INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ xw} ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄, v{ ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ §ÜæãæÕæÎ×ð´ÖØ´·¤ÚUÕßæÜ, ÂêÚUðàæãÚU×ð´ÏæÚUævyyÜæ»ê §ÜæãæÕæÎ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ „⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿß¸ ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷«∏∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬⁄U „È∞ ©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wzÆÆ •ôÊÊà ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ߟ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÿ„ •Êª ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙª øı⁄UÊ„ ‚ ’…∏∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ◊¥ »Ò§‹ ªß¸– ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª øı⁄UÊ„ ‚ ¡È‹Í‚ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬˝ÁÃÿÙªË ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥, ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ªÿÊ– πÊ‚∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ‹ªÊ∞ flÊ„ŸÙ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª „ÙÁ«¸Ç‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¥ÁéüÙÅUñ´·¤·Ô¤©óæÌâ´S·¤ÚU‡æ·¤æ ¥´çÌ×ÂÚUèÿæ‡æ¥»Üð×æã øÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÿÈh∑§ ≈UÒ¥∑§ (∞◊’Ë≈UË) •¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-w ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬⁄UˡÊáÊ •ªSà ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ÿ„ ≈UÒ¥∑§ •¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-∞∑§ ∑§Ê ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-w ≈UÒ¥∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∞‚ ÃÙ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬⁄UˡÊáÊ •ªSà ◊¥ „٪ʖ ߟ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚ŸÊ Ÿ ß‚ ≈UÒ¥∑§ ◊¥ v~ ’«∏ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È‹ ~x ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ Õ Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ãçÍØæÚU·Ô¤ÕÜÂÚU ÙæÕæçÜ»ô´âð»ñ´»ÚUð ¬Ê∑§È«∏ (¤ÊÊ⁄Uπ¥«)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ê∑§È«∏ ◊¥ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ S∑§Í‹ ◊¥ wÆ „ÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– fl S∑§Í‹ ≈UËø‚¸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ vw-vy ‚Ê‹ ∑§Ë y ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U ‹ ª∞– S∑§Í‹ ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ߟ ’ÁëøÿÙ¥ ‚ ªÒ¥ª ⁄U¬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ fl„Ë¥ ë∏¬ÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ∑§⁄UË’ v ÉÊ¥≈U Ã∑§ „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ê ÿ„ Ÿ¥ªÊ ŸÊø ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ‹ØêÁÕýèȤ ÖéÜæ§ü ÙãUè´ Áæ â·¤Ìè´ àæèÌÜæ âãUæØ ·¤è âðßæ°¢ ‚ßæç¶ÄæÚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄-ø¢’∂ •¢ø∂ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ⁄„ Sfl.‡ÊËÃ∂Ê ‚„ÊƒÊ ∑§Ë ÁmÃËƒÊ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ ∑¢‚⁄ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢, ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚Á„à ©Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©ã„¢ üÊf¢Ê¡Á∂ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ¬Èc¬¢Ê¡Á∂ •Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∂Ë– Á¬ÃÎ ¬fl¸Ã ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ’Ë¡Ê⁄ʬáÊ— Sfl. ‡ÊËÃ∂Ê ‚„ÊƒÊ ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ ∑¢‚⁄ ¬„Ê«Ë ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã Á¬ÃÎ ¬fl¸Ã ¬⁄ ’Ë¡Ê⁄ʬáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê flƒÊÊflÎf ŸÃÊ «ÊÚ ⁄ÉÊÈŸÊÕ ⁄Êfl ¬Ê¬⁄Ë∑§⁄, ’Ë‚ ‚ÍòÊËƒÊ Á∑§˝ƒÊÊãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„ ¬flÒƒÊÊ, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, ÷Ê¡¬Ê ◊„Ê◊¢òÊË ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¡Ë«Ë∞ •äƒÊˇÊ ⁄ÁflãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ©¬ÊäƒÊˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÊŒÊÒŸ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ‚Á„à ∑§ß¸ ŸÃÊ ªáÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ã¸Ê ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– çmÌèÄæÂé‡ÄæçÌçÍÂÚ·ð´¤âÚãæòSÂèÅU¶×𢶻æÖæÁÂæÙðÌæ¥æ𢷤æÁ×æßǸUæ ×ñÎæÙ ×ð´ Ü»è çßÏæÙâÖæ, ¿õÏÚUè ·¤æ ÎÜ ÕÎÜ Öè çιæØæ ×é¹õÅUô´×ð´ÕñÆðâŘææÂÿæ·Ô¤Õè¿ÙðÌæÂýçÌÂÿæ¥ÁØçâ´ãÙðÂðàæç·¤Øæ¥çßàßæâÂýSÌæß ‚ßæçÜØÚU Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ’„‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¥ª ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚òÊÊfl‚ÊŸ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¬˝SÃÊfl ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Äà ÷٬ʋ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ©‚ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë ÕË – ◊Ҍʟ ◊¥ ‚¡Ë «◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê - ◊„Ê⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ ∑‘§ ‚ÊˇÊË »§Í‹’ʪ ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥ø ’ŸÊ∑§⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ – ß‚◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Èπı≈U ‹ªÊ∑§⁄U Á’ΔÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ Õ – ß‚◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ©‚ ⁄UÙ¡ ∑§Ë ∑§ÊÿflÊ„Ë ŒÙ„⁄UÊ߸ ªÿË – ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ©¬ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ◊Èπı≈U ◊¥ π«∏ „?∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ – ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ „Ù „Ñ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •äÿˇÊ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ – ß‚ ¬˝„‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÁflEÊ‚ ‚÷Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË – ß‚◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ÁflŒÈflÊ⁄U •ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„à ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ – Øð Öè Íð ©ÂçSÍÌ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ⁄UÊflÃ, ∑§À¬ŸÊ ¬L§‹∑§⁄U, «ÊÚ ªÙÁfl㌠Á‚¥„, ß◊⁄UÃË ŒflË ‚È◊Ÿ, ∑‘§¬Ë Á‚¥„, ⁄UáÊflË⁄U ¡Ê≈Ufl, ∞Œ‹ Á‚¥„ ∑§¥‚ÊŸÊ, ‹πŸ Á‚¥„, ¬˝lÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ Á‚¥„ ÿÊŒfl Á¡‹Ê •äÿˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ flÁ⁄UD ŸÃÊ ’Ρ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U ,’Ê‚ÈŒfl ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ øı„ÊŸ, ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊΔı«∏, ÿŒÈŸÊÕ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ Œ„‹flÊ⁄U, •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÙ∑§ ¬˝◊Ë ‚Á„à ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ©¬ÁSÕÃ Õ – °·¤ÁéÅU çÎ¹è ·¤æ´»ýðâ ‹ê’ •⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§¡È≈U ÁŒπË – ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚◊Õ¸∑§ Õ ’ÁÀ∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‚¥ÁœÿÊ •ı⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ¡∏⁄U •Êÿ – π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∑§¥Δ ÷˝CøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ë „Ò ß‚Á‹∞ fl„ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷ʪ ∑§«∏Ë „È߸ –

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIO

Transcript of INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

Page 1: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xw} ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄, v{ ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

§ÜæãæÕæÎ ×ð ÖØ´·¤ÚU ÕßæÜ,ÂêÚUð àæãÚU ×ð ÏæÚUæ vyy Üæ»ê

§ÜæãæÕæÎ

¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ „⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‹Ù∑§ ‚flÊ•ÊÿÙª ∑§Ë Ÿß¸ ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷«∏∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬⁄U „È∞ ©ª˝¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wzÆÆ•ôÊÊà ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ߟ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÿ„ •Êª ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÙª øı⁄UÊ„ ‚ ’…∏∑§⁄U ‡Ê„⁄U∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ◊¥ »Ò§‹ ªß¸– ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª øı⁄UÊ„ ‚ ¡È‹Í‚’ŸÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬˝ÁÃÿÙªË ¿ÊòÊÙ¥ ŸÁ‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥, ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥’ŇÊÊ ªÿÊ– πÊ‚∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚ûÊÊM§…∏ ‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ‹ªÊ∞ flÊ„ŸÙ¥•ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª „ÙÁ«¸Ç‚ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

¥ÁéüÙ ÅUñ´·¤ ·Ô¤ ©óæÌ â´S·¤ÚU‡æ ·¤æ¥´çÌ× ÂÚUèÿæ‡æ ¥»Üð ×æã

øÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÿÈh∑§≈UÒ¥∑§ (∞◊’Ë≈UË) •¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-w ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ¬⁄UˡÊáÊ •ªSà ∑‘§ ¬„‹‚#Ê„ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ÿ„≈UÒ¥∑§ •¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-∞∑§ ∑§Ê ©ÛÊÂ¥S∑§⁄UáÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•¡È¸Ÿ ◊Ê∑§¸-w ≈UÒ¥∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∞‚ÃÙ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ•¥ÁÃ◊ ¬⁄UˡÊáÊ •ªSà ◊¥ „٪ʖߟ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚ŸÊ Ÿ ß‚ ≈UÒ¥∑§ ◊¥v~ ’«∏ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È‹~x ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ Õ Á¡‚¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ãçÍØæÚU ·Ô¤ ÕÜ ÂÚUÙæÕæçÜ»ô´ âð »ñ» ÚUðÂ

¬Ê∑§È«∏ (¤ÊÊ⁄Uπ¥«)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§¬Ê∑§È«∏ ◊¥ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ ∑‘§S∑§Í‹ ◊¥ wÆ „ÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ„◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– fl S∑§Í‹ ≈UËø‚¸∑§Ù ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ vw-vy‚Ê‹ ∑§Ë y ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù©ΔÊ∑§⁄U ‹ ª∞– S∑§Í‹ ‚ ∑§È¿ „ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ߟ ’ÁëøÿÙ¥ ‚ ªÒ¥ª ⁄U¬Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ fl„Ë¥ ë∏¬ÃÊ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ∑§⁄UË’ v ÉÊ¥≈UÃ∑§ „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ê ÿ„ Ÿ¥ªÊ ŸÊøø‹ÃÊ ⁄U„Ê–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ÖéÜæ§ü ÙãUè´ Áæ â·¤Ìè´ àæèÌÜæ âãUæØ ·¤è âðßæ°¢‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄-ø¢’∂ •¢ø∂ ◊¢÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ⁄„ Sfl.‡ÊËÃ∂Ê‚„ÊƒÊ ∑§Ë ÁmÃËƒÊ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄∑¢‚⁄ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢,∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚Á„à ©Ÿ∑§‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ „ÊÚS¬Ë≈U∂∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©ã„¢ üÊf¢Ê¡Á∂•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ¬Èc¬¢Ê¡Á∂•Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§ ’ÃÊ∞◊ʪ¸ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∂Ë– Á¬ÃÎ ¬fl¸Ã ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ’Ë¡Ê⁄ʬáÊ— Sfl. ‡ÊËÃ∂Ê ‚„ÊƒÊ ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ ∑¢‚⁄ ¬„Ê«Ë ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã Á¬ÃÎ ¬fl¸Ã

¬⁄ ’Ë¡Ê⁄ʬáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê flƒÊÊflÎf ŸÃÊ «ÊÚ⁄ÉÊÈŸÊÕ ⁄Êfl ¬Ê¬⁄Ë∑§⁄, ’Ë‚‚ÍòÊËƒÊ Á∑§˝ƒÊÊãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„ ¬flÒƒÊÊ,÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„ʬÊÒ⁄‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, ÷Ê¡¬Ê ◊„Ê◊¢òÊË∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¡Ë«Ë∞•äƒÊˇÊ ⁄ÁflãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ,©¬ÊäƒÊˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÊŒÊÒŸ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ‚Á„à ∑§ß¸ŸÃÊ ªáÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ã¸Ê ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

çmÌèÄæ Âé‡ÄæçÌçÍ ÂÚ ·ð¤âÚ ãæòSÂèÅU¶ ×𢠶»æ ÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æ𢠷¤æ Á×æßǸUæ

×ñÎæÙ ×ð´ Ü»è çßÏæÙâÖæ, ¿õÏÚUè ·¤æ ÎÜ ÕÎÜ Öè çιæØæ ×é¹õÅUô´ ×ð´ ÕñÆð â�ææ Âÿæ ·Ô¤ Õè¿ ÙðÌæ ÂýçÌÂÿæ ¥ÁØ çâ´ã Ùð Âðàæ ç·¤Øæ ¥çßàßæâ ÂýSÌæß

‚ßæçÜØÚU

Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÕÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥’„‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡ÊÁ‚¥„ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¥ª ‚÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊ ‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê‚òÊÊfl‚ÊŸ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø¬˝SÃÊfl ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§Ã„à ÷٬ʋ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ©‚ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ë ÕË –

◊Ҍʟ ◊¥ ‚¡Ë «◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê - ◊„Ê⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ ∑‘§ ‚ÊˇÊË»§Í‹’ʪ ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥ø ’ŸÊ∑§⁄U’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê

ŒÎ‡ÿ ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ – ß‚◊¥‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù◊Èπı≈U ‹ªÊ∑§⁄U Á’ΔÊÿÊ ªÿÊÕÊ ¡’ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ•¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ Õ –ß‚◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ©‚⁄UÙ¡ ∑§Ë ∑§ÊÿflÊ„Ë ŒÙ„⁄UÊ߸ªÿË – ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ•ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊÃÙ ©¬ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øıœ⁄UË

⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ◊Èπı≈U ◊¥π«∏ „?∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ – ß‚∑‘§’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ „Ù „Ñ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •äÿˇÊ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ÁSÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ – ß‚ ¬˝„‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•ÁflEÊ‚ ‚÷Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË

– ß‚◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ÁflŒÈflÊ⁄U•ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬…∏∑§⁄U‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚Á„à ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

Øð Öè Íð ©ÂçSÍÌ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„

∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ⁄UÊflÃ, ∑§À¬ŸÊ

¬L§‹∑§⁄U, «ÊÚ ªÙÁfl㌠Á‚¥„,ß◊⁄UÃË ŒflË ‚È◊Ÿ, ∑‘§¬ËÁ‚¥„, ⁄UáÊflË⁄U ¡Ê≈Ufl, ∞Œ‹Á‚¥„ ∑§¥‚ÊŸÊ, ‹πŸ Á‚¥„,¬˝lÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ‚Á„à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ Á‚¥„, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝Á‚¥„ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ Á‚¥„

ÿÊŒfl Á¡‹Ê •äÿˇÊ «ÊÚŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ flÁ⁄UD ŸÃʒΡ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U,’Ê‚ÈŒfl ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„øı„ÊŸ, ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊΔı«∏,ÿŒÈŸÊÕ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊Œ„‹flÊ⁄U, •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ,•‡ÊÙ∑§ ¬˝◊Ë ‚Á„à ‚÷ˬ˝◊Èπ ŸÃÊ ©¬ÁSÕÃ Õ –

°·¤ÁéÅU çÎ¹è ·¤æ´»ýðâ‹ê’ •⁄U‚ ’ÊŒ •Ê¡

∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§¡È≈U ÁŒπË – ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚◊Õ¸∑§ Õ ’ÁÀ∑§¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‚¥ÁœÿÊ •ı⁄U∑§◊‹ŸÊÕ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ ◊Ҍʟ ◊¥Ÿ¡∏⁄U •Êÿ – π’⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∑§¥Δ ÷˝CøÊ⁄U ◊¥«Í’Ë „Ò ß‚Á‹∞ fl„ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ‚÷ʪ ∑§«∏Ë „È߸ –

Page 2: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü∑§÷Ë Á◊‹¥ªË ¡Ù ß„ÊßÿÊ° ÃÙ ¬…∏ ‹¥ª¿È¬Ê∑‘§ „◊Ÿ ∑§È¿ ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄Uπ ŒË¥–

•¥¡ŸÊ ‚¥œË⁄U

Õý�ãUæ‡ÇU ×ð âÕâð àæçQ¤àææÜè ¥ÙéDUæÙŸæè×Î÷ Öæ»ßÌ ·¤Íæ ãñU-ÕæÎÜ

ŒÁÃÿÊ– •ŸÊ◊ÿ •ÊüÊ◊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸÷Ë üÊË◊Œ˜÷ʪflŒ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚¥ªËÃÿ◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ √ÿÊ‚ •ÊøÊÿ¸ ÁŒ√ÿÊ¥ª÷Í·áÊ ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥‹ª÷ª ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈ—π ‚ ŒÈ—πË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§‚÷Ë ŒÈ—π ÃËŸÊ¥ ÷ʪʥ ◊¥ „ÒU– ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§, ÷ÊÒÁÃ∑§, Œfl´§Á· ŸÊ⁄UŒ ¡Ë Ÿ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ √ÿÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ¡ •ŸÈ÷fl‚ÈŸÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§fl‹ øÊ⁄U ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê „U◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥U–¬Í¡Ê-¬ÊΔU, ŒÊŸ, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑˝§◊ ÿÁŒ ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§◊¸ ÁŸàÿ¬˝Áà ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞ ÃÊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝Ê⁄UéäÊfl‡Ê •ÊŸ flÊ‹ ÃËŸÊ¥ Ãʬʥ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ¡’ ¡ªÃ Á¬ÃÊ ’˝ê„UÊ ¡Ë‚ÎÁCU ⁄UøŸ ∑§Ê Áø¥ÁÃÃ Õ Ã’ ÷ªflÊŸ Ÿ ©Uã„¥U øÃÈo£Ê¥∑§Ë üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§Ê©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ŸÈDUÊŸ ‚ •Ê¬ ¡Ê øÊ„UÊ ‚Ê ∑§⁄U ‚∑ ÄUÊ– ÿÊ ÿ͘ ∑ „ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ’˝ê„UÊá« ◊¥ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ŸÈDUÊŸ„ÒU ÃÊ üÊË◊Œ ÷ʪflà „ÒU– øÃÈo£Ê∑§Ë ÷ʪflà ∑ Ê •Õ¸ „ÒU– Á∑§ ¡’ ÿ„UÊ¥ ‚ÎÁCUŸ„UË¥ ÕË Ã’ ∑§fl‹ ◊Ò¥ „UË ÕÊ– ‚ÎÁCU ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ „UË „ÍÚU– •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCU ‚◊Ê#„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚»¸§ ◊Ò¥ „UË ’øÃÊ „ÍÚU– ¡Ò‚ øŸ ∑§ ŒÊŸ ‚ ¬ÁûÊÿÊÚ ÃŸÊ, »Í§‹,¬ÊÒäÊÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU flÊ øŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÊÒäÊÊ •ãà ◊¥øŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¡’ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ „ÒU ÃÊ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§‚‚ ’‚ ÿ„UË øÃȸo£Ê∑§ËüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •àÿãà ªÈ# ⁄U„USÿ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊË ßU‚Ãâÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚’∑§ ¬˝Áà ∞∑§ „UË ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU fl„UË¥ ÷ʪflà ∑§Ê‚ìÊÊ •ŸÈDUÊŸ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ’˝ê„UÊ ¡Ë Ÿ ∞‚Ê„UË •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁflE ‚ΡŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà ∑§Ë– ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ¿UÊ≈U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–•¥Ã ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ‚÷Ë ÷Q§Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

ÙæÄæ·¤ Ùð ·¤ÚæÄææ ¥×Ù ×çSÁÎ ×ð¢ ÚæðÁæ¥�ÌæÚ

ŒÁÃÊÊ– ¬ÁflòÊ ⁄◊¡ÊŸ ◊¢ ÁflÁ÷㟠◊ÁS¡ŒÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡ÊŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •çÃÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë üÊ΢π∂Ê◊¢ ⁄◊¡ÊŸ ∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©flœ‡Ê ŸÊƒÊ∑§ mÊ⁄Ê •◊Ÿ ◊ÁS¡Œ ◊¢ ⁄Ê¡Ê •çÃÊ⁄∑§⁄ʃÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ¢ ©¬ÁSÕà ⁄Ê¡ÊŒÊ⁄Ê¢ ‚ ŒÁÃÊÊ ∑§ •flÊ◊ ‚Á„à ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë∞fl¢ •◊Ÿ-øÒŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë– ŸÊƒÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ëøÊ߸ ∞fl¢ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ flÊ∂Ê ⁄◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ •À∂Ê„ ∑§Ë ßflʌà ∑§⁄ ∑§ß¸ ªÈŸÊ‡Ê’Ê’ ∂ ∂Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ƒÊ „Ò– •◊Ÿ ◊ÁS¡Œ ¬⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ß◊⁄ÊŸ πÊŸ, ß⁄»§ÊŸ •∂Ë,‚߸Œ •„◊Œ, ◊Ê. ◊È’ËŸ πÊ¢, ŸŒË◊ πÊ¢, ‚҃ʌ ÃS∂Ë◊, •„◊Œ, ƒÊÊ∑ͧ’ πÊ¢, ‚∂Ë◊ ’ª,◊Ê. Ÿß¸◊, •ÊÁ’Œ, •ÊÁ‡Ê∑§ •∂Ë, ⁄߸‚ πÊ¢, ◊¡ËŒ πÊ¢, ◊ÈÁS∂◊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊¢ø ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ◊Ê. ∑§Ê∂ π¢Ê, ⁄Ê¡Í πÊ¢, ‡Ê„⁄Ê¡ πÊ¢, ‚¢Ê‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷ÊŸÍ ÁÃflÊ⁄Ë, •Á◊à ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ÃÊcÊüÊËflÊSÃfl, ‡ÊM§ üÊËflÊSÃfl, flË⁄Á‚¢„ fl ©ê◊ÒŒ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄ÊÄ‚Ë∂ ÷Êá$«⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ‚÷Ë∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§⁄‚÷Ë √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝Ê⁄¢÷„ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ √ƒÊÁSÕà ∑§⁄ʃʢ– ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬ÊŸË Áª⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê •√ƒÊÁSÕà Œπà „È∞Ãà∑§Ê∂ ¿Uà ∑§Ë ◊⁄ê◊à ∑§⁄ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Ä‚Ë∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ∑§ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§⁄ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚÷Ë√ƒÊflSÕʃʢ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ Ãà∑§Ê∂ΔUË∑§ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ©ã„Ê¢Ÿ÷Êá$«⁄ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ÃÕÊ

S≈˛UÊ¢ª M§◊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ‚÷Ë√ƒÊflSÕÊ ŒÈ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ¬≈UflÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÁ∑§ fl„ •¬ŸÊ ’SÃÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ‚ÊÕ „Ë •¬ŸÊ ¬Ê‚fl«¸ ÷Ë

⁄π– Á¡‚‚ ∑§Ê߸ ÷Ë Á∑§‚Ë ŒSÃÊfl¡◊¢ ¿U«¿UÊ$« Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§– ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ »§Ê◊¸ Ÿê’⁄ 8 ∑§ ÄØ‚¢‡ÊÊœŸ »§Ê◊¸ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë Ãà∑§Ê∂ ∑§⁄¢– ©ã„Ê¢ŸÃ„‚Ë∂ŒÊ⁄ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ◊Ȥʂ÷Ë ¬≈UflÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Ê߸∂Ÿê’⁄ ¬Ã ‚Á„à ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄•ÁÇÊËÉÊ˝ ÷¢¡– ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•¬⁄ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á¡∂ʬ¢øʃÊà ‚Ë.߸.•Ê. ‚¢ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ •ÊÒ⁄∞‚.«Ë.∞◊. ŒÁÃÊÊ ∑§◊∂‡Ê ÷ʪ¸fl,÷Êá$«⁄ •ÁŸ∂ √ƒÊÊ‚, Á«å≈UË ∑§∂Ä≈U⁄¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ªÈåÃÊ, Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ÁflŸÊŒ÷ʪ¸fl, •¬⁄ Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ¬˝◊ÊŒ ªª¸,Á¡∂Ê ¬˝’¢œ∑§ ∂Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¢≈UË’Ë.∞∂. Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„–

·¤Üð�ÅUÚU Ùð ç·¤Øæ Öæ‡ÇðUÚU ·ð¤ ¼�ÌÚUô´·¤æ ¥õ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ, ׿æ ãUǸU·¢¤Â

ÎçÌÄææ

ߢŒ⁄ª$…U Ä‚Ë∂ ∑§ ª˝Ê◊ Áπ⁄∑§Ê◊¢ ‚◊ƒÊ ‚ π⁄Ê’ ¬$«Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¢ fl Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§•Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ‚ ⁄πflʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ∂Á∑§Ÿ ÁfllÈà •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬È⁄ÊŸÊ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ ¡Ê 15 ÁŒŸ ∑§•¢Œ⁄ „Ë π⁄Ê’ „Ê ªƒÊÊ– ⁄◊¡ÊŸ ∑§Ê◊„ËŸÊ ø∂ ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ

flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ÿ◊Ê¡ ¬$…UŸ fl ⁄Ê¡Ê ⁄πŸ◊¢ •àƒÊÊÁœ∑§ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò ∞fl¢ª◊˸ ‚ ’„Ê∂ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡∂Ë Ÿ „ÊŸ‚ ’Ë◊Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚Á∂∞ ’„È¡Ÿ‚¢ÉÊcʸ Œ∂ ∑§ ƒÊÈflÊ ŸÃÊ ŸÊÁ¡◊ πÊŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ª˝Ê◊ Áπ⁄∑§Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ∞∑§ÁòÊà „Ê∑§⁄ ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸË∑§ «Ë.߸. ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§•ª∂ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ŸƒÊÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ’Œ∂¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¢ ÃÊ ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ

Œ∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ Áflfl‡Ê„Ê¢ª– ‚ÊÕ „Ë ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ∂ Ÿß¢Œ⁄ª$…U Ÿª⁄ ◊¢ ⁄◊¡ÊŸ ∑§ ◊„ËŸ ◊¢ „Ê⁄„Ë •ÉÊÊÁcÊà Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê∂∑§⁄ •◊Ê∂ ⁄Êflà Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ª˝Ê◊ËáÊ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ∂ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ߢŒ⁄ª$…UŸª⁄ ∑§ ◊ÈÁS∂◊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ∂ʪʢ ŸÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ «Ë.߸. ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ß‚•ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ’¢Œ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞Á¡‚‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ „Ê– ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ •◊Ê∂ ⁄ÊflÃ, ‚„Ê’•∂Ë, ⁄Ê¡Ê ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ◊È’Ê⁄∑§ ÷Ê߸,•‡Ê∂◊ ÷Ê߸, •∂Ê©Œ˜ŒËŸ, ƒÊÈ‚È»§πÊ¢, ߸‚Ê◊, ©S◊ÊŸ, ŸÊÁ‚⁄, ‚◊Ë◊,•¢‚Ê⁄, ߸‚⁄Ê∑§, flÊÁ„Œ, •⁄ÁflãŒ˝,»§⁄¡Ÿ ∞fl¢ ‚◊Sà ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ©¬ÁSÕà ⁄„– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ¬˝÷Ê⁄Ë ÁÃ∂∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåÃ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒË–

Îæð çÎÙ ×ð¢ Ùãè¢ Õζæ ÅþUæ¢âȤæ×üÚ Ìæðãæð»æ ¥æ¢Îæð¶ÙÑÙæçÁ× ¹æÙ

çßléÌ çßÌÚ‡æ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Çè.§ü. ·¤æð âæñ¢Âæ ™ææÂÙ

ÌèÍü Äææç˜æÄææ𢠷¤æ Ùæ»çÚ·¤¥çÖÙ¢ÎÙ ¥»SÌ ×ð¢

ÎçÌÄææ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§ ÁŸfl¸„Ÿ◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ‚Êø‚ŒÒfl •ª˝áÊË ⁄„Ë „Ò– ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Ë•Ÿ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ©∑§Ÿ mÊ⁄ʬ˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªƒÊË Á¡‚∑§ ‚ÈπŒ ¬Á⁄áÊÊ◊„◊¢ ¬˝Êåà „È∞ „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê ∂∑§⁄•ªSà ◊Ê„ ◊¢ ÃËÕ¸ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§ÊŸÊªÁ⁄∑§ •Á÷Ÿ¢ŒŸ •ªSà ◊Ê„ ◊¢’ǪËπÊŸÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–ƒÊ„ ’Êà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§Á‚¡Á⁄ƒÊÊ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢∑§„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÎf ∞fl¢◊äƒÊ◊ flªË¸ƒÊ •ÊƒÊ flÊ∂, 60 flcʸ ‚•Áœ∑§ ©◊˝ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢÷∑§Ë Á¡‚◊¢ flÒcáÊÊŒflË, mÊ⁄∑§ÊœË‡Ê,•¡◊⁄, Á‡Ê⁄«Ë, ⁄Ê◊‡fl⁄◊,mÊ⁄∑§Ê¬È⁄Ë, ∑§ŒÊ⁄ŸÊÕ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂„Ò¢– Á‚¡Á⁄ƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁÃÊÊ Á¡∂‚ ÷Ë 10 ƒÊÊòÊÊ∞¢ ÁflÁ÷㟠œÊÁ◊¸∑§SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ◊ÊŸ˜ŸËƒÊ «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊ Ÿ ⁄flÊŸÊ ∑§Ë¢, «Ê. Á◊üÊ ∑§¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ‚ ŒÁÃÊÊ Á¡∂Ê ‚¢¬Íáʸ ◊.¬˝.◊¢ •¬ŸÊ ÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ ’ŸÊ ⁄„Ê–ß‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ •Ê⁄ÊäƒÊ Œfl Œ‡Ê¸Ÿ¬‡øÊà Á¡∂ ∑§ ’ȡȪʸ¢ ∑§Ê •Êà◊˃ʕÁ÷Ÿ¢ŒŸ •ªSà ◊Ê„ ◊¢ SÕʟ˃ʒǪËπÊŸÊ ŒÁÃÊÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– Á¡‚◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ, ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊŸ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ‚Á„à •ãƒÊ flÁ⁄cΔUŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª–

ÎçÌÄææ

ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§Ê¢ ∑§Ê◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬¢øʃÊà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§Ê‚„ʃÊ∑§ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ‡Ê∑§ ‚◊Sà ∑§∂Ä≈U⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ƒÊÊ •Ê∑§ÊÁS◊∑§ Á⁄ÁÄì⁄ ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄‚ÊÒ¢¬∑§⁄ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–ƒÊ„ •ÊŒ‡Ê ¿U„ ¡È∂Ê߸ 1213 ∑§Ê ¡Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§‚¢ÉÊ Ÿ ◊.¬˝. Ÿ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „È∞Á◊ΔUÊ߸ ’Ê¢≈UË •ÊÒ⁄ „cʸ √ƒÊÄà ∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚„ʃÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄ËÃ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „È∞•¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§Ê¢ ∑§

‚ÊÕ Á◊ΔUÊ߸ ’Ê¢≈UË– ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚„ʃÊ∑§Ê¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ÁŸƒÊÈÁÄà „È∞11 ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ„◊¢ flß •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊Ê„ ∑§ËŸ„Ë¢ Á◊∂Ë– „◊ ‚÷Ë Ÿ Á◊∂∑§⁄ ß‚ ’Ê⁄◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ‚Ë߸•Ê,¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ê, ∑§∂Ä≈U⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄¬⁄ ÷Ë ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§Ê¢ ∑§Ê flß Ÿ„Ë¢Á◊∂Ê „Ò– ß‚Á∂∞ „◊¢ ∞∑§¡È≈U „Ê∑§⁄•Êª •ÊŸÊ „ʪʖ Ã÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „◊Ê⁄Ë‚ÈŸªÊ– Á»§∂„Ê∂ „◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË„Ò¢ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë „◊¢ ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚„ʃÊ∑§ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– „cʸ √ƒÊÄÃ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ⁄Ê◊Í ªÈ¡¸⁄, ‚¢¡ƒÊ ƒÊÊŒfl,•ŸÍ¬ ©¬ÊäƒÊʃÊ, ∑Ò§∂Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„,’∂flË⁄ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ, ÕÊŸ Á‚¢„,„Á⁄◊Ê„Ÿ Áfl‡fl∑§◊ʸ, ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸËcʌȒ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

