STEFAN LOOSETRAVEL HANDBÜCHER

Die Welt auf eigenen Wegen entdecken Mit

BUDGET-TIPPS

INDONESIEN

Nhulunbuy

Tual

Long-bawan

LongIram Melak

Lawas

Denpasar

Singaraja

Ubud

Jorong

Mahakam

Cape York

DarwinNhulunbuy

DarwinNhulunbuy

Darwin

SUMATRA

JAVA

KALIMANTAN

SULAWESI

MOLUKKEN(MALUKU)

WEST-NEUGUINEA

BALI

NUSATENGGARA

THAILAND

SINGAPORE

BRUNEI

AUSTRALIEN

P H I L I P P I N E N PALAU

M A L A Y S I A

OST-TIMOR

SARAWAK

SABAH

PAPU

A-N

EUG

UIN

EA

BukitRaya

G.Kinabalu

4101G. Leuser

G.Kerinci

MAYU

BATANTA

TOBI

MERIR

SUBI

KEP.AURI

ADISEBUKU

SIBUTU

BATAM

BACAN

PuncakJaya4884

SemenanjungCendrawasih

Kep. Lease

Kep.Banda

Louisa Reef

LANGKAWI

PINANG

CHRISTMASISLAND(Australien)

Kep.Kangean

KOMODO

ALORLEMBATA

ROTISAWU

WETAR BABAR

MELVILLEISLAND

BATHURSTISLAND

PELENG TALIABU

Kep. Togian

MUNA

SELAYAR

Kep. Takabonerate

WOWONI

Kep.Tukang Besi

MOROTAI

MANGGOLE

SANANA

OBI

WAIGEO

MISOOL

Kep.Leti

SANGIR

KARAKELONG

TAWITAWI

JOLO

BASILAN

BIAK

JAPEN

SUPIORI

LAUT

Kep.Tembelan

SEBATIK

G. Slamet

Kep.Sangir

Kep.Talaud

S p r a t l y - I n s e l n

WEH

BANYAK

TANAHMALA

TANAHMASA

PINI

PAGAI UTARA

SIPORA

ENGGANO

PAGAI SELATAN

LINGGA

BINTAN

PANAITAN

PALAU

SOLOR

ADONARA

PANTAR

SEMAU

KISARATAURO

LETI MOA

DAMAR

SELARUSERMATA

CROKER IS.

KABAENA

MANUI

KEP. MAPIA

HELEN REEF

PULO ANNA

SONSOROL

KRAKATAUBAWEAN

ROMANG

MOAIS.

BADUIS.

WUVULU

LOMBOK

SUMBAWA

SUMBA

FLORES

TIMOR

Kep. Sula

BURUSERAM

Kep. Tanimbar

DOLOK

HALMAHERA

MADURA

NIAS

SIBERUT

BANGKA

BELITUNG

Kep. Lingga

Kep. Riau

Kep.Natuna

Kep.Anambas

SERASAN

KEP.BANGGAI

BUTON

Kep. Aru

Kep. SeribuKarimunjawa

SIMEULUE

Ke

p.

M

en

t a w a i

Kep. Kai

S u l u -A r c h i p e l

PALAWAN

MINDANAO

Toba-See

A n d a m a n e n s e e

Straßevon

Melaka

Barito

Barito

Kapuas

I n d i s c h e r

J a v a s e e

C e l e b e s -s e e

B a n d a s e e

A r a f u r a s e e

T i m o r s e e

P a z i f i s c h e r O z e a n

TelukTolo

S a w u -s e e

G u l f o f C a r p e n t a r i a

TelukBone

Teluk Tomini

B a l i s e eF l o r e s s e e

Mo

l uk k

e n s e e

D. Poso

D. Towuti

TelukCendra-wasih

Teluk BerauS e r a m s ee

G. Bromo

G.Rinjani

Kep. Derawan

S ü d c h i n e s i s c h e sM e e r

O z e a n

Baliem-Tal

Banda Aceh

Binjai

Pattani

AlorSetar

KualaTerengganu

Kuantan

PortKelang

Mersing

Kota Bharu

Kuala Lipis

Hat Yai

Pangandaran Cilacap

Kudus

Magelang

RembangBangkalan

BanyuwangiBlitar

KediriMalang

Mataram

BimaPotoTano

SumbawaBesar

Sape

Waikabubak Waingapu

Melolo

Ruteng

Reo

Ende

Larantuka

Maumere

Atambua

Kupang NikiNiki

Soe

BaucauDiliViqueque

WeipaIronRange

Somerset

Daru

Bitung

Kotamobagu

Ampana

Luwuk

Ogdua

SoroakoRantepao

Makale

Pare Pare

Watam-pone

Bau Bau

KendariKolaka

Sengkang

Toli Toli Belang

Galela

Kao

Ternate

Payahe

Waai

Ambon

Amahai

Sorong

Fak Fak

Saumlaki

Dobo

Bandaneira

ManukanCagayande Oro

Digos

Aitape

BiakBosnik

Kaimana

Manokwari

Wasior

Bade

KimaanMerauke

Wasur

Wamena

Agats

Amamapare

Enarotali

Nabire

Tembagapura

Dipaperi

Jayapura

Oksibil

Tanah Merah

SarmiSandaiSukadana

Sukaraja

BatuLicin

Buntok

Kotabaru

Kumai

Palangkaraya

PangkalanBun

Tanjung

KualaKurun

Sampit

Kendawangan

Ketapang

MuaraTeweh

Sanggau

Sekadau

SemitauMempawah

Sintang

NangaPinoh

Tajan

PutussibauLubok Antu

SerianSiluas

SimanggangSingkawang

Paloh

Batukelau

Longnawan

MuaraMuntai

MuaraWahau Sangkulirang

Malinau

Tanjung Redeb

Tanjung SelorSibuBelaga

Bintulu

Kapit

Tawau

Tenom

Kudat

LahadDatu

Mamuju

Namlea

TanjungPandan

Tarakan

Raha

Takengon

Tapaktuan

Parapat

Sibolga

Berastagi

Dumai

PayakumbuhBukittinggi

Pekanbaru

Tanjung-balai

Rantauparapat

Tg.Pinang

Lumut

Sungaipenuh

Bengkulu

Jambi

Palembang

Pangkalpinang

Muntok

Bakauheni

Kotabumi

Labuhan

Pameungpeuk

Serang

SukabumiTasikmalaya

Medan

Penang

Ipoh

KualaLumpur

Johor Bharu

Melaka

PontianakPadang

Kuching

Bandar SeriBegawan

Miri

Sandakan

KotaKinabalu

Gorontalo

Manado

Palu PosoBalikpapan

Samarinda

Banjarmasin

Makassar

Solo

Bogor

Semarang

Yogyakarta

Surabaya

Bandar Lampung

Bandung Cirebon

Jakarta

Davao

Gunungsitoli

LabuanBajo

Loksado

Bira

Lahat

Muarabeliti

3019

ÄQUATOR

2329

UJUNGKULON

NP

GUNUNGLEUSER NP

TANJUNGPUTING NP

3381

3428

3805 2278

3726

3440

ÄQUATOR

KERINCI-SEBLAT NP

BANJARMASIN Farbenfrohe schwimmendeMärkte fernab vom Touristenrummel S. 59715

TANJUNG PUTING N.P. Hausbootfahrtenim größten geschützten Sumpfgebiet

Südostasiens S. 605

16

GUNUNG LEUSER N.P.Dschungelwanderungen

und Orang Utans S. 531

12

TOBA-SEE Bei den freundlichenBatak in ländlicher Idylle S. 54713

BUKITTINGGI Heimat der berühmtenPadang-Küche und der stolzen

Minangkabau S. 569

14

JAKARTA Kontrastreiche Hauptstadt,zahlreiche Museen und der größte

Lastenseglerhafen der Welt S. 140

1

YOGYAKARTA Tradition und jugendliches Flair,ein Muss für Kunstinteressierte S. 1992

BOROBUDUR UND PRAMBANAN ImposanteHeiligtümer der hinduistischen und buddhistischen

Dynastien S. 222 und 225

3

GUNUNG BROMO Sonnenaufgangüber einer einzigartigen vulkanischen

Mondlandschaft S. 280

4

GUNUNG KAWI UND PURA TIRTA EMPULHinduistischer Bestattungstempel und

berühmtes Quellenheiligtum S. 359

6

MUNDUK UND UMGEBEUNG ############################### S. 3827

UBUD Zauberhafte Tanzvorstellungenentführen in eine andere Welt S. 3375

TANA TORAJA Wanderungen durch dasmalerische Hochland zu den traditionellen

Höhlengräbern S. 638

16

BUNAKEN-NATIONALPARKBeeindruckendes Unterwasserparadies

mit bunten Korallengärten S. 669

17

GUNUNG RINJANI Aufstiegzum zweithöchsten Vulkangipfel

Indonesiens S. 459

8

10

BALIEM-TAL AuthentischesDorfleben beim Papua-Volk

der Dani S. 689

18

RAJA AMPAT Kleine Inseln,einsame Strände und

Tauchreviere von Weltklasse S. 695

19

KOMODO-NATIONALPARKBegegnung mit den größten

Echsen der Welt S. 475

9

KELIMUTU-SEEN BeständigerFarbwechsel untermalt ihre

spirituelle Bedeutung S. 500

IndonesienN

0 200 300 400 km100Indonesien (Sulawesi bis West-Neuguinea)

