1

32

INDEX

06

KURUMSALCORPORATE

07

PROJE YÖNETİMİPROJECT MANAGEMENT

INDEX

44

KULP VE KAPAK SEÇENEKLERİCABINET DOOR & HANDLE ALTERNATIVES

10

TOUCH

18

TOUCH TEKNİK DETAYLARTECHNICAL DETAILS OF TOUCH

32

KLEON

42

KLEON TEKNİK DETAYLARTECHNICAL DETAILS OF KLEON

20

MONZA

30

MONZA TEKNİK DETAYLARTECHNICAL DETAILS OF MONZA

45

KAPAK RENK SEÇENEKLERİCOLOR ALTERNATIVES

46

ÇEKMECE SİSTEMLERİDRAWER SYSTEMS

48

KULP SEÇENEKLERİHANDLE ALTERNATIVES

54

KURUMSAL / CORPORATE PROJE YÖNETİMİ / PROJECT MANAGEMENT

Dortek, mimari projelere sunduğu ürün ve çözümlerinin yanı sıra; mimar,

iç mimar, dekoratör, mühendis ve yüklenici/yatırımcı firmalara verdiği

proje danışmanlık desteği ile de iddialı bir hizmet politikası sürdürüyor.

Alanında uzman satış, ürün geliştirme ve ürün yönetimi ekiplerince,

tüm projeler titizlikle inceleniyor. Mimari gereksinimlere ve projelerin

tasarım ve işlevsel beklentilerine cevap olabilecek çözüm önerileri

özenle hazırlanıyor. Dortek proje danışmanları, proje şartnamesine

uygun ürün tekliflerini hazırlarken aynı zamanda gerekli teknik desteği

de kurumsal müşterilerine kapsamlı bir şekilde sunuyor.

Dortek yılların ortaya koyduğu deneyim ve bilgi birikimini, kapı ve

bütünleşik ahşap çözümlerinin gereksinim duyulduğu hemen her

projede, profesyonelce ortaya koyuyor. Doğru ürün, doğru fiyat,

zamanında teslimat ve uygulama dahil garanti çözümü; hizmet paketi

içerisinde titizlikle ele alıyor.

Dortek, alışveriş merkezi projeleri, hastaneler, iş merkezleri, otel

projeleri, endüstriyel tesisler, toplu konut projeleri vb. projeler için

gereken kapı, mutfak ve diğer ahşap çözümlerini; dünyadaki yenilikleri

takip ederek kurumsal müşterilerine hızlı ve verimli bir şekilde sunuyor.

Türkiye’nin ilk kapı markası olarak yola çıkan Dortek, ailesine katılan Sirio markası ile; mutfak ve mobilya faaliyetelerine başladığı günden bu yana yenilikçi anlayışı ve gelişmiş teknolojik alt yapısı ile Sürekli gelişen ürün gamı; fonksiyonelliği, ergonomisi, sağlamlığı, şık tasarımı ve süprizleri ile projelere verdiği özel mühendislik çözümlerini profesyonel şekilde sunmaktadır. Sirio artan pazar payı ve yakaladığı başarı çizgisi ile, sektörünün liderleri arasında bulunmaktadır.

Kastamonu’da 30.000 m2 kapalı alanda üretimini sürdüren Sirio, yüksek üretim kapasitesi ve kalitesi ile Türkiye’nin, mobilya üretiminde en büyük ve teknolojik anlamda en kapsamlı, üretim tesisleri arasında yer almaktadır.

Fabrikasının makine parkında UV (Ultra Viole) Lake, Polimerik kaplama, Doğal ve Endüstriyel ahşap üretim hatları ile tam otomatik üretim yapmakta olan Sirio; konularında uzman ürün geliştirme, Ar-Ge ekibi, proje satış mühendisleri ve bayileri aracılığıyla yurt çapında konumlanan mağazaları ile, müşterilerine daha iyi bir hizmet vermeyi amaçlamaktadır. Sirio,ürün gamında yer alan mutfak, banyo, vestiyer ve giysi dolabı uygulamaları ile bir konutta ihtiyaç olan tüm ahşap bileşenleri, en uygun çözümlerle proje müşterilerine tek elden sunmaktadır. Bunun yanı sıra okul, hastane, ofis, AVM ve oteller için de tüm ahşap bileşenleri aynı kalite ile sunulmaktadır.

Ürünlerinin kendisi için hiç bitmeyecek bir mimari uygulama alanı olduğunun bilincinde olan Sirio, daha yapılması gereken çok iş ve keşfedilmesi gereken yenilikler olduğunu düşünmektedir. İşini tutkuyla yapan ve ürün geliştirme çalışmalarına ciddi bir motivasyonla devam eden Sirio geleceğe dair vizyonuyla, mutfak ve mobilya dünyasının en iddialı çözüm ortaklarından birisi olmayı hedefliyor.

Since the day Sirio joined to Dortek family,it started kitchen and furniture operations, that has been leading Turkey with its innovative approach and advanced technological infrastructure. Continuous product range; Sirio has been a key player in the industry with its increasing market share and success line that has provided professional engineering solutions for projects with functionality, ergonomics, stability, stylish design and surprises.