àææâÙ mæÚæ »ýæ× Â¢¿æÄæÌ âãæÄæ·¤ƒææðçcæÌ ç·¤° ÁæÙð ÂÚ Õæ¢ÅUè ç×ÆUæ§ü

â¢çßÎæ çàæÿæ·¤ ß»ü 2 °ß¢ 3 ·¤æÎâ çÎßâèÄæ §‡Ç�âÙ Âýçàæÿæ‡æ

Çæ§üÅU ×ð¢ â�‹٠ãæð»æÎçÌÄææ

‚◊Sà Ÿfl ÁŸƒÊÈÄà ‚¢ÁflŒÊÁ‡ÊˇÊ∑§ flª¸ 2 ∞fl¢ 3 ∑§Ê Œ‚ÁŒfl‚ËƒÊ ßá«Ä‚Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ «Ê߸≈UŒÁÃÊÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ Á∑§ƒÊ ¡Êflª¢–Áfl∑§Ê‚πá$« ‚fl$…UÊ ∞fl¢ ÷Êá$«⁄ ◊¢flª¸ 3 ∑§Ê 30 ¡È∂Ê߸ 2013 ‚ 8•ªSà 2013 Ã∑§, ‚◊Sà Á¡∂ÊŒÁÃÊÊ flª¸ 2 ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ 20¡È∂Ê߸ 2013 ‚ 29 ¡È∂Ê߸2013 Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚◊Sßfl ÁŸƒÊÈÄà ‚¢ÁflŒÊ ‡ÊÊ∂Ê Á‡ÊˇÊ∑§flª¸ 3 ∞fl¢ 2 ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¡∂ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ(«Ê߸≈U) ŒÁÃÊÊ ◊¢ ¬˝Êà 10 ’¡©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄¢∞fl¢ •¬ŸÊ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬òÊ ‚ÊÕ ◊¢∂ʃʢ–

Page 3: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚUÃÙ«∏ ∑§⁄U Œπ Á‹ÿÊ •Ê߸ŸÊ-∞-ÁŒ‹ ÃÍŸÃ⁄UË ‚Í⁄Uà ∑‘§ Á‚flÊ •ı⁄U ’ÃÊ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹Ê

•„◊Œ ŸŒË◊ ∑∏§Ê‚◊Ë

àæãÚ ·ð¤ çßçÖ‹Ù ÿæð ææð¢ ×𢠿¶æÄææ»Äææ âȤæ§ü ¥çÖÄææÙ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄ÊflcÊʸ ´ÃÈ ∑§Ê Œπà „ÈƒÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ø∂ʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¡ˇÊòÊËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑˝§*. 1, 8 ∞fl¢ 15 ∑§•¢Ãª¸Ã flʫʸ¢ ◊¢ ¡ª„-¡ª„ ‚$«∑§ ∑§Á∑§ŸÊ⁄ ∂ª Á◊≈˜U≈UË ∑§ …U⁄, ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚»§Ê߸ ∞fl¢ ¤ÊÊ«Í ∂ªflÊ߸ ªß¸ •ÊÒ⁄ ◊ÍòÊÊ∂ƒÊ∞fl¢ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê∑§⁄∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê Á¿U$«∑§Êfl ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–Á‚f‡fl⁄ Ÿª⁄, •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ◊È¢‡ÊˬÈ⁄Ê,Á∑§ø∂Í ‚Ê„’ ∑§Ê ’¢ª∂Ê ∞fl¢ ªÁ∂ƒÊÊ¢,◊Ë⁄ÊŸª⁄, »§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄, Á‡Ê㌠∑§Ë¿UÊflŸË øÊÒ⁄Ê„Ê, ¿Uå¬⁄flÊ∂Ê ¬È∂, ∑ȧê„Ê⁄Ê¢∑§Ê ◊ÊÒ„À∂Ê, ŒÊŸÊ•Ê∂Ë, ¤ÊÍ∂∂Ê∂ ∑§Ëª∂Ë, ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄, ¬Ê⁄π¡Ë ∑§Ê ’Ê$«Ê,™¢§≈U¬È∂ flÊ∂Ê øÊÒ∑§, πÈ¡¸ flÊ∂Ê ◊ÊÒ„À∂Ê,∑§ø⁄ÊÁΔUƒÊÊ ‚ ’‚¢Ã flÊ∂Ë ª∂Ë ∂à „È∞ªÈé’Ê⁄ »§Ê≈U∑§ Ã∑§, ÁŸê’Ê∂∑§⁄ ∑§Ë ªÊΔU ‚’ÊÚ’Ë Á«S∑§ flÊ∂Ë ª∂Ë Ã∑§, Œ¡Ë¸ •Ê∂Ë◊Ÿ ⁄Ê« ‚ ∂«˜«Í flÊ∂Ë ª∂Ë Ã∑§, ÷ÊflŸÊ•ª⁄’àÃË flÊ∂Ë ª∂Ë, ŒË¬øãŒ˝ flÒœ ∑§ÊøÊÒ∑§, Á’∂ªß¸ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ¬È⁄Ê, ¡flÊ„⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË,ÁflÄ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË øÊÒ⁄Ê„ ‚ ⁄Àfl Á’˝¡Ã∑§ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê߸ ªß¸–

×é�Äæ×¢ æè ·¤‹ÄææÎæÙ ÄææðÁÙæ ·ð¤ÌãÌ 30 ÁôǸUô´ ·ð¤ çßßæã ·¤Ü

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã Ÿª⁄ ÁŸª◊ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ 17 ¡È∂Ê߸ 2013 ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢ ‚÷Ë flªÊ¸¢ ∑§30 fl⁄-flœÈ•Ê¢ ∑§ ÁflflÊ„ ‚ê¬ãŸ∑§⁄ÊƒÊ ¡Êfl¢ª– ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ŒÃ „ȃʒÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Ÿª⁄ ÁŸª◊mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃflcʸ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¢‚÷Ë flªÊ¸¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈÁòʃÊÊ¢∑§Ê ÁflflÊ„ ’$«Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚ê¬ãŸ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Ë ∑§ Äà •ÊªÊ◊Ë17 ¡È∂Ê߸ ∑§Ê Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄mÊ⁄Ê ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë, »Í§∂’ʪ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

çâÅUèÁÙ ¿æÅUüÚU ·Ô¤ ÌãÌ vy,{z~Âý·¤ÚU‡æô´ ·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄– ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥vy „¡Ê⁄U {z~ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʇÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÊŸ∞fl¥ •Ê◊ ¡Ÿ ∑‘§ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ Á‚≈UË¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

∂Ê∑§Á„Ã∑§⁄Ë ≈˛US≈U mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂ê⁄Ë’Ê¢ ∑§ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¢•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò– ÁflªÃ 19 flcÊÊ¢¸ ‚ ƒÊ„ ‚’ ∑§ÊƒÊ¸¡Ÿ‚„ƒÊʪ ‚ ‚ê÷fl „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ◊¢ M§Áø ⁄πŸ flÊ∂ ∂ʪ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ∞fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ Á„à ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ•Ê¢ ∑§ÊŒÊŸ ∑§⁄à „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ Sfl. üÊË

„⁄ŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊flÊ⁄ ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË üÊË◊ÃË Á¡ƒÊÊ’Ê߸◊flÊ⁄ mÊ⁄Ê ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ÁŸœ¸Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∂Ê∑§Á„Ã∑§Ê⁄Ë ≈˛US≈U ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË⁄Ê◊Áfl∂Ê‚ ‡Ê◊ʸ, flÎãŒÊflŸ ◊flÊ⁄, ÁflŸÊŒ,Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄, •¡ËÃ, «ÊÚ. ŒË¬∑§ ‡ÊÊăÊ,«ÊÚ. ⁄Ê¡ãŒ˝ ªÈåÃÊ, ‚È÷ÊcÊ •Ê¤ÊÊ, ªáʇÊøÃÈfl¸ŒË, ©cÊÊ øÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ ªáÊ◊ÊãƒÊ∂ʪ ©¬ÁSÕÃ Õ ∞fl¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄ˇÊáÊ«ÊÚ. ÁŸ◊¸∂Ê ∑¢§øŸ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

Ÿæç×·¤ ÙðÌæ Sß. ×ðßæÚ ·¤èÂé‡ÄæçÌçÍ ÂÚ Õæ¢ÅUè Îßæ§üÄææ¢ Õæ¢ÅUè

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê ◊¢ •Ê¡ •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄ŸÄ‚∂flÊŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞∑§Ê¢ª˝‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•‚»§∂ ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ¡ŸÃÊ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–Œ‡Ê ∑§Ë 66 flcÊʸ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ◊¢ 56 ‚Ê∂ Ã∑§∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊ‚ŸÁ∑§ƒÊÊ „Ò– Ã’ ‚ ∂∑§⁄•Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŒÎ$…U⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§•÷Êfl •ÊÒ⁄ •Êâ∑§flÊŒÃÈc≈UË∑§⁄áÊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁfl»§∂ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸÄ‚∂flÊŒ ’$…UÃÊø∂Ê ªƒÊÊ– ©Äà flÄÃ√ƒÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ Á¡∂ÊäƒÊˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŒƒÊÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåÃ◊¢ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ

•ÊÒ⁄ ŸÄ‚∂flÊŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ÁŒπÊ߸, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒË ∞fl¢ŸÄ‚∂flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’$…UË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ∞fl¢ ’Ê„˜ƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ πÃ⁄Ê

’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ŸÄ‚∂flÊŒ¡Ò‚Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ∑§ΔUÊ⁄ ∑§Œ◊ ©ΔUÊŸøÊÁ„∞–

flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ 16⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ 200 Á¡∂¢

ŸÄ‚∂ ‚◊SƒÊÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ÷Ê⁄Ã∑§Ê 40 ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ŸÄ‚∂flÊŒ ‚¬ËÁ$«Ã „Ò– ¿UàÃË‚ª$…U ◊¢ „È߸ ŸÄ‚∂ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄ ∑§ ¡◊È߸ ◊¢ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ Ÿ flÊ⁄ŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚Ë ÁŒŸ ◊„Ê⁄Êc≈˛U ∑§ ª$…UÁø⁄ÊÒ∂Ë◊¢ ÷Ë ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÃËŸ ∂Ê¢ªÊ ∑§Ë„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË–

·ð¤‹Îý âÚ·¤æÚ ·¤è çßȤ¶Ìæ ·ð¤ ·¤æÚ‡æÕɸUæ Ù�â¶ßæÎÑßðÎÂý·¤æàæ àæ×æü

·¤‹Øæ çßlæÜØÆæÆèÂéÚU ×ð ßëÿææÚUô‡淤æØü·ý¤× ¥æØôçÁÌ

‚ßæçÜØÚU

ΔÊΔˬÈ⁄U ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§ãÿÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸R§◊•ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê– ““„Á⁄UÿÊ‹Ë◊„Ùà‚fl”” ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡Ã„È∞ ß‚ ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸Œ üÊË Áª⁄Uʸ¡ ∑§¥‡ÊÊŸÊfl ¬Ê·¸Œ üÊË ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ Ÿ ÷ˬıœ ⁄UÙ¬– ‚ÊÕ „Ë ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ∞‚ ∑‘§ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ◊À„ÙòÊÊ, ‚Á◊Áà ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË‚⁄UÙ¡ŸË fl◊ʸ ‚Á„à •ãÿÁ‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ∞fl¥ S∑§Í‹ ∑§Ë’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷Ûʬ˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬ıœ ⁄UÙ¬– ‚ÊÕ „Ëߟ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬÷Ë Á‹ÿÊ–

‚ßæçÜØÚU

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„‹Ê •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ªÎ„ ∑§Ë•¥Ã—flÊÁ‚ŸË íÿÙÁà Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–Á¿¥ŒflÊ«Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÊŸ¥Œ ¡ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•ÁÇŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬ÁflòÊ ‚Êà »‘§⁄U ‹∑§⁄UíÿÙÁà ©Ÿ∑§Ë ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ’ŸË¥– ÿ„Ê°¡ÿÊ•Ê⁄UÙÇÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ◊Á„‹Ê •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ªÎ„ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ flÒÁŒ∑§◊¥òÊÙøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÙÁà ∑§Ê ÁflflÊ„„È•Ê– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚÷ʬÁà üÊË ’Î¡ãŒ˝Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ ∞fl¥ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ë œ◊¸¬%ËüÊË◊ÃË œŸflãÃË ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ÉÊ⁄UÊÃË ∑§Ë⁄US◊ •ŒÊ ∑§⁄U ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Êà◊ËÿSflʪà Á∑§ÿÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË üÊË◊„‡Ê ∞fl¥ üÊË◊ÃË Á⁄UÃÈ •ª˝flÊ‹ Œê¬ÁûÊ

Ÿ íÿÙÁà ∑§Ê ∑§ãÿʌʟ Á∑§ÿÊ– ߟ∑‘§•‹ÊflÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË fl⁄U-flœÍ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬„È°ø– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„‹Ê•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ªÎ„ ∑§Ë •œËˇÊ∑§ üÊË◊ÃË

◊ÙÁ„ŸË ¬≈U‚ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§ãÿʌʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œê¬ÁûÊ ‚Á„Çʄ⁄U ∑‘§ •ãÿ ŒÊŸ ŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ íÿÙÁà ∑‘§ÁflflÊ„ ◊¥ ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ªÎ„SÕË ∑§Ë‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

×çãÜæ ¥ÙéÚUÿæ‡æ »ëã ·¤è ¥´ÌÑßæçâÙè’ØôçÌ Îæ�ÂˆØ âê˜æ ×ð´ Õ´Ïè

Ù»ÚU çÙ»× âÖæÂçÌ ß »ëã ÚUæ’Ø ×´˜æè ·¤è Ï×üˆÙè âçãÌ ¥‹Ø ÁÙÂýçÌçÙçÏ»‡æ ÕÙð ƒæÚUæÌè

‚ßæç¶ÄæÚ

¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ¬˝àƒÊ∑§ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§¬˝àƒÊ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ ß‚∑§ Á∂∞ ¬˝àƒÊ∑§ ÉÊ⁄∑§ •Ê¢ªŸ ◊¢ ∞∑§ ¬ÊÒœÊ •fl‡ƒÊ ⁄ʬŸÊøÊÁ„ƒÊ– fl„Ë¢ ¬ÊÒœ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á∂∞÷Ë „◊¢ ‚¡ª ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ fl„¬ÊÒœÊ flÎˇÊ ∑§Ê L§¬ ∂ ‚∑§– ©Ä錘ªÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ŸÁfl∑§∂Ê¢ª ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ãŒ˝ Á’⁄∂ÊŸª⁄,„¡Ë⁄Ê ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬ÊÒœÊ ⁄ʬáÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „ȃÊ√ƒÊÄà Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Áfl∑§∂Ê¢ª

¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ãŒ˝ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ¡Ÿ©¬ƒÊÊªË ¬ÊÒœ ⁄ʬ ª∞–

