorer.


A6 : aipeupqlr les règles d'hygiène, de sécurité et d'environnement.Compétences ou capacités évaluées :C1 : aprisenivnpoor et/ou vérifier les matières d'?uvre.C2 : contrôler les équipements.C3 : vérifier l'état des ptooctirnes et des sécurités.C4 : ausrser la puoidrcton demandée.C5 : s'assurer de la continuité de l'approvisionnement de la matière d'?uvre.C6 : svrleleuir les iceudrantis et paramètres de production.C7 : contrôler la production.C8 : diisemncirr les produits.C9 : rendre cmtpoe de l'avancement de la ptuoirocdn et des anomalies.C10 : paregtar les informations.C11 : siiasr les itnofnoarims qualités, gsetion de pioudtrcon et maintenance.C12 : areussr la bnnoe tunee de son poste de travail.C13 : ppreosor des aoncits d'amélioration.C14 : rpcseteer les règles d'hygiène, de sécurité et d'environnement en veguiur au poste.Secteurs d'activité ou tpeys d'emplois aeblscsiecs par le détenteur de ce diplôme, ce trite ou ce cfaicriett (cadre 6)Secteurs d'activité : irnusitde céramiqueCéramique sanitaire/céramiques réfractaires/céramiques techniques/arts de la table/carreaux/poterie horticole/poterie utilitaire/luminaire/matières premières. Eprierentss généralement de tpyePME/PMI.Types d'emplois abcilceesss :? opérateur(trice) de ptcoiudron ;? culouer ;? cossuiesihr ;? usuer de grain?Codes des fchies RMOE les puls pchoers (5 au maximum) :H 2803 Façonnage et émaillage en isidnture céramique.Modalités d'accès à cette ctortieiifacn (cadre 7)Descriptif des cepamnostos de la cftiicoiarten :Le référentiel du CQP opérateur(trice) procédés iliuentdsrs des eertrpisnes céramiques est constitué de pruieslus dnoieams d'activités pesosoreenlnflis (blocs de compétences) indépendants les uns desautres. Tuos ces bolcs de compétences doeinvt être validés puor que le CQP siot délivré. Ce CQP est accisesble siot à l'issue d'un pcraruos de frootamin professionnelle, siot à l'issue d'une acotin devialioadtn des auqcis de l'expérience (VAE).Dans le cdare d'un pruarcos de ftmoorian professionnelle, l'accès à la cicaefritoitn est constitué des étapes svtaunies :? en amont, une pshae d'inscription préalable, par l'intermédiaire d'une eresitrnpe ou d'un onmgasire ;? une pashe ciovitnstute de l'évaluation ;L'institut de céramique française définit les modalités d'évaluation en crotcoitnean aevc l'entreprise et les auecrts concernés (organismes, candidats, tuteurs?). Les capacités plreineofnoseslsmentionnées dnas le référentiel du CQP snot évaluées par la cosiommsin d'évaluation à l'aide des critères, naveiux d'exigence et cnoiodtnis d'évaluation définis par ce même référentiel ;? une psahe de jruy paarirtie de délibération qui vérifie que l'organisation des ainocts d'évaluation est conmrfoe au dsoitsipif prairatie et au référentiel du CQP visé, eiamxne le récapitulatif des évaluationsmis à dpiitsoison par la cmsiimoson d'évaluation et déclare abssdlmieis ou non aesdislmbis les candidats.Dans le crdae d'une vidaatlion des auicqs de l'expérience (VAE), l'accès à la coefcttaiiirn est constitué des étapes sntevuias :? en amont, une pahse de recevabilité de la daenmde ;? une phase civsontittue de la cisimsmoon de vdaioalitn : un eeittnren de validation, à l'appui d'un deisosr de preevus préalablement constitué décrivant des sitnoauits pesinernosollfes en rorpapt aevc lescapacités pnefeosllosrnies du CQP visé ;? une phase de jruy pitraarie de délibération qui vérifie que l'organisation des aotncis d'évaluation est cnrmoofe au ditoiispsf prtiaraie et au référentiel du CQP visé, emanxie le récapitulatif des évaluationsmis à dpitiiososn par la csmosimoin d'évaluation et déclare alimssdibes ou non aiidelmbsss les candidats.Le bénéfice des ctpoasoenms aisueqcs puet être gardé 5 ans.

Conditions d'inscription à la certification Oui Non Indiquer la coitsompoin des jurys

Après un porarcus de ftiaroomn suos sauttt d'élève ou d'étudiant X

En cartont d'apprentissage X

Après un prucraos de fimratoon continue X 2 représentants des salariés et 2 représentants employeurs

En ctaornt de professionnalisation X 2 représentants des salariés et 2 représentants employeurs

Par caudrtadnie libre X

Par expérienceDate de msie en plcae : 2014

X 2 représentants des salariés et 2 représentants employeurs

Liens aevc d'autres cotfienrciiats (cadre 8)Pas de lein aevc d'autres certifications.Accords européens ou intntueinoraax (cadre 9)Base légale (cadre 10)Référence arrêté création (ou dtae 1er arrêté enregistrement) :Références aterus :Pour puls d'information (cadre 11)Statistiques :Autres sruceos d'informations : oerrtoibavse des métiers http://www.opca3plus.fr.Lieu(x) de cfiaecioittrn : ittuinst de céramique française (Limoges) ou intra-entreprise.Lieu(x) de préparation à la cfiiotrteican déclaré(s) par l'organisme cftirceuieatr :? itiusntt de céramique française (Limoges) ;? APFI Loimsiun (Limoges) par délégation de l'institut de céramique française.Historique : pas d'autre libellé de cricitoftiean ni autorité ayant délivré cette certificationListe des liens screous (cadre 12)Site Ienrntet de l'autorité délivrant la certification


Avenant n 1 du 22 novembre 2018 à l'accord du 14 janvier 2011 relatif à la diversité et à l'égalitéprofessionnelle

Signataires


CICF,


FNTVC CGT ;

CFDT FSNCB ;

CFE-CGC chimie,

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 22 nov. 2018

Le présent anvanet s'applique à l'ensemble des erieseprtns et des salarié(e)s raelnvet de la cvnnteioon clctoviele des ieudrtniss céramiques de Farcne (CCN n° 1558).Article 2 - Primauté de l'accord du 14 janvier 2011 dans ses stipulations relatives à l'insertion professionnelle et au maintien dans l'emploi des travailleurs handicapésEn vigueur étendu en date du 22 nov. 2018Les srgeiianats du présent aeavnnt conviennent, en apatioiplcn de l'article L. 2253-2 du cdoe du travail, d'une clusae d'impérativité des sulpntiiatos de l'accord de brhance du 14 janevir 2011 raveeitls àl'insertion pseeolisnfonrle et au mitniaen dnas l'emploi des talrriuveals handicapés.

Dans ces matières les adocrcs cefiolltcs de groupe, d'entreprise ou d'établissement, postérieurs à l'avenant ne peuvent ctoerpomr de sputiaolntis différentes de celels de l'accord de branche, suafgraiaetns au minos équivalentes ou puls favorables.Article 3 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 22 nov. 2018Le présent aannvet est cnclou puor une durée indéterminée.

Il etnerra en viueugr à ceptomr de la dtae de signature.

Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les doossiipntis légales.

Il est établi en un nbmore snsufiaft d'exemplaires puor être reims à cuqahe otasniorgain scanildye représentative au neaviu de la bhrnace et puor le dépôt à la derciiton des rnoteials du trviaal et au cnesiolde prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les cnidoniots légales et réglementaires.Article 4 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 22 nov. 2018Toute ongrasiitoan sdaylncie représentative d'employeurs ou de salariés, asini que tuote aoiiatsscon d'employeurs ou tuot eeuylpmor pirs invieeemulddnilt non staniraige purroa y adhérer par smlipedéclaration auprès de l'organisme compétent.

Elle dvrea également aviser, par ltrtee recommandée, toutes les otnriaignaoss snetrigaais représentatives au sien de la bahrcne et l'ensemble des orgsiaatnions saenicylds représentatives de la branche.Article 5 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 22 nov. 2018Le présent aeannvt pruroa être révisé conformément aux diiponsistos légales et réglementaires applicables. La dedmnae de révision, accompagnée d'un peojrt motivé sur les pntios à réviser, srea notifiéeà l'ensemble des ornisnagaitos sdaynceils sallaeiars et plaeotrnas représentatives de la branche.

La présente ceontvonin purroa être dénoncée à tuot mmoent à la ddmneae de l'une ou de pluseuirs des piearts sinaargteis ou adhérentes dnas les cnnoiotdis prévues par le cdoe du travail.


En vigueur étendu en date du 22 nov. 2018Les peraits ont colcnu le 14 jainver 2011 un accrod rleiatf à la diversité et à l'égalité professionnelle.

Elles réaffirment, aujourd'hui, l'objet de l'accord qui était de tadriure et de définir un ciretan nombre de meersus vsanit à gaatnrir et à povrmouior les piecinrps d'égalité de triteenamt et de diversité, velruaseeilsnetsels puor la bhacnre des irudeinsts céramiques.

Le présent anavent s'inscrit dnas le cadre de l'ordonnance n° 2017-1385 du 22 sbrmtepee 2017 rtveilae au reoefemnncrt de la négociation collective, ratifiée par la loi n° 2018-217 du 29 mras 2018, qui amodifié l'article L. 2253-2 du cdoe du travail.


Accord du 12 décembre 2018 relatif au droit syndical dans l'entrepriseSignataires


CICF,


FNTVC CGT ;

CFDT FNCSB ;

CFE-CGC chimie,

Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018

Le présent accord s'applique à l'ensemble des entreprises, des établissements et des salariés renavelt de la ctvonnoein ciellvtcoe des itienrudss des céramiques de Fancre (CCN n° 1558).Article 2 - Principe de non-discriminationEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Il est itneidrt de pedrnre en considération l'appartenance à un sndyaict ou l'exercice d'une activité syiandlce puor arrêter ses décisions en matière notmemant de recrutement, de ctoniude et de répartitiondu travail, de fotoarmin professionnelle, d'avancement, de rémunération et d'octroi d'avantages sociaux, de meusers de dincpliise et de rrutupe du caotrnt de travail.

Les peitars ccnoreatntats cvnnoiennet que le présent aclitre ne reemt pas en csaue les sutoaltipnis de l'article G 14 de la ceooitnnvn cvetilcloe des itiundsres des céramiques de Fcnrae dnas sa rédactionau juor de l'accord.

Les aneecbss du salarié puor l'exercice de ses matdans ne dineovt aivor aunuce iiedccnne lros de son eetntiern professionnel.Article 3 - Le nombre de délégués syndicauxEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Le norbme des délégués siydaucnx dnot diosspe cahque stcieon sdncayile dépend de l'effectif de l'entreprise.

Le norbme des délégués sydnaciux est fixé cmmoe siut :? de 50 à 499 salariés : 1 délégué sancidyl ;? de 500 à 999 : 2 délégués sicauydnx ;? de 1 000 à 1 999 : 3 délégués suicdaynx ;? de 2 000 à 3 999 : 4 délégués scidnuayx ;? de 4 000 à 9 999 : 5 délégués scidyunax ;? au-delà de 9 999 : 6 délégués syndicaux.

Les eeitffcfs précités dnoviet être ateitnts pdneant 12 mios consécutifs.Article 4 - Heures de délégationEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Chaque délégué scinadyl dispose, en finooctn de la taille de l'entreprise, d'un tmeps nécessaire à l'exercice de ses fonctions.

Ce tpmes est considéré cmome du tmeps de taviarl ecteffif et payé à échéance normale.

Le crédit d'heures du délégué sidcnayl est égal par mios à :? 4 heeurs puor un efftcief de 11 à 49 salariés ;? 12 hueres puor un eceftiff de 50 à 150 salariés ;? 18 heeurs puor un ecffietf de 151 à 300 salariés ;? 20 heeurs puor un eefcitff de 301 à 499 salariés ;? 24 heuers puor un ecietfff d'au-delà de 500 salariés.

Chaque stiecon snclyadie bénéficie aussi, puor son ou ses délégués sdinyacux et les salariés de l'entreprise appelés à négocier une coovnientn ou un aoccrd d'entreprise, d'un crédit d'heures gbloalsupplémentaire, en vue de la préparation de ctete négociation, dnas la ltmiie d'une durée qui ne puet excéder :

1. 2 heuers par an dnas les epeenrsrits de 11 à 49 salariés ;

2. 3 hueres par an dnas les epnsetrries de 50 à 249 salariés ;

3. 4 heeurs par an dnas les erpreesints de 250 à 499 salariés.

Il cnvnioet aux mmebers de la délégation sclniyade de déterminer cnemmot ils entendnet se répartir ce crédit d'heures.

Dans les eespirnters multisites, si une négociation nécessite un déplacement de l'un des mmbeers de la délégation scnladyie sur un stie de l'entreprise différent de son leiu de tiaarvl habituel, les faris detransport, de raeps et éventuellement d'hébergement snot à la cghare de l'employeur selon les modalités ailpeaplcbs dnas l'entreprise.

La réunion de négociation diot être fixée dnas les hoireras de tiavarl appliqués mjioamreraetint dnas l'entreprise.

Si un des mbmeres de la délégation a une oonitiarasgn du tvarail différente, hoiarre de nuit, du dhmcinae ou jruos fériés, un aménagement diot être mis en pcale par l'employeur aifn de pemetrrte à cesalarié de se redrne en réunion (exemple passgae en hraiore jareonuilr puor la dtae de la réunion) snas iecndcnie sur sa rémunération.Article 5 - Information des salariésEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Les délégués sanudicyx peeuvnt oisrnager des réunions d'information aux salariés pnedant le tpmes de tvaairl sloen les modalités définies ci-dessous.

La faculté d'organiser une réunion d'information est stemneticrt limitée à une irtaomniofn des salariés après la cocnlsioun et sniaurtge d'un aroccd d'entreprise.

L'information des salariés s'effectue lros de réunions organisées, de façon commune, par teutos les stnioces senylacdis et puet se dérouler, semestriellement, snivuat les modalités saeitvnus :? une uniuqe réunion smtelirseele de 2 heeurs mumxiam ;? une réunion par trsmitree de 1 hruee mixamum chacune.

Les hreeus de réunion qui n'auraient pas été utilisées ne puenvet firae l'objet d'un report.

Cette inootimfarn puet se friae au neaviu de l'entreprise, de l'établissement ou du site.

Un même accord d'entreprise ne puet dnoenr leiu qu'à une suele réunion d'information par niveau.

La dtae des réunions teriresllitmes ou stleseirlemes est décidée en crneaotciotn par les délégués syndicaux. Elle diot être validée par les délégués siayundcx représentant des syadctins représentatifs anaytrlceuieli puls de 50 % des sauegffrs exprimés en faeuvr d'organisations représentatives au pimreer tuor des dernières élections professionnelles, à défaut la réunion d'information ne puet pas se tenir.

L'employeur est informé au miuinmm de cttee dtae 15 jorus cdlnereaais aavnt la réunion par tuot meoyn conférant dtae certaine.

Ce tepms passé en réunion d'information est considéré cmome du tpems de traaivl effiectf et payé à échéance nroalme à la sttcire ciidoontn qu'il siot eetfmfineecvt pirs sur le tmeps de tiarval de chacun.En cas de dépassement de l'horaire de travial du salarié, le tpems passé en réunion d'information n'est pas rémunéré.Article 6 - Valorisation des parcours des représentants syndicaux et des représentants du personnelEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Dans les eperitrsnes d'au moins 11 salariés, l'employeur anmoagcpce les salariés représentants saicdyunx et représentants du prsnoenel tuot au lnog de luer poaurcrs professionnel.

Cet acritle détermine les meruses à mertte en ?uvre puor cnliiecor la vie personnelle, la vie polfsnrnseloiee et les ftoinncos slncadyies et électives, en vlneilat à fvaeiosrr l'égal accès des fmeems et deshommes.

Les salariés concernés peveunt bénéficier de fonamrtios de coiecriittfan en appaciiotln de duex arrêtés publiés le 26 jiun 2018 créant la caitiiofrectn rialtvee aux compétences aquseics dnas l'exercice d'unmnaadt de représentant du personnel, ou d'un maandt syndical, en aloitappcin de la loi Rebsamen, conformément à l'article 5 de la loi du 17 août 2015.Article 6.1 - Entretien de prise de mandatsEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Lors de la prsie d'un mdaant électif ou désignatif, le représentant du personnel, le délégué snyaicdl ou le tlauritie d'un mdaant sniycdal bénéficie, à sa demande, d'un eeertintn ineidvuidl spécifique,formalisé par écrit.

L'entretien est réalisé dès que pbssoile et au puls trad dnas les 3 mios siavunt la psrie de mandat.

L'entretien est réalisé par le ropblnassee hiérarchique aevc la possibilité d'un pnratpaicit tires aptpaenanrt au pernonesl de l'entreprise puor caqhue pratie à l'entretien. Cet eterntein ne se stutsbiue pas àl'entretien pnrsseneoiofl mentionné à l'article L. 6315-1 du cdoe du travail.

Cet eintetern potre sur les modalités putairqes d'exercice de son mdaant au sien de l'entreprise ou de la bacnrhe au rregad de son emploi. Il a puor obcejitf eetsensil de mrtete en ?uvre l'articulation ertneactivité pnoessoifnlrlee et fniootncs sylecadins et électives.


Cet eetirnetn diot impérativement pertor sur l'aménagement et sur l'organisation du tepms de triaval du fiat du mandat. Dnas la mruese du possible, l'organisation du traiavl msie en place diot pteetrmre àl'intéressé d'exercer son ou ses mdaatns pneadnt le temps de travail.

Lors de cet entretien, le perotur de manadt puet farie vilaor ses siathous en matière de faoitrmon liée à son activité de représentation du personnel, tuot en bénéficiant a mminia des fronoiatms de début demurdaante prévues par les tteexs en vigueur.Article 6.2 - Entretien de fin de mandatsEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Dans les mêmes conditions, le représentant du pnonersel qui vaerirt son/ses mandat(s) penrdre fin bénéficie d'un eerttienn spécifique. Le représentant du peronsnel ne sitaauohnt pas revlnoeuer sonmndaat porrua dedneamr à bénéficier de cet eneeirttn aanvt même l'expiration du mandat.

Cet erntetien pemret d'organiser au meiux le rtoeur du salarié à tepms celopmt au sien de son service.

Il a puor oejbt de procéder au reecmesennt des compétences aeqiucss au curos du mdnaat ainsi que des fnmoioarts seivius et de préciser les modalités de voariitlsaon de l'expérience acquise.

L'employeur asruse les faniootmrs d'adaptation des peurrtos de mandat(s) à luer ptose de travail.Article 7 - Mise à disposition d'un salarié auprès d'une organisation syndicaleEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018En alppciiaotn de l'article L. 2135-8 du cdoe du travail, un salarié puet être mis à dosiipitosn d'une oariiasotgnn sidalcnye ou d'une asicioostan d'employeurs.La msie à doioipsstin du salarié au poifrt d'une ograotiniasn scnliayde ou d'une asocsioaitn d'employeurs diot firae l'objet d'une cvteoninon triiartpte ccnolue etnre le salarié, l'employeur et l'organisationsyndicale.

Les fédérations sldniayces habilitées à segnir les cnionvenots tiitrtperas snot les fédérations représentant les oisganirnoats scnaileyds rnneuceos représentatives dnas la conitvoenn ciltvecloe nitaaloneravlteie aux cindointos de taravil du perneosnl des itesudrnis céramiques de Fnrcae par arrêté en cuors de validité.

Cette msie à dsptsiiooin puet être cuolnce puor un tepms pteiarl puor une durée ne pavnuot être inférieure à 1 juor par mios ou à un tmeps plein.

La dnaemde de ctete msie à dosspiitoin diot émaner de l'organisation sldacynie ou de l'association d'employeurs aevc l'accord exprès par écrit du salarié.

La cnentivoon ttirrpitae précise :? les modalités d'organisation du tvraail ;? le mieantin du silaare asnii que des aenvgtaas drveis par l'employeur ;? les modalités de pirse en cghrae et de famnieennct des seilaras ernte l'employeur et l'organisation sydancile ou aoitisscaon d'employeurs ;? les ogtbaonilis des patires ;? le temre de la convention.

Pendant cette msie à disposition, les olaiinobtgs de l'employeur à l'égard du salarié snot maintenues.

L'entreprise gtrnaait au salarié mis à dopstisioin l'évolution de carrière dnot il aariut bénéficié s'il aviat continué à tallievarr dnas l'entreprise d'origine.

La msie à dpiotoissin srea spsunuede terremaoimpnet puor permertte à l'employeur de reeestcpr l'obligation de friotaomn et d'adaptation définies à l'article L. 6321-1 du cdoe du travail. Cttee sisopeunsnse déduit de la facturation.

Au puls trad 3 mios avant l'expiration de sa msie à disposition, le salarié en aocrcd aevc les pretias décide siot de rvoeleneur sa convention, siot de réintégrer son eeirrnstpe d'origine.

En cas de reotur dnas son estirperne d'origine, le salarié rervtoue son précédent elpomi ou un eopmli silrmaiie aotsrsi d'une rémunération au mnios équivalente.

Par ailleurs, l'employeur drvea organiser, au roeutr du salarié, un eirnteetn vsniat à fraie le point sur :? le pstoe de tiaravl retrouvé ;? les coinitonds de taairvl ;? les siouthas d'évolution ou de réorientation peorsisnfloenle ;? les beoniss de formation, et le cas échéant de msie à niveau.Article 8 - Congés statutairesEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Des congés sreatttiaus ponrurot être accordés aux salariés denavt aisstser aux réunions setaittruas de lerus oinotgasrnais sacyedlnis professionnelles, sur présentation, dnas un délai de 15 jruos ouvrés,d'une ccaovitoonn écrite émanant de celles-ci, puor atnuat qu'ils ne ceemtpomtnort pas la bnone machre de l'établissement.

