T h a l i a - P o T s d a m . d e

Madame Mallory und der Duft von Curry • Sag nicht, wer du bist! • When Animals Dream • Jimmy‘s Hall • Hectors Reise • Ein Augenblick Liebe • Die geliebten Schwestern • Monsieur Claude und seine Töchter • Wir sind die Neuen • Angst essen Seele auf • Mein Nachbar Totoro • Wir sind Helden • Diplomatie • Albert

Nobbs • Shorts-Attack: Familienkoller • Rico, Oskar und die ... • Drachenzähmen leicht gemacht 2

Spielwoche 34

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

21. bis 27. August34programm k ino

Donnerstag, 21. bis Mittwoch, 27. AugustSpielwoche 34 Program

mänderungen m

öglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

So24Do21 Fr22 Sa23 Mo25 Di26 Mi27ThAliAprogrAMM

00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)Ki

nder

kino

Der coolste, spannendste, lustigste - ach, einfach der tollste Kinderfilm des Jahres! RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FSK 0 l 93 Min.

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

6. Sp

ielwo

che Senioren-WG vs. Studenten-WG.

Ein Riesenvergnügen: WIR SIND DIE NEUEN FSK 0 l 97 Min.

19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15

6. Sp

ielwo

che

Über 10 Millionen Franzosen sind begeistert von MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER FSK 0 l 97 Min. französische OmU Fassung

12:00

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

STU

DIO G

HIBL

I

DAS STUDIO GHIBLI FILMFESTIVAL MEIN NACHBAR TOTORO FSK 0 l 85 Min.

14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45

4. Sp

ielwo

che Der neue Film von Dominik Graf:

Zwei Schwestern und ihre Liebe zu Friedrich Schiller DIE GELIEBTEN SCHWESTERN FSK 6 l 139 Min.

16:15

18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15

3. Sp

ielwo

che Originell, betörend, charmant (Voici)

Sophie Marceau & François Cluzet in EIN AUGENBLICK LIEBE FSK 0 l 82 Min. französische OmU Fassung

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15

NEU

Der neue Film von Xavier DolanSAG NICHT, WER DU BIST! FSK 16 l 105 Min. englische OmU Fassung

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

NEU

Dame Helen Mirren in MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY FSK 6 l 117 Min. englische OmU Fassung

12:00

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

2. Sp

ielwo

che Nach dem Bestseller von François Lelord

HECTORS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK FSK 12 l 120 Min. englische OmU Fassung

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

2. Sp

ielwo

che Der neue Film von Ken Loach

JIMMYS HALL FSK 6 l 106 Min. englische OmU Fassung

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

NEU

Ein hypnotischer Albtraum WHEN ANIMALS DREAM FSK 16 l 85 Min. norwegische OmU Fassung

21:00

21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30

programm k inoKi

nder

kino

Neues von Ohnezahn und Hicks DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2 FSK 6 l 103 Min englische Originalfassung

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

Oscar-Preisträgerin Helen Mirren als Gastronomielegende: Eine kulinarische Culture-Clash-Komödie von Regisseur Lasse Hallström („Gottes Werk & Teu-fels Beitrag“, „Chocolat“)

Erneut plädiert der schwedische Regis-seur Lasse Hallström mit seiner neuen Sommerkomödie auf unterhaltsame Weise für Toleranz, Lebensfreude und Menschenwürde. Gleichzeitig ist sein Feel-Good-Movie nach dem Bestseller „The Hundred-Foot Journey“ von Richard Morais über die Fehde

zwischen einem französischen Gour-metrestaurant und einem quirligen in-dischen Lokal ein inspirierendes Fest für alle Sinne.

Sein Clash-of-Cultures sprüht nur so vor kulinarischem Genuss, der selbst Vorurteile besiegt. Besonders Oscar-Preisträgerin Helen Mirren glänzt in dieser charmanten Liebeserklärung an den unverfälschten Geschmack und be-weist erneut, dass sie nicht umsonst als eine der größten Schauspielerinnen Hollywoods gilt.

Dame Helen Mirren in

MADAMe MAllory uND Der DuFT voN Curry Erstaufführung

Für starke Nerven: ein Horrorfilm aus Norwegen als spannendes Melodram um ein junges Mädchen. Marie verliebt sich, aber gleichzeitig stellt sie Verän-derungen an ihrem Körper fest, die sie beunruhigen. Ist das Geheimnis ihrer gelähmten Mutter auch ihr eigenes? Kann ihr Vater sie beschützen? Und was wissen die Nachbarn?