Áfl∑§∂Ê¢ª ∞∑§ÃÊ ‚¢ªΔUŸ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ¬ÊÒœÊ⁄ʬáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Êß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ fl•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ߟ ¬ÊҜʢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë ÁŒ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ– fl„Ë¢Áfl∑§∂Ê¢ªÊ¢ mÊ⁄Ê ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ≈UËŸ ‚« ∂ªflÊŸfl ¬ÊҜʢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞ ≈UË ªÊ«¸∂ªflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊Ã˪ÈåÃÊ ‚ ∑§Ë Á¡‚ ◊„ʬÊÒ⁄ Ÿ ©ã„¢‡ÊËÉÊ˝ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ˇÊòÊËƒÊ ¬ÊcʸŒüÊË ⁄Ê¡‡Ê fl◊ʸ, ‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ„⁄ˇÊø¢Œ˝ ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ ‚Á„à •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl ˇÊòÊËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§ªáÊ©¬ÁSÕà ⁄„–

ÂÄææüßÚ‡æ â¢Úÿæ‡æ ·¤ÚÙæ Âý Äæð·¤ Ùæ»çÚ·¤ ·¤æ ·¤ÌüÃÄæ Ñ ×ãæÂæñÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ŒÊ¬„⁄ 3.00 ’¡ ‚÷ʬÁà üÊË ’Î¡ãŒ˝Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸–’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflÁ÷㟠Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊ ªƒÊ– ¬Á⁄cÊŒ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ flÊ«¸ ∑˝§.54 ∑§Ë ¬ÊcʸŒ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ⁄ÊΔUÊÒ⁄ Ÿ•¬Ÿ flÊ«¸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ¬òÊ ¬⁄ „È߸∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË– ß‚¬⁄ ‚÷ʬÁà üÊË ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊËÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ flÊ«¸

∑˝§. 54 ∞fl¢ flÊ«¸ ∑˝§. 46 ∑§Ë ¬ÊcʸŒ mÊ⁄Ê‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∞∑§ ‚åÃÊ„◊¢ ¬˝Ê¢⁄÷ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§∑§⁄ʃʢ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∞¡á«∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§. 6 „¡Ë⁄Ê ÁSÕà 20 ŒÈ∑§ÊŸÊ¢∑§Ë ∞Ÿ.•Ê⁄.¬Ë. ∞fl¢ ◊ÊÁ‚∑§ ∂ʃʂ¢‚‡ÊÈÀ∑§ ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåì˝SÃÊfl ∞fl¢ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ∞∑§ •ãƒÊ ¬òÊ ¬⁄ øøʸ ©¬⁄ʢà ◊Ìʟ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢∞¡á« ∑§ Á’ãŒÈ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ 17 ∞fl¢Áfl¬ˇÊ ◊¢ 25 ◊à ¬$«, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ’„È◊Ã∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á’ãŒÈ ÁŸ⁄Sà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

ÂçÚUá¼ ×ð ÖæÁÂæ ·¤è àæ×üÙæ·¤ ãUæÚU

Page 4: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

Øàæß¢Ì ÏôÅðU

‡fl ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‹Ù∑§ÃÊÁ¢òÊ∑§ º‡Ê ∑§Ë Áfl«¢U’ŸÊºÁπ∞ Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏UË πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ΔUË∑§

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ º‡Ê ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§Ù „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U– •Ê◊ •Êº◊Ë ‡Ê◊¸ ∑§⁄U ∑§ Õ∑§ øÈ∑§Ê „ÒU¢–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ∑§Ù ‡Ê◊¸ Ÿ„UË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥•¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ⁄UÙ∑§Ÿ •Ê∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ ∑§’„ÈU¬˝ÃˡÊËà »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ •’ ©U‚ øÈŸıÃË ºŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË „Ò¥U– ¡ÊÃËÿ ⁄ÒUÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U „UÊß∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ „UÙ ÿÊÁ»§⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„Uà øÈŸÊflË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U‹«∏UŸ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ „UÙ,ÿÁº ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥∑§Ù „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU¢ ,ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ Ÿ º‡Ê ∑§ ’„ÈU¬˝ÃˡÊËÃ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ù≈¸U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹‹Ë ¡Ê∞– ÿ„U ∞∑§ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU¢–‹Á∑§Ÿ fl„U Á‚»¸ œÊ⁄UáÊÊ „UË ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÿÁº ∑ȧ¿U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÙÃÊ ÃÙ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¡Ò‚ ∑§ß¸◊‚‹ ÿÊ ‹Ù∑§Ã¢òÊ º˜fl˝Ê⁄UÊ ¬˝ºàà ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞Sfl¢ÿ◊fl „UË ‚È‹¤ÊÊ ‹ÃÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ Áfl‡fl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§Ë œ◊∑§ fl Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§ ºÙ ’«∏U©UºÊ„U⁄UáÊ ºŸÊ ¬˝Ê¢‚Áª∑§ „U٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡‹ ‚ ß≈U‹Ë∑§ øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U «UÊ‹Ÿ ª∞ ◊¿ÈU•Ê⁄UÙ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ºÙ ß≈UÊÁ‹ÿŸ ◊⁄UËŸÙ¥ ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¡’ flʬ‚ ÷¡Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§

„USÃˇÊ¬ ∑§ ’ʺ Ÿ ∑§fl‹ ©Uã„U flʬ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ’ÁÀ∑§ ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ∑§ ø‹Ã ß≈UÊÁ‹ÿŸ Áflº‡Ê ◊¢òÊË∑§Ù ßSÃË»§Ê ºŸÊ ¬«∏UÊ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÙºË Ÿ ÷ËflÒÁ‡fl∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÿ≈U⁄U ‚ ’ÊÃøËà ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë – „UÊ‹ „UË ◊¥•Ê∞ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁì⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬«∏UªÊ ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥U–◊‚‹Ÿ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ŸÃÊ ÿÁº øÈŸÊfl Ÿ„UË ‹«∏UÊ ÃÙ ©U‚º‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „UÙªË Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„UœŸ,¡Ÿ •ı⁄U ’Ê„ÈU’‹ ¡ÈªÊ«∏UÃÊ „UÙ– ©U‚ º‹ ∑§ËÃSflË⁄U,Ã∑§ºË⁄U,º‡ÊÊ, ÿÊ Áº‡ÊÊ ÄÿÊ „UÙªË Á¡‚∑§Ë ªÙº◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U, ¬‹, ’…∏U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁç ◊¥ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U ⁄U„UÊ „UÙ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏U ߟ ÿˇÊ ¬˝‡ŸÙ¥∑§ ¡flÊ’ ∑§Ë ¡flÊ’º„UË ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ? º‡Ê ∑§ºÙŸÙ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ‚àÃÊ ∑§Ë •¢œË ºı«∏U ◊¥∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸË©U¡Ê¸ π¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù⁄UË ’◊ÊŸË ‹ªÃË „Ò¥U– ÄÿÙÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË ‡Êéº ¬Êπ¢«U „Ò¥U •ı⁄U ¬Ê¢π«U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù߸ÁflœÊŸ ,‚Áfl¢œÊŸ Ÿ„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ⁄UÙ∑§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê ∑§Ê⁄Uª⁄U‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU¢, ’‡Êø Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ •¬ŸÊ¬Êπ¢«U ¿UÙ«∏U º– •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ,fl¢‡Êflʺ,¬Á⁄UflÊ⁄U flʺ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÿ„U ºÈ÷ʸíÿ „ÒU Á∑§

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù ‚¡Ê „ÈU߸ ÃÙ ºÍ‚⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U’ÒΔUÊ „Ò¢– ’Ê„U »Ò§‹Ê∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ÷Ë– ∞∑§ ¿UÙ≈U‚ ©UºÊ„U⁄UáÊ ‚ ß‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U – ‹Ê‹Í¬˝‚ʺÿʺfl ∑§ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©UŸ∑§Ë¬àŸË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔU ªß¸– Á’„UÊ⁄U ◊¥⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ŸÃÊ º‹ ‹Ê‹Í ∑§Ë, ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ◊¥ ‚¬Ê◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ë,’‚¬Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë,ÃÁ◊‹ŸÊ«∏ÈU ◊¥∞•Ê߸«UË∞◊∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë •ı⁄U «UË∞◊∑§∑§M§áÊÊÁŸœË ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ÊªË⁄U „UÙ, ¬È‡ÃÒŸË œãœÊ„UÙ •ı⁄U Sfl¢ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ „UÙ Ã٠ߟ‚∑Ò§‚ ©Uê◊˺ ∑§⁄‘U Á∑§ •¬⁄UÊœË Ÿ„UË ¬Ê‹¥ª?‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ŸÊ◊¡º •¬⁄UÊœË ∑§Ù Á≈UÁ∑§≈U Ÿ„UËÁ◊‹ªË ß‚∑§Ë ªÊ⁄Uã≈UË ∑§ıŸ ‹ªÊ? »Ò§‚‹ ∑§Êº‡Ê√ÿÊ¬Ë Sflʪà ‹Ê¡◊Ë „Ò¢U–

ÂæpæˆØ â�ØÌæÁflE ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬Ífl˸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ

•¬ŸË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã •ÊÒ⁄U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÁŒÿÊ¥‚ ¬˝Á‚hU ⁄U„UÊ „ÒU– ªÃ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ πÊ‚∑§⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÕʟ ∑§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á¿UÛÊ Á÷ÛÊ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà Á⁄U‡ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ √ÿÊ# ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§ ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒË SflM§¬ Ÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ∑§Ê ¡„U⁄UÉÊÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡Ã¥ •ÊÒ⁄U •«∏Ê‚-¬«∏Ê‚∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑Í≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË ©U‚∑§Œ‡Ê¸Ÿ •’ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ◊Ê¥-’ʬ ’≈UÊ-’≈UË ÷Ê߸U ’„UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ-¬Á%•ÊÁŒ ∑§ Á⁄U‡Ã ÁŸ÷Êÿ Ÿ„UË¥ •’ ∑§fl‹ …UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ’…∏UÃË π⁄UËŒ »§⁄UÊÅà Ÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’≈U ∑§Ë øÊ„U •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ⁄UÊŸflÊ‹ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê •’ øà ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ÈŒÊ߸U •ÊÒ⁄U ª◊ ∑§Ë ¡Ê ß◊Ê⁄Uà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘ªÊ, fl„UÁ‚flÊÿ •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ªÊ–⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Œπ ÃÊ ¬˝ÊøËŸ ◊Ê„UÑ ÿÕÊ ’˝Êê„UáʬÊ⁄UÊ,∑¥§∑§Ê‹Ë¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË’SÃË, ‚ÊŸ∑§⁄U¬Ê⁄UÊ, ≈ÈU⁄UË„U≈U⁄UË, •Ê◊ʬÊ⁄UÊ,„UÊ¥«UˬÊ⁄UÊ, ⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊ, ªÈÁ…∏ÿÊ⁄UË, ¿UÊ≈UʬÊ⁄UÊ, ’Ò¡ŸÊÕ¬Ê⁄UÊ,ªÊ‹’Ê¡Ê⁄U , ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U , ’Í…∏UʬÊ⁄UÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ◊Ê„UÑ •¬ŸËÁ⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ∑§ Á‹∞ fl·ÊZ fl·¸ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà ⁄U„U „ÒU– ◊È¤Ê ÿÊŒ¬«∏ÃÊ „ÒU ’ø¬Ÿ ◊¥ „UÊ‹Ë, ÁŒflÊ‹Ë, ߸UŒ, „UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê, ¬Ê‹Ê,ªáʇÊ, ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U „U⁄‹Ë , ‡Ê⁄UŒ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Á„Uà •Ÿ∑§ àÿÊ„UÊ⁄U◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ê •ÊŸ¥Œ ÕÊ fl„U •ÊŸ¥Œ •’ πà◊„UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê SflM§¬’Œ‹Ê „ÒU fl„U „Uì˝÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄Uç‹Ò≈U flÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊflÊŒË ‚Êø Ÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ Á◊ΔUÊ‚ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ fl„UÊ¥ Á⁄U‡Ã Á‚»¸§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ⁄U„U¡Êà „ÒU– •’ ’ìÊ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ∑§◊ ©UŸ ¬⁄U ’Ê¤Ê íÿʌʄÒU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ flÁ⁄UDU¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ËŸ ◊¥ ∞‚Ë ’„Èà ‚Ë ¬Ë«U∏Ê∞¥ „ÒU¡Ê Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë •Ÿ∑§„UË¥ ŒÊSÃ¥Ê „ÒU– øȬøʬ ⁄UÊÃË•Ê¥π¥ •¬ŸÊ¥ ‚ Á’¿U«∏Ÿ ∑§Ê ŒÈπ— Á¡ã„¥U ∑§÷Ë ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊÁ‚πÊÿÊ ÕÊ fl„UË •’ ’È…∏Uʬ ∑§Ë ‹ÊΔUË ’ŸŸ ∑§ fl¡Êÿ ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ’⁄U‚ ⁄U„U „ÒU¥–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UU v{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�ج«∏U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ª◊˸ ‚„U ‹ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¿UÊÿÊ mÊ⁄UÊ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ª◊˸ ‚ ’øÊÃÊ„ÒU– ∑§ÊÁ‹ºÊ‚

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ·¤ôÅUü ·¤è °·¤ ¥‘Àè ÂãÜ

◊„ÙŒÿ ,¬„‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ’…∏Ÿ •ı⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ã Õ – ‹Á∑§Ÿ ¡’ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ŸÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „Ë ∞‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ „Ë ◊Ҍʟ ◊¥∑§ÍŒ∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ – ß‚ Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÃË •ı⁄U•¬⁄UÊœ ¡ªÃ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ – „Ê‹ „Ù ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ∞∑§◊„ÃË »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê „ÙŸ ¬⁄U „Ë •¬⁄UÊœË ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ⁄Ug „Ù ¡ÊÿªË – ÁŸÁpà „Ë ÿ„ »Ò§‚‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬Áflòʪ¥ªÊ ‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ª¥ŒªË ∑§Ù ‚Ê»∏§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’Ã„ÙªÊ –

ÁflEÊ‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹Ê ŒÁÃÿÊ

Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ,◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊßÿ – ©ÃŸÊ „Ë ’…Êßÿ ,

Á¡ÃŸÊ ÁŸ÷Ê ¬Êßÿ – «ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

çÚUàÌô´

çßàß ·ð¤ âÕâð ÕÇðU Üô·¤Ì¢ æ ·¤è çßÇ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ÕÙæ ¥õÚU âéÂýè× ·¤ôÅüU çß

Âý×æðÎ Öæ»üß

„ ∞∑§ ‚ÈπŒ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚∂Ê „Ò Á∑§ ‚ʡʃÊÊçÃÊ •’¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬Ê∞¢ª– ‚Ê¢‚ŒÊ¢-ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ

©ã„¢ Á∑§‚Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ŒÊcÊË ΔU„⁄Ê∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚Ê∂ ƒÊÊß‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊà „Ë ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞ªË– ‚flʸëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊŸ ƒÊ„ √ƒÊflSÕÊ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê 8(4) ∑§Ê πÊÁ⁄¡∑§⁄∑§ ∑§Ë „Ò– ƒÊ„ ∞∑§ ∞‚Ë Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë œÊ⁄Ê ÕË, ¡Ê ¬ˇÊ¬Êà ’⁄ÃÄÈ∞ ŒÊÁcʃÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊ„⁄ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ¬Á⁄÷ÊÁcÊà ∑§⁄ÃË ÕË– ƒÊ„ ‚¢Á„ÃÊ∞∑§ •Ê⁄ ÃÊ ©‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „Ë øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ ⁄Ê∑§ÃË „Ò, Á¡‚ŒÊ ‚Ê∂ ƒÊÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¡Ê „È߸ „Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ŒÊcÊË ∑§⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ª∞ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒÃË ÕË– ß‚÷Œ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄ŸÊ, ãƒÊÊÁƒÊ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ Á∂∞ ¡L§⁄Ë ÕÊ, Á¡‚‚‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ◊ƒÊʸŒÊ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ „Ê– ß‚ »Ò§‚∂ ◊¢ ƒÊÁŒ ‚¢‚Œ ∑§Ê߸„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ ƒÊ„ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •¬⁄ÊœË∑§⁄áÊ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê‚ÊÕ¸∑§ ©¬ÊƒÊ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê∂Ê¢Á∑§ ƒÊ„ ©¬ÊƒÊ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë’¡Ê∞, ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „ÊÃÊ ÃÊ ƒÊ„ ¡Ÿ- ‚¢Œ‡Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ŸÃÎàfl ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •¬⁄Êœ ◊ÈÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ªÁÇÊË∂ „Ò– ∂Á∑§Ÿ∂Ê∑§-∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Ê •Ê«¢’⁄ ⁄øŸ flÊ∂ ’„ÈŒ∂ËƒÊ ŸÃÎàfl Ÿ ƒÊ„ •fl‚⁄ª¢flÊ ÁŒƒÊÊ–