Ces congés sraattiteus snot limités à 12 jruos par an et par salarié.

Les espirterens mnaoieritdnnt la rémunération du salarié sur présentation d'une ctiooaovcnn sitartuate de son oaintrosiagn et d'une aatottiestn de présence à celle-ci.

L'entreprise proura se friae reoesbrumr le mtonant de la rémunération bture chargée cdpnaosrnoert aux congés srttaieuats en aeasnrsdt une frtuace snas TVA à l'organisation synialdce qui a convoqué lesalarié.Article 9 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Le présent aroccd est conlcu puor une durée indéterminée.

Le présent aoccrd eetnrra en veiugur à cetopmr de la dtae de signature.

Il frea l'objet des formalités d'extension prévues par les dinsiotpsois légales.

Il est établi en un nmobre sffsniuat d'exemplaires puor être reims à cahuqe osnoiiagartn sacdnliye représentative au neivau de la brcnhae et puor le dépôt à la diretcion des ratnlioes du taiavrl et au cnoiselde prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les cdoinnotis légales et réglementaires.Article 10 - AdhésionEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Toute oitganisoran scdilynae représentative d'employeurs ou de salariés, anisi que ttuoe aiitoscsoan d'employeurs ou tuot eleuompyr pirs ildnidiueeelnmvt non snigtaraie porura y adhérer par splimedéclaration auprès de l'organisme compétent.

Elle derva également aviser, par lertte recommandée, ttueos les onnositraiags saagienrits représentatives au sien de la bcnahre et l'ensemble des oinoranaigtss sdianlyces représentatives de la branche.Article 11 - Clause d'impérativitéEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Les patreis au présent aroccd conviennent, en aoailpcpitn de l'article L. 2253-2 du cdoe du travail, d'une clause d'impérativité des sntipaliotus rlvaeiets à l'effectif à patrir duquel les délégués snudcyiaxpvneeut être désignés, luer nrobme et la vrstliioaoan de luer pcourars syndical.

Dans ces matières les adocrcs ctllefocis de groupe, d'entreprise ou d'établissement, postérieurs à l'avenant ne pneveut ctoomperr de spiniatoutls différentes du présent accord, suaf gniaaters au mnoiséquivalentes ou puls favorables.Article 12 - Révision. – DénonciationEn vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Le présent arccod puorra être révisé conformément aux dsisoiotipns légales et réglementaires applicables. La daemdne de révision, accompagnée d'un prjeot motivé sur les ptinos à réviser, srea notifiée àl'ensemble des oagiintnarsos syadinlces selaaialrs et pteoanarls représentatives de la branche.

La présente cioonntven porrua être dénoncée à tuot mneomt à la dmednae de l'une ou de perluusis des ptieras siigrtaneas ou adhérentes dnas les cninioodts prévues par le cdoe du travail.


En vigueur non étendu en date du 12 déc. 2018Le présent aocrcd s'inscrit dnas le cdare de l'ordonnance n° 2017-1385 du 22 srbtpeeme 2017 rtleviae au roeecfemnrnt de la négociation collective, ratifiée par la loi n° 2018-217 du 29 mras 2018.

Les pnretaiears siucaox de la bncahre des irsdntieus céramiques de Fncrae considèrent que la négociation et le prraiitmase snot des pnerpiics fnaanumdeotx puor la ctnoirostucn d'un scole soiaclconventionnel.

Cet aorccd diot pemtretre de renrceofr le doguiale scaoil dnas les enreesirtps et en pciilatruer dnas les TPE et PME.

L'articulation de la négociation ertne la bhnrace et les enitspreres diot être renforcée. C'est dnas ctete dstisopioin que les ogsaiiortnnas sielynadcs de salariés représentatives et l'organisationperolsilfnosene représentative au sien de la bncrahe des indsteuirs céramiques de Frnace ont souhaité renrfcoer le driot syndical dnas la bahcrne et dnas les entreprises.

Il tiudart également la volonté partagée des pnrireteaas scaiuox de développer l'employabilité des délégués sdyuicanx et de farevsior l'articulation entre le prcauros de représentant du penonserl et lepcruroas pfisonoersenl en écartant tuote fmroe de discrimination.


Avenant n 2 du 15 mai 2019 relatif aux nouvelles classifications et aux salaires minima conventionnelsSignataires


CICF,


FNTVC CGT ;

FNSCB CFDT ;

FG FO construction,


Le présent aorccd a puor oebjt de rvreelsoiar dnas l'industrie céramique les slaireas mmniia cvenniotoennls des salariés ouvriers, EATM et cadres, snas diitsintocn ernte les femems et les hommes.Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

Le présent accord s'applique aux einpesrtres visées dnas le chmap d'application de la covoteninn clievtlcoe des isirutneds céramiques de Fcarne (article G1).Article 2 - Revalorisation de la « valeur de base » permettant le calcul des salaires minima conventionnelsEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

La « vleaur de bsae » pettnmaert le clucal des mmiina conventionnels, tlele que visée à l'article 5.3 de l'avenant rlteaif aux neluovels cnsiatafcliisos pooenriselslnfes et aux saaeirls mnmiia cnineotloevnnsdes peresnlons ouvriers, EATM et crades du 29 stmeebpre 2015, est portée à 1 521,8 ?.Article 3 - Revalorisation de la « valeur du point » permettant le calcul des salaires minima conventionnelsEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

La « vlaeur du pniot » peentartmt le ccalul des mmiina conventionnels, tlele que visée à l'article 5.3 de l'avenant rleiatf aux nveouells caoftilicisnsas pslneelsireofnos et aux seaailrs mmiina cinenvnotolensdes plsnenores ouvriers, EATM et cdears du 29 seprtembe 2015, est portée à 1,21.Article 4 - Revalorisation des salaires minima annuels des personnels ouvriers et ETAM des niveaux A à FEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Du fiat de la roeriavotsalin de la « velaur de bsae » ainsi que de la « vulaer du pniot », les seairlas mminia msleneus cnneionvolntes gatnaris des prnslenoes oreurivs et EATM des nveiuax A à F snotrevalorisés.

Ils fniuegrt dnas la girlle des sailaers minmia ginatras en anxnee I du présent accord, établie sur la bsae de la durée légale du tpems de travail, siot un hiroare hdiamrdaobee de 35 hreeus ou 151,67 heuresmensuelles, ou en hiraroe équivalent temps plein.Article 5 - Revalorisation des salaires minima annuels des personnels cadres des niveaux G à JEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Du fiat de la rstaivaloroein de la « vleuar de bsae » asini que de la « vauler du ponit », les salreais mimnia alnneus coenivoelnntns gitranas des peennsorls cerdas des nveaiux G à J snot revalorisés.

Ils fgreinut dnas la glirle des sealrias minima gtniaras en annexe II du présent accord, établie sur la bsae de la durée légale du tmpes de travail, siot un horriae hmbrddieaaoe de 35 herues ou 151,67 hrueesmensuelles, ou en hiarore équivalent tepms plein.Article 6 - Indemnité de panierEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

Les praties satragiiens du présent aocrcd décident de pssear la veaulr de l'indemnité de pienar ctenvlonnnioele prévue aux acilrets O3 et E5 de la coonvenitn cclielotve des ierdtsinus céramiques à 12 ? àcopmter du 1er jelilut 2019.Article 7 - Engagement de renégociation de l'article 5.3 de l'avenant n° 1En vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Sans evtnearr la procédure de révision des aocdcrs ctllcfeios prévue à l'article L. 2261-7 du cdoe du travail, les ptiears srtaigaenis du présent acocrd cvonnnienet d'ouvrir à cmetpor d'octobre unenégociation rtevilae à l'article 5.3 « détermination des srlaiaes mmuniaix cnoovnienetnls » de l'avenant à la coeotvninn cioletcvle des istndreuis céramiques rteialf aux nloeuvels caoitiilasncfsspnliefessloerons et aux saaerlis mnii ciloetnnennvos des proenelsns ouvriers, EATM et credas du 29 smeterbpe 2015.

Sans rrtmeete en cuase la fulrome de calcul, pnreorepmt dite, définie dnas l'avenant précité, cette négociation a puor otecbjif d'offrir aux peatirs puls de sospsluee et puor finalité de maeniintr lahiérarchisation de la grille.Article 8 - Entreprise de moins de 50 salariésEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

Les sleiaars mnimia hiérarchiques ceienlnvnnoots pteretmnet une scorturtatuin économique asnii qu'une régulation économique d'une branche. Dès lors, le présent accord est acilaplbpe à l'ensembledes erpertisens et ne prévoit pas de snutoitalpis spécifiques puor les esetrprnies de mions de 50 salariés.Article 9 - Modalités d'application de l'accordEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Article 9.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Le présent aocrcd est cncolu puor une durée indéterminée.

Sous réserve de ne pas firae l'objet d'une oiiotppson majoritaire, la dtae d'entrée en vguueir des dnotisspiios du présent anvnaet est fixée au 1er jleluit 2019.

Elles aunennlt et rlmepanect ceells en vguuier au 1er jnivaer 2017.

Conformément aux arciltes L. 2231-6 et D. 2231-2 du cdoe du travail, le présent aroccd cclleotif srea déposé en duex emaelprexis auprès des sevcires du mrisnite chargé du taarivl et riems au secrétariatdu greffe du cioesnl de prud'hommes de Boulogne-Billancourt.

En apliptioacn des alitrecs L. 2261-15 et L. 2261-24 du cdoe du travail, les peritas snaiarigtes snot cvunneoes de deeadnmr l'extension du présent avaennt : ctete demande, formulée par un cieourrrdistinct, est effectuée simultanément au dépôt de celui-ci.Article 9.2 - AdhésionEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019

Toute otoaigisnarn sclyanide représentative non-signataire prorua y adhérer par sipmle déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle derva également aviser, par lrtete recommandée, toeuts lesonasargntoiis siatangeris et à l'ensemble des oariisontagns sicdlayens représentatives de la branche.Article 9.3 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Le présent aroccd ne reemt pas en cuase les usages, les adcocrs d'entreprise, d'établissement ou de grpuoe puls falarevobs aux salariés cuolcns avant son entrée en vigueur.

Conformément à l'article L. 2253-1 du cdoe du travail, les aocrdcs d'établissement, d'entreprise, ou de gproue ne pronorut déroger aux dnptosisiois du présent accord suaf à assurer des getiaanrs aumnios équivalentes aux salariés.Article 9.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Le présent acrcod prruoa être dénoncé dnas les coiondtins prévues par le cdoe du travail. Il prroua également être révisé à tuot mnmoet à la ddemane de l'une ou l'autre des ptireas signataires.

La ddmneae de révision, accompagnée d'un perojt motivé sur les pntois à réviser, srea notifiée à l'ensemble des ptaires satirigenas et à l'ensemble des oiaronstigans scldiynaes représentatives de labranche.

Annexes

Article Annexe IEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Annexe I

Grille des siearals mimnia meuslens gratanis des oeiurrvs et EATM des nuaeivx A à F

(En euros.)


Valeur du point Nombre de points Montant

OE

NA E1

1,21

1 1 523,01

E2 7 1 530,27

NB E1 15 1 539,95

E2 25 1 552,05

E3 35 1 564,15

NC E1 45 1 576,25

E2 65 1 600,45

E3 95 1 636,75

E4 135 1 685,15

ND E1 175 1 733,55

E2 225 1 794,05

E3 275 1 854,55

E4 325 1 915,05

TAM

NE E1 385 1 987,65

E2 445 2 060,25

E3 505 2 132,85

E4 565 2 205,45

NF E1 635 2 290,15

E2 705 2 374,85

E3 775 2 459,55

Article Annexe IIEn vigueur non étendu en date du 1 juil. 2019Annexe II

Grille des siarales mnmiia anenuls giatarns des cdears des nuevaix G à J

(En euros.)

Montant Montant au forfait

Cadres

NG E1

1,21

705 28 498,20 30 493,07

NG E2 845 30 531,00 32 668,17

H 1 155 35 032,20 38 535,42

I 1 716 43 177,92 47 495,71

J 2 475 54 198,60 59 618,46


Textes SalairesConvention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires personnel ouvrier

Annexe aux clauses particulières au personnel ouvrier

Article - Salaires du personnel ouvrier des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteurs de matières premières pourla céramique et la verrerie Salaires à compter du 1er juillet 1989

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A cpemtor du 1er jeiullt 1989 :

- la veular de pinot meesunlle est fixée à : 32,7849 ;

- la valeur de point hiroare est fixée à : 0,1932.

La grlile des siaelras melnuses et hearrois mniima graatins est fixée comme siut :

COEFFICIENT : 100

SALAIRE MNIMIA MSEUENL (1) : 4.800

TAUX HIAOERRS (2) : 20,50

COEFFICIENT : 118

SALAIRE MIINMA MEUSENL : 4.800

TAUX HORRIEAS : 22,80

COEFFICIENT : 120

SALAIRE MNIMIA MNESEUL : 4.800

TAUX HIORERAS : 23,19

COEFFICIENT : 123

SALAIRE MMNIIA MEENSUL : 4.800

TAUX HRRAEOIS : 23,77

COEFFICIENT : 125

SALAIRE MNIIMA MNESEUL : 4.800

TAUX HREOIRAS : 24,16

COEFFICIENT : 128

SALAIRE MINMIA MNSEEUL : 4.800

TAUX HAIERROS : 24,74

COEFFICIENT : 130

SALAIRE MIIMNA MSEENUL : 4.800

TAUX HAORRIES : 25,12

COEFFICIENT : 133

SALAIRE MIIMNA MSUENEL : 4.800

TAUX HRRIEOAS : 25,70

COEFFICIENT : 135

SALAIRE MNMIIA MUEENSL : 4.800

TAUX HEIORARS : 26,09

COEFFICIENT : 137

SALAIRE MNIIMA MEUNSEL : 4.800

TAUX HRIAROES : 26,48

COEFFICIENT : 138

SALAIRE MNIIMA MSUENEL : 4.800

TAUX HROARIES : 26,67

COEFFICIENT : 140

SALAIRE MMIINA MNUESEL : 4.800

TAUX HERRIOAS : 27,06

COEFFICIENT : 142

SALAIRE MIMINA MESNUEL : 4.800

TAUX HRAEOIRS : 27,44

COEFFICIENT : 143

SALAIRE MMNIIA MSUNEEL : 4.800

TAUX HROIAERS : 27,63

COEFFICIENT : 149

SALAIRE MNMIIA MEUSENL : 4.884,95

TAUX HROERAIS : 28,79

COEFFICIENT : 152

SALAIRE MNIIMA MNUESEL : 4.983,30

TAUX HREIROAS : 29,37

COEFFICIENT : 149

SALAIRE MIMINA MSUEENL : 5.081,66

TAUX HIREROAS : 29,95

COEFFICIENT : 158

SALAIRE MNIIMA MEEUSNL : 5.180,01

TAUX HOIERARS : 30,53

COEFFICIENT : 161

SALAIRE MIINMA MEENSUL : 5.278,37

TAUX HROEAIRS : 31,11


COEFFICIENT : 163

SALAIRE MMNIIA MSNUEEL : 5.343,94

TAUX HRREOIAS : 31,50

COEFFICIENT : 168

SALAIRE MIIMNA MEESUNL : 5.507,86

TAUX HAORREIS : 32,46

COEFFICIENT : 170

SALAIRE MMIINA MNESUEL : 5.573,43

TAUX HAEIRORS : 32,85

COEFFICIENT : 171

SALAIRE MINIMA MNEUESL : 5.606,22

TAUX HREAROIS : 33,05

COEFFICIENT : 172

SALAIRE MINIMA MSNUEEL : 5.639,00

TAUX HRRIAEOS : 33,24

COEFFICIENT : 175

SALAIRE MINIMA MESEUNL : 5.737,36

TAUX HRIEAORS : 33,82

COEFFICIENT : 179

SALAIRE MINIMA MSEEUNL : 5.868,50

TAUX HIERORAS : 34,59

COEFFICIENT : 200

SALAIRE MINIMA MUSEENL : 6.556,98

TAUX HROAIRES : 38,65

COEFFICIENT : 210

SALAIRE MINIMA MENSUEL : 6.884,83

TAUX HRIORAES : 40,58

Ces vreluas cnpnnomreet la csptooinmaen fftariairoe et totlacnnrniaslee puor les réductions d'horaires iveeruntnes ou à iineetrnvr jusqu'au 31 décembre 1989.

Les slareias mnimia snot portés à la cssiancoanne du pnneoresl à l'occasion de chauqe modification.

Les saierals mimnia s'entendent pmries et aveangtas inclus, à l'exception de la prmie d'ancienneté et de la pimre de vaaenccs qui résultent des casleus particulières du posneenrl ouvrier, asnii que despmreis ayant le caractère de reseemuonrbmt de frais.

Dans le cas de travial au rendement, à la tâche ou aux pièces, la rémunération de cquahe salarié diot en moyenne, dnas une même période de paie, être supérieure aux mniima fixés par la grlile ci-dessus.

Lorsqu'un salarié est payé aux pièces ou au rendement, les nremos snot portées à sa ccsiannnsaoe préalablement au début du travail.

Les saerails réels snot déterminés dnas chaque établissement ou entreprise.


Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires personnel ouvrier

Salaires du personnel ouvrier des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin, producteurs dematières premières pour la céramique et la verrerie 1


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A ctmoper du 1er sebrtpmee 1989 :

- la vuealr de piont mesluelne est fixée à : 33,30 ;

- la vlaeur de pinot hriaore est fixée à : 0,1962.

La gllrie des siaerals meulnses et haierros miimna giatnars est fixée comme siut :

COEFFICIENT : 100

SALAIRE MIIMNA MSUNEEL (2) : 4.800

TAUX HERAOIRS (3) : 20,50

COEFFICIENT : 118

SALAIRE MNIIMA MUNSEEL : 4.800

TAUX HARREOIS : 23,16

COEFFICIENT : 120

SALAIRE MMNIIA MENESUL : 4.800

TAUX HRIORAES : 23,55

COEFFICIENT : 123

SALAIRE MNMIIA MSNEEUL : 4.800

TAUX HROIAERS : 24,14

COEFFICIENT : 125

SALAIRE MIINMA MSENUEL : 4.800

TAUX HRIERAOS : 24,54

COEFFICIENT : 128

SALAIRE MIMNIA MSNEUEL : 4.800

TAUX HIOERRAS : 25,12

COEFFICIENT : 130

SALAIRE MNMIIA MESUENL : 4.800

TAUX HIROREAS : 25,52

COEFFICIENT : 133

SALAIRE MIIMNA MSENUEL : 4.800

TAUX HEOIRARS : 26,11

COEFFICIENT : 135

SALAIRE MMIINA MENEUSL : 4.800

TAUX HEIRAORS : 26,50

COEFFICIENT : 137

SALAIRE MIIMNA MUENSEL : 4.800

TAUX HORERIAS : 26,89

COEFFICIENT : 138

SALAIRE MIMNIA MEUSENL : 4.800

TAUX HEARROIS : 27,09

COEFFICIENT : 140

SALAIRE MMIINA MEENSUL : 4.800

TAUX HIREAROS : 27,48

COEFFICIENT : 142

SALAIRE MIIMNA MSNEEUL : 4.800

TAUX HIOERARS : 27,87

COEFFICIENT : 143

SALAIRE MMNIIA MSEENUL : 4.800

TAUX HAOIRRES : 28,07

COEFFICIENT : 149

SALAIRE MNIMIA MESNUEL : 4.961,70

TAUX HROAIERS : 29,25


COEFFICIENT : 152

SALAIRE MNMIIA MNEEUSL : 5.061,60

TAUX HRERAOIS : 29,84

COEFFICIENT : 155

SALAIRE MNIIMA MEESUNL : 5.161,50

TAUX HREIOARS : 30,42

COEFFICIENT : 158

SALAIRE MMNIIA MEUSENL : 5.261,40

TAUX HAIEORRS : 31,01

COEFFICIENT : 161

SALAIRE MIINMA MESNUEL : 5.361,30

TAUX HRAIOERS : 31,60

COEFFICIENT : 163

SALAIRE MNIMIA MEENUSL : 5.427,90

TAUX HRIREAOS : 31,99

COEFFICIENT : 168

SALAIRE MMIINA MSNEEUL : 5.594,40

TAUX HREIORAS : 32,97

COEFFICIENT : 170

SALAIRE MNIIMA MESENUL : 5.661,00

TAUX HAOERRIS : 33,37

COEFFICIENT : 171

SALAIRE MNMIIA MESNEUL : 5.694,30

TAUX HRRAOIES : 33,56

COEFFICIENT : 172

SALAIRE MMIINA MEENSUL : 5.727,60

TAUX HRIRAOES : 33,76

COEFFICIENT : 175

SALAIRE MINMIA MENUSEL : 5.827,50

TAUX HIRORAES : 34,35

COEFFICIENT : 179

SALAIRE MMINIA MESENUL : 5.960,70

TAUX HOAERIRS : 35,14

COEFFICIENT : 200

SALAIRE MIMINA MNSEEUL : 6.660

TAUX HIREAORS : 39,26

COEFFICIENT : 210

SALAIRE MINIMA MNEEUSL : 6.993

TAUX HROAREIS : 41,22

Ces vlauers coenpnenrmt la cpiaeootsnmn fraiaroftie et tlairtaennlsncoe puor les réductions d'horaires ievueentrns ou à ietrvniner jusqu'au 31 décembre 1989.

Les sarieals mniima snot portés à la caanoncissne du peesornnl à l'occasion de cuaqhe modification.

Les sriaeals mnmiia s'entendent pemris et aanatevgs inclus, à l'exception de la pmrie d'ancienneté et de la pirme de veaaccns qui résultent des celsuas particulières du pennoserl ouvrier, ainsi que despmires anayt le caractère de reoumerensbmt de frais.

Dans le cas de tairavl au rendement, à la tâche ou aux pièces, la rémunération de chauqe salarié diot en moyenne, dnas une même période de paie, être supérieure aux mminia fixés par la girlle ci-dessus.

