In Lai. Theo Anˆ´ Bansaigonline.com/nth/caodai/ebooks/dai_phong_than.pdfC´ac con hay˜ rang´...

B

˛

SUU

˛

KON ` HY˛

U˛

ONG

-D . THPHONGAI ˆAN(N

˛U

˛´ MOC ˘ MAT . HIE ˆEN)

T ´ BAI

˛

AN

Yˆ Ceu ˆ Phau ˆ

˛

Bio ˆ Ren . Rong ai

LIn . Theoai ˆ BAn

˛

2011an

B

˛

SUU

˛

KON ` HY

˛

U

˛

ONG

-D´ manh ´ lay .ai: Hˆ LanongbınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright B—2011 ˛ Suu ˛ Kon ` Hy ˛u ˛ong

-D . THPHONGAI ˆAN(N

˛U

˛´ MOC ˘ MAT . HIE ˆEN)T ´ BAI

˛

AN

Yˆ Ceu ˆ Phau ˆ

˛

Bio ˆ Ren . Rong aiB

˛

SUU

˛

KON ` HY

˛

U

˛

ONG

4 -D . THPHONGAI ˆ BAN

˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛5ONG

L

˛

` NOI OI -D ÂUTˆ Sam ˛

. Ngu ˛u ˛` TuoithınhK´ ˛ cua ´ chac . emi -dông -d .ao,

Tˆ loi ` ca ˛su ˜ tı . cgiaai ˜ nhung ˛cu ´ chac . lem,i uc-dˆ khıthàu ˆ cong o ˘ ngchay,an ˛u ˛` gtaoi . loi a -d .ao -d .ung,-d . chayung ˘ chay,an -d . mung .an ˘ man . cıVàn. ´ tconac oin´ loi ˛´ tuon ˆ

˛

coi ˆ phan

˛

bai ˆ doi ˛u ˛˜ song ˛

. bo . menh, . dac ` lu av . nhay ˛ tung ˆ voi ân -d. thiinh ên -dˆ

˛

chraımtè ˛ lon ´ cy, ´ ıgàim` ca ´ mo ` kha ˆ khong, ˆ mong ` ca ´ Kho. ˆ mong ` ca ´ ngho, ıal` ta ˆ khtuoi ˆ xuong ˆ khgia,at ˆ cong . tao ´ khoc, ˆ mong .ac -dô

ctu, ´ cai ´ lo ` ca o ˛ Ttrongo ˆ nghetaam, -d ˛u ˛. loc uc -d.inhthi ˆ thutaen -d ˛u ˛.oc -Diˆ

˛

thien ˆ ven ` ha

˛

loi .ai -d

˛u ˛. nhoc, ˛ sung ˛

.uth . lat ` kha ˆ thong ˆ haiay êt.

tKhi oi -d˘ ngang

˛

hayu -dang -d. thiinh ˆ men aknghe ˆ tngayeu ˆ ten ˆ th"Mauoi ˛´ duc . may ` la ˆ bay ´ Taraut

d . tkhiay", ˆ kngheoi ˆ reu ˆ rıthòi ˆ tat

˛

tınh ´ liao, ˆ ngen ôid . lay ˆ tay . viap, ˆ thngheıth`raet ˛do ˆ don . rap ˆ lat ` chay,a o

vikhi ˆ hotrang5et . ctrang,10ac ´ ckhio

˛

a -dˆ cem, ´ khiomây -dˆ liem ˆ men ` va ˆ than ˆ ngtrongay ˛u ˛` roi ˆ khat

˛

oe,khˆ buong ˆ ngon

˛

nnghekhiu, ´ doi ˛´ but ` khıthài ˆ cong ocˆ nau ao -dˆ

˛

vie ˆ net ˛ua.Hˆ nay,om -dˆ voi ˛´ toi ˆ doi ` chong ˛˜ nu ` khay ong

ph

˛

lai ` nga ˆ nhiau ˆ nen ˛˜ Mua. ` la ` ta ˆ hoi ˛˜ duyuu ˆ ven ˛´ phoi ânVˆ tchoVio oi -d ˛u ˛. phioc en am -dˆ

˛

le ˛ truyuu ˆ ngchoen ˛u ˛oich ˛ hiua ˆ

˛

bieu ˆ nhTuet: ˛thu ˆ ne ao? -Dˆ

˛

e -d ˛u ˛. voc ê -dau?C˜ nhung ˛tu ˆ coi ´ ngheo -D ˛´ Thuc ây -D . Hao ` Hoa

˛

dao .ay:Biˆ ret ˘ nang ˛

. tho ˆ che ˛xong,uaM` bia êt ˘ nan ˘ san ˛ lua ˆ lay ong,Ni . chem ˛˜ Diu -D` chtana ˛u ˛´ nghiong .ep,Thuyˆ ten ˛` Thu ây -d ˛ua -dˆ bnonen ông.

tıTh` ˆ coi ˜ lngheung ˛` Thoi ˆ niay . MNamem ˆ Ao

Di -D` Pha . mat, ` ta ˆ tam ˆ nghsuyoi ˜ chı ˘

˛

biang ˆ Thet ˆ lay aVai? a ˛o -dˆ tTheoau? ˆ nghoi ˜ chı, ˘

˛

phang˛

riai ˆ teng ˆ moi at ˆ cat

˛

cha . cemi ˜ vung . chınhm`ıvày, ˘˛

thang ây -d ˛u ˛. soc ˛

.uch ˛ung -d ˘ nhac ˛thu ˆ ne ` phao

˛

khai ˆ chong . Cem?i ´ chac .iem -dông -d . cao

˛

chua ´ taung - sdang ˆ ctrongong

˛

khanh ˆ

˛

oc

˛

trua ˆ cgian,an ˜ quung ´ cha ´ nan˛

can

˛

trua ˆ ıV`gian.anchˆ nghıv`con,ıvòng, ` kheo ˆ

˛cho ´ ctaung ˜ muung ˆ gion

˛

aitho´ khat, ˆ muong ˆ luon ˆ han ˆ noi ˛ coi ˜ troi ˆ nan ` nay ˛˜ ıvùa,n´ kho ong - ldem . cai ´ tıgài ˆ ton . chchoai ´ vtaung ` cua .ocsˆ rong ˆ lat ` ma

˛khmanh,ong ˆ

˛

so ˛co

˛

a -d ˛` moi ` chkhia êtkhong - theodem -d ˛u ˛. coc ´ hıgài ˆ bınhChét.

˛

than ˆ tan oic˜ nghung ˜ thı ˆ ne, ˆ ten ˆ mımtòi . sot ˛

. thu . cat

˛

Phua . dat .ay:bTu ˘ cang ´ nach ` Vao? ` sa e -d ˛u ˛. voc ê -dau?

************L

˛

` COI ˆ NGUYAU .ENMNam ˆ DiAo -D` Pha .atMNam ˆ Bo ˆ

˛

Son ˛ MCaıchThú ˆ PhNiau .atMNam ˆ Quo ´ Than ê ˆ BAm ˆ To atMNam ˆ To ˆ CThinham ˛´ Khuu ˆ

˛

Co, ˛´ Nuu . Quan anThê ˆ BAm ˆ To at

MNam o -D . Nguyai .en -D. Tia . Vang ˛u ˛ Bong, ˆ To atC ˛´ Khuu ˆ

˛

Co ˛´ Nuu . GiBaan ˛´ Boi ˆ Loon ai -d ˛u ˛. voc angvsanh ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ Cong ˛

. Luc .ac.-Diˆ

˛

ven ˘ PhThian ´ Quu ´ Than ê ˆ BAm ˆ To at:C ˛ non ˛u ˛´ loc ˛ua ˆ thoi ˆ thoi

˛

thiam êt,V . chuyan ˆ

˛

hen ` vanh ˜ tru . thu ˆ gian,eL` dchoam ˛u ˛ thong ˆ phe

˛

mang,aiTrˆ chgianan . ciu

˛

anh -diˆ teu ` ngan

˛

nghia eng.N` nao ˛u ˛´ loc . thiut, ˆ ttai,en .at ach,N ˛soi ´ thong ˆ bian ˆ tret ´ gaiach ay?C´ nac ˛u ˛oc -do -do -day -day,


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛7ONG

N ˛noi ` cao ˜ cung ´ vo ` thui ˆ bay ˆ ngat ˛o.oOo

Ch ˛˜ cTuu ˛´ bu

˛

lo ˘

˛

lang ˛o,Ch ˛˜ Tu ` vdanhai, . giong ˛˜ hu ˛` mo . bot en.Gi` cuchiau . soc ˆ chong ˘

˛

bang ên,Bˆ ngaiay ` tuan ˆ

˛

tghioi ˆ gibaoen ˛o.Vˆ tho ˛u ˛` nong o -dˆ ben ˆ ngat ˛o,C ˛u ˛op - msinhdi . cang ´ cho ˛o -d ˛. ai.oi

cchiHam

˛

cua

˛

lai âu -dai,giLo ` khau ˆ hong ˛u ˛ chong

˛

ngoı ` tai ˆ tay.amN˘ mam ˛u ˛tuoi ˆ

˛

voi ˆ can ` sai,onQuen - cdi ´ chai ˆ cmainayet . kan ê.R´ tuang -dˆ

˛

kie êm -d ˛u ˛` vong ê,lNghe ˛` Phoi . dat . hay . toi ˆ The ´ Tianh en.

ngAi ˛u ˛` hoi ˛˜ phuu ˛u ˛´ hoc ˛˜ duyuu en,Quyˆ

˛

nen ` gay .ap -d ˛u ˛. Thoc ˆ Tian ˆ kien ˆ tiep ên.-Dˆ gien ˛o -d´ khung ˘ truyTaac ên,H˘ mam ˆ thot ˆ ke

˛

my ˛lio ˆ Hoa.LongenNg ˛u ˛` thioi ˛co ˜ BTaoi a,

RCon ˆ chong ´ Phau . tuyung ˆ

˛

hquaen . noi ay.B

˛

truyan ˆ khen ˘ cap

˛

a -Dˆ Tong ay,-Dˆ te ` rghiai ˜ to ˛u -dˆ xuay ˆ trong ân.Ti ˆ keng ˆ kheu ˘ hap ˆ gxaet ân,T ˛

. chınhmù . lon ˆ hay ˛˜ phuu ân -dˆ thi.esHoaLong ˘ map ˛ko . kip y,

htumauMau .oc -d . Hthiang . noi ay.Ph´ Thep ân -d˘ac -d ˛u ˛. moc ˛´ hay,oiTh´ Tianh, ˆ Tren, ˛` Phoi, . tat ˛u -dˆ giay ´ trang ân.Quan ˆ BAm ˆ To ´ hat ˆ gau ân,-D . ngo ˛u ˛` loi ˛u ˛ thiong . ThPhongen ân -dˆ te en.

************

T ˆ SAM

˛

.UC

˛

NGUA

˛

U

˛

OIC

˛

SU ˜ TI . GIAAIthınhK´ ˛ cua ´ chac . emi -dông -d . thao ˆ man ên!

T ˛` xu ˛ tua ˛´ boi ˆ giay ˛` ctrongo, ´ Phkinhac . dat .aycTu,ınhm` ´ quyo ˆ

˛

den . kTutaay˛

treo ˆ me, ` cha ˛` nung aot ˛´ moi ` tra ˆ Ve? ` Tua -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. gioc

˛thoai ´ kiat ˆ luep ˆ han ôi

n` vay, ` bkhia

˛

xo ac -d ˛u ˛. voc ˆ ce ˜ Phoi . Tiat en, -di ˆ neu aytınhch´ ˆ coi ˜ thung ˘ mac ˘ lac ` kha ˆ biong ˆ ltuet ` sao?am

C´ nhtuach ˛thu ˆ ne ` Vao? ` chkhia ˆ het ˆ sınhmòn ˜ ve ê-dˆ Vau? a -dˆ lau ` Ta ˆ Phay ˛u ˛ong? -Dˆ lau ` Ca ˛

. Luc .ac? -Dˆ lau aNiˆ Bet ` Van? a ˛o -d´ co ´ haio . phoc

˛

lai ` Sı?gàm ˛

. thu . lat ` taach˘

˛

biang ˆ vet ` ca ˜ chug ˘

˛

thang ˆ gibaoay ˛` Co. ` lon ` tam . ıthòixuông -d. ngia . viuc, . nec ` tay ˆ coi ˜ Bmang.hoangung ˛ ıvòing ˛u ˛` choi ˆ nhet ˛ mChau: . chanh,e, . cemi, ´ tho ˆ vaiay ˆ ne oivıg` a ˛o -dau?

Th ˛ cua ´ chac . Tem!i oi -d ˛u ˛. vngheoc ` ta oi -d ˛u ˛.ocxuˆ bong ` vai ` hia . gien ˛` tıthò ˆ doi ` Tchay.ung ˆ luoi ˆ con âu

Trxin ˛` Chaoi -Dˆ Mat . bane ˛ bichoon ˆ set ˛

. thu . cat

˛

cua oiˆ vAm ` ca ˜ Thioi ˆ vngheconchoen, ` mınhchá ˘ conatthˆ tıThày. ˆ cngheoi ´ tio ˆ treng

˛

la ˛` "Choi: ˛ tua ˛´ thoi ˛` coi ˛o,h˜ chay ˛o -dây -d´ giung ˛o, -d´ khung ˘ Nhban".Taac ˛ tung oicung -d ˛u ˛. tooc . nguyai . men . lot ân - xudi ˆ vong a -d ˛u ˛. moc .otl ân - ldi ˆ nhen, ˛ chung ˛ nchoua ´ nhraoi ˛˜ mıgùng ` ma ˘atthˆ vnghetaiay ` ha ˆ tnayom ˆ txinoi ´ lai . nhap ˛˜ bung aiPh . dat . vay ` ca

˛

Mua . Que ´ Than ê ˆ BAm ˆ To at.cQua ˛ bon ˜ sao ˆ v5o ` nha ˛˜ trung .an -d .ong -dât ˛o

c´ nac ˛ Moi, . re ât - ldau ` vong ` tha ˛u ˛ lchoong ˆ the ˛u ˛co acn ˛u ˛´ voc ` ca ´ nac ˛ nhoi ˛cu ˆ Cau ˆ Than ˛bo . si . thap, . lat ` va oc` thung

˛

thiam êt. -Dˆ lay a -di ˆ them ˆ khong ˆ

˛

Ko ` 3,y -D .aiH . gHoaLongoi ân -dˆ cen, ´ nhio ˆ teu ` quma,a

˛

quy ai


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛9ONG

- hdang ˜ ngha,iam ˛u ˛` hioi ˆ nen, ˆ Men . brae ˛` bio ˆ

˛

NamenH

˛

mai ` Ma . nge ˆ Moi . khe oc.Nh ˛` Mo .e -dˆ

˛

lo . He

˛

Nam,aiB ˛ Mıvòi . ce

˛

xam ´ thot ˛u ˛ khconong ˛o.L` long ` yanh ˆ meu ˆ thconen ˛o,Th ˛u ˛ trconchoong

˛

be ˛vo ˛ho ˆ trong ân.-D . thocono ´ cat

˛

khanh ˆ

˛

tho an,Thˆ Te ˆ thuyon ˆ phet ´ lap ´ thy ˆ nan ` sai?ao

ngınhCh´ ` bconay .i -d .oa -day,M` ccona ´ hio ˆ

˛

leu ` nong ` May .e -dau.Li ˆ ken ˆ Ngeu . Noc ˛˜ mau,mauuXuˆ trong ˆ Lan . minh . truye ˆ ThPhongraoen ân.Nh ˛ thuyLaiu ˆ Phet ap ˆ can ân,C´ rconac ´ hang . ThPhongoc ˆ thchoan ong.M . nge ˆ nhoi

˛

lo . se ˆ trau ong,Bˆ ben ˛` HNamo

˛

rai ˆ vconmongat ê.Con ˛loi ` Mong . te ´ tai e,-Dˆ lay ` ka ` chy ´ cot . kan ˆ Me . Cha.eNˆ loi ` Mong . ge . thioi ˆ tha,etL . trconchoe

˛

ge ˆ hxaan ˛u ˛ phong ân.ThPhong ˆ van . phan ˛u ˛´ thioc en an,

C´ hconac ˜ ray ´ lang . thap ˆ kan ` ny ay.C

˛

Tianh ˆ cen ´ Mo . ce ´ Tho ây,B

˛

vang ` conang -d . vsumang ây -do` vian en.Gi ˛` ccono ˆ go ˘ lang ` hiam ên,T .ap ˘ lchayan . duygieoat ˆ buen ˆ

˛

oi -dâu.Dˆ dan ân -d . phao ´ thap ˆ sam au,Tr ˛u ˛` rconchayong ang -d . chang ˆ Phau . Tiat en.Sˆ mong ˆ be ˆ