„◊Ê⁄ ƒÊ„Ê¢ •Ÿ∑§ ∞‚Ë ∑§ÊŸÍŸË ÁflcÊ¢ªÁÃÊÊ¢ „Ò¢, ¡Ê ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊ß„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Œ ∑§Ë ‚¢Á„ÃÊ ⁄øÃË „Ò¢– ß‚Ë ’Ê’Ã ƒÊ„ Áfl«¢’ŸÊ÷Ë ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ ÕË Á∑§ ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¢ ’¢Œ ÁfløÊ⁄ʜ˟ •Ê◊ •Ê⁄Ê¬Ë ÃÊ◊Ìʟ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ⁄„ÃÊ „Ò, ∂Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ‚Ê¢‚Œ•ÕflÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ‚¡Ê ÷Ë „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ©‚∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄„ÃË ÕË– •∂’àÃÊ ƒÊ ‚¡ÊƒÊÊ»˜§ÃÊ ¡∂ ◊¢ ⁄„à „È∞ ÷Ë øÈŸÊfl ∂$«Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ– ß‚ ’Ê’Ã ŒÊƒÊ⁄ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ∑§ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ¡’‡ÊËcʸ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚∂Ê„ ∂Ë ÕË– ƒÊ„ SÃéœ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë’Êà ÕË Á∑§ ∑¢Œ˝ Ÿ ¬˝SÃÈà „∂»§ŸÊ◊¢ ◊¢ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄ŒÎ‡ƒÊ ◊¢ ∑§Ê߸ ‚ÈœÊ⁄ •ÕflÊ ’Œ∂Êfl Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË „Ò–¡ÊÁ„⁄ „Ò, ∑¢Œ˝ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒÊªË •ÃËà flø◊ÊŸ

•ÊÒ⁄ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– ◊‚∂Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬˝ÊL§¬ ◊¢ ∑§Ê߸ ¬Á⁄fløŸ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃËÕË– Á¡‚‚ ŒÊcÊË ‚Ê¢‚Œ-ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ƒÊÕÊÁSÕÁà ’ŸË ⁄„–

Œ⁄•‚∂ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á¡‚ œÊ⁄Ê 8 (4) ∑§ÊãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ Áfl∂ÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃë¿UʃÊÊ ◊¢ •’ Ã∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢ ŸÊ◊¡Œ •ÊÒ⁄ ‚¡ÊƒÊÊ»˜§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝Êåà Ֆ ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¿U„ ‚Ê∂’ÊŒ ⁄Ê¡ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄Ê∑§⁄ øÈŸÊfl ∂$« ‚∑§Ã„Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ƒÊÁŒ ŒÊcÊË √ƒÊÁÄà ∑§Ë •¬Ë∂ ©¬⁄Ë •ŒÊ∂Ã◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ∂ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑§ ©‚∑§Ê »Ò§‚∂Ê Ÿ„Ë¢ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’Ã∑§ ŒÊcÊË √ƒÊÁÄà ∑§Ê Ÿ ÃÊ ◊Ìʟ ‚ fl¢Áøà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄Ÿ „Ë øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚? ÃƒÊ „Ò, •¬Ë∂Ê¢ ∑§Ê ƒÊ„ Á‚∂Á‚∂Ê ©ëøÃ◊ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ã∑§ ø∂ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄Ëπ¢ ’$…UflÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢Œ‡Ê∑§Ê¢ ’Ëà ¡Êà „Ò¢, ŸÃˡß ‚ŒSƒÊÃÊ ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŸƒÊÊ

øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– „Ê∂Ê¢Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áfl¬⁄Ëà ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ

173 •ÊÒ⁄ 326 ◊¢ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ŒÊcÊË-∑§⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ∂ʪʢ∑§ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë¢ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ ¬˝‡Ÿπ$«Ê „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê߸ •¬⁄ÊœË ◊ÃŒÊÃÊ ÷ËŸ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ ÃÊ fl„ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœ ’ŸŸ ∑§ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ÁŸflʸøŸ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ? ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ 14∑§ Äà ƒÊ„ ŒÊ„⁄Ê ◊ʬŒá« ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ©À∂¢ÉÊŸ ÕÊ–‚◊ÊŸ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ∑§ ¡Á⁄∞Á∂∂Ë ÕÊÚ◊‚ •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§ ¬˝„⁄Ë ŸÊ◊∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ê Ÿ •ŒÊ∂à ∑§ ‚◊ˇÊ⁄πÊ ÕÊ– ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¢ Œ¡¸ ß‚ ÁflcÊ¢ªÁà ∑§Ê ‡ÊËcʸ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ ¡’ •¬Ÿ•Á÷∂π ◊¢ ¬˝‡ŸÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄à „È∞ ∑¢Œ˝ ‚ ¡flÊ’ Ã∂’ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ–∑¢Œ˝ Ÿ ‡Ê¬Õ-¬òÊ Œ∑§⁄ Ã∑¸§ ª$…UÊ ÕÊ Á∑§ ”∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ƒÊÊÁª⁄ÊŸ ◊¢ ø¢Œ flÊ≈U „Ë ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Êà „Ò¢, Á∂„Ê¡Ê ‚¡Ê Á◊∂Ÿ ¬⁄Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ πà◊ ∑§⁄ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁSÕ⁄ÃÊ „Ë πÃ⁄ ◊¢ ¬$« ‚∑§ÃË „Ò–“ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë Ã∑¸§ ÁŒƒÊÊ Á∑§”ƒÊ„ ©Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê „ŸŸ „ʪÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ©ã„¢ øÈŸÊ „Ò–“ ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‡ÊÈÁøÃÊ ∂ÊŸ ∑§ ’⁄ćʕ¬⁄Êœ ∑§Ê Ã⁄¡Ë„ Œ ⁄„Ë ÕË– •ãƒÊÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ăÊÊ ƒÊ„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃËÁ∑§ ¡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡∂ ◊¢ ∑Ò§Œ „Ò¢, fl„ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑Ò§‚ ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Ò ? ăÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ „ÊŸ, ßSÃË»§Ê ŒŸ •ÕflÊ ‚ŒSƒÊÃÊ πà◊ „ÊŸ¬⁄ ¿U„ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄ ŸƒÊÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœ øÈŸŸ ∑§Ë •ÁŸflʃʸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂„Ò ? ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ŸÃÎàflÁfl„ËŸ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ πÃ⁄ ◊¢ ¬$«ÃË „Ò ? Á»§⁄ ăÊÊ ◊„¡‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ ? ∞‚Ë

ŒÊcʬÍáʸ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ ø∂à „Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ◊Í∂ÊœÊ⁄ flÒøÊÁ⁄∑§ •ÕflÊ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ÁŸcΔUÊ ∑§Ë ’¡Ê∞, ‚àÃÊ ∑§ ªÁáÊà ◊¢ Á‚◊≈U ∑§⁄ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–

ƒÊ„Ë fl¡„ ⁄„Ë Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ’Ëà ŒÊ-…UÊ߸ Œ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÷ËÃ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∂ªÊÃÊ⁄ ’$…UÃË ⁄„Ë „Ò– ¬ÈL§cÊ fl ◊Á„∂Ê∑§Ë „àƒÊÊ, ◊Á„∂Ê•Ê¢ ‚ ŒÈc∑§◊¸ •ÊÒ⁄ ¿U$«¿UÊ$« ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§•¬⁄ÊœË ÷Ë ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ „Ò¢– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê∑§ ÁŸc∑§ÊÁcÊà ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ⁄ÊÉÊfl¡Ë ¬⁄ ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄ ‚•¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑ΧàƒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ê∂ „Ë ◊¢ ∂ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ¡∂ ◊¢„Ò¢– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ◊Á„∂Ê•Ê¢ ‚ Á∑§∞ •¬⁄Êœ •’ ∑§Ê߸ ∑§ÁÀ¬Ã•flœÊ⁄áÊÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë „Ò, πÈŒ ߟ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË •Ê¬⁄ÊÁœ∑§¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê ÁŸflʸøŸ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒ∞ ‡Ê¬Õ-¬òÊÊ¢ ◊¢Á∑§ƒÊÊ „Ò– •Ê⁄≈UË•Ê߸ ∑§ Äà ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ‚¢SÕÊ ”∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄ «◊Ê∑§˝Á≈U∑§ Á⁄»§ÊÚ◊¸“ Ÿ ¡È≈UÊ߸„Ò– ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flø◊ÊŸ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ 369 ¬˝ÁÃÁŸÁœ∞‚ „Ò¢, Á¡Ÿ ¬⁄ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ$«Ã •ÕflÊ ƒÊÊÒŸ - ©à¬ËÁ$«Ã ∑§⁄Ÿ∑§ ◊Ê◊∂ ¬ÈÁ∂‚ ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¬¢¡Ë’f „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ◊Ê◊∂ •ŒÊ∂ÃÊ¢ ◊¢ÁfløÊ⁄ʜ˟ „Ò¢– ‚flÊÁŸflÎàà •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •ÊÁ◊∑§Ê ŒÈ’ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚◊Sà 4835 ‚Ê¢‚ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢◊¢ ‚ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë „Ò– ߟ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ 1448 „Ò– ◊Êҡ͌ʂ¢‚Œ ◊¢ ∞‚ 161 ‚Ê¢‚Œ „Ò¢, Á¡Ÿ ¬⁄ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ ø∂ ⁄„ „Ò¢–ߟ◊¢ 44 ∑§Ê¢ª˝‚, 43 ÷Ê¡¬Ê, 9 ‚¬Ê, 6 ’‚¬Ê, 8 ¡ŒƒÊÍ •ÊÒ⁄ 3◊Ê∑§¬Ê ∑§ „Ò¢– 41 ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ¬⁄ ÷Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ Œ¡¸ „Ò¢–ß‚Ë Ã⁄„ ∑ȧ∂ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ◊¢ ‚ 1,112 ÁflœÊƒÊ∑§ ∞‚ „Ò¢, Á¡Ÿ ¬⁄•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ ∂¢Á’à „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ÃâƒÊ ƒÊ„ ÷Ë „Ò Á∑§534 ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞‚ ª¢÷Ë⁄ ◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢, Á¡ã„¢ ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ∑§Ë∑Ò§Œ ‚ ∂∑§⁄ »§Ê¢‚Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ƒÊÁŒ àflÁ⁄ÃãƒÊʃÊÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ƒÊ ◊Ê◊∂ ¿U„ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄ •¢ÁÃ◊ •¢¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¢øÊÁŒ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊ 2014 ◊¢ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ë ÂflË⁄ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄„Ë „ÊªË ? ăÊÊ¢Á∑§ œÊ⁄Ê 8 ;4f ∑§ ÁŸ⁄Sà „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊ ‚Ê∂ ƒÊÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¡Ê „ÊÃË „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§Ë‚ŒSƒÊÃÊ ÁŸ∂¢Á’à ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– »Ò§‚∂ ∑§ Áπ∂Ê»§ •¬Ë∂ ∑§ Á∂∞ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ªÊ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò ‚ŒSƒÊÃÊ Ã’ Ã∑§ÁŸ∂¢Á’à ⁄„ªË, ¡’ Ã∑§ ‚¡ÊƒÊÊ»˜§ÃÊ ∑§Ê ‚flʸëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ŒÊcÊ◊ÈÄß„Ë¢ ∑§⁄ ŒÃË ? ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ß‚ ‚¢‡ÊÊœŸ Ÿ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢∑§Ê ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÃÊ πÊ∂ ÁŒƒÊÊ „Ò,∂Á∑§Ÿ •’ •Ê‡Ê¢∑§Ê ƒÊ„ ©à¬ãŸ „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ •ŒÊ∂à mÊ⁄Ê ’ÊÒ⁄Ê߸ ‚àÃÊ∑§Ê ‚ËœÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ƒÊ„ ©¬ÊƒÊ ãƒÊʃʬÊÁ∂∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§ ’Ëø≈U∑§⁄Êfl ∑§ „Ê∂Êà ©à¬ãŸ Ÿ ∑§⁄ Œ ? ‚¢‚Œ ∞∑§◊à ‚ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ ß‚•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ⁄Œ˜Œ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§Ê ∑¢Œ˝ËƒÊ‚ÍøŸÊ •ÊƒÊÈÄà mÊ⁄Ê •Ê⁄≈UË•Ê߸ ∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊¢ ∂ÊŸ ‚¢’¢œË ÁŒ∞ •ÊŒ‡Ê ∑§flÄà ÷Ë Œ∂Ê¢ Ÿ ªÊ∂’¢ŒË ∑§Ê L§π •¬ŸÊà „È∞ ß‚ »Ò§‚∂ ∑§Ê Áfl⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§¬Ê∂ ∑§ „üÊ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ‚÷Ë Œ∂ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‚ÊÁ’ÄÈ∞ Õ– ăÊÊÁ∑§ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ◊¢ ’ÒΔUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡◊ÊÃ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ăÊÊ¢ ◊„àfl ŒŸ ∂ªË, ¡Ê ©‚∑§Ë „Ë ªŒ¸Ÿ ŸÊ¬Ÿ ∂ª¡Ê∞ ?