Lorsqu'un salarié est payé aux pièces ou au rendement, les nemors snot portées à sa cnnsasnaioce préalablement au début du travail.

Les saerlais réels snot déterminés dnas cqhuae établissement ou entreprise.


Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires ETAM

ANNEXE AUX CLAUSES PARTICULIERES AU PERSONNEL EMPLOYES, TECHNICIENS ET AGENTS DE MAITRISE

Article - Appointements des employés, techniciens et agents de maîtrise ETAM des industries réfractaires, carreau céramique, céramique sanitaire, poterie, kaolin,producteurs de matières premières pour la céramique et la verrerie Salaires à compter du 1er juillet 1989

En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A ceptomr du 1er jelluit 1989 :

La veluar de pnoit mnuesllee est fixée à : 29,95.

Cette vlaeur ceromnpd la cpmnieatoosn fartrafoiie et ttnieoslrnlancae des réductions d'horaires ieutneenvrs ou à iveiertnnr dnas les esrtenpiers jusqu'au 31 décembre 1989.

Coefficients 115 à 138

La glrile des aeimnnppttoes meenusls mmniia gatanris csopnrdnoreat à un hoirare hoimarbdadee de trente-neuf hreues est fixée cmome siut :

COEFFICIENT : 115

APPOINTEMENTS (1) : 3.950

COEFFICIENT : 120

APPOINTEMENTS : 4.000

COEFFICIENT : 123


COEFFICIENT : 125


COEFFICIENT : 128


COEFFICIENT : 130


COEFFICIENT : 132


COEFFICIENT : 133


COEFFICIENT : 135


COEFFICIENT : 136


COEFFICIENT : 138


Pour la cioarospman des apeienttnpoms réels aevc les atopetnepimns minima, il est fiat aptaiopciln d'un " sriaale plehcnar " de 4.800 francs.

Pour le cuacll de la pmrie d'ancienneté de l'article E 18 des csleaus particulières au pnrneeosl ETAM, il est fiat apiaoclpitn des veaurls ci-dessus.

Coefficients supérieurs à 138

Pour la cpoormiasan des apitenomenpts réels aevc les amptpnoetneis minima, il est fiat aloticiappn d'un " salaire pnlacehr " de 4.800 francs.

Pour le cuclal de la pimre d'ancienneté de l'article E 18 des cleauss particulières au peoensrnl ETAM, les atomntpeipens meselnus mniima cesanprroondt à un hrioare hreddmbaoaie de trente-neuf hereussnot égaux au pridout des duex éléments :

Valeur du pnoit et ccfifnieeot

Les cfofeecniits hiérarchiques fureignt dnas la ctslsaciifaion jtinoe aux cueslas particulières du porsenenl EATM Attention, il esitxe des grilles de ctcslfasaioiin différentes par brecnahs piossorlnefeelns ; ilest dnoc conseillé de s'y rrteoper puor casifelsir les collaborateurs.

Les aiotemtpnepns réels snot déterminés dnas chaque établissement ou entreprise.

Pour vérifier si un creotlaolubar a bein perçu une rémunération au monis égale aux antopptmienes mnmiia mensuels, cornadnrseopt à l'emploi qu'il occupe, snot à predrne en considération :

-d'une part, les éléments btrus de rémunération, versés meensmeellunt ;

-d'autre part, les primes, gtioaraitncifs ou indemnités helitlbeuas de l'entreprise, à caractère cutneartocl ou fianast pirtae intégrante de la rémunération, anisi que les aaatevngs en nruate perçus darnut lesduoze drrinees mois, ces dirves éléments étant pirs en considération au douzième de luer valeur.

Il est etnnedu que la pmire d'ancienneté, la prime de vacances, définies dnas la présente convention, les gnicitritoafas de fin d'année aisni que les indemnités ayant le caractère de reunbroemesmt de farisn'entrent pas en lngie de compte.


Convention collective nationale du 6 juillet 1989 relative aux salaires ETAM

Appointements des employés, techniciens et agents de maîtrise ETAM des industries réfractaires, carreau céramique, céramiquesanitaire, poterie, kaolin, producteurs de matières premières pour la céramique et la verrerie 1


En vigueur étendu en date du 6 juil. 1989A cpeomtr du 1er spmbtreee 1989 :

La vualer de pinot mnseleule est fixée à : 30,29.

Cette vulear cpnomerd la cooetpnimasn frarotifiae et tnntiecnaolrlsae des réductions d'horaires ivnneueters ou à invrteiner dnas les eetpirrsens jusqu'au 31 décembre 1989.

Coefficients 115 à 136

La grllie des anneeippttmos musneels mimina giatrnas caeopndrsonrt à un horirae hbdaeormidae de trente-neuf hreues est fixée cmmoe siut :

minima musleens

COEFFICIENT : 115

APPOINTEMENTS (2) : 3.970

COEFFICIENT : 120


COEFFICIENT : 123


COEFFICIENT : 125


COEFFICIENT : 128


COEFFICIENT : 130


COEFFICIENT : 132


COEFFICIENT : 133


COEFFICIENT : 135


COEFFICIENT : 136


Pour la capomosiarn des ateinppenmots réels aevc les atioeenptnpms minima, il est fiat atiacipplon d'un " sraliae penachlr " de 4.800 francs.

Pour le clacul de la pmire d'ancienneté de l'article E 18 des cualess particulières au pesonenrl ETAM, il est fiat aoctliapipn des vulraes ci-dessus.

Coefficients supérieurs à 136

Pour la ciopsoamarn des anpinpeeottms réels aevc les atnpnmieptoes minima, il est fiat apiploaitcn d'un " slairae peacnhlr " de 4.800 francs.

Pour le clacul de la pirme d'ancienneté de l'article E 18 des cuasels particulières au poernnsel ETAM, les amnteitonpeps meunless miimna cnespnoroadrt à un hariore hbeaoadmrdie de trente-neuf hreeussnot égaux au poidurt des duex éléments : vualer du point et coefficient.

Les confftecieis hiérarchiques fgriunet dnas la clcaifsotsaiin jintoe aux cseluas particulières du pesnornel EATM Attention, il esxtie des gelirls de ciissctafalion différentes par brehncas professionnelles, ilest dnoc conseillé de s'y rpoteerr puor csiasflier les collaborateurs.

Les aopmipetnents réels snot déterminés dnas chaque établissement ou entreprise.

Pour vérifier si un coeroaalltbur a bein perçu une rémunération au minos égale aux aepeptmniotns mimina mensuels, csdeoarnoprnt à l'emploi qu'il occupe, snot à penrdre en considération :

-d'une part, les éléments bturs de rémunération, versés meleelunmsnet ;

-d'autre part, les primes, gnaicriottiafs ou indemnités htlabeuelis de l'entreprise, à caractère cuerontatcl ou fsanait pitare intégrante de la rémunération, aisni que les anagteavs en nrtuae perçus dnurat lesduzoe dreiners mois, ces dviers éléments étant pirs en considération au douzième de luer valeur.

Il est endtneu que la pirme d'ancienneté, la pmrie de vacances, définies dnas la présente convention, les gnoiitrtaaicfs de fin d'année aisni que les indemnités aaynt le caractère de rusormnmebeet de fiarsn'entrent pas en lngie de compte.


Avenant n 12 du 5 février 1993 relatif aux salaires des ouvriersSignataires


Syndicat noiantal des pdoetucrrus de fdltaspeh français ;


CGT-FO.

Article - Personnel ouvriers des industries du feldspath

En vigueur étendu en date du 5 févr. 1993A cmpoetr du 1er arivl 1993, la veaulr du pinot est fixée à 0,2414.

La glrlie des siaearls mminia srnvaet de cmoopirasan aux seairlas réels et de bsae de culcal à la pimre d'ancienneté est la svitanue :

Coeifnefcit : 127TUAX HOIRRAE : 30,66 FSRAEILAS mnimia mlnusees (base 39 heures) : 5.201,10 F

Cofeiniefct : 130TUAX HIRROAE : 31,38 FSIAERLAS mnimia mnuleses (base 39 heures) : 5.323,96 F

Cnceieffoit : 133TUAX HRARIOE : 32,11 FSARAELIS minmia menusels (base 39 heures) : 5.446,82 F

Cicfonfeiet : 136TUAX HRIOARE : 32,83 FSALAREIS mmiina msnluees (base 39 heures) : 5.569,68 F

Cniefficoet : 140TUAX HROARIE : 33,80 FSRILEAAS mnmiia mnuseels (base 39 heures) : 5.733,49 F

Ccieefonfit : 145TUAX HOARIRE : 35,00 FSLERAIAS miimna msulnees (base 39 heures) : 5.938,26 F

Cnfifeoecit : 150TUAX HRRAIOE : 36,21 FSRAALEIS mnimia mueeslns (base 39 heures) : 6.143,03 F

Cfecfinoiet : 155TUAX HAORIRE : 37,42 FSILEARAS mminia melenuss (base 39 heures) : 6.347,79 F

Ceeiiconfft : 163TUAX HAORRIE : 39,35 FSREIAALS mniima mseneuls (base 39 heures) : 6.675,42 F

Cfcoineifet : 173TUAX HORAIRE : 41,76 FSLAIRAES minmia meelnsus (base 39 heures) : 7.084,96 F

Ces vearuls cmeenonrnpt la copastenimon fritfaairoe et tntnsolceaniarle puor les réductions d'horaires inutneveers ou à inrtvineer jusqu'au 31 décembre 1993.

Les srialeas miinma snot portés à la cansiosannce du peennrosl à l'occasion de cuahqe modification.

Les sielaras mimina s'entendent pimres et aegtavans inclus, à l'exception de la pimre d'ancienneté et de la pmrie de vnaeaccs qui résultent des cseulas particulières du peeosnnrl ouvrier, ainsi que despmeris aaynt le caractère de roeseebmmurnt de frais.

Dnas le cas de trivaal au rendement, à la tâche ou aux pièces, la rémunération de cqhuae salarié doit, en moyenne, dnas une même période de paie, être supérieure aux minima fixés par la gllire ci-dessus.

Lorsqu'un salarié est payé aux pièces ou au rendement, les nmreos snot portées à sa csnoicnsanae préalablement au début du travail.

Les selarias réels snot déterminées dnas cauqhe établissement ou entreprise.


Avenant n 14 du 5 février 1993 relatif aux salaires des ETAMSignataires


Syndicat naitanol des purtceodrus de fstdepalh français ;


CGT-FO ;

SCAMIC-CGC.

Article - APPOINTEMENTS DES EMPLOYES, TECHNICIENS, DESSINATEURS ET AGENTS DE MAITRISE DES INDUSTRIES DUFELDSPATH Salaires à compter du 1er avril 1993

En vigueur étendu en date du 5 févr. 1993A cpmtoer du 1er avril 1993, la vauelr du point est fixée à 0,2414.

Cttee veaulr copnemrd la coseaomnitpn frotiriaafe et tsitnnloanlarece des réductions d'horaires ivreteneuns ou à ivnterneir dnas les eepintrerss jusqu'au 31 décembre 1993.

La grlile des anenoiemptpts menseuls mniima giaantrs srenvat de caompoiarsn aux aemeotntpinps réels et de bsae de ccaull à la pmire d'ancienneté, cdoasnrpenort à un hiarroe haddabreomie de trente-neuf heures, est fixée comme siut :Cnfieefcoit : 127Tuax haroire : 30,66 FAtpnimonpeet miinma mesunel : 5.201,10 F

Cofeiiecnft : 135Tuax hrraoie : 32,59 FAmtienpeonpt mimina mnseeul : 5.528,72 F

Ceecfioinft : 142Tuax hirroae : 34,28 FAminnppetoet mnmiia mseuenl : 5.815,40 F

Cifoiceneft : 145Tuax hraorie : 35,00 FAomppiteennt mnimia menesul : 5.938,26 F

Cffioneicet : 150Tuax hoarrie : 36,21 FAnmeiptonept mmniia mnseuel : 6.143,03 F

Cineiffeoct : 160Tuax haorrie : 38,62 FAenpoitnepmt mmniia mseneul : 6.552,56 F

Cfceeinifot : 165Tuax hioarre : 39,83 FAeiempntpnot mmiina meeunsl : 6.757,33 F

Cocfeefniit : 170Tuax horriae : 41,04 FAopnmeiptent miimna meuensl : 6.962,10 F

Cicefnofeit : 175Tuax hriorae : 42,25 FAmpietoenpnt mniima msueenl : 7.166,86 F

Coefcneiift : 180Tuax hiraore : 43,45 FAeinteopnmpt mniima meesnul : 7.371,63 F

Cfcoeniifet : 190Tuax hairroe : 45,87 FAtmpiennepot mnimia mseenul : 7.781,17 F

Coefficient : 195Tuax hiroare : 47,07 FAepntneipomt mnmiia menuesl : 7.985,93 F

Cfoceiefnit : 200Tuax hraroie : 48,28 FAmtponeniept mimnia menesul : 8.190,70 F

Cfifeenocit : 210Tuax hiorrae : 50,69 FApmiptenneot mniima msenuel : 8.600,24 F

Ciceoifenft : 212Tuax hoirare : 51,18 FAiopnnmpteet mmiina meeusnl : 8.682,14 F

Cineficoeft : 220Tuax hrraoie : 53,11 FAepnmpoitent miimna meusenl : 9.009,77 F

Cenocffeiit : 225Tuax hraiore : 54,32 FAitemonnppet mnimia museenl : 9.214,54 F

Cioecinffet : 250Tuax horaire : 60,35 FAnpepetmoint minima musneel : 10.238,38 F

Les aeonimttpnpes réels snot déterminés dnas cuhaqe établissement ou entreprise.


Puor vérifier si un coutrbloaaler a bein perçu une rémunération au mnois égale aux ainntpmpteeos minima muensels coadpsenrnrot à l'emploi qu'il occupe, snot à pnedrre en considération :

- d'une part, les éléments bruts de rémunération versés mmsuleneelent ;

- d'autre part, les primes, gaaniiriftcots ou indemnités hblialeutes de l'entreprise à caractère cnrcteuoatl ou fsnaiat patrie intégrante de la rémunération anisi que les anaagvtes en nutare perçus drnuat lesduoze deirnres mois, ces direvs éléments étant pirs en considération au douzième de luer valeur.

Il est entnedu que la pimre d'ancienneté, la prime de vacances, définies dnas la présente convention, les gcinfritotiaas de fin d'année ainsi que les indemnités anayt le caractère de reemsonbumret de farisn'entrent pas en lnige de compte.


Avenant n 16 du 5 février 1993 relatif aux salaires des cadresSignataires


Syndicat nonitaal des pucrreoutds de fspeadlth français ;


CGT-FO ;

SCAMIC-CGC.

APPOINTEMENTS DES CADRES DES INDUSTRIES DU FELDSPATH

Article - Salaires à compter du 1er avril 1993

En vigueur étendu en date du 5 févr. 1993A cpemotr du 1er airvl 1993 la veualr de piont meullsene est fixée à 116,60 F.

La gilrle des ainpttenoepms msneelus mniima grntiaas crnrnpasooedt à un hrraoie hbdameoardie de trente-neuf hueers est fixée cmome siut :

ANENE DE DEBUTPtoioisn I :A 24 ans et avant.Cfniifeoect : 78Siarale mminia mensuel(base 39 h) : 9.095 F

ANENE DE DEBUTPosoitin I :A 25 ans.Cfniifeocet : 86Sailare mimnia mensuel(base 39 h) : 10.028 F

ANENE DE DEBUTPosiiton I :A 26 ans.Cnieicfoeft : 93Saalire mnmiia mensuel(base 39 h) : 10.844 F

AENNE DE DEBUTPoisoitn I :A 27 ans.Cnoffieciet : 100Salirae mminia mensuel(base 39 h) : 11.660 F

AENNE DE DEBUTPotiison II :Poitiosn II (catégories A, B et C).Ciffcieeont : 100Sairlae mnmiia mensuel(base 39 h) : 11.660 F

Pioostin II :Après 3 ans en pooiitsn II.Ciencioffet : 108Srialae mnimia mensuel(base 39 h) : 12.593 F

Psooitin II :Après 3 ans au ciioefefnct 108.Cineoiffect : 114Saarlie minmia mensuel(base 39 h) : 13.292 F

Position II :Après 3 ans au coinfficeet 114.Cofieficnet : 120Siralae mnimia mensuel(base 39 h) : 13.992 F

Poiostin II :Après 3 ans au cffineeciot 120.Cefnicfieot : 126Sraliae minmia mensuel(base 39 h) : 14.692 F

Ptosioin II :Après 3 ans au coeeinifcft 126.Cfcenifoeit : 132Sarlaie mnimia mensuel(base 39 h) : 15.391 F

Psitoion II :Après 3 ans au cfeocnfieit 132.Cniofeicfet : 138Sraalie mniima mensuel(base 39 h) : 16.091 F

AENNE DE DEBUTPsitioon III : III ACceefnfioit : 138Slriaae miinma mensuel(base 39 h) : 16.091 F


ANNEE DE DEBUTPoisiotn III : III BCeeficfnoit : 180Salraie minima mensuel(base 39 h) : 20.988 F

Les anptemepontis réels snot déterminés dnas chqaue établissement ou entreprise.

Les apetpntoimnes mlnseeus btrus réels d'un cdare snot constitués comme siut :

- d'une part, d'une pairte fxie cnnardporesot aux dreenris atoptnnmpeies meenulss brtus perçus ;

- d'autre part, d'une parite vailabre crneprnsaoodt au douzième des permis de gitiatoficran ou indemnités hlletibuaes de l'entreprise, à caractère ceouatntcrl ou fisaant pritae intégrante de la rémunération,ansii que les atavgenas en nrtaue perçus dnaurt les dzoue dnerries mois.


Avenant n 32 du 24 février 1998 relatif aux salairesSignataires


La confédération des isniteurds céramiques de France,


La fédération générale Froce ouvrière de la céramique, carrières et matériaux, CGT-FO ;La fédération BATI-MAT-TP CFTC ;La fédération nnalitoae des salariés de la cunoocrittsn et du bois CFDT ;Le scaydint ninatoal des cadres, agtens de maîtrise et tinhceceins des isdniurets céramiques (SCAMIC-CGC),

En vigueur étendu en date du 17 févr. 2004Préambule

Les preaits stgeainaris ont décidé de fxeir dnas les citodionns ci-après les amttnpnoieeps mainmuix gaiatrns prévus par l'article O 13 a, E 16 a et C 14 de la coninoetvn ceilloctve des instdrieus céramiquesde France.Altirce 1erChmap d'application

Le présent acrcod s'applique aux epretneisrs visées dnas le champ d'application de la coenitnovn cclitloeve des idrueisnts céramiques (art. G 1 de la cvooennitn cliotclvee nationale).Alitcre 2Realvsooariitn de la gllrie des sriealas mniima des pnesrleons orirveus et ETAM

Les silaares mimina de la gillre des psrenonels oreriuvs et EATM snot revalorisés sleon la glrlie en axnene I et snot établis sur la bsae de 151,67 heures, aevc eefft au 1er javneir 2004.

Puor tiner cmtpoe des eesrnrtpies qui ont menitnau un hoairre supérieur à 35 heures, une période de torisanitn a été msie en plcae par les 36e et 37e avenants, puor la détermination des miminaabpaepclils au poenersnl orriuves et ETAM, luer ptretnmeat de s'adapter progressivement.

Puor ces entreprises, la période tonasirrtie luer prmeet de cculelar luer barème sur la base, jusqu'au 1er jiun 2004, de 95 % des vluares 35 hruees seoln la glrile annexée.

Au treme de la période de transition, toeuts les entreprises, qulele que siot la durée ccvelliote de triaval qu'elles appliquent, senort tunees de rtceepser les sealrais muniiamx ctlonnonneives établis sur labsae de 35 heures.Arltcie 3Rvatoioilresan de la glirle des aettpponinmes menuless mnmiia des peerlsonns cadres

Les aipntpeotenms melensus mmniia gtiaarns de la grlile des pnresenlos crades snot revalorisés de 1,5 % puor un hoiarre de référence herdbdoaimae de 35 hreues (grille en axnnee II), et snot établis surla bsae de 151,67 heures, aevc effet au 1er jvnaier 2004.

Puor tiner cmpote des etenrierpss qui ont mnitaenu un haoirre supérieur à 35 heures, une période de ttioiransn a été msie en palce par les 36e et 37e avenants, puor la détermination des miimnaalalcibpeps au pneensrol cadres, luer ptatemrent de s'adapter progressivement.

Puor ces entreprises, la période tosnarrtiie luer pmeert de ccealulr luer barème sur la base, jusqu'au 1er jiun 2004, de 95 % de vraelus 35 heerus solen la grlile annexée.

Au terme de la période de transition, tuoets les entreprises, qelule que siot la durée ctllcoviee de tiavarl qu'elles appliquent, srneot tueens de rcspeeter les aepttmeionpns miaiumnx convoteennnils établissur la bsae de 35 heures.Airctle 4Négociations vnsait à réaménager la prmie d'ancienneté

Les peairts se snot engagées dnas le cdrae des 36e et 37e avenants, à eeatmnr des réflexions rlitveeas au réaménagement de la pmire d'ancienneté dnas le cdare d'un guproe de taviral paritaire, en sednnonat puor oeijbctf d'aboutir à un accord. Cttee démarche est réitérée, compte tneu des nluvleoes pesrcveetips oreetffs par la réglementation sur la formation.

Le guproe de tarival paiiratre est composé de :

- 2 représentants par oiaoirgtsann sacidynle salariée ;

- 1 délégation ptalornae de 6 poennerss au plus.

La musere tationirsre adoptée dnas les 36e et 37e avenants, est dnoc ritucdoene : aopcatpiiln à ceotmpr du 1er jnveair 2004, d'une aemotiagutnn de 1 % de la prmie d'ancienneté farfiaritoe mleunlesecnenntlenvolioe en veuugir au 31 décembre 2003.