Sensibel und mit viel Sinn für elegante Schockeffekte entwirft Jonas Alexander Arnby ein bildgewaltiges Szenarium, in dem es um den Kampf zwischen Ins-tinkten, Gefühlen und Verstand geht.

ein hypnotischer Albtraum

WHeN ANIMAlS DreAM Erstaufführung

Norwegen 2014 | Regie: Jonas Alexander Arnby | Darsteller: Sonia Suhl, Lars Mikkelsen, Sonja Richter, Jakob Oftebro | FSK 16 | 85 min

USA 2014 | Regie: Lasse Hallström | Darsteller: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon | FSK 6 | 117 min

SpeciAlS iM Kino Donnerstag, 21. bis Mittwoch, 27. August

FILMR

EIHE Reihe: JEDE MAUER HAT ZWEI SEITEN

HELDEN WIE WIR FSK 6 l 98 Min. Nächste Woche: Kaltgestellt

12:30

20 Ja

hre A

rthau

s

Rainer Werner Fassbinder ANGST ESSEN SEELE AUF FSK 12 l 93 Min

12:30

16:45

SHOR

TS-AT

TACK SHORTS-ATTACK -

das monatliche Kurzfilmprogramm FAMILIENKOLLERFSK 12 l ca. 90 Min

19:00

L-FILM

NACH

T Wegen des großen Erfolgs noch einmal: Glenn Close & Mia Wasikowska in ALBERT NOBBS FSK 6 l 109 Min

19:00

FILM

ZUM

SONN

TAG

Ein brillantes Kammerspiel von Volker Schlöndorff DIPLOMATIE FSK 12 l 85 Min

19:00

SILBE

RSTR

EIFEN Eine wunderbare Komödie mit einem

großartig aufspielenden Eddie MarsanMR. MAY ODER DAS FLüSTERN DER EWIGKEIT FSK 12 l 87 Min

14:00

So24Do21 Fr22 Sa23 Mo25 Di26 Mi27SpeciAlSiMThAliA

WIR bEgRüSSEN SIE Ab 13.30 UHR MIT EINEM gLäSCHEN SEkT

Sie wollen mit uns werben? im programmheft, auf der

leinwand oder auf thalia-potsdam.de

wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

VIEL VERGNÜGEN IN IHREM WOHLFÜHLKINO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

Geboren am 20. August 1968, jenem Tag, an dem die Sowjet-Panzer gegen Prag rollten, wächst Klaus Uhltzscht in einer Ost-Berliner Platten-Siedlung auf. Noch auf der Schule verliebt er sich in Yvonne. Er verliert sie jedoch aus den Augen, als ihr Vater von der Stasi aus der Nachbarschaft gejagt wird. Spä-ter trifft Klaus, inzwischen Stasi-Novi-ze, sie wieder - beim Flugblätterwerfen. In der Folge wird Klaus Erich Honecker

durch eine Bluttransfusion das Leben retten und das Herunterlassen seiner Hose die Mauer zu Fall bringen...

FIlMreIHe: jeDe MAuer HAT zWeI SeITeN

Nach Thomas Brussigs Bestseller HelDeN WIe WIr

D 1999 | Regie: Sebastian Peterson | mit: Daniel Borgwardt, Adrian Heidenreich, Kirsten Block | FSK 6 | 98 min

Paris – Die Stadt der Träume und der Liebe. Eine pulsierende Metropole, die mit ihren Museen, Brücken und Gärten jeden verzaubert. Dass wir Paris so erle-ben können, wie es heute ist, verdanken wir der richtigen Entscheidung einer Person, in allerletzter Sekunde.

Eine Ode an Paris ist Volker Schhlö-ndorffs neuer Film, der ein - fiktives -Aufeinandertreffen zwischen dem deutschen General von Cholttz und dem schwedischen Generalkonsul Nordling zeigt, die über die angeordnete Zerstö-rung der Stadt durch die Nazis am Ende des Zweiten Weltkrieges und damit über

Befehl und Gehorsam und Vernunft und Humanität streiten. Ein großartig gespieltes Kammerspiel, nicht ohne Witz, das vor allem von seiner Atmo-sphäre lebt.