Sumatra bis Kalim

antans. vordere Um

schlagklappe

LOOSE INDO 0001 Indonesien Highlights_U3_ FARBIG 05/2018 Format: 224 x 185

Ampana

TelukBone

D. TowutiSoroako

Kolaka

Ruteng

Reo

Ende

Larantuka

Maumere

SUMATRA

JAVA

KALIMANTAN

SULAWESI

MOLUKKEN(MALUKU)

PAPUA BARAT(IRIAN JAYA)

BALI

NUSATENGGARA

THAILAND

SINGAPORE

BRUNEI

AUSTRALIEN

P H I L I P P I N E PALAU

M A L A Y S I A

OST-TIMOR

SARAWAK

SABAH

PAPUANEU-GUINEA

BukitRaya

G. Kinabalu4101

G. Leuser

G.Kerinci

MAYU

BATANTA

TOBI

MERIR

SUBI

KEP.AURI

ADISEBUKU

SIBUTU

BATAM

BACAN

PuncakJaya4884

SemenanjungCendrawasih

Kep. Lease

Kep.Banda

Louisa Reef

LANGKAWI

PINANG

CHRISTMASISLAND(Australien)

Kep. Kangean

KOMODO

ALOR

LOMBLE

N

ROTISAWU

WETAR BABAR

MELVILLEISLAND

BATHURSTISLAND

Cape York

PELENG TALIABU

Kep. Togian

MUNA

SELAYAR

Kep. Takabonerate

WOWONI

Kep.Tukang Besi

MOROTAI

MANGGOLE

SANANA

OBI

WAIGEO

MISOOL

Kep.Leti

SANGIR

KARAKELONG

TAWITAWI

JOLO

BASILAN

BIAK

JAPEN

SUPIORI

LAUT

Kep.Tembelan

SEBATIK

G. Slamet

Kep.Sangir

Kep.Talaud

S p r a t l y - I n s e l n

WEH

BANYAK

TANAHMALA

TANAHMASA

PINI

PAGAI UTARA

SIPORA

ENGGANO

PAGAI SELATAN

LINGGA

BINTAN

PANAITAN

PALAU

SOLOR

ADONARA

PANTAR

SEMAU

KISARATAURO

LETI

MOA

DAMAR

SELARUSERMATA

CROKER IS.

KABAENA

MANUI

KEP. MAPIA

HELEN REEF

PULO ANNA

SONSOROL

KRAKATAUBAWEAN

ROMANG

MOAIS.

BADUIS.

WUVULU

LOMBOK

SUMBAWA

SUMBA

FLORES

TIMOR

Kep. Sula

BURUSERAM

Kep. Tanimbar DOLOK

HALMAHERA

MADURA

NIAS

SIBERUT

BANGKA

BELITUNG

Kep. Lingga

Kep. Riau

Kep.Natuna

Kep.Anambas

SERASAN

KEP.BANGGAI

BUTON

Kep. Aru

Kep. SeribuKarimunjawa

SIMEULUE

Ke

p.

M

en

t a w a i

Kep. Kai

S u l u -A r c h i p e l

PALAWAN

MINDANAO

Toba-See

A n d a m a n e n s e e

Straßevon

MelakaBarito

MahakamBarito

Kapuas

I n d i s c h e r

J a v a s e e

C e l e b e s -s e e

B a n d a s e e

A r a f u r a s e e

T i m o r s e e

P a z i f i s c h e r O z e a n

TelukTolo

S a w u -s e e

G u l f o f C a r p e n t a r i a

Teluk Tomini

B a l i s e eF l o r e s s e e

Mo

l uk k

e n s e e

D. PosoTelukCendra-wasih

Teluk BerauS e r a m s ee

G. BromoG. Rinjani

Kep. Derawan

S

ü d c h i n e s i s c h e sM e e r

O z e a n

Banda Aceh

Binjai

Pattani

AlorSetar

KualaTerengganu

Kuantan

PortKelang

Mersing

Kota Bharu

Kuala Lipis

Hat Yai

Pangandaran Cilacap

Kudus

Magelang

RembangBangkalan

BanyuwangiBlitar

KediriMalang

Denpasar Mataram

Singaraja

Bima

PotoTano

SumbawaBesar

Sape

Waikabubak

WaingapuMelolo

Atambua

Kupang NikiNiki

Soe

BaucauDiliViqueque

Nhulunbuy Weipa

IronRange

Somerset

Daru

Bitung

Kotamobagu

Luwuk

Ogdua

Rantepao

Makale

Pare Pare

Watam-pone

Bau Bau

Kendari

Sengkang

Toli ToliBelang

Galela

Kao

Ternate

Payahe

Waai

Ambon

Amahai

Sorong

Fak Fak

Tual

Saumlaki

Dobo

Bandaneira

Manukan Cagayande Oro

Digos

Aitape

BiakBosnik

Kaimana

Manokwari

Wasior

Bade

KimaanMerauke

Wasur

Wamena

Agats

Amamapare

Enarotali

Nabire

Tembagapura

DipaperiJayapura

Oksibil

Tanah Merah

SarmiSandaiSukadana

Sukaraja

Jorong

Batu Licin

Buntok

Kotabaru

Kumai

Palangkaraya

PangkalanBun

Tanjung

KualaKurun

Sampit

Kendawangan

Ketapang

MuaraTeweh

Sanggau

Sekadau

SemitauMempawah

Sintang

NangaPinoh

Tajan

PutussibauLubok Antu

SerianSiluas

SimanggangSingkawang

Paloh

Batukelau

LongIram

Longnawan

Melak

MuaraMuntai

MuaraWahau

Sangkulirang

Long-bawan

Malinau

Tanjung Redeb

Tanjung SelorSibuBelaga

Bintulu

Kapit

Tawau

Tenom

Kudat

LahadDatuLawas

Mamuju

Namlea

TanjungPandan

Tarakan

Raha

Takengon

Tapaktuan

Parapat

Sibolga

Berastagi

Dumai

PayakumbuhBukittinggi

Pekanbaru

Tanjung-balai

Rantauparapat

Tg.Pinang

Lumut

Sungaipenuh

Bengkulu

Jambi

Palembang

Pangkalpinang

Muntok

Bakauheni

Kotabumi

Labuhan

Pameungpeuk

Serang

SukabumiTasikmalaya

Medan

Penang

Ipoh

KualaLumpur

Johor Bahru

Melaka

PontianakPadang

Kuching

Bandar SeriBegawanMiri

SandakanKotaKinabalu

Gorontalo

Manado

PaluPosoBalikpapan

Samarinda

Banjarmasin

Makassar

Solo

Bogor

Semarang

Yogyakarta

Surabaya

Bandar Lampung

Bandung Cirebon

Jakarta

Davao

Darwin

Gunungsitoli

LabuanBajo

Ubud

Loksado

Bira

Lahat

Muarabeliti

3019

ÄQUATOR

2329

UJUNGKULON

NP

GUNUNGLEUSER NP

TANJUNGPUTING NP

3381

3428

3805 2278

3726

3440

ÄQUATOR

KERINCI-SEBLAT NP

Tana Toraja Wanderungen durch dasmalerische Hochland zu den traditionellen

Höhlengräbern S. 640

17

PULAU BUNAKEN BeeindruckendesUnterwasserparadies mit bunten

Korallengärten S. 672

18

BANJARMASIN Farbenfrohe schwimmendeMärkte fernab vom Touristenrummel S. 59714

TANJUNG PUTING-NATIONALPARKHausbootfahrten im größten geschützten

Sumpfgebiet Südostasiens S. 605

15

GUNUNG LEUSER-NATIONALPARKDschungelwanderungen und

Orang-Utans S. 532

11

TOBA-SEE Bei den freundlichenBatak in ländlicher Idylle S. 54712

BUKITTINGGI Heimat der Padang-Kücheund der stolzen Minangkabau S. 56913

JAKARTA Kontrastreiche Hauptstadtmit guten Museen und dem größten

Lastenseglerhafen der Welt S. 140

1

YOGYAKARTA Tradition und Avantgarde,ein Muss für Kunstinteressierte S. 2002

BOROBUDUR UND PRAMBANAN ImposanteHeiligtümer der hinduistischen und buddhistischen