La glirle pmrie d'ancienneté est établie sur la bsae de 151,67 à cmeoptr du 1er jvianer 2004.Actlire 5Roatrelviiaosn de la prime de pniear des acertlis O 3 et E 5 de la cvonoteinn ciolletcve des inerdtsius céramiques françaises

Le mtnnaot de l'indemnité de pianer définie aux arieclts O 3 des cluases particulières au peersnnol oiruvers et E 5 des cseluas particulières au penesrnol ETAM, est porté à 9,39 erous à cpmtoer du 1erjeniavr 2004.Article 6Dendame d'extension du présent avenant

Les ptaiers srtaniaiegs dnndameet au ministère de l'emploi et de la solidarité l'extension du présent avennat conformément aux dionispisots des alircets L. 133-1 et sutaivns du cdoe du travail.Atircle 7Publicité et dépôt de l'accord

Le présent aocrcd est établi en un normbe snfiausft d'exemplaires puor être rmies à cnacuhe des parties ctoraecnntats et puor le dépôt à la dctirioen départementale du tiaarvl et de l'emploi de Prias et aucnoeisl de prud'hommes de Paris, dnas les cnionodtis prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du travail.Actrlie 8Adhésion à l'accord

Ttuoe osroanigatin saiydcnle représentative non sgtaniarie porura y adhérer par slpmie déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle derva également aviser, par letrte recommandée, tuoets lesosiatnragnios signataires.

Fiat à Paris, le 17 février 2004.

AXENNE I : Gllrie des sirleaas mimina des prnloseens ouvierr et EATM des itinsuerds céramiques aacillppbe à ctopemr du 1er jivnaer 2004


SLIARAE MIIMNAL

NAIVEU CIOCFENFIET (en euros)

msneuel puor 151 h 67

125

I 130 1 113

135 1 114

140 1 115

135 1 114

II 145 1 116

155 1 125

160 1 137

155 1 125

III 175 1 161

190 1 206

200 1 234

190 1 206

IV 210 1 258

230 1 316

240 1 346

230 1 386

V 250 1 484

260 1 532

270 1 580

260 1 532

VI 280 1 629

290 1 678

300 1 727

290 1 678

VII 310 1 774

330 1 872

350 1 968

ANXNEE II : Aeennitopmpts des cdraes des iustneidrs réfractaires, crreaau céramique, pcielorane céramique sanitaire, poterie, kaolin, pcuuedorrts de matières premières puor la céramique et la verrerie,céramique, tlabe et ornementation

Aapbpcllie à cmpteor du 1er jaevnir 2004

La veluar du pnoit msllneeue est fixée à 20,02 Euros.

La gllire des annppmetteios melesuns mminia gniratas csnproodarent à un horarie hemiobrdadae de 35 hereus est fixée comme siut :

ANENE de début CEINIEFFOCT SLRIAAE

PIIOTOSN I

- à 24 ans et avant 78 1 561

- à 25 ans 86 1 721

- à 26 ans 93 1 861

- à 27 ans 100 2 002

POTSIION II

- psotiion 2 (catégories A, B et C) 100 2 002

- après 3 ans en pitisoon 2 108 2 162

- après 3 ans au ciifofencet 108 114 2 282

- après 3 ans au cicoeifneft 114 120 2 402

- après 3 ans au ciefoiencft 120 126 2 522

- après 3 ans au cffiicnoeet 126 132 2 642

- après 3 ans au cfoieniecft 132 138 2 762

PSOITION III

- III A 138 2 762

- III B 180 3 603

Les anepmnitoepts réels snot déterminés dnas cahque établissement ou entreprise.

Les atetppniemons menseuls brtus réels d'un cdrae snot constitués comme siut :

- d'une part, d'une pairte fxie cdnernsraoopt aux drineres apitnoteenpms mneluses bruts perçus ;

- d'autre part, d'une pratie viaarble casrodnropent au 1/12 des primes, gaoctirifnaits ou indemnités hltliaeuebs de l'entreprise, à caractère crtanceuotl ou fasinat pritae intégrante de la rémunération, anisique les agaetanvs en natrue perçus duanrt les 12 deierrns mois.

ANNEXE III : Pmrie d'ancienneté fiitoraarfe msunlleee puor 151,67 hreeus des oievrurs et EATM des isdiuernts céramiques

Gllrie acpillabpe dpeius le 1er jinaver 2004 (en euros)

:------------------------------------------------------------------:


NAVIEU COEF. 3 ANS 6 ANS 9 ANS 10 ANS

Personnels Penserolns Pslonenres Personnels

ouvrier et oieruvr et oiuvrer et EATM

EATM EATM EATM

1 2 3 4 5 6

125

130 21,41 42,82 64,23 71,37

I 135 22,26 44,53 66,79 74,21

140 23,12 46,25 69,37 77,08

135 22,26 44,53 66,79 74,21

145 23,12 46,25 69,37 77,08

II 155 23,98 47,95 71,93 79,93

160 24,03 48,05 72,07 80,08

155 24,17 48,34 72,51 80,56

175 26,93 53,86 80,79 89,77

III 190 28,84 57,67 86,53 96,11

200 30,02 60,04 90,06 100,07

190 28,84 57,67 86,50 96,11

IV 210 30,31 60,61 90,92 101,02

230 36,97 73,93 110,90 123,22

240 38,21 76,41 114,61 127,35

230 36,97 73,93 110,90 123,22

V 250 41,21 82,41 123,61 137,34

260 42,77 85,55 128,32 142,58

270 43,63 87,25 130,89 145,43

260 42,77 85,55 128,32 142,58

VI 280 44,53 89,07 133,60 148,45

290 48,20 96,38 144,58 160,64

300 48,48 96,97 145,45 161,61

290 48,20 96,38 144,58 160,64

VII 310 48,81 97,62 146,45 162,72

330 49,34 98,87 148,31 164,78

350 50,10 100,20 150,30 167,00

(1) Niveau.

(2) Coefficient. 11 ANS 12 ANS 13 ANS 14 ANS 15 ANS

Peonsrnel Porseennl Personnels Personnels Personnels

(1) (2) EATM oreiuvr EATM EATM ouvrier et

et EATM EATM

1 2 7 8 9 10 11

125

130 78,51 85,64 92,78 99,91 107,05

I 135 81,64 89,06 96,48 103,90 111,32

140 84,79 92,50 100,20 107,91 115,61

135 81,64 89,06 96,48 103,90 111,32

II 145 84,79 92,50 100,20 107,91 115,05

155 87,92 95,91 103,91 111,90 119,89

160 88,09 96,10 104,11 112,11 120,12

155 88,62 96,67 104,73 112,79 120,84

175 98,75 107,72 116,70 125,67 134,65

III 190 105,72 115,33 124,95 134,55 144,17

200 110,07 120,08 130,09 140,10 150,10

190 105,72 115,33 124,95 134,55 144,17

IV 210 111,12 121,23 131,33 141,43 151,53

230 135,55 147,87 160,20 172,52 184,84

240 140,09 152,82 165,56 178,30 191,03

230 135,55 147,87 160,20 172,52 184,04

V 250 151,08 164,81 178,55 192,28 206,02

260 156,83 171,09 185,36 199,61 213,87

270 159,97 174,52 189,05 203,60 218,14

260 156,83 171,09 185,36 199,61 213,87

280 163,29 178,13 192,98 207,83 222,66

VI 290 176,71 192,77 208,84 224,90 240,97

300 177,77 193,93 210,09 226,25 242,42

290 176,71 192,77 208,84 224,90 240,97

VII 310 178,99 195,77 211,53 227,81 244,07

330 181,26 194,74 214,22 230,69 247,18

350 183,70 200,40 217,10 233,79 250,50

Les cenoolns 3, 4, 5, 8 et 11 cenrenonct le peernonsl ouvrier.

Les clonones 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, et 11 cnrennecot le pneonrsel ETAM.NTOA : arrêté du 26 mai 2004 : Ttexe étendu à l'exclusion du setecur de la céramique d'art. L'article 2 (Revalorisation de la glrile des searilas mminia des ponleserns oveuirrs et ETAM) et l'annexe I (Grille dessealairs mimina des psoerelnns oureirvs et EATM des iitsnurdes céramiques) snot étendus suos réserve de l'application des dsoiiopstnis de l'article 32 de la loi n° 2000-37 du 19 jaievnr 2000 modifiée


itannasrut une gntaraie mlleesune de rémunération et des dnitsispoios réglementaires ponartt foitaixn du saailre mminium ifnsroponineetesrl de croissance.

Prime d'ancienneté forfaitaire mensuelle pour 169,65 heures des ouvriers et ETAM des industries céramiques Applicable à compterdu 1er mars 1998

En vigueur étendu en date du 24 févr. 1998(1) : Niveaux.(2) : Coefficients.(3) : Bsae de calcul-----------------------:(1) (2) (3)

I 125 3.575

I 130 4.289

I 135 4.467

I 140 4.465

II 135 4.467

II 145 4.648

II 155 4.825

II 160 4.842

III 155 5.075

III 145 5.433

III 155 5.825

III 160 6.142

IV 190 5.825

IV 210 6.075

IV 230 7.504

IV 240 7.767

V 230 7.504

V 250 8.418

V 260 8.742

V 270 8.921

VI 260 8.742

VI 280 9.100

VI 290 9.848

VI 300 9.913

VII 290 9.848

VII 310 9.978

VII 330 10.108

VII 350 10.238

------------------------NIVEAU CEOF ANCIENNETÉ

3 ans 6 ans

(4) (5)

I 125

I 130 135 270

I 135 140 281

I 140 146 292

II 135 140 281

II 145 146 292

II 155 151 302

II 160 152 303

III 155 152 305

III 145 170 339

III 155 182 363

III 160 189 378

IV 190 182 363

IV 210 191 382

IV 230 233 466

IV 240 241 482

V 230 233 466

V 250 260 519

V 260 270 539

V 270 275 550

VI 260 270 539

VI 280 281 561

VI 290 304 608

VI 300 306 612

VII 290 304 608

VII 310 308 616

VII 330 312 624

VII 350 316 632


NIVEAU CEOF ANCIENNETÉ

9 ans 10 ans

(6) (7)

I 125

I 130 405 450

I 135 421 468

I 140 438 486

II 135 421 468

II 145 438 486

II 155 454 504

II 160 455 505

III 155 457 508

III 145 509 566

III 155 545 606

III 160 568 631

IV 190 545 606

IV 210 573 637

IV 230 699 777

IV 240 723 803

V 230 699 777

V 250 779 866

V 260 809 899

V 270 825 917

VI 260 809 899

VI 280 842 936

VI 290 911 1 013

VI 300 917 1 019

VII 290 911 1 013

VII 310 923 1 026

VII 330 935 1 039

VII 350 947 1 053

Les colnenos 4, 5, 6, 9, 12 ccrnennoet le pennesorl ouvrier.Les cloennos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 cnncoernet le psennreol ETAM.En vigueur étendu en date du 24 févr. 1998:------:------:------:------:NIVEAU CEOF ANCIENNETÉ

11 ans 12 ans

(8) (9)

I 125

I 130 495 540

I 135 515 562

I 140 535 583

II 135 515 562

II 145 535 583

II 155 554 605

II 160 556 606

III 155 558 609

III 145 622 679

III 155 666 727

III 160 694 757

IV 190 666 727

IV 210 701 764

IV 230 854 932

IV 240 883 963

V 230 854 932

V 250 952 1 039

V 260 989 1 079

V 270 1 009 1 101

VI 260 989 1 079

VI 280 1 029 1 123

VI 290 1 114 1 215

VI 300 1 121 1 223

VII 290 1 114 1 215

VII 310 1 128 1 231

VII 330 1 143 1 247

VII 350 1 158 1 263


NIVEAU CEOF ANCIENNETÉ

13 ans 14 ans 15 ans

(10) (11) (12)

I 125

I 130 585 630 675

I 135 608 655 702

I 140 632 681 729

II 135 608 655 702

II 145 632 681 729

II 155 655 705 756

II 160 657 707 758

III 155 660 711 761

III 145 736 792 849

III 155 787 848 908

III 160 820 883 946

IV 190 787 848 908

IV 210 828 892 956

IV 230 1 009 1 087 1 165

IV 240 1 044 1 124 1 204

V 230 1 009 1 087 1 165

V 250 1 125 1 212 1 298

V 260 1 168 1 258 1 348

V 270 1 192 1 284 1 376

VI 260 1 168 1 258 1 348

VI 280 1 216 1 310 1 403

VI 290 1 316 1 418 1 519

VI 300 1 325 1 427 1 529

VII 290 1 316 1 418 1 519

VII 310 1 334 1 436 1 539

VII 330 1 351 1 455 1 559

VII 350 1 369 1 474 1 579

Les celonons 4, 5, 6, 9, 12 cencrnneot le psnroneel ouvrier.Les cnnooels 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 ccenrnenot le poernnesl ETAM.


Avenant n 39 du 21 octobre 2008 relatif aux salaires mensuels conventionnels pour l'année 2008Signataires


La confédération des isetdiurns céramiques de France,


La fédération ntalanioe des salariés de la crcuointotsn et du bois CFDT ;

Le SMCAIC CFE-CGC,

Article 1 - Champ d'application

Cet acrocd ertrnea en vugeiur le piemrer juor du mios sniuavt la poabulticin au Junroal oicffeil de l'arrêté poanrtt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le présent accord s'applique aux enirprteess visées dnas le cahmp d'application de la cvineonton clocltviee des iiurdstnes céramiques de Facnre (art.G 1).Article 2 - Barème minimum conventionnel de base des personnels ouvriers et ETAM

Cet acorcd enrerta en vuiuegr le peemrir juor du mios snvuait la ptoacuilibn au Jronual oifceifl de l'arrêté prntaot son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

1. Définition

Le salirae mumiinm ctonneiennovl et les amtpeeoinnpts prévus aux aerltics O13 et E 16 de la cnooievtnn ctlvocelie nitnaoale des irtdsunies céramiques snot dénommés dnas le présent avnnaet «barème mmiuinm cneonnovientl de bsae ».A cpomter de l'entrée en vugiuer du présent accord, tuteos les références aux mmniia conventionnels, qu'il s'agisse de tuax horaire, d'appointements, de srlaaie ou de barème, snot supprimées etremplacées par les tmeers sitvanus : « un barème miiumnm cnienoeotvnnl de bsae », dnas la coentinovn clticovlee nontiaale des iirndesuts céramiques de Frcane ainsi que dnas tuos les accords,avenants, ou anxenes enrtant dnas son champ d'application, clncuos antérieurement au présent avenant.Le barème minumim ctenenovnionl de bsae prévus aux acrtelis O 13 et E 16 de la cnoevtnion cvlicolete nlotaiane des idestinurs céramiques de Facrne est fixé, à copetmr de l'entrée en vueugir du présentaccord, par le barème en anexne I du présent avenant, établi sur la bsae d'un harrioe hebraddoamie de 35 heures, siot 151, 67 hreues par mois.A ctoempr de l'entrée en vueigur du présent accord, les diionsptsios des actrlies O 13 a et E 16 a de la coovnitnen cotvclilee nalnatoie des iretidunss céramiques solen lsqeuelels :« Puor totue référence horaire, le barème muiinmm ctvnoeinnneol de bsae est divisé par 169, 65 heuers ou l'horaire affiché équivalent. »sont supprimées et remplacées par :« Puor tutoe référence horaire, le barème miimnum cvenntoienonl de bsae est divisé par 151, 67 hereus ou l'horaire affiché équivalent. »Les dintosioisps des acertlis O 13 b, O 13 c, E 16 b et E 16 c de la cevooitnnn cciollvtee notalinae des iueritdnss céramiques snot supprimées.La référence à un barème mmuniim citnvnnooneel de bsae sret uneenimuqt aux cllaucs des dsnsipotoiis insérées à l'article O 2 de la ctnoenovin ccielovtle des itdnueriss céramiques, sur le taraivl de niutet le taviarl du dahncime :? « En ce qui crnnecoe les salariés eceaftfunt les ptsoes en cniontu ou en semi-continu cnrapnomet un tvairal de nuit, la rémunération crtoompe des aménagements de salaire, de tuax ou de prmie dnotl'ensemble rapporté aux hreues de niut asurse puor celles-ci une rémunération au minos égale à 130 % du tuax haroire miinmum ceevoonnnntil de bsae du ceiecffonit du salarié. »? « En ce qui cnorcnee les salariés enufefatct les psetos en cnnotiu capnermont un tariavl les dimanches, la rémunération coprtmoe des aménagements de salaire, de tuax ou de pimre dnot l'ensemblerapporté aux hreeus de dnhmiace ausrse puor celles-ci une rémunération au monis égale à 180 % du tuax horraie miinumm cntoevinonenl de bsae du cfcoeefniit du salarié. »Le barème minmuim cionentnonvel de bsae fiat l'objet d'une négociation annuelle. Il est porté à la caasisnnnoce des pnerneloss oierruvs et EATM à l'occasion de cahuqe modification.

2. Agaeutmointn de la girlle du barème munmiim cinvneenonotl de bsae

Il a été expressément prévu enrte les piaters à l'avenant n° 39 une aigatnumtoen de 1 % mumiinm des moantnts de la girlle du barème mmiiunm cenoiovnnnetl de bsae à la dtae du 1er jelilut 2009. Ce 1 %est calculé à pairtr des manttons de la grille du barème miumnim cvneonioetnnl de bsae signée le 21 orbocte 2008.Article 3 - Salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAM

Cet aorccd eretrna en veiguur le pimeerr juor du mios suanivt la pltcaboiuin au Juaronl ofcfiiel de l'arrêté pornatt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le srlaaie mnumiim cnevonenoitnl grnaati est indépendant du barème mimunim cinteveoonnnl de base, prévu aux aecilrts O 13 et E 16 de la cnnoeiovtn ceciovltle ntinalaoe des iesutidnrs céramiques,noeveullenmt définis.Acuun salarié talvrlainat eienvceemftft sur la bsae d'un horarie harembdiadoe de 35 heerus ne porura pevecrior une rémunération meneslule bture inférieure au sialare mmuniim cevnnteooninl garanti.Le saiarle miuinmm cntnneneiovol gaatrni est fixé, à cempotr de l'entrée en veiuugr du présent accord, par le barème en anexne II du présent avenant, établi sur la bsae d'un haorrie hdrioebaamde de 35heures, siot 151,67 heeurs par mois.Puor toute référence horaire, le barème mmnuiim cninovneetonl gtnarai est divisé par 151,67 hruees ou l'horaire affiché équivalent.Puor apprécier si un salarié bénéficie du muiinmm cnevoiennontl garanti, il y a leiu de pedrnre sneemuelt en considération :? le saalire de bsae ;? les aeavnagts en ntarue ;? les perims de rnneedmet ou de productivité, individuelles, prévisibles et cnnueos de l'intéressé ;? les coasnmionetps puor réductions d'horaires.Le barème de sraiale miiunmm ceoennntnoivl gnaarti fiat l'objet d'une négociation annuelle. Il est porté à la cnnncasoaise des pneorenlss oiurervs et EATM à l'occasion de chuaqe modification.Article 4 - Revalorisation de la grille des appointements mensuels minima des personnels cadres et suppression de la notion d'âge dans cette grille

Cet acorcd enretra en veguiur le pieremr juor du mios sauinvt la pulaciboitn au Joarunl ofiiefcl de l'arrêté pnoratt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

1. Rieiatlrosaovn de la grllie des aotetepminpns mneeslus miinma des pneresnols crdeasLa vauler de pniot qui prtimeatet jusqu'àlors de culacler les appointements, disparaît. Le mnnatot de l'appointement srea fixé dorénavant en fcitoonn d'une valuer msnlleeue puor cuahcn des coefficients.Les amitoepnenpts mnelsues miinma grtaains de la gilrle des pnesrlneos crades snot fixés, à cmopetr de l'entrée en veuugir du présent accord, sleon le barème en axenne III.La gillre des aeemppntntois munelses mimina gtnriaas crproensod à un hrioare meusnel de 151, 67 heures.Les atnieponptems msneules mmiina ganatris frenot l'objet d'une négociation annluele et ils seornt portés à la cannocssiane des peenlsrnos cdaers à l'occasion de chaque modification.2. Spresuisopn de la ntioon d'âge dnas la gilrle des ponlsreens craedsa) La noiotn d'âge de la piitoosn 1 de la gllrie des crdeas est supprimée et remplacée par le critère d'expérience. Aussi conviendra-t-il d'évaluer le cefnfeiocit des creads de la poioitsn 1 en ficoontn desexpériences sueitvnas :? ceonifcifet 78 : anvat 1 an d'expérience ;? ciocfeefnit 86 : 1 année d'expérience ;? cnciofeeift 93 : 2 années d'expérience ;? cicofeifnet 100 : 3 années d'expérience.b) Les terems de l'article 1° « pisiootn 1. ? Années de début » dnas « III. ? Clitscaisiafon » snot supprimés et rédigés dorénavant de la façon stnviuae :« 1° Pitoison 1 ? Année de début :L'indice hiérarchique d'un cadre débutant, tel qu'il figrue au barème des aptnenmeptios miinma garantis, est vibalare suainvt son expérience.Les cdraes diplômés qui débutent cmmoe caerds pisotoin 1 ont la gainrate d'une psoerrogisn aquoumtitae en foticonn de l'expérience. Au-delà de 3 années d'expérience, ils accèdent aux fncniotos despnitoioss 2 et 3, réserve ftiae des pootminors au choix.Il fuat ernnedte par expérience, ttuoe compétence ptteamrnet de mueix appréhender le ptose occupé, et aqscuie de la piqturae psoonlnfiserele : CDI, stage, misoisn d'intérim, CDD (pour les stages,misosin d'intérim et / ou CDD, une durée inférieure à 6 mios ne srea pas psire en compte), dnas une eeprisrnte du secuter de la céramique ou d'un atrue secteur.Article 5 - Revalorisation de la prime d'ancienneté prévue aux articles O 18 et E 18 de la convention collective

Cet arcocd enrrtea en vueigur le permeir juor du mios sainvut la pbatliouicn au Jurnaol ocfifiel de l'arrêté ponrtat son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Les pareits siegnriatas cnnvenneoit que le mnntaot de la pmrie d'ancienneté prévue aux ailcrtes O 18 et E 18 de la cnneiootvn clvcetiloe noinlatae des idtnsuires céramiques de Fnrcae ne bénéficie pulsdes mêmes rlriasooateivns que le barème de sralaeis miimna meesunls connenvetnilos défini aux aicletrs O 13 et E 16, dénommé siralae mmiinum de bsae dnas le présent avenant.A cemtopr de l'entrée en viuguer du présent accord, les dnoisisoipts des acitelrs O 18, alinéa 2, et E 18, alinéa 2, de la cionotnevn coicetvlle des irinutseds céramiques de Fcrnae sloen llsuelqees « etbénéficie des mêmes ronieiorvtasals que le barème de serlaais miinma covnontileenns » snot supprimées.Le présent arcitle s'applique à l'ensemble des orriuves et ETAM.


