In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

22

description

 

Transcript of In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

Page 1: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� �

������������ ����������������������������

��������������������� ���������������

���������� �������������� �������

��������������

���������������

��� �� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ������������� ��� ������������� ��������� ����������������� ����������� � ������� ���� �� �������� ��� � ������ ������ ����������� !""#$� ��� ������������ ��������%� &��� ����� ����� ���������� �������������������������� ���������� ���������� ��������� ��� ������ ������� ���������� �����'��������(��������� ���� ���� ���������� ���� ��� ���������� ������������ ��� ��� ���� '�����%�)����� !""*$��������������������+�����,������������������������������������������������������������������� �����������%�-����������������������������������������������������� ���� ���.�� ����/���0������� ����� ������� �����������������������������������������������������������������������������������)�)������������1���������-�����%� ���� �� ������ ����� ���� ��� ��������� ��� ������������� �������� ���� ���� �������������������������%������������ � �������� ��� ������� ��� ��� ����� ������ �� � ��� ��� �� �������� �� ���'��������������������������������������������������(��������������������������������������� ��������� ���� ��������� ������� 2**!$%� +������ ��� �� �������� �� ���'��������3��� &����������������������'��������������������������������������������������4�

'�������������������������� �����������%�&����(������������'����������������������������������������������������������������������������������������'�����%�������������������������� ������5�6����� !""7$������������������������������������ ����� 1������� +������� ��������� ���� ��� �������������� ��� ��������� ��������'�������������'���������������������������������'�����%��

�� &��� ����������'�����������'������������������ �������8��%�9������� !"":$����'�� ������ ��� ;����<� ��� '������ ����������%� )��� !� ����������� ����� ���'������ ��� ��� ��������������� ����� ���������� �������� ��� ��� ;���������<���� ������%�)��� 2� '������ � ������� ��� ��� ����������� ��� '������ ��� �������8�� ��� ������������� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���� ����������� �����8��������� ��� ����������� � ������������������� ����� ���� ������������� �������� �������������������������������������������������%��

&�� ���� ��� ��� ������� ��� ����� ���� ��� '������ � ������� ���� ��� ���������� 9���=��� 2**!$%� ��� ���� ����� ��� ������� ���� ��� ���� �� ������� �������� ��� �������������

Page 2: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������#

�������������'���������������������������������� �����'����������������������������� ��� �������� ��� ��� ���%� .� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��������� ������������������� ���������� ������ ��� ����������� ���� �������������������� ��� ��� ��������� ���������� &������� !"":$%� ������������� ��� ������ ��������� ��� � ���������������� �� � ������� '��� ��� ��� ������������ ���������� ���� ������ �� ��� ��������� ������� )�������� >� ������� 2**!$�� ����� ����� ;���� ?����� ����� ��� ���<%�.� ��� ������� � �������� ��� ������� ������� ���� ������� ������ ��� � ���������������� ��� ��� ���� ����� ������ ��������� ������������� ��� �������� ��� ���� ����;���������<� ������������� '������ ���� '������ �(����� ���� ��� �� ���� ���'�%� @����������������������������� �������������������������������������������������� ��'�� ��������� ��� ��� ��������� ���� ;���<�� ��� �������� ����������� �'������ ����� ��� ������������������������������������������� ��������4��'�����������������������������������������������������������8��� �������6����>�-���A��!"""$%�+������ ������ ��� ��� � �������� �������� ��� � ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ���� �������B������ ��������� ��� ������� �������� ���� ������������ ���� �������������������������������� ����������������� ������������ ���������� �������������������� ��� 1����>��������!"""4�.����>�.�������2**#$%�+���� ��� ������������ ��� ������������ ������������� �������������'� ��� �����������������������������%�1�������������������������������������������������;��������������������������'���������������<�������������������������������������������������������� �����'%�+�(������� ���� � ������� �������� ������� ����� �������� �� ��� ����'����%� +� ������� ���� ���������� ��� ��(��������� ���� � ������� ��� �������� ���;-������������ ���������� ���� &�������� -��&$<�� ��� ;��������<� ��� ���� ������������������������������'����%���������������������������������;���������������������<����-������������%�-����������������'������������������ �������������������������������� �%�.� ������������� � �� � �� ���� ���� ���� ��� ������� ������ �� ������������� ����������������������� ����� ����� �� � ������������ ������������ ���'�� ����� �������������������������������������������������%��&���� ������� ������� ���� �� ���������� �������������� ��� ��������� ������������������������������ ��������������������������������%�+��������������������������������������������������������������������������������������������������%�+���������������� �������� ������� �� � ��� �� ���� ��� ��������� ������������� ��������������� ��� ������ �� ����� ������ ��� ;���������0����� ������� ��������������%� -������������������������������� ���.�������������������������'���� ������%�&������� �����������������������������������������������������������������������������������������'������ ��� ��� ��� �� ������� ��� -��%� +�� ��� 8����� ��� ������������ ��� /�����������������0���������������6�������� �������������������%� �C�����������8������������������������������������ ����������������������������-�����������������������������%������� 8����������� ������������������� ��������� ��� ���,������������� ��� ����+������� ��������� � ��� ��� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� �������� �����������$��������������������������%�

Page 3: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� $

��� �����������!���������������������� ��������������

&�����������������������������;�������<�������������������������������������(������� ��� ����� ��� ����� �������%� &�� ���� ;������������� ��������<����� �� ������������������������������+�������;����������������������<%�������������������� ���� �� ������� ��� ����� ��� ;(������� ��� ����� �������<� ��� 8������� ��� ������������� ��� �� ��� ��� ;���������<� ����� ������� ��� ��������� ������ ��� �� �����������������%�+���������������������������������������������������������������������� �����$����������������������������'��������'������������������������������������������������'%�-��������������������������������������������;��������������<����'������������������'�� �����$����������������������������%�-������������ ��������� ����� ��� ��'� �������� ���� �������� �������� �����(������������������������������������� �������������������(������������������� ���������%� &���� ���������� ����� ���� ��� �������� ������ ��� ���������� ���������������� ���� ������ ��� ���� ��� �� ����������� ��������� ��� ��������� ���������� ����� ���������������� �������������%�&�� ���'� ��� �� �������� ������� ����������� ���������� ��� �������B��������� �������������'������� 9��� ���>�)�9�����2**!$%�1����������� ������������� ��� ��������� �������� �� ���������� ��������%� 1����� �� ��%� 2**2$� ����� ��� ������ ���� ��� � ������������������� ��� ��� ������ ���� ���������� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ������� ������ ����� ������� �� ���������� ���� ��������� ��� ��� /D��������� ���� �� ������������������ ��� ���� ����� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� 8���� ��� ����� ��� ���������������������������� ���������(��������������8�������������������� �%%� ��������$0� �%#EF$%��������������������������������������������B������������������������������������������������������������������������������������%�-��������� �� �������� ��� �������� ����������� ��� ������� ��������� �� � ������� ���� ��������������� �������������������������������� ���2**#$3�!%� -������� ��� ��� �������� �� �� ��� ��� �� �������� ������ ��� ���������� ��� �� �������

��������%�&�����������������������������%��+��8����3�/-������������������������������������'������������������������������(����������������%0� C����>�6��������!""!$�

2%� -������� ��� ��� �������� �� ����� ���� ���� ���� ����������� '������� �'����� ������������$� ����� ��� ���� ���� �� ���������� ��� �� ������ � �%� &���� �� �� �� ����������� ����������%�+��8����3�/+� �������� ������ ���� ������ �� ������� ����8�� ���������$� ���B������� ��� �������������������� ���������� �������������8��������������� �����������������������������������%0� �������������%��!""F$�

#%� -��������������������� �������������������������������������������������������������������������%��+��8����3�/-������� �������� ��� ��������� ��� '������� �'����� ���� ��������� �(����� �����������������������%0� ++G+��!""7$�

E%� -������� ��� �� ��� ���������� � ����� ������ ���� �%� &���� ����� ����� ��������������������%�+��8����3�-������� ��� ��� �������� ��� ����� ��� ������� ����� ��� ������ ������� �� ���� ������������%0� 9��� ���>�)�9�����2**!$�

H%� )��� ��������� �� �������� � ���������� ����������� ������ ��� ��� ����� ���������� %�+��8����3�

Page 4: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������%

/-������� ��� ��� ����������� ��� �� ������ ��� ��� ������������� ��� ����� ������������ ����%� G������� ���������� �������3� ��������� ���������� �������������������� ����� �������� ��� �������� ��� '������ ���������� ���� ����� ������� ���������� �������� ���������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ������������ ���� ��������� ���� ���'��� ��� ���� �������� ���� ������������������ �������������������������������������������������������������������%0� )������2**!$��

����� ��� ��� ������� �������� ����������� ���� ���������� ��� ��� �������� ������������� �� 2**#$������������������� �������������������������������������������������� ��� ������� �� C��%� !�� ���$%� G����� ��� �������� ���� �������� ��� ��� (������3�/�������� ��������������������8���������������50�&�������������������;���������� ��� ���<� �%%� ���������� ��� ������� � � �$� ��� �� ���'� ��� ������%� C���� ����� �������������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��%� +� �������������������� ��� ���B��� ��'� �� ����� ������ ��� ���'�� ����� ���� �� ������� ����� ;'������������������'�<��������%���������������������������C��%�!%�+������������������� ��������������'������������&�� ����������� ���������$� ��� ���'�� ������� ;����������� �������<�� ���� ����� ����� ��������������� �������� ��������� ���� �������� ���� ����� �� �� � ������� ���������� '������� �'������ ��������$� ������������ ��������������� ��� ��� �����������%���������

����������� ����� ��

������������ ��� ������������������ �����������������������������������

���������������

� � ����

�������� !���������� ��

���"��#� ���"����

$� �%����� ����&�&�� �� ���������� ������

�'���#��

�(��� ���

Page 5: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� &

�'�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������$����'���������'���������%��@�������8����� ����8������ ��������������������� ����������������������������������������������������'����%������������������� '�$����'���������������������������������;����<����������������������'��������'������������������������������������������������������������������������������������������'%�&��������������������������'�������������� ������������ ��� I����������� ������I�� �(����� ������� ������� � ����������� �������������� ���� ������ ������� ;�������������<� )��=���� �� ���� !"::4� +��������� !""E$%� +��8��������;������������������������<� ���������������'��������������� �����������8����������� ���� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��������� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ���������������������������8��$%����� ��� ������ ������� ��� C��%� !� ��� ���'� ������ ����8�� ��� ���� ��� ��� ���'� ���;�������<$� ��� ���� �� ������������ ��� ������������ ������������%� &�� �������� ����8���� �� �� �������������$��������������������������������������������������������������������������%�C���8������������� ������������������� ���� ������������������������������������� ������ ��� ��B�� ������ �� ������ ��� ������� ��������� ��%� &�� �������������������������������������8�������������� ��������� ���������������������������������� ��� ��� ���'%� ?�������� ��� ��� �������� ��� ���� �����'� ��� ��� �����������������������������������������������������������������%�-������������������������������������������������������������������3��� ��������� ��� �������������� ���������������� �����$���� ������������������������

'��������'������������������������������������������������'�����������������8������������������������������������������ ������������������������������������������������8�%�

�� ��������� ��� ������������ ��� ������ I��� ��� ��������I� ���'��������������� ���'�� �����$����������������������������%�+����������������������������������������� ����������$����������%������������������������������'���������������������������������������%�+������������������������������2*���#*�'������������������'�� .����>�9���=���!""7$%��

&�� ������� ������� ������� ��� �������� ���� �� ������ ��� ���������� �������� �������������;�������������<���������������C��%�2�����%�������������������������3����������������������������������������������'������������������'������������������������������� �%��1�����������������3�-���������������������������'�����'������������������'���������������������������������������������������������������%���������������������������������������������;�������������<��������������������������������������������������������������� ����������������������'�������� ������ ��%�G�������� >� .����� !""*$%� ��� ��� J�� ��� ���� ;���� �'����<� ��� �������� ��� ���������������� ��� ����� ���� ��������������� ��������� �&�� ������� ��� ����� ���� ��'�������������$�-���������������������� ��� ���������� ��� ���������%�-������������������������� ���� �������� ��� �����������'������� �'����� ���������������������� �������� �����������������������������������%�+������������������������������������������ ������������������� ������� ��������������������������������� ����������������� ����������� �������$%� &�� ���� ;���� �'����<� ��� �������� ���� ���� ��� ������ ������ ���� ��������� �����

Page 6: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������'