FIlM zuM SoNNTAg - ein brillantes Kammerspiel von volker Schlöndorff

DIPloMATIe

D/F 2014 | Regie: Volker Schlöndorff | mit: Niels Arestrup, André Dussolier, Robert Stadlober, Burghart Klaußner | FSK 12

Die verwitwete Putzfrau Emmi führt ein tristes Leben – bis sie den jüngeren Gastar-beiter Ali kennen lernt. Aus ihrer Umge-bung schlägt dem Paar Ablehnung entgegen. Doch als der äußere Druck nach-lässt und Ali die Beziehung zu seiner frühe-ren Geliebten auffrischt, gerät die Ehe in eine Krise.

Rainer Werner Fassbinders erdrückendes Melodram wurde ausgezeichnet mit dem FIPRESCI-Preis in Cannes und dem Deut-schen Filmpreis in Gold für Brigitte Miras darstellerische Leistung.

20 jAHre ArTHAuS - DIe KlASSIKer (TeIl 1)

rainer Werner Fassbinder ANgST eSSeN Seele AuF

D 1974 | Regie: Rainer Werner Fassbinder | Darsteller: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin | FSK 12 | 93 min

Drama um eine Frau, die sich im Dublin des 19. Jahrhunderts als Mann verklei-det, um in der Gesellschaft voranzu-kommen, darüber aber ihre Identität verliert.

1982 spielte Glen Close den Butler Albert Nobbs, der in Wirklichkeit eine Frau ist, schon auf einer New Yorker Bühne. Drei Jahrzehnte lang arbeitete sie daran, den Stoff für die Leinwand zu adaptieren. Im Januar 2012 lief der fertige Film bereits in den USA und brachte Glenn Close eine Oscar-Nominierung ein.

l-FIlMNACHT - Wegen des großen erfolgs noch einmal: glenn Close & Mia Wasikowska in

AlBerT NoBBS

GB 2011 | Regie: Rodrigo García | mit: Glenn Close, Mia Wasikowska, Aaron Taylor-Johnson | FSK 6 | 109 min

T h a l i a - P o T s d a m . d e

Monsieur Claude und seine Frau Marie sind ein zufriedenes Ehepaar mit vier ziemlich schönen Töchtern. Am glück-lichsten sind sie, wenn die Familientradi-tionen genau so bleiben wie sie sind. Erst als sich drei ihrer Töchter mit einem Muslim, einem Juden und einem Chine-sen verheiraten, geraten sie unter Anpas-sungsdruck. Musik in den Elternohren ist da die Ankündigung der jüngsten Tochter, einen französischen Katholiken zu heiraten.

Doch als sie ihrem vierten Schwiegersohn, dem schwarzen Charles, gegenüberstehen, reißt Claude und Marie der Geduldsfaden. Geschwächt durch Beschneidungsrituale, Hühnchen halal und koscheres Dim Sum ist ihr Toleranzvorrat restlos aufgebraucht.

Dank des intelligenten Drehbuchs und der passgenauen Besetzung ist daraus ein idealer Gute-Laune-Film geworden – eine provokant witzige Geschichte über die Globalisierung des eigenen Wohn-zimmers. Ein absolut großartiger Film!

Über 10 Millionen begeisterte Besucher in Frankreich

MoNSIeur ClAuDe uND SeINe TÖCHTer 5. Spielwoche

Sie sind wie Romeo und Julia, sie lieben sich und können doch nicht zusammen sein. Familienvater Pierre (François Clu-zet) lebt als glücklich verheirateter An-walt in Paris, für Romanautorin Elsa (Sophie Marceau) sind verheiratete Män-ner tabu. Als sie sich bei einer Lesung über den Weg laufen, knistert es gewaltig. Doch die Vernunft siegt - vorerst. Bevor sich die beiden zum ersten Mal voneinan-der verabschieden, sieht man für einen Moment, was passieren könnte: In einer atemberaubenden Zeitraffer sequenz ra-sen die Ereignisse der nächs ten Monate vorbei - von der ersten Liebesnacht bis zu Pierres Scheidung. Was wäre, wenn ...