Continuing the production of 30.000 m2 closed plant area in Kastamonu, Sirio is among the largest and technologically most comprehensive production facility in Turkey with its high production capacity and quality control.

Sirio manufactures fully automatic production with UV (Ultra Viole) Lacquer, Polymeric coating, Natural and Industrial wood production lines at its plant. Sirio aims to provide a better service to its clients with expert product development, R & D team, project sales engineers and stores located nationwide through its dealers. Overall, Sirio involves in kitchen solutions by integrated bathroom, cloakroom and closet applications in its product ranges.Sirio offers all wood components needed in one house with the most appropriate solutions to project clients by a single source. Moreover, all wooden components are offered with the same quality standards for various projects such as schools, hospitals, offices, shopping malls and hotels.

Sirio distinguishes its products are a never-ending architectural practice, therefore it takes much work to be done and innovations that needs to be explored. Sirio aims to be one of the most ambitious solution partners of the kitchen and furniture world with its vision of the future that makes its business passionately and continues its motivation to product development efforts with a genuine enthusiasm.

Dortek, mimari projelere sunduğu ürün ve çözümlerinin yanı sıra; mimar,

iç mimar, dekoratör, mühendis ve yüklenici/yatırımcı firmalara verdiği

proje danışmanlık desteği ile de iddialı bir hizmet politikası sürdürüyor.

Alanında uzman satış, ürün geliştirme ve ürün yönetimi ekiplerince,

tüm projeler titizlikle inceleniyor. Mimari gereksinimlere ve projelerin

tasarım ve işlevsel beklentilerine cevap olabilecek çözüm önerileri

özenle hazırlanıyor. Dortek proje danışmanları, proje şartnamesine

uygun ürün tekliflerini hazırlarken aynı zamanda gerekli teknik desteği

de kurumsal müşterilerine kapsamlı bir şekilde sunuyor.

Dortek yılların ortaya koyduğu deneyim ve bilgi birikimini, kapı ve

bütünleşik ahşap çözümlerinin gereksinim duyulduğu hemen her

projede, profesyonelce ortaya koyuyor. Doğru ürün, doğru fiyat,

zamanında teslimat ve uygulama dahil garanti çözümü; hizmet paketi

içerisinde titizlikle ele alıyor.

Dortek, alışveriş merkezi projeleri, hastaneler, iş merkezleri, otel

projeleri, endüstriyel tesisler, toplu konut projeleri vb. projeler için

gereken kapı, mutfak ve diğer ahşap çözümlerini; dünyadaki yenilikleri

takip ederek kurumsal müşterilerine hızlı ve verimli bir şekilde sunuyor.

76

98

1110

Touch

TOUCH 0135+55 CM

Lavabo: 55x38cm (068-u )Ayna: 50x70 cm (Ld-1141)Kulp: 6x6 cm (7205-nb)

1312

TOUCH 0235+65 CM

Lavabo : 65x38 cm (068-u)Ayna: 60x80 cm (Ld-1202)Kulp: 4x19 cm (4327-nb) 1514

TOUCH 0335+85 CM

Lavabo: 85x38cm (0682-u )Ayna: 60x80 cm (Ld-1182)Kulp: 4x19 cm+Gola (4327nb)

1716

Touch / 55 / 65 / 85 / 95 Modül Ölçüleri / Module SizesTouch / 55 / 65 / 85 / 95 Modül Ölçüleri / Module Sizes

55

65

85

550

380

850

560

1000

1000

1000

70

650

380

850

560

70

850

380

850

560

70

85

95

850

480

850

560

1000

1000

70

950

480

850

560

70

1918

2120

Monza

MONZA 0160 CM

Lavabo: 60x46 cm (0722-u )Ayna: R60 cm (Ld-1021)Kulp: R4 cm (1916) 2322

MONZA 0280 CM

Lavabo: 70x42 cm (0723-u )Ayna: 60x80 cm (Ld-1232)Kulp: 6x6 (7205-nb) 2524

MONZA 03100 CM

Lavabo: 80x42 cm (0724-u )Ayna: 60x120 cm (Ld-1094)Kulp: 100 cm Gola 2726

MONZA 04120 CM

Lavabo: 70x42 cm (0723-u )Ayna: 60x120 cm (Ld-1000)Kulp: 48cm (8570-cr) 2928

60

80

100

120

Monza / 60 / 80 / 100 /120 Modül Ölçüleri / Module Sizes

600

500

850

560

20

1000

500

850

560

20

1200

500

850

560

20

Monza / 60 / 80 / 100 /120 Modül Ölçüleri / Module Sizes

60

80

100

120

600

500

850

560

20

800

500

850

560

20

1000

500

850

560

20

1200

500

850

560

20

800

500

850

560

20

3130

3332

Kleon

KLEON 0160 CM

Lavabo: 60x45 cm (032-u )Ayna: 60x80 cm (Dor-A600)Kulp: 34 cm (8570-cr) 3534

KLEON 0280+40 CM

Lavabo: 80x45 cm (0322-u )Ayna: 60x80 cm (Ld-1192)