Dynastien S. 222 und 225

3

GUNUNG BROMO Sonnenaufgangüber einer einzigartigen vulkanischen

Mondlandschaft S. 281

4

GUNUNG KAWI UND PURA TIRTA EMPULHinduistischer Bestattungstempel und

berühmtes Quellenheiligtum S. 361 und 362

6

GUNUNG RINJANI Aufstiegzum zweithöchsten Vulkangipfel

Indonesiens S. 455

8

KOMODO-NATIONALPARKBegegnung mit den größten

Echsen der Welt S. 472

9

Traditionelle Dörfer auf FloresArchaische Traditionen und

animistische Kultur S. 489, 490 und 492

10

KELIMUTU-SEEN BeständigerFarbwechsel untermalt ihre

spirituelle Bedeutung S. 498

11

BALIEM-TAL #########################################

############## S. 688

19

RAJA AMPAT ########################################

############ S. 695

20

UBUD Zauberhafte Tanzvorstellungenentführen in eine andere Welt S. 3405

MUNDUK Pittoreskes Bergdorfmit sagenhaften Aussichten S. 3847

Indonesien (Sumatra bis Kalimantan)N

0 200 300 400 km100N0 200 300 400 km100

Sula

wes

i bis

Wes

t-Neu

guin

eas.

hin

tere

Um

schl

agkl

appe

LOOSE INDO 0001 Indonesien Highlights_U2_ FARBIG 05/2018 Format: 224 x 185

STEFAN LOOSETRAVEL HANDBÜCHER

Reiseziele und Routen

Travelinfos von A bis Z

Land und Leute

Anhang

West-Neuguinea

Sulawesi

Kalimantan

Sumatra

Nusa Tenggara

Bali

Java

Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth

unter Mitarbeit von Stefanie Daena, Stephan Kitzbichler, Christina Ley,

Cynthia Wachsmuth und Marc Weiglein

4., vollständig überarbeitete Auflage

INDONESIEN

2 www.stefan-loose.de/indonesienINHALT

InhaltRoutenplaner Indonesien . . . . . . . . . 6Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Reiseziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Klima und Reisezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Reisekosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Travelinfos von A bis Z . . . . . . . . . . . . 44Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Botschaften und Konsulate . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Elektrizität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Essen und Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Fair reisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Feste und Feiertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Fotografieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Frauen unterwegs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Geld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Gepäck und Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Kinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Reisende mit Behinderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Sport und Aktivitäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Übernachtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Unterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Verhaltenstipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Visa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Zeit und Kalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Zoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Land und Leute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Geografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Flora und Fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Umwelt und Naturschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Bevölkerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Regierung und Politik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Wirtschaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Religion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Jakarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Alt-Jakarta (Kota) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Spaziergang zum Sunda Kelapa-Hafen . . 146Ancol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Glodok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Rundgang durch die Chinatown . . . . . . . . . . . 148Rings um den Merdeka-Platz . . . . . . . . . . . . . . 151Süd-Jakarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152West-Java und Banten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Kepulauan Seribu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Banten Lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Anyer und Pantai Carita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Ujung Kulon-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Bogor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Von Bogor nach Bandung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Pelabuhan Ratu und die

Surfstrände der Südküste . . . . . . . . . . . . . . . . 179Bandung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Die Umgebung von Bandung. . . . . . . . . . . . . . . 189Von Bandung nach Pangandaran . . . . . . . . . 191Pangandaran und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . 192Von Pangandaran nach Batukaras . . . . . . . 197Batukaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Yogyakarta und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . 200Yogyakarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Borobudur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Prambanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Kraton Ratu Boko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Gunung Merapi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Kaliurang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Loc-Inh. 4 Java 03/2016 Format:45 x 20

3www.stefan-loose.de/indonesien INHALT

Imogiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Tembi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Gunung Kidul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Die südlichen Strände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Zentral-Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Solo (Surakarta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Gunung Lawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Wonosobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Dieng-Plateau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Ambarawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Gedong Songo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Semarang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Spaziergang zum Candi Selogriyo . . . . . . . . 251Jepara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Karimunjawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253Per Roller über Karimun und Kemujan . . . 257Ost-Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Surabaya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Trowulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Von Surabaya nach Malang. . . . . . . . . . . . . . . . 271Malang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Die Umgebung von Malang . . . . . . . . . . . . . . . . 277Pulau Sempu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Balekambang und Pantai Goa Cina . . . . . . . 280Gunung Bromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Ijen-Massiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Kalibaru und die Südküste. . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Baluran-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Banyuwangi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Süd-Bali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Denpasar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Kuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Legian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Seminyak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Strände nördlich von Seminyak . . . . . . . . . . . 321Sanur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Serangan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Benoa Harbour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Jimbaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Bukit-Halbinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Zentral-Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Ubud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Spaziergänge rund um Ubud . . . . . . . . . . . . . . 355

Die Umgebung von Ubud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Eine Tagestour ab Ubud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363West-Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Tanah Lot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Mengwi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Jatiluwih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Gunung Batukaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Pantai Balian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Negara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Gilimanuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Bali Barat-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Pemuteran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Nord-Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Singaraja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Lovina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Umgebung von Lovina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Bratan-Massiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Munduk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Rundwanderung um Munduk . . . . . . . . . . . . . 386Batur-Massiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Von Singaraja nach Osten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Ost-Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Semarapura (Klungkung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Besakih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Gunung Agung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Sidemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Goa Lawah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Padang Bai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Nusa Penida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Nusa Lembongan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Candi Dasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Tenganan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Amlapura (Karangasem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Die Umgebung von Amlapura. . . . . . . . . . . . . . 415Amed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Tulamben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Nusa Tenggara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422Lombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Lembar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Kuta Lombok und

die südlichen Strände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Praya und der Flughafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Mataram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Senggigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Bangsal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Loc-Inh. Sumatra 03/2016 Format:45 x 20

Loc-Inh. Sumatra 03/2016 Format:45 x 20

4 www.stefan-loose.de/indonesienINHALT

Riung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Ende und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . .496Gunung Kelimutu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500Wanderungen vom Kelimutu nach Moni .501Maumere und Umgebung . . . . . . . . . . . . .503Von Küste zu Küste –

Rundfahrt auf Flores . . . . . . . . . . . . . . . .508Larantuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .509Solor- und Alor-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512Adonara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513Solor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513Lembata (Lomblen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514Pantar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516Alor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Sumatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520Nord-Sumatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Medan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Gunung Leuser-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . 532

Gili Trawangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Gili Meno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Gili Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Gunung Rinjani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Besteigung des Gunung Rinjani . . . . . . . . . . . 462Labuhan Lombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Sumbawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464West-Sumbawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Sumbawa Besar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Pulau Moyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Zentral-Sumbawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Bima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Ost-Sumbawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Komodo-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Rinca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Komodo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Labuan Bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Inseln um Labuan Bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Von Labuan Bajo nach Ruteng. . . . . . . . . . . . . 488Ruteng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Wae Rebo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492Von Ruteng nach Bajawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492Bajawa und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

Loc-Inh. Sumatra 03/2016 Format:45 x 20

Weniger fliegen – länger bleiben! Reisen und Klimawandel

46

Indonesien – Land der Vulkane 97Orang-Utans – Menschen des Waldes 98Die fünf Grundpfeiler des Islam 128Auf den Clown gekommen 132Krakatau – der Vulkan, der die Welt veränderte

169

Die Legende von Loro Jonggrang 226Jamu – gegen alles ein Kraut 246Die Schlacht von Surabaya 262Die Walhaie von Java 285Die Schwefelarbeiter des Ijen 286Die Wasserbüffelrennen von Negara 372Das Biorock-Projekt 374Die Legende vom Batur-See 389Die Algenfarmer 408Die größte Echse der Welt 478Die Ritualkämpfe der Manggarai 487Das Rätsel um den Flores-Menschen 491

Wo die Geister wohnen 493Kleine Ikat-Kunde 497Semana Santa – die heilige Woche 509Die Walfänger von Lamalera  516Bukit Lawang Reloaded 533Jabu – traditionelle Wohnhäuser der Batak 545Die Batak 548Aceh: Hier gilt islamisches Recht 556Die größte Blüte der Welt 570Der Padri-Krieg 572Die Stierrennen von Tanah Datar 576Mythen und Ursprünge der Minangkabau 577Traditionelle Häuser der Minangkabau 578Die Dayak 600Die Toraja 645Tentenas verheilende Wunden 654#SaveBangkaIsland – Kampagne gegen Erzabbau im Korallendreieck