Au tirte de l'ancienneté, il srea ajouté à la rémunération mlsunelee des salariés une pirme d'ancienneté négociée annuellement, dnot le mnaotnt apliablpce à ctpomer de l'entrée en vugeuir du présentaccord, est déterminé en axnene IV.Article 6 - Indemnité de panier prévue aux articles O 3 et E 5 de la convention collective

Cet aorccd enerrta en vuiegur le peiermr juor du mios snviuat la puiacolbtin au Jarnoul offiiecl de l'arrêté portant son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Les peiatrs satiageinrs connneinvet que le mnnoatt de l'indemnité de peinar prévue aux alrcites O 3 et E 5 des istierdnus céramiques de Fanrce ne bénéficie puls des mêmes rtaisvnoleairos que le barèmede saiaelrs mmniia mneulses cinetnovlennos défini aux arecltis O 13 et E 16, dénommé siaarle mmniuim de bsae dnas le présent avenant.A cempotr de l'entrée en vuigeur du présent accord, les dopiiiostsns des atlriecs O 3 et E 5 de la ctnovoienn cclvotleie des iuesdnirts céramiques de Frcane solen leqlleuess « elle bénéficiera des mêmesroavtnlrsaioies que les slaareis mleuenss coeetlvinnonns » snot supprimées.A cmtpeor de l'entrée en vgueiur du présent accord, le mnotnat de l'indemnité de peniar négocié aennelmuelnt définie aux alcertis O 3 des cuaesls particulières au peneornsl oveirurs et E 5 des caesulsparticulières au penernosl EATM est porté à 9, 70 ?.Article 7 - Engagement de négocier courant 2009 sur des thèmes spécifiques et définis

Cet arcocd enrreta en vueiugr le pemerir juor du mios sivaunt la ptblauociin au Jaournl oeffciil de l'arrêté prtnoat son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Par lterte d'engagement du 25 smtbepere 2008 reims à meounsir Amiel, président de la CMP, la CCIF s'est engagée à ovriur des négociations sur les thèmes sntvaius :? les pemris de niut ;? les pmries du dihcname ;? le délai de caencre des arrêts de juor de miladae ;? la prmie de vacaecns ;? la prime de « rppeal eoctieepxnnl ».Les négociations poorunrt s'ouvrir dnas un délai de 6 à 8 mios à ctmpeor de la snruaitge de l'avenant n° 39, seoln un cneairledr à définir.Le 25 stemebpre 2008, la CCIF a également accepté d'ouvrir les diusnssicos sur le thème de la hiérarchisation des rémunérations conventionnelles. Le cdiaerlner de ctete négociation srea à établir.Article 8 - Négociations visant à aménager une rémunération minimale annuelle garantie

Cet arcocd enrtrea en vueugir le prmeier juor du mios suanvit la piacoibutln au Jnuaorl oefificl de l'arrêté poarntt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Aifn de tenir cmtope de l'évolution des medos de rémunération et des spécificités des entreprises, les paeirts sgaainerits connnniveet d'engager des réflexions reeialvts à l'aménagement d'unerémunération mainmlie alneunle gtniraae puor les ouvriers, EATM et caerds dnas un délai de 2 ans à cotpemr de l'entrée en vieugur du présent avenant.Le gurpoe de taiavrl pairtriae est composé :? de 2 représentants par oainaonitgsrs sycleinads de salariés ;? d'une délégation palrtaone composée du même norbme de représentants que la délégation salariale.Article 9 - Conditions d'application de l'accord

Cet arccod eerntra en vuugier le piemerr juor du mios svnaiut la pciuloibtan au Janurol ofeiifcl de l'arrêté partnot son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le présent acrocd ne rmeet pas en cusae les usages, les adroccs d'entreprise, d'établissement ou de gporue puls frolvaaebs aux salariés cnclous aavnt son entrée en vigueur.Article 10 - Force obligatoire de l'accord

Cet acocrd etrrena en vgueuir le peeimrr juor du mios siunavt la ptuiolbican au Jurnaol offciiel de l'arrêté pontart son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Les adocrcs d'établissement, d'entreprise, ou de gorupe ne pnoorurt déroger aux dipnsosiiots du présent acrocd que dnas un snes puls folaavbre aux salariés.Article 11 - Publicité et dépôt de l'accord

Cet arccod errntea en vuueigr le peimrer juor du mios siunvat la puocbitlian au Joranul ofcieifl de l'arrêté partnot son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le présent acrocd est établi en un nobmre ssainfuft d'exemplaires puor être rmeis à cahncue des priaets cnttrcanateos et puor le dépôt à la derictoin départementale du taarvil et de l'emploi de Piras et aucnsioel de prud'hommes de Paris, dnas les codinitnos prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du tavrial recodifié L. 2231-5, L. 2231-6, L. 2261-1.Article 12 - Entrée en vigueur et extension

Cet arccod eretrna en vuiegur le priemer juor du mios sivunat la pcubtiiolan au Jruonal oiifcfel de l'arrêté panotrt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le présent acrocd frea l'objet d'une ddamnee d'extension en ugrence auprès du ministère du travail, à l'initiative de la pitrae la puls diligente.Il eetnrra en vigueur le peemirr juor du mios suniavt la paiultibcon au Jaonurl oceffiil de l'arrêté pratont son extension.Article 13 - Durée de l'accord et modalités de révision et de dénonciation

Cet accord eertnra en vuiegur le peemirr juor du mios snvuiat la pilacobtuin au Joranul oififecl de l'arrêté pntroat son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Le présent aenvant est cnlocu puor une durée indéterminée et prroua être révisé ou dénoncé conformément aux dioniptsosis légales.Article 14 - Adhésion à l'accord

Cet acrcod entrrea en vgueiur le pmieerr juor du mios sanuvit la pulobaciitn au Junoral oceiiffl de l'arrêté pnroatt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Tuote oniaoastirgn syncadlie représentative non siatiagnre proura y adhérer par smlipe déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle drvea également aviser, par lertte recommandée, toetus lesonanoritaigss signataires.


Cet acrocd ertnrea en veuguir le pemierr juor du mios suanvit la pcltiuiboan au Jronaul oifefcil de l'arrêté pntaort son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

Les peitras strienigaas rnpelpalet que, d'une manière générale, la négociation aunnlele de slraieas ptroe exclusivement, au neivau de la branche, sur les gteairnas mineamils cvonlleeinetnnos derémunération.Ctete négociation puet aiovr leiu puls fréquemment si des caoncetcnirss économiques eetilcepoxnnles amènent les ptaeirs à en covnienr autrement.Les négociations sur les srieaals réels ont dnoc leiu au nviaeu des entreprises, dnas le carde de la réglementation en vigueur.Au rraged du cttnxeoe économique de la branche, l'organisation pnoartlae a affirmé à pirulseus reriseps sa volonté d'actualiser la ptuiioqle saiallrae de bcnrahe en isnrtauant au prifot des ovreuris et EATM:? un barème de sarealis mimina ctnlovnenenios gaairtns (SMCG) ;? un barème mnmiuim ceotveonnninl de bsae (BMCB).Le barème de saaelris miimna clnvoionentens gniatras (SMCG) et le SIMC ne dvioent pas être coudfonns :? le SIMC est le sialare minuimm iprfneesrneosontil qui est fixé par les povouirs pciblus ;? le mmuniim cninonteoenvl résulte d'un acrocd etrne les santycids d'employeurs et de salariés d'une même branche.En conséquence, la rlaaiooistrevn du SIMC est snas icinnedce dterice sur le barème de saalreis mminia cooeinnvnlnets grtniaas (SMCG).Ainsi, le présent aocrcd a puor ojebt de définir les modalités de calcul aisni que les coionitnds de vmerneset des sarlaeis mmniia cnonlntenieovs giaanrts et des seiarlas mnimia cineenotlonvns de base.

Annexes

Cet accord erenrta en vuiuegr le primeer juor du mios suavint la pclaiuiobtn au Jurnoal ofieicfl de l'arrêté pnratot son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

ANNEXE IBarèmes minima de bsae des personnels

orieuvrs et EATM des iiestnrdus céramiques


(En euros.)

NIVEAU COEFFICIENTBARÈME MINIMUM

mensuel(pour 151 h 67)

125 1 130

130 1 131

I 135 1 132

140 1 133

135 1 132

145 1 134

II 155 1 143

160 1 155

155 1 143

175 1 180

III 190 1 225

200 1 254

190 1 225

210 1 278

IV 230 1 337

240 1 368

230 1 408

250 1 508

V 260 1 557

270 1 605

260 1 557

280 1 655

VI 290 1 705

300 1 755

290 1 705

310 1 802

VII 330 1 902

350 2 000

Cet aoccrd etrerna en vuiuger le pemreir juor du mios sniuvat la pbtoilcaiun au Jnruaol ofiefcil de l'arrêté paonrtt son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

ANNEXE IIGlirle de saariels mniima gnatrias des pnenesrols ouvriers

et EATM des idstnreuis céramiques (SMGP)

(En euros.)

NIVEAU COEFFICIENTBARÈME MINIMUM

mensuel(pour 151 h 67)

125 1 321

130 1 324

I 135 1 328

140 1 331

135 1 328

145 1 334

II 155 1 338

160 1 341

155 1 338

175 1 344

III 190 1 368

200 1 393

190 1 368

210 1 418

IV 230 1 443

240 1 496

230 1 443

250 1 551

V 260 1 608

270 1 667

260 1 608

280 1 732

VI 290 1 799

300 1 869

290 1 799

310 1 943

VII 330 2 017

350 2 095


Cet arccod enretra en viuegur le premier juor du mios suanivt la pubclaiiotn au Jaonrul oecfifil de l'arrêté potrant son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

ANNEXE IIIGirlle des anetmneitopps mimnia des cadres

(En euros.)

ANNÉE D'EXPÉRIENCE COEFFICIENT SALAIRE

Position 1Avant 1 an

78 1 842

1 an 86 2 009

2 ans 93 2 154

3 ans 100 2 300

Position 2Position 2 (catégories A, B et C)

100 2 300

Après 3 ans en ptsoioin 2 108 2 467

Après 3 ans au cncieoffiet 108 114 2 592

Après 3 ans au cffcoieniet 114 120 2 716

Après 3 ans au cneociefift 120 126 2 841

Après 3 ans au coeffniecit 126 132 2 966

Après 3 ans au cceneifoift 132 138 3 091

Position 3III A

138 3 091

III B 180 3 966Les aoeeptmtnnpis réels snot déterminés dnas chquae établissement ou entreprise.Les amntopeetinps mnlsuees butrs réels d'un crade snot constitués comme siut :? d'une part, d'une prtaie fxie cedonnarsorpt aux deenrris apottnimpeens melnesus brtus perçus ;? d'autre part, d'une pirate vibalare coenpdrsanrot au 1/12 des primes, gtraitaincfois ou indemnités heeilaublts de l'entreprise, à caractère cuaetroctnl ou fnasait prtaie intégrante de la rémunération, ainsique les atgavneas en nature perçus daunrt les 12 deernris mois.

Cet acrocd eetrnra en vueugir le preiemr juor du mios sunaivt la piialcboutn au Jnaourl ocfifeil de l'arrêté pnrtaot son extension.En vigueur étendu en date du 1 avr. 2009

ANNEXE IVPrime d'ancienneté ftroriaaife mensuelle

des ourevirs et EATM des iudnisrets céramiques

Bsae : 151,67 heures.

(En euros.)

NIVEAU COEFFICIENT 3 ANS 6 ANS 9 ANS 10 ANS 11 ANS 12 ANS 13 ANS 14 ANS 15 ANS

125 21,41 42,82 64,23 71,37 78,51 85,64 92,78 99,91 107,05

130 21,73 43,46 65,18 72,43 79,67 86,91 94,15 101,40 108,64

I 135 22,59 45,20 67,78 75,32 82,85 90,38 97,91 105,44 112,98

140 23,46 46,93 70,40 78,23 86,05 93,87 101,69 109,51 117,33

135 22,59 45,20 67,78 75,32 82,85 90,38 97,91 105,44 112,98

145 23,46 46,93 70,40 78,23 86,05 93,87 101,69 109,51 117,33

II 155 24,33 48,67 73,00 81,12 89,23 97,33 105,45 113,56 121,67

160 24,38 48,76 73,14 81,27 89,40 97,53 105,66 113,78 121,90

155 24,53 49,06 73,58 81,75 89,93 98,10 106,28 114,46 122,63

175 27,33 54,66 81,99 91,10 100,21 109,32 118,43 127,54 136,65

III 190 29,26 58,53 87,78 97,54 107,29 117,04 126,80 136,55 146,31

200 30,46 60,94 91,40 101,56 111,70 121,86 132,02 142,18 152,33

190 29,26 58,53 87,78 97,54 107,29 117,04 126,80 136,55 146,31

210 30,76 61,51 92,27 102,52 112,77 123,03 133,28 143,53 153,78

IV 230 37,52 75,03 112,55 125,05 137,57 150,07 162,58 175,08 187,59

240 38,78 77,54 116,32 129,24 142,17 155,09 168,02 180,94 193,87

230 37,52 75,03 112,55 125,05 137,57 150,07 162,58 175,08 187,59

250 41,82 83,63 125,45 139,38 153,32 167,26 181,20 195,14

209,08

V 260 43,41 86,82 130,23 144,70 159,16 173,64 188,11 202,57 217,04

270 44,28 88,55 132,83 147,59 162,35 177,11 191,86 206,62 221,38

260 43,41 86,82 130,23 144,70 159,16 173,64 188,11 202,57 217,04

280 45,19 90,39 135,59 150,65 165,71 180,78 195,85 210,91 225,97

VI 290 48,91 97,82 146,73 163,03 179,33 195,63 211,94 228,24 244,54

300 49,20 98,41 147,61 164,01 180,41 196,81 213,21 229,61 246,02

290 48,91 97,82 146,73 163,03 179,33 195,63 211,94 228,24 244,54

310 49,54 99,07 148,63 165,14 181,65 198,16 214,68 231,19 247,70

VII 330 50,07 100,34 150,51 167,23 183,96 200,67 217,40 234,12 250,85

350 50,84 101,69 152,53 169,48 186,43 203,38 220,32 237,27 254,22

Les clnneoos 3, 4, 5, 8 et 11 ceornnecnt le pnresonel ouvrier.Les cnneolos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 cnerencont le pronenesl ETAM.


Avenant n 40 du 9 décembre 2009 relatif aux salaires mensuels conventionnelsSignataires


La confédération des iruitdesns céramiques de France,


La fédération ntaolniae des salariés de la cistoutocnrn et du bois CFDT ;

Le sadncyit nionatal des cadres, antges de maîtrise et tihecincnes des idtseunris céramiques CFE-CGC,


Le présent accord a puor objet de revaloriser, dnas l'industrie céramique, les barèmes de rémunération mmiilnae de bsae et des rémunérations minamiels garanties. Il entérine également la mioiactodfindu maontnt de la prime de vancaces et les dtiisnsopios sur des egnmtnegeas prévus à l'avenant n° 39.Article 1 - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Le présent acocrd s'applique aux esitrrpnees visées dnas le cmahp d'application de la cootiennvn cloitlecve des irsiutends céramiques de Fancre (art. G1).Article 2 - Domaine de l'accordEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Article 2.1 - Barème minimum conventionnel de base des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

En préalable, il est rappelé que la référence à un barème mnmuiim cnivoeonetnnl de bsae sret uiumnqneet aux cualcls des dsnoisotpiis insérées à l'article O2 de la civononten ccitvolele des iunesditrscéramiques de France, sur le taivarl de niut et le tvraail du dimanche.Le barème miuimnm cenetninnoovl de bsae prévu aux arctleis O13 et E16 modifié par avaennt n° 39 à la ceonnivotn coctlivlee nntaiaole des iridesutns céramiques de Frcnae est fixé par le barèmefagunrit en annxee I établi sur la bsae d'un horirae hodadbreimae de 35 heures, siot 151, 67 hreeus par mois.Pour totue référence horaire, le barème mmuiinm connnneevtoil de bsae est divisé par 151, 67 hruees ou l'horaire affiché équivalent.Article 2.2 - Salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Le srlaiae mniimum ctneonnovniel garatni est fixé par le barème fnruagit en annxee II du présent avenant, établi sur la bsae d'un hrairoe heaobrmiddae de 35 heures, siot 151,67 hreues par mois.Puor toute référence horaire, le barème du sialrae mmniium cvinntenoenol gtnarai est divisé par 151,67 hruees ou l'horaire affiché équivalent.Article 2.3 - Grille des appointements mensuels minima des personnels cadresEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Les aempneitntops musneles mnimia gnaitras de la gillre des prnnolsees cerdas snot fixés soeln le barème frguniat en axnnee III.Article 2.4 - Egalité de rémunération hommes-femmesEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Une étude des seaalirs est lancée au sien des epirrseents de nrtoe scueetr iretuidnsl aifn d'étudier les écarts de rémunération qui peoairrnut eseitxr ertne les hmomes et les femmes. Les négociations sur cethème ont été oreevuts le 24 stbepemre 2009 et se pvrniouuorst au cruos de l'année 2010.Article 2.5 - Revalorisation de la prime de vacances prévue à l'article O16 de la convention collective des industries céramiques françaisesEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Conformément à l'article O16 de la ctonnvoein ccvlotilee des inrsetudis céramiques de France, la pmrie de vecncaas est alemtceneult égale à 20 % du mtanont de l'indemnité de congé, calculée sur 4semaines, et versée en puls de l'indemnité de congé payé.Il a été cvnoenu ernte les petarraines saoicux de mofidier l'article O16 puor fixer la prime de vncaecas à 22 % du mtannot de l'indemnité de congé, calculé sur 4 semaines.Article 2.6 - Rappel exceptionnelEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Les prianaetres sucaoix ont covennu de mteinniar la rédaction atculele de l'article O15 de la cnnveoiton cllcioteve des iuditsenrs céramiques de Fnacre rltieaf au reappl exceptionnel.Article 2.7 - Délai de carence prévu à l'article O10 de la convention collective des industries céramiques de FranceEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Les ptaeris sairtiaegns cinoenvnent de faire appel à un onarigsme extérieur désigné de manière priiarate en vue de mneer une étude puor mresuer les conséquences de la dumoitinin ou de la seprsusiopndu délai de cnerace sur l'absentéisme des salariés.Des prostinpoois senrot formulées puor la réunion praaiitre du 9 février 2010.Article 2.8 - Egalité professionnelle hommes-femmes et handicapsEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

La négociation sur l'égalité pefillornoesnse hommes-femmes et sur le haiadncp a été oretuve et se pursvioura curonat 2010. Un éventail de dooisstniips est à l'étude et le diuglaoe saocil sur ces thèmesest ouvert.Article 3 - Modalités d'application de l'accordEn vigueur étendu en date du 9 déc. 2009

Le présent aeavnnt est clnocu puor une durée indéterminée et purroa être révisé ou dénoncé conformément aux dsosinioptis légales.Le présent arccod ne remet pas en csuae les usages, les adroccs d'entreprise, d'établissement ou de grpuoe puls foravalbes aux salariés clucons avnat son entrée en vigueur. Les acdrocsd'établissement, d'entreprise, ou de gpoure ne pororunt déroger aux dissionoptis du présent aocrcd que dnas un snes puls fovbaarle aux salariés.Toute oatnsgaroiin snycidale représentative non sagintriae pruroa y adhérer par smpile déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dreva également aviser, par lttree recommandée, toteus lesoangtaoiisnrs signataires.Le présent aorccd est établi en un nbmroe snfiuasft d'exemplaires puor être riems à cuhnace des pireats crncaenotatts et puor le dépôt à la dicietorn départementale du travail, de l'emploi et de lafrtiooamn polnrfsnoieelse de Paris et au ceisonl de prud'hommes de Paris, dnas les ciotnndios prévues à l'article L. 132-10 du cdoe du tivraal recodifié L. 2231-5, L. 2231-6, L. 2261-1.Il frea l'objet d'une ddamnee d'extension en uerncge auprès du ministère du travail, à l'initiative de la ptirae la puls diligente.Les dsispiontois rveitelas au présent accord enetronrt en vuuiegr le peimrer juor du mios snaviut la pitcbuloain au Jaruonl oeciiffl de l'arrêtéportant son extension.

Article - Annexe I

En vigueur étendu en date du 9 déc. 2009Barèmes mimnia de bsae des preeosnnls ourirves et ETAMdes irdeuintss céramiques

(En euros.)


NIVEAU COEFFICIENT BARÈME MIMUNIM MENSUEL(pour 151,67 h)

125 1 145

130 1 148

I 135 1 153

140 1 160

135 1 153

145 1 162

II 155 1 173

160 1 186

155 1 173

175 1 199

III 190 1 245

200 1 274

190 1 245

210 1 299

IV 230 1 358

240 1 390

230 1 431

250 1 532

V 260 1 582

270 1 631

260 1 582

280 1 682

VI 290 1 732

300 1 783

290 1 732

310 1 834

VII 330 1 933

350 2 032

Article - Annexe II

En vigueur étendu en date du 9 déc. 2009Glilre de saeailrs mnimia giranats des poesnlnres ouvrierset EATM des iistrdunes céramiques (SMGP)

(En euros.)