˛

khe ˆ

˛

lo . phiuy ên,C˜ troi ˆ van ˆ vat

˛

na ` yao ˆ gibaoen ˛o.ThPhong ˆ chconan ˛´ lo ` ngam ˛o,

H˜ dloay ˛

. Mı,thú . che ˛` to ˆ con.en-Dˆ muconthie ˆ vuon ˆ trong on,˘ lchay,An ` pham ˛u ˛´ bsondanhoc

˛

vang ang.ThPhong ˆ gian ´ ngac .o -d˘ trang ang,

Tr ˛u ˛` chayong -dˆ

˛

ce ˛´ vuu ˆ vo ` linh.sanhanM . ngoi ˛u ˛` doi ˛u ˛´ thoi ê -dˆ ınh,tòngTh ˛´ tthau ˆ cat

˛

va . mulinhan ˆ loon ai.Khˆ ctuong ung -d ˛u ˛. voc ˆ Tre ˛oi,Tˆ lam ` lanh ` Pha . hiat .en -d ˛` noi ay -day.Khˆ

˛

tho ˆ ban ˛toi . gınhmòi ay,S´ thsanhat ˛u ˛` mong . nghiang . luvayep ˆ han ôi.K` ny ` lay ˆ cuan ˆ moi ` tha oi,

chconMong ˛o -dˆ

˛

be

˛

tro ˆ Hoi . noi ay.TA y -d. ngia . lsauc ây,

L` Msaoam . ce ˛´ nconuu, ` hay ˛˜ con!oiQu

˛

vy ˛u ˛ cong ˛u ˛´ mop ât -dˆ cau on,M .e -dˆ giau ` lanh .ai -d ˛´ Mconua . hie ên.

lAi ` tia ˆ kien ˆ cep ˘ Tian en,-D . Thxongoc ˆ Ban

˛

hian ˆ

˛

lieu ên -d . thi.angH . hconthioc ay -dˆ ghi,enNh ˛` no ˛coi ´ cac ˛Tua ˛` chBiu ˛´ rung ay.Nh` Tha ˛` Tho, ´ Thanh ˆ Caoat -Dai,Ch` chiua ˆ Ten, . Xinh ´ ca ´ Ngac ` chai ˛´ minh.ungQuan Am, -D ˛´ Muc .e -Dˆ (MARIA),TrinhongCh´ Trua ˛` Phoi, . Tat ˆ

˛

nhilinhoaio . mem âu.lthiconNay ˆ ce ui -dâu,

Nguyˆ ten ˆ hen . tuo, ˆ

˛

ngoi... ˜ ho ˆ dau ˛

. thi.uC´ cac ˜ Mnayoi .e -d˜ ghi,aT ˛

. chconu . lon ˛

. tua, ˛

.u - hdi ` ı.trành-Dˆ lay ` Ma . de . hay ` nhi,aiC` btrongon ´ ta ´ Tanh ˘ hiNiang ˆ

˛

reu ôi.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛11ONG

M .e -dˆ lay . ho ˆ cet ˛Tro ˛oi,ThPhong ˆ than ˆ rau o, -dˆ

˛

doi ˛` Phoi ˛u ˛´ Duyoc en.T˘ cNiang ˆ go ˘ hang ` thianh ên,-D . xuMaat ˆ bong ´ lut ˛ truyuu ˆ linh.oaien-D . nxongoc ˆ ren ˜ cho ´ sinh,ung-Dˆ lay ` va . phan ˛u ˛´ voc . chkinhan ˘

˛

bang ˘ang.T˘ thiNiang -d ˛´ banuc an,Thuyˆ braet ´ ta ´ ThPhonganh ân -d ˛` nay.oi

nKinh ` cay ´ mo . khot ˆ hai,ongThiˆ cen ˛tio ˆ let . cho

˛

bı ` chay ´ sanh.ungNˆ laieu ` pham ˛u ˛´ loc ` lam anh,M .e -d˜ sa ˘ dan ` Thanh ˆ Ban

˛

ran ang au.-D´ lo ` Ba ´ quau ´ Ngy . Choc au,H . thixongoc -d . Tau, ˆ Phay ˛u ˛ hong ˆ gau ân.Ch´ vkinhu . quyan ˆ

˛

ngen ` lan ân,Kho - sdem ´ nanh ˆ

˛

ThPhongoi ˆ Quanan Am.Tˆ Phay ˛u ˛ ThTamong ´ kianh ˆ tem âm,Di -D` Tha, ˆ Quanı,Ché Am -d . ngo ˛u ˛oi.

mAi ` caoa -d ˛´ giuc up -d ˛oi,Ni ˆ Bet ` Can ˛

. Luc . vac . thay ˛oi -d ˛ sang.uaTˆ Phcaooi ´ Chap ´ vu ˆ vo an,Ph . Bat, ˆ To ´ thuyat ˆ vet ` hao ` thang . tham am.-D . cBiai

˛

Mua . Quane Am,mlinh,Oai ˆ nhiau . thcaoem ˆ vam ˆ ngo ân.

T ˛` Phkhiu . thuyat ˆ ThPhonget ân,Thˆ nhau . cap ´ phac ´ map, ˛u ˛` phoi ˆ lan ˛

. huc ˛on.M .e -d` pha ˆ tan

˛

nguo ˆ con ˛on,Di . theu ˆ Tham ˆ Ban

˛

banan ˛ choon -d ˛oi.D ˛

. hconthiu ˜ kay . thip ˛oi,Nh ˛ TLaiu ˆ

˛

o -D . lghiat ˛` Phoi . tuyat en.V ˛` Thxongua ˆ Ban

˛

dian . huyeu ên,

lhaiınngh`Ba

˛

le ´ nuc ` (3002)...aoC˜ Toi ˆ Thiay ˆ Tren ´ vghiuc ` tao en Ong.B ˛ ıvòi -d˜ la .ap -d . cai ong,Ch´ gisanhung ´ ngac . vo ˛u ˛. sot ˆ mong ˆ le âm.Thˆ than ˆ cong ˜ sung ´ tnganganh âm,Nˆ lang ˆ sınch´ınchén ´ trau ˘ bam ˆ (4699)...ınnghònM ˛u ˛` phoi ˛u ˛ cınchóng oi -dˆ ınh,tòng

ThPhong ˆ phıbán ´ sminhquangap ´ ngang ˛oi.Nˆ biaieu ˆ ret ˜ co ˛Tro ˛oi,-D . hiquaoc ˆ

˛theu ˆ lau ` nga ˛u ˛` Huoi . Quang.e

Hˆ trong ˆ chconan ˛´ vo ˛u ˛ mang,ongDˆ quychoau ˆ ten ˛u ˛´ gioc, ` ı.g`ıch´sangauT ˛` quyconnayu ˆ det ˛

. thi,uC´ Tho ˆ Tian, ˆ Then, ´ tanh ˛` hbiu . ı.tròNˆ cconeu ´ bo . can ˆ tri,oTruyˆ braen . bian ˆ cet ` kthiung . kip y.Ch ˛o -d ˛` kıchúng

˛

ly ` chi,amtairaSanh ´ hach . ıthòa - mang.da

-D´ lo ` pha ˛u ˛oc -d ˛´ thuc ˆ gian,eM . nguye ˆ den ˆ cau ´ cnangiano ˛uu -d ˛oi.

trconsaoMong

˛

nge . lo ˛oi,ThPhong ˆ tan ´ bai

˛

can ˛´ nguu ˛u ˛` troi ˆ gian.anGi´ vconup ˛u ˛. khot

˛

ntaioi an,˘ thichay,An ên -d. Phinh ˆ

˛

cam ` xa.caoang-Dˆ lay ˛` Phoi . Tat ˆ

˛

thuyo ˆ ra,etNi ˆ Bet an ˛tho ˆ cHoaLonge, . kan ê.Th´ Thanh, ˆ Tian, ˆ Phen, . cat ` vung ê,D ˛

. hu . Boi an -D` hao ˛u ˛ rong ˛u ˛. trou ˛u ˛` sanh.ongNgˆ Phkiaoi .at -d˜ sa ˘ dan anh,

ngCho ˛u ˛oi -d ˆ bo

˛

ThPhongang ˆ dan ˛

. thi.uQuan ˆ chuyAm ˆ

˛

ben ´ tut ˛` bi,u


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛13ONG

Thuyˆ craet ˛o -diˆ

˛

phen ´ BTathiu a.ıch(Tr´ -Diˆ

˛

Ven ˘ PhThian ´ ThQuanu ê ˆ BAm ôTat)

************T ˆ SAM

˛

.UTHQUAN Ê ˆ BAM ˆ TO AT

Ng ˛u ˛` vioi ˆ ThPhongraet ˆ nan ` lay a -D . MaatNh ˛ TLaiu ˆ

˛

So ˛u -Diˆ

˛

Thien ˆ xuen ˆ bong ´ raut -d ˛` PhongoiThˆ Ban

˛

ThQuanan ê ˆ BAm ˆ To at -dˆ

˛

ce ˛uu -d . cho ´ sanhungkba ` Nhy. ˛ Kung ` nBay ` May . bue ˆ hon ˛ khaion ` try ˛u ˛oc,

M . re ˆ lat ` bua ôn.-D ˛uc -D . NhMaat ˛ mLaiu . hot ˆ xuom ˆ bong ˛` bio ˆ

˛

ennNam,ıaph´ ˛ ThQuanoi ê ˆ BAm ˆ To ´ ngat ˛

. cınhTù. ˛o ongthˆ ThQuanay ê ˆ BAm ˆ To ´ ngat ˆ khoi ´ nhoc ˛mu ˛ rua ˛oi,-D ˛uc -D . liMaat ˆ hen

˛

ThQuanoi ê ˆ BAm ˆ To ´ "Saoat: -D ˛ucB` bua ˆ mon ` kha ´ voc . ThQuanay?". ê ˆ BAm ˆ To ´ trat

˛

la ˛oi:"Tˆ khoi ´ chıvòc ´ dsanhung . lai ˘ lam, ˆ loi ˆ nhiam ˆ phen.eulTa ` Ma . hie ˆ khen ˆ nong ˛˜ tho ây -d` dconan . mai ` kha ong

c ˛´ xuTauu. ông -Diˆ

˛

khQuangLinhen ˆ biong ˆ nhibaoet eul ˆ than, ˆ me ` cha ´ csanhung ´ khTaconac ˆ giong ´ ngac .o-d ˛u ˛. saovuiTaıthòc, -d ˛u ˛. choc ˛u"...

-D ˛uc -D . tMaat ˛oi -dˆ cay ` thon ˆ Thay ˆ Te ˆ Nhon ˛uMCaıchTh´Lai ˆ PhNi.au . that ˆ Bay ` nga ˆ noi ˆ Phen . cat o

l ˛` moi ˛` ThQuanoi ê ˆ BAm ˆ To ´ vat ˆ Te ˆ Thiay ˆ Tren ´ duc ˛

.uh . Boi an -Dao -dˆ

˛

cımtè ´ cach ˛´ duu an -d . tho ê.************H . YOI ÊN

C ˜ TOI ˆ THIAY ˆ TREN UCC˜ Toi ˆ Phay ˛u ˛ MCaıchThóng ˆ cNiau ` hung .oi

Ph . cat,

˛

Nia ˆ Bet an -dˆ long ` tıvòng ˆ tam ˛` thbiu ˛u ˛ xong otch´ csanhung

˛

ThQuanua ê ˆ BAm ˆ To ´ nat ˆ Phen . mat ˛o

h . yoi ˆ men, ˛` toi ˆ cat

˛

ca ´ Trac ˛u ˛ Giong ´ cao

˛nınchúa ˛u ˛oc

Thien -D` vang ` na ˘ cam ˜ Nioi ˆ Bet ` van ê -dˆ day ˛. hu .oi, -dên

d ˛.u -d . hai . coi ´ co ´ vac . Thi ˆ Than, ´ Tianh, ˆ ven ` Ba ˆ To at -dây-d

˛

u.* -D. THIA ˆ CAN: ´ v3o .i

N1. ˛˜ CSinhu ˆ Thong ânTh2. ˆ Tan aiTh3. ˆ

˛

o -D.ia-Dˆ lay ` v3a . Tri ˛u ˛ Giong ´ cungao -D. Thia ân.NH*

˛THON ˆ CAN: ´ v3o .i

1. -D. Thia ˆ Quyan ˆ Nen ˛u2. ´ ThKimNhiY ânL3. ˛ Huuu ` Thynh ˆ

˛

Co ˆ Thong ânTHI* ˆ THEN ˆ CAN: ´ v3o .i

1. -D ˛´ Muc . (MMARIAe . che ´ Giua eSu)Kh2. ˛u ˛ Tong ˛NhauB3. . ThYach ân* -D. THIA ´ CANH: ´ v3o .i

1. -D . Thai ´ Nguyanh ˆ Ben

˛

Khiınh emH2. ˆ NguyMinhong . Nhet ˛onTh3. ´ ThiMinhai ˆ Ven ˛u ˛ong

NH*

˛

THON ´ CANH: ´ v3o .iTraKim1.

M2. . TraocTraNa3.THI* ˆ THEN ´ CANH: ´ v3o . vi ` 1a -D ˛´ Chuc ua

1. -D ˛´ Chuc ´ Giua eSuL2. ´ Ty .inh

ThQuan3. anh -Dˆ Que anTri4. . Teu ˛Longu* -D. TIIA ˆ CEN: ´ v5o .i


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛15ONG

T1. ˆ TiThiay ˆ Nen ˛uThi2. ˆ TiNgaen ˆ Nen ˛uKi3. ˆ Nguyeu . Tiet ˆ Nen ˛uC4. ˆ

˛

Lanam ´ TuyAnh ˆ Tiet ˆ Nen ˛uH5. ông -D` Tiao ˆ Nen ˛u

NH*

˛

TION ˆ CEN: ´ v3o .iNg1. ˜ Cu ˆ Vong ˛u ˛ Khong ˆ Tam ˛u ˛ocTh2. ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao anH3. . Pho ´ Phap . Cam ˆ Tong ˘ac

THI* ˆ TIEN ˆ CEN: ´ v3o .iCh1. ´ Tiua ˆ Huyen ˆ Nen ˛uH2. ˆ Quong ˆ Lan ˜ Tao ˆ

˛

oThTam3. anh -Dˆ Hong

˛

Tiai ˆ Ben ôiB* ˆ TO ´ gAT ˆ com o:

1. -D. Tia . Vang ˛u ˛ Bong ˆ To atM2. . Kiuc ˆ Lien ˆ Ben ˆ To at

3. -D . BMaat ˆ To atNg4. ˜ Cu ˆ Vong ˛u ˛ Bong ˆ To at

5. -D` BNiLaa ˆ To atPh6. ˆ

˛

Hio ˆ Ben ˆ To atThQuan7. ê ˆ BAm ˆ To at

C` tung ˆ cat

˛

ca ´ vac . Bi ˆ To ´ khat ´ butrongac ˆ

˛

doi ˛

.uti . vvuiec

˛

Gie, ´ Chao

˛

MCaıchThú ˆ ThNiau ˆ Te ˆ Nhon ˛uLai -d˜ thuya ˆ phraet ap -D . Thai ˛` tua ˆ ThPhongcaooi ânB

˛

nan ay.Ng ˛u ˛` vioi ˆ braet ˘ chang ˛˜ Hu ´ lan ` Sa ˛Tu ˆ

˛

o -D . MaatNh ˛ nhLai,u ˛ lung . cai ´ to ˆ len ` ThPhonga ˆ Ban

˛

QuananThê ˆ BAm ˆ To at.