673

Die Kultur der Dani 691

Themen

5www.stefan-loose.de/indonesien INHALT

Von Makassar nach Bira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635Bira und Pulau Selayar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635Sengkang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637Tana Toraja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638Rantepao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639Die Umgebung von Rantepao . . . . . . . . . . . . . . 648Wanderungen im Toraja-Hochland . . . . . . . 649Von Tana Toraja auf die Togian-Inseln. . . 654Tentena und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654Ampana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656Togian-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657Nord-Sulawesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662Gorontalo und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662Manado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663Pulau Bunaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669Das Minahasa-Hochland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674Wanderung zum Lokon-Krater . . . . . . . . . . . . . 677Pulau Lembeh und Lembeh-Straße . . . . . . . 679Tangkoko-Dua Saudara-Nationalpark. . . . 679Sangihe-Archipel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680

West-Neuguinea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682Jayapura und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685Baliem-Tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689Wanderungen im Baliem-Tal . . . . . . . . . . . . . . . 693Raja Ampat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Anhang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708Reisemedizin zum Nachschlagen . . . . . . . . . 710Bücher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716Filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733Bildnachweis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734Mitarbeiter dieser Auflage . . . . . . . . . . . . . . . . . 735Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Kartenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

Reiseatlas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

Berastagi und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539Die Besteigung des Gunung Sibayak. . . . . 542Toba-See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544Pulau Samosir (Toba-See) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Toba-See: Per Roller

um die Insel Samosir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Aceh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556Banda Aceh und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . 557Pulau Weh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563Takengon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567West-Sumatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Bukittinggi und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Von Bukittinggi nach Padang . . . . . . . . . . . . . . 579Padang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580Von Padang nach Painan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584Sawahlunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586Kerinci-Seblat-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . 587Die Besteigung des Gunung Kerinci . . . . . . 589Mentawai-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Kalimantan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594Süd-Kalimantan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .596Banjarmasin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597Die Umgebung von Banjarmasin . . . . . . .602Loksado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .602Zentral-Kalimantan . . . . . . . . . . . . . . . . . .605Tanjung Puting-Nationalpark . . . . . . . . . .605Ost- und Nord-Kalimantan . . . . . . . . . . . .609Balikpapan und Umgebung. . . . . . . . . . . .609Samarinda und Umgebung . . . . . . . . . . . .615Sungai Mahakam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .618Kutai-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620Kepulauan Derawan. . . . . . . . . . . . . . . . . .621

Sulawesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624Süd-Sulawesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626Makassar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626Die Umgebung von Makassar . . . . . . . . . . . . . 634

Loc-Inh. Kalimantan 03/2016Format:45 x 20

Loc-Inh. Sulawesi 03/2016 Format:45 x 20

Loc-Inh. Papua 03/2016 Format:45 x 20

Jahrtausendealte Kulturschätze und schillernde Metropolen, üppige Dschun­gel und bunte Unterwasserwelten, lebendige Traditionen und moderner Life­style – der Inselstaat ist facettenreich und faszinierend. Unsere Highlights ver­stehen sich als Anregungen, die bei der Reiseplanung helfen können.

INDONESIENDie Highlights

1

1 JAKARTA (Java) Die pul­sierende Megastadt ist ein

Schmelztiegel aller Völker Indone­siens. Die größten Museen, Malls und Märkte geben einen guten Einblick in die Vielseitigkeit des Landes. S. 140

2 YOGYAKARTA (Java) Ob Batik oder Street­Art:

Die Kunst­ und Kulturhauptstadt Indonesiens pflegt die alten höfischen Künste genauso wie moderne Gegenwartskunst. Besucher können sich von Tanz­ und Theateraufführungen bezau­bern lassen, einer Führung durch den Sultanspalast beiwohnen oder die Strände und Höhlen der Umgebung erkunden. S. 200

2

2

3

3

3 BOROBUDUR UND PRAMBANAN (Java)

Die gigantischen Tempelanlagen der buddhistischen und hinduisti­schen Dynastien des 1. Jahrtau­sends n. Chr. sind Weltkulturerbe und in ihrer Form und Größe ein­malig in der Region. Von Yogyakarta aus bequem zu erreichen, ziehen sie täglich Tausende Besucher an und gehören auf einer Java­Reise einfach dazu. S. 222 und S. 225

4 GUNUNG BROMO (Java) (s. Folgeseite) Während der

mächtige Semeru im Hintergrund thront, vollzieht sich über dem vulkanischen Sandmeer des Bromo­ Kraters allmorgendlich das Spek­takel des Sonnenaufgangs. S. 281

3

4

5 TANZAUFFÜHRUNG IN UBUD (Bali) Der Besuch einer Tanz­

aufführung im kulturellen Zentrum Balis ist der beste Einstieg in die einmalige Kultur der Insel. S. 340

6 GUNUNG KAWI UND PURA TIRTA EMPUL (Bali) Zwei der

schönsten Heiligtümer der Insel: Am Gunung Kawi locken spektakulär in den Fels geschlagene hinduistische Monumente in einer steilen Dschun­gelschlucht, während nicht weit ent­fernt die sagenumwobenen heiligen Quellen von Tirta Empul ein beliebter Wallfahrtsort sind. S. 361 und S. 362

7 MUNDUK (Bali) Vom wun der­bar gelegenen Dorf bieten sich

beeindruckende Aussichten auf die Bergwelt. Bei Wanderungen lässt sich der geruhsame Dorfalltag erle­ben. S. 384

6

5

6

7

8 GUNUNG RINJANI (Nusa Tenggara) Die Besteigung von

Indonesiens zweithöchstem Vulkan ist ein anstrengendes, aber lohnen­des Abenteuer. S. 459

9 KOMODO­NATIONALPARK (Nusa Tenggara) Nicht nur

die Warane ziehen Besucher in den Komodo­Nationalpark, auch Taucher kommen hier auf ihre Kosten. S. 475

10 KELIMUTU­SEEN (Nusa Teng­gara) Der Farbwechsel der

Seen hält an – wie sehen sie wohl heute aus? S. 500

9

8

10

11 GUNUNG LEUSER­NATIONAL­PARK (Sumatra) Orang­Utans

sind die Stars der Wälder, doch gibt es auf Wanderungen noch mehr zu entdecken. S. 532

12 TOBA­SEE (Sumatra) Im größten vulkanischen See

der Erde g ewährt die Insel Samosir Erholung in idyllischer Landschaft und Einblicke in die Kultur der Batak. S. 547

13 BUKITTINGGI (Sumatra) Im Hochland von Bukittinggi

locken fotogene Landschaften und traditionelle Kultur. S. 569

14 BANJARMASIN (Kalimantan) Auf den schwimmenden

Märkten verkaufen die Händler ihre Erzeugnisse noch in alter Tradition von Boot zu Boot. S. 597

12

11

13

14

15 TANJUNG PUTING­NATIO­NALPARK (Kalimantan)

Das größte geschützte Sumpf­gebiet Südostasiens beherbergt die landesweit erste Orang­Utan­ Auswilderungsstation, Camp Leakey. S. 605

16 TANA TORAJA (Sulawesi) Im malerischen Toraja­

Hochland haben sich traditionelle Strukturen, einzigartige Bestat­tungsrituale sowie beeindruckende Architektur über Jahrhunderte erhalten. S. 638

17 TAUCHEN UND SCHNOR­CHELN IM BUNAKEN­

NATIONALPARK (Sulawesi) Eine berauschende Vielfalt an bun­ten Meeresbewohnern tummelt sich am Steilhang der Westküste. S. 669

16

15

17

18 BALIEM­TAL (West­ Neuguinea) Besonders

exotische Begegnungen verspricht eine Wanderung zu den Dörfern der Dani. Das entlegene Tal und die traditionelle Lebensweise des Papua­Volkes stehen in starkem Kontrast zum urbanen Lifestyle vieler Menschen auf Java und Bali. S. 689

19 RAJA AMPAT (West­ Neuguinea) Die Inseln und

Gewässer nordwestlich von Neu­guinea liegen mitten im Korallen­dreieck und gelten als das Non­plusultra für Taucher. Wer die weite Anreise in Kauf nimmt, kann in die artenreichste Unterwasserwelt der Erde eintauchen oder auf einer Kajaktour kleine Eilande, einsame Strände und das einfache Leben der Einheimischen ent decken. S. 695

18

19

21www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE

ReisezieleIndonesien, damit verbinden viele tropische Strände, dichten Regenwald, Reisfelder, Vul-kane, exotische Tiere und freundlich lächelnde Menschen. Und liegen damit gar nicht so falsch. Immer mehr Menschen entdecken die vielge-staltigen Reize des Inselstaats, der sein enormes touristisches Potenzial noch längst nicht aus-schöpft und einmalige Attraktionen bereithält.

Das vielleicht facettenreichste Land Südost-asiens vereint kulturell und geografisch sehr ver-schiedene Destinationen – für viele ein Grund, es wiederholt und intensiv zu bereisen. Dabei tut sich auch Kennern immer wieder Neuland auf. Die Vielfalt von Land und Leuten und die Geheim-nisse, die das Land selbst für eingefleischte In-donesien-Fans birgt, verleihen einer Reise durch den Archipel schnell etwas Abenteuerliches mit großem Potenzial für Entdeckungen.