EIN AUGENBLICK LIEBE ist die neue verführerische Liebesgeschichte von Lisa Azuelos, der Regisseurin von LOL. In den Hauptrollen verzaubern eine unwider-stehliche Sophie Marceau und der char-mante François Cluzet einander – und das Publikum gleich mit.

originell, betörend, charmant (voici) Sophie Marceau & François Cluzet in

eIN AugeNBlICK lIeBe

F 2014 | Regie: Lisa Azuelos | Darsteller: Sophie Marceau, François Cluzet, Lisa Azuelos | FSK 0 | 82 min

3. Spielwoche

Irland im Jahr 1932: Nach Jahren im ame-rikanischen Exil kehrt Jimmy Gralton zurück in sein Heimatdorf. Dort, inmit-ten der rauen irischen Landschaft, hatte er einst einen einfachen Tanzsaal eröff-net. Die „Pearse-Connolly Hall” war ein Ort der freien Entfaltung und der Inspi-ration, ein Ort zum Träumen und natür-lich zum Tanzen. Als Jimmy nun, nach über 10 Jahren, zurückkehrt, erwacht auch sein Tanzsaal zu neuem Leben und mit ihm die Hoffnungen einer neuen, jungen Generation. JIMMY’S HALL schwelgt in der ausgelassenen Stimmung der jungen Freigeister und feiert ihren Mut, ihre Ideale gegenüber der erzkon-servativen Kirche zu verteidigen. Volks-bildung und Lebensfreude in

wirtschaftlichen harten Zeiten werden von Kirche, meist britischen Großgrund-besitzern und Nationalisten als „Kom-munismus“ brutal verfolgt.

Für seinen wahrscheinlich letzten Spiel-film vertraute Regisseur Ken Loach (An-gels’ Share, The Wind That Shakes the Barley) auf ein eingespieltes Team: Das Drehbuch stammt von seinem langjäh-rigen Autor Paul Laverty, produziert wur-de JIMMY’S HALL von Rebecca O’Brien.

JIMMY’S HALL ist inspiriert durch das Leben von James „Jimmy“ Gralton und die turbulenten Ereignisse im Irland der 1930 Jahre. Ein engagiertes Plädoyer für Solidarität und Lebensfreude, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

Der neue Film von Ken loach

jIMMyS HAll

Der Londoner Psychiater Hector ist vielleicht ein bisschen exzentrisch, aber im Grunde einfach liebenswert. Nur ein Problem wird er nicht los, dabei gibt er sich wirklich die größte Mühe: Seine Pa-tienten werden einfach nicht glücklich. Eines Tages, von kindlicher Neugier ge-packt, nimmt Hector all seinen Mut zu-sammen und beschließt, London, seine

Praxis und seinen Alltag hinter sich zu lassen, um sich nur noch dieser einen Frage zu widmen: Gibt es das wahre Glück? Und das auch für ihn? So begibt er sich schließlich auf eine weite, gefähr-liche, aber vor allem auch sehr lustige und emotionale Reise um den ganzen Erdball.

Nach dem Bestseller von François lelord

HeCTorS reISe oDer DIe SuCHe NACH DeM glÜCK

D/C 2012 | Regie: Peter Chelsom | Darsteller: Simon Pegg, Rosamunde Pike, Toni Collette | FSK 12 | 120 min

GB/F/Irl 2014 | Regie: Ken Loach | Darsteller: Barry Ward, Simone Kirby, Andrew Scott, Jim Norton | FSK 6 | 106 min

Der Kanadier Xavier Dolan, der mit 19 sein Debüt „I Killed My Mother“ vor-legte und seitdem als Regiewunderkind gefeiert wird, hat seinen überbordenden Stilwillen merklich gezügelt, weniger verwirrend ist sein neuer Film deshalb nicht.

Tom (Dolan selbst) ist auf dem Weg zu ei nem entlegenen Bauernhof, um an der Beerdigung seines verunglückten Lieb-

habers Guillaume teilzunehmen. Dessen Mutter wusste nicht, dass ihr Sohn schwul war. Dennoch weigert sich Guil-laumes Bruder Francis, ihn wieder gehen zu lassen. Je länger Tom seine Abreise hi-nauszögert, des to mehr verstrickt er sich in die sadomasochistischen Machtspiele des unheimlichen Francis.

„Sag nicht, wer du bist!“ ist wie ein böser Traum, aus dem es kein Erwachen gibt.

Der neue Film von Xavier Dolan

SAg NICHT, Wer Du BIST!

C 2013 | Regie: Xavier Dolan | Darsteller: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lisa Roy | FSK 16 | 105 min

2. Spielwoche

2. Spielwoche

Erstaufführung7 Klassiker der Studiogründer und Regis-seure Hayao Miyazaki und Isao Takahata

Wir starten die GHIBLI Filmstudio Reihe am 21.08. im 2 Wochen Rhythmus.