Îæ»è Ùãè¢ Úãð¢»ð âæ¢âÎ-çßÏæÄæ·¤„◊Ê⁄ ƒÊ„Ê¢ •Ÿ∑§ ∞‚Ë ∑§ÊŸÍŸË ÁflcÊ¢ªÁÃÊÊ¢ „Ò¢,¡Ê ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Œ∑§Ë ‚¢Á„ÃÊ ⁄øÃË „Ò¢– ß‚Ë ’Ê’Ã ƒÊ„ Áfl«¢’ŸÊ

÷Ë ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ ÕË Á∑§ ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¢ ’¢ŒÁfløÊ⁄ʜ˟ •Ê◊ •Ê⁄Ê¬Ë ÃÊ ◊Ìʟ ∑§⁄Ÿ ∑§

•Áœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ⁄„ÃÊ „Ò, ∂Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë‚Ê¢‚Œ •ÕflÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ‚¡Ê ÷Ë „Ê ¡Ê∞ÃÊ ÷Ë ©‚∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„ÃË ÕË–

•∂’àÃÊ ƒÊ ‚¡ÊƒÊÊ»˜§ÃÊ ¡∂ ◊¢ ⁄„à „È∞ ÷ËøÈŸÊfl ∂$«Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ– ß‚ ’Ê’Ã ŒÊƒÊ⁄

¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ∑§ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ¡’ ‡ÊËcʸãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚∂Ê„ ∂Ë ÕË–

ج˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü•Ê»∏§Ã ◊¥ ¬«∏ ŒŒ¸ ∑‘§ ß¡∏„Ê⁄U ‚ „◊ •ı⁄U–ÿÊŒ •Ê ªÿ ÷Í‹ „È∞ ∑§È¿ ©‚∑§Ù Á‚Ã◊ •ı⁄UH

•Ê⁄U¡∏Í ‹πŸflË

©U�æÚU湇ÇU ˜ææâÎè Ñ àØæðÂéÚU ×ð ŸæhUæ´ÁÜè âÖæ ¥æÁàØæðÂéÚU

Œ‡Ê ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ¬˝Á‚hU äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ©UûÊ⁄UÊπá«U ◊¥ ÁSÕÃ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ äÊÊ◊ ◊¥ •Ê߸U ÷Ë·áÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Í⁄UÊ „UʪÿÊ– ßU‚ ¬Í⁄UË Ã’Ê„UË ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UË’ 5000 „U¡Ê⁄U ∑§∑§⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Îà „UÈ∞ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ 16 ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ 6.30’¡ ‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ üÊÎhUÊ¥¡‹Ë ‚÷Ê ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ ≈˛S≈UË •ÊÁŒàÿ øÊÒ„UÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑È¥§¡ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê üÊÎhUÊ¥¡‹Ë ∑§Ê ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á¡‚◊¥©UûÊ⁄UÊπá«U òÊÊ‚ŒË ◊¥ ◊ÎÃÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê üÊÎhUÊ¥¡‹Ë ªÊÿòÊË ◊¥òÊÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË¡ÊÿªË ÃÕÊ ÁflE‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊËøÊÒ„UÊŸ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, Sflÿ¥‚flË‚¥SÕÊ•Ê¥, •Ê◊¡Ÿ ‚ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÄUÊ∑§⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ◊ÎÃÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê üÊÎhUÊ¥¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»ýæ× ÕÙðã ×ð¢ ßcææü «¤Ìé ©ÂÚæ¢Ì ÕÙð»æ ÚÂÅUæ

ªÈŸÊ– ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UË Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Áfl◊ÊŸ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ∑§.∞‹. •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ◊. ¬˝ ‚$«∑§ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’◊Ê⁄Ë Áfl∑§Ê‚ πá« ∑§ ª˝Ê◊ ’Ÿ„ ◊¢¬„È¢ø∑§⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ⁄¬≈UÊ ’ŸÊƒÊ ¡ÊŸ „ÃÈ SÕ‹ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ◊. ¬˝. ‚$«∑§Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝ÊÄ∑§‹Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊ – ªÃ ÁŒŸÊ¢ ’◊Ê⁄Ë Áfl∑§Ê‚ πá« ◊¢ á flcÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ ’Ÿ„ ◊¢’„Ÿ flÊ‹ ŸÊ‹ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÊ¢fl ◊¢ ¬ÊŸË•Ê ªƒÊÊ ÕÊ – ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ∑§. ∞‹.•ª˝flÊ‹ Ÿ Ãà∑§Ê‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ªÊ¢fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ŸÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á‹ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ øøʸ ∑§Ë – ©ã„Ê¢Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª¬⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ⁄¬≈UÊ ’ŸÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ◊. ¬˝. ‚$«∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§‚¢÷ÊªËƒÊ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ⁄Ê¡Ëfl üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ⁄¬≈UÊ ’ŸÊƒÊ ¡ÊŸ„ÃÈ ¬˝SÃÊfl Ãà∑§Ê‹ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ SflË∑ΧÁà „ÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ –Á¡‚‚ flcÊʸ ´ÃÈ ©¬⁄ʢà ªÊ¢fl ◊¢ ⁄¬≈UÊ ’Ÿ ‚∑§ – ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË√ƒÊflÁSÕÃL§¬ ‚ ŸÊ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ß‚∑§ Á‹ƒÊ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË ∑§Ë ªÊ¢fl ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ŸÊ‹ ◊¢ ∑ͧ$«Ê∑§ø⁄Ê Ÿ «Ê‹ Á¡‚‚ ¬ÊŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢ŸªÊ’⁄Ê ¤ÊªL§ ŸÊ‹ ∑§ øÊÒ$«Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ ¤Êʪ⁄ ◊¢ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ª„⁄Ê ª«˜«Ê„ÊŸ ¬⁄ Ãà∑§Ê‹ ©‚∑§Ê ÷⁄Ÿ ∑§ ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ–üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË Á∑§ ‚$«∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ∑ͧ$«Ê , ∑§ø⁄Êß∑§≈˜UΔUÊ Ÿ „ÊŸ Œ Á¡‚‚ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ⁄„ÃË„Ò – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡Sfl üÊË ≈UË. ∞Ÿ. ®‚„ , SÕʟ˃ʂ⁄¬¢ø, ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ –

»éM¤Âêç‡æü×æ ×ãUæð âß ÂÚU ÕÇð ãUÙé×æÙ×´çÎÚU ÂÚU Öæ»ßÌ ·¤Íæ ·¤æ ¥æØæðÁÙÁ‡Êfl¬È⁄UË– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞’Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà üÊË ’«∏ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ÃÈ‹‚Ë •ÊüÊ◊ ¬⁄U

◊„¥Uà ¬¥.¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ üÊË ªÈM§¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„UÊà‚fl ¬⁄U‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÕÊ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥.åÊÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË∑§Ÿ∑§Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ ¡Ë ∑§Ë ◊„UÃË ∑Χ¬Ê ‚ ∞fl¥ flÒcáÊfl ∑ȧ‹÷Í·áÊ •Ÿãà üÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ¬˝Ê× S◊⁄UáÊËÿ ◊„¥Uà üÊË ŸÎàÿªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡(•äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ üÊË •ÿÊäÿÊ äÊÊ◊) ∑§ ¬⁄U◊ ‹Ê«∏‹ ∞fl¥ ∑Χ¬Ê ¬ÊòÊ ¬⁄U◊ ¬ÍíÿüÊËìSflË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊ÊÒŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ (’˝rÊ‹ËŸ) üÊË⁄UÊ◊¡ÊŸ∑§Ë ÃÈ‹‚Ë •ÊüÊ◊ ’«∏„UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§àÕÊÁ◊‹ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U ¬˝ÁÃflcʸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ flcʸ ÷Ë üÊË◊ÊÒŸË ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬ÊflŸ S◊ÎÁà ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷á«UÊ⁄‘U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ üÊË◊ÊÒŸË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ÷ÊflÈ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– vz ¡È‹Ê߸U ‚ ww ¡È‹Ê߸U Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ, „UflŸ ¬ÈáÊʸ„ÈUÁà ∞fl¥èÊá«UÊ⁄UÊ „Uʪʖ ∑§ÕÊ flÊø∑§ ¬¥.ŸË‹‡Ê •ÊøÊÿ¸ •¿U⁄UÊÒŸË flÊ‹ ¡’Á∑§ •ŸÈDUÊŸÁfl‡Ê·ôÊ ¬¥.‚ÈÁ◊à ‡ÊÊSòÊË ¡Ë „UÊ¥ª¥– •ÊÿÊ¡∑§ ◊„¥Uà ¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ‚÷Ë äÊ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÊ¥ ‚ ∞’Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà ’«∏ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ÃÈ‹‚Ë •ÊüÊ◊ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê äÊ◊¸‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

•Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê‹È÷Ê∑§⁄U ©UŸ‚ flÊ≈U ‹Ÿ ∑§Ë ¡Ê ŸËÁÃ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ߸U „ÒU ßU‚Ë ‚Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê „ÒUŒ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Œ‹Ëÿ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl•’ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà „ÒU‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË •ÊÒ⁄U vÆÆ-vÆÆ,zÆÆ-zÆÆ M§¬ÿ Œ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¬˝‹ÊÁ÷à ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸŸflÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ‚fl∑§ •ÊÒ⁄U ∞◊¬Ë,∞◊∞‹∞ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U– ‚„UË◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ ¬ˇÊÃ¥òÊ,‚⁄∑§Ê⁄U Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ê’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ∑§ÊŸSßʒÍà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄UŒ‡Ê ∑§ ¬˝Á‚hU ªÊ¥äÊËflÊŒË •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ SÕÊŸËÿªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ë«∏ ÷⁄UË•Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ √ÿQ§Á∑§∞– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¡Ÿ⁄U‹’Ë∑§ Á‚¥„U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÊ· ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÒ⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈŸË‹◊ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÃÊ· ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ Áfl¬⁄UËÃŒ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ–¡’Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë∑§ Á‚¥„U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë∑§ÁÕà ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê πË¥øà „ÈU∞ßU‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ Á¡ã„¥U Œ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑§•¬ŸË ¡’ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU–

•Ê◊‚÷Ê ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ’«∏ „UËÃÊÁ∑¸§∑§ Sfl⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁà◊∑§ ‹„U¡◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ÿ„UÊ¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊ „Í¥U– ÿÁŒ •÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ Á»§⁄U ∑§÷ËŸ„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’«∏ÊŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ûÊÊ‚ ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ‚ ‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ªÈá«U, ‹È≈U⁄‘U,«U∑ҧà •ÊÒ⁄U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ¬Ò‚Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl¡Ëà ¡Êà „Ò¥U– ªÈá«Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁែflÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’ÊÄÒU Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë øÊ’Ë •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¬∑§Ê¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡Ê Á∑§ ‚fl∑§ „ÒU ◊ÊÁ‹∑§

’ŸÊ ’ÒΔUÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞ „UË ◊Ò¥ •Ê¬∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ ŒŸ •ÊÿÊ „Í¥U– Œ‡Ê ∑§ Á‹∞,‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ÃÊ÷Ë ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Á‹∞ ¡‹ ¡ÊŸÊ •‹¥∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–•Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë∑§ Á‚¥„U Ÿ•Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‡Ê◊¥ „U⁄U •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚’‚ ÿÈflÊ Œ‡Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „Ò¥U, „U¡Ê⁄UÊ¥∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊäÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥¡◊Ê „ÒU ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ßUÃŸÊ ∑ȧ¬Ê·áÊ „ÒU Á∑§ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’ Œ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã „U◊‚∑§„UË¥ •ë¿UË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚◊ÿ•◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÚ‹⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ M§¬ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’⁄UÊ’⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡«UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ {Æ M§¬ÿ ‚ ™§¬⁄U¬„¥ÈUø øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U„U◊Ê⁄UÊ ÷˝CU ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ã¥òÊ „ÒU– ÿ„UÁSÕÁà ßU‚Á‹∞ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U–¬˝‹Ê÷Ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÿ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ¡ÊÄҥU– ÿ„U ÁSÕÁà Ò ’Œ‹ ‚∑§ÃË „ÒU¡’ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ÷Êfl⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥•Êª ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘UßU‚Ë ©UŒŒ˜‡ÿ ‚ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ∑§⁄U •‹π ¡ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÊ·÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl•Êÿʪ ¬⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Áfl¬⁄UËà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§ÊªÈ‹Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ–‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥‚Œ Œ‡Ê ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U,’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ òÊSà „ÒU– ßUã„UË¥ ‚’◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÛÊÊ Ÿ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– üÊË ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ËŒÍ‚⁄UË ‹«∏Ê߸U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©UŸ

ªŒ˜ŒÊ⁄UÊ ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ◊¥¡◊ ’ÒΔU „Ò¥U– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊äÊÈ‚ÍŒŸøÊÒ’ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ ªÊÒÃ◊ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– üÊË øÊÒ’ Ÿ •ÛÊÊ„U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹ •ÊÒ⁄U üÊË»§‹ ‚Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê SÃ⁄UËÿ ‚¥øÊ‹Ÿ◊„UãŒ˝ ⁄UÊflà Ÿ Á∑§ÿÊ–

°Õè ÚUæðÇU ÂÚU ãéU¥æ ¥‹Ùæ ·¤æÖÃØ Sßæ»Ì

Á‡Êfl¬È⁄UË-÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹Á’‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê∞•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬˝fl‚ ‚ ¬Ífl¸∞’Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚àÿ◊ S≈UÊŸ »Ò§Ä≈˛UË ∑§‚¥øÊ‹∑§ fl flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË •Ê‹Ê∑§Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U∑§Ê •Êà◊Ëÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¬Èc¬„UÊ⁄UÊ¥∑§Ë fl·Ê¸ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ∑§⁄U •ÛÊÊ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË •ÊŸ ¬⁄U „UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ÛÊÊ ∑§ÊÁ◊‹ªÊ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U •Ê‹Ê∑§ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ„UÊŸ fl Á◊òÊ◊á«U‹ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ¬Œ◊ ¡ÒŸ∑§Ê∑§Ê, ⁄UÊ¡Í ¬È¡Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Í ÁÃflÊ⁄UË,‚àÿãŒ˝ ‚Ä‚ÒŸÊ ∞«UflÊ∑§≈U, ’ÊÚ’Ë,NŒ‡Ê ‚◊ÊÁäÊÿÊ fl •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒâÊ– ¡’ •ÛÊÊ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê Á‡Êfl¬È⁄Uˬ„È¥Uø∑§⁄U •Ê◊‚÷Ê ∑§ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ’ÊŒ•Êª ’…∏UÊ ÃÊ ∞’Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ |Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ‡ÊÈ÷◊ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∞¥ø’Ê«∏Ê mUÊ⁄UÊ ÷Ë •ÛÊÊ fl¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–’Òá«U’Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ëª«∏ª«U∏Ê„U≈U ∑§ ‚ÊÕ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U flflË¬Ë Á‚¥„U ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¥ ¬Èc¬fl·Ê¸∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ SflʪÂ◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÛÊÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈ÷◊ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¥ÁˇÊ# •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§øøʸ ∑§Ë– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∞¥ø’Ê«∏Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ‡ÊÊÚÀÊ üÊË»§‹ ‚‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UüÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ •ãÿ Á◊òʪáÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÁ¡ã„UÊ¥Ÿ ÷Ë •ÛÊÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ÌæˆØæÅUæðÂð ·¤è ÂýçÌ×æ ÂÚU Öè»° ¥óææ

•¬Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ÿÊhUÊ•◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÃÊàÿÊ≈Uʬ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U÷Ë ¬Èc¬Ê¥¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø–‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡’ •ÛÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑§ÊflÊ„UŸ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê„UÊÕ Á„U‹Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–

ÂýŠææÙ×´ æè, ÚUæCþUÂçÌ ·¤æ ¿ØÙÁÙÌæ ·¤ÚÔU

ªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ üÊË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊËfl ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê øÈŸÊfl ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‚ËäÊ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏Ê √ÿÁQ§ ™§¬⁄UŸ„¥UË ¬„È¥UøªÊ Ã’ Ã∑§ ßU‚ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥¡Ÿ¸‹ ’Ë∑§ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øËŸ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ʷʬÍáʸ Á◊òÊ Ÿ„UË¥⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øËŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡Ê ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU©U‚∑§Ê ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞–

ÙÂæŠØÿæ Sßæ»Ì ·¤ÚUÙð ÂãéU¿èªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê

Sflʪà ∑§⁄UŸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊüÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ ∞fl¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ •ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ, äÊÒÿ¸fläʸŸ ‡Ê◊ʸ•ÊÁŒ ÷Ë ¬„È¥Uø–

Îðàæ ×ð´ ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ÕɸUæßæ ÚUæÁÙñçÌ·¤ ÎÜæð´ Ùð çÎØæ Ñ ¥óææ ãUÁæÚÔUÁÙÌ´ æ Øæ˜ææ ·ð¤ Sßæ»Ì ×ð çÙ·¤æÜè çßàææÜ ÚñUÜè

Page 6: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ„ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ÁŒ‹-∞-ŸÊŒÊŸ ’„Èà ∑§⁄UÃÊ „Ò ⁄U¥¡ ∑§◊ ‚„ÃÊ „Ò ∞‹ÊŸ ’„Èà ∑§⁄UÃÊ „Ò

ß⁄U»∏§ÊŸ Á‚gË∑§Ë

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤ØãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w-

vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w-

vx

v~-w-

vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆvx

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

«éÀÿÍ≈UË∞ ’ȫʬS≈U ª˝Ò¥« Á¬˝ÄU‚ ∑‘§ »§Êߟ‹ ≈UÁŸ‚ ◊Òø ◊¥ •ÊÚÁS≈˛ÿÊ ∑§Ë ÿflÙŸêÿÍ‚’ª¸⁄U ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ ∑§Ë Á‚◊ÙŸÊ „‹¬–

Ù§ü ç΄è

◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ≈US≈U π‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‡ÊÊÿŒ fl„∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏ ¬Ê∞¥ª– œÙŸË Ÿ •Ê¡ Ã∑§Á¡ê’Êéfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§#ÊŸË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë„Ò– “∑Ò§å≈UŸ ∑§Í‹” •ÊªÊ◊Ë Á¡ê’Êéfl Œı⁄U

¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄Uß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ fl„ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§÷Ë ≈UË◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª–•‚‹ ◊¥ œÙŸË „◊‡ÊÊÁ¡ê’Êéfl ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ‚’øà ⁄U„ „Ò¥– fl„ ∑‘§fl‹ ∞∑§’Ê⁄U wÆÆz ◊¥ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ê’Êéfl ªÿ Õ–÷Ê⁄Uà ߂‚ ¬„‹ wÆvÆ ◊¥ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ

üÊÎ¥π‹Ê π‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿÁ¡ê’Êéfl Œı⁄U ¬⁄U ªÿÊ ÕÊ–©‚ ‚◊ÿ ÷Ë œÙŸË Ÿ ÁflüÊÊ◊Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§Ë ÕË– ß‚’Ê⁄U œÙŸË ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ÁflüÊÊ◊Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ∑§#ÊŸ

’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– œÙŸË ∞∑§ÁŒfl‚ËÿÁR§∑‘§≈U ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§

‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ‚ Á¡ê’Êéfl ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U’Ê∑§Ë ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§#ÊŸË ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥–

≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á¡ê’Êéfl ∑‘§ •‹ÊflʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë œÙŸË ∑§Ù∑§#ÊŸË ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ªÊ¥ªÈ‹Ë÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ∑§#ÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ≈US≈U π‹Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •ı⁄U ≈US≈U ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§Ë „Ò–

ÏôÙè Ùãè´ ÌæðǸ Âæ°ð»ð âõÚUß »æ´»éÜè ·¤æ çÚU·¤æòÇü!