Faszinierend und mit europäischen Verhält-nissen schwerlich zu vergleichen ist die kul-turelle und religiöse Vielfalt. Hunderte Be-völkerungsgruppen mit eigenen Traditionen, Sprachen und Glaubensformen zollen den lau-nischen Naturgewalten genauso Respekt wie den fernen Göttern und Ahnengeistern. Nicht nur China und Indien blicken auf uralte Hochkul-turen zurück, auch in Indonesien existieren seit Jahrtausenden Zivilisationen, gingen lange vor ihrer „Entdeckung“ durch die Europäer mächti-ge Großreiche auf und unter und wurden Bau-werke für die Ewigkeit geschaffen.

In Indonesien haben sich Elemente aus den chinesischen, arabischen und indischen Kul-turkreisen geradezu symbiotisch mit den ma-laiischen und proto-malaiischen Lebenswei-sen verbunden. Die geografische Lage des Archipels und seine Rolle als Seepassage und Handelsregion sorgt seit Jahrtausenden für Austausch mit anderen Völkern. Dass man in In-donesien an Besucher gewöhnt ist, spürt man überall: Selbst in abgelegenen Dörfern werden

Ankömmlinge freundlich begrüßt, schnell lernt man die ganze Familie kennen, und Scheu vor Fremden ist Indonesiern gänzlich unbekannt. Ih-re Herzlichkeit, Offenheit und Hilfsbereitschaft machen es leicht, auch über Sprachbarrieren hinweg Kontakte zu knüpfen, und tragen ganz wesentlich zum Reiseerlebnis bei.

Auch landschaftlich hat das Inselreich ei-niges zu bieten. Spektakuläre, einmalige oder einfach schöne Naturphänomene und land-schaften in den Unterwasserwelten des Indi-schen und Pazifischen Ozeans, auf den Gipfeln unzähliger Vulkane, an den Küsten und in den Wäldern machen Indonesien zu einem span-nenden Reiseziel für Naturbegeisterte und Ak-tivurlauber.

südostasien wie aus dem Bilderbuch

n Die Gemüsefelder über den Wolken auf dem Dieng-Plateau auf Java, S. 242.

n Die grünen Teeplantagen am Gunung  Ke -rin ci, Gunung lawu und in Ciater bei Ban-dung, S. 589, S. 239 und S. 190

n Die fotogenen Reisterrassen am Candi selogriyo auf Java, in Jatiluwih und Tegal-lalang auf Bali sowie im Hochland von Tana Toraja auf Sulawesi, S.  251, S.  367, S.  361 und S. 638.

n Die saftig grünen Bergwälder zwischen labuan Bajo und Bajawa auf Flores, S. 480 und S. 493.

n Die Insel samosir im von Bergketten einge-rahmten Toba-see auf Sumatra, S. 544.

n Die traditionellen Schwimmenden Märkte von Banjarmasin in Kalimantan, S. 597.

n Die majestätischen Orang-Utans im Gunung leuser-Nationalpark auf Sumatra sowie im Tanjung Puting- und Kutai-Nationalpark in Kalimantan, S. 532, S. 605 und S. 620.

22 www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE

ren Lesern die vielleicht schönste aller Tropen-krankheiten: das Indonesien-Fieber. Denn hier endet jede Reise mit einem tiefen Seufzer ange-sichts all der Ziele, für die am Ende doch keine Zeit mehr war.

landschaften und Nationalparks

Landschaftlich besonders reizvoll sind zahlrei-che Gebiete auf Bali (S. 294). Die Schönheit der Insel ergreift selbst wiederkehrende Besucher stets aufs Neue, und die Insel ist an vielen Orten tatsächlich so schön, wie es die Werbung ver-spricht – mit Reisterrassen, Wasserbüffeln und idyllischen Dörfchen.

Auch Java hat malerische Kulturlandschaf-ten, etwa das Tal am Candi selogriyo (S. 251),

Ob Bali, Java, Sumatra, Kalimantan, Lom-bok, Sumbawa, Flores, Sulawesi oder Neugui-nea: Auf allen Hauptinseln existiert eine tou-ristische infrastruktur, und das Reisen wird zunehmend einfacher. Die Molukken, Süd-Su-matra, West-Kalimantan und einige Inseln Nu-sa Tenggaras stecken noch in den touristischen Kinderschuhen oder sind nicht gut erschlossen und schwierig zu bereisen, weshalb sie in die-sem Buch ausgespart werden.

Man kann in Indonesien die Vergnügungen des Massentourismus, den Komfort von Luxus-reisen oder individuelle Rucksackabenteuer er-leben. Was es auch sei, die Vielzahl an Des-tinationen und ihre Entfernungen zueinander machen eines umso wichtiger: gute Reisepla-nung. Unser Buch soll Neulingen, aber auch Wiederholungstätern bei der Planung zu Hau-se sowie der Orientierung vor Ort eine Hilfe sein und Lust auf mehr machen. Wir wünschen unse-

? Fragen und Antworten

Für unser Indonesien-Handbuch recherchiert Moritz Jacobi den Sundabogen von Sumatra bis Alor. Am wohlsten fühlt sich der gebürtige Berliner dabei auf Bali, in West-Sumatra, Ost-Java und Yogyakarta.

n Wann ist indonesien am schönsten?In Indonesien wird die Trockenzeit wegen der geringen Nieder-schläge und viel Sonne oft bevorzugt, doch sollte man sich ab August nicht wundern, wenn einige stark vom Regen abhängige Gebiete etwas vertrocknet wirken. Wasserreiche und gebirgige Regionen sind davon kaum betrof-fen, und vom Ende der Regenzeit im März/April bis Juni sind viele Landstriche noch sattgrün.

n Reisen im Ramadan ?Zwar sind in moslemischen Gebieten (d. h. nicht auf Bali) tagsüber viele Restaurants geschlossen, am Nachmittag weniger Transportmöglichkeiten vorhanden und der Fastenmonat auch sonst eine Zeit verminderter Aktivität. Aber wer sich darauf einrichtet, tagsüber nicht im Beisein von Fasten-den zu essen und zu trinken, hat kaum Probleme. Es kann sogar Vorteile haben: Viele Hotels sind unterbelegt und gewähren Rabatte. Unmittelbar vor Ende des Ramadan vervielfachen sich aller-dings die Transportpreise, und es ist für ein bis zwei Wochen fast alles ausgebucht, weil dann viele Indonesier ihren Urlaub nehmen. Für diesen Zeitraum sollte man sehr flexibel sein oder gut im Voraus planen.

n Wie sicher sind indonesische Fluggesellschaften ?Gemessen an der vier Mal höheren Absturzquote noch vor 20 Jahren und dem seither um ein Viel-faches gestiegenen Verkehrsaufkommen: relativ sicher. Busse und Fähren verunglücken viel häu-

23 www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE I Landschaften und Nationalparks

auch die Seen Danau Bratan, Buyan und Tam-blingan auf Bali (S. 294) sowie der Danau Hab-bema in West-Neuguinea (S. 692).

Abwechslungsreiche Landschaften abseits ausgetretener Touristenpfade sind auf Sulawe-si zu erkunden, wo blendend weiße Sandsträn-de wie in Bira (S. 635) und auf den Togian-inseln (S.  657), das kunstvoll bewirtschaftete Toraja-Hochland (S.  638) und eine Handvoll Natur-schutzgebiete, z. B. der Tangkoko-Dua saudara-Nationalpark (S. 679) auf Entdecker warten.

Im Baliem-Tal (S. 689) von West-Neuguinea finden Wanderer eine bergige, kultivierte Gras-landschaft mit vielen Flüssen vor.

DschungelTropischen Regenwald satt gibt’s im Gunung leuser- (S.  532) und Kerinci-seblat-National-park (S. 587) auf Sumatra oder im Tanjung Pu-ting- (S. 605) und Kutai-Nationalpark (S. 620) auf

das Hochland von Dieng (S. 242) oder die von Teeplantagen überzogenen Hügel bei Bandung (S. 181. Besonders bei einer Fahrt mit der Eisen-bahn kann man das fantastische Panorama aus Dörfern, Bergen und Reisfeldern genießen. Die steil an die Hänge gebauten Gemüsefelder am Gunung Bromo (S.  281) sind ein Hingucker für sich, während das graue Sandmeer eher wie ei-ne Mondlandschaft wirkt. Auch die Savanne im Baluran-Nationalpark (S. 290) hätten die meis-ten wohl nicht in Indonesien vermutet.

Saftig grünes, dicht bewaldetes Bergland ist dagegen für Flores (S. 479) und Kalimantan (S. 594) typisch. West-Sumatra, v. a. die Umge-bung von Bukittinggi (S. 569), bietet eine gute Mischung aus Reisfeld-Panorama und bewalde-ten Gebirgszügen.