L` Bıvà ` qua ´ tha ˛u ˛ tong ˆ cat

˛

cha ´ Bsanh,ung ` raa˛Bo ˛` Bio ˆ

˛

HNamNamıaphé

˛

Bai ` nga ˆ khoi ´ khioc ˆ Then êTˆ con

˛

am -d . lıvòng ` Bong ` Ma . mla,baoe ˛´ thuyoi ˆ raet

B

˛

ThPhongan ˆ nan ` truyay ˆ ben ´ craa ´ vtuach a ˘ chay.anB

˛

nan ` doay -D . SMaat ˛Tu ˆ

˛

phio ˆ den . vich ` xua ˆ bong ut.************

-D . LMAAT ` AI?AL` va . mi a ˛cho ` thua ˛u ˛` tong ˆ thon ˛` Ngo ` mai .ac ao

xanh - quvaiden, ˆ

˛

chiay ˆ giec ` vay ` ba ˘ gang . ThKimay ap.TkhiSau ˆ

˛

o -D . viMaat ˆ Bxonget

˛

thPhongan ˆ nan ` tay ˛

.unhien ˛Nio ˆ Bet ` ran

˛

rai ´ BHoaac ´ cbaytungau

˛

ca ˜ Troi ˛oi.Cac -D ˛´ Phuc . mat ˛u ˛` phoi ˛u ˛ tong

˛

lo ` hhoanong

˛

y,-D . chMaat ˛´ quung

˛a -Dˆ Chiau ˆ Then ˘ Phang . that ˛´ hai.u

V . tay ˛` cnayu ˜ Nioi ˆ Bet ` can ´ vhaio . himangi .eu -DâuChiˆ Then ˘ Phang .at:

L1. ` Ta ˆ Ngon . Kho ˆ ngong ˛u ˛` dioi .et -d

˛u ˛. Thioc ˆ MaenTuBa ân -d ˘ac -d ˛u ˛.oc -Dˆ Chiau ˆ Then ˘ Phang .at.L2. a -D . SMaat ˛Tu ˆ

˛

ngo, ˛u ˛oi -d˜ via ˆ ThPhongraet ânB

˛than ˛` Hoi . Nga ˛u ˛ non ay, -d ˛` moi . phat ´ Cap. ´ co ˆ long ˛onnhcholao ˆ loan . chai ´ nsanh,ung en -d ˘ quac

˛

a -Dˆ Chiau ênTh ˘ Phang . that ˛´ hai.u

-Diˆ neu ` thchoay ˆ ThPhongay ˆ Ban

˛

lan ` Ba ˆ

˛

on-D . Thai ˛` Nhua, ˛´ Nguyut ˆ Len ´ Hy ˛Vu ˆ Co ˛

. Quyuc. ˆ

˛

sen achn` cay ´ nhirao ˆ neu ˛u ˛´ xuoc, ˆ nhiong ˆ neu ˛ voi ` nhia ˆ theu ˛uch ˛˜ viu êt -dˆ

˛

nhchoe ˛ dsanhon ˆ he . voc ` da ˆ chtu,e

˛

tı ˛` cu achvtu ` ca ach ˘ chayan -dˆ

˛

vthie ` ta ˛

. lu

˛

. chua . ncungon ao?-Dˆ lay a -d ˛` Moi . Phat ´ cap, ˜ lung ` quya ˆ

˛

en -dˆ tiau en-d ˛u ˛. tthaoc . cchooi ´ clinhac ˘ xuan ˆ trong ˆ trtumauan ˛vo êv ˛´ Moi .e -dˆ

˛

ke . kip ` vthiy ` da ˛

. hu . Hoa.LongoiCac -d . gioc

˛

a -d .oc -d ˛` quykhinhung ˆ

˛

PhongenThˆ Ban

˛

nan ` Nay. ˆ aieu -d . mquaoc ` truya ˆ ben ´ choach´ hosanhung . xac ˆ chep ˛˜ linu ˛ truyuu ˆ ren . rong ˜ raaich ˘ chac ˘ ngan ˛u ˛ıo` -do -d ˛u ˛.oc -d . phai ˛u ˛´ moc ` ca ` hon ˛ lon ` tua˛cho ` Nua. êu -dˆ ınhm`tayen -d ˛` kıchúng

˛

khy ˆ choong


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛17ONG

ng ˛u ˛` khoi ´ khınhm`ıth`xemac ong -d ˛u ˛. phoc ˛u ˛oc.************

THPHONG ÂNTHQUAN Ê ˆ BAM ˆ TO AT

lraChia ` ph2am ân:C1. ˛ Phuu ˆ

˛

Tham ˆ Tian ˆ Cen ˜ Thioi enPh2. ˆ

˛

Ngam ˛

. Cu ˜ Nioi ˆ Bet anPHI. ˆ MAN .OT

CH´ NIN

˛

U

˛

´ THIOC EN -DANGPH1. ˆ

˛

THAM

˛

´ NHU ˆ -AT -D. THIA ÂNNa) ˛u ˛´ Thioc en -Dang -dˆ tiau ˆ len ` cunga -D.ia

Thân, -dˆ lay ` ca ˜ Troi ˛` thoi ˛´ nhu ˆ tat ˛` du ˛u ˛´ loi ˆ Cungen. -D.iaThˆ can o - sda ˆ lo ` ca ´ vac .i -D. Thia ˆ can ˛ngu . gu ˆ com ´ to ˆ cat

˛

ac´ vac . htui anh ˛tho ˆ btronggiane a -d . tuao -d ˘ quac

˛

a -D.iaThân -dˆ ngeu ˛

. nCungu ` Gay. ˆ com ´ ThQuano ˆ Dan, anThˆ van ` tha ´ vu . mat ` ca ´ vac . Thi ˆ nuan ˆ noi ˛oi -day.

Phb) ap -D. Thia ˆ Can: ´ h3o . phang ´ lep ` 2628,av` ph24a ep.

* -Dˆ lay ` tra ˛u ˛` ngchothiong ˛u ˛oi ˛tho ˆ higiane .ent . Tai. ˛` lu ˆ cnayau ´ cTaconac ´ mtuo ` cha ˛ biua ˆ cet ´ tuach-dˆ

˛

e -d . vat ˆ ce ˜ noi ` MNayao. . che

˛

rı ˜ co ´ dtuach ˆ nhe ˆ vat ag ˆ nhan ât.

B* ˘ cang ´ cach ´ phconac

˛

ai ˘ chay.an ˘ lchayAn ac´ conac -d˜ ta

˛

lo ` song ´ ham ˆ toi ˛` nhiu êu -d ˛` nhioi ˆ kieu êp.C´ cconac o ˘ cchay,an ´ mconac ˛´ coi ´ ththao ˛´ tchou ˆ cat

˛a

va -d˜ xa

˛

ba

˛

nho ˛˜ tıgùng . loi ˆ nhitrongoi êu -d ˛` coi

˛

cua accon. -Dˆ cay ˜ lung ` la ˆ cuan ˆ coi ` mung ` Ma . tthae . cchooi ac

hcon, ˜ lngheay ˛` Moi . che

˛

cı ` lon ˆ cuan ˆ moi ` Ma . phe˛

cai ˛uuhˆ cet ´ con.ac

C* ´ nconac ˆ hien ˆ

˛

leu ` ta ˆ cat

˛

ca ´ biconac êt ancchay,

˛

nha om ˘ cchay,an

˛

na ˛u ˛oc -dêu ˘ htuchayan anh,

bi ˆ ththaet ˛´ binhau,chou ˆ yet ˆ theu ˛u ˛ binhau,ong êt -dumb . loc ˆ thıth`nhauan ˆ gie ˛oi -d´ kho ˆ cong ´ chio ˆ tranh,enkhˆ cong ´ gio ˆ het . lai ˆ vnhauan ` ngcona ˛u ˛` khoi ˆ cong on

dlamtham ˆ troi ´ kiıthà, ˆ sep ˆ tong ˛` ngu ˛u ˛` troi ˛no ˆ len ` Ba ôT´ vat .ay.

Ng* ` hay ˆ cnayom ´ cconac ` son ông -dˆ choay-dˆ ngen ` Mıth`thiay . te . cap ´ lconac ` Bam ˆ To ´ lat, ` Pham .atv` tra ˛u ˛` thiong -d˜ ca ´ do ` mchoanh ˆ ınhtròi -d .o -d .ao -d

˛´ vuc ac´ tuach ˘ mTrongchay.an ˆ troi ˛u ˛ong, -dˆ ceu ´ co ´ vac .ichˆ tthiam ˛` tcung,ung ˛` cung ˜ toi ˛` du ˛u ˛´ loi ˆ ren ˆ rat ˜ ro ang.K` nBay ` May . che

˛rı ˆ rat o -dˆ

˛

cchoe ´ tconac ˛

. lu

˛

. chua . mon a-d. schoinh ˆ pho . can

˛

tıV`ınh.mùa ˛u -dˆ rChaay ˆ gat ân,M . ve ân ˛bo ˆ cen ´ Thcon,ac ´ Thanh ˆ luan ˆ luon ˆ hon ˆ tro ˛

.occho ´ mconac ` ca ´ khconac ˆ hong . khoc, ong ˘ chay,an

khong -d. thiinh ˆ khen, ˆ long ` pham ˛u ˛oc -d ˛´ muc ` ca ˛´ theoucon -d ˛u ˛ong ´ lıthàc ˆ nan ` cay ´ conac -d ˛` trung ´ Mach . saoekhˆ cong ˛uu.

Con ˛coi ` chon

˛

mı . lot ân,˘ schayAn ˛ tua anh -dˆ

˛

ce ` don ˛

. thi.uB

˛

vang ` tang ˆ tuen ˆ

˛

oi -d˜ ghi,aHoaLong -d . hai .oi -d ˛u ˛. ngoc ˆ toi ` sen.oa

Ph . Trat ˛` MChaoi .e -dˆ khen,ongChˆ cam ˆ tong . bang

˛

mang . ngot ˆ soi ˘ dan anh.TiNon ˆ len . bo ´ Ngong . hoc anh,

Hi . then ˆ Ban ˆ To at -d . do ˆ chan ´ sanh.ungc) -Dˆ Lay ` Tra ˛u ˛` CThiong

˛

Phua ˆ

˛

am -D. Thia ânC´ v3o . chi ˆ vthiam ` h3a . phang ´ ph28ep: ´ 26ep,

ph´ vep ` ph24a ´ Vep. . Gii ´ Chao

˛

chu ˆ thiam ˛co ˜ noi ` lay ` 3av.i:

N1. ˛˜ CSinhu ˆ Thong ân -d . ph28at ´ thep ˆ than ong.Th2. ˆ Tan ` vai . thi

˛´ haiu -d . ph26at ´ thep ˆ than ong.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛19ONG

Th3. ˆ Than ˆ

˛

o -D.ia -d . ph24at ´ thep ˆ than ong.Ch´ csanhung ˜ BTaoi ` va ` tha ˆ hgiane ˆ trong ân

muai ˆ trthion ˛u ˛` nong ` vay ˆ phe ˆ

˛

am -D. Thia ân, -dˆ lay anh ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ´ duyo ˆ ven ˆ ve ˛´ Noi ˛˜ CSinhu ˆ Thong ân,c˜ lung ` la ˛´ nhop . nhe ˆ dat ˆ he . doc, ˆ vthie ` ca ˛ho . chooinh ˛˜ chung ´ sanhung ˛ho . hang . tha

˛ua.d) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ nhıtáng ˆ lat ` ng10a ay.T* ˆ hiam ˆ len ` lanh, ` pham ˛u ˛´ boc, ˆ ı.thóNg` chsauay ˆ ret ˆ tıthòi ` viuy . phec ˛u ˛oc -d ˛´ muc a

ch ˛ung -d ˘ h3ac . phang ´ thep ˆ than ˆ nhong ˛u -d˜ ghi.a -D .at-d ˛u ˛. thoc ˆ than ˆ nhiong ˆ hıt´hayeu ˛ ton ` stheouy ˛uc an

cchay

˛

Cınh.mùa on ˘ san . xuut ˆ chıthòng ˘

˛

ang -d ˛u ˛. ı,gòcch˘

˛

khang ´ nac ` uao ˆ

˛

cong ˆ lgieoong ´ mua ` kha ˆ gthuong .ath . nat ` tao, ˛´ luc ` kha ong -d . phat ´ nap ao, -d´ lo ` cha ˘ chac ˘anr ˘ bang .i -d . TAsaoa y -D. Ngia . nuc ˆ Teu am ˛o ac.

Ho . cac ´ vo . ni ` trao ˛u ˛´ gioc ˛` kho ˆ biong êt ˘ chay,an˘ ng2an ` ng4ay, ` ng6ay, ` ng9ay, ` cnayıthày ˆ go ˘ang an-di.

-Dˆ lay ` ng10a ` th1trongchayay ´ mang: ` 1,ungn30,29,28,24,23,18,15,14,8, ˆ theu ´ thiang ˆ ıthèu an

thˆ ngem ` 27.ayHo . ng10ac ` Msau:ay ` l29,28,18,8,ung ` nga ay

ChıaV´ ´ Tiua ˆ Huyen ˆ Nen ˛˜ Mu. ` l2919,9,ung ` nga ` ıaváyThQuan ê ˆ BAm ˆ To ´ Mat. ` v1514,1,ung ` 30.a -Dˆ cay ung

l` ng10a ` ThPhongtheoay ân.PH2. ˆ

˛

THAM

˛

´ NH-HAIU

˛

THON ÂNNha) . Nhcungi ˛ Thon ân: -dˆ lay ` ca ˜ thoi ˛´ thaiu ˛u

d ˛u ˛´ loi ˆ tren ˆ ten ˆ Trang ˛` TrCungoi. ˛` Nhoi ˛ Thon ˆ Can: o -dasˆ co ´ vac . ngi ˛

. tu .ai -dˆ lay ` Nha ˛ Thon ˆ van ` ca ´ thac ´ vu .atThˆ nuan ˆ Doi, ˆ Than ˆ ThQuanan, ˆ tuan -d ˘ quac

˛

a ˛tho ê

nggian ˛

. tu . ncungai ay.Phb) ˆ

˛

Nham ˛ Thon ˆ Can: ´ h3o . phang ´ lep ` 34aph´ ph32ep, ´ vep ` ph30a ´ Trep. ˛u ˛ Giong ´ ncungao ` lay a:

1. -D. Thia ˆ Quyan ˆ Nen ˛u -d . ph34at ep.2. ´ ThKimNhiY ân -d . ph32at ep.L3. ˛ Huuu ` Thynh ˆ

˛

Co ong -d . ph30at ep.Ch´ csanhung ˜ BTaoi ` cha ˆ hon ˆ trong ˆ muan ôn

-d˘ kang ´ dy ˛

. trthiu ˛u ˛` nong ` cay ´ v3o . chi ˆ nhthiam ˛tru en.c) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ lang ` ng12a ` ng(10ay ` Phongtheoay

Thˆ can . thong ˆ ng2em ` nay ˛˜ lua ` ma: ` v2ung ` 25).aT* ˆ hiam ˆ len ` lanh, ` pham ˛u ˛´ boc, ˆ ı.thóCon ˘ th1chayan ´ ng11ang ` rıthày ˛ voi ao

Cung -D. Thia ân.PH3. ˆ

˛

THAM

˛

´ THI-BAU ˆ THEN ÂNThiCunga) ˆ Then ân -dˆ lay ` thcunga ˛´ tbau ˛u

d ˛u ˛´ loi ˆ cen

˛

cua ˜ Troi ˛` Thicungoi, ˆ Then ˆ can o - sda ˆ lo aThiˆ Then ân -dˆ veu ˆ nge ˛

. nhu, ˛˜ vung . tui

˛tho ˆ giane -d ˘acqu

˛

Thia ˆ Then ân -dˆ veu ˆ nge ˛

. tu . ncungai ` Gay. ˆ QuanomThˆ Dan, ˆ Than ˆ van ` sa ´ vuc . That ˆ nuan oi.

Phb) ˆ

˛

Thiam ˆ Then ˆ Can: ´ h3o ` phang ´ lep ` 52aph´ ph48ep, ´ vep ` ph36a ´ Vep. . Gii ´ Chao

˛

cu ˜ noi ` lay aThiˆ Then ân -D ˛´ Muc . (MMARIAe . ce

˛

ua -D ˛´ Chuc ´ Giua ebSu) ˆ Thien ˆ Chen ´ Giua ao -d . ph52at ´ thep ˆ than ˆ Baong.

v. Tri ˛u ˛ Giong ´ ncungao ` chay ˆ lthiam a:1. -D ˛´ Muc . MARIAe -d . ph52at ´ thep ˆ than ong.Kh2. ˛u ˛ Tong ˛Nhau -d . ph48at ´ thep ˆ than ong.B3. . ThYach ân -d . ph36at ´ thep ˆ than ong.Ch´ csanhung ˜ BTaoi ` muaia ˆ trthion ˛u ˛` nong ay

-dˆ

˛

e -d ˛u ˛. voc ˆ ce ` Mung . nMARIAe en -d˘ kang ´ dy ˛

. thiutr ˛u ˛` nong ay.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛21ONG

c) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ lang ` ng16a ay.T* ˆ hiam ˆ len ` thanh, ˛u ˛ yong ˆ cheu ´ sanh.ungC` non êu ˘ th1chayan ´ ng15ang ` khıthày ong

-d

˛

u -diˆ kieu . den ˛

. trthiu ˛u ˛` nong ` vay ` ba . ri

˛ voi ` cungaoNh ˛ Thon ˆ Nan. ˆ cen ˆ go ˘ bang ˛ khiıvòi -d˘ kang ´ sıth`y ˜ ce oc´ chac ˛Thu ˆ chghitheoan ´ vep ` pha ` ho . ınhm`choo -d ˛u ˛.occh ˛ung -d ˘ hıthàc . co ˜ cung ´ co ong.

ng16 ` lay ` ma: ` v24,23,18,15,14,8,1,ung am` 22.20,12,19,17,10,9,7,5,ung

Ho . ng15ac ` lay ` Ma: ` l2818,8,ung ` nga ` ıaváyCh´ Tiua ˆ Men. ` l2919,9,ung ` nga ` ThQuanıaváy ê AmBˆ To ´ Vat. ` ca ´ ngac ` may: ` v2423,22,15,14,12,7,1,ung a30.