Während Mama im Krankenhaus liegt, um sich von einer schweren Krankheit zu erholen, zieht Papa mit den Töchtern in ein altes Haus auf dem Land. Grundschü-lerin Satsuki und ihre kleine Schwester Mei entdecken, dass im nahen Wald gut-

mütige Naturgeister leben: die Totoros. Mit dem größten der drei Knuddelmon-ster freunden sie sich sogar an… Das traumhaft animierte und sensibel aus Kindersicht erzählte Märchen ist viel-leicht das beste Werk des Anime-Königs Hayao Miyazaki (Oscar und Goldener Bär für „Chihiros Reise ins Zauberland“).

DAS STuDIo gHIBlI FIlMFeSTIvAl

vom 21. August - 3. September tgl.

MeIN NACHBAr ToToro

Japan 1988 | Regie: Hayao Miyazaki | FSK 0 | 85 min

Die liebe Familie als Erlebnispark, in dem es rund geht - 9 Filme in 85 Minuten:

Bei “Carousel Family” landen die Lieb-sten sprichwörtlich im Karussell, für “Ro-cky” wird das Familienleben zur Achterbahnfahrt, und bei “Der Kleine und das Biest” mutierten die Eltern zu Monstern.

Die Verwandtschaft in der DDR hat bei “Onkel Dieter” hohen Stellenwert, bei “9 Meter” soll einer Mutter auf sportliche Weise das Leben gerettet werden, in “Der

große Bruder” gibt es kreativen Familien-zuwachs, in “Ex Mime” scheint der Ex zu spinnen, bei “Pony Place” verliebt sich die Oma in das virtuelle Pferd der Enkelin, und “History of Pets” belegt, dass Haus-tiere von Kindern nicht allzu lange am Leben bleiben.

SHorTS ATTACK: FAMIlIeNKoller

KinDer- unD FAMilienKino

Neues von ohnezahn und Hicks

DrACHeNzÄHMeN leICHT geMACHT 2 Die Wikinger auf der Insel Berk haben sich mit den wilden Drachen, die einst die Dörfer unsicher machten, angefreun-det. Astrid, Rotzbakke und der Rest der Clique verbringen ihre Freizeit mit dem neuen Lieblingssport der Inselbewohner: dem Drachenrennen. Nur der junge Wi-kinger Hicks, der von seinem Vater in die Rolle des neuen Häuptlings gedrängt wird, geht lieber auf Erkundungsflügen

die weite Welt erforschen. Bei einer die-ser Reisen trifft der Häuptlingssohn nicht nur seine totgeglaubte Mutter, sondern entdeckt auch eine geheime Eishöhle. In der sind hunderte, bislang unbekannte wilde Drachenarten zuhause. Bald gera-ten Hicks und Ohnezahn in einen Kampf um den Frieden auf Berk, den sie nur ge-meinsam mit ihren Freunden gewinnen können…

Rico, selbsterklärtes tiefbegabtes Kind, trifft beim Sammeln von Fundstücken vor seinem Haus in der Dieffenbach Straße in Berlin den kleinen Oskar.

Der hochbegabte Junge, der zur Sicher-heit immer einen Helm trägt, wird bald zum neuen Freund von Rico. Dessen Mutter muss zu ihrem schwerkranken Bruder fahren und Rico schweren Her-zens alleine lassen. Er ist gar nicht so traurig darüber und freut sich auf das

vereinbarte Treffen mit Oskar. Doch der taucht nicht auf. Er ist zum jüngsten Op-fer des Schnäppchen-Entführers gewor-den. Rico will ihn retten.

Basierend auf den erfolgreichen Kinder-büchern inszeniert Neele Leane Vollmar mit zwei quirligen jungen Hauptdarstel-lern und einer ganzen Riege bekannter erwachsener Schauspieler einen außer-ordentlich sehenswerten Kinderkrimi.

Der coolste, spannendste, einfach der tollste Kinderfilm des jahres!

rICo, oSKAr uND DIe TIeFerSCHAT TeN

Deutschland/Indien 2013 | Regie: Neele Leane Vollmar | Darsteller: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursula Monn, David Kross, Axel Prahl, Milan Peschel | FSK 0 | 93 min

7. Spielwoche

Wenn Studenten von früher auf Studenten von heute, Lebensträume von einst auf Lebensentwürfe von jetzt treffen ...