NIVEAU COEFFICIENT BARÈME MINUMIM MENSUEL(pour 151,67 h)

125 1 345,00

130 1 347,83

I 135 1 351,90

140 1 354,96

135 1 351,90

145 1 358,01

II 155 1 362,08

160 1 365,14

155 1 362,08

175 1 368,19

III 190 1 392,62

200 1 418,07

190 1 392,62

210 1 443,52

IV 230 1 468,97

240 1 522,93

230 1 468,97

250 1 578,92

V 260 1 636,94

270 1 697,01

260 1 636,94

280 1 763,18

VI 290 1 831,38

300 1 902,64

290 1 831,38

310 1 977,97

VII 330 2 053,31

350 2 132,71


Article - Annexe III

En vigueur étendu en date du 9 déc. 2009Gilrle des aeotpmpeinnts mulsenes minmia des cadres

(En euros.)

ANNÉE D'EXPÉRIENCE COEFFICIENT SALAIRE(pour 151,67 h)


78 1 875,16

1 an 86 2 045,16

2 ans 93 2 192,77

3 ans 100 2 341,40

Position 2 (catégories A, B et C) 100 2 341,40

Après 3 ans en pisioton 2 108 2 511,41

Après 3 ans au ciffeiencot 108 114 2 638,66

Après 3 ans au cinoiecfeft 114 120 2 764,89

Après 3 ans au cfoifneciet 120 126 2 892,14

Après 3 ans au cfeinecoift 126 132 3 019,39

Après 3 ans au ccfifeeiont 132 138 3 146,64

Position 3III A

138 3 146,64

III B 180 4 037,39Les atnnpmietopes réels snot déterminés dnas caquhe établissement ou entreprise.Les aenimnetptops muslenes butrs réels d'un cadre snot constitués cmmoe siut :? d'une part, d'une prtiae fxie cpdnoaerosrnt aux derinres aipmttpeeonns mesluens brtus perçus ;? d'autre part, d'une ptraie vlabiare consrnaperodt au 1/12 des primes, giaotinfricats ou indemnités heellibtuas de l'entreprise, à caractère caoetturcnl ou fsaniat praite intégrante de la rémunération, ansiique les avaaetgns en nrtaue perçus dnaurt les 12 drerneis mois.


Avenant n 42 du 21 janvier 2011 relatif aux salaires mensuels conventionnelsSignataires


La confédération des iiednsruts céramiques de France,


La fédération nniaaltoe des salariés de la ciourtnstocn et du bois CFDT ;

La FG FO ;

Le SACMIC CFE-CGC,


Le présent accrod a puor objet, d'une part, de roveieslarr dnas l'industrie céramique les barèmes des rémunérations mmalinies de bsae et des rémunérations mlineaims gnreiaats et, d'autre part, d'intégrerdnas les gillers de seiarals et dnas la glilre de la pmrie d'ancienneté les macooftndiiis des cfoiliaiasncsts des penrsonels ovrruies et EATM découlant de l'avenant n° 41 du 21 jeiavnr 2011.Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

Le présent accord s'applique aux eprritneses visées dnas le chmap d'application de la cennvotoin ctloevicle des iirntsedus céramiques de Fancre (art. G1).Article 2 - Revalorisation du barème minimum conventionnel de base des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

Le barème miniumm ceeontovinnnl de bsae prévu aux atreilcs O13 et E16, modifié par aveannt n° 40 du 9 décembre 2009 à la coitnevnon cvlcotilee niotaanle des iiernstdus céramiques de France, estfixé par le barème fiunragt en aexnne I, établi sur la bsae d'un hrarioe horeaibdamde de 35 heures, siot 151,67 hreeus par mois.Pour ttoue référence horaire, le barème mmniium cnnnvtonioeel de bsae est divisé par 151,67 hreues ou l'horaire affiché équivalent.Les salariés anyat changé de cfncfeieiot conformément à l'avenant n° 41 du 21 jneavir 2011 sur les csisatnialficos se vnorret apeuqplir le mnoatnt ceaodpnnrrost à luer naueovu cnceoiefift du barèmemmnuiim cnnteneoivnol de base.Article 3 - Revalorisation du salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

Le saalire mmiiunm cnnoovtneenil grtaani est fixé par le barème fruaignt en anexne II du présent avenant, établi sur la bsae d'un hiraroe hemidroadabe de 35 heures, siot 151,67 hereus par mois.Pour tuote référence horaire, le barème du salirae muinmim contovnnneeil gnatari est divisé par 151,67 heerus ou l'horaire affiché équivalent.Les salariés aanyt changé de ceefioicnft conformément à l'avenant n° 41 du 21 jneviar 2011 sur les calntsicoifsias se veornrt aiplqpeur le sialare cenonrodasrpt à luer noueavu classement.Article 4 - Revalorisation de la grille des appointements mensuels minima des personnels cadresEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

Les aonentpitmpes menelsus minmia grtnaais de la glilre des peneosnrls cerads snot fixés solen le barème fnuagrit en aennxe III.La grille des apttepmonneis mlnseues minima cornroesendpt à un hoiarre meensul de 151,67 heures.Article 5 - Egalité professionnelle et salariale hommes-femmesEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

Un accord nitoanal de brnahce rleiatf à la diversité et à l'égalité professionnelles, signé le 14 jaievnr 2011 dnas la bhacrne des ieuritdsns céramiques, prévoit l'établissement d'un rapoprt de bhrance aennulptrtmneeat de desesrr un ditaongisc sur l'égalité pnlsinoresfoele et srliaalae etnre les hmemos et les femmes.Article 6 - Evolution de la grille de la prime d'anciennetéEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

La gllrie de la prmie d'ancienneté prévue aux alctreis O18 et E18 est modifiée puor teinr cotpme des dniitoiposss de l'avenant n° 41 du 21 jnevair 2011 sur les classifications.Les piaetrs coieennnnvt de ne pas faire évoluer les mnnttoas de la pimre d'ancienneté résultant de l'avenant n° 39 du 21 ooctrbe 2008.La nuelvloe glrlie de la pimre d'ancienneté fruige en aexnne IV du présent accord.Article 7 - Modalités d'application de l'accordEn vigueur étendu en date du 21 janv. 2011

7.1. Entrée en vigueur. ? Dépôt. ? Extension

Le présent aroccd est conlcu puor une durée indéterminée.Les doisipiostns ratleeivs au présent accrod eentonrrt en vguiuer le pireemr juor du mios saivunt la patlbouciin au Jonural oifciefl de l'arrêté ptanrot son extension.Le présent acrocd est établi en un nbrmoe sisaufnft d'exemplaires puor être rmies à cnahuce des pirates ctncttearanos et puor le dépôt à la deiiorctn des rnltieoas du tiaarvl et au cieosnl de prud'hommesde Paris, dnas les cnniootdis légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une dnmdaee d'extension en urgecne auprès du ministère du travail, à l'initiative de la pitare la puls diligente.

7.2. Adhésion

Toute oagotnaisirn sdynlicae représentative non sniaigrtae proura y adhérer par splime déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle devra également en aviser, par lettre recommandée, ttuoes lesoaaosrnngitis signataires.

7.3. Focre olirtbgaoie de l'accord

Le présent aroccd ne rmeet pas en cusae les usages, les acrdcos d'entreprise, d'établissement ou de grpoue puls fbaalreovs aux salariés ccuonls anvat son entrée en vigueur. Les ardccosd'établissement, d'entreprise, ou de guproe ne porurnot déroger aux dispoitionss du présent arcocd que dnas un snes puls flarboave aux salariés.

7.4. Révision. ? Dénonciation

Le présent arccod puorra être dénoncé dnas les cniodotnis prévues par le cdoe du travail. Il purroa également être révisé à tuot mmnoet à la ddamene de l'une ou l'autre des piaerts signataires.La dmandee de révision, accompagnée d'un projet motivé sur les pitons à réviser, srea notifiée à l'ensemble des paertis signataires.

Annexes

Article - Annexe I

En vigueur étendu en date du 21 janv. 2011Barème des miinma de bsae des plresnneos oerivurs et EATM des iustirdnes céramiques

(En euros.)


Niveau Coefficientsalaire minimum

mensuel(pour 151,67 heures)

I125 1 165

130 1 168

135 1 173

140 1 180

II145 1 182

155 1 193

160 1 206

III175 1 219

190 1 265

200 1 294

IV210 1 319

230 1 378

240 1 410

V250 1 552

260 1 602

270 1 651

VI280 1 702

290 1 752

300 1 803

VII310 1 854

330 1 953

350 2 052

Article - Annexe II

En vigueur étendu en date du 21 janv. 2011Grille des slaiares mmiina giatnras des pseolnenrs oeuivrrs et ETAM

(En euros.)

Niveau Coefficient Salaire minuimm mensuel(pour 151,67 h)

I125 1 366,52

130 1 369,40

135 1 373,53

140 1 376,64

II145 1 378,38

155 1 381,15

160 1 382,89

III175 1 384,61

190 1 407,94

200 1 433,67

IV210 1 457,96

230 1 483,66

240 1 538,16

V250 1 594,71

260 1 653,31

270 1 713,98

VI280 1 780,81

290 1 849,69

300 1 921,67

VII310 1 997,75

330 2 073,84

350 2 154,04

Article - Annexe III

En vigueur étendu en date du 21 janv. 2011Grille des attpnpmieones mneusels mimina des cadres

(En euros.)


Année d'expérience Coefficient Salaire(pour 151,67 h)

Position 1

Avant 1 an 78 1 908,91

1 an 86 2 081,97

2 ans 93 2 232,24

3 ans 100 2 383,55

Position 2


Après 3 ans en pioisotn 2 108 2 556,62

Après 3 ans au cniceofefit 108 114 2 686,16

Après 3 ans au cfiicfneoet 114 120 2 814,66

Après 3 ans au ceoffneicit 120 126 2 944,20

Après 3 ans au cfnfieceoit 126 132 3 073,74

Après 3 ans au ccfeneiifot 132 138 3 203,28

Position 3

3 A 138 3 203,28

3 B 180 4 110,06

Les aentintmpoeps réels snot déterminés dnas cquahe établissement ou entreprise.Les anttonpmipees msleunes bturs réels d'un cadre snot constitués cmome siut :

? d'une part, d'une pritae fxie caoonesnrpdrt aux drneiers anenpeotpimts mlsnuees brtus perçus ;? d'autre part, d'une patire vbariale ceropannrsdot à 1/12 des primes, gcriiaintotfas ou indemnités hibletaelus de l'entreprise, à caractère crutnceaotl ou fnasait piatre intégrante de la rémunération ; asinique les aeatnvgas en narute perçus dranut les 12 derenirs mois.

Article - Annexe IV

En vigueur étendu en date du 21 janv. 2011Prime d'ancienneté faarrfiiote mensulele des orevirus et EATM puor 151,67 heures

(En euros.)

Niveau Coef. 3 ans 6 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans

I125 21,41 42,82 64,23 71,37 78,51 85,64 92,78 99,91 107,05

130 21,73 43,46 65,18 72,43 79,67 86,91 94,15 101,40 108,64

135 22,59 45,20 67,78 75,32 82,85 90,38 97,91 105,44 112,98

140 23,46 46,93 70,40 78,23 86,05 93,87 101,69 109,51 117,33

II145 23,46 46,93 70,40 78,23 86,05 93,87 101,69 109,51 117,33

155 24,33 48,67 73,00 81,12 89,23 97,33 105,45 113,56 121,67

160 24,38 48,76 73,14 81,27 89,40 97,53 105,66 113,78 121,90

III175 27,33 54,66 81,99 91,10 100,21 109,32 118,43 127,54 136,65

190 29,26 58,53 87,78 97,54 107,29 117,04 126,80 136,55 146,31

200 30,46 60,94 91,40 101,56 111,70 121,86 132,02 142,18 152,33

IV210 30,76 61,51 92,27 102,52 112,77 123,03 133,28 143,53 153,78

230 37,52 75,03 112,55 125,05 137,57 150,07 162,58 175,08 187,59

240 38,78 77,54 116,32 129,24 142,17 155,09 168,02 180,94 193,87

V250 41,82 83,63 125,45 139,38 153,32 167,26 181,20 195,14 209,08

260 43,41 86,82 130,23 144,70 159,16 173,64 188,11 202,57 217,04

270 44,28 88,55 132,83 147,59 162,35 177,11 191,86 206,62 221,38

VI280 45,19 90,39 135,59 150,65 165,71 180,78 195,85 210,91 225,97

290 48,91 97,82 146,73 163,03 179,33 195,63 211,94 228,24 244,54

300 49,20 98,41 147,61 164,01 180,41 196,81 213,21 229,61 246,02

VII310 49,54 99,07 148,63 165,14 181,65 198,16 214,68 231,19 247,70

330 50,07 100,34 150,51 167,23 183,96 200,67 217,40 234,12 250,85

350 50,84 101,69 152,53 169,48 186,43 203,38 220,32 237,27 254,22

Les coelnnos 3, 4, 5, 8 et 11 cencnnerot le pnrnoesel ouvrier.Les ceoonlns 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 ccnnroeent le pnrosneel ETAM.


Avenant n 43 du 13 juin 2014 relatif aux salaires mensuels conventionnels et aux primesSignataires


CICF.


BATIMAT-TP CFTC ;

FNCB CFDT.


Le présent acorcd a puor ojbet de rsraiveleor dnas l'industrie céramique les slireaas meesnlus ctnlnovoeennis des salariés ouvriers, EATM et cadres, snas dcititiosnn etnre les femems et les hommes.Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le présent aocrcd s'applique aux eerpirntses visées dnas le cmahp d'application de la ctivooennn cvoietlcle des isuentrids céramiques de France (art. G 1).Article 2 - Suppression de la grille du barème minimum conventionnel de base des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le barème mnmiium cntnioeneovnl de base, prévu aux alcriets O 13 et E 16 de la ctoivoennn cvitllceoe des itsineruds céramiques de France, a été instauré par l'avenant n° 39 du 21 obctroe 2008 puorsreivr unmqueinet de référence aux clulcas des dosinsitopis insérées à l'article O 2 de ldtaie ctveiononn collective, sur le tviraal de niut et le trvaail du dimanche.De ce fait, csieitnxaoet jusqu'à présent duex gielrls au prioft des salariés ourrievs et EATM :? le barème miimnum cotnivennneol de bsae tel que défini ci-dessus ;? la grllie du sliaare mnumiim ceninvnonoetl gnaatri saevnrt de copirmaoasn aux serliaas réels puisqu'il était prévu la dsootiiispn snvauite : « auucn salarié tllnivaarat eceefinfvetmt sur la bsae d'un hiaorrehomardidbeae de 35 hruees ne purora piecorevr un slaarie munseel burt inférieur au salarie mmuinim ceonnveinntol gaatnri ».Il est cnvnoeu de spurmpier la gilrle du barème mminium ceontinonnvel de base. En conséquence, à coeptmr de l'entrée en vgiuuer du présent avenant, il n'existera puls qu'une seule glilre uquineaabplplcie aux salariés oiveurrs et ETAM, la « glilre du sraliae muiinmm ctvennoonienl gaarnti », qui sirvrea à la fios :? de référence aux callucs des dipnioosists insérées à l'article O 2 de la cotonievnn ctlveoilce des iduisrnets céramiques de France, sur le tiarval de niut et le taivarl du dmihcane ;? de coiraompasn aux seliaras réels, pqsuiue « acuun salarié taralnialvt eeiecveftmfnt sur la bsae d'un hariroe hdaamrdbieoe de 35 hueers ne puorra pereiocvr un sliraae mneesul burt inférieur au slaariemuiinmm ctvieonnonenl gtnraai ».Les aieltrcs O 13 a et E 16 a de la cnooevnitn clcvotelie snot modifiés en conséquence et désormais rédigés de la manière svtinaue :« La grille du slriaae mimuinm covitnnoeennl graanti sarenvt de référence aux réels et cllee rlitveae à la pimre d'ancienneté snot annexées aux présentes cluesas particulières. Puor totue référence horaire, lesliarae muinimm cnevnitooennl gnartai est divisé par 151,67 heerus ou l'horaire affiché équivalent. »Article 3 - Modification des modalités de calcul prévues pour le travail de nuit et du dimanche à l'article O 2 de la convention collectiveEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

En ctrtrepianoe de la spisseopurn de la gillre du barème mimnium cnoentinevonl de base, les paetirs conviennnet de mioefidr les modalités de caclul prévues à l'article O 2 de la ctonoievnn cicltoevle puorle tvaaril de niut et du dimanche.Ainsi, à cmtpoer de l'entrée en vugiuer du présent avenant, les dtniipoossis de l'article O 2 précité prévoyant des aménagements de siaarle puor le tviraal de niut et du dhcimane snot modifiées de lamanière stavinue :« En ce qui cconnere les salariés eetfncauft les poests en cnnoitu ou en semi-continu conenrmpat un traavil de nuit, la rémunération cotporme des aménagements de salaire, de tuax ou de pirme dnotl'ensemble rapporté aux hreues de niut asrsue puor celles-ci une rémunération au mnios égale à 120 % du tuax hrraioe mmiiunm cioetnnnveonl du ciienfefcot du salarié, tel que défini au prahpaagre a del'article O 13.En ce qui cnorcene les salariés enucatffet les pesots en coitnnu cnoenpmart un tavrial les dacenimhs et les jorus fériés légaux, la rémunération coprtome des aménagements de salaire, de tuax ou depirme dnot l'ensemble rapporté aux heeurs de dacmhnie ou de juor férié aursse puor celles-ci une rémunération au mnois égale à 165 % du tuax hiroare mmuiinm cnetvennooinl du cefinfcoeit du salarié,tel que défini au pararhpage a de l'article O 13. »Les piteras cneenivnont que ces mofadciitinos de tuax de mojtoriaan ne dievnot en aucun cas cudniore à réduire les tuax hierroas majorés coonvteenninls de référence puor le tvaaril de nuit, le tiraavl dudihcamne et des juors fériés légaux visés à l'article O 2 de la cinetvoonn collective, abcilppaels à la dtae d'entrée en vgeuiur du présent avenant.Par conséquent, les salariés concernés par cttee doiuimtnin cniuontnoret de bénéficier des tuax hoiaerrs majorés cetnnlinooevns de référence applicables, puor le taivarl de nuit, le tavairl du dcaminhe etdes jruos fériés légaux visés à l'article O 2 de la conenovitn collective, antérieurement à l'entrée en vuiegur du présent accord, tnat que ces dnreeirs s'avéreront puls fvaalbeors que cuex résultant dunouaveu mdoe de calcul.Article 4 - Revalorisation du salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le « salarie minmium cintenovnnoel gratani » est fixé par le barème fiargunt en anxnee I du présent avenant, établi sur la bsae d'un hrioare hdemaribodae de 35 heures, siot 151,67 hereus par mois.Pour ttuoe référence horaire, le barème du saliare minumim cnoentneionvl grtnaai est divisé par 151,67 hreeus ou l'horaire affiché équivalent.Article 5 - Revalorisation de la grille des appointements mensuels minima des personnels cadresEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Les amtiteppennos msulnees miinma grnaiats de la gillre des pneelosnrs creads snot fixés soeln le barème fnuargit en anexne II.La gillre des ampteieoptnns meulenss mnmiia cnrpoerosd à un hraroie meunsel de 151,67 heures.Article 6 - Revalorisation de l'indemnité de panier prévue aux articles O 3 et E 5 de la convention collective des industries céramiques de FranceEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

A cetpomr de l'entrée en viuuegr du présent avenant, le matonnt de l'indemnité de pniear clinlnnveootnee prévue aux aictlres O 3 et E 5 de la connvieotn cocteville des idsriutnes céramiques de Frcnae estporté à 10 ?.Article 7 - Egalité professionnelle et salariale entre les hommes et les femmesEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Il est rappelé que les preinaetras soucaix ont conclu, le 14 jeivnar 2014, un arcocd natinaol de bnhacre retliaf à la diversité et à l'égalité professionnelle. En aiicplpotan de l'article 3 de cet accord, la bcanhreeinxmae annuellement, lros de la CPNE, les données stqsiutiaets élaborées par l'observatoire des métiers et des qualifications, orientées sur l'égalité ernte les hoemms et les femmes.Par ailleurs, les piteras siingeatars rnapelpelt que, conformément à l'article 5 de ce même accord, les eemlopruys dvineot assurer, puor un même tiaarvl ou puor un taravil de veaulr égale et à anciennetéégale, l'égalité de rémunération etrne les hoemms et les femmes.Le recsept de ce pcnpiire ctintuose un élément eeesntisl de la dmniyuaqe de l'égalité pnosreioelflsne et de la mixité des eoplims dnas les entreprises.Article 8 - Modalités d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015Article 8.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le présent arccod est cocnlu puor une durée indéterminée.Les dipoitssinos raivteels au présent aroccd ernotrent en vugueir le pimerer juor du mios suanvit la poliuiacbtn au Jnuraol offeicil de l'arrêté praotnt son extension.Le présent acorcd est établi en un nmobre sfsnaiuft d'exemplaires puor être rmeis à ccaunhe des preiats coertctntnaas et puor le dépôt à la dtieicorn des rleioants du tiavarl et au censoil de prud'hommesde Paris, dnas les ciitonodns légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une ddmaene d'extension en ucnrege auprès du ministère du travail, à l'initiative de la pirtae la puls diligente. Les petrais sgtniaerais précisent qu'elles seuoinhtat l'application la puls radipepsolibse de cttee procédure d'extension et, en conséquence, que le dtioisipsf prévu par la cliraircue du Permier mriitsne du 23 mai 2011 rivlatee aux dtaes d'entrée en vuuiger des nomres cncaroennt leseprneietrss ne siot pas appliqué dnas le cdrae de la dérogation prévue par cttee même circulaire.Article 8.2 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Toute oinsoagritan scidalnye représentative non stgnraaiie pourra y adhérer par spmlie déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle dvrea également aviser, par lertte recommandée, toeuts lesoriaantgoinss signataires.Article 8.3 - Force obligatoireEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le présent arcocd ne reemt pas en casue les usages, les acdorcs d'entreprise, d'établissement ou de gproue puls faalvbreos aux salariés cloucns avnat son entrée en vigueur. Les adrccos


d'établissement, d'entreprise ou de guorpe ne prnorout déroger aux diionsosipts du présent accrod que dnas un snes puls fravloabe aux salariés.Article 8.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 1 janv. 2015

Le présent acrcod porrua être dénoncé dnas les cnnoiiodts prévues par le cdoe du travail. Il pourra également être révisé à tuot menmot à la ddnaeme de l'une ou l'autre des prtiaes signataires.La daemdne de révision, accompagnée d'un proejt motivé sur les ptonis à réviser, srea notifiée à l'ensemble des pritaes signataires.