PH4. ˆ

˛

THAM

˛

´ TU

˛

-U -D. THIA ANHa) -Dˆ lay ` ca ˜ Troi ˛` thoi ˛´ tu ˛tu ˛` du ˛u ˛´ loi ˆ cen

˛

ınchúatˆ Trang ˛` goi, ˆ com ´ vac .i -d ˘ quac

˛

a -D. Thia ´ nganh ˛

. tu .ai -day.htuKhi anh -d ˘ quac

˛

a -D. Thia ´ chayanh ` gon . loi ` Tua -DaHo` Gan. ˆ com ´ ThQuano ´ Danh, ˆ Than ´ canh, ´ vconac .atTh´ nuanh oi -dˆ ngeu ˛

. nu

˛oi -day.Phb) ˆ

˛

am -D. Thia ´ canh ´ h3o . phang ´ ph70ep: ep,ph68 ´ vep ` ph62a ´ Vep. . Tri ˛u ˛ Giong ´ cao ˜ noi ` lay ` Nama

Thanh:Nguy1. ˆ Ben

˛

Khiınh em -d . ph70at ´ thep ˆ than ong.H2. ˆ NguyMinhong . Nhet ˛on -d . ph68at ´ thep ân

thong.Th3. ´ ThiMinhai ˆ Ven ˛u ˛ong -d . ph62at ´ thep ân

thong.Ch´ sanhung ˛ tho ˆ hgiane ˆ trong ˆ muan, ôn

-d˘ kang ´ vthiy ` trao ˛u ˛` nong ` day ` nhchoanh ˛˜ vung . trongix˜ ha . doi ê -d ˘ thac ` quanh

˛

na ay.


. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ ng18ang ay.T* ˆ hiam ˆ len ` tanh, ´ danh ˜ mung ˜ hanh, ` chı,kháo anh

nhˆ quan, ˆ tan ˛u.khAi ˆ cong ´ to ´ nanh ` khıthày o -d . hoau . rac ˛oi

v` trao ˛u ˛` Thiong ˆ Then ˆ dan, u ˘ th1chayan ´ ng18ang ay.C` non êu ˘ th1chayan ´ ng17ang ` may ` ca ´ to ˆ caoamth ˛u ˛. cong ung -d ˛u ˛.oc -d ˘ Thac ´ Nhanh ˆ han ang -D. Thia anh,khˆ long . vot ` phao ˆ

˛Thiam ˆ Then ân.

ng17 ` lay ` ng15a: ` cay

˛

Thiua ˆ Then ˆ can .ongthˆ nghaiem ` nay ˛˜ lua ` ma: ` v6ung ` 16.a

PH5. ˆ˛

THAM

˛

´ NU ˘ NH-AM

˛

THON ANHNhCunga) ˛ Thon ´ canh o - phda ˆ lan ` Nha ˛on

Thanh -d ˘ac -d .ao

˛tho ˆ giane -dˆ ngeu ˛

. tu . cungai -di . nen aytukhi -d ˘ Nhac ˛ Thon ´ Quanh

˛

Ga. ˆ com ´ ThQuano anh,Dˆ Than ´ vanh ` ca ´ co ´ vconac . That ´ nuanh oi -dˆ ngeu ˛

.u

˛o-day. -Dˆ lay ` ca ˜ Troi ˛` thoi ˛´ nu am.

Phb) ˆ

˛

Nham ˛ Thon ´ canh ´ h3o . phang ´ lep ` 91a:ph´ ph82ep, ´ vep ` ph72a ´ Vep. . Tri ˛u ˛ Giong ´ cungaoNh ˛ Thon ´ lanh a:

M1. . Traoc -d . ph91at ´ thep ˆ than ong.TraKim2. -d . ph82at ´ thep ˆ than ong.TraNa3. -d . ph72at ´ thep ˆ than ong.vBa . Nhi ˛ Thon ´ nanh ay -dˆ leu ` ng3a ˛u ˛` traiconoi

c

˛

Lua ´ Ty . ckhiinh, on ˛tho ˆ gian.eC´ chac ´ nsanhung ao ˛co ˜ thoi ˆ hgiane ˆ trong ân

muˆ vthion ` trao ˛u ˛` nong ` cıthày ´ v3o . Thi ´ tranh en -dayhtheo . mo . vsauang, ˆ ce ˜ Nhoi ˛ Thon anh.


. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ lang ` ng22a ay.T* ˆ hiam ˆ len ` ch,an ´ to ´ danh ˜ mung ˜ canh ˛u ˛ trong ˛

.uc,


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛23ONG

h` dtrungı,kháo an, ´ quai ˆ voc ` la ` nga ˛u ˛` choi ´ nhanh anquˆ tan ˛u.

ng22 ` th1trongay ´ lang ` ng17a ` cay

˛

ua -D.iaTh´ canh . thong ˆ ng5em ` nay ˛˜ lua ` 2017,10,5,4,a:

PH6. ˆ

˛

THAM

˛

´ SU ´ THI-AU ˆ THEN ANHCunga) -di . Thien ˆ Then ´ lınhchánh ` cunga -di .en

Thiˆ Chen ´ Giua ´ gao . loi ` na ˛u ˛´ Thioc ˆ Chen ´ tua ˆ thon ˛` ngo ˛

.ut . ncungai ` Tray. ˆ ggianan . loi a -d . Thiao ˆ Chen ´ Giua ao.

Cb) ´ h4o . phang ´ h(3ep . tiang ˆ bieu ˆ

˛

veu ` 1ah . ngoang . lai . le) ` ph3600a ´ ph220ep, ´ ph172ep, ´ vep a

ph120 ´ Vep. . Tri ˛u ˛ Giong ´ Thicungao ˆ Then ´ nanh ` lay a:CH ´ GIUA ESU, -d . ph3600at ´ thep ˆ than ˆ Song. ˆ pho epCh´ Giua ˆ lesu ` sa ˆ pho ´ ngoep . lai . cıté ´ htrongo angTh´ Kanh. ê -dˆ len a:

L1. ´ Ty .inh -d . ph220at ´ thep ˆ than ong.ThQuan2. anh -Dˆ Que an -d . ph172at ´ thep ˆ than ong.

Tri3. . Teu ˛Longu -d . ph120at ep.Ng ˛u ˛` coi ˛uu ˆ ChAu ´ Gi=ua ˆ Thesu ´ danh ung

m˜ danh ´ cham . Thiu . Tap ˛

. Giu a -dong -dinh -dˆ

˛

ce ˛uu -d .och´ lsanhung ` pha

˛

tai ˆ thon ˛` Cho ua -d . bat ˘ hang ` Bang ôT´ hat, ` thang ˛´ l3u ˛´ hon ˛ phon ´ Thiap ˆ Tien ˆ Hen, ˆ Quong anL˜ Tao ˆ

˛

o.Ch´ nsanhung ao -d˘ kang ´ trthiy ˛u ˛` nong ` cay

˛

uaCh´ rıthùa ´ Chtheoang ´ hgiaua . vo ` ca ˛´ khuu ˆ

˛

mchoo .oi-diˆ teu ˆ lot anh.


. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ lang ` ng25a ay.C* ´ lo ` csinh,hyong ´ to ´ trcananh ˛u ˛` vong ` la ` ba .ac

ch´ nhanh ˆ quan ˆ tan ˛u.Nêu ˘ ng23chayan ` th1trongay ´ vang ân -d ˛u ˛.oc

-d ˘ Thac ´ nhanh ˛ phung

˛

kai ` mtheoem . lot ˛` nguyoi . len a

Di . hchoet ˆ bet . yon ˆ queu ´ bai, . Quon

˛

vy ˛u ˛ tong ` ban .ao.C˜ nhung ˛thu ˛` xoi ˛ cua ´ bo . Quon

˛

Vy ˛u ˛ long ` Ta ` Thao aokhˆ diaiong .et -d

˛u ˛. cuoc, ˆ coi ` cung ´ ThQuano anh -DêQuan -d˜ dia .et -d

˛u ˛. Toc ` Thao ao.ng25 ` lay ` ng22a ` cay

˛Nhua ˛ Thon ´ canh .ong

thˆ ng3em ` nay ˛˜ lua ` nga: ` v13,11,ay ` 21.aPH7. ˆ

˛

THAM

˛´ BU

˛-AY -D. TIIA EN

a) -Dˆ lay ` ca

˛

Tianh en -dˆ tiau ˆ cen

˛

cua ˜ Troi ˛` moi, .otc

˛

anh -d . mep ˘ Nat. ˆ ngeu ˛u ˛` thoi ˆ hgiane ˆ trong ˆ man ˛tho âyc

˛

Tianh ˆ chitrongen ˆ chbaoem ˘ chac ˘ ngan ˛u ˛oi -d´ lo ` Tia enb.i -day -d . noa ˛ troi ˆ phdogianan . luam . Thiat en - ınh.D`Lˆ nau ˘ Mam . trchoe ˛vo ˆ ce

˛

canh u, ˛tho ˆ thgiane ˛u ˛ongn´ boi, ` chuyan . Tien ˆ cen,

˛

Tianh en -d . lep ˘ ham, . no ´ choi ˛oinhay ´ thoi .at -dêu -d´ cung

˛

cıVà.

˛

Tianh ˆ len ` ca

˛

anh -d .epnhˆ trat ˆ Tren ˛` toi, ˆ cat

˛

a -dêu -d . siep ˆ pheu ` nham ˛ngu ˛u ˛oi ˛othˆ ngiane ´ choi ˘

˛

sai.angK` ny ` May . ke ˆ geu . coi ´ clinhac ˘ xuan ˆ trong ân

vthimaumau ` phao ˆ

˛

nam ay -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. goc . Map . ve ` ta

˛

ymu . coi

˛

ngınhmùa ` xay ˛ua - chdang ˛o -d ˛.oi.Phb) ˆ

˛

am -D. TIIA ˆ cEN ´ h3o ` phang ´ 482ep:ph´ ph320ep, ´ vep ` ph282a ´ Cungep. -D. Tiia ˆ tren ˆ cen ´ 5ov. Tii ˆ Nen ˛˜ lu ` Tra ˛u ˛ Giong ´ cao, ˜ mung .ot ˆ thhaian ong.

-Dˆ lay ` v5a . Tii ˆ Ngen ˛

. Ngu ˜ Hu ` canh ` gon . loi ` 5av. Ngi ˜ Hu ` Vanh ˆ lan ` ha ˛

. thop ˆ van ˛´ ckhinhauoi on ˛tho êthgian, ˛` MLaoi ˜ Ca ˆ

˛

o -D .ai

˛no ˛u ˛´ KhiHoa.Trungoc ˛tho êv5gian, . ni ` kay ˆ bet . van ` ca ` cung ´ mo . lot ˛` thoi ˆ Nguye: .en

thtu ` Tianh ˆ Nen ˛˜ vu a -d˜ ga . Thap ˆ chay

˛

dı . luyay .en -D .aol` Na ˛˜ Bu ` VMinha ˛u ˛ Khong ˆ

˛

Tam ˛u ˛´ tusauoc, -d ˘ quac

˛

ac` mung . loot . phai ´ lep ` ph482a ´ lınhchép, ` v5a . saui -day:

T1. ˆ TiThiay ˆ Nen ˛uHKim2. ˆ NNhiong ˛u


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛25ONG

C3. ˆ

˛

Lanam ´ TuyAnh ˆ Tiet ˆ Nen ˛uThi4. ˆ TiNgaen ˆ Nen ˛u

KiMinh5. ˆ Tieu ˆ Nen ˛u-Dˆ lay ` v5a .i -dêu -d . ph482at ´ thep ˆ than ˆ cong, ac

ch´ vsanhung ` ca ´ clinhac an -dang ˛tho ˆ cgiane ` lon ˆ thiancuˆ coi ` nung ` hay ˜ maumauay -d˘ kang ´ dy ˛

. vthiu aophˆ

˛

n7am ` say e -d .at -d

˛u ˛. ph482oc ´ thep ˆ than ˆ vong ` sa e-d ˛u ˛. c5oc ˆ Tio ˆ nen ` hay ˆ tro ˛

.o -dˆ cen ung.c) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ ng27ang ay.

thiTham* ˆ nhen, .ap -d. (minh ˆ ngoi ` thiay ˆ ph45en ut-dˆ gi1en ˛o -dˆ hong ô, -d. hoinh . tac . ng7inh ` lay, ´ cuuc ôi-d ˛` ngoi, ˛u ˛` coi ´ lo ` hiong ˆ len, ` nhong ˛ hon .au).

ng27 ` th1trongay ´ lang ` ng25a: ` cay

˛

Thiua enTh´ canh . vong ˛´ ng2oi ` may: ` v2ung ` ma ` 3.ung

PH8. ˆ

˛

THAM

˛

´ TU ´ NH-AM

˛

TION ENa) -Dˆ lay ` ca

˛

Tianh ˆ then ˛´ 2u ˛co ˜ Troi ˛` toi, ˆ nang aykhˆ nhıkhóng . he

˛ con, ´ nhio ˆ ceu

˛

anh -d . nhyep ˛cu

˛

anh-D. Tiia ˆ nhen, ˛ chung

˛

khı ´ lac ` kha ˆ ıkhóng ˛to ˆ nang ` nhay .eh ˛ con oi -D. Tiia ˆ Cen. ´ vac .i

˛tho ˆ htugiane anh -d ˘ quac

˛

aNh ˛ Tion en -dˆ ngeu ˛

. tu . cungai -di . nen ` Gay. ˆ com ´ QuanoTiˆ Den, ˆ Tian ˆ ven ` ca ´ vconac . Tiat ˆ nuen oi.

Nhb) ˛ Tion ˆ cen ´ h3o ` phang ´ ph888ep: ´ 772ep,ph´ vep ` ph688a ´ Trep. ˛u ˛ Giong ´ cao ˜ noi ` lay ` TiKima en

HıKh´ ´ coa ` gon . loi ` Tha ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao ˆ lan ` La ˜ Tao ˛u.Th1. ´ Thai ˛u ˛. Long ˜ Quao an -d . ph888at ´ thep ân

thong.Ng2. ˜ Cu ˆ Vong ˛u ˛ Khong ˆ

˛

Tam ˛u ˛oc -d . ph772at epthˆ than ong.

Th3. ai ˆ ThAt ˆ Tan on -d . ph688at ´ thep ˆ than ong.Ch´ nsanhung ` muao ôn -d˘ kang ´ dy ˛

. vthiu ao

tr ˛u ˛` Nhong ˛ Tion ˆ Then ˛u ˛. Thong ˛` nua ` cay ´ v3o . Tii ˆ theoenh . mo .ang.


. Thi:u* ˘ th1chayAn ´ lang ` ng29a ay.T* ˆ hiam ˆ len ` thithamanh, ˆ nhen, .ap -d. (mhin ôi

ng` thiay ˆ 2en -dˆ gi4en ˛o -dˆ hong ˆ nho, .ap -d. 1715,12,inhng` say e -d . tat

˛u ˛ong ˛´ vung ˛´ h3oi ` phang ´ trep en -day).ng29 ` th1trongay ´ lang ` ng27a: ` cay

˛

ua -D.iaTiˆ cen . vong ˛´ ng2oi ` nay ˛˜ lua ` v25a: ` ho27a . lac ` th1a angb

˛

ng3o ay.PH9. ˆ

˛THAM

˛

´ CHU ´ TI-IN ˆ THIEN ENCunga) -di . Tien ˆ Thien ˆ cen ` gon . loi ` Ca ˛uu

Thiˆ Huyen ˆ Hen oa. -Dˆ lay ` ca ˆ bap . nhcaoac ˆ cat

˛

ınchúat ˛` Trung ˛` Cungınchói, -Di . cquaen, ˜ Nioi ˆ Bet an -dˆ tiau enph

˛Ccungquaai ˛ Thiuu ˆ Huyen ˆ Hen ´ noa ay.

-Dˆ lay ` Tha ˛u ˛. Tiong ˆ nhen, ˛˜ vung .i -D . Tiai ˆ sen ˘apth` Banh ˆ To ´ ngat ˛

.u

˛Cungo -Di . nen ` lay ` nha ˛˜ vung .i

˛tho êtugian -d ˘ hac ` Thang ˛u ˛. Thong ˛` cua, ´ duyo ˆ Phtheoen .at,

-D . Phao .at.Cungb) -Di . Tien ˆ Thien ˆ cen, ´ bac . Trac ˛u ˛ong

Gi´ Thao ´ Tianh ˆ ckhien, ´ cuo . hoc . hıthòp . top .ai -dˆ Vay. .iTr ˛u ˛ Giong ´ cao ˜ noi ` lay ` Cha ´ Tiua ˆ Huyen ˆ Nen ˛˜ thu, ê

thgian ˛u ˛` gong . loi ` Ca ˛ Thiuu ˆ Huyen ˆ Nen ˛u -d . 2772atph´ thep ˆ than ˆ Kong. ê -dˆ len a:

H1. ˆ Quong ˆ Lan ˜ Tao ˆ

˛

o -d . ph2772at ´ thep ˆ than ong.Ti2. ˆ ben ˆ ThTamoi anh -Dˆ Hong

˛

ai -d . ph1882at epthˆ than ong.