��������������������������� ����� ���������������� ��������������� ������������ ���� ����������������������������������������������%����� ���� ������������ ���������������������������(���� ��� ������� �������������� ��� ;?����� ����'<$� �� �� ���� ��� ������������ ��� �� ������������ ������� ���� '��������������� ���'��� ������� ��� �������� ������� ���� �����$� ���� ���������� ������������������������������������������%��������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������%������������������������C��%�2%�&������������������������������������������������������ ������������������������$������������������� ��� ������������1���������%� 2**2$��������������� �����/���������0����������������� �������� ����������%� &��� ������������ ������� ���������� ��� ��� �����������������%�@��������������������������������������������8�� ��%�&������8����������� ����� ������������ ����� ��� ������� ��� �������� ����� ��� ��� ���������%� +����������������� �� ����������������������������%�+���������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������ ��������������������������������5�+������������������ ����������������������������� ������ ��� ������� ��� ��%� &���� �������� ������������ ��� (������������ �������� ������� ������������������ ��� ����� ��� �� ��������%� 1��� ��� ����� ��������� �� ��� �������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������������%����� '���� ��� ��� /�����0������ ��� 1��������� 1����� !""#$%� 1'����� ����'������ ��� /����������<� ���� ���� ����� ��� ��� ������

�������������������� �������������������������� ������������������� ��� �

������������ �����

����������������

������������������������

�����������������

��� ���� ��� �

��������

�����������������

�� ��������

�������

�����������������

�� ����������

�����������������

Page 7: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� (

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ����%�&����������������������������������������� 2**E$������ ������������������� ����������������������������������������������������������������/�����0������ ��������#$����������������� ������� ������������ �� ��� ���������� ���� ��� ��������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������� �������$%�&���� ����� ��� �������� ��� ��� ��������� �� ��� �������� ��%� .����� 2**F$� ������� �� ����������������������������'�����������������������%��

C��� #%� &�� �������� ���� ��� ������ ���������� ���� �������� ������%� ������� ���������������2**E$�

�"����������� �����#������$����������

&�� ��������������� ��� ������������� ��������� ������� �� ����� ��� ��� ������������ �������� ��������� ��� ��� ������� � ������� ��� ��� ������� ��� �������%� ����� ��� ��������������� ��� -��� ��� �� ������ ��� �������� ������ �� 2**#$� ���� ��� �� �� ����� ����������������������������������������;�������<�����������������������������%���� -��� ��� ������� ��� ����������������������%�-��� ��� �������� ��� ������ �������������

���������������������%�&����������������������������������������������������������������� �����=�������%��!""7$�

��� �����

���������

������

��������

� ��������

��������

�������������������5��������������� �� ����5��

�����������������5�

���������������������5�

�������������������5�

����������5�.�������������������������������5����������������������5�&������������������������������5��

Page 8: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������)

�� -��� ��� ������������ ���� ��� �������� ������� ��� ������%� &�� ���� ������ ��'�� ���������� ����� ����� ��� ���� ;�������� ������<� ������� ��(����� ���������$� ����������������������������������� ��������(���������� ����%�@���������������� ������������ ��������� ��� -��� ��� ��� ��� ��� ���� ��������� ���������� ��8��������������������������������������'������������� C����>�6��������!""!$��

�� -������������������� ������������%�9�������� 2**2$��������������������������'�������������������������������������������������������� ��������������������������� �������� ��� �������� ������ ��� ���'���� ��� ������������� ��������%�)���������G����'�>�.��=����� 2**2$����������������������3�/����������������������������������� ���� ��� �������������'��������� ��� ������� �������� ���� ���� ��� ������ �������%0� �%�!7#$%�1�������������� ��� ���'��������� ���(���������� �����(�����'������������������ �������������������������������� ���������'�����%���

�� ���-�����������������������������������;������� �����<%�&������������������������������������� ���(�����������'�8�����������������������������%�/+����������� ���������� ��� ���� �������� ��� ���� ����� �������� ����� ��� �� ����� ����������������%0� ��'���!""F���%�!$%�

�� -��� ���� �������� � ��������� �������� ��� ��� � ������� ��� ���������%�6�������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �� � ��� ��(����� ���� � ����� ��� ��� ��� ��� ������������ ��������� ��������� �� ��%�� !""F$%� ��� ����� ���� ��� ������ ���'� ������������ ���� � ������� ��� ����������� ;���'����<�� ������ ��� '������ �����'������������������������������������������������������������������������������������������������;��������'�����<%�

�� -��� �������� ��� � ������� ��� ������ ���������%� +������ ��3� ���������������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ����������4� -��� ���������� ����������� ��������4� ������ ��� ���� ������� ���� ������� ��� ���� ���� ��� 8���������� ���������$� ��� �������4� ������������� ���� ������������� ����� �� ����������� ���%�� ���������%� !""#$������������������������������������������������������� ������� ��� ����%� ���������� ��� ���� ������� ��� ������������ ��� ��� ������������� ��������������������������%�&��������������� �� ������ �����������������'�����������������%� G��������� ���� ��������� ���������� ������ �'����� ��� ��� ��� ����������� ��� �������� ����� ������ ���� ��� ��������� ����� �������� ����������� �����8�����������$����������������������'���������������������������������������������� ����8�����������$%� C������� ��� � ������� ��� ��� ����������� ��� /�������� �������0�������������%�&��������������������������������������������������� �� �������� �����������������'����������������������������������� ����������������%�&�����(����� ��� ��� ��������� ����� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ���� ������� �� ���� ���� ������ ���� ��� �� �����%� 1���� ��������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������G�������6 �������G���%��

�� ��� -��� ��������� �������� ��� ���������%� +������ ��3� ������� ��������� �������������� ������ ����� '������ ���� �'����4� ��������� ��� ����� ������� � ����������� � ���� ������ ��� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� � ������� ������������%�

�� ��� -��� ����������� � ������� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� �������� ������������������ ��� ���������%� 6�������������� '������ ���� �'����� ��� ��������

Page 9: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� *

��� ��� ���������� ����� ��� ���� ��� �� �������� ������������ ���� ���� ��� ����������������/��������'�����0%��

��� �������� ��� ������ ����� ����������� ���������� ����� ��� ��� �� ������ ��� ����� 8����������������%� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ������������� ��������� ���������� ����������� �������������� 6����� ���� ,��'����� 2**H$� ������� ����� ��������� ���������������� ���������� ����� ���� ��� ���������� ���� ��� ���������������������������%�6�����������������������;������������'���<���������������������������������� %�&�������������������!�����%���

!����� ������� ������������������� ���������"#�$���� ������������������%����������������������������������������������

�� G�������������������������������������� -��������� ��������� ����� '������� �'����� ����

����������� )�������������������������������'���������������'������� ������������������������������� ���������������� ���������

��������&#�'��������������������

�� �������� �'����� ���� ��������� ���������� ��� ������������� ��� ���� ������ ��������� ���'�� ��� ��������������������������������������������������

�� J�������������� ��������$�������������� -�����������������������B�������������������������� +�������������������������������������'�

��������(#�)�������������������������%��������

�� ���������� ��� �������� � ������$� �������� ��� ��������������

�� 1���������������������� ���������������������� ������������������������������ ���������� �����8���� ���� ��������� �������� ����

����������� K������������������������������������ ,��� ����� ��������� ���� ��������� ��� ���������� ���

������� ��� ����� ��� '������� �'����� ���� ��������$� ��������������������� �������

��������*#�+��������������������������������� �������������

,���������������������������������������������������� C���� �����3� ��������� ���'�� ���� ���������� �����8����

����������������������� C����������3������������������������� �������������� G���������������������������������������������������������������� 1���������������������������������� 1������������������������(���������� 1������� ������ ��� ������� ��������� ��������

� ������������������������������������8��� 1���������������������������������� ��������

������������ ��&����!%�C��������������������������������������%� C����6�����>�,��'������2**H$��C�������8�������� � ��������������������� ������������� ���������������������������� ��������(����������������������� ������������������%���� ������� �������

Page 10: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"�����������+

����������������������������������������������������������������������������������������������%��

�%��&���������!���������������� ��������������

-�������������������������������������������%�@������������������������������������������������������������������������'�������������������������=������'��������������� ��� ������������� '������ ��� �������%� ��� ��� ����� ����� �������� ��� ���� ��(���� ��������� ����������������'�������������������������������������������������������������������������������������������� ���%�����������������'���������-���������������� ����������������������������������(������������'��������'������� ����������8����� �����������$������������%�.� ���-������������ ����������������������������������� ���� �������� ��������%� �������� '������ ��� �������� ���'�� ������� ����������� ��������� ���� ��� �������� � �%� .����� ��������� ��� ������������ ����������������� ������ ���� ����� ���������� ��������� ���� ��� ���� ��� ������������� �����8��������%�1��������������������� ������������ �����$������������������������������������������������������������(�������'���������������������%���������'������������������������������������������������ �������������%��!""F$%��������� !""E$� ��������� ���������� ��� -��� ����� ��� ������� ��� ��� ���������� ���'������ ���� ��� ������������� ��� �������� ��������%� 6 ������� ���������������� ��'�� ���%� ��� ������� �� ������ ���� ����� ������ ��� ������������� '�����%�-��������������������������������� �����������������������������������������'����������� ����� �������� ��� (���� ���� ��� ������������%� +�������� ����������������������� ��� �������������� ���� ���������������� ���� ��� �������� ���������� ����� ����������� ������� ���� ��� ����� ����� ��� ��������� �������� 8������� ���� ��� �������%� &������������ ���������� ����������������'������ ��� ��� ��� �� ������������%�6���������������������� ��� ;������� ����������������� ���<%�?������ ��������������������$���������'���� ��� �'����� �������� �'������ �������������� �'������ �-&� �'����$� ��� �������� ������������ ������������� ��������'%� ������� ���������� �� ������� ������� ��� ����������������������������� ����� �����(���������������� ���'�� ����� ����� ����������������������������������������������� ����� ����� ��� ������ ���������������������� ��������%�.���'�����������������������������������;������� ������������<%��6 ������� �������$��������������������������������(�������������������������������� ��������� ���� ��8����� ��������� ��������������� '������ ���� 6� -����� !""7$%�� ����� �� ��%� !""#$� ��� ������� ��� �������� �������� ����� �� ����� '������ ���� L������ ���������� 8����<� ���� �� ���<� ����������� L� ���� ��� �� ��� ���� ���� ����������� ����'���� ������ �� ��������������� ���������%� 1������� '������ ���� �'����� ����������� ��� ����� �� ������������ ���� ��������� ���� ���� ���� �� ����������������������%�+�����������������������������������-������������������������������������(����������������'�������������������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ��%�� 2**H$%� 1��������� '������ ������� ��� ��� ���'������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������%�&����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������%�G������� !"""$����'���������������8�������������������������������%��&��������������������-��� ������������� ������������ ������ ������������������������ �������-������������������������������� �%�&����������� �����������-�����������

Page 11: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� ��

���8���� ����������������������������������������������� )���������>�K������!""E$%���� �������������������������'������������������������������������ ��'���!"":$%�1���-������������������������������������� �����'������'����������������������'������������������'����$%�������������������������������������������������� ��������������������� ��� ��� /%%������ �������� ��� ����� ���� ������ ���������� ��� ����� �������������������������<������ ����0� C�������!""#$%�G�� ���������(�������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� �� ����� �� ���� ��� � ���������'� ���� -��� ���� ����� ������� ��� ���������� ��� ������ �������� ����� '��������� �� ������������ ������ ��� ��������������������� 6��'���� 2**2$%� � ���� ���� ��� ������ ��������� �� ����� ������ ��������� ������������$%�-�����������������������8����������������'������������������'��������� ����� ��������� ��� ��� ����8�� ��� ���'� ���������%� ��� ����� �� ���� ��� ��� ���������� ��������������������������������������� ���������������%����� ��� ���������� ����������-��� ��� ��� ��� ������� ��� �������� �������<� ���� ���� �� �'�������'�����%��������������%� 2**H$����'����-�������������������������������������������������������������������������� ���B���������� �������������������%�?�������� ��� ������������� ��� ��� ������� ����������� ��� ��� 8������ ���������� ���������������������������� ���������$���������>����������������������������������� ������%� &��� ��� ������� ������� ��� ����� ������ ��������%� J�� ������ ����� ���������������������������� ���� ��� ����������������8�����������������%�+������������������� ���� ������ ������� ������� ��� �� ������������ ��������%� ?�������� �� ������������������ �� ���� ������������� ��������� ������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������������������������������%�&���������������������8������������������������ �����������������������������������8��������������������8����������%��,� ���� ��� �������� ���� ��������� �������� ����� �������� � ���������� ��������� �������� ��� ��������$� ��������� ����� �(���� ������ � ��������� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������������� �����������������������������������%��@�� ��� ��� ������� ���� ��� ��������� ��� ����������� �������� �������� -��� ��� .��������������� ���� ��� �� ������ ��� ��� (������� ���� ��'�� ��������� /�������0� ��� ������������ ���������� �������� ������� ��(���� ��� ������ ��������� ���������%� ��� ���������������� ��������� ��� �������� ������������� ��� ��� ,���������� �������������������������(�������������� ��������������������������������������������������� ������������ ����������%� &��� ��������� ��� ������� ���� ��� ;�����<� ��� �������� ������������ �������������������� )���������%��2**H$%�&������������������������B�������������������������������������������������������������������� �������� 8������� '�����$�� ���� ����� �������� ��� ������ ������� ������������� ������ ���'�� '������ ���� ��������$%� &��� �������� ���������� ������ ��� ;������<� ��������������������������������� �����������������������������$��������������������'�������������������������������������������������%�&���������������������8������������������ ���� ������������� ��� ��'���� ������������� ��� �������������������������8�%� �1�C�����E��������� � �����������2������������������������ �����������%�1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '������� �'����� ���� ��������%� ��� ��� ������ ��� �������� � ��������� ������������������������8�������������%�+���������������������������������������������������

Page 12: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"�����������#

-��� ������� ���������� ���� �� �����3� ������� ����� ��������� ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������'%���

�C��%�E%�+���������������%� C����)���������%��2**H$��+���� �������������3������������ ��� �� ������������� ������������� ���+���� ������������������������������8�����������������'����������������������������������������� ����������������������%������������ ��� ���� �����������+� ��� ������ �������� ���� ��� �������� ��� ��(���� �� ���������� '������ ��������������%� C��� ������������� �����������3� ���� ������� ��� ��'������ ����������������������������������������������%������������ ��� ������ � ��+������������������������������������� �����������������������������%�6�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ��� ���������� ���� �������� �(�������� ���� ������ %�%����������������$%�������������� �������������+���� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������� ������������������

Page 13: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� �$

+���� ���������������������������������������������������������������������%�&������ �'����� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ����8�� ��� �� ����������� ���� ����� ����������������������������������%������������ ��� ���������� ��� ����� ����� ��+���� ������������������ ����������������������� �����'������������������%�&�����(����� ���� ����� ��(���� ������������ �� ���� ��� ��������������� ���� ���������� ���� ���������� �������������� ���� ��������� ���� ������������%� .� ��� ��� ��� ����� ���� �������������������������������������������%��������������� ����������������� ��������������� �����1����� ���� ���������� ��� ���� ��������� ���� ������ �� � �� �������� ���� ������� ����8�%������� ���� ������� �� � ����� �������4� ��������� �� � ������� ����(����� ��� ���%� +���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������'%�&����2%�6��������������� ���������������������1������� ���� �������� �� ������ ��� ��������� ��������� ���� ������� � ���������������������� ��������� ����� ��� �������� ������%� &�� �������� ���� ��� �������� ��� ����������� ��� � ������� ��� �������������� ��� �������� ��� ����� ����������� ���� ����%�1������� �������� �������� ���������� � ���� ����'������ ���� �������� ��� ����� ������������������%��&�� ������ ��� ������������� �����$� ��������� ������� ��� ;����� ��� ��� ���<� �����;���� ��� ��� ����<%� +����� ����� ����� �������� ���� ��� ���������� (������� ��� ������������������������������-��������������������� ������������������������(�������� M���+��'�>������� ���2**7$3��� .������������� ������������������������������������������������'���������� ����

���������8��������������������������������������������5��� .��������������������������;��������������������<5�

�'����������� �����#������$�����������(!����)�������*��������

&�� ��������� ��� ������ ��������� ���� �� ���� ������������ ����������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ������ ��� ������%� &��� ��� ���� ����� ��������� ��� ���������������� ������ ��������� ��� ;� ������<� ��������� )������� !"""$%� .� ������� ��� ������ ���� � ������� �������� ������ ��� ��� ������� ���������� ����� ��� �������8�� ��� ������������� ����������� ���������%� )����� 2**:$� ������ ��� ����� ��� ���(������� ���� ������� ������������� ��������� ���� ���� +�����3� /��� ��� �������� ��������������������������3��������� ��������������%�9�������������������������%�G������������ ��� ��� ������� ���� ���� ��� � ������%� +��� ��� ������� ������ ������������� ��������� ����� ��� ���� ����������� ���� ��������� ������� ���� ����������������%0�&��������������������������������� �� �������)�=����(���������������������� �� �� �� ��� ��� 9����� ������� ��� ��������� ����������%� ��� ����� ����� ������������ ������� �������� �� ������'�� ���� ��� ���� ��� ������ ���� � ���� �������������)���������������%��&�� �������� )������� J�� ������ J�)$� ��� )������� )�=����(��� ������ ��� !"""� �������� ��� �������� ��� ���������� ����� ���� ��� ������ ���� !E� ����%� +�� ������������������������ ���� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� ������ ���� � ���� ��

Page 14: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"�����������%

����������� ���� ��� �������� ���� ���� ������������� ���������%� &���� ������� �����������������8��������������6�������� �����������������8�����6������ �����������������������������������������%�+������������������ ��������������������� ���������������������������� ������� �����'� ��� �������������� �� ���� ��� ���)�=���������������������������������������������������� �������$����� ������������������%�&�� ���������������������������� �������������� �������������� �������'���� ��� ����������������������������������������������%�&��������������������������'���������J�)����������������������������������������������%������������������������������ ���� ���� �� �������������� ��� ��� ������������ �������������� ������ ���2**#$������������/��������������0� ��� ���������%�.������������� ���������� ������������������������8����������6�����&���J�� ��������������� ����������'������������� ��� ������������ ��� �� ������ ��� ����������� ������� ��� ������ ��� ��� ������� ����$�������������������������%��&�� ������� � ������� ������� �� ������� ����������� ����� ���� ��� �� ������������������$� ������� ���� �� ���� ���������� ����������� ��� ��������� �� ��� �� ������������������������������)�=����(�%�&������������(���������3��� +�� ��� �������� ������ ���� ��� ����������� ���������� �������� ��������� ���

������������ ������������� ���������� ��� ������ ���������� ������ >� ������������������������������������>�������������� ������$���������������������������������������5�&����(���������� ���������� �����%�

�� �������������������������������������������������������5�&�����������������������������������������������������������������������%�

�� ����� �����$��������������������� �������������������������������5��� ����� ������ ������ ��������������� ������������� � ����������������� ���� �����������

�����������������������5���������������������������������������������������������������%�

&������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�&������������������� ������������������������:*�'�%�&��������������������������� ��'� #*� '��� ������� ��� �� �������������� ����� ��� 2*� '�%� &�� ��������� #*�'���������������������������������������������)����������%��&����������������� ������$����������8�����������������8����� ����������������������������������������������������������%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�&�� ������������������� ������������������ ���� ���� ����������������������� �������� � ��������� ���� �������������� ���� ������� � �����������������������������������%�.� ������������������������������ ������������$�������������� ��� ��� �������� �������%� ����������� ��� �������� ��������� ��� ��� ������� ������������� ��� ���� �����%� +������ ������� ��� ����� ��� ����������� ��� ������������������������ �����������������������������������'�����%���������������� ������� ���� ������ ���� ��������� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ������������$� '������ ���������������� ���������� ���� ������ ��������� ��� ��� ��� ��� ���������� �����������������������������������������������������������)�=������������8�%�+� �������������� ���� ��������� ��� ��� ����� ������������� ��� ��� ������� ���� ��� ���)������ ��������� ����� �� ���������� ������ �������� ������� ��� ��� ��������� ����� ��������������� ������� %� &�� ������ ��� ������� �������� ����� ����� ���� ������

Page 15: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� �&

���������������������� ����������������%�C���8�������������������������������������������������������'���%�&�������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��� ����� ���� ������ �������� ������� ������������� ���� ������������%�.� ��� ������� ��� ���� ������� �������� ���� ������ ���������� ���� ������������� ��������� ��� ���������� ��������������� �������'� ����� ������������������$������������������ �������������������������%�1������������������������������������� ��� ��� �������� ��� �������� ���� ������������� ��������%� +� ������������ ��� ���������������� ��������������������������� ���������������������������'�� ��� ��� ���� ��� ������ ���������� �������� �� ������� � ��������� 8����� M������K�����>�)����N���2**7$%���� 9������ ��� ��������� ���� ������������ +�������������� ���� G�������� ��G+$� ��� ���J�� ������ ��� -��� -����� ��� �������� �������� ��� ��� ������ ���� � ������� ��� �� ��)������ ��������� ���)�������� ��� &������� ���������%� &�� ������ ���� ���� �������������������������������������� ������������ ������������ ���)G�������������������(�������� ���������� ������$������%�������� ������������������ ������������� ����������������������� ��G+� ����������������'�� ��� ������ ���� � ���� �� ������������� ��������� ���� ���� ���$� ������ ��� �����������%�&������ ���������������������(�������������G+�����������'�����������'����� ��� ��� ���� ��� ����������� � ������%� ,��� ��'������ �� � ��� ���� ��� ����� ������� ������� ��� ����������� ���� ������ � �������� ���� ������������� ����������� ������� ���� ������� ��� ������ ��� ��� �� ����������%� M������� 8������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������'%���������������������'��������������������� ��������������������������������� ���������/?���������'0������������������������������3��� C����������� ��� �� ������������ ������%� ��� ��� ������ ��� ���������� ������ ��� ��

������������������������������G����������� 6��������.�������6�������$%�+��������������������!7�'�����'�������� ��������������������FE��������'�%�&������������������������� �������������.�������6�����������������G��������������9����%�+���������� ���� ���'���� ������������� ����������%�&����#�������� �� ���!7�'�����'�%�

�� C����������������������������%�&����������!7���������������������������!7�'�����'�� ��� ��������� ��� �� �������� ������� ���� "� ���� ���������%� &��� �����������������������������������������������������������)������������������� ������� ��� �������� ��� �� �������� ��� ��� ������������ ������� ���� ���6�������� ��� �� G���������� ���� �� ������� ������� �������� ������� ��B������������������� ����%� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�&���������������������� �����&����E%�

�� ������������ ��������� �����������%� &�� ��� ���� ���������� �� ��������� ��������������������������������������������������������� �����������(������������������ ���� ���� �������������� ����������� ��� ����� ��� ��������� ����� �����%� +�� 8����� ��� �� �� ����� ��� &���� H�� ���� ��� ������ ���� ��������� ��� �����������������%�

��

Page 16: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"�����������'

-����������)���������!%� 6���������� ������������������������������������2%� 6 �������������������������������������������#%� G�� ������������������������������ ����*.� �������������������������������������(�������

/�������������)���������H%� )���������������������� �����������������������$�7%� )��������������������������������������F%� )����������������:%� )�������������������������

0��������������)���������"%����������������������������������������������������������������������!*%� G���������������������������������B��������� �������!!%� @������������������������������������������������!2%� K��'����������������������� ��������� ����������������������������!#%� K��'�������������������������������������8�����������������������

�������,���������)���������

!E%� )������������������������������� �����!H%� � ������������������������������������!7%� )��������������������������������������

&����#%�������'�����.�������6�����������G������������

!������������������ ��1+��!%� -����������� ������������������������2%� G�� ������������������������������ ����#%� G���������������������������������B��������� �������E%� )��������.�����?�������H%� )���������������7%� )��������G��������?�������F%� )������������������������������� �����:%� � ����������������� ���������������������������������"%� )��������������������������������������!*%� ?������

&���� E%� 9������� ������� ���� ��� )������ ��������� ��� )�������� ���� K�������� ���&�������������������� +��8�������� �� ���������������������������������������������������������

�� ����������%� ������� ���� �'����� ���'�� ��� ���� ���������� �� �����%�+�������� �� �������� ���� �������� ������� ���� ������ ���� ���� '�� ����������������%�&��(�������������������������� ��������.�6��������� �������������������������������������������������������������'������������������������������������� ������� �� � �� ������� ����������%� +�� ������ ����� ��� ����� ��������(����B�������B<��������������<� ��� ����� ������� ����� ��� ��� ��� �����������������������������������������������(�������%�

Page 17: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� �(

".������������������������������������������������+���������.�6���������������������������� ����������������������������������������� � ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��� �������� �������� ���� ������ ���� ��� ������� ��������� ���� �������������������������������������������4� � ���� �� ������� ����� ���� ��� ������ ���� � ������� ��� �� ����������� ��������������������������$4� � �������� ������������ ���������������� ���������� ������������ �������� ���� ����������������������� ��������4����� � ���������������������� ���������������������������������������$%�/������� ���������������������2�������������������&��� ���� � ���� ����� ��������� �� ����������� ����� ��� �� ���� ��� ��� �� ��������$����������������������������%��������������������������� � ���� ���� ��� �� ������ ��� ��������� ����������B����������� �������� ������������������������������������$%� � ���� ���� ��� �� ������������ �������� ������$� ������������ ��� ������� ����������������$%� � +����������������%�&����H%�+� ���$�������������������������������������������� &��'������ ��������������������������������������������������������

�� �������� ��� 7� ����%� &��� ����� ������ ���� ������ �� ������ ��� '�����������������������&����7%�

�!������ ���������������

����������������������� �� -����������� ������������������������

K�����������������������������������

�� G���������������������������������B��������� �������

,������������������� �� -���������� ���� ����������� ��� � �������������� ��������

�� 3�������������������������� ������������� 3����������� ������������������������

K�������������������������8������������������

�� G�� ������������������������������ ����

+�����������������������>����������

�� )��������.�����?��������� )��������?�������� )��������G��������?�������

K������������������ �� ?������&����7%�&������������������������� 9������'����������������������������������������������3�

!� G��������� �����'�����!� -�������������

Page 18: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"�����������)