Ù§ü ç΄è

«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬∞ ◊¥∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ ø‹Ã «Ë¡‹ ‹ÊªÃ ‚∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’øŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊŸË •¥«⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ’…∏∑§⁄U~.yz L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ªß¸ Á¡‚‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ªáÊŸÊ ª«∏’«∏ÊŸ‹ªË „Ò– ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ(•Ê߸•Ù‚Ë) ∑‘§ ÁflûÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë ∑‘§ªÙÿ‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ ß‚ ‚◊ÿ «Ë¡‹ ¬⁄U ~.yzL§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ‚#Ê„ ◊¥ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸ }.{ÆL§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ÿfl⁄UË◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à „⁄U ◊„ËŸ yÆ-zƬ҂ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÕÊ–

ÿ„ flÎÁh Ã’ Ã∑§ „ÙÃË ⁄U„ªË ¡’Ã∑§ Á∑§ Á’˝∑§Ë ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥„Ù ¡ÊÃÊ– œË⁄U-œË⁄U ŒÊ◊ ’…∏à ⁄U„Ÿ ‚«Ë¡‹ Á’˝∑§Ë ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊Êø¸ ∑‘§}.{y L§¬∞ ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U w.{w L§¬∞ •ÊªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø •¥Ã⁄U ’Ò¥∑§ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ «Ê‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ L§¬∞ ∑‘§ ≈UÍ≈U∑§⁄U {Æ ‚ ÷Ë ŸËø ø‹¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «Ë¡‹ Á’˝∑§Ë ¬⁄U „ÙŸ

flÊ‹Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á»§⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U ~.yzL§¬∞ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á◊‹Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ «Ë¡‹∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚¥‡ÊÙœŸ ß‚◊„ËŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ ∑§Ë Á’˝∑§Ë¬⁄U xÆ.zx L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ vy.wÁ∑§‹Ù ∑‘§ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄U ¬⁄Ux{}.z} L§¬∞ (¬˝Áà Á‚‹¥«⁄U) ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê– ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹, ÷Ê⁄Uì≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÃÕÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Ÿ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ߂•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ÕË Á∑§ wÆvx-vy◊¥ «Ë¡‹, ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U ’øŸ ‚©ã„¥ }Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡SflŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ ß‚∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈ∞ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ê ’Ù¤Ê ©ΔÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ¡ÃÊ߸ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë {Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ù •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ¡Ò‚Ë©àπŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á¡ê◊ ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§, L§¬∞ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ‚ •¥«⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË •’v,wz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÇèÁÜ ~.yz L¤Â°ÜèÅUÚU Ùé·¤âæÙ ÂÚ

Page 7: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ∞ ‚’Ê! ‹ı≈U ∑‘§ Á∑§‚ ‡Ê„⁄U ‚ ÃÍ •ÊÃË „Ò?Ã⁄UË „⁄U ‹„⁄U ‚ ’ÊM§Œ ∑§Ë ’Í •ÊÃË „Ò!

∑Ò§»∏§Ë •Ê¡∏◊Ë

ÙÚUç»â ܻ水»è¥æ§ÅU× Ù´ÕÚU ÂÚU Æé×·Ô¤

•÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ π’⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿË „Ò Á∑§ Ÿ⁄UÁª‚ »§Ê∑§⁄UË ∞∑§•Êß≈U¥◊ ‚Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬ÈŸËà ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á»§À◊ ªÙ⁄UË Ã⁄U åÿÊ⁄U ◊ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •¬ŸË Á»§À◊ ªÙ⁄UË Ã⁄UåÿÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ •Ê¥ß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ Ÿ⁄UÁª‚»§Ê∑§⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈U∑§ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U¬Ù¸≈U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ Ÿ⁄UÁª‚ »§Ê∑§⁄UË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ß‚ •Êß≈U◊‚Ê¥ª ∑‘§ Á‹ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÿ ◊ÊŸ ªÿË– Ÿ⁄UÁª‚ »§Êπ⁄UË∑§Ê ÿ ¬„‹Ê •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª „ÙªÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê°ª ◊¥ ÿ„’„Èà „Ë ‚ÄU‚Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿªË •ı⁄U ’„Èà „Ë ¿Ù≈U ∑§¬« ÷Ë ¬„Ÿ „Ò– Á»§À◊ªÙ⁄UË Ã⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ø„⁄U ∑§Ê ÷Êfl ∑§⁄UŸ ¡ı„⁄U ∑‘§ œ◊ʸ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚’ Ÿflê’⁄U wÆvx ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

·ñ¤ÅU-ÚU‡æÕèÚU ·¤è ÕɸÌè ÙÁÎèç·¤Øæ´’‡Ê∑§, øøʸ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ù Á∑§ ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UáÊ’Ë⁄U

∑§¬Í⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê»§Ë Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ „Ò Á¡‚∑‘§ ⁄UáÊ’Ë⁄U πÈŒ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ¬ÊÄҥ, ÃÙ fl„ „Ò¥ ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§– fl„Ë¥, ß‚ ’Êà ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ë „Ò¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹¥∑§•¬ ∑§Ë π’⁄U¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©œ⁄U, ŒËÁ¬∑§Ê⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ’…∏Ÿ flÊ‹Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ∑Ò§≈U ÷Ë ©Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªß¸ ÕË¥–•’ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚’ ∑§È¿ ‚„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§ËŸ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§≈U⁄UËŸÊ ‚ •’ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ŸËπÍ’ ߥ¡ÊÚÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ùøà ÷Ë „Ò¥– π’⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑Ò§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÚÁ‹« ◊ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ߟ∑§Ë ◊SÃË ¡Ù⁄UÙ¥¬⁄U „Ò– flÒ‚ ÿ„ ⁄UáÊ’Ë⁄U „Ë Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê◊ ◊¥ Á’¡Ë ∑Ò§≈U ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ’˝∑§ å‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÕæòÜèßéÇU

åÿÊ⁄U ∑§’ •ı⁄U Á∑§‚Ë „Ù ¡Ê∞ ∑§È¿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬„‹ ∑§Ù߸ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò,Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„ ◊Ÿ ◊¥ ’‚ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò πÈŒ ‚ ÿÈh Á∑§ ß¡„Ê⁄U ◊È„é’à ∑Ò§‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ÄU‚⁄U „◊Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ åÿÊ⁄U ∑‘§ øP§⁄U◊¥ ¬«∑§⁄U •ë¿Ê πÊ‚Ê •ÊŒ◊Ë ’’ʸŒ „Ù ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë øÊ„-•ŸøÊ„ „◊Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥∞‚ ÷Ë Á∑§S‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ åÿÊ⁄U ∞∑§ Ÿfl¬˝⁄UáÊÊ ’Ÿ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò–

ÂæÅUüÙÚU ãô â×ÛæÎæÚU

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò ÃÙ flÙ •Ê¬∑§Ë„⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥flÊ⁄UŒªÊ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁflœÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË „Ë •Ê¬∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚ÊÕË •Ê¬∑§Ë „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù øÈ≈U∑§Ë◊¥ „‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃ∑§Í‹¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ‹ •Ê∞ªÊ–

ãô »Øæ ãñ ÌéÛæ·¤ô Ìô ŒØæÚU âÁÙæ åÿÊ⁄U ∑§÷Ë ÕÙ¬Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– ÿ„ ÃÙ ∞∑§ •„‚Ê‚

„Ò, ¡Ù ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfl× „Ë•ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚ëøÊ åÿÊ⁄U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ÷Ë•¬ŸÊ ‚ëøÊ åÿÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ „Ò, Á¡‚Ÿ •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥, ©◊¥ªÙ¥, ©ÑÊ‚ fl Ÿ∞ ‚¬ŸÙ¥ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ„Ò ÃÙ ©‚ ‚ÊÕË ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ∑§÷Ë ¡ÈŒÊ ◊à „ÙŸ ŒÙÃÕÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ù ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‹Ù–

×éçà·¤Ü ßQ¤ ×ð ŒØæÚU âð ãè ç×ÜÌè ãñ °ÙÁèü ߥ‚ÊŸ ¡’ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’

åÿÊ⁄U ©‚∑§Ë ™§¡Ê¸ ’Ÿ ©‚ Á»§⁄U ‚ ¡ËÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò–•Ê¬∑§Ê ‚ëøÊ åÿÊ⁄U ∞‚ flQ§ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕÁŸ÷ÊÃÊ „Ò, ¡’ ŒÈÁŸÿÊ •Ê¬ ¬⁄U Ÿ»§⁄Uà fl•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÃË⁄U ’⁄U‚ÊÃË „Ò– •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê„ı‚‹Ê •Ê¬∑‘§ ‹«π«Ê∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ π«Ê„ÙŸ ∑§Ë Á„ê◊à fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÊ∑§Ã ŒÃÊ „Ò–

¿æÂÜêâô´ âð ÚUãð âæßÏæÙ ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊‡ÊÊ ÁŸ¥Œ∑§ ∑§Ù

•¬Ÿ ‚ÊÕ „Ë ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ∞‚ ‹Ùª •Ê¬∑§Ë’È⁄UÊ߸ ∑§Ê Áø≈UÊ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ πÙ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ„Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ •Ê¡ ¡◊ÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–•’ ÁŸ¥Œ∑§ ∑§Ù ’ªÒ⁄U ’È‹Ê∞ „Ë „⁄U ¡ª„ ©¬‹éœ„Ù ¡Êà „Ò¥– Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ÿ ÁŸ¥Œ∑§ •Ê¬∑§Ë¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ ¬‹ ∑§Ë ÷Ë Œ⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ߟ øʬ‹Í‚Ù¥ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ëø åÿÊ⁄U ‚ ¡ÈŒÊ „Ùà „Ò¥, Ãٕʬ ’„Èà ’«Ë ÷Í‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flÙ ‚ëø ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥„◊‡ÊÊ ’ÊœÊ∞° fl ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„πÍ’Ë ÃÙ •Ê¬◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈Ufl •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ∑Ò§‚ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹ÃË’¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–

çÎÜ ·Ô¤ ÚUSÌð ×Ù ×ð´ ÕâÌð ãñ´ ÏèÚUð-ÏèÚUð

„⁄U ÁŒŸ ÄUÿÊ ’ŸÊ∞¥, ÄUÿÊ πÊ∞¥!•Ê◊-‚Ê ‚flÊ‹, ¡Ù „⁄U ªÎÁ„áÊË ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ •Ê¬∑§Ë ß‚¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê „‹ „Ò, ÃÙ •Êßÿ ¡ÊŸÃ„Ò¥ ∞∑§ ‚ ’…∑§⁄U ∞∑§ ‹¡Ë¡⁄UÁ‚¬Ë- ‚ʪª˝Ë—- ¿Ù≈U ’ÒªŸvy∑§ÈÁ∑§ª •Êß‹ S≈UÁ»§ª¥ ∑‘§ Á‹∞—- xÆ ª˝Ê◊ øŸÊ ŒÊ‹xÆ ª˝Ê◊ ◊Í¥ª»§Ê‹Ë ŒÊŸÊxƪ˝Ê◊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Á¿‹Ê •ı⁄U ∑§‚Ê„È•Êxƪ˝Ê◊ Ë‚Ê’Èà œÁŸÿÊ w ’«¥ øê◊ø¡Ë⁄UÊ v ’«Ê øê◊øy ‹Ê‹Á◊ø¸ ‚ÍπË – ËŸ ∑‘§ Á‹∞—- ∑§ÈÁ∑§ª¥ •Êß‹ x’« øê◊øx/y ¿Ù≈UÊ øê◊ø ⁄UÊ߸vÆ ∑§…Ë ¬ûÊvzÆ ª˝Ê◊ åÿÊ¡‹„‚ÈŸ ∑§Ê ¬S≈U v ¿Ù≈UÊ øê◊ø•Œ⁄U∑§ ∑§Ê ¬S≈U v ¿Ù≈UÊ øê◊øß◊‹Ë ∑§Ê ⁄U‚ xÆ Á◊‹Ë, œÁŸÿÊ ¬Ê©«⁄U v ’«Ê øê◊ø‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄U w ¿Ù≈U øê◊ø „ÀŒË v/w ¿Ù≈UÊ øê◊øŸ◊∑§ SflʌʟȂÊ⁄UŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬S≈U w ’« øê◊ø

ªÈ« Á∑§‚Ê „È•Ê vz ª˝Ê◊ ’Òª¥Ÿ∑§Ù ¬„‹ œÙ∑§⁄U ‚ÈπÊ ‹ •Ù⁄U ߟ¬⁄U w-x ¡ª„ øË⁄UÊ ‹ªÊ ‹¥–

Á»§¥Á‹ª—- øŸ ∑§Ë ŒÊ‹ •ı⁄U

‹Ê‹ Á◊ø¸ ∑§Ù ¬„‹ œÙ ‹ •ı⁄UªË‹ ∑§¬« ‚ ¬ı¿ ‹¥ – •’ ª◊¸∑§⁄U∑‘§ ¬„‹ ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù œË◊Ë•Ê¥ø ¬⁄U ÷ÍŸ ‹¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ßã„•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Á◊ÄU‚Ë ◊¥ ø‹Ê ‹¥–Á»§⁄U ß‚◊¥ w øê◊ø ¬ÊŸË «Ê‹∑§⁄U∞∑§ S◊Í∑§ ¬S≈U ’ŸÊ ‹– •’ ßã„¥‚◊ÊŸ wy Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ‹¥–

S≈UÁ»§¥ª ∑‘§ Á‹∞—- ∑§«Ê„Ë ◊¥Ã‹ ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ©‚◊¥ S≈U»§« ’Ò¥ª¥Ÿ«Ê‹∑§⁄U Ã’ Ã∑§ «Ë¬ »§Ê߸ ∑§⁄U ¡’Ã∑§ flÿ„ Á’À∑§È‹ Ÿÿ Ÿ „Ù ¡Ê∞¥–