3. -D. Tiia ˆ QuanKimen -d . ph992at ´ thep ˆ than ong.c) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ trchayAn ˛u ˛ong.

thiTham* ˆ nhen, .ap -d. (minh ˆ ngoi ` thiay ˆ 7en -dˆ 9en


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛27ONG

gi ˛o -dˆ hong ˆ nho; .ap -d. ng2722,20,inh ` say e -d . tat ˛u ˛ong˛´ vung ˛´ h3oi ` phang ´ trep en -day; -d. ng20inh ay -d . 992atphep, -d. ng22inh ` say e -d . ph1882at ep, -d. ng27inh ` say e-d . ph2772at ep).

PHII. ˆ HAIANPH ˆ

˛

NGAM

˛

. CU ˜ NIOI ˆ BET ANNiˆ Bet ` can ´ c5o

˛

gianh ˛´ Coi ˛

. Luc .ac. -Dˆ lay ` 5ac

˛

gianh ˛´ coi ´ tr5o ˛u ˛` hthiong ` Bang ˆ To ´ dat, ` choanhnh ˛˜ bung . Tiac ˆ ben ˆ nhoi, ˛˜ vung .i -D . Giai ´ Ngac .o, -D . Cai anC ˛o, -D . HuıTrái . le . nguyap . len ˛´ von ` ca ´ lo ` tong ˛` vbiu ol ˛u ˛. kiong êp.

chtrongAi ´ csanhung

˛

tham ˆ Cay ˛ Thiuu enHuyˆ Hen ´ coa ` thon ˆ vsoap ˛oi ˛u ˛´ nguyoc . cen

˛

ınhmùamuˆ tron ˛tho ` Banh ˆ To ´ nat en -d˘ kang ´ try ˛u ˛` nthiong ay,-dˆ lay ` ca ˛ho . schooi ˆ ngıtó ˛u ˛` thitrongoi ˆ hen .a.

-Dˆ lay ` Tha ˛u ˛. Thong ˛u ˛.ong -D . Thai ˛` muua, ˆ thionph

˛

nghai ˜ kı ˜ cınhm`xemy o -d

˛

su ˛´ khuc ˆ Chong? ˛u -d ˛ungt ˛u ˛ thong ˆ Bay ˆ To ´ lat ` da ˆ de ` chCoiang. ˛` trung ` mcaoeo at´ ne .ang.

TR1.

˛

U

˛

` BONG ˆ TO ´ THAT

˛

´ NHU ÂTa) -Dˆ Lay ` Ca

˛

Nhanh ˛´ Thiut ˆ Niet ˆ Bet ` lhayan aC˜ Hoi ˛Vu ˆ SKimo ˘ac. -Dˆ lay ` tra ˛u ˛` Bong ˆ To at -dˆ tiau ˆ ten ˛ud ˛u ˛´ loi ˆ muaien, ˆ vthion ` trao ˛u ˛` nong ` phay

˛

lai ` nha ˛˜ sung ıtr

˛

ve ˛u ˛. Cquaot ˛ Thiuu ˆ Huyen ˆ Hen ´ voa, ˛u ˛. ınch´quaotTrcung ˛` lıthòi . cquaot ˜ noi ay.

Hb) ` Bang ˆ To ´ cat ˜ Hoi ˛Vu ˆ SKimo ˘ cac ´ h3o angph´ 300ep:ph´ ph3050ep, ´ vep ` ph3072a ´ Vep. . Gii ´ Chao

˛cu ˜ noi ay

la Ong:M1. . Kiuc ˆ Lien ˆ Ben ˆ To at -d . ph3072at ´ thep ân

thong.

2. -D. Tia . Vang ˛u ˛ Bong ˆ To at -d . ph3050at ´ thep ânthong.

3. -D . TMaat ˆ

˛

So ˛Bu ô -Dê -d . ph3002at ´ thep ˆ than ong.Khi -D . TMaat ˆ

˛

So ˛chu ˛ viua ˆ PhongxongetThˆ Ban

˛

nan ` chay

˛

cı ´ ph3002o ´ thep ˆ than ˆ viKhiong. êtxong -d . ph4699at ´ thep ˆ than ˆ vong ` va . tii ˆ ben ˆ noi ao ˛othˆ hgiane ˆ trong ˆ muan ˆ vthion ` trao ˛u ˛` nong ay -d˘ kang yd ˛. vthiu ˛oi -di ˆ kieu .en...

c) -Diˆ Kieu . Den ˛. Thi:u

* ˘ trchayAn ˛u ˛ong.L* . nguyap .en -d . cho ´ sanh.ungL* ` Tong ˛` vbiu ˆ lo ˛u ˛.ong.

huıTr´* . he ` thang ˛u ˛. tuong . ı.tréThi* ˆ ng1en ` 12ay -dˆ gi14en ˛o -dˆ hong ˆ so e -d . cat ac

h` phang ´ trep en -day.TR2.

˛

U

˛


˛

´ HAIUCa)

˛

Nhanh . Nii ˆ Bet ` lhayan ` Ca ˜ Nhoi . Hac ôngNh. Nguyi . Cet ˆ SLinham ˛ Con.

˛

nhanh . Nii ˆ Bet ` can ´ co oiHˆ Bong . Nguyach . Cet ˆ SLinham, ˛ Hon . Troi ` Phang . Bat ôTat. -Dˆ lay ` ca

˛

canh ˜ Nhoi . Hac ˆ NguyNhiong . Cet âmSLinh ˛ Don, ˛u ˛ Cong ˆ kham

˛

ay -dˆ

˛

ce ˛uu -d . cho ´ sanh.ungC˜ noi ` cay ´ c7o ay -d` lan ˛

. hoi . chai,

˛

cı ˆ khan

˛

nhay .em . cot ´ cai ´ tho ˆ

˛

ce

˛

ca ˜ Nioi ˆ Bet ` can

˛

gianh ˛´ hooi . cungacThiˆ nınchén ˛u ˛´ Thioc en -Dang -dˆ nhngheeu .ac -dan. -Dayl` loa .ai -d` tuyan . vet

˛` hoi ˛ gibaoon ˛` ho êt.Cb) ´ vac . Bi ˆ To at ˛co ˜ noi ` suay ˆ ngot ` ngay ôi

nhnghe . hac, ˛u ˛ cong

˛

nhanh ` han . ca, ` bon

˛

vay . Bi ˆ To at-D . Giai ´ dQuangKimac ung -dan -dˆ

˛

khe

˛

cay, ˛uu -d .och´ csanhung ˜ thoi ê.

Tiêng -d` can ´ tho ˆ

˛

le ` mchoam . ngoi ˛u ˛` moi e ˛tho êhgian ˆ trong ˆ tan

˛

giınh ˆ vac ` gia ´ ngac .o -d

˛u ˛` Titu.ong êng


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛29ONG

-d` lan ` chchoam ´ khsanhung ˆ cong ` thon u -d. giich ˆ het .ait ˆ cat

˛

cha ´ tisanh,ung êng -d` ran ˆ tthanhat . vinh ` da .iunông.

C˜ noi ` cay ´ h3o ` phang ´ lep ` ph4002a: ´ 3099ep,ph´ vep ` ph3088a ´ Bep.

˛

vay . Tri ˛u ˛ Giong ´ cao ˜ noi ` lay a:T1. ˆ

˛

VıTròng ˛u ˛ Bong ˆ To ´ THaMaat at -d . 4002atphep.

Qu2. ´ Kha ˛´ Vu ˆ Lo ˛u ˛. Kiong ˆ Tep ` By ` GiThia ´ NaaPh .at -d . ph4002at ep.

Qu3. ´ Kha ˛´ Cu ˛´ Thuu . Cap, ˛uu

˛

´ CUc ˆ Gian ´ PhSaa .atThˆ Te on -d . ph4002at ep.

Qu4. ´ Kha ˛´ Vu ˆ Lo ˛u ˛. Kiong ˆ Thiep ˆ VQuangen ˛u ˛ongT. Trinh . Thu ˆ Te on -d . ph4002at ep.

Hi5. ˆ

˛

Kien ˆ Thiep ˆ Phen . ThTamat ˆ Nhe ˆ Thiat ˆ Chet ˛uPh . That ˆ Te on -d . ph4002at ep.

Qu6.

˛

ang -D . Viai ˆ Men ˜ Van ˆ Ngo .ai -D . TBiai am -DathNiLa ˆ dian . cheu ˛u ˛ cong u -d . ph4002at ep.Xi7. ˆ

˛

Thien ˆ GiThaien ´ Quao ´ Than ê Am -d . 4002atph´ thep ˆ than ong.

Ch´ musanhung ˆ trthion ˛u ˛` nong ay -d . cat ˜ noi aynen -d˘ kang ´ dy ˛

. thi:uc) -Diˆ Kieu . Den ˛

. Thi:u* ˘ trchayAn ˛u ˛ong.L* . nguyap .en -d . cho ´ sanh.ungL* ` tong ˛` vbiu ˆ lo ˛u ˛.ong -d . sanh.oM* ˆ ngoi ` thiay ˆ ten ˛` 12u -dˆ ti14en êng -dˆ hong ô.Nh* .ap -d. ng4240,39,inh ay -dˆ

˛

e -d . h3at ` phang eptren -day.

TR3.

˛

U

˛


˛

´ BAUCa)

˛

NiTamanh ˆ Bet ` lhayan ` Ca ˜ Coi˛

KimanhQuang -D . Giai ´ Cac. ˜ noi ` cay ´ vac . Bi ˆ To ´ ngat ˆ toi ` senoa

dung ´ hanh ` mquangao ` vau ` ngang ˜ su ˘ squanac atxuˆ thong ˆ hgiane ˆ trong ân -dˆ

˛

e -d . ngo ˛u ˛` coi ˜ thoi ê, -d .oT˘ htuNiang ` vanh ` nga ˛u ˛` loi ˛u ˛ thiong . gKhien. . nap .an

hotai . quac

˛

vy ˛u ˛ong ´ ham . cai, ´ vac . ni ` cay ´ tro ˛

. giuc acsiˆ dieu . siet, ˆ siquang,eu ˆ leu ´ thuy . hoc ` nhang . nguyi .enhtu ` nhianh, ˆ kieu ˆ hiep ˆ then ˆ than ` Banh ˆ To ´ Phat .at.

Cb) ˜ noi ` cay ´ h3o ` phang ´ lep ` ph4036a ´ 4072ep,ph´ vep ` ph4092a ´ Cep. ´ vac . Tri ˛u ˛ Giong ´ cao ˜ noi ` lay a:

ThQuan1. ê ˆ BAm ˆ To at -d . ph4092at ep.2. -D . Thai ˆ BıChé ˆ To at -d . ph4092at ep.D3. ˛u ˛. Soc ˛Lu ˛ VQuangLyuu ˛u ˛ Phong .at -d . 4092at

phep.T4. ` Ly ˆ Gio ´ PhNaa .at -d . ph4092at ep.-Dˆ lay ` v4a . Gii ´ Chao

˛

cu ˜ noi ` Cay. ´ bac . tiac ˆ ben ôi˛tho ˆ hgiane ˆ trong ˆ muan ôn -d˘ kang ´ trthiy ˛u ˛` nong ` ray âtkho -d . Chat.

˛

nhı ˛˜ vung . htui ` nhiquaanh ˆ kieu ˆ Bep ˆ To atm ˛´ thimongoi -d . trau ˛u ˛` nong ay.



hTu* . Banh ˆ To at.tıCh´* am -D . Tai ˛` cBiu ´ huıtró . KhiıChé ˆ quangeu

Gi´ Ngac .o -d . cat oi.T* . Thiinh ˆ Ten ˆ thoi ˛u ˛. thong ˛ua.Nh* .ap -d. ng4645,44,inh: ` hay ` thang ˛u ˛. Huong . ıTré

-dˆ

˛

e -d . h3at ` phang ´ trep en -day.TR4.

˛

U

˛


˛

´ TU

˛

UCa)

˛

Nianh ˆ Bet ` lhayan ` Ca ˜ Huoi . CQuang.e oin` cay ´ vac . Bi ˆ To ´ dat ` Huung . Quange -dˆ

˛

ce ˛uu -d . cho ungCsanh. ´ vac . ni ` tuyay ˛Nio ˆ Bet ` ran ˆ vxaat ˛´ choi ´ sanhung

c˜ thoi ˆ hgiane ˆ trong ˆ nhan, ˛ dkhiung ` Huung . Nhe ancQuang

˛

tham ˆ chay ´ nhsanhung ˛tru ˛u ˛´ moc ˘ hiat . tien ên


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛31ONG

rˆ gat ân.-Dˆ

˛

ce ˛uu -d . cho ´ csanh,ung ´ vac . ni ` ngay ` ngay ayd` Huung . Nhe ˜ Quangan -dˆ

˛

ce ˛uu -d .o.Cb) ˜ noi ` cay ´ h3o ` phang ´ lep ` ph4476a ´ 4399ep,

ph´ vep ` ph4299a ep. -D . diai . cen ´ v3o . Gii ´ Chao

˛

u:DiA1. -D` Pha . cat ´ ph4476o ´ thep ˆ than ong.LDi2. . Vac ˛u ˛ Bong ˆ To ´ cat ´ ph4399o ´ thep ˆ than ong.

V3. ˆ Lo ˛u ˛. MuTamong . Phoi . cat ´ ph4299o ´ thep ânthong.

V. Tii ˆ Ben, ˆ To ´ nat ` muao ˆ vthion ` trao ˛u ˛` nong ayrˆ khat o -d .au.



hTu* ` tanh ˛` nhu

˛

o.C* ´ HuıTró . se ´ suang ˆ thuot ˛nho

˛

o.C* ´ To am -D . hiBiai ˆ len ˛u ˛ong.T* . Thiinh ˆ hen ` tang ˆ thoi ˛u ˛. thong ˛` tua ˆ cao.oiNh* .ap -d. ng48,47,46,inh ay -d . h3at ` phang ´ trep en

-day.TR5.

˛

U

˛


˛

´ NU AMCa)

˛

Nganh ˜ Su ˘ Vac ˆ lhayan ` Nia ˆ Bet ` Can oiTˆ Thiay ˆ Tren ´ Cuc.

˛

Nganh ˜ Su ˘ Vac ˆ Nian, ˆ Bet ` Can oiNhˆ Thiat ˆ ThiKimet ˆ Nhen ˛ NhLai,u ˆ Huyat ˆ DiVien .euPhap. -Dˆ lay ` ca

˛

Tranh ˛` Nioi ˆ Bet ` lan ` ca ˜ nhcaooi ˆ cat ong . loi ` Ta ˆ Thiay ˆ Tren ´ nuc, ˛ Thoi ˆ Te ˆ Nhon ˛ ngLaiu ˛

. giu aGi´ Chao

˛

Tu ˆ Phay ˛u ˛ong.-Dˆ lay ` ca

˛

manh ` ca ´ vac . chi

˛Thiu ˆ chen, ˛Thu ân,ch ˛Thu ´ chanh, ˛Tiu ˆ ten ˛ung ˛u ˛´ maooc . lot ân -dˆ cen ˜ noi ay.ıV` - phda ˆ han . cho

˛

ngı ˛

. hu

˛u ˛ nhong ` can

˛

Tianh en ˛co oiTr ˛` choi, ˛ tua ˛` thngheung ˆ cay ˜ Nioi ˆ Bet ` gibaoan ˛` cıvò, o˛u ˛´ coc ˜ khung ong -dên -d ˛u ˛. khıvòc o -dên.

C˜ noi ` cay ´ vac . luytui . ven ˆ Thie ên -D.inh -dˆ

˛

e -d .atNh ˛´ Thiut ˆ Nhet ˛ chLaiu ´ phanh ´ Nhap ˛´ Tiut ˆ Ven . Dii .euPh´ Tap ˆ ThCaooi ˛u ˛. Thong ˛` ngua ˛

. tu .ai -dˆ cay ˜ Toi ˆ Thiay enTr ˛´ nuc ` Bay. ˆ To ´ hat ` nang ` cay ´ pho ˆ

˛nhcaoam ˆ 4trongat

c˜ Nioi ˆ Bet ` kan ˆ

˛

tre en -day.Sb) ˆ pho ´ hep ` nang ` lchiaay ` h3am . 4800ang:

ph´ ph4772ep, ´ vep ` ph4699a ´ Giep. ´ Chao

˛

cu ˜ Toi ayThiˆ Tren ´ cuc ´ v3o .i:

MCaıchTh´1. ˆ ThNiau ˆ Te on -d . ph4899at ep.Nhi2. en -D˘ Cang ˆ

˛Pho .at -d . ph4800at ep.