Reizvolle Seen mit steilen Bergkämmen und angenehmem Klima sind der Toba-see (S. 544) und Maninjau-see (S.  570) auf Sumatra, aber

figer. Allerdings erfüllen nicht alle Fluggesellschaften die Sicherheitsstandards der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation der Vereinten Nationen. Immer wieder sorgen Abstürze oder verschollene Flugzeuge für Schlagzeilen. Die meisten Zwischenfälle betrafen allerdings Kleinflugzeuge auf ent-legenen Routen oder veraltete (Militär-) Maschinen, weshalb man in Flugzeuge der neueren Flot-ten von Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Malindo, AirAsia und Citilink bedenkenlos einsteigen kann – zumal viele kaum um einen Inlandsflug herumkommen werden. Verspätungen sind häufig, unter Zeitdruck besser mit Garuda fliegen.

n Wo kann ich als Tauchanfänger erfahrungen sammeln?Indonesien hat hervorragende Tauchdestinationen, aber nicht alle sind gleichermaßen für Anfän-ger geeignet. Wichtig sind außer einem didaktisch geschulten Tauchlehrer vor allem geringe Strö-mung und gute Sicht in Abhängigkeit von der Jahreszeit. Der Norden und Osten von Bali, die Inseln Trawangan, Air und Meno vor Lombok und Bunaken vor Sulawesi erfüllen diese Kriterien. An strö-mungsstarken Meerengen im Komodo-Nationalpark, vor Pulau Weh, Maumere oder Alor sollten Anfänger nur tauchen , wenn sie sich unter Wasser sicher fühlen und angstfrei bewegen können.

n Können wir auf unserer Reise als Freiwillige bei einer NGO helfen?Grundsätzlich ja, ich rate jedoch, im Vorfeld zu klären, ob eine Arbeitserlaubnis erforderlich ist. Die indonesische Regierung hat strenge Gesetze für die Beschäftigung von Ausländern und erteilt keine Working Holiday Visa. Besonders in Touristengebieten wird in letzter Zeit polizeilich gegen „Schwarzarbeiter“ vorgegangen, die sich nur mit Touristenvisum aufhalten und sich in einer Weise betätigen, die als berufliche Arbeit ausgelegt werden kann. Sporadische Aktionen wie kollektive Strandsäuberungen oder die Reef Checks ökologisch engagierter Tauchschulen sind davon natür-lich nicht betroffen.Noch Fragen? www.stefan-loose.de/globetrotter-forum

24 www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE I Landschaften und Nationalparks

Unterwasserwelten

Taucher und Schnorchler kommen vielerorts auf ihre Kosten, gehört die marine Fauna Indonesi-ens doch zu den artenreichsten der Erde. Von Korallen und Schwämmen bewachsene Steil-wände, unterseeische Schlote, Schiffswracks, Schwärme von Groß- und Kleinfischen, Haie, Rochen, Schildkröten, Delphine und bunte Ma-krotierchen sind keine Seltenheit.

Zahlreiche Meeresgebiete stehen unter Na-turschutz. Das wohl berühmteste ist das Meer-esschutzgebiet von Raja Ampat (S. 695) mit der höchsten Biodiversität der Erde. Doch zählen auch weniger entlegene Gebiete zu den welt-besten Tauchspots, etwa um Pulau Bunaken (S. 669) und die Togian-inseln (S. 657) vor Su-lawesi oder im Komodo-Nationalpark (S. 477). Weiterhin sind Bali (S.  297), lombok (S.  424), Flores (S. 479) und der Alor-Archipel (S. 518) mit paradiesischen Unterwasserwelten zu nennen.

Tipp: Als Appetizer für angehende oder erfah-rene Taucher sind einige Tauchspots im Buna-ken- und Komodo-Nationalpark, in Raja Ampat und Tulamben (Bali) mit der Street-View-Funk-tion von Googlemaps virtuell zu erkunden. Das 360°-Bildmaterial wurde mit einer speziellen Ka-mera auf einem Unterwasser-Scooter erstellt und ist Teil einer globalen Studie über klimabe-dingte Veränderungen der Korallenriffe.

Historische stätten und Kulturschätze

Eine gute Portion indonesisches Flair und ei-nen Querschnitt der alten hindu-buddhistischen Hochkultur erlebt man auf einer Reise durch Java. Hier liegen rasante Modernisierung und höfische Traditionen, hektische Metropolen und ländliche Entschleunigung dicht beieinander. Ein Besuch der bezaubernden Wayang-Auffüh-rungen und der Weltkulturerbestätten Borobu-dur (S. 222) und Prambanan (S. 225), der Batik- Galerien von solo (S. 231), der modernen Kunst-szene von Yogyakarta (S.  200) oder auch der Museen von Jakarta (S. 140) gehört zu jeder kul-turell orientierten Indonesienreise dazu.

Kalimantan. Trekkingtouren mit Übernachtung im Dschungelcamp, Begegnungen mit wilden Orang-Utans und anderen Waldbewohnern sind stets ein besonderes Highlight.

Im Ujung Kulon-Nationalpark (S. 170) auf Ja-va können mit viel Glück die letzten Exemplare des Java-Nashorns gesichtet werden, während im Tangkoko-Nationalpark (S. 679) auf Sulawe-si Koboldmakis mit ihren Glupschaugen in der Dämmerung aus ihren Nestern in den Bäumen klettern. In Kalimantan sind bei Bootstouren auf dem Mahakam-Fluss (S. 612) Irrawaddy-Delphi-ne und wilde Makaken zu sehen, während in traditionellen Langhäusern der indigenen Dayak übernachtet wird.

Vulkane Auch viele Vulkane sind von Nationalparks oder Reservaten umgeben. Eine Vulkanbesteigung gehört zur klassischen Indonesienreise dazu und ist auf nahezu jeder Hauptinsel durchführ-bar. Der Schwierigkeitsgrad reicht von „Spazier-gang“ bis „Kletterpartie“. Einige der Feuerber-ge geben durch Erdspalten, Gaseruptionen und heiße Schwefelquellen gar eine kleine Kostpro-be aus ihrem heißen Innenleben und bieten fan-tastische Ausblicke von ihren Gipfeln. Diese Vul-kane werden ständig überwacht und bei hoher Aktivität für Besucher gesperrt, mehr auf S. 97.

Tanz auf dem Vulkan

n Das Sandmeer des Bromo auf Java, S. 281.n Das „Säurefass“ des ijen-Kraters auf Java,

S. 286.n Der hochaktive Merapi auf Java, S. 227.n Der „Drive-in“-Vulkan Tangkuban Prahu auf

Java, S. 189.n Der heilige Schichtvulkan Agung auf Bali,

S. 394.n Der höchste Kratersee Indonesiens, Rinjani,

auf Lombok, S. 459.n Die farbigen Seen des Kelimutu auf Flores,

S. 500.n Der einfach zu besteigende sibayak auf

Sumatra, S. 539.n Der höchste Vulkan Südostasiens, der

Kerinci auf Sumatra, S. 589.

25www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE I Historische Stätten und Kulturschätze

Auf Bali sind die faszinierenden Bräuche ei-ner sehr alten und höchst lebendigen hinduisti-schen Religion schon beim Spaziergang durch jedes Dorf zu beobachten. Besonders Ubud (S. 338) und seine Umgebung lassen die Herzen von Kunst- und Kulturinteressierten höherschla-gen. Die einheimischen Tänze und die hochklas-sige Malerei sind Highlights auf jeder Bali-Rei-

Relikte untergegangener Großreiche und Hochkulturen finden sich überall auf Java, z. B. auf dem Dieng-Plateau (S. 242), am Gunung la-wu (S. 239), in Trowulan (S. 269) oder in der Um-gebung von Malang (S. 272). An einigen Orten werden jahrhundertealte Lebensweisen noch in autarken Dorfgemeinschaften aufrechterhalten, z. B. im Kampung Naga bei Garut (S. 192).

immer was zu feiern

In ganzer Pracht zeigt sich die balinesische Religion in den Tempelfesten – mit Farben, Trachten, Opfergaben, Musik und Tanz. Legendär sind die Begräbnisfeiern der Toraja auf Sulawesi, zu denen manchmal über 100 Wasser-büffel geopfert werden und schon mal eine Woche lang geschlemmt und getrunken wird, S. 646. Auch die Batak auf Sumatra haben große Begräbnisfeiern.An idul Fitri, dem Ende des islamischen Fastenmonats, ist alles auf den Beinen, die Stimmung ist ausgelassen, es gibt Unmengen von Essen, Familientreffen und Feuerwerk. Besonders prächtig wird der Tag unter dem Namen Garebeg syawal in Solo und Yogyakarta begangen, S. 217.An Wesak, dem höchsten buddhistischen Feiertag, führt eine große Prozession zu den Heiligtümern von Borobudur, S. 222.Die javanischen Hindus am Gunung Bromo werfen zu Kasada Opfergaben für den Feuergott in den Vulkan und lassen zur Karo-zeremonie im Februar die Puppen tanzen, S. 284.Als eines der weltweit größten Jazzfestivals findet jedes Jahr im März das Java Jazz Festival in Jakarta statt, l www.javajazzfestival.com.Das Gawai Dayak im Juni ist in Kalimantan der wichtigste Feiertag und eine gute Gelegenheit, in den Langhäusern der Dayak traditionelle Tänze zu erleben und eigenartige Speisen zu kosten, S. 600. Cap Go Meh, das chinesische Neujahr, wird mit farbenprächtigen Umzügen zelebriert, z. B. im Klen-teng Ban Hing Kiong in Manado, S. 665, oder in Jakarta, S. 147.