Kulp: 34 cm (8570-cr)Ç.Sepeti: 33x29x50 cm (S-8113)

3736

KLEON 03100 CM

Lavabo: 100x45 cm (0324-u )Ayna: 100x60 cm (Ld-1173)Kulp: 100 cm Gola 3938

KLEON 04120 CM

Lavabo: 120x45 cm (0325-u )Ayna: 120x90 cm (Dor-A1200)Kulp: 9x3,6 cm (4525) 4140

60

80

100

120

Kleon / 60 / 80 / 100 /120 Modül Ölçüleri / Module Sizes

1200

450 85

0

600

450 85

0

500

50

800

450 85

0

500

50

1000

450 85

0

500

50

500

50

Kleon / 60 / 80 / 100 /120 Modül Ölçüleri / Module Sizes

60

80

100

120

600

450 85

0

500

50

800

450 85

0

500

50

1000

450 85

0

500

50

1200

450 85

0

500

50

4342

Kulp ve Kapak Seçenekleri Kapak Renk Seçenekleri

Dıştan Takma Kulp ve Kapak Seçenekleri Gola Kulp ve Kapak Seçenekleri Entegre Kulp ve Kapak Seçenekleri

Tessuto Grey Tessuto TwistNoca Metzo

AHŞAP YÜZEY / WOOD SURFACE

ScuroBruges Antrasit Latte

HIGH GLOSS UV LAK / HG UV LACQUERED

FildişiBeyaz

Düz Kapak / Flat Cabinet Door

POLİMERİK YÜZEY / POLYMERIC SURFACE

Bambuİtalyan Ceviz Milano Ceviz Kanada MeşeVengeBeyazK.Gri Latte FildişiGri

UV MAT LAKE / UV MATT LACQUERED

Beyaz Gri Fildişi Siyah Yeşil

AKRİLİK MAT LAKE / ACRYLIC MATT LACQUERED

Açık MaviBordo

AKRİLİK MAT LAKE / ACRYLIC MATT LACQUERED

Fugalı Kapak / Grooved Cabinet Door

BeyazK.Gri Latte

POLİMERİK YÜZEY / POLYMERIC SURFACE

FildişiGri

UV MAT LAKE / UV MATT LACQUERED

Beyaz Gri Fildişi

Siyah Yeşil Açık MaviBordo

Siyah Yeşil

AKRİLİK MAT LAKE / ACRYLIC MATT LACQUERED

Açık MaviBordo

UV MAT LAKE / UV MATT LACQUERED

Beyaz Gri Fildişi

Rustik Kapak / Rustic Cabinet Door

Siyah Yeşil

AKRİLİK MAT LAKE / ACRYLIC MATT LACQUERED

Açık MaviBordo

UV MAT LAKE / UV MATT LACQUERED

Beyaz Gri Fildişi

Shaker Kapak / Shaker Cabinet Door

DÜZ KAPAK / FLAT CABİNET DOOR

FUGALI KAPAK / GROOVED CABİNET DOOR

RUSTİK KAPAK / RUSTIC CABİNET DOOR

SHAKER KAPAK / SHAKER CABİNET DOOR

FUGALI KAPAK / GROOVED CABİNET DOOR FUGALI KAPAK / GROOVED CABİNET DOOR

DÜZ KAPAK / FLAT CABİNET DOOR DÜZ KAPAK / FLAT CABİNET DOOR

Cabinet door & Handle Alternatives Color Alternatives

4544

Çekmece SistemleriÇekmece Sistemleri

B o x s y s t e m s f o r a v a r i e t y o f d e s i g n

Blum’s box systems offer a wide range of design possibilities and meet thedifferent design demands placed on furniture. They boast a feather-light glide,enhanced opening and closing ease, top quality and beautiful design.

F a r k l ı t a s a r ı m t a l e p l e r i i ç i n B o x s i s t e m l e r i

Blum’ un box sistemleri geniş bir tasarım seçenekleri yelpazesi sunuyorve mobilya dizaynına yönelik farklı talepleri karşılıyor. Kesintisiz hareket,yüksek hareket konforu, mükemmel kalite ve güzel tasarım bu boxsistemlerinin karakteristiğini oluşturuyor.

Drawer systemsDrawer systems

4746

Kulp SeçenekleriKulp Seçenekleri

4325-NB 4327-NB

7205-NB 7207-NB

4525 6570

6201-CR 7201-NB

Handle Alternatives Handle Alternatives

4948

Kulp SeçenekleriKulp Seçenekleri

4025 4550

8570-CR 5357-CR

6250 7341-CR

7301CR-CR 7327-CR

Handle Alternatives Handle Alternatives

5150

52

DORTEK KAPI SAN. ve TiC. A.Ş.

Cemil Topuzlu Caddesi Yuvam Apt.

No: 32 1-2 Dükkan Kadıköy / İSTANBUL

T: + 90 216 412 40 35

F: + 90 216 412 40 45

www.dortek.com.tr