3. -Dˆ Chiau ˆ Then ˘ Phang .at -d . ph4772at ´ lınhchép, aTˆ Ngon . Kho ˆ ngong ˛u ˛oi -d˜ dia . Thiet ˆ TuBaMaen ˆ can ˛uu

giTamnguy ˛´ loi .ap -d . cai ong.4. -D . NhMaat ˛Laiu -d . ph4699at ´ viKhiep. ˆ xongetThPhong ˆ ThQuanan ê ˆ NhAm ˛ lLai,u .ap -d . cai ˆ thong ˛oi

Th ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ gion ´ chup ´ nsanhung ˆ gien ´ ngac .o -dˆ

˛

ve êc˜ Coi ˛

. Luc . nhac ˛ ThPhongu ˆ vian êt.************

D. VICH ˘ PHTHIAN UQUAN ˆ BAM ˆ TO ´ TAT ´ BAI

˛

ANXU ˆ BONG UT -D

˛

` HOI . NGA

˛

U

˛

ON-Dˆ

˛

de . chay ´ trsanhung ˆ than ˆ ve ` ca ´ cac ˜ coi, acb . chmauchotuac ˛ung -d ˘ kac ` nBay ` May, . ThQuane êˆ dAm . ray ˆ rat ˜ do, ˆ chtu,e

˛

cı ân ˘ CHAYAN -d´ lo ` sa ´ ham ôit ˛` nhiu êu -d ˛` nhioi, ˆ kieu ˆ Chep.

˛

cı ` mon . kiot ˆ ngep ˘ ngan

˛

uin` nay ˆ truyen ˆ ben ´ chchoraa ´ sanhung -d ˛u ˛. bioc ˆ met a-d˘ kang ´ vy ` kchothiao .ip.

Kˆ

˛

te ˛` chkhiu ´ nhsanhung .an -d ˛u ˛. Boc

˛

PhonganThˆ tan ´ bai

˛

an -d ˛` Hoi . Nga ˛u ˛ non ` htuay . soc ˜ ce ´ co ´ vac .iThˆ htheoan ˆ tro ˛

. ngo ay -dem -dˆ

˛

de ˆ van ˆ ne ˛ nCungoi aochınhm` .on.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛33ONG

TH

˛

O:B . ntrinhach ˛˜ lu ˆ nghay ˜ nhıa an,Muˆ von ˆ ce ˜ Phoi . lat . thap ˆ can ˜ noi ay.Ng` xay ˛ htuua . khoc ˆ Thong ây,Gi ˛o -dˆ cay ´ Mo . ce ´ Tho ˆ day . khuyay en.D . ctuay ´ co

˛

Thia . Duyen en,C´ ctuach ´ lo ˛´ cop, ´ tro ˛u ˛ong, -dˆ thi.e

tmauMau ˆ tuen ˆ

˛

coi ˛´ ghi,uC´ Tho ˆ can, ´ Tho ´ hanh . sıtrò ˛´ trom ˛ua.H` ngang ` thanhay -d . muam ˆ doi ˛ua,

ımT` -d ˛u ˛` trong ˛lo . Phai . chat ˛` sua ˘ ngan oi.************

M . THQUANE Ê AMNG ˆ KHOI OC˛

BO

˛

` BIO ˆ

˛

HNAMEN

˛

AITH

˛

O:rQua ˆ nhoi ˛˜ trung . ban ˜ giao ong,

Quan ˆ ngAm ˆ khoi ´ boc ˛thoi ˛u ˛ trconong ân.Khˆ

˛

o - gidau ˆ tong ˆ mo ˆ lay ân,N ˛ sıthòi .up -dˆ ngat, ˛u ˛` cuıthòi ˆ tron oi.

KhxemınNh` ˆ

˛

co

˛

khanh ˆ nguon oi,Thˆ ngay ˛u ˛` voi ` lui ˆ kap ´ leo ˆ moi ˆ hat ôn.Thˆ giane -dˆ cau ´ tro ˛u ˛` tong ôn,C

˛

tranh ˆ lan ` cha ˆ don . dap ˆ tron

˛

vay.aM . lot ˆ can ´ mo . khot ˆ hai,ongM . khuynaye ˆ ben

˛

gao ´ lnghetraiai ˛oi.M` baan -d˜ cua ˆ hoi ˆ ret ôi,H . Nga ˛u ˛ nayon -d˜ la .ap -d ˛` Thoi ´ Tianh en.R´ lngheang ˛` Moi . de . khuyay en,

tGhi ˆ chen . bon

˛

ang -d

˛

duyu ˆ ken . kip y.˘ khchayAn

˛

loi . khay,

˛

quoi y,

-D. Thiinh ên -dˆ

˛

e -d ˛u ˛.oc -Diˆ

˛

ngıthèn ˛

. thu an.C´ Tho ˆ can ´ Mo .e ˆ can ân,M ˛ schoo ´ suang ˆ rot ˛ thua ˆ Han . noi ay.

************THPHONG ÂN

XU ˆ BONG ´ KUT ` BAYNh ˛` Mo . ThQuane ê ˆ ngAm ˆ khoi oc ˛bo ˛` bio ˆ

˛

enHNam

˛

lıvài ` thong ˛u ˛ yong eu -d` thconan ˛do .ai

˛tho êmgian ˆ ve . chat ˆ mat ˛´ raoi -d ˛u ˛. ThPhongoc ˆ Quanan. Am

-D ˛´ Muc . nhie ˆ leu uc -d . cho ´ khsanhung

˛

choi ˆ lsaion âmhˆ trong ˆ nhan, ˛u -do . than ˛tro ˛u ˛´ coc ´ ghi:o

TH˛

O:L... ` long ` yanh ˆ meu ˆ thconen ˛o,

Th ˛u ˛ trconchoong

˛

be ˛vo ˛ho ˆ trong ân.-D . thocono ´ cat

˛

khanh ˆ

˛

tho an,Thˆ Te ˆ thuyon ˆ phet ´ lap ´ thy ˆ nan ` sai?ao

ngınhCh´ ` bconay .i -d .oa -day,M` ccona ´ hio ˆ

˛

leu ` nong ` May .e -dau...´ nY ´ roi ˘ bConang: .i -d . TAsaoa ` Ngy . muc ` ca ac

khcon ˆ hiong ˆ

˛

lchoeu ` cong

˛

Mua . thıv`ınhChé. ˆ ne, enM . ThQuane ê ˆ xuchoAm ˆ bong ´ kut ` nBay ` nhay ˘amhˆ Mau . truye ˆ ThPhongraen ˆ Thıvàn, ˆ Te ˆ thuyon êtph´ tap ˆ Mcao,oi . se

˛

.o -d` thconan ˛ tuıtró . khıt,é ˆ hiong ˆ

˛

eu-d ˛u ˛. thoc ˆ suong ˆ ThPhongot ˆ man, ` ua ˆ

˛

cong ˆ long . bai .i-d . khoa ˆ giong ´ ngac .o -d ˛u ˛. Moc. . khuye ˆ cen ´ conac ˛tho êtr ˆ ran ´ dloang ˛

. thiu -dˆ

˛

nge ` Msauay . truye ˆ ben

˛

vang ang.´ nY ´ Moi: . se ˜ truye ên -dˆ cen ´ vconac ` Phao ˆ

˛

amThˆ Tian ˆ ıvèn, ˛cho ˆ Hon ˆ Trong ˆ khan ˆ

˛

Mhayo . se

˛

. co acsthancon ˆ lau . khay ˆ

˛

o, - thdau ˛u ˛ong -d .oa -d` nay, enkhuyen -d` rconan ´ htuang .oc -dˆ

˛

vmaue ˆ ce

˛

Tianh ˆ ngen ˛

.uh ˛u ˛ nhanong ` Tran ˛` ban.oi


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛35ONG

C` nhon ˛khu ˆ rong ´ dthitu,loang ˛

. ngu ` sauaykhˆ

˛

o

˛

ai -d . xuoa ˆ TAong ` chy, ˛ung -d´ Mo, . ThQuane ê Amkhˆ thong ˆ

˛

ne ` cao ˛uu -d ˛u ˛. Qukhioc

˛

Vy ˛u ˛ong -d˜ ba ˘ tat . voi a-d ˛ vconua ao -d. ngia . TAuc ` Mıth`y .e -d` chanh . thuaiuv . khay, ˆ thong ˆ

˛

ne ` cao ˛´ cuu ´ conac -d ˛u ˛. lAioc. ` ccona

˛

uaThˆ Tian en -d . Thxongoc ˆ Ban

˛

nan ` ray ang -dˆ den ˛

. thiulingay ˆ nen, ˆ kheu ˆ khıthòng ˆ cong ` kon . thip ˛` Thoi ˛u ˛.ong

Ng ˛u ˛ HHoaLongon .oi.M . khuye ˆ muen: ôn -d ˛u ˛. doc ˛

. ThPhongthiu ânn` muaiay, ˆ trthion ˛u ˛` nong ` nao en -dˆ Chen ` Tua, . Xinh a,Thˆ Caoat -Dai -d . lang . nguyap . len ` na ˛oi -d´ co ´ Mo . Que anThê ˆ BAm ˆ To ´ lhayat ` Pha . MCaıchThát ˆ ThNiau ˆ Te onhay ˛nho ` cınhmà ung -d ˛u ˛. thoc, ` lanh ` Mıthòng . se ech ˛´ ngay,ung -dˆ

˛

cchi...e ´ conac -d ˛u ˛. doc ˛

. thi.u -Dˆ lay ` Ma .emuˆ non oi -d ˛´ phua ` cphu,am ` hon ` Tang ˘ tuNiang ˛oCh` hiıthùa ˆ

˛

reu ˆ Moi. . de . Nan: ˆ ceu ´ vo . Ti ˘ nNiang aohiˆ

˛

theu ˆ ThPhongau ˆ lıthàn ` pham ˛u ˛´ thuyoc ˆ let . choaich´ honghesanhung . chkhiac ´ sanhung -dˆ Chen ` Amua,

thuyxin ˆ lraet ` pham ˛u ˛´ ıvòc, -dˆ lay ` pha ˛u ˛´ coc

˛

thua ˆ gianehˆ trong ân.

M . ne ´ doi ` vchou . quyan ˆ

˛

thikinhen ˆ chen ˘

˛

angs´ banh ˘ Mang. . khuye ˆ Ten ˘ lNiang ` pham ˛u ˛´ chchooc ung

ngsanh ` chnayay ˛ hiua ˆ

˛

Meu. . rchoe ˘ khang: ˆ dong ˆ ıgèma -d ˛u ˛. ThPhongoc ˆ thian ˆ cen ˛tio ˆ let .o -dˆ

˛

de ân -d ˛u ˛ongchcho ´ sanhung - vdi ˆ ce ˜ Troi ˛` coi, ˜ Phoi . Mat. . ne ´ maioi: a

l` nga ˛u ˛` coi ´ duyo ˆ tren ˛u ˛oc -d . ngxongoc . lio ˆ Gien, ´ Ngac .om` htua anh:

rTuy ˘ khang ˆ phong

˛

Ngai . Choc au,Ch ˛o - ssodem ´ Nganh . Choc ˆ chau ˘

˛

bang ˘ang.M. ne ´ kinhoi -D. Tia . Diang, -D` la a -d . phai ˛u ˛oc

-d ˛´ chuc ˛o - ssodem ´ phıthành ˛u ˛´ boc ˘ sang ˆ v2o ˛´ Phongoi

Thˆ lan ` sa ˆ nhiBao10.o ˆ Pheu ´ Chap ´ cu

˛

Phua . Bat ˆ To at-dˆ kheu ˆ quaong -d ˛u ˛. ThPhongoc ˆ nan ` cNgayay.

˛

a -D . BiaiThˆ Lan ˛

. Diuc . Pheu ´ ThPhongap, ˆ man . hanh ˛ mKhion. a-d ˛uc -D . chMaat ˛ ghi,ua -d . cat ´ ph3002o ´ vikhiep, ˆ vet ˛uaxong -d . ph4699at ep. -Dˆ lay ` Dia . Keu ` Thy ˆ Than ong -D ˛ucM .e.

Khuyˆ chen ´ csanhung ´ conac ˛tho ˆ giane -d .ochxong ˜ truyay ˆ mchoen . ngoi ˛u ˛oi -d . voc ˛oi, -dˆ

˛

ce ` thiungd ˛. mu ` nsaua ` thay ` Thanh ˆ Tian, ˆ Ben, ˆ To ´ mat ` da ˛

. hu .oiBan -D` hao, ˛u ˛ rong ˛u ˛. Trou ˛u ˛` NSanh.ong ˆ ngeu ˛u ˛` coi ol` kıchóng

˛

bixemcoiy ˆ met . chcoiıth`ınhmòt ˛ung -d ˛ua-d´ bo . hi . vmangoa ` ıv`ınh,mào -dˆ lay ` PhıBá ap -dˆ

˛

ce ˛uudan -d . tho ˆ ke ` nBay ay.

-Dˆ khay ˆ phong

˛

lai a -d . choc ˛ bihayvuioi ˆ Phet .at,Tiˆ Ben, ˆ To ´ nhibaoat ˆ pheu ´ mep a -d .oc -dˆ

˛

te ˛

. chu . chooncınhm` ´ giach

˛

thoai ´ kıvàt, ` ny ` lay ` ca . kan ˆ HoaLongeH . moi, ` cha ´ chsanhung ˛ giua ´ ngac .o -d

˛u ˛.oc.Nˆ caieu ´ To am -D . tao ˆ chon ´ tiıtút ˆ men ` xa êp

ch ˛˜ in,u ˆ tan ˆ quyong ˆ

˛

nen ` ngıthày ˛u ˛oi -d´ lo a -D . Phai ˛u ˛ocn ˛hoi ˆ trong ˆ nan ` vay, ˆ chconsaue au ˘ man .ac -d .ep -d˜ de êth ˛u ˛ong. ˆ bOng ` sia ˆ reu ˆ noi ˛ Phongoi -Dˆ Tho, ˆ Tat ˆ

˛

Co ˛uuHuyˆ hhoanen

˛

ny, ˆ cheu ´ nsanhung ` chao ´ choraeptruyˆ then . nhiat ˆ ThPhongeu ˆ Ban

˛

nan ` cıthày ung -d ˛u ˛.och ˛u ˛ong -d . phai ˛u ˛´ goc ˆ map ˆ lay ˆ ngan ˛u ˛oi - tudang ˛Cho ua.

V . chay ´ nsanhung ` chao ep -d ˛u ˛. quy10oc ˆ

˛

nen ay-dˆ tiau ˆ hoen, . rainac -d ˛u ˛. quy10oc ˆ

˛

chen ˘ chac ˘ ngan aysau -D ˘ Quac

˛

Tha ´ Nhanh ˆ chan ˘

˛

chsaiang ´ nut ` Nao. êung` khsauay ong -d ˘ quac

˛

Tha ´ Nhanh ˆ CaıchTh´ıthànMˆ ngNiau ˛

.u -d` khcaoai ˆ thong ` Chanh ´ Gianh ´ ıvàc, -dayla -D . Thai ˛` Chua ˛ Gion ´ Tao ˆ Thoi ˛u ˛. Thong ˛` Ngua ` thuyai êt

khsaoıth`ra ˆ mong ˆ nhiau .em -d ˛u ˛.oc.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛37ONG

Tr ˛u ˛´ ThPhongrakhioc ˆ Ban

˛

nan ` ınhcháy, -D ˛ucPh . Bat ` ThQuana ê ˆ BAm ˆ To ´ cat ´ lo ˛` thoi ˆ nhe ˛ "Nsau:u êuch´ csanhung ´ dthiconac ˛

. ThPhongu ˆ Ban

˛

nan ` may ac´ vsaconac ` batrongao -d ˛u ˛` dong ˛˜ Mıthù . the ˆ khe ongth` Chanh ´ Gianh ´ Nac. ˆ ceu ´ ıtr`conac -d . hooc . tac . kinhung

ThPhong ˆ Ban

˛

nan ` may ` kha ong -d ˛u ˛. Voc ˆ Lo ˛u ˛. Biong .enT` MuTamai . khoi, ong -d ˛u ˛. coc ´ bac . Tiac ˆ Then, ´ Banh, ôT´ Phat, . hgiaat . Mıthò . the ˆ khe ˆ thong ` Chanh ´ Gianh ac".