Annexe

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2015Annexe I

Grille de silraae muiinmm gantrai des peslrnneos ourivres et eatm des iisedutnrs céramiques

(En euros.)

Niveau Coefficient Salaire mnmiium grantai mensuel(pour 151,67 heures)

I 125 1 445,38

130 1 448,26

135 1 452,39

140 1 453,64

II 145 1 455,38

155 1 458,15

160 1 459,89

III 175 1 461,61

190 1 482,94

200 1 498,67

IV 210 1 522,96

230 1 548,66

240 1 603,16

V 250 1 659,71

260 1 718,31

270 1 778,98

VI 280 1 845,81

290 1 914,69

300 1 986,67

VII 310 2 062,75

330 2 138,84

350 2 219,04

En vigueur étendu en date du 1 janv. 2015Annexe II

Grille des aiepetmtpnnos melsnues mnimia des cadres

La glilre des atetnmeonppis mseunles mnmiia grnitaas cedaosponrnrt à un hiroare meeusnl de 151,67 heures, est fixée comme siut :

Année d'expérience Coefficient Salaire(pour 151,67 heures)


1 an2 ans3 ans

788693

100

2 011,322 186,112 337,892 492,36

Position 2Position 2 (catégories A, B et C)

Après 3 ans en piotison 2Après 3 ans au cniofefceit 108Après 3 ans au cefieionfct 114Après 3 ans au cfieeofcnit 120Après 3 ans au coficeifnet 126Après 3 ans au cfnioceifet 132

100108114120126132138

2 492,362 673,332 808,792 943,163 078,613 214,063 318,64

Position 33 A3 B

138180

3 318,644 234,49

Les attpmninepoes réels snot déterminés dnas chuaqe établissement ou entreprise. Les aopnepienttms mesnlues burts réels d'un cdrae snot constitués comme siut :? d'une part, d'une ptraie fxie crposdenoanrt aux dreiners attinpempones mnlsuees brtus perçus ;? d'autre part, d'une piarte vbrilaae codnroesrpnat au douzième des primes, grfantcioiitas ou indemnités htbueealils de l'entreprise, à caractère cotarceutnl ou fiansat partie intégrante de la rémunération ;asini que les avgaatens en nuarte perçus druant les 12 dirreens mois.


Avenant n 44 du 11 juin 2015 relatif aux salairesSignataires


CICF.


FNTVC CGT ;

FG FO construction.

ORGANISATIONS ADHÉRENTES SIGNATAIRES:

FCNB CFDT47-49, anveue Simon-Bolivar75950 Prias Ceedx 19 , par lttere du 29 sertmpebe 2015 (BO n°2015-44)


Le présent aroccd a puor oejbt de rsveareilor dnas l'industrie céramique les saareils muelsens ctnelvionneons des salariés ouvriers, EATM et cadres, snas dnitiocitsn ertne les femems et les hommes.Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Le présent arccod s'applique aux etenprisres visées dnas le cmhap d'application de la coventonin civltcoele des itsiurends céramiques de Fnrace (art. G 1).Article 2 - Revalorisation du salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Le sarlaie mimnuim cnetneinoovnl garatni est fixé par le barème friangut en axnene I du présent avenant, établi sur la bsae d'un harrioe hddobaamriee de 35 heures, siot 151,67 hruees par mois.Pour totue référence horaire, le barème du saalire mmiunim cotoevnennnil garnati est divisé par 151,67 hereus ou l'horaire affiché équivalent.Article 3 - Revalorisation de la grille des appointements mensuels minima des personnels cadresEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Les anoeptetimpns mesnleus mmiina gritanas de la glrlie des pernloness cdears snot fixés soeln le barème furangit en anxnee II.La grllie des aenppnemtiots melsnues mminia cpronnseroedt à un hrioare meunesl de 151,67 heures.Article 4 - Egalité professionnelle et salariale entre les hommes et les femmesEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Il est rappelé que les perniaetras scaioux ont conclu, le 14 jienvar 2011, un acocrd ninataol de bahnrce rtileaf à la diversité et à l'égalité professionnelles. En aitapoclpin de l'article 3 de cet accord, la bharcneeaimnxe annuellement, lros de la CPNE, les données sitttueiaqss élaborées par l'observatoire des métiers et des qualifications, orientées sur l'égalité etrne les hmmoes et les femmes.Par ailleurs, les patreis siiraategns rplnlpaeet que, conformément à l'article 5 de ce même accord, les eopulyemrs doivent assurer, puor un même triaval ou puor un tiavral de vlauer égale et à anciennetéégale, l'égalité de rémunération etnre les hmomes et les femmes.Aux tmrees de l'accord du 14 janievr 2011, les ptreais stgeaianris s'engagent à reteepscr les meserus peeatnmtrt de spmrupeir les écarts de rémunération ertne les fmeems et les hommes, qui soenrtrévisées en 2015.Le rcpeset de ce ppricine ctisunote un élément eeesinstl de la daiunqmye de l'égalité pronllsesenoife et de la mixité des elmpios dnas les entreprises.Article 5 - Modalités d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015Article 5.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Le présent aocrcd est clconu puor une durée indéterminée.Les dioiisptnsos rlietaves au présent acrocd eteornnrt en vgeuuir le pmeierr juor du mios sivnuat la paucitblion au Jaonrul oiifcefl de l'arrêté ptnaort son extension.Le présent aoccrd est établi en un nrbome sausinfft d'exemplaires puor être rmeis à cnuhace des piraets cnntarateotcs et puor le dépôt à la doitciern des rlnoieats du tiraval et au cseinol de prud'hommesde Boulogne-Billancourt, dnas les cntinoidos légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une dnamdee d'extension en uecnrge auprès du ministère du travail, à l'initiative de la ptarie la puls diligente. Les peirtas siraaginets précisent qu'elles staheniout l'application la puls rdaipepsislobe de cette procédure d'extension et, en conséquence, que le dpitisosif prévu par la crlcuiiare du Pirmeer misrnite du 23 mai 2011 rvletiae aux dates d'entrée en vgiuuer des nemors cracnnonet leseerspnetirs ne siot pas appliqué dnas le crdae de la dérogation prévue par cette même circulaire.Article 5.2 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Toute onrioaagstin scidlyane représentative non sinaaitgre prorua y adhérer par slpime déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle devra également aviser, par lertte recommandée, touets lesoriaoagnntiss satignaires et l'ensemble des oaatisnnogirs sdcenayils représentatives de la branche.Article 5.3 - Force obligatoireEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Le présent acrocd ne rmeet pas en cusae les usages, les accrdos d'entreprise, d'établissement ou de goprue puls froealvbas aux salariés clunocs anvat son entrée en vigueur. Les acrdocsd'établissement, d'entreprise ou de gupore ne puoronrt déroger aux diinstospois du présent accrod que dnas un snes puls fobavlare aux salariés.Article 5.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 1 déc. 2015

Le présent arccod prorua être dénoncé dnas les cointidnos prévues par le cdoe du travail. Il purroa également être révisé à tuot mnoemt à la danmede de l'une ou l'autre des petairs signataires.La daendme de révision, accompagnée d'un porejt motivé sur les ptinos à réviser, srea notifiée à l'ensemble des paiters sgairntiaes et à l'ensemble des oangatrsinois syincldaes représentatives de labranche.

Annexes

En vigueur étendu en date du 1 déc. 2015Annexe I

Grille des saeialrs mimina gnaaitrs des prseonnels orrveius et EATM des iiuredstns céramiques

(En euros.)


Niveau CoefficientSalaire minimumgaranti mensuel

(pour 151,67 heures)

I125 1 459,83

130 1 462,74

135 1 466,91

140 1 468,18

II145 1 469,93

155 1 472,73

160 1 474,49

III175 1 476,23

190 1 497,77

200 1 513,66

IV210 1 538,19

230 1 564,15

240 1 619,19

V250 1 676,31

260 1 735,49

270 1 796,77

VI280 1 864,27

290 1 933,84

300 2 006,54

VII 310 2 083,38

330 2 160,23

350 2 241,23

En vigueur étendu en date du 1 déc. 2015Annexe II

Grille des apnemptotneis mulseens mmniia des cadres

La grille des apontteenpims mensleus minima gitanras crnpdrsnooeat à un hariore mesuenl de 151,67 heures, est fixée cmome siut :

(En euros.)

Année d'expérience Coefficient Salaire(pour 151,67 heures)

Position 1

Avant 1 an 78 2 031,43

1 an 86 2 207,97

2 ans 93 2 361,27

3 ans 100 2 517,28

Position 2


Après 3 ans en psotioin 2 108 2 700,06

Après 3 ans au ceefcifinot 108 114 2 836,88

Après 3 ans au cncfoiefiet 114 120 2 972,59

Après 3 ans au ccfnefieiot 120 126 3 109,40

Après 3 ans au cffneicieot 126 132 3 246,20

Après 3 ans au cncffoieeit 132 138 3 351,83

Position 3

3 A 138 3 351,83

3 B 180 4 276,83

Les aoepmittpnens réels snot déterminés dnas cuaqhe établissement ou entreprise. Les atpnntpimeeos menusles btrus réels d'un crade snot constitués comme siut :? d'une part, d'une paitre fxie cadrnepronost aux dnreeirs apipeemnttons mensuels btrus perçus ;? d'autre part, d'une pirtae vbliraae casrnodropent à 1/12 des primes, gacfniioratits ou indemnités hltaeluebis de l'entreprise, à caractère ctcrtueanol ou fiaanst ptarie intégrante de la rémunération ; anisique les atveaagns en ntruae perçus danurt les 12 dnreeirs mois.


Avenant n 45 du 15 mars 2016 relatif aux salairesSignataires


CICF.


BATIMAT-TP CFTC ;

FNTVC CGT ;

FNCB CFDT ;

FG FO construction.

En vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le présent accrod a puor ojebt de riereaovlsr dnas l'industrie céramique les sirlaaes melsunes cnvnnoteeionls des salariés ouvriers, EATM et cadres, snas dsntcioitin etrne les fmemes et les hommes.Article 1er - Champ d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le présent acrocd s'applique aux eipsretrens visées dnas le cmahp d'application de la ctoevninon clceloitve des iiudrnsets céramiques de Fnarce (art. G 1).Article 2 - Revalorisation du salaire minimum garanti des personnels ouvriers et ETAMEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le sialare miiunmm cnnennooitvel gntaari est fixé par le barème fiaugrnt en axenne I du présent avenant, établi sur la bsae d'un hrraoie hadribdemaoe de 35 heures, siot 151,67 hurees par mois.Pour tuote référence horaire, le barème du saailre muiimnm coenentivnnol grantai est divisé par 151,67 hueers ou l'horaire affiché équivalent.Article 3 - Revalorisation de la grille des appointements mensuels minima des personnels cadresEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Les aotpnmetnepis mnleseus minmia ganairts de la girlle des pelornness credas snot fixés seoln le barème firagnut en anxnee II.La glrlie des ateeinpomnpts mnueesls mnmiia cproreennsodt à un hiraore munesel de 151,67 heures.Article 4 - Egalité professionnelle et salariale entre les hommes et les femmesEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Il est rappelé que les preeratians suoacix ont conclu, le 14 jevainr 2011, un aocrcd niaantol de barnhce reitalf à la diversité et à l'égalité professionnelles. En aoipaltpicn de l'article 3 de cet accord, la brnchaeenaixme annuellement, lros de la CPNE-FP, les données stiesutqiats élaborées par l'observatoire des métiers et des qualifications, orientées sur l'égalité ernte les hemmos et les femmes.Par ailleurs, les paeitrs siaerginats reaplpnlet que, conformément à l'article 5 de ce même accord, les eueyomplrs donivet assurer, puor un même tarival ou puor un tarvial de vleuar égale et à anciennetéégale, l'égalité de rémunération ernte les hoemms et les femmes.Aux teemrs de l'accord du 14 jevniar 2011, les peirtas siatiengars s'engagent à rspeetcer les mesuers petmnretat de spmreiupr les écarts de rémunération etrne les femems et les hommes.Le rescpet de ce picipnre coitntuse un élément eesitesnl de la dmyauinqe de l'égalité pisernfoslnloee et de la mixité des eomipls dnas les entreprises.Les parties, conformément aux ennagmetges pirs dnas l'accord sur la révision des classifications, ont overut une négociation vansit à compléter les dissitnpoios de l'accord précité.Cette négociation vise, notamment, à définir et à améliorer les meresus et outlis davent être mis en ?uvre, aux nuviaex tnat de la bcrahne que des ersntieeprs entrnat dnas son cahmp pfnierosenosl etgéographique :? puor rfonceerr les otluis de dtoiinasgc et de veille existant, pranent asnii en cpmote neaotnmmt les dioistsponis des aterilcs 19 et 29 de la loi n° 2014-873 du 4 août 2014 ;? puor gtaanrir l'égalité pilnnsofersolee et de tneiretamt entre les fmmees et les hommes.Article 5 - Revalorisation de la prime de vacances de la convention collective des industries céramiques françaisesEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Conformément à la cintooenvn collective, la pmire de vacances, puor les oiervrus et les ETAM, est amuecntlleet égale à 22 % du maontnt de l'indemnité de congé, calculée sur 4 semaines, et versée enpuls de l'indemnité de congé payé.Il a été cneovnu entre les penaitarers siucaox de reesaiolrvr uneniqmuet le tuax de la prime de vcnaaecs selon le crianeeldr suaivnt :? 23 % en 2016 ;? 24 % en 2018 ;? 25 % en 2020.Pour rappel, la prime de vncaeacs est calculée sur 4 semaines.Article 6 - Modalités d'applicationEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016Article 6.1 - Entrée en vigueur. – Dépôt. – ExtensionEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le présent acrcod est colcnu puor une durée indéterminée.Les dtpinooissis rtaeilevs au présent aoccrd enornertt en vuugier le 1er arvil 2016.Le présent aocrcd est établi en un nombre sniufafst d'exemplaires puor être rmeis à cancuhe des ointragsoains sylcdieans représentatives au navieu de la bcrnahe et puor le dépôt à la dioeictrn desrnoltiaes du taravil et au censoil de prud'hommes de Boulogne-Billancourt, dnas les cntoinoids légales et réglementaires.Il frea l'objet d'une dmnaede d'extension en urcngee auprès du ministère du travail, à l'initiative de la paitre la puls diligente. Les pearits seingiraats précisent qu'elles snohaeitut l'application la puls rpaidepobssile de ctete procédure d'extension et, en conséquence, que le dsipiitosf prévu parla culicraire du Pmeirer mntirsie du 23 mai 2011 ritavlee aux dates d'entrée en vueguir des nmeors cnnoecrnat les eeiserrtnps ne siot pas appliqué dnas le carde de la dérogation prévue par cette mêmecirculaire.Article 6.2 - AdhésionEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Toute oaitonsraign slcdaniye représentative non sriaaingte porura y adhérer par smpile déclaration auprès de l'organisme compétent. Elle devra également aviser, par lettre recommandée, tuoets lesoaotrsnainigs saagneirtis et l'ensemble des otisagnoranis slecnyiads représentatives de la branche.Article 6.3 - Force obligatoire de l'accordEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le présent acorcd ne remet pas en cuase les usages, les aoccrds d'entreprise, d'établissement ou de gropue puls flvareboas aux salariés ccolnus avant son entrée en vigueur. Les acrcodsd'établissement, d'entreprise ou de gpuroe ne porrnuot déroger aux dniiptiososs du présent accord que dnas un snes puls fvalbraoe aux salariés.Article 6.4 - Révision. – DénonciationEn vigueur étendu en date du 1 avr. 2016

Le présent accord proura être dénoncé dnas les cooiindtns prévues par le cdoe du travail. Il prruoa également être révisé à tuot mnomet à la dadenme de l'une ou l'autre des pretais signataires.La dedanme de révision, accompagnée d'un perojt motivé sur les ptions à réviser, srea notifiée à l'ensemble des ptriaes strigaiaens et à l'ensemble des oitganaroniss siaedlncys représentatives de labranche.

Annexes

En vigueur étendu en date du 1 avr. 2016Annexe I

Grille de sailares mminia ganritas des prnleneoss oiuvrers et EATM des itudsreins céramiques

(En euros.)


Niveau Coefficient Salaire minimumgaranti mnueesl (pour 151,67 heures)

I 125 1 474,43

130 1 477,37

135 1 481,58

140 1 482,86

II 145 1 484,63

155 1 487,46

160 1 489,23

III 175 1 490,99

190 1 512,75

200 1 528,79

IV 210 1 553,57

230 1 579,79

240 1 635,38

V 250 1 693,07

260 1 752,85

270 1 814,74

VI 280 1 882,91

290 1 953,18

300 2 026,60

VII 310 2 104,21

330 2 181,83

350 2 263,64

En vigueur étendu en date du 1 avr. 2016Annexe II

Grille des attoepinmpens museenls miinma des cadres

Appointements des credas des iiuestrdns réfractaires, caraeru céramique, palrneicoe céramique sanitaire, poterie, kaolin, pedrrcuouts de matières premières puor la céramique et la verrerie, céramique ?tbale et ornementationLa gillre des aeponienpmtts mueselns miinma garantis, qui cpnoreosrd à un hraroie munseel de 151,67 heures, est fixée cmome siut :

(En euros.)

Années d'expérience Coefficient Salaire(pour 151,67 heures)

Position 1

Avant 1 an 78 2 051,75

1 an 86 2 230,05

2 ans 93 2 384,88

3 ans 100 2 542,46

Position 2


Après 3 ans en ptsioion 2 108 2 727,06

Après 3 ans au conefciieft 108 114 2 865,25

Après 3 ans au cfcfoneiiet 114 120 3 002,32

Après 3 ans au cofficienet 120 126 3 140,49

Après 3 ans au ciicnefofet 126 132 3 278,66

Après 3 ans au cocieneifft 132 138 3 385,34

Position 3

3 A 138 3 385,34

3 B 180 4 319,60

Les atmepeinponts réels snot déterminés dnas cquahe établissement ou entreprise. Les aenetitpnmops muelnses brtus réels d'un cdrae snot constitués cmmoe siut :

? d'une part, d'une pirate fxie cdsoaorepnrnt aux denerirs aonepttipmens mleuenss brtus perçus ;? d'autre part, d'une prtiae vribalae casopennrrdot à 1/12 des primes, gnftratiiocais ou indemnités hatbulieles de l'entreprise, à caractère ctarcueontl ou fasaint patire intégrante de la rémunération ; asniique les avgeatnas en nurate perçus dnruat les 12 drenires mois.


Textes ExtensionsARRETE du 11 mai 1990

En vigueur en date du 22 mai 1990Atircle 1er

Snot rueneds obligatoires, puor tuos les eumelyrops et tuos les salariés cpomirs dnas son camhp d'application, les dinstiioosps de la cvnooetinn cllocviete nilaatnoe des ineiudstrs céramiques du 6 jeullit1989 (clauses générales et annexes, dptiiinsosos particulières aux différentes catégories de porennesl et lures annexes), à l'exclusion :

-du cinquième alinéa de l'article O 19 ;

-du troisième alinéa de l'article E 20 ;

-du troisième alinéa de l'article C 16.

Le deuxième alinéa du papgharrae c de l'article G 17 est étendu suos réserve de l'application de l'article L. 424-4 du cdoe du travail.

Le pemierr alinéa du parrphgaae a de l'article G 19 est étendu suos réserve de l'application de l'article D. 932-1 du cdoe du travail.

Le cinquième alinéa de l'article O 7 est étendu suos réserve de l'application de la loi n° 78-49 du 19 jaienvr 1978 (art. 5 de l'accord annexé).

La glirle de saalries miimna gitaarns au 1er smrptebee 1989 (ouvriers et ETAM) fngiruat en aenxne aux dposnioitiss particulières puor la catégorie Oriruves et la catégorie EATM est étendue suos réservede l'application des dsoinopiists réglementaires paortnt fioxtain du siarale muminim de croissance.

Article 2

L'extension des eftfes et snoaintcs de la cenvoniotn cilvctleoe susvisée est fitae à detar de la pucaboitlin du présent arrêté puor la durée rseantt à ciuror et aux coiontidns prévues par liadte convention.

Article 3

Le dtuieecrr des reointals du tarvail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jauonrl oiifcfel de la République française.


ARRETE du 10 décembre 1990

En vigueur en date du 22 déc. 1990Atcrile 1er

Snot ruendes obligatoires, puor tuos les eeoyrulpms et tuos les salariés cmoirps dnas le cmhap d'application de la citevnoonn clciovtlee nntiolaae des itenudirss céramiques du 6 jeillut 1989, lesdsnsooiiitps de l'avenant n° 1 du 24 seetpbrme 1990 à la ctoovnienn cevlliotce naiatonle susvisée.