Ralf Westhoffs Generationen-Geschich-te ist eine absolut überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so fun-kelnde WG-Komödie der besonderen Art. Er erzählt von drei alten Freunden, die einstmals in einer WG lebten, ihre Träume von damals zu wiederholen ver-suchen und dabei auf die studentische Wirklichkeit von heute treffen.

Ein wunderbarer, warmherzig-witziger Film für Jungstudenten und alle schon etwas älteren Semester.

Senioren-Wg vs. Studenten-Wg. ein riesenvergnügen:

WIr SIND DIe NeueN

D 2014 | Regie: Ralf Westhoff | mit: Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Michael Wittenborn, Claudia Eisinger, Karoline Schuch | FSK 0 | 92 min

5. Spielwoche

Jede Mauer hat zwei SeitenZum 25. Jahrestag des Mauerfalls zeigt das Thalia eine filmische reise rund um das Thema Mauer und Mauerfall: unter dem Motto „Jede Mauer hat zwei Seiten“ beleuchten wir den Zustand vor und nach dem Mauerfall in ost und west.

ww

w.th

alia

-pot

sdam

.de/

25ja

hrem

auer

fall.

php

Die Geschichte einer mehrfach „uner-hörten“ Liebe um Friedrich Schiller er-zählt Dominik Grafs Kino-Comeback „Die geliebten Schwestern“.

Einen heißen Sommer lang ringen zwei Schwestern um einen Mann, den beide lieben: Die schöne Caroline von Beulwitz (HANNAH HERZSPRUNG) ist un-glücklich verheiratet, sehnt sich nach Liebe und Leben. Charlotte von Lenge-feld (HENRIETTE CONFURIUS), ihre

schüchterne Schwester, träumt von einem Gatten. Sie sind ein Herz und eine Seele, auch dann noch, als Friedrich Schiller (FLORIAN STETTER) in ihr beider Leben tritt…

Ein intensives Melodram, das nie den Staub eines Historienfilms ansetzt. Die Ménage-à-trois von früher, die sehr le-bendig Liebesweisen ausprobiert, über-zeugte auf der diesjährigen Berlinale als einer von vier Wettbewerbsfilmen.

zwei Schwestern und ihre liebe zu Friedrich Schiller

DIe gelIeBTeN SCHWeSTerN 4. Spielwoche

USA 2013 | Regie: Dean DeBlois | Animationsfilm | 103 min | FSK 6

3. Spielwoche

KALTGESTELLT (D 1980) Ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1980. Er beschreibt den Kampf eines Lehrers, der in den 1970er Jahren die Fänge des Verfas-sungsschutzes gerät.

Sonntag, 31. August um 12:45 Uhr

THE INVISIBLE FRAME (D 2009)Tilda Swinton und Filmemacherin Cyn-thia Beatt wiederholen im Juni 2009 ihre Radtour entlang der Mauer, die sie bereits 1988 für „Cycling the Frame“ machten.

Sonntag, 7. September um 12:45 Uhr

D 2013 | Regie: Dominik Graf | mit: Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Henriette Confurius, Claudia Messner | FSK 6 | 139 min

Bewegendes Drama über einen Eigen-brötler, der Angehörige Verstorbener sucht.

Wenn Menschen versterben, die schein-bar niemand vermisst, klingt das nicht nach einem Stoff für eine Feel-Good-Ko-mödie. Und doch hat „Ganz oder gar nicht“-Produzent Uberto Pasolini eine gedreht.

Mit britischem Humor, einem Gespür für tragikomische Zwischentöne und einem großartigen Hauptdarsteller (Ed-die Marsan), der als Titelfigur „Mr. May“ Herz und Seele des Films ist, könnte sei-ne kleine, charmante Geschichte zu einem Publikumsliebling avancieren. Ganz nebenbei verhandelt diese

universelle Themen wie die Suche nach Glück und dem Sinn des Lebens.

eine wunderbare Komödie mit einem großartig aufspielenden eddie Marsan vorpremiere im Seniorenkino - Am Mittwoch mit Sektempfang ab 13:30 uhr

Mr. MAy oDer DAS FlÜSTerN Der eWIgKeIT

GB/I 2013 | Regie: Uberto Pasolini | Darsteller: Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Andrew Buchan | 92 min | Startermin: 4.9.