Nˆ truyeu ˆ ben ´ thtronga ˛` hioi . ten . Mai . Phat apn` cchoay ´ bac a -D . tao, ˆ cat

˛

sa ˛

. cmongu âu -dêu -d . kat êtqu

˛

nquataia, . khan

˛

voi, . san ˛

. nhu ˛u ´ Ny. ˆ kheu ong -d ˛u ˛.ocnh ˛u ´ ıth`y -dˆ khay ong -d´ gang . loi ` Ba

˛

ThPhongan ânQuan ˆ BAm ˆ To ´ ngoat, . trai ˛` nhu ˛˜ kung

˛

be ˆ thiat . ven athi ˆ leu ` thıchóng ` ınhkćunganh -dˆ quyen ˆ

˛

PhongenThˆ Ban

˛

nan ay.Nˆ cheu ´ nsanhung ` mao .o -d . sao ´ ngang ˛oi -dên

ˆ tan ˆ ngraong ` quyan ˆ

˛

ThPhongen ˆ truyan ˆ ben ´ hoa .acngcho ˛u ˛` loi ` nhcoiqua,xemanh ˛ngu ˛u ˛oi -d´ vo ˆ saue

ch ˘ chac ˘ san e -d ˘ quac

˛

ta . Niai ˆ Bet ` chan ˘

˛

Nsai.ang êukhong -d ˘ chac, ˘ Thac ˆ Te on -dˆ dau ´ lam ` Gia: ´ Chao

˛

Tu ayPh ˛u ˛ thuyong ˆ ThPhongraet ˆ Tan ˆ Caooi -D .ai -D

˛´ nhuc ˛uv .ay.

Nˆ cheu ´ nsanhung ao ˆ tan ˆ quy10ong ˆ

˛

en -dâutiˆ truyen ˆ ben a -D . Chchoao ` Tua, . Thinh ˆ hoat . ngac ˛u ˛oi

hiam ˆ

˛

eu -d . chao, ´ sanhung -d´ suo ôt -d ˛oi -d ˛u ˛. Moc . Que anThê ˆ BAm ˆ To at -d . mo .ang.

TH

˛

O:ThPhong ˆ Phan . thuyat ˆ chet ˘

˛

sai,angL` ngam ˛u ˛` phoi

˛

biai ˆ het . lithingayoc ên.H . mauoc -dˆ

˛

de ˛

. hu . Tioi en,Nˆ kheu ˆ kong

˛

treo ˆ nhe ˛thuyu ˆ chen ˘

˛

ang -d ˛ua.

H . hoc ` tanh .am -d ˛˜ muo ˆ doi ˛ua,tThanh ˆ ram ˛xua ´ Phac . chat ˛` sua ˘ ngan oi.

Ph . Trat ˛` koi ˆ geu . conoi ˛oi,M` sbaan ˘ hap ˆ net ˆ

˛

troi ˆ choi ˛´ ı.gòtrmauTu ˛lo . trai ˛u ˛` thi,ong

B` nai ` May . xue ˆ Bong ´ rghiut ˜ ro ang.Truyˆ bchoen ´ ta ´ thanh ˆ gian,e

muAi ˆ hon ˆ khet ˆ

˛

To ˆ bPhangay ˛u ˛´ voc ao.Kh

˛

coi ˛ son ´ giong ´ bao -dao,Thoat - mdi . kiot ˆ luep ˆ han ˆ toi ´ sanh.aiVˆ Thie ˆ den ˛

. yu ˆ Phen . dat anh,Bô -D` thbanao ˛u ˛ hiong . hen ` chanh ˘

˛

sai.angBˆ TiLaiong ˆ cen

˛

thanh ´ ngang ay,thHoa ˛ tom

˛

ngoa ´ yat, ˆ ben ` may ´ ca.uaC´ nayconac -d˜ ta ˆ ra,am

ThPhong ˆ nhan ˛´ But

˛

an -d ˛u ˛. voc ` tghiao en.C´ Mconac .e -dˆ

˛

he ` trang en,ThPhong ˆ tan ´ bai

˛

an -d ˛u ˛. noc ˆ kien ˆ nep ay.K` chbay

˛

mı . lot ˆ thi,anBi ˆ met ` kha ˆ hong . voc . trıthày ´ ai?achPh . Tiat ˆ cen ˛uu -d . ho ` ngang ay,

ThPhong ˆ tan ´ bai

˛

Phan, . That ˆ dan ˛

. thi.uNg` nay ay ˆ ban ´ Mut . ghi,eM . cchoe ´ nac ˛u ˛´ xuoc, ˆ bong ` cai ´ nac ˛oi.N ˛u ˛´ noc ` tiao êng -d´ ko ˆ meu ˛oi,Ch ˛ con ˘ than ˛´ tuc

˛

hınh .oc -d ˛` doi ˛

. thi.uT ˛` Phu . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ ghi,an-Diˆ

˛

xuquangen ˆ bong ´ nhichout ˆ clinheu an.lQuy a ´ cy ´ kho ´ vac an,

N . cquyoi ung -d´ trung ˛u ˛` bthiong

˛

ang -dê.nBao ˛u ˛´ koc ˆ het ˛

. top ˛

. vuu ê,


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛39ONG

ThPhong ˆ tan ´ bai

˛

vthuan ˆ me . not ˛oi.cLinh ˘ htuan . bioc ˆ ret ôi,

Mˆ noi ˛moi ôi ´ cy ˜ lung ˛` Moi . Cha.ePh . Tiat, ˆ Then, ´ xuanh ˆ BTaong a,Tr ˛. duyo ˆ gien ´ sup ˛´ xuuc ˆ bong ` khuyai ˆ len ˛on.M . lot ˆ xuan ˆ bong ´ khuyut en -d ˛oi,Ng` lan ˆ phan

˛

chai . ngiu ˛u ˛oi -d ˛` choi ˆ bai.eL ˆ nan ` cay ´ mo . khot ˆ hai,ongChˆ mbaie . kac . Tae -dˆ chay ˘

˛

buang ôn.Trˆ dithamgianan ˆ nhien ˆ tueu ông,Tuˆ nong ` cao ˜ cung o -dˆ hen ˆ koi ˆ thet oi.Ph . Ph-MaMa,-at . khat ˘ nap ˛oi,

PhTheo . mat ˛´ bioi ˆ thaiet ˛` loi ` Ma.angCon ˛u ˛` Phconoi, . Ma,conat,

PhconTa,Con . mat ˛´ ThPhongraoi ân.L ˛oi -dˆ nTaay ´ gxaoi ân,Trˆ mxaong ` bia ˆ ret ˆ gat ân ˛To am.Th ˛u ˛ Mconong .e -d .o ˆ tham âm,Th ˛u ˛ Mconong . kie ˆ Mem, . te ˆ cam ´ con.acH ˛˜ chınhhùu ˘ hoac . chai ˘

˛

cang on,Vˆ mVio ` ca ´ tro ˛u ˛` tong ˆ Bon

˛

LAI.ANB´ Thiut ˆ Taen -d˜ xua ˆ bong ai,

bchoMong ´ ta anh -d ˛` rung ˆ bay

˛

qua.oTruyˆ khchoraen ˘ gap ˆ xa,an-Dˆ

˛

ce ` htuung . hquathioc . noi ay.Vˆ Thie ˆ gen . Map . ge . Thap ây,

ThPhong ˆ chan . Bam

˛

Han, . noi ` cay ´ to en.MNam ˆ DiAo -D` Pha .atMNam ˆ Bo ˆ

˛

Son ˛ MCaıchThú ˆ PhNiau .atMNam ˆ ThQuano ê ˆ BAm ˆ To atMNam ˆ Pho ˆ

˛

o -D` Va ˛u ˛ HNamong

˛

Chai ˛ung

Minh...************

˘ DICHAYAN . TET .OITR

˛

` BU .ENHTH

˛

O:M . hie ˆ cen ˛´ khuu ˆ

˛

Quano Am,M ˛u ˛. trtayon ˆ than ˆ lghiLanLinhe ˛oi.M . hnaye . ba ´ cut ˛uu -d ˛oi,D . khuyay ˆ cen ´ trac

˛lye ˛` Moi . ban.e

˘ khchayAn

˛boi . nghienh, . tan,ep

˘ mchayAn . khanh

˛

troe, ´ choanai ˘

˛

cang on.˘ huchayAn . phe ˛u ˛´ tosongoc an,˘ nichayAn . Phem . phat ˛u ˛´ coc ` ton ˘ cao.ang˘ schayAn ˛ tua ´ gianh ˆ trau,oi˘ mchayAn ˛´ bioi ˆ thet ˆ htucaoap anh.˘ nichayAn . Phem . lat ` lam anh,˘ mchayAn ˛´ troi ˆ

˛

nhio ˆ ceu ` TiHoaanh en.˘ kchayAn êt -d ˛u ˛. Thioc . Duyen en,˘ mchayAn ˛´ thoi ây -Diˆ

˛

Thien ˆ ten ˘ dang ân.˘ mchayAn ˛ hıtró . thoi an,˘ mchayAn ˛o -d ˛u ˛. soc ´ tau ˆ ngang . muc on.˘ gichayAn ˛u -d ˛u ˛. xoc ´ hac ôn,˘ nghitanchayAn . phep ˛u ˛´ doc ˆ von ˆ sau.e˘ cchayAn ˛Phua .at -d˘ vang ao,˘ chayAn ´ gao ˆ mam, ˜ bao ` Mao . ban.e˘ cchayAn ˛uu -d ˛u ˛. trtamoc ang,˘ cchayAn ˛uu -d ˛u ˛. boc

˛

ay -d ˛` Moi . Cha.e˘ nichayAn . chem ˛˜ DIu -DA,˘ chconchayAn ´ cau

˛

nha ` hia ˆ len ˛u ˛ong.˘ PhchayAn . chat ˛´ mung ˛u ˛` phoi ˛u ˛ong,˘ chayAn ˛tho . ngat, ˛u ˛` thoi ˛u ˛ kong

˛

che ao.


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛41ONG

˘ PhchayAn . That anh -d´ von ao,˘ MChachayAn . re ˛u ˛.ou -Dao -d ˛. ban.oi˘ khchayAn ˆ cong ´ nan,giano˘ chconchayAn ´ giau ` hsangau ˛ ngon ˛u ˛oi.˘ chchayAn ˘

˛

sang ˛

. cho ˆ ce ˛u ˛oi,˘ chayAn -dˆ

˛

me ˛mo ˛u ˛oi -di ˆ Teu ˛` Bi.u˘ chkinhchayAn ´ ru ´ ı,tràng˘ chayAn -dˆ

˛

the ˆ nhay ˛˜ thkhaiıgùng ong.˘ bichayAn êt -d ˛u ˛. bNonoc ông,˘ mchayAn ˛´ thoi ˆ cay ´ lai ` biong ˆ yet eu.˘ nichayAn . Phem . sat ˛´ chiom êu,˘ mchayAn ˛´ thoi ây -d ˛u ˛. nhioc êu -Diˆ

˛

Quang.en˘ khchayAn ˆ cong ´ cho ˆ oan,et˘ schayAn ˆ mong ˜ cai ` ton ˘ lang . toc ai.˘ vchayAn . kian ˆ gep . may,ap˘ TichayAn ˆ Phen .at -d´ hlaiap . ı.trò˘ cchayAn ´ do . Ta ˛` Bi,u˘ thchayAn ˛u ˛ hong ˆ nhet ˛˜ cıgùng ´ tho an.˘ mchayAn ˛´ bioi ˆ gxaet ân,˘ mchayAn ˛´ bioi ˆ met ˆ tay ˆ thang ˆ cao.ap˘ khchayAn

˛

oi -dˆ

˛

mo au -dao,˘ mchayAn ˛oi -d ˛u ˛. boc ˛u ˛´ voc ` cao ˛Thiua en.˘ khchayAn

˛

boi . xiıchxí êng,˘ mchayAn ˛´ thooi ´ khat

˛

mioi ˆ tren ˆ luam an.˘ nghichayAn . chep ˛u ˛´ mong ˛´ doi ˛ung,˘ thochayAn ´ kiat ˆ tınhmèp ˛` trung

˛

vay.a************V` SAOI

M . BE

˛

AO ˘ CHAY?ANMsaoıV` . be

˛

ao ˘ thtrongchayan ˛` koi ` My .atPh´ nap ` Cay? ´ nac ˛u ˛´ hioc .en -d . ngconai ˛u ˛` roi ˆ vat ˘ minh.an

Tiˆ hen oa -dˆ xen ˜ ha . thioi, ˆ nhen ˆ tan ` Ngı.trái ˛u ˛` coi ´ tho ˆ

˛

e- trdi ˆ men . nat ˛u ˛´ voc, a - ldi ˆ trcungen ang, - ngodi ` vai utr . ngconu, ˛u ˛` kioi ˆ nep ` lay ` Tha ˆ Tian ˆ Then, ´ Tianh ˆ ven, aThiˆ Tien en.

T- ˛` chu ˆ sio ˆ pheu ` tam ` biıtrái ˆ hen ´ choa, ˆ bie ên-d ˛u ˛. toc ˆ cat

˛

nha ˛˜ thung ˛´ mu ` tha ˆ giane - cdang ân -dˆ

˛

e -dˆ

˛

loi .ainh ˛˜ ı?gùng

L- ` tia ˆ tiıVèn. ˆ men a -d´ manh ˆ lat ˛u ˛ tong ˆ ıvàm,ti ˆ men ` ha . kho ˆ ngong ˆ ngan . chai ˆ bie ˆ nhraen ˛˜ thung ˛´ cu ochât -d . hoc .ai -dˆ then ˆ man . ngconang ˛u ˛` loi, ` nhdoa ˛ungng ˛u ˛` khoi ˆ hiımtòng ˆ

˛

veu ˆ he ´ choa ˆ cat ´ ho . lai ˆ dau ` choaingcon ˛u ˛oi.

˛hiO . ten . thai ˛` koi ` ny ay -dˆ chTaay

˛

mchoı .otsˆ nho

˛

mo ` tra ˆ mgianan ˘ phac

˛

ai... -Dˆ lay ` nTaa ´ voi ê -d .ongv . GHeo,at: ` Va, . Bit, ` vo ` Ca a.

B1. ` Tro, ˆ tuau: ˆ

˛

thoi . co

˛

chua ´ tung ˛` 7u -dˆ n10en am.tuHeo:2. ˆ

˛

thoi . co

˛

nua ´ cho

˛

cı ´ n3o am.G3. ` Va, . tuit: ˆ

˛

thoi . co

˛

nua ´ cho

˛

th24ı ang.C4. ´ tua: ˆ

˛

thoi . co

˛

nua ´ to ˛` th4u ang -dˆ n1en am.Ng` xay ˛ tua, ˆ cat

˛

nha ˛˜ vconung . nat ` cay ´ conac ˛othˆ dgiane ` nung ´ kho ˆ cong ´ ho .ai -dˆ ben

˛

than ˆ ngıvàn, ˛u ˛oinuˆ noi ´ bo ˘ lang ´ gua . tao ˛

. nhiu ˆ cen

˛

ngua ˛u ˛` troi ˆ nong, enng ˛u ˛` doi ` bung ˆ

˛

do ˛u ˛˜ Nhong. ˛ phung

˛

mai ˘ tac .oi -dˆ mangenl` lua ˆ han ˆ troi

˛

qua

˛

tha, ˛u ˛` mong .ang.C` hion . gien ˛` nho ˛˜ vconung . nat ´ troi en -dˆ ceu o

h . cchoai ˛tho ˆ

˛

ve ` sa ˛´ khuc

˛

ngconoe ˛u ˛` Moi. ` ca ` gon ˆ tay ˆ

˛

onh . thai ˆ nhem, ˛ hiHeoconu . gien ˛` ngo ˛u ˛` nutaoi ˆ boi ˘angth ˛uc ˘ sgiaan ´ lmauuc ˛´ con, ` Gon ` Va, . Bit, ` so ˛˜ tronguath ˛uc an -d´ co ´ cho ˛´ nhua ˛˜ thung ˛´ lmauıphù ˛´ ngon, ˛u ˛` choi

˛

unuˆ coi ´ lo ˛

. mdoanhkinhchooi ` qua en - ngdi ˛u ˛oi ˘ can oh .ai.

cıV` ´ hai . nai ` khay ˆ phong

˛

lai ` na ´ pho ´ sinhat


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛43ONG

li ˆ men, ` ta ˛` n3u am -dˆ n5en ˘ hoam . n10ac ˘ n20am, am,nh ˛˜ hung ´ choa ât -d´ no ´ ngo ˆ ngam ˆ ttrongam ˛` tung ˆ be aoc

˛

cua ˛tho ˆ

˛

ve ` lua ˆ lquaon ` mam . xuc ˛u ˛ cong

˛

ngconua ˛u ˛oi.nCho ˆ ngen ˛u ˛` toi ˛` n20u ˘ tram ˛lo .ai -day

˛tho ˆ phgiane

˛

ainhimang ˆ beu . vinh ` nhia ˆ bieu ˆ chen ˛´ ctrongung ˛tho ˆ

˛

enhrasinh ˛ bu: . tienh ˆ

˛

eu -d ˛u ˛` bong, . loenh ˜ xang ˛u ˛ong,b . huycaoenh êt ´ bap, . nhenh ˆ moi ´ cau ˛ btim,o . ganenhs

˛

moi . bat, . tbaoenh ˛ xunang,uu, ˛o -d . trai ` bang, .enhthsuytim, . man, ˛` mo ˘ nhphongat, ˛´ tuc, ˆ be . viai, em

thxoang, ˆ bitaikinh,an ˆ ben, . xai . nv.v...ui ´ co ´ to ˛` tronguh . lat ´ trua, ´ cai ˆ crauay,

˛

Ngai. ˛u ˛` chtaoi ˆ bie ˆ ten ˛` loung .aithuˆ lmauıphòc ˛´ ton, ˆ cat

˛

nha ˛˜ loung . nai ` ray ˆ cat ´ ho .aingconcho ˛u ˛oi ˛tho ˆ chogian,e -dˆ ten ˛` nu ˛u ˛´ uoc ông ˛co ac

sˆ rong . cach, ` nhon ˛˜ loung . giai

˛

khai ´ toat ` lan ` ba ˘ hang oachât.

ngconıTh` ˛u ˛oi ˛tho ˆ ngiane ` cay ˜ lung ` toa anb ˘ hang ´ choa ˆ tat . raao -dˆ

˛

nue ˆ thoi ˆ Ban.