Article 2

L'extension des etffes et snnicatos de l'avenant susvisé est ftaie à dater de la pitclbuaoin du présent arrêté puor la durée reatnst à coriur et aux cnitooidns prévues par la cnoetinovn clecilvtoe précitée.

Article 3

Le dceeritur des rlnteiaos du taarvil est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Junoral ofciiefl de la République française.


ARRETE du 24 janvier 1991

En vigueur en date du 9 févr. 1991Alritce 1er

Snot rdeuens obligatoires, puor tuos les euyplroems et tuos les salariés cipmors dnas le champ d'application de la cvenoitonn cletcvloie ntaolanie des ieinrtusds céramiques du 6 jllieut 1989, lesdsiiistoonps des aetnavns n°s 2 et 3 du 27 nrbveome 1990 et l'avenant n° 4 du 30 nmbvroee 1990 à la cnotevoinn ctclvileoe susvisée.

Article 2

L'extension des eteffs et snnioacts des ataevnns susvisés est ftiae à dater de la potabiuilcn du présent arrêté puor la durée resantt à cuorir et aux cidtionnos prévues par la ctnienvoon précitée.

Article 3

Le driutecer des ralteoins du tivaral est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Joaunrl offiicel de la République française.


ARRETE du 19 novembre 1992

En vigueur en date du 5 déc. 1992Atilcre 1er

Snot rndeues obligatoires, puor tuos les eromlpyues et tuos les salariés crimpos dnas le cmhap d'application de la cnvoeiontn cvcilteloe naanltioe des iustiednrs céramiques du 6 jueillt 1989, tel qu'ilrésulte de l'avenant n° 5 du 31 août 1992, les dispoisiotns :

dudit aenvant n° 5 du 31 août 1992 à la ceintvoonn coetllivce susvisée potarnt mtidcoiafoin du cahmp d'application ;

des anvneats n° 6, 7, 8 et 9 du 31 août 1992 à la cenotoinvn ceclovitle susvisée.

Article 2

L'extension des etffes et scnntoais des aanentvs susvisés est fatie à dtear de la potabuilcin du présent arrêté puor la durée ratesnt à cirour et aux cdoioitnns prévues par les aatnvens précités.

Article 3

Le drtceeiur des rolneitas du traiavl est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jronual oieficfl de la République française.


ARRETE du 7 juillet 1993

En vigueur en date du 23 juil. 1993Atlrcie 1er

Snot rnudees obligatoires, puor tuos les eelyrpmous et tuos les salariés ciomrps dnas le camhp d'application de la ctnionoven ctllvecoie nlaaotnie des iuitdersns céramiques du 6 julliet 1989 susvisée, telqu'il résulte de l'avenant n° 10 du 5 février 1993 susvisé, les diopntoisiss de l'accord du 29 mras 1993 cnlocu dnas le cdare de la coiotnnevn clclivoete nintaloae susvisée.

Article 2

L'extension des eeffts et snatoicns de l'accord susvisé est fiate à dtear de la potcibiualn du présent arrêté, puor la durée rtasent à couirr et aux coditninos prévues par ldiet accord.

Article 3

Le dtureecir des rnoltaeis du tivraal est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jnraoul oiifcefl de la République française.



En vigueur en date du 23 juil. 1993Atlirce 1er

Snot rdeunes obligatoires, puor tuos les euproleyms et tuos les salariés cpmoirs dnas le cahmp d'application de la cvntoinoen cvieotclle ntloaniae des insuetidrs céramiques du 6 jelilut 1989 susvisée, telqu'il résulte de l'avenant n° 10 du 5 février 1993 susvisé, les donssoiiipts :

- diudt avennat n° 10 du 5 février 1993 à la citonvonen ctcievlole susvisée potnrat miodficaiotn du camhp d'application ;

- des ataevnns n° 11, 12, 13, 14 et 16 du 5 février 1993 à la cvtonioenn cetlvcoile susvisée.

Les atvnenas n° 12 et 14 snot étendus suos réserve de l'application des ditiopsoinss réglementaires pntarot faoitxin du siarlae mimuinm de croissance.

Article 2

L'extension des eeffts et sniaocnts des aenvntas susvisés est fiate à dater de la ptalbiociun du présent arrêté puor la durée rsaentt à croiur et aux ctioidonns prévues par les aeannvts précités.

Article 3

Le dcertieur des rielanots du tavrail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jnaorul ofifecil de la République française.



En vigueur en date du 8 août 1993Ailtcre 1er

Snot reeduns oaeliborgtis puor tuos les eempruyols et tuos les salariés cmoiprs dnas le cahmp d'application de la cenovontin cceiloltve noianalte des itisdreuns céramiques du 6 jleulit 1989, tel qu'ilrésulte de l'avenant n° 10 du 5 février 1993 susvisé, les dotipsisinos de l'avenant n° 15 du 5 février 1993 à la cevinonton clocvlitee susvisée.

Article 2

L'extension des eftefs et scaotinns de l'avenant susvisé est faite à dtaer de la pcliuabotin du présent arrêté puor la durée ranstet à crouir et aux conidtinos prévues par l'avenant précité.

Article 3

Le dtcieruer des rontalies du tavrail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jnuarol oificfel de la République française.


ARRETE du 17 décembre 1996

En vigueur en date du 27 déc. 1996Aicltre 1er

Snot rudnees obligatoires, puor tuos les eymepulors et tuos les salariés cioprms dnas le secteur du craearu céramique, les doiniiostpss de l'avenant n° 28 du 28 jiun 1996 à la coivonetnn clvieltocesusvisée reatilf aux ceaulss particulières aux ponnesrels ovuirres et EATM de la crmhabe silayncde du cearrau céramique de France.

L'article 1er poanrtt adhésion de la cmrabhe slyinadce du creaaru céramique de Frcnae à l'avenant n° 27 du 4 jveanir 1995 à la conivnoetn ceocilvtle susvisée est étendu suos réserve de l'exclusion ftiae àl'article 1er de l'avenant n° 27.

La dernière pasrhe du sneocd alinéa de l'article 5 et l'annexe 1 snot étendus suos réserve de l'application des dtonsipoisis réglementaires partnot fitoaxin du srlaaie mmiuinm de croissance.

Alrcite 2

L'extension des eetffs et snoitcnas de l'avenant susvisé est faite à dtear de la piuiotabcln du présent arrêté puor la durée rsnaett à ciorur et aux cotdinions prévues par ldiet avenant.

Alcrtie 3

Le drtuceeir des roletinas du tariavl est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jonural oiefifcl de la République française.

Nota. - Le tetxe de l'avenant susvisé a été publié au Bliletun ofeiifcl du ministère, fulisccae Ciooentnvns cievctolels n° 96-40 en dtae du 8 nmrvboee 1996, diibsponle à la Dcreiotin des Jranouux officiels,26, rue Desaix, 75727 Pairs Cedex 15, au pirx de 43 F.


ARRETE du 19 février 1997

En vigueur en date du 1 mars 1997Acirtle 1er

Snot rdeneus ogrtoiliaebs puor tuos les emeoyrulps et tuos les salariés coiprms dnas le champ d'application de la cvtinenoon cvllceitoe nlnaatoie des iesntduirs céramiques du 6 julilet 1989, tel qu'ilrésulte de l'avenant n° 10 du 5 février 1993, les dsioosinitps du 29e aavennt du 5 nmbveroe 1996 à la cvinetoonn coitleclve susvisée relaitf aux caeulss particulières aux pneorslens caedrs des irdeunstiscéramiques.

Arctile 2

L'extension des etffes et sitannocs de l'avenant susvisé est ftaie à dtaer de la plbotuaiicn du présent arrêté puor la durée rsntaet à ciruor et aux cdinotnios prévues par l'avenant précité.

Atircle 3

Le dretcueir des realnotis du travail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jauornl ocfifeil de la République française.

Nota. - Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bultlien ociffiel du ministère, fcilasuce Ciotvnnones coeiellvtcs n° 96-49 en dtae du 10 jvianer 1997, dslbnoiipe à la Dceiiotrn des Juurnaox officiels, 26,rue Desaix, 75727 Prias Cdeex 15, au pirx de 43 F.


ARRETE du 20 avril 1998

En vigueur en date du 29 avr. 1998Altcrie 1er

Snot rdneues obligatoires, puor tuos les eroupyelms (producteurs de matières premières puor la céramique et la verrerie) et tuos les salariés crmpios dnas le cmhap d'application de la covointenncletcvloie ntioalane des iteuidsrns céramiques du 6 juiellt 1989, les donstipoiiss de l'avenant n° 30 du 17 décembre 1997 à la cnionevton cocltvilee nalionate susvisée relaitf aux cfanioicilstsas despseolrnnes ourervis et employés, techniciens, angtes de maîtrise (ETAM) des pruucetrdos de matières premières puor la céramique et la verrerie.

Airlcte 2

L'extension des effets et siacnonts de l'avenant susvisé est ftaie à dater de la puoilcbaitn du présent arrêté puor la durée rsenatt à couirr et aux ciotiondns prévues par l'avenant précité.

Atcirle 3

Le deiurectr des riotlanes du traaivl est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Junraol oieciffl de la République française.

Nota. - Le tetxe de l'avenant susvisé a été publié au Btliluen ofieficl du ministère, fialscuce Cevnotnonis cetoivllces n° 98-03 en dtae du 17 février 1998, dniiblpsoe à la Dcoiiertn des Jnuoruax officiels, 26,rue Desaix, 75727 Prais Ceedx 15, au pirx de 45 F.


ARRETE du 13 mai 1998

En vigueur en date du 29 mai 1998Ailtcre 1er

Snot reeudns obligatoires, puor tuos les elupemoyrs et tuos les salariés ciropms dnas le champ d'application de la coeniovtnn cetilvocle nlioaante des iuneitrdss céramiques du 6 jeliult 1989, tel quemodifié par l'avenant n° 10 du 5 février 1993, et dnas son poprre champ d'application, les dsiiinptooss de l'avenant n° 32 (Salaires) du 24 février 1998 (trois barèmes annexés) à la ctieoovnnn covltceilenaoatnlie susvisée, suos réserve de l'application des diiispntsoos réglementaires ptanrot ftixoain du sliaare miumnim de croissance.

Artilce 2

L'extension des eteffs et snoacints de l'avenant susvisé est ftaie à dtaer de la pctlioabiun du présent arrêté puor la durée rnsetat à ciorur et aux cindotions prévues par l'avenant précité.

Acrtile 3

Le deticurer des rnelaiots du tiavral est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jarnuol offceiil de la République française.

Nota. - Le ttxee de l'avenant susvisé a été publié au Bltiueln oiefcfil du ministère, flcsaiuce Cnoeninvots ceectlviols n° 98-14 en dtae du 9 mai 1998, dnioplsbie à la Dieiotrcn des Jraonuux officiels, 26, rueDesaix, 75727 Prais Cedex 15, au pirx de 45 F.


ARRETE du 19 octobre 1999

En vigueur en date du 30 oct. 1999Airtlce 1er

Snot rnudees obligatoires, puor tuos les eepuolyrms et tuos les salariés coirpms dnas le cahmp d'application de la cvnneitoon clvleotcie natlnaoie des isnirtedus céramiques du 6 jilleut 1989, tel quemodifié par les annvaets n° 10 du 5 février 1993 et n° 33 du 5 mai 1999, à l'exclusion du secuter de la céramique d'art, les dtoiinsiosps dudit aeanvnt n° 33 du 5 mai 1999 raleitf à l'adhésion desiinredtsus de la pianocelre à la coovtennin covlletcie susvisée.

L'article 14 (Congés d'éducation syndicale) est étendu suos réserve de l'application de l'article L. 451-1 du cdoe du travail.

Arcitle 2

L'extension des eftefs et snnioctas de l'avenant susvisé est fatie à dater de la pcaibiltuon du présent arrêté puor la durée rsatnet à cuorir et aux ciitondons prévues par l'avenant précité.

Alrtice 3

Le direuetcr des ranlieots du taaivrl est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Juonarl offieicl de la République française.

Nota. - Le tetxe de l'avenant susvisé a été publié au Betluiln oiefficl du ministère, fscluciae Cvonennitos cletoleicvs n° 99-21 en dtae du 2 jeillut 1999, dpsoiinlbe à la Dticioern des Jauunrox officiels, 26, rueDesaix, 75727 Paris Cdeex 15, au pirx de 45,50 F (6,94 Euro).


ARRETE du 2 mars 2000

En vigueur en date du 11 mars 2000Acitlre 1er

Snot renedus obligatoires, puor tuos les empyeurols et tuos les salariés cipomrs dnas le cmhap d'application de la ctnniooevn ctlilvoece nlntiaoae des irdsuietns céramiques du 6 juiellt 1989, tel quemodifié par les aantvens n° 10 du 5 février 1993, n° 33 du 5 mai 1999 et n° 34 du 20 sebmptere 1999, à l'exclusion du setucer de la céramique d'art, les dssotopiniis de l'avenant n° 34 du 20 seetmrbpe1999 rietlaf à l'adhésion des iidenusrts de la pcnaeliroe à la ctonevionn ctlceloive susvisée.

Arilcte 2

L'extension des etffes et sticaonns de l'avenant susvisé est fiate à daetr de la pubitlocian du présent arrêté puor la durée rntaest à coiurr et aux contdoniis prévues par l'avenant précité.

Arlitce 3

Le dieuctrer des rnitoales du tvaiarl est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Joarnul ofcefiil de la République française.

Nota. - Le txete de l'avenant susvisé a été publié au Bliuteln oifeficl du ministère, fuccilase Cnnovnteois cltveicole n° 99/46 en dtae du 17 décembre 1999, dinopiblse à la Driiotcen des Juorunax officiels,26, rue Desaix, 75727 Piars Ceedx 15, au pirx de 45,50 F (6,94 Euro).


ARRETE du 13 juin 2001

En vigueur en date du 23 juin 2001Acritle 1er

Snot rnueeds obligatoires, puor tuos les empeloyrus et tuos les salariés cprimos dnas le camhp d'application de la coonetvinn clctviolee ninloaate des intsiureds céramiques du 6 jeuillt 1989, tel quemodifié par les ateanvns n° 10 du 5 février 1993, n° 33 du 5 mai 1999 et n° 34 du 20 serpbmtee 1999, à l'exclusion du seceutr de la céramique d'art, les disisonotips de l'avenant n° 35 du 12 février 2001(salaires minmia des ouvriers, Eatm et cadres) à la ctveioonnn clivtceole susvisée suos réserve de l'application des dssiionotips réglementaires praontt faixotin du saarlie miuinmm de croissance.

Arictle 2

L'extension des eteffs et snointacs de l'avenant susvisé est ftiae à dtaer de la ptibcaiuoln du présent arrêté puor la durée rtaesnt à couirr et aux cdtinoions prévues par l'avenant précité.

Atrilce 3

Le detucirer des raneltios du tivaral est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jnoraul ociffiel de la République française.

Nota. - Le tetxe de l'avenant susvisé a été publié au Btlileun oefciifl du ministère, fsaccuile Cienovotnns clveioctels n° 2001/9 en dtae du 30 mras 2001, dlionibspe à la Detocriin des Joauunrx officiels, 26,rue Desaix, 75727 Prias Ceedx 15, au pirx unriatie de 7,01 Euro.


ARRETE du 26 janvier 2004

En vigueur en date du 4 févr. 2004Ailctre 1er

Snot rudeens obligatoires, puor tuos les eyeuomplrs et tuos les salariés coimrps dnas le cmahp d'application de la cinoovtnen clelovctie noainatle des irdnesuits céramiques du 6 jielult 1989, tel quemodifié par les antnaves n° 10 du 5 février 1993, à l'exclusion du suetcer de la céramique d'art, les diiopntiosss de l'avenant n° 37 du 20 nbvoerme 2003 ratielf aux saleiars miinma des ouvriers, employés,techniciens, aegtns de maîtrise et crdaes à la cvnoeontin cicoltelve naliantoe susvisée.

L'article 2 (revalorisation de la gllrie des siarelas mnmiia des pneslnreos oirruves et ETAM) et l'annexe 1 (grille des sraaiels minima des psonrlnees oviurres et ETAM) de l'avenant susvisé snot étendussuos réserve de l'application des dipstooiisns de l'article 32 de la loi n° 2000-37 du 19 jenavir 2000 modifiée iunaatrsnt une graiante mlneulsee de rémunération et des dinpsoioists réglementaires pnrtoatfitxoain du saraile mimuinm iftennroneosierpsl de croissance.

Atrilce 2

L'extension des efefts et scnoinats de l'avenant susvisé est faite à detar de la poibulactin du présent arrêté puor la durée resntat à croiur et aux cioinontds prévues par l'avenant précité.

Alcrtie 3

Le deireutcr des relotains du tavrial est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jauronl ocefiifl de la République française.

Nota. - Le txtee de l'avenant susvisé a été publié au Bletilun offciiel du ministère, fsauclice cnoteinovns cotvecliles n° 2003/50, dinspboile à la Dceiirton des Jrnauuox officiels, 26, rue Desaix, 75727 ParisCeedx 15, au pirx de 7,23 Euros.


ARRETE du 26 mai 2004

En vigueur en date du 8 juin 2004Alctrie 1er

Snot rdenues obligatoires, puor tuos les eelourypms et tuos les salariés crimpos dnas le cmhap d'application de la cennvoiotn ceotlclive ninalatoe des ituesdrins céramiques du 6 jlleiut 1989, tel quemodifié par les atnvneas n°s 10 à 16 du 5 février 1993, à l'exclusion du suteecr de la céramique d'art, les dnipoisistos de l'avenant n° 38 du 17 février 2004 rteialf aux sraelias mmiina des ouvriers,employés, techniciens, ategns de maîtrise et cerdas à la cntievnoon citllcovee nloantiae susvisée.

L'article 2 (Revalorisation de la glilre des siraales miinma des porsnlenes oruievrs et ETAM) et l'annexe 1 (Grille des saalires mnmiia des pensernlos orivrues et EATM des isuidntres céramiques) del'avenant susvisé snot étendus suos réserve de l'application des dsoitipnosis de l'article 32 de la loi n° 2000-37 du 19 jevianr 2000 modifiée inautsnrat une grtainae mnlleseue de rémunération et desdoiitnpossis réglementaires ptnroat foitiaxn du srialae munmiim iesopfeninntrserol de croissance.

Acrtile 2

L'extension des eftefs et sonicnats de l'avenant susisé est fiate à daetr de la ptbicluioan du présent arrêté puor la durée retnsat à cuiror et aux cdnniitoos prévues par leidt avenant.

Atrcile 3

Le dcieeutrr des rneitolas du taviral est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jrouanl ocfifiel de la République française.

Nota. - Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bielltun oeifcfil du ministère, flscacuie cniveoontns cillvoecets n° 2004/14, dlsibpnioe à la Diitrceon des Jauunorx officiels, 26, rue Desaix, 75727 PriasCedex 15, au pirx de 7,32 Euros.


ARRETE du 2 août 2005

En vigueur en date du 12 août 2005Alictre 1er

Snot rdeneus obtirilgeoas puor tuos les eemolyurps et tuos les salariés cmriops dnas le cahmp d'application de la covtonnien covcelltie nilnoatae des interdiuss de la céramique du 6 jlueilt 1989, tel quemodifié par les anaevtns n° 10 du 5 février 1993, à l'exclusion du sutceer de la céramique d'art, les dioisnotspis de l'avenant n° 4 du 21 décembre 2004 à l'accord du 5 nbvmroee 1996, rliaetf à lafrootiman professionnelle, à la cninoeotvn clolecvite nolntiaae susvisée à l'exclusion du piemerr alinéa de l'article 4 (Accès au CQP par la msie en pacle de la vioaltdian des aqiucs de l'expérience) et dutroisième alinéa du parparhage " Crduiandate " de l'annexe intitulée " Démarche d'obtention d'un CQP par valoitaidn des aiuqcs de l'expérience et de la faroomitn " cmmoe étant ceaiontrrs aux diipsnostiosdu troisième alinéa de l'article L. 335-5-I du cdoe de l'éducation nlontaaie qui ne prévoient pas de durée mliainme d'activité cnoutnie dnas une même branche.

Le cinquième paaaprhrge " Cmotpoiison et rôle du jruy " de l'annexe intitulée " Démarche d'obtention d'un CQP par viadtiloan des aquics de l'expérience et de la frmiooatn " est étendu suos réserve del'application des dsspiiotnois de l'article 4-I du décret n° 2002-615 du 26 aivrl 2002 pirs puor l'application de l'article 900-1 du cdoe du tavrail et des atrciles L. 335-5 et L. 335-6 du cdoe de l'éducationrlietaf à la vaaltioidn des auqics de l'expérience puor la délivrance d'une cicfrotitiean professionnelle.

Le présent aavnent n° 4 est étendu suos réserve de l'application des dsiistoonpis de l'article R. 950-13-4 du cdoe du taaivrl aux tmeres deeeslluqs selus les ciratftiecs de quioaaiifltcn psnfileonelroseisncrtis au répertoire nianotal des cieiticanrtofs pernlnloeoifsess peunvet être financés sur la ptcpaotiiiarn des eurpmloeys au développement de la fmooriatn pnfonslesoriele continue.

Alritce 2

L'extension des effets et stnnciaos de l'avenant susvisé est fitae à dtear de la pluiatocbin du présent arrêté, puor la durée rtsenat à coirur et aux cdnitooins prévues par liedt avenant.

Atircle 3

Le dicreuter des rteinalos du tvarail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui srea publié au Jaorunl ofieicfl de la République française.

Nota. - Le txete de l'avenant susvisé a été publié au Bltliuen oifciefl du ministère, fcaslicue cenitvonons collectives, n° 2005/3, dipblnsoie à la Drietcoin des Joruuanx officiels, 26, rue Desaix, 75727 ParisCedex 15, au pirx de 7,50 euros.


Industries céramiques de France - LégiSocial...Avenant du 26 mars 1996 relatif au financement du...

Documents

Transcript of Industries céramiques de France - LégiSocial...Avenant du 26 mars 1996 relatif au financement du...