!� �-&��'�����!� .�������������� �����������/�������������'����0$�!� K���������'����3�!� -�������B���������������'����!� K��������������� ����������� ��'���$�!� 1������������ ����������� ��'���$�

�� ��� ��� �8�� ���� ��� ����������� ��������� ��� ������� ���� ������� ������ ����������%�������������������������������������������������������������7�������%������������������ ����������������������'�%����������'���������������� ������������������ ������ ��� ����� '��� ������� ��� ����� '�� ��� �������� ������'������� �������� �'����� ���� ��'� ������� ��� ����� �������� � ������%� � 1������� ���� �� ��� ������ !2� �������� �� �� ��� 7� ����'�� ��� #� ������%� &�� ����������������������������������������������������������)�����������%��

�� +����� ����� ��� !2� ������� ��� /�������� ����0� �� � ��� �������� ��������������������������������������%�&����������������������������������������� ������%� ��� ������ #*� ������ ��� �� ����'����� �� � ���� ��� ��������'� ���� !*�������������� �����������������������%��

�� 9�������� ���� ��������� ���� ���� �������� ����� �������� � ��������� �� � ������������%� ��G+� ������ ���� ��� ������ ��� ������� � ������� ��� ������� ���������������������������%��

��� ������� �� ����� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ������� ���� ������� ��� ������� ��� ����������������������������������)�=����(��������%�+��������������������������������� ����������������� ��������������'�����������8������8���������������������������������G+�������������������������������������������������������������������� %��������������������������������������������������������������������������������������%�&�� ������� ��� ����� ������� ��� �� �� �� ������ ��� ��������� ����� ������� ���)���������������� ������������ ����M�����%� ��� ���� ����� ��� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������%�+�������������������������M������������������� ������������������������� ���������������������� ����� ���������� ������� ��� ����������������������L� ��� ��� ������� ����� ���� ���� ��������������� ���������� L� ��� ��� �� ����� ���� ���������� ���� ���� �����������������������������%�&��8������� �����)�=����(������9��������������������������/?�����&���'0����������������������'��������������������������������������������������������������� ���������������������������������%��

�+������������

G����������������������������������������������8������������������'��������������%�&�����(��������������������������������������������������8������������������������������%����������������������������������������������������8�����������������������������������������'�����������'�������������������������(����8�����������'����������'�������������������%�K����������������������������8������������������������ ���������� ���� ������ �������� ��������� ��� �������� ���� ������������ ����������������� ������%� ��� ����� ������� � ������������� ��������� ������ �� �������������� �����%� ��� ����� ��������� �������� ����� ��� ���� ���������� ��� ���

Page 19: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� �*

�������B���������� ��� ��� ����=�� ��� �� ������ ������� �������� ���� ���$�� ��� ����������������������� �����������������������$�������� ����������'�� ������������������$������������������������������ ���������������$%�&�����(������������������������������������������������ ��� ����� ��� �������� ���� ������%� 6 �������� ��� ������ ��������� ���)�=����(������9����������������������������������1������������������������������ ���������� ����8�� �������� ���� ��������� ��� ��������� ��� �������� ���� ���� �����������%� ������������� ����������� ���� ���������� ��� ��� 8������ ��� 8������� ��������������������������������������������������������������������%�1�������������������� ��� �� �� ���� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ������ ���� � ������� ���������������������������������'���������� ������������������������������������������������������������������(������������� �������$�'����������������������%��

�,��-�!��������

+�������+���������G���������+���������� ++G+$%� !""7$%� G�����������-������� ��+�G��������G�����������������������������-���������� ���+�������+���������G���������+���������%�+�������+���������G���������+�����������+�8��������M+�

+��������� )%.%� !""E$%� .����� ������ ���� ���������%� .����� -�������� *7F#E7F:""��,O��'�

�������� ?%� !""E$%� &�� ������� ��� �������%� @��� J�� ������ G����� *##H!"#E!2�����'��������J����

�������,%�� 6����� �%� >�-���A�� -%� !"""$%� G������� ��� ���� ���� ������ �'���� ��� ������ �����������������%�.����������������#F��!��F!�"#��**!:�!H7*�

�����=���� ?%�� K������� 6%-%�� ?��� �%1%�� ������ P%M%� !""7$%� -��������� ���� ��� �������������������������������%�-����������2��2��2H�E!%�?��� ��+�����F��2**"� ��������3BB%�������%��%�'B� �����B���'B��������B�������B����B���Q��2�2Q�2H�E!%�����

6� -����� �%� !""7$%� +����� ���� ������ '�������� ����� ����%� R+��� � �������� ������������������� ��������S%���������27��#��!EH�!H7��!#F#�E#!:�

6������ P%� !""7$%� K�������� ��� ������� �����%� ?����� ��� J,�1-@� ��� ��� ��������������������������������������������������������������J,�1-@�G�������������"2�#�!*#2FE�F��G�����

6��'����M%� 2**2$%�-��������3�&����������������������������������%��)P��#2H��7"H�7"7��*"H"�:!#:�

6������ G%� >� ,��'������ 9%� 2**H$� -�������������� ������� �� �����%� &����� �����'���'� ��� ��8���� ���%� R-���������������������������������%�&����������������������8�����������S%�K�����"*H"#!#"*"��J������

� ������ 1%�%)%4� ������� 9%�%P%� >� �������� P%+%� !""#$� +���������� ���������������������3� ��������� �����������'������ ��(��������� ���� �������� ��� �����%�.����������������2H��E��E2H�E#:��**!:�!H7*�

C����� K%�� >� 6�������� 6%� !""!$%� &�������� ���� �������3� +� �������'� ���� �������� ����������%�������G����*FE"E*7*"F��K������

C�������6%� !""#$%�&�����������������������%�-�����������+���������22��7L"��*"7#�H77!��

Page 20: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������#+

9��� ���� &%,%� >� )�9����� 6%� � 2**!$%� -��������� ���� ��'����� �������3� �����������������������������������������%�P�������������'�����K��������!#��E��!EE�!7#��!#77�H727�

9��������)%� !"":$%�.���������������?� ����������2!���-�����%�G�����������������J,�1-@�������-����������.����������������G������H�"�@�������!"":�

9���=���+%�� 2**!$%�+� �����������������������'��������������������������������������������������%����'���� G���� *!�!E��J&1�?������-���� ����M���������� �����������1����%� ?��� �� +����� 7�� 2**"� ����� ����3BB%� ��%���%��%��B���'���Q�����B��G*!%!E+9���=�%�����

9��������� +%� 2**2$%� 9����� ����%� @�� =�'� ����� �� �� ��� ��������� ���������������������������R?��������������%������������������������������������� ������������� ��������S%� )������ �����%� -KJ�� J�� ������� J�������J�����%��

.�����G%� 2**F$%�M������������������%����������������������������G���������%�?��� ��)����� 2#�� 2**"� ����� ����3BB%���������%���B��������������������B�+�����Q�2F:%������

.�����G%��>�9���=���+%� !""7$%����������������5�)������&������!:��!��!H�!:��*!E2�!H"T�

.�����G%�>�.�������&%� 2**#$%�M�������������������������������%���3�&������'��������������������������������������,%����'��G%�1������?%�1�����>�G%�1�������� ���%$��2F!�2:F������'���G�����������"F:�*�7#!�22!!"�F��@8�����

������� G%� 2**!$%� 9����� �'����� ���� ��� �� �������� ,�������� -���� ���� M��������������������?�������*:F#"FF2E7��+������

��'���1%� !""F$%�-��������� ��������'������������������M�������������������%������6�����,�%�!:!%������-��������������+�����-��������M���������������������-���������@.�

��'��� 1%� !"":$%�-�������������������������� ��������3�)����� ���� �������%�@�������������������� ?������ ���� ����� ���%� �?�-� 6������� ?����������� 1� ���,�%��6�E!H�E#*$��%�������������6-�

����������G%��M���M��������G%��.������.%�>���������)%� !""F$%�&�������������������� �������� ���� ��(������� �������� ���� ������������ �������%� 1������ ���.����������������22��2��!H!�!F��*#*F�H*F"�

����������C%+%P%� 2**E$%������������������������������������3�&�����������������������������������������������%�&�����������&����������������2*��!��FF�"F��*FE2�*H!T�

������ ��� 9%�%� 2**#$%� 6�������� ���� �������3� ������� �� ������������������������ ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� )������� ��� �����%�6�������������������%�&���J�� �������"*�#7H�!":H�#���������

)��������� )%�� >� ������� 6%� 2**!$%� J�� ������ ���� &�������������K������B���������������� G���������� ��� 6 ������� -�������� J&KG$3� ?��������� @ � �%�G���� ������� ��� ��� �8����� ?��������3� J�� ������ ���� &�������������K������B������ ���������� G���������� ��� 6 ������� -�������� J&KG$�� ���� ���G������1������!*�!2�

)�����������%�>�K������K%� !""E$%�-�������������������������������������������������������������=�����%�����������U�&���������#7��!��2"�#2��**E*�*"!2��

Page 21: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

����������� ����������������������������������������������������� ��������� #�

)��=�����?%P%����������?%1%��.������-%1%��P������%C%��G���������%V%��?��'����1%-%��>�1������-%� !"::$%� 6��������� ��� &���'���%� +����������� ���� 1��� ������ ���� -����������6 ��������*�:F!2*�!E:�:��+�8��������M+�

)������ +%�%)%�� @ � ���� -%�%+%)%�� >� G������ P%-%� 2**H$%� -������� ���� ����������������� ���� ������� ���������%� &�������� J�� ������ ������ ��� "*�#:7�22!F�!�������� ��

)������9%��%� !""*$%� &�� ��������� ��� ��������� �'����B�������B���������%�+�������)�������7H��"��17#�17F��!*E*�2EE7�

)���������G����'��?%�>�.��=������+%� � 2**2$%�1������������ ������������������3�-�������������������%�������������&���������>�1������H� E$��!7*�!F2��!E#7�EH22�

)������)%� 2**!$%� -�������6 ������� �� 1��� ���'������� ��������%� �������������P����������+���������������������������8��������F��E��!EF�!H"��!FH*�:722�

)������ )%� 2**:$%� -������������ ��������� L� ������ ��(������ ��'�� (�������%�G���������� ��� ��� ,�������� -���������� ���'����� ��� -������������.������������������������PJ-+M)��P����������������P����27��2**:�

)��������K%�%� !"""$%�&�����������������������V������D�������������������(���������������������5�&�����������&����������������!H��2��!HF�!7:��*FE2�*H!T�

G��������G%� !"""$%�6�8���� ��������A����������������%�R&��������������������������S%��1C���������"F:2F!*!!#!F!��G�����

G��������� -%�%�� >� .���� 9%� !""*$%� &�� ���� ���������� ��� ��� �����������%� .�� ������������? ���)��BP���!""*��F"�"!���**!F�:*!2���

1������ K%)� >� 1������ 1%)%� !""#$%� -������� ��� ��'�� ������ ���� �����������������%�P���������>�1��������%��"F:*EF!HE:*"7��,�O��'�

1����� 6%�� >� ������� 6%+%� !"""$%� ������������3� 1�����������'� �������� ��� �����������=��������������������������������������%������������������������ ��������������������'� ������������ 6%� 1���� >� 6%+%� ������ ���%$�� !�22�� .������� G�����!HF2F#!7H7��-���'���� ,P$�

1������ +%�� )������� ?%K%�� M��� )���W������ P%P%9%� >� ���������� &%P%� � 2**2$%� &�� ������������������ ��� �������3� �� ���������� ���� ���� ���� ������������� ���� ������ ��������������������%�.�����?������6 �������? ��!��#��#EH�#7��!H#E�E:E#�

&������� J%� � !"":$%� &������� ����3� ��� �(�������� ��� ��� ����� ��� ��'%� G����������� ��� ��� J,�1-@� ������ -������� ��� .����� ���������� ��� ��� 2!���-�����3�M����������+��������������G������@������H�"�

M���+��'��C%�>������� ����%� 2**7$%�-���������������������� R-������������ ��������S%� ��3� M�������� ��� ��� ����� �������%� @������'������������'%� R���� ������ �����������������%��������������������'S%�.%� ���.�����9%� ���6����)%�)�������-%�&������>� P%�������� ���%$�� !*E�!!"��M���9��������"*2#2E2#H!��+����

M������K������P%�>�)����N���)%� 2**7$%�C������������������������������������������������3�&�����������������������������������������������������������������)�������J�� ������ ���)�=����(�%����������� ��������������2E��#��#F�H!��**:!�2E7#�

��������� �%�� ������ 1%M%�� 6������� +%� >� ����''��� �%K%� 2**H$%� -���������������������3� �� ������%� R-������������ ��������3� �� ��������S%� ��3� 6� ���������� ��� ����������%� @������������������� ������� �� ��� �������� ���� ��

Page 22: In tech competence-based_curriculum_development_in_higher_education_a_globalised_concept_

�������� !��������������"����������##

=��������� R&�� �������� ���� ��� ����������%� �������������������������������� ������������� ����������������S���%�M������>�?%�������� ���%$��7!�:E$��9�������"*�EE!�!:2F�F��+�����B+��������