˛

than ˆ ban ˆ ngoen aitr ˘ trang

˛

eo, -d .ep -d˜ be ´ nhı,phèo ˛ thung ˆ xan ´ bac ˆ trong,enm . ngot ˛u ˛` rmangoi ˆ nhiat ˆ leu ` ba . khenh, ˆ biong ˆ chet êtl´ nuc ` mao ` ha . kho ˆ choong -d´ lo ` trquana . mong, ` ca ˛uluˆ luon ˆ thımtòn ˛uc ˘ bngonan ´ beo ˆ

˛

thchoo ˆ than ˆ

˛

e -dˆ

˛

eccho ´ bconac . thtrongenh ˆ tian ˆ thep ˆ phem ˆ tan ang

tr ˛u ˛ long, ` ngconchoam ˛u ˛` coi ` ngang ` tay ˆ lie . thet ˆ mem, ang ˛u ˛oi -d ˛` khoi ˆ bihayong ˆ Cet. ˜ cıvùng ai ˘ can, ´ uai ông

mingon . meng ` pha

˛

hai . vai ` thao ˆ than, ˆ ban .i - nhdau ˛uch` hanh . ka ˆ kheu ´ roc, ˆ claen ˜ taıvùng ˘ ngon.an

************M . KHUYE EN ˘ CHAYAN

TH

˛

O:-D ˛` noi ` May . Phat ´ Hap . Nga ˛u ˛on,˘ rchayAn ˛xua ac -dˆ

˛

ce ` don ˛

. thi.u

Muˆ ngon ` van . kian ˆ bep ´ ı,phèonhGieo ˆ than ˛u ˛` mong .ang -dˆ kiıthèn ˆ nay.ep

˘ schayAn ˛ tua ´ thanh ˘

˛

ngay,angT . dam ` dung ˛muua ˆ moi . chaiac ˆ ce ˛u ˛oi.˘ khchayAn

˛

boi . tienh ˆ

˛

eu -d ˛u ˛ong,˘ nhchayAn ˛´ khuc ˛´ khop

˛

voi ˛u ˛ ınh.m`theoong˘ lchayAn ` ca ˛´ linh,sanhuu˘ lchayAn ` ha ˆ nghiet . vınhhèp ˆ sau.e˘ trchayAn . huyi êt ´ cao,ap˘ tbaochayAn ˛khu ˆ cong ` bao ˆ trong.en˘ lchayAn ` pham ˛u ˛´ soc ˛ lua ong,Thˆ tan ˆ tthanham . thoinh ´ vat ` khioanong en.˘ hchayAn ˆ bet . nikinhenh en,

rugan,Tim, . thot, . yınhbàn ˆ nhen ˛thu ˛u ˛ong.D` bchou . nenh . phang

˛

vai ˛u ˛ong,˘ lchayAn . huyoc ˆ met ´ cau ` lang ˛ thuu ong.Ng ˛u ˛` goi ây ˆ yom ˆ leu . mong,ai˘ chayAn -d

˛

tho ˘ ngam ` cay ang -d . ra.epTiˆ

˛

eu -d ˛u ˛` long ˆ men ´ bau .enh -da,˘ chayAn -dˆ

˛

moi ´ khau

˛

traoi ˆ tion ên.cnangU ` vung ˛´ vioi ˆ xoang,em

˘ hchayAn ˆ bet . venh . mıthày ˛´ tin.oi˘ chchayAn ˛˜ bua . tenh ` ınh,tàiLo˜ xang ˛u ˛ tuong . mot ´ khau ˆ cong ` thtrongon an.M´ lau ˆ xen ˆ xay ˆ

˛

chtayam an,-Dˆ mxoayau . choat ang ˛u ˛ot -dˆ mam ˆ ho oi.˘ nichayAn . Phem . biat ˆ ret ôi,Khˆ cong ` bon . tenh . nhat

˛

nha ôi ˛tho an.˘ chayAn -dˆ

˛

moi ´ muau ˆ phon ân,B . suyenh ˆ sen,

˛

moi . cat ˜ dung ˆ tian ˆ tan.eu˘ trchayAn .i -d ˛u ˛. boc . gan,enh


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛45ONG

D` cchou ˆ

˛

tro ˛u ˛´ cong ˜ liung ˆ bien ˆ mau.en˘ khchayAn ˆ cong ´ bo .enh -dau,B ˛ khıvòi ˆ cong ´ trvio ` chung ´ sanh.ungKhˆ cong ´ mo ´ thau . hit ˆ tanh,oiKhˆ thong em -d . toc ˆ ko ´ hsinhy . ngai ˛u ˛oi.˘ gichayAn

˛

ai -d . thtrongoc an,C´ gitathanhai ˛˜ tru, ˛u ˛. tıthòc ˆ ra.ongX´ thac ˆ nhan ˛ngu . nhoc ˛ngu a,Tˆ Hukhai,am . me ˛Pho, .at -Da -dˆ xa.au˘ chchayAn ˛on -Diˆ

˛

hen ` hai oa,Gˆ chan ˛ Bon ˆ To ´ Quıal`xaat

˛

Ma.y,˘ phchayAn ˛u ˛oc -d ˛´ huc ` sa,a˘ nichayAn . Phem . vat ˛u ˛. hiquaot ˆ

˛

nghem eo.˘ ThchayAn ˆ Than ´ hanh . theo,o-D .o -d ˛ua -dˆ chen ôc -d˘ thac ` Nhanh ˛Lai.u

ThPhong ˆ can ´ mo . khot ˆ hai,ongH . nga ˛u ˛Mon . Phat ´ xunayTaap ˆ bong ai.S ˛ htutrauua . moc ˆ ngoi ay,-Dˆ cthie ´ so ˘an, - bınhd´ ` chai ˛` danh.oK` ny ` dmauay ˛

. nhanh,chou-Dˆ

˛

khe ˆ cong ` kon . mip ˆ mdanhat .ot -d ˛oi.Uˆ

˛

ong - mdi . kiot ˆ cep ´ tho an,Mˆ rat ˆ bioi êt -dˆ men ˆ ngay ` tan ´ sanh.aiT´ lsanhai ˆ

˛

quan ˆ

˛

quanh,loanhan,Th´ cu ˆ ngam, . qua

˛

by . hi ` nganh . muc on.Mât - mdi . kiot ˆ khep ´ to ôn,Hi . gien ˛` co ` xon ´ tac,

˛

hınh ôn -dˆ

˛

tu.eK` xBay

˛

ta . ngthaoi ˛u ˛oi,K` mBay ˛Ho . choi . ngon ˛u ˛` hioi ˆ len ˛u ˛ong.K` PhBay . That ´ manh ˛o -d ˛u ˛ong,-Dˆ cthie ´ so ˘ chan, . tron ˛u ˛ong -dˆ

˛

thi.e

ThPhong ˆ tan ˆ tuen ˆ

˛

oi -d˜ ghi,anhY ˛u -di ˆ kieu . chen ˘ ıthàc -d . ngay.au

L ˛` Phoi . nat ´ moi . khot ˆ hai,ongngAi ˛u ˛` sghioi ˛´ choTaom -d˘ thac anh.

-Dˆ te ˆ ven ˛´ tuoi ˆ

˛

noi ˘ sanh,amSˆ nho ` qua, . huyan .en, ˆ thap anh ˛o -dau?

nhanhGhi -dˆ

˛

ne . bop

˛

ang -dâu,ThPhong ˆ nhan ˆ bat

˛ghiang -dˆ tau ˆ danh.en

Quyˆ Tet ˆ bam

˛

dang ˛. thu ˛

. huc anh,Ch . tron ˛u ˛` choong -d´ phung,

˛

hai ` y.choanhTr ˛u ˛` cong ´ Gio ´ Chao

˛

chu ˆ thi,amNg ˛u ˛` troi ˆ mauan -dˆ chen . kthion . vip ê.Quan ˆ cAm ˛´ khuu ˆ

˛

o -da -dê,ThPhong ˆ tan ´ bai

˛

can ˛´ nguu ˛u ˛` troi ˆ gian.anL ˛` thoi ˆ che ˛´ cung ´ Thio ˆ Hoen ang,

nhTu ˛bu

˛

dang ˛

.u -d˘ thac ` chanh ˘

˛

sai.angNˆ kheu ˆ chong ˛ung -d˘ nhac ˛ngu ay,

thTa ˆ khe ˆ xong ˛´ ThPhongung ˆ Quanan Am.PhCaıchTh´ . thuyat ˆ chet ˘

˛

lang âm,theotuAi -d´ ThPhongung ân -d˜ ghi.a

Nˆ kheu ˆ d*ong ˘ac -d . mao . khi,otkhTa ˆ Chong ´ Gianh ´ kiCaıchThác ˆ nep ay.

ThPhong ˆ tan ´ thai ˆ ke ` Ba,ythuyCaıchTh´ ˆ phet ap, -D . lghiMaat ˛oi.

Quan ˆ nAm ˛u ˛´ moc ˘ nhat

˛

ro ˛oi,ThPhong ˆ han . ba ´ cut, ˛uu -d ˛` Hoi . Nga ˛u ˛on.gi12 ˛` do ˛ut -diˆ

˛

ngen ` K23-04ay

˛

Sy ˛ (2009),uulghiLANLINH ˛oi...

MNam ˆ DiAo -D` Pha .atMNam ˆ Bo ˆ

˛

Son ˛ MCaıchThú ˆ PhNiau .atMNam ˆ ThQuano ê ˆ BAm ˆ To at


˛

SUU

˛

KON ` HY

˛U

˛47ONG

MNam ˆ ThPhongo ˆ ThQuanan ê ˆ BAm ˆ To atTh` tanh ˆ cam ˆ xin:au

M ˛u ˛` phoi ˛u ˛ Phong .atM ˛u ˛` phoi ˛u ˛ Phong apM ˛u ˛` phoi ˛u ˛ Tong ang

Cung -d . lai

˛

. cuc

˛

ThPhongua ˆ ThQuanan ê Amc ˛uu -d . tchoo ˆ cat

˛

cha ´ gsanh,ung .ap -d ˛u ˛. Boc

˛

PhonganThˆ tan ´ thai ˆ Ke ` nBay ay. -D . phxongoc ´ tat ˆ tuam -dungh` ltheoyanh ˛` Moi . de . tghiay, ˆ ven ` bao

˛

tang, ˆ cat

˛

a -d ˛u ˛.ocvthi a -d ˛u ˛. thmauoc ` Chanh anh -D˘

˛

Chang ´ Gianh ac -dˆ

˛

e-d ˛u ˛. troc ˛vo ˆ ge . lap . MChaai . ce ˜ Thioi en.

cCon ˜ hxinung ˆ hoi ˛u ˛´ cong ong -d ˛´ nuc ` khay ˘apc` gi3ung ˛´ lo4oi ` chai ´ phsanhung ´ tat ˆ ham ˛u ˛´ vong ê

ThPhong ˆ tghian en ˛´ thiung -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. thoc ` Chanh anh-D˘

˛

Chang ´ Gianh ´ hitrongac . ten .ai.Ch´ cxinconung ˆ chau ´ cuc ´ bac . Phac . Tiat en,

Th´ Thanh ˆ can ` Cung ˛ Huyuu ˆ Then ˆ Tat ˆ

˛

bo

˛

ay -d ˛` ınchóiki ˆ cep

˛

chua ´ cconung ˜ hung ˛u ˛´ vong ˆ ThPhonge ˆ Quananˆ nAm ` cay o -d ˛u ˛. choc ˛ung -d ˘ hcaoac ˛ nhon, ˛Bu ô -Dê -D .at

cMa ´ co ˆ lghiong . ThPhongai ˆ tan ´ bai

˛

Kan ` Ba.ychınhK´ ´ quuc y -dông -d . rxemao, ôi -d ˛` bung

˛

ovqua ` la ˛ truyuu ˆ bbanen, ˆ nhichoo ˆ ngeu ˛u ˛` coi ung -d ˛u ˛.oc

d ˛. chınhK´thi.u ´ quuc ´ by . san e -d . that ` Chanh anh -D˘

˛

angCh´ Gianh ac.

M . LUC .UCL ˛` Noi oi -Dˆ T-au ˆ Sam ˛

. Ngu ˛u ˛` 04........................................TuoiL ˛` Coi ˆ Nguyau . 05...................................................................enTˆ Sam ˛

. Cu

˛

Ngua ˛u ˛` Coi ˛Su ˜ Tı . 07Gia.......................................aiTˆ Sam ˛

. ThQuanu ê ˆ BAm ˆ To ´ 12.............................................atH . Yoi ˆ Cen ˜ Toi ˆ Thiay ˆ Tren ´ 12...............................................uc-D . LMaat ` 15.......................................................................Ai?a

THPHONG ˆ THQUANAN Ê ˆ BAM ˆ TO ´ 16......................ATPH ˆ CHI:AN ´ NIN

˛U

˛´ THIOC EN -D ` 16.............................ANG

Phˆ

˛

Tham ˛´ Nhu ˆ -at -D. Thia ˆ 16.................................................anPhˆ

˛

Tham ˛´ Nh-Haiu ˛ Thon ˆ 18...............................................anPhˆ

˛

Tham ˛´ Thi-Bau ˆ Then ˆ 19an..................................................Phˆ

˛

Tham ˛´ Tu ˛-u -D. Thia ´ 20...................................................anhPhˆ

˛

Tham ˛´ Nu ˘ Nh-am ˛ Thon ´ 21...........................................anhPhˆ

˛Tham ˛´ Su ´ Thi-au ˆ Then ´ 22.............................................anh

Phˆ˛

Tham ˛´ Bu

˛

-ay -D. Tiia ˆ 23....................................................enPhˆ

˛Tham ˛´ Tu ´ Nh-am ˛ Tion ˆ 24...............................................en

Phˆ

˛

Tham ˛´ Ti-ınChú ˆ Thien ˆ 25en...............................................PH ˆ PHII:AN ˆ

˛

NGAM

˛

. CU ˜ NIOI ˆ BET ` 26...........................ANNiˆ Bet ` Than ˛´ Nhu ˆ C-at ˜ Hoi ˛Vu ˆ SKimo ˘ 26ac..........................Niˆ Bet ` Than ˛´ C-Haiu ˜ Nhoi . Hac ˆ Nhiong

Nguy . Cet ˆ SLinham ˛ 27................................................onNiˆ Bet ` Than ˛´ C-Bau ˜ QuangKimoi -D . Giai ´ 28....................acNiˆ Bet ` Than ˛´ Tu ˛ C-u ˜ Huoi . 29....................................QuangeNiˆ Bet ` than ˛´ Nu ˘ C-am ˜ Toi ˆ Thiay ˆ Tren ´ 30...........................ucD. Vich ˘ PhThian ´ Quanu ˆ BAm ˆ To ´ Tat ´ Bai

˛

31....................anM . Quane ˆ KhAm ´ Boc ˆ Ben ˛` Bio ˆ

˛

HNamen

˛

32.......................aiThPhong ˆ Xuan ˆ Bong ´ Kut ` 33............................................Bay

˘ DiChayAn . Tet . Troi, ˛` Bu . 39................................................inhMSaoıV` . Be

˛

ao ˘ 40......................................................ChayAnM . Khuye en ˘ 42...........................................................ChayAnM . Luc . 47.................................................................................uc

In Lai. Theo Anˆ´ Bansaigonline.com/nth/caodai/ebooks/dai_phong_than.pdfC´ac con hay˜ rang´...

Documents

Transcript of In Lai. Theo Anˆ´ Bansaigonline.com/nth/caodai/ebooks/dai_phong_than.pdfC´ac con hay˜ rang´...