ß◊‹Ë ∑§Ê Á◊∑§‚⁄U—- ß‚’øŸ ◊¥ «Ê‹ Á¬È⁄U ©‚◊¥ œÁŸÿÊ,‹Ê‹ Á◊ø¸, „ÀŒË ¬Ê©«⁄U, fl v/w∑§¬ ¬ÊŸË «Ê‹∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„Á◊‹Êÿ–

ÁflœË—- ∑§«„Ë ◊¥ ¬„‹ ˪◊¸ ∑§⁄U ‹, Á»§⁄U ©‚◊¥ ⁄UÊ߸ fl ∑§…Ë

¬ûÊÊ «Ê‹∑§⁄U »§Í≈UŸ Ã∑§ Á„‹Ê∞¥–•’ åÿÊ¡ «Ê‹ •ı⁄U ‚ÈŸÊ„⁄UÊ ⁄U¥ª„ÙŸ Ã∑§ ÷ÍŸ•Œ⁄U∑§ •ı⁄U ‹„‚ÈŸ«Ê‹ Á»§⁄U ÷ÍŸ – Á»§⁄U ß‚◊¥ ß◊‹Ë∑§Ê ¬ÊŸË «Ê‹¥– ©’Ê‹ •ÊŸ ¬⁄UŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬S≈U «Ê‹– ŒÙ’Ê⁄UÊ©’Ê‹ – •Ê¥ø œË◊Ë ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË‚Ùπ ‹Ÿ Ã∑§ ª◊¸ ∑§⁄U– •’ •ÊŸÊ’…Ê ∑§⁄U Ã∑§’ Ã∑§ ÷ÍŸ ¡’ Ã∑§Ã‹ Ÿ ¿Ù«Ÿ ‹ª– •’ ß‚◊¥ ’Ò¥ªŸ«Ê‹– Ÿ◊∑§ fl ªÈ« Á◊‹Ê∞ •ı⁄U w-x ’Ê⁄U œË⁄U ‚ Á„‹Êà ⁄U„¥ ÃÊÁ∑§ ’Ò¥ªŸŸ ≈UÍ≈U– ’ÒªŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UœÊªÃÙ« ‹ •ı⁄U flʬ‚ ª˝flÙ ◊¥ «Ê‹∑§⁄Ußã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ Á„‹Ê∞ •’ß‚ ªÒ‚ ‚ x ’Ê⁄U ∑§⁄U ‚Ë¡ÁŸ¥ª ∑‘§Á‹∞ ∞«¡S≈U ∑§⁄U– ‚fl¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞—- ß‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‚ ‚¡Ê∞ •ı⁄UøÊfl‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ª◊ʸª◊¸ ¬⁄UÙ‚–

¿ÅUÂÅUð SÅUÈ¤Ç Õñ´»Ù àæôãÚUÌ ·Ô¤ âæÍçιæßæ Öè ¥æÌæ ãñ •Á÷ŸòÊË ÁŒÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§

fl„ πÈ‡Ê „Ò¥ Á∑§ fl„πÈŒ ∑§Ù ’∑§Ê⁄U ∑‘§ÁŒπÊfl ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÙ„⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊflÊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ÁŒÿÊ wÆÆÆ ◊¥ Á◊‚ ∞Á‡ÊÿÊ ¬Ò‚Á»§∑§∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥◊‡Ê„Í⁄U „È߸ ÕË¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„•Á÷ŸòÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ •ı⁄U•¬ŸË åÿÊ⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË¡ÊÃË ⁄U„Ë¥ •ı⁄U •’ ÁŒÿÊ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë•¬ŸË ‡ÊÙ„⁄Uà ∑§Ê ÁŒπÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

ÁŒÿÊ Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ, ‡ÊÙ„⁄Uà ∑§÷Ë ∑§÷Ë •Ê¬∑§ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ ÁŒπÊflÊ ÷⁄U ŒÃË „Ò– ◊Ò¥ŸπÈŒ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ÿ„ ’„Èà ÷ÿÊŸ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á∑§ ¡Ò‚Ë „Í¥ flÒ‚Ë „Ë ⁄U„Í¥–•¬ŸË Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ŸË ’ÊÚŸ¸ »§˝Ëߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ •Á÷Ÿÿ ◊¥ vÆ ‚Ê‹ Á’ÃÊ∞„Ò¥– •’ ◊Ò¥ ÕÙ∏«Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË„Í¥ •ı⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¬⁄UπŸÊøÊ„ÃË „Í¥– •¬ŸË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥’„Œ πÈ‡Ê „Í¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á‚Ÿ◊Ê ◊⁄U Á‹∞ ¡ÈŸÍŸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ò¥•¬ŸÊ •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ πÙŸÊ øÊ„ÃËÁ¡‚◊¥ ◊⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ „Ù–ÁŒÿÊ Ÿ Á»§À◊ ⁄U„ŸÊ „Ò Ã⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ‚•¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà åÿÊ⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸŸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŒÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

Page 8: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2013

÷ʬʋ ◊¥ ÿʪʪÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÿÈflÊ ÷Ê⁄Uà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUv{ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏπÙ‹ ŸÊ ª⁄U ◊Èπ ¡∏⁄UÊ ÃÍ,‚’ Ã⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊª⁄U ∑§„ªÊ ‚ø ÿ„Ê° ÃÙ „ÊŒ‚Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ

ªıÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

Õâ ·¤è ÅU�·¤Ú âð×çã¶æ ƒææÄæ¶

ŒÁÃÊÊ– Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄Ê ∑§ •ÊªŒÁÃÊÊ-÷Ê¢«⁄ ⁄Ê« ¬⁄ ’‚ øÊ∂∑§ Ÿ’‚ ∑§Ê Ã¡Ë fl ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ø∂Êà „È∞ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ©‚ øÊ≈¢U •Ê߸ „Ò¢–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢¡Ëfl ¬ÈòÊ‚È⁄‡Ê •Á„⁄flÊ⁄ (25) Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄Ê߸ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚Ê$…U¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¡’ ©‚∑§Ë¬ÁàŸ ⁄¡ŸË •Á„⁄flÊ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ËÃ⁄»§ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ •Ê⁄„Ë ’‚ ∑§˝. ∞◊¬Ë 07/∞»§-1151∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ©‚∑§Ë ¬ÁàŸ ¬ÁàŸ⁄¡ŸË ∑§Ê øÊ≈¢U •Ê߸ „Ò¢– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’‚ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Îæð ¥ßñÏ ãçÍÄææÚâçãÌ Â·¤Ç¸ðU

ŒÁÃÊÊ– Á¡∂ ∑§ •∂ª-•∂ªÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •flÒœ„ÁÕƒÊÊ⁄ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„ ŒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê•flÒœ „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚Á„à Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ πÁ≈UăÊÊŸÊ◊Ê„À∂Ê ◊¢ ∂Ê„ ∑§Ë ¿ÈU⁄Ë ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊⁄„ ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ◊flÊ∂Ê∂ ƒÊÊŒfl(19) ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚¢fl$…UÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ ⁄Ê« ¬⁄ ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄„ •flœ‡Ê ¬ÈòÊ ‚ÈãŸÍÁfl‡fl∑§◊ʸ (33) ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄©‚∑§ ∑§é¡ ‚ 315 ’Ê⁄ ∑§Ê ∑§≈˜U≈UÊfl Á¡¢ŒÊ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ¡éà Á∑§ƒÊÊ „Ò–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ •Êꂸ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

çßcææ�Ì ÂÎæÍü ·ð¤ âðßÙâð ßëf ·¤è ×æñÌ

ŒÁÃÊÊ– ŒÈ⁄‚$«Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ß◊Á∂ƒÊÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∞∑§ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ÁflcÊÊÄà ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ‚flŸ‚ ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ß◊Á∂ƒÊÊÁŸflÊ‚Ë ◊¢ª∂ ¬ÈòÊ „∂∑§ ÷⁄÷Í¢¡Ê(55) Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂ÃÁflcÊÊÄà ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊÕÊ– ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ©‚ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡„Ê¢©‚∑§Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ÊÒà „ʪ߸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò–

»æÁ ç»ÚÙð âð ßëf ·¤è ×æñÌŒÁÃÊÊ– ŒÈ⁄‚$«Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª˝Ê◊ ‚$«flÊ⁄Ê ◊¢ πà ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê•Ê∑§Ê‡ÊËƒÊ Á’¡∂Ë Áª⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊‚$«flÊ⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë flÊŸÁ‚¢„ ¬ÈòÊœŸË⁄Ê◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ (32) ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê ΔUÊ∑ȧ⁄ŒÊ‚ •Á„⁄flÊ⁄ ∑§ πà ¬⁄∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê˃ÊÁ’¡∂Ë Áª⁄Ÿ ‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „ʪ߸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¼çÌØæ â×æ¿æÚU

Á∑§ãŸ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ø∂ ⁄„Ë πË¢øÃÊŸ ∂ªÊÃÊ⁄ ’$…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ íƒÊÊÁÃÁ∑§ãŸ⁄ ªÈM§ ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ⁄Ê¡ Á∑§ãŸ⁄ ªÊ∂ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸◊¢ ¤ÊÍΔUË Á⁄¬Ê≈¸U ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊʪÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ Á∑§ãŸ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ªŒ˜ŒË ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflflÊŒ ø∂ ⁄„Ê „Ò–

ÁÙâéÙßæ§ü ×ð¢ Âã¢é¿æ ç·¤‹ÙÚæ𢠷¤æ çßßæÎ

‹ˇ◊Ë’Ê߸ ‚◊ÊÁœ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

ÚñUÜè

çàæß-ÚUæ×

ÎçÌÄææ

÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’⁄¿U ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê •¬⁄Êã„ ÃËŸ ’¡ ∑§∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‚⁄Á»§⁄ ƒÊÈfl∑§ Ÿ◊Ê’Êß∂ ¬⁄ Á◊S∑§Ê∂ ŒŸ ∑§ ÁflflÊŒ¬⁄ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ∑§Ê Á¡¢ŒÊ ¡∂ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ’⁄¿U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄ãŒ˝¬ÈòÊ •ÊŸ¢Œ ’Ê$…U߸ (22) ªÊ¢fl ∑§ „Ë

⁄ˇÊÊ ¬ÈòÊË ÷ÒƒÊÊ∂Ê∂ ŒÊ„⁄ (15) ∑§◊Ê’Êß∂ ¬⁄ Á◊S∑§Ê∂ Œ ⁄„Ê ÕÊ–¡’ ∂$«∑§Ë Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ •Ê⁄ʬ˟ ∂$«∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄ ©‚∑§™§¬⁄ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ã∂ «Ê∂∑§⁄ •Êª∂ªÊ ŒË Á¡‚‚ ⁄ˇÊÊ 95 ¬˝ÁÇÊá∂ ªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂$«∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ÷ÒƒÊÊ∂Ê∂ ŒÊ„⁄ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Áπ∂Ê»§ „àƒÊÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

âÚçȤÚð Äæéß·¤ Ùð ·¤è ç·¤àææðÚèçÁ¢Îæ ¶æÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ

Ù§ü ç΄è

‚¡ÊÿÊçUÃÊ •ı⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥ŒŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ’ªÊflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Í« ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ fl„ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ „◊Ê⁄U‚„ÿÙªË •π’Ê⁄U ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥

∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§Á‹∞ ’Êà ∑§⁄U¥ª, ÃÊÁ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ÙøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑‘§–

Á¬¿‹ ‚#Ê„ •Ê∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ ŒÙ »Ò§‚‹Ù¥ Ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ’øÒŸË’…∏Ê ŒË „Ò– ∞‚¬Ë ¬„‹Ë Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈U˸„Ò, ¡Ù πÈ‹∑§⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ã⁄U •Ê߸ „Ò– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ Ÿ z •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ‚¥‚Œ∑‘§ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ÊR§Ê◊∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë „Ò–

‚È∑§Ù ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞‚¬Ë ∑§Ë ’ªÊflÃ

Ù§ü ç΄è

ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù v~}y ∑‘§ Á‚πÁfl⁄UÙœË Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚í¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wy ◊߸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ‚í¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπÊ ÕÊ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË ªß¸ ÕË– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ v~}y ∑‘§ Á‚πÁfl⁄UÙœË Œ¥ª ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë„àÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚È⁄U‡Ê ∑Ò§≈U Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷ˬˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ÕÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ¡ÃÊà „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ»Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚í¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã

∑‘§ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑‘§ ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË Á¡‚◊¥•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à ¬Ê¥ø •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê⁄UÙ¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ¬⁄U xv•ÄU≈UÍ’⁄U v~}y ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷«∏∑‘§ Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–

‚í¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê

ç⹠δ»ð ×æ×Üð ×ð¿Üð»æ ãˆØæ ·¤æ ·Ô¤â

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊƒÊòÊË Áfl„Ê⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ 8 „ÁÕƒÊÊ⁄’¢Œ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ Œ’Êø Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ 2 Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U, Ã∂flÊ⁄ •ÊÒ⁄•ãƒÊ œÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§∞ „Ò¢– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄∑§ ¡Á⁄∞ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ªÊƒÊòÊË Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ŸÊ∂

∑§ ¬Ë¿U ∑ȧ¿U •ôÊÊà „ÁÕƒÊÊ⁄’¢Œ ’Œ◊Ê‡Ê Á¿U¬ ’ÒΔU „Ò¢–Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË Áª⁄»˜§Ã◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ¬∑§$« ª∞ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚Í⁄¡, œË⁄ãŒ˝,∑§◊∂, ¬ãŸÊ∂Ê∂ ,‚ÊŸÍ, ‚Ê„’ Á‚¢„, ÷ªflÊŸ Á‚¢„ •ÊÒ⁄œË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢ ¬ÈÁ∂‚ ߟ‚ ¬Í¿UâʿU ∑§⁄ ߟ∑§•ãƒÊ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð 8 ÕÎ×æàææ𢠷¤æð ÎÕæð¿æ

ÎÕ¢»æð¢ Ùð ãçÚÁÙæð¢âð ·¤è ×æÚÂèÅUÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊È⁄Ê⁄ ∑§ ÕÊŸÊ

„ÁSßʬÈ⁄ ß∂Ê∑§ ∑§ ª¢Êfl ø∑§◊„⁄Ê∂Ë◊¢ ƒÊ„¢Ê ŒÊ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø „È߸ ¤Êª$« ∑§’ÊŒ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á¬≈UÊ߸∂ªÊ ŒË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¡ÊÁÂÍø∑§ ªÊÁ∂ƒÊ¢ÊŒ∑§⁄ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ƒÊ„¢Ê „ÁSÃʟʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ¬„¢Èø •¡◊⁄ Á‚¢„, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Áfl◊∂ Ÿ ¬ÈÁ∂‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ª¢Êfl∑§ „Ë ÁŸflÊ‚Ë M§¬Á‚¢„ , œãŸÊ, ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„, ÷Í⁄Ê ªÈ¡¸⁄ Ÿ ©ã„¢ ¡ÊÁêà ªÊÁ∂ƒÊ¢ÊŒ∑§⁄ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§ËÁ¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

ÜæÇÜè ·¤ô Ùàæð ×ðÎð¹ ÇñÇ ãé° ÕðãôàæªÈ«∏ªÊ¥fl– ’í¡ ßŸ ¬’ ∞¥« ’Ê⁄U

◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ø‹ ⁄U„Ë ∑§ÊÚ∑§≈U‹ ¬Ê≈U˸◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà ¬∑§«∏ ª∞ vzÆ ŸÊ’ÊÁ‹ª¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¤ÊÍΔ’Ù‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË–ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥¬…∏Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà Œπ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’øÒŸ ÁŒπ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬’◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸–