INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma...

10
Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院 Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org [email protected] INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKK Los participantes que hayan realizado el proceso de inscripción de manera exitosa, deberán tener en cuenta los siguientes puntos: El examen HSK se llevará a cabo el sábado 20 de marzo (hora por confirmar). Sin embargo, todos los participantes deberán llegar al sitio de presentación (Instituto Confucio de Medellín - Sede Sur) 30 minutos antes de la prueba, de lo contrario no les será permitido ingresar. Se recomienda al estudiante leer antes del examen el manual oficial del HSK. Deberá presentar cédula de ciudadanía o pasaporte el día del examen. A través de la página oficial de Chinese Test (www.chinesetest.cn), dos semanas antes de la fecha del examen, el estudiante podrá descargar e imprimir la Tarjeta Oficial de Admisión al Examen. Para poder presentar el examen es NECESARIO presentar esta tarjeta. Además es fundamental conservarla en vista de que se requiere para consultar la nota u obtener una copia del certificado. Ver Anexo 1 (Cómo descargar la Tarjeta Oficial de Admisión al Examen). Los resultados del examen estarán disponibles 20 días después de presentar el examen y se podrán consultar a través de la página: www.chinesetest.cn Si el estudiante no obtiene el resultado esperado y desea realizar de nuevo el examen lo podrá hacer en la próxima fecha programada, teniendo en cuenta que debe realizar de nuevo el proceso de inscripción y pago del mismo. Recuerde que los resultados del examen son válidos por dos (2) años a partir de la fecha de presentación del examen. El Instituto Confucio de Medellín notificará por correo electrónico cuándo el participante podrá solicitar el certificado impreso que acredita la puntuación y el nivel del examen. Este certificado se podrá reclamar en la Sede Sur del Instituto Confucio de Medellín.

Transcript of INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma...

Page 1: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKK

Los participantes que hayan realizado el proceso de inscripción de manera exitosa, deberán

tener en cuenta los siguientes puntos:

• El examen HSK se llevará a cabo el sábado 20 de marzo (hora por confirmar). Sin

embargo, todos los participantes deberán llegar al sitio de presentación (Instituto

Confucio de Medellín - Sede Sur) 30 minutos antes de la prueba, de lo contrario no les

será permitido ingresar.

• Se recomienda al estudiante leer antes del examen el manual oficial del HSK.

• Deberá presentar cédula de ciudadanía o pasaporte el día del examen.

• A través de la página oficial de Chinese Test (www.chinesetest.cn), dos semanas antes

de la fecha del examen, el estudiante podrá descargar e imprimir la Tarjeta Oficial de

Admisión al Examen. Para poder presentar el examen es NECESARIO presentar esta

tarjeta. Además es fundamental conservarla en vista de que se requiere para consultar

la nota u obtener una copia del certificado. Ver Anexo 1 (Cómo descargar la Tarjeta

Oficial de Admisión al Examen).

• Los resultados del examen estarán disponibles 20 días después de presentar el examen

y se podrán consultar a través de la página: www.chinesetest.cn

• Si el estudiante no obtiene el resultado esperado y desea realizar de nuevo el examen lo

podrá hacer en la próxima fecha programada, teniendo en cuenta que debe realizar de

nuevo el proceso de inscripción y pago del mismo.

• Recuerde que los resultados del examen son válidos por dos (2) años a partir de la

fecha de presentación del examen.

El Instituto Confucio de Medellín notificará por correo electrónico cuándo el participante podrá

solicitar el certificado impreso que acredita la puntuación y el nivel del examen. Este certificado

se podrá reclamar en la Sede Sur del Instituto Confucio de Medellín.

Page 2: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

INSTRUCCIONES PARA REALIZAR EL REGISTRO EN LÍNEA PARA EL EXAMEN

A continuación se detalla el procedimiento el registro en línea para examen HSK:

1. Ingresar a la página oficial de Chinese Test. www.chinesetest.cn

2. En la parte superior derecha seleccione el idioma (Español).

1. Si no se ha registrado, registrase. De lo contrario, especificar el correo electrónico con el

Page 3: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

que se registró y la contraseña. Si ya está registrado, llenar la información requerida y haz click en Acceder

Regístrese en caso de no haberlo hecho antes

2. Al finalizar el proceso de registro, Hacer click en la opción “Apúntese ahora” que aparece

en pantalla.

3. Elija el nivel de HSK o HSKK que desea presentar.

Page 4: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

5. Llenar los campos con la información que se dará a continuación y cuando haya

terminado hacer click en “Entregar”.

Hacer click en “Apúntese” 4.

Page 5: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

8. Llenar los campos con la información personal y al finalizar hacer click en “El siguiente”.

6. Subir foto al sistema de acuerdo con los requisitos del examen. Al finalizar hacer click en

“El siguiente”.

America

COLOMBIA

Instituto Confucio de Medellín

20-03-2016

Page 6: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

7. El proceso ya está próximo a finalizar. Comprobar que la información presentada en el

siguiente cuadro sea correcta y hacer click en “Confirmar y enviar”

Page 7: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

Page 8: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

ANEXO 1: Instrucciones para descargar la

Tarjeta Oficial de Admisión del Examen HSK

A continuación se detalla el procedimiento para obtener la Tarjeta de Admisión al Examen:

1. Ingresar a la página oficial de Chinese Test. www.chinesetest.cn

2. En la parte superior derecha seleccionar el idioma e ingresar al sistema con el correo

electrónico registrado y la contraseña.

3. Hacer clic en la opción Enter Personal Information Center que aparece en pantalla.

Escoger el idioma e ingresar al sistema diligenciando los campos solicitados.

Page 9: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

4. Dentro del cuadro que aparece en pantalla está la opción “View/Change”. Hacer clic en

dicha opción.

5. Allí podrá ver la información que fue registrada en el formulario virtual y en la casilla que

dice “Test Entry Card number” hay una opción subrayada que dice “print”. Deberá hacer

clic para descargar el tiquete de admisión y posteriormente imprimirlo.

6. A continuación se encuentra un ejemplo de la hoja impresa, cuyo título es HSK

Admission Ticket, la hoja debe tener la fotografía que fue grabada por usted.

Page 10: INDICACIONES IMPORTANTES PARA EL EXAMEN HSK-HSKKLleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito indispensable para presentar el examen y para

Instituto Confucio de Medellín -麦德林孔子学院

Medellín: Carrera 48 A # 10 Sur 107 | Medellín - Colombia – Suramérica. Teléfono: (4) 261 95 00 Ext. 9832 www.institutoconfuciomedellin.org – [email protected]

7. Lleve impresa esta hoja el día del examen (de forma física), ya que es un requisito

indispensable para presentar el examen y para reclamar sus resultados.

8. Después de terminado este proceso deberá cerrar sesión y salir de la página.

Actualizado 24.02.2016