© F

OTO

LIA

/ E

RM

AK

OV

EP

26 www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE I Von Völkern und Göttern

spannend, neben dem Islam und dem Hinduis-mus balinesischer Prägung noch tief verwurzel-te, z. T. archaische Lebens- und Glaubensformen vorzufinden.

In Ost-Java leben große Gemeinschaften hin-duistischer Tengger, in den großen Städten des Landes zudem zahlreiche buddhistische Chine-sen. Für ethnologisch Interessierte bieten die In-seln Nusa Tenggaras die Möglichkeit, auf einer Route von Lombok bis Timor verschiedene Min-derheiten kennenzulernen: Die sasak auf Lom-bok, die sumbawanesen und Bimanesen auf Sumbawa (alle moslemisch), die Manggarai, die Ngada, die sikka, lio-ende und lamaho-lot im katholischen Flores sowie die Völker des Alor-Archipels (christlich-animistisch) weisen häufig eigene Kultur- und Glaubensformen, aber oft auch Gemeinsamkeiten auf.

Auch im Gebiet der Toraja (christlich-animis-tisch) auf Sulawesi und bei den Dayak in Kali-mantan kann man die Faszination fotogener Ri-tuale und schamanistischer Zeremonien erleben.

In den Weiten Sumatras sind Kunst und Kul-tur der traditionsreichen Batak (christlich) in Nord-Sumatra und der matrilinear sozialisierten Minangkabau in West-Sumatra (moslemisch) Sehenswürdigkeiten für sich.

Dem orthodoxen Islam der Acehnesen steht eine mystisch durchtränkte Version der Religi-on auf Java gegenüber; die Anbetung von Na-turgottheiten und Vulkanen ist hier völlig normal, im fernen Aceh hingegen undenkbar.

se. An den uralten Quellen von Pura Tirta empul (S.  362), den Felsengräbern am Gunung Kawi (S. 361) oder am spektakulär gelegenen Tempel von Tanah lot (S. 364) finden Zeremonien statt, deren Magie einen Besuch dieser Heiligtümer unvergesslich macht.

Ein Hauch Kolonialatmosphäre lässt sich hier und dort noch erhaschen. So können in al-len großen Städten Javas, aber auch in Me-dan oder Makassar gut erhaltene holländische Kolonialbauten besichtigt werden. In larantuka auf Flores (S.  509), wo alte mediterrane Kir-chengesänge in der Volkssprache fortleben, und im solor-Alor-Archipel (S. 512) sind dage-gen noch Reste der portugiesischen Handels-macht zu finden.

Sehr viel weiter in die Geschichte der Menschheit blickt man bei einem Besuch der archäologischen Stätten von sangiran in Zen-tral-Java (S. 233), wo einige der ältesten Kno-chen des Homo erectus gefunden wurden; in leang-leang auf Sulawesi (S. 634) mit den viel-leicht ältesten Höhlenzeichnungen Asiens; oder liang Bua auf Flores (S.  491), das als Fundort des „Flores-Menschen“ durch die Presse ging.

Von Völkern und Göttern

Indonesien besitzt eine kaum zu fassende Viel-zahl von Volksgruppen und ein breites religiö-ses Spektrum. Für Besucher ist es immer wieder

indonesisches essen – unbedingt probieren

Indonesische Küche ist sehr vielseitig, und die feinen Geschmacksnoten der traditionellen Gerichte stehen bei Gourmets hoch im Kurs. Man koste sich durch:n Bebek Betutu, die balinesische Grill-Ente, am besten in Ubud, S. 347n ikan Rica-Rica, gegrillter Fisch mit einer scharfen Chili-Soße, in Makassar, S. 631n Kangkung nach Lombok-Art, gedünsteter Wasserspinat mit feurigen Chilis und Sojaöln Kopi Telur, eine Kaffeespezialität aus Aceh mit Eischaum und Arecanuss, S. 575n Nasi liwet, feine Hähnchenbrust mit Papaya und Kokosmilch, in Solo, S. 234n Pepes ikan, in Safran marinierter und im Bananenblatt gegarter Fisch mit Gemüse, in Bandung,

S. 184n Rawon, die kräftige, dunkle Rindfleischsuppe nach ost-javanischer Art, z. B. in Malang, S. 275n soto Banjar, eine mit Limetten verfeinerte Hühnersuppe mit Klebreis, in Banjarmasin, S. 598n sop Buntut, die berühmte herzhafte Ochsenschwanz-Suppe, z. B. in Jakarta, S. 155Weitere Empfehlungen in unseren Travelinfos, s. Essen S. 50.

27www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEZIELE I Entspannt am Strand

Zwar ist Java nicht primär eine Stranddes-tination, doch bieten Orte wie Kepulauan se-ribu (S.  165) vor Jakarta, Cimaja (S.  179) und Pangandaran (S. 192) an der Südküste oder die weißen Strände von Karimunjawa (S. 253) die Möglichkeit, zu schnorcheln, zu tauchen und zu surfen.

Vor der Westküste von Flores liegen idylli-sche Inselchen, die für Robinson-Crusoe-Fee-ling sorgen, S. 479. Wen das Wort „abgelegen“ eher anzieht als abstößt, der findet auch in den hintersten Ecken Indonesiens weiße Sand-strände und blaues Wasser, so etwa auf den Mentawai-inseln (S. 591), in der Umgebung von Banda Aceh (S. 557), in lomboks süden (S. 424) oder an den Gestaden des fernen Raja Ampat (S. 695).

Auch Sulawesi hat Tropenparadiese mit Süd-see-Charakter, etwa die kilometerlangen, fein-sandigen Strände von Bira (S.  635). Abenteu-erlustige verschlägt es auf die Togian-inseln (S. 657).

Obwohl Kalimantan nicht gerade für Stran-durlaub bekannt ist, warten die paradiesischen Inseln Derawan (S. 621), Maratua (S. 622), Na-bucco (S.  622) und sangalaki (S.  621) vor der Küste von Ost-Kalimantan mit Aussteiger-Atmo-sphäre auf.

Für westliche Touristen besonders exotisch muten einige der animistischen Papua-Stäm-me in West-Neuguinea an, deren Angehöri-ge zum Teil kaum bekleidet und mit prächtigem Schmuck, Körperbemalung oder dem berüchtig-ten Penisköcher auftreten, etwa im Baliem-Tal. In den Städten sind dagegen viele zum Christen-tum übergetreten.

entspannt am strand

Jede Hauptinsel besitzt Strände oder kleine, vorgelagerte Inseln mit den Verlockungen ei-nes postkartenreifen Urlaubsidylls. Oft kennen Einheimische noch menschenleere, abgelegene und saubere Strände, die vom Tourismus unbe-rührt geblieben sind. Doch auch in den Touris-tenzentren warten entspannte Stunden mit Wel-lenrauschen, Sand und Sonnenschirm.

Wer gern feinen Sand zwischen den Zehen und ein kühles Getränk mit Schirmchen in der Hand spürt, für den haben die langen Strände von Kuta (S.  304) bis seminyak (S.  314) sowie die Buchten an der Ostküste Balis oder die Gilis (S. 443) genau das und mehr zu bieten: romanti-sche Sonnenuntergänge, klares Wasser und ein pulsierendes Nachtleben.

Auf den Wellen reiten

Surfer aus aller Welt zieht es in die entlegensten Orte, um sich an gewaltigen Breaks und Tubes zu messen. In Indonesien gibt es gleich mehrere Surfer-Mekkas:n den langen, für Anfänger geeigneten Strand von Kuta auf Bali, S. 311n die Strände bei Uluwatu auf Bali, S. 337n die Buchten bei Kuta auf Lombok, S. 431n den entspannten Fischerort Batukaras, den Pantai Pulau Merah und das G-land auf Java, S. 199

und S. 290n die anspruchsvollen Surfspots von West-sumbawa und Hu’u, S. 465 und S. 472 n die Breaks in der Nähe von Banda Aceh auf Sumatra, S. 557n die respektgebietenden Wellen vor den Mentawai-inseln, S. 591

Der sicherste Strand für Anfänger ist der von Kuta, Legian und Seminyak auf Bali. Die Wellen bilden keine verschlingenden Tubes, es gibt Rettungsschwimmer, und bei einem Sturz landet man im Was-ser mit sandigem Grund. Etwas anspruchsvoller sind die Buchten von Kuta Lombok, Pantai Pulau Merah (Ost-Java) und Batukaras (West-Java). Absolut ungeeignet für Anfänger sind die Breaks von Sumbawa, G-Land (Ost-Java) und mit einigen Ausnahmen auch der Mentawai-Inseln – wer hier stürzt, knallt aufs Riff und ist weit entfernt von einer Ambulanz nach westlichem Standard.

28 www.stefan-loose.de/indonesien

Reis

ezie

le U

ND

RO

UTe

N

REISEROUTEN I Indonesien für Einsteiger

sischen Sehenswürdigkeiten führt von Jakarta über Zentral- und Ost-Java nach Bali (oder an-ders herum).

Der Klassikern Tag 1–2: Nach der Ankunft in Jakarta (S. 140)

empfiehlt es sich, sich in der Altstadt Kota, im Themenpark Taman Mini Indonesia Indah und in den vielen Museen einen Überblick über die Geschichte und Vielfalt des Inselstaats zu verschaffen. Möglich sind ein Tagesausflug in den Botanischen Garten von Bogor (S. 171), auf eine der Tausend inseln (S. 165) oder zu den Vulkanen und Teeplantagen im Umland von Bandung (S. 181).

n Tag 3–5: Mit einem frühen Zug oder Bus geht es nach Yogyakarta (S. 200), wo der Abend bei einem guten Essen ausklingen kann. Frühaufsteher sitzen schon im Minibus zum Borobudur (S. 222), um den Sonnenaufgang über der Ebene zu erleben. Alternativ kann ein Besuch im Sultanspalast mit den Auf-führungen von Gamelan-Musik oder Tanz kombiniert werden. Am Nachmittag lohnt eine Fahrt in den Zoo, ein Besuch der Kunstgalerien, ein Batik-Kurs oder ein Ausflug zu den Höhlen von Gunung Kidul (S. 229). Ein weiterer Nachmittag sollte für

ReiseroutenEs gibt Regionen, in denen die Reiseroute durch die Geografie vorgegeben wird, solche mit nur einem Transportdrehkreuz und solche, in denen kurze Entfernungen eine feste Route nebensäch-lich machen. Dazu gehört Indonesien als Ganzes gesehen leider nicht. Die vielen Einreiseorte, die schiere Ausdehnung zwischen den Destinationen und zahllose interregionale Verkehrsmöglichkei-ten erfordern zumindest eine ungefähre Idee da-von, wo die Reise hingehen soll. Das fängt schon beim Langstreckenflug an, denn der Ein- und Ausreiseflughafen sollte sich nicht nur am Ticket-preis, sondern auch am Anfang bzw. Ende der Reiseroute orientieren. Wer beispielsweise aus-schließlich auf Sumatra, Sulawesi oder Bali reist, braucht nicht zwingend nach Jakarta zu fliegen. Mit effizienter Planung spart man kostbare Zeit, um sich auch einfach mal treiben zu lassen.

indonesien für einsteigern 2 WochenWill man mehr als eine Hauptinsel kennenler-nen, sollten mindestens zwei Wochen zur Verfü-gung stehen. Eine bewährte Route mit den klas-

D. B

atur

D. Bratan

D. Buyan

D.Tamblingan

NUSACENINGAN

NUSALEMBONGAN

P. MENJANGAN

P. SERANGAN

TelukTerima

G. Abang

G. Agung

G. Penulisan

G. Patas

I n d i s c h e r O z e a n

Seririt

Penelokan

Banyu-wangi

Singaraja

Amla-pura

Bangli

Gianyar

Banyu-wedang

Bubunan

CelukanBawang

Gili-manuk

GrokgakKeta-pang

Mayong

Pulaki

Pupuan

Tista

Asahduren

Blimbingsari

Medewi

Mendaya

Palasari

Pengambengan Perancak

Soka

Candikesuma

Batur

Baturiti

Bukit

Kubutam-bahan

Lampu

Pacung

Pelaga

Sukasade Tejakula

Ababi

Kedisan

Kubu

Tianyar

Trunyan

Bunutin

Kusamba

Pejeng

Petulu

Sampalan

Tanga-yuda

Toyapakeh

Abean-semal

Antosari

Batubulan

Blayu

Kediri

Marga

MasMengwi

Miling

Penebel

Petang

Sempidi

Benoa

Pecatu

Sakah

Sangeh

Sukawati

Bedulu

Kubu

Cekik

SawanJagaraga

BALI BARAT-

NATIONALPARK

2153

31421412

1745

13441388

2063

1717

2276

PuraRambut

Siwi

Kedisan

ToyaBungkah

JatiluwihGunungBatukaru

PuraLuhur Batukaru

Wongayagede

Pantai BalianTabanan

TampaksiringSelat

Tenganan

Tulamben

Culik

Insel MenjanganP. MENJANGAN

TelukTerima

Insel Menjangan

GunungAgung

indonesien für einsteiger: der Klassiker

Jimbaran

Seminyak

KutaLegian

Sanur

Ubud

Bedugul

PuraLuhurUluwatu

PuraGunung

Kawi

BUKIT-HALBINSEL

BAli BARAT-NATiONAlPARK

Pura UlunDanau Bratan

PuraTanah Lot

NUSAPENIDA

PuraTirtaEmpul

Gilimanuk

JA

V

A

D. B

atur

D. BratanD. Buyan D.Tamblingan

NUSACENINGAN

NUSALEMBONGAN

P. MENJANGAN

P. SERANGAN

TelukTerima G. Abang

G. Agung

G. Penulisan

G. Patas

I n d i s c h e r O z e a n

BakauheniBangkalan

Banyuwangi

Blora

CiamisCianjur

Cilacap

Ciledug

Indramaju

Jember

Kebumen

Kediri

Labuhan

Lumajang

Madiun

Merak

Mojokerto

Pacitan

Pamekasan

Pameungpeuk

Pasuruan

Pekalongan

Ponorogo

ProbolinggoPurbolinggo

Purwakarta

PurwokertoPurworejo

Rembang

Salatiga

Serang

Singaraja

Sumenep

Tegal

Tuban

Wono-sobo

Blitar Denpasar

Garut

Kudus

MagelangMalang

Sukabumi

Tasikmalaya

BandungBogorCirebon Semarang

Solo(Surakarta)

YogyakartaKuta

Seririt

PenelokanBanyu-wangi

Singaraja

Amla-pura

Bangli

Gianyar

Banyu-wedang BubunanCelukan

BawangGili-manuk

GrokgakKeta-pang Mayong

Pulaki

PupuanTista

Asahduren

Blimbingsari

MedewiMendaya

Palasari

PengambenganPerancak

Soka

Candikesuma

Batur

Baturiti

BukitKubutam-bahan

Lampu

Pacung

Pelaga

Sukasade Tejakula

Ababi

KedisanKubu

TianyarTrunyan

Bunutin

Kusamba

PejengPetulu

Sampalan

Tanga-yuda

Toyapakeh

Abean-semal

Antosari

Batubulan

BlayuKediri

MargaMasMengwiMiling

PenebelPetang

Sempidi

Benoa

Pecatu

Sakah

Sangeh

SukawatiBedulu

Kubu

Cekik

SawanJagaraga

Lombok

BALI BARAT-

NATIONALPARK

215331421412

1745

117513441388 2063

1717

2276

PuraRambut

Siwi

Kedisan

ToyaBungkah

JatiluwihGunungBatukaru

PuraLuhur Batukaru

Wongayagede

Pantai BalianTabanan

TampaksiringSelatTenganan

Ujung

Tulamben

Culik

Insel MenjanganP. MENJANGANTelukTerimaKeta-

pang

Insel Menjangan

GunungAgung

Jakarta sTART

Jimbaran

SeminyakKuta

Legian Sanur

Ubud

Bedugul

PuraUluwatu

PuraGunung Kawi

BUKIT -HALBINSEL

PantaiBalian

Pura UlunDanu Bratan

PuraTanah Lot

NUSAPENIDA

PuraTirtaEmpul

Munduk

Antosari

Yogyakarta Gunung Kidul

SoloBorobudur

Prambanan

Bandung

BanyuwangiGunungBromo

Surabaya

Malang

NUSAPENIDA

KEPULAUANKANGEANMADURA

JAVABALIProbolinggo

Singaraja

Ijen-Massiv

Pemuteran

Lovina

Botanischer Garten

LOOSE BA Reiseroute Klassik 05/2018 Format: 107 x 63,5

0 20 km

JAVA

Ketapang

BALI

Bogor

0 100 km